Poslovice i izreke. Metodička izrada „Upotreba poslovica i izreka u vaspitno-obrazovnom radu sa predškolcima

03.10.2016. 25.02.2019 Mnogoto4ka

Poslovice i izreke - deluje kao nešto iz dubokog detinjstva, iz šarene lektire za osnovnu školu. I, u isto vrijeme, podsjećaju vas na sebe svaki dan, čak i ako ih niko ne kaže. Jer oni su sam život, njegov odraz. Ako hoćete, “formule” života koje objašnjavaju: ako ovo uradite, biće ovako, ali ovo se desilo iz nekog razloga... Uostalom, poslovice sadrže narodnu mudrost. Iskustvo generacija, nezavisno od istorijskog doba, mode, političke i ekonomske situacije. Jedino o čemu ovisi ovo iskustvo je vrijeme koje ga obogaćuje i ispunjava.

Koja je razlika između poslovice i izreke?

Skladište iskustva i mudrosti čista forma Možete to nazvati poslovicama. Ovo - kratka izreka, poučnog duha i potpunog značenja. Na primjer: "ne možete bez poteškoća uloviti ribu iz ribnjaka."

Izreka je nešto drugo. Umjesto toga, to je jednostavno stabilna kombinacija koja izražava neku misao, koncept umjesto neke riječi, ili označava često ponavljanu, prepoznatljivu pojavu: „kao dva graška u mahuni“, „iz vedra neba“, „ni pomislio ni naslutio, ja ne mogu to opisati olovkom”...

Ovako je bilo u početku, ovako je najviše stare poslovice i izreke. Na kraju krajeva, bilo je trenutaka kada su čak i knjige bile ogromna retkost, a sve što je čovek imao bio je sopstveni um i govor.

Onda, kada su se proširila književnost, štampa, pa i televizija, skladište mudrosti počelo je da se popunjava „autorskim“ poslovicama i izrekama - frazama junaka omiljenih filmova, dobro ciljanim frazama u tekstovima knjiga... Ali značenje poslovica i izreka u našim životima ostala je ista: nagoveštaj raskršća, uteha u nevolji, podsećanje na ono što se ne sme zaboraviti...

Poslovice i izreke sa dekodiranjem njihovog značenja

A

A Vaska sluša i jede. (Citat iz basne I. A. Krilova. Značenje izreke je da se govori, objašnjava, objašnjava, pokušava se „doći do Vaske“, ali se Vaska oglušuje o sve i radi sve na svoj način.)

I ništa se nije promijenilo . (Citat iz basne I. A. Krilova. Značenje izreke je da uprkos svim razgovorima i obećanjima o bilo čemu, ništa nije urađeno osim brbljanja.)

Gdje je čorba od kupusa, potražite nas. (Ruska poslovica znači da čovek pokušava da teži tamo gde je dobro, gde ima dobro uhranjen, bogat život.)

A kovčeg se upravo otvorio . (Citat iz basne I. A. Krilova. Rečeno je u slučaju kada je u stvari sve bilo mnogo jednostavnije nego što su ljudi mislili i činili.)

I barem tamo neće rasti trava. (Značenje izreke je da osoba koja je izgovorila ovu frazu izražava potpunu ravnodušnost prema onome što će se dogoditi nakon njegovog postupka ili bilo koje situacije, i prema onima koji će patiti zbog njegovih postupaka.)

Možda, da, pretpostavljam. (Značenje izreke je da osoba koja je govori ne želi sama ništa učiniti da popravi ili ispravi situaciju, već samo čeka kako će se situacija dalje razvijati, bez njegovog učešća. Iskreno govoreći, par puta u životu je ovakav odnos prema materiji pomogao, ali samo par puta....)))). U mnogim slučajevima ovakav stav dovodi do loših posljedica.)

Možete vidjeti dijamant u prljavštini. (Poslovica znači: kako god izgledali, ako ste dostojna osoba, ljudi će to cijeniti pošto vas poštuju.)

Apetit dolazi sa jelom. (Ovo kažu kada nema želje da se nešto radi. Poenta je da čim započnete posao, želja da ga nastavite sigurno će doći sama od sebe.)

April sa vodom - Maj sa travom. (Značenje poslovice je da ako u rano proljeće bude mnogo kiše, onda će sve biljke i usjevi rasti vrlo dobro.)

Žena sa kolicima olakšava kobili. (Značenje poslovice je da ako se riješite nepotrebnih ljudi ili situacija, onda će sve biti samo bolje.)

Baka je rekla u dva. (Značenje izreke je da je osoba na dva načina i neshvatljivo objasnila suštinu onoga što se događa, ili neshvatljivo iznijela situaciju.)

Zahtjev gospodara je stroga naredba. (Značenje poslovice je da ako zavisite od osobe, onda je nemoguće ne ispuniti njen zahtjev, jer zavisite od njega.)

U selu je nevolja ako je kinoa na stolu. (Ruska narodna poslovica. To znači da ako je kinoja na stolu (ovo je vrsta trave), onda to znači da je po selima loša žetva i nema šta da se jede osim trave.)

Jadna Kuzenka - jadna pjesma. (Ranije se u Rusiji pevala pesma sa hvalospevom mladoženjama kako bi se sve njegove vrline predstavile nevesti. Ako je mladoženja bio pohlepan, onda su mu na svadbi pevali pesmu ne sa svim pohvalama, kao odgovor na njegovu pohlepu.)

Jadnik samo treba da se opaše da bi se spremio. (Ruska poslovica znači da se siromahu vrlo lako spremiti na put, jer nema šta da uzme.)

Nevolje muče, ali podučavaju um. (Ruska narodna poslovica. Znači da kada dođe nevolja, to je naravno jako loše, ali iz svake takve situacije se moraju izvući zaključci da se nesreća ne bi ponovila u budućnosti. Nevolje uče čovjeka da zaključuje, analizira svaki njegov postupak, kako ne bi imao više nevolja.)

Pobjegao je od dima i pao u vatru. (Ruska poslovica. Znači da ako u teškoj situaciji žuriš i žuriš nepromišljeno, možeš samo pogoršati situaciju.)

Bez vode, zemlja je pustoš. (Ovdje je sve jasno bez dekodiranja.))) Bez vode ništa ne može rasti i opstati.)

Sedmica bez godine. (Izreka se kaže kada je prošlo vrlo malo vremena, ili su godine vrlo mlade.)

Živeti bez ičega je samo dimiti nebo. (Poslovica kaže da svaki čovjek u životu treba da radi ono što najbolje radi. Ako čovjek ništa ne radi u životu, onda takav život nema mnogo smisla.)

Spavajte bolje bez novca. (Ruska poslovica. Znači da je bogatom teško da zadrži svoj novac; uvek će biti ljudi koji žele da ga oduzmu. A ako ih nema, onda nema šta da im oduzme. slike)

Udali su me bez mene. (Poslovica se kaže kada je neko izostao sa neke radnje ili događaja, a drugi su za njega sve odlučili.)

Bez pantalona, ​​ali u šeširu. (Izreka o osobi koja obuče novu lijepu stvar, zajedno sa starim ružnim pantalonama, cipelama ili drugom lošom starom odjećom.)

Pet minuta za savladavanje. (Izreka o osobi koja će dobro savladati svoj posao.)

Bez soli stol je kriva. (Ruska poslovica. Znači da bez soli većina ruskih jela neće biti ukusna.)

Čak ni konj ne može trčati bez spoticanja. (Ruska narodna poslovica. Znači da apsolutno svi greše u životu. Ali pametni ljudi izvuci zaključke i nemoj ponovo praviti slične greške, greške ne uče glupe ljude ničemu i oni opet posrću.)

Bez truda nema nagrade. (Njemačka poslovica. To znači: da biste postigli uspjeh u bilo kojem poslu, morate pokušati.)

Bez problema, bez problema. (Poslovica kaže kada je neki posao ili događaj prošao dobro i uspješno. Uglavnom, prošao je kako treba.)

Bez Trojstva se ne može izgraditi kuća. (Ruska narodna poslovica. Znači da u bilo kojoj stvari treba zahvaliti Bogu što sve ide. Trojica - u pravoslavlju je to: Bog Otac, Bog Sin i Duh Sveti.)

Ne možete bez poteškoća čak ni ribu izvući iz ribnjaka. (Najpoznatija poslovica kod nas, među Slovenima. Znači da u bilo kojoj stvari, ako želite da dobijete željeni rezultat, morate se potruditi i potruditi se.)

Kuća se ne može izgraditi bez uglova, govor se ne može reći bez poslovice. (Poslovice zahtevaju mnogo važno mjesto u životima svih naroda svijeta. Bez poslovica, humora, poučavanja mlađih i samo komunikacije među ljudima ne bi bilo tako svijetlo i zanimljivo)

Luda glava je katastrofa za tvoje noge. (Ruska poslovica. Znači da oni koji ne razmišljaju o svojim postupcima, ne razmišljaju o detaljima svojih poslova, troše mnogo više fizičkih i moralne snage tokom njihovog izvršenja.)

Udri čavku i vranu: povrijedit ćeš ruku i ubiti sokola. (Ruska narodna poslovica. Značenje je da u svakom poslu najprije treba vredno učiti i trenirati da bi postigli dobre rezultate.)

Ponovo se pobrini za svoju odjeću, a svoju čast od malih nogu. (Poslovica znači da kao što je prijatno gledati osobu u čistoj, ispravnoj odeći, tako je prijatno i imati posla sa osobom čija je reputacija visoki nivo. Šta ako od samog početka životni put Ako ste poznati kao loša i nepouzdana osoba, onda s vama niko neće poslovati.)

Zaštiti ga kao zenicu oka. (Znači pažljivo zaštititi i čuvati kao najvrednije ili sebe.)

Uzmi bika za rogove. (Izreka znači djelovati brzo, odlučno, asertivno, a možda čak i drsko.)

Radite svojim umom, a ne leđima. (Ruska poslovica. To znači da prije bilo kakvog poduhvata morate pažljivo razmisliti o svim svojim postupcima i napraviti plan da radite što manje nepotrebnog napornog rada.)

Udariti budalu je šteta za pesnicu. (Ruska poslovica. Znači da je beskorisno čak ni kažnjavati osobu koja nije u stanju da adekvatno razmišlja, razume tuđe reči ili sluša mudre ljude.)

Put do pakla je popločan dobrim namjerama. (Znači da čak i najljubazniji i dobri poduhvati koji nisu pripremljeni, nepromišljeni ili učinjeni bez poznavanja materije mogu dovesti do tužnih rezultata i mogu naštetiti situaciji ili drugima.)

Blizu kralja - blizu smrti. (ruski narodna izreka znači da je moć opasan i težak teret.)

Bog živi u poštenom srcu. (Japanska poslovica. To znači da Bog uvijek pomaže poštenoj i ljubaznoj osobi u svim stvarima.)

Bog te neće dati, svinja te neće pojesti. (Poslovica znači da se govornik nada dobar rezultat stvari, vjeruje da će na kraju sve biti u redu.)

Bog vidi istinu, ali je neće uskoro reći. (Ruska poslovica. Znači da kazna za loša djela ne dolazi uvijek odmah, ali će jednog dana sigurno doći.)

Bog voli posao. (Poslovica kaže da u životu uspeju oni koji nešto rade, rade i ne sede.)

Bog označava lopova. (U drevnim vremenima, „lug“ je bio naziv za one ljude koji tiho nanose štetu drugima, kleveću, spletkare i spletkare protiv dobri ljudi. Poslovica znači da koliko god čovjek potajno činio zla drugome, na kraju će svi saznati ko je taj nitkov. Istina će uvijek izaći na vidjelo i doći će kazna.)

To je prljav trik za bogate, ali radost za siromašne. (Ruska poslovica. To znači da većina siromašnih zavidi bogatima. Ako bogata osoba ima neku nevolju, onda je siromašni gotovo uvijek srećan zbog toga.)

Bogati brinu o njegovom licu, a siromašni o njegovoj odjeći. (Ruska narodna poslovica. To znači da su bogati ljudi zabrinuti za svoju sigurnost i sigurnost svog kapitala, ali siromašni nemaju čega da se boje i nemaju šta da izgube, osim da postoji opasnost da im pocepaju jedine pantalone.)

Bogu – šta je Božije, a cezaru – šta je ćesarovo. (Izraz je izgovorio Isus Hrist. Ukratko, to znači da svakom svoje, svakom prema njegovim zaslugama. Svako prima ono što mu pripada.)

Molite se Bogu i veslajte do obale. (Poslovica znači da ono što tražite nije dovoljno Veća snaga da bi vam pomogao u vašem poslu, morate se i sami potruditi da u njemu uspijete.)

Boji se kao pakao od tamjana. (Tamjan je smola drveta sa specifičnom aromom koja se koristi u crkvi tokom bogosluženja. Devilry plaši se mirisa tamjana. Kada se kaže ova poslovica, to znači da se onaj o kome pričaju jako plaši nekoga ili nečega. Na primjer: "naš mačak Vaska se pakleno boji pasa." To znači da se mačak Vaska jako, jako boji pasa.)

Veliko srce. (Poslovica. Tako kažu za veoma ljubaznu osobu.)

Za veliki brod, dugo putovanje. (Poslovica se kaže kao rastanak talentovana osoba kao želja i predviđanje za postizanje odličan uspjeh u stvari za koju ima talenta. Poslovica znači i prepoznavanje činjenice da će čovjek sigurno postići uspjeh.)

Braća se svađaju među sobom, ali se brane od stranaca. (Japanska poslovica. Znači da ako nevolja dolazi izvana, onda rođaci svakako moraju pomoći jedni drugima, zaštititi i priskočiti u pomoć, bez obzira u kakvom su međusobnom odnosu.)

Lagati nije zamahnuti mlatilom. (Ruska poslovica znači da je vrlo lako lagati. Ali da li se isplati?)

Svaki pas ima svoj dan. (Obično se govori kao ohrabrenje, ili kao podrška, nakon poraza ili neuspjeha. To znači da će pobjeda svakako doći u budućnosti, sretno i stvar o kojoj pričaju definitivno će se završiti u korist govornika.)

Čak i ako je vaša žena koza, ona samo ima zlatne rogove. (Ruska narodna poslovica. Kažu kada žele da se ožene bogatom devojkom radi pogodnosti. Nije važno kako izgleda, samo da je bogata.)

Papir će izdržati sve. (Znači da možete pisati šta god želite, ali nije sve što je napisano istina ili da se može učiniti.)

Postojao bi vrtlog, ali bi bilo đavola. (Ruska poslovica. To znači da će uvijek biti ljudi koji rade prljave trikove, loša djela i zlo.)

Bilo je vrijeme, ali je prošlo. (Ruska poslovica. To znači da svaki posao ili događaj ima svoje vrijeme. Ako ste propustili ovo vrijeme, onda možda neće biti druge šanse. Dok u životu postoji prilika, morate je iskoristiti.)

U močvari je tiho, ali tamo je teško živeti. (Ruska poslovica. Znači da mirno mesto na prvi pogled možda neće biti baš dobro i prijatno u budućnosti. Ili kada prvi put sretnemo osobu, ona će nam se činiti dobra, ali u stvari može ispasti budi veoma zao i loš kada ga bolje upoznaš.)

Malo je posejano u mojoj glavi. (Ruska poslovica. O tome kažu glup covek, koji apsolutno ne želi da razmišlja i razmišlja o svojim postupcima.)

Biti gost je dobro, ali je bolje biti kod kuće. (Poslovica koja ne zahtijeva dekodiranje, dom je uvijek bolji. slike)

Nema srodstva u novcu, a ima i lukavosti u igri. (Poslovica znači da po pitanju novca prijatelji i rođaci mogu postati rivali; treba biti oprezan.)

Sreća dolazi u kuću u kojoj ima smijeha. (Japanska poslovica. Znači da smeh i radost privlače sreću u dom. Zato se više smejte i uživajte čak i u malim stvarima.)

U šaci, svi prsti su jednaki. (Ruska poslovica. Kaže se kada određena grupa ljudi radi zajedničku stvar. Priča se i o dobrom uigranom timu na poslu, ili u vojsci.)

U njemu je Božja iskra. (Izreka govori o veoma talentovanoj, inteligentnoj osobi koja je nenadmašan majstor u svojoj oblasti.)

Nema istine u nogama. (Obično se kaže kada nekoga pozovete da sjedne. To znači da nema smisla stajati ako možete sjesti.)

Ušlo je u jedno uho i izašlo na drugo. (Znači da osobu uopšte ne zanima ono o čemu priča ovog trenutka. Nije se čak ni sećao, ili nije hteo da se seti, svega što mu je rečeno ili traženo da uradi.)

U jednom i na gozbu, i na svijet, i na dobri ljudi. (Poslovica o siromahu koji stalno nosi istu odjeću jer druge nema.)

Mnogo je rodbine u veselju. (jermenska poslovica. To znači da kada je s tobom sve u redu i kada si uspješan čovjek, uvijek ima puno ljudi oko tebe. A kada je obrnuto?)

Oblačiti se u prostirku znači odreći se ljudi. (Poslovica da ako se oblačite u prljavu, poderanu odjeću ili imate neuredan izgled, malo je vjerovatno da će ljudi s vama normalno komunicirati.)

IN Dom a zidovi pomažu. (Poslovica znači da je u svom domu sve zgodnije raditi, sve ide, sve je na svom mestu, sve je mirno, prijatno i oku milo. Nečiji dom daje snagu i energiju čoveku u svakom poslu, uključujući i tokom oporavka.)

Svaka porodica ima svoju crnu ovcu. (Poslovica znači da u gotovo svakoj grupi ili zajednici ljudi ne može svako biti dobar; sigurno će postojati loša osoba koja čini loše stvari.)

U gužvi, ali ne i ljuti. (Ruska poslovica. Kažu kada ti je drago da skloniš čoveka. To znači da si ovde dobrodošao i nikada se nećeš uvrediti, a udobnost odlazi u drugi plan.)

IN mirne vode postoje đavoli. (Ova poslovica se koristi za opisivanje tajna osoba, koji je naizgled tih i skroman, ali je sposoban za postupke, i postupke koji nisu uvijek dobri, jer pominju đavole)

Oni ne idu u tuđi manastir po svojim pravilima. (Poslovica znači da ako dođete ili ste stigli negdje gdje ste samo gost, onda ne treba nametati svoja pravila, naredbe, norme, već treba poštovati vlasnika i njegova pravila.)

U tuđim rukama, komad izgleda veći. (Poslovica o zavidniku kome se čini da je sve bolje za druge.)

Zezati se. (Poslovica. Kažu o osobi koja ne radi ništa, ili čini nešto namjerno loše, ili se pretvara da čini manje.)

Vaši govori su u ušima Boga. (Ruska poslovica. Rečeno kao odgovor na dobru želju ili prijatne reči tako da se ova dobra stvar ostvari.)

Svuda je dobro, tamo gde nismo. (Poslovicu izgovaraju ljudi koji vjeruju da žive loše, loše i da nemaju sreće. Uvijek misle da apsolutno svi oko njih žive bolje od njih.)

Odlična figura, ali glupa. (Ruska poslovica. To znači da je u životu veoma važno biti pametan; snaga je od male koristi ako nema mozga.)

Živi i uči. (Poslovica znači da čovjek uči cijeli život, stičući nova znanja, životno iskustvo i mudrost. Kaže se nakon nekog događaja koji je osobi dao znanje ili životno iskustvo.)

Konopac je dobar kada je dug, ali govor je dobar kada je kratak. (Gruzijska poslovica. Znači da nema potrebe da se priča previše i nepotrebno, treba da se govori kratko, jasno i konkretno.)

Vratimo se našim ovcama. (Izreka se izgovara nakon što je razgovor odstupio od svoje suštine i govornici su se poneli nečim što nije relevantno za razgovor. Izgovara se da bi se vratili na glavnu suštinu razgovora ili rasprave.)

Proljeće je crveno od cvijeća, a jesen je crvena od snopova. (Značenje poslovice je da je u proleće priroda prelepa sa cvećem i cvećem, a jesen je lepa i korisna na svoj način, jer se većina žetve ubere u jesen i jesen hrani ljude.)

Uzleteo kao orao, poleteo nazad kao golub. (Poslovica o čovjeku koji se bahato hvalio nečim što nema ili ne može.)

Vidljivo i nevidljivo. (Znači mnogo, velika količina. primjer: „U šumi ima vidljivih i nevidljivih bobica.“)

Vino je otčepljeno, treba ga popiti. (Kaže se da ako ste već započeli posao, pokušajte da ga dovedete do kraja.)

Napisano na vodi vilama. (Kažu izreku o situaciji kada daju nerealna obećanja, ili je situacija neshvatljiva. Jeste li probali pisati po vodi vilama? Ista stvar, ovo je situacija.)

U snu je sreća, u stvarnosti je loše vrijeme. (Izreka o tumačenju snova. Njeno značenje je da ako ste sanjali praznik ili vjenčanje, onda pravi zivot očekujte nevolje.)

Voda kap po kap istroši kamen. (Poslovica znači da ćete u svakom poduhvatu, ako strpljivo i uporno idete naprijed i ne odustajete, postići svoj cilj. Čak i voda godinama melje kamenje.)

Kola su bila razbacana, a dva su pokupljena. (Ruska poslovica. Odnosi se na službenike i službenike koji kradu na poslu.)

Vukove noge ga hrane. (Veoma popularna poslovica. Znači da ako vuk ne trči, neće dobiti hranu, a ako se čovjek ne trudi i ne trudi da postigne svoje ciljeve, neće postići dobar rezultat.)

Ako se bojiš vukova, ne idi u šumu. (Veoma popularna poslovica. Znači da u svakom poslu, uprkos očiglednim poteškoćama i strahu od neuspjeha, morate smoći hrabrosti da preduzmete konkretne korake, inače nema smisla započeti ovaj posao.)

Stari gavran neće uzalud grakati. (Ruska poslovica. To znači da treba manje pričati, manje pričati, puno beskorisnih govora.)

Osam grivna nije dovoljno da se dođe do rublje. (Ruska poslovica. Znači da za jednu rublju nedostaje osamdeset kopejki. To jest, kažu kada čovek traži previše od drugih i preuveličava svoje mogućnosti.)

Svi smo mi ljudi, svi smo mi “ljudi”. (Poslovica znači da svaki čovjek nužno ima svoje nedostatke, male „grijehe“ i slabosti, da čovjek nije idealan i nema potrebe da ga zbog toga oštro osuđuje ako ne nanosi štetu drugim ljudima.)

Sve će biti mleveno, biće brašna. (Ruska poslovica. Kažu kada žele da podrže i navijaju u teškim trenucima. Vreme će proći, stare nevolje će se zaboraviti i sve će biti bolje.)

Sve što ste uradili vratiće vam se. (Japanska poslovica. To znači: svijet je dizajniran tako da će vam se sve što ste radili u životu sigurno vratiti. Ako ste činili dobra djela, dobit ćete dobrotu od drugih; ako ste činili zlo, zlo će vam se sigurno vratiti ti.)

Ugoditi svima znači praviti budalu od sebe. (Ruska poslovica. Znači da je loše kada čovek stalno ugađa i popušta drugima na štetu sebe. Takav je po pravilu siromašan i niko ga ne poštuje.)

Sve ima svoje mjesto. (jermenska poslovica. Po mom mišljenju, sve je vrlo jasno - u svemu treba da postoji jasan red.)

Sve mu ispada iz ruku. (Izreka o osobi koja ne uspijeva.)

Nećete se povrijediti skakanjem. (Ruska poslovica. Znači da se nijedan zadatak ne može obaviti dobro i efikasno ako se žuri i žuri.)

Dočekuje vas vaša odjeća, ali vas ispraća vaš um. (Poslovica znači da se prvo mišljenje o osobi formira po njenom izgledu. Konačno mišljenje o njoj će se formirati nakon što se bolje upozna, na osnovu njenog unutrašnjeg svijeta, komunikacije i nivoa inteligencije.)

Svi hvale istinu, ali ne govore svi. (engleska poslovica. To znači da osoba uvijek želi da čuje samo istinu od drugih, ali je ne kaže uvijek drugima. Ovako ispada laž.)

Od ljeta su opskrbljene svakakve "mreže". (Poslovica znači da ako ljeti nemate zalihe hrane i drva za ogrev, onda ćete zimi reći „NE“. Sve treba pripremiti unaprijed.)

Sve se dobro završi. (Ruska poslovica. Znači da je u svakom poslu važan rezultat.)

Pobjeda i poraz vozite se na istim saonicama. (Ruska poslovica. Znači da danas možeš da pobediš, a sutra u istoj situaciji možeš da izgubiš, uprkos odličnim šansama. Kažu i kada su šanse 50 prema 50, kada sve zavisi šta će Život uraditi.)

Izađite suhi iz vode. (Izreka kaže kada je osoba uspjela da izađe iz veoma teške i teške situacije neozlijeđena, bez moralne i fizičke štete za sebe i bližnje.)

Popijte malo čaja i zaboravit ćete melanholiju. (Ruska poslovica. Znači da kada su stvari loše ne treba paničariti, žuriti ili činiti ishitrene radnje. Treba da sednete, smirite se, popijete čaj i tada će vam život sam reći šta dalje.)

Isisala sam ga iz prsta. (Poslovica se kaže kada osoba kaže informaciju koja nema argumente ili dokaze.)

Galopirajući po Evropi. (Ovako je sovjetski pjesnik A. A. Zharov duhovito nazvao svoje eseje nakon putovanja okolo zapadna evropa. Ova fraza je izgovorena tokom kratkog putovanja na neko mjesto.)

Gdje demon ne može, on će poslati ženu tamo. (Ruska poslovica. Kažu kada je žena učinila glup i nepromišljen čin koji je doveo do problema.)

Gdje su dva, nema ni jednog. (Poslovica se kaže o timu istomišljenika, o ljudima koji rade zajedničku stvar i pomažu jedni drugima.)

Gdje ne možete skočiti, možete se popeti. (Ruska poslovica. Znači da ništa nije nemoguće i uvek postoji izlaz iz svake situacije. Samo treba da se odvojite, ali mislite svojom glavom.)

Trebao tamo gdje je rođen. (Poslovica se kaže o osobi koja je svoj talenat uspješno realizovala u kraju gdje je rođena, od koristi svojoj rodnoj zemlji, gradu i okolnim ljudima.

Gdje sedneš tamo silaziš. (Poslovica govori o osobi koja se ne može koristiti za svoje potrebe, nemoguće je nagovoriti ga da poduzme bilo kakve radnje koje mu ne idu u korist.)

Gdje ima inteligencije, ima i razuma. (Ruska poslovica. Znači da kada se stvar dobro osmisli, napravi jasan plan i sve je predviđeno, onda će sigurno biti uspjeha u ovoj stvari.)

Oko je malo, ali vidi daleko. (Poslovica znači: ne sudite o osobi po izgledu, nego o njoj unutrašnji svet i sposobnosti.)

Oči se boje, ali ruke rade. (Kaže se kada treba da uradite težak, nepoznat zadatak koji se čini teškim, ali mora da se uradi.)

Dublje orati znači žvakati više hljeba. (Još jedna poslovica o radu. Ako se potrudite i radite, uvijek će biti dobrog rezultata.)

Gleda u knjigu i ne vidi ništa. (Ruska poslovica znači nepažljivo čitanje, nesposobnost da se pravilno shvati značenje onoga što je napisano.)

Pričati besposleno znači pisati po vodi. (Poslovica znači da prazno brbljanje nema koristi, već samo gubi vrijeme i energiju.)

Iskreno govoreći, ne vadite noge iz stremena. (Turska poslovica. Uzengija je sprava u kojoj jahač drži noge dok sjedi na konju. Izreka znači da ako kažeš istinu, budi spreman da pobjegneš, jer istina možda neće svima ugoditi i donijeti opasnost onaj koji to govori.)

Oni to govore nasumce, ali ti si to shvatiš. (Poslovica znači da inteligentna osoba mora ispravno analizirati sve što mu se kaže i odabrati potrebne informacije.)

Potreba za pronalaskom je lukava. (Siromašan je, zbog svog siromaštva, uvijek domišljat i inventivan.)

Devojka juri mladića, ali ona ne odlazi. (Ruska poslovica. Kažu kada je djevojka zaljubljena u momka, a pretvara se da je ravnodušna prema njemu.)

Leopard menja svoje tačke. (Poslovica govori o osobi koja se ne mijenja u svojim postupcima, koja ne želi da se ispravi ili preispita svoja životna načela.)

Luk tuga. (Kaže se izreka plačući čovek kad mu suze teku preko nečeg beznačajnog i nevrijednog suza. Kao da su suze od luka, a ne od tuge.)

Jadna glava. (Izreka o vječno žudnoj, tužnoj osobi.)

Lip no budalo. (Izreka govori o čoveku koji za sebe bira sve što je najskuplje, najluksuznije i najvrednije u životu, a takođe od sebe zahteva mnogo u svakoj životnoj situaciji.)

Guska nije prijatelj svinji. (Obično to govore o potpuno drugačijim i nekompatibilnim ljudima koje ne mogu pronaći zajednički jezik i sklapaju prijateljstva. Guska je vrlo ratoborna ptica, a svinja je jednostavna i nepretenciozna, odnosno vrlo su različite.)

Dajte mu jedno jaje, i to jedno u ljuskama. (Otprilike veoma lenj čovek, za koga drugi rade sve.)

Bog mi je dao dan, i on će mi dati dio. (Poslovica se kaže u nadi da će se sam Život snagom slučaja pobrinuti za čovjeka.)

Oni ne gledaju u zube datog konja. (Poslovica znači da kada vam se pokloni, ne treba da izražavate nezadovoljstvo ako vam se poklon ne sviđa, ili ako ste očekivali nešto više.)

Dvoje se tuku u polju, a jedan tuguje na peći. (Ruska narodna poslovica. Znači da je uvijek lakše i zanimljivije sve raditi zajedno nego sami.)

Dvaput nagazite na iste grablje. (Ruska narodna poslovica. Ovako se kaže za osobu koja napravi istu grešku nekoliko puta. Jer kad staneš na grabulje, drvena drška te udari u čelo. Ljudi koji naprave istu grešku dva puta dobiju dva puta u čelo život”, jer ne žele da izvlače zaključke iz svojih grešaka.)

Trgovanje katranom znači da katran smrdi. (Poslovica znači da svaki posao ima svoje prednosti i mane. Ako se odlučite za ovaj posao, budite spremni da uživate u prednostima, ali i prihvatite nedostatke.)

Čini dobro i očekuj dobro. (Primit ćete isto što i drugima. Ako činite dobro, dobit ćete dobro, ako radite loše drugima, život će vam vratiti isto.)

Posao prije zadovoljstva. (Poslovica znači da se ne treba zanositi zabavom i besposlicom. Bilo bi mudro da većinu svog vremena posvetite učenju, poslu, porodici i ličnom razvoju.)

Novac ne miriše. (Izreka jednog poznatog rimskog cara, nakon što je u Rimu uveo porez na plaćene toalete. Pokušali su ga uvjeriti da se taj novac nalazi u toaletima, na šta im je on prigovorio ovim sjajnim citatom.)

Izgubio novac - izgubio ništa, izgubio vrijeme - izgubio mnogo, izgubio zdravlje - izgubio sve. (Poslovica znači da je najvažnije voditi računa o svom zdravlju i cijeniti svoje vrijeme. Zdravlje i vrijeme se nikada ne mogu vratiti, ali novac se uvijek može ponovo zaraditi.)

Oni vole novac. (Poslovica znači da se novac nalazi u onim ljudima koji broje svoj novac, koji drže red u novcu i svojim finansijskim poslovima.)

Neka vam glava bude hladna, stomak gladan, a stopala topla. (Ruska narodna poslovica opisuje principe zdravog načina života: uvijek misli svojom glavom, budi miran i ne uzbuđuj se, ne prejedaj se i nosi dobru toplu obuću.)

Imajte to na umu ako nešto imate. (Ako vam je Život dao sposobnost razmišljanja, onda uvijek trebate razmišljati o tome šta radite, govorite i kako se ponašate.)

Kažnjavajte djecu stidom, a ne bičem. (Poslovica kaže: kažnjavanje treba djeci dati priliku da shvate zašto je njihov postupak loš, da shvate svoju krivicu i izvuku zaključke. Ali pojas i štap će samo zadati bol, ali greške neće biti uvidjene.)

Jeftina riba znači jeftina riblja čorba. (Ako ste kupili nekvalitetan proizvod, ne očekujte puno od njega.)

Jeftin novac u tuđem džepu. (Poslovica o osobi koja ne cijeni tuđe, već samo svoje.)

Kome je rad radost, za njega je život sreća. (Poslovica da ako čovjek voli da radi ili radi ono što voli, onda će mu njegov rad sigurno donijeti i duhovnu radost i prosperitetni život.)

Svađajte se dok ne zaplačete, ali nemojte se kladiti. (Poslovica uči: dokažite da ste u pravu riječima i argumentima, ali nikada ne raspravljajte s novcem.)

Ako želiš dobro, čini dobro. (Poslovica. Ako želiš sreću u životu, čini dobra djela i dobrota će ti se vratiti dvostruko. Ovo je zakon života.)

Dobro bratstvo je bolje od bogatstva. (Poslovica znači da su vjerni i pouzdani prijatelji koji će uvijek pomoći u svakoj situaciji mnogo vrijedniji od svakog novca.)

Dobre vijesti ne miruju. (Poslovica znači da se dobre vijesti uvijek vrlo brzo šire među ljudima.)

Dobar kuvar prvo stavi dušu u kazan, a onda i meso. (Poslovica to znači dobar čovjek Svoj posao uvijek radi efikasno i sa radošću, tako da rezultat njegovog rada zadovoljava druge ljude.)

Ulov ne čeka hvatača, već ga hvatač čeka. (Poslovica o poslu. Da biste postigli rezultate potrebno je biti uporan i vrijedan.)

Povjerili su kozi kupus. (Poslovica se kaže kada je nekome povjereno vrijedna stvar ili informacije, te ih je ukrao, ili ih je koristio za vlastitu korist, bez pristanka vlasnika. . Kozu ne treba ostaviti sa kupusom, inače će ga pojesti. Isto je i s ljudima; ne možete vjerovati vrijednim stvarima ili informacijama nepouzdanoj osobi.)

Put je kašika za večeru. (Poslovica o situaciji kada je određena stvar zaista potrebna upravo sada i ovdje, ali nije u blizini, iako je u drugom trenutku nikome nepotrebna.)

Prihodi ne žive bez muke. (Poslovica je da biti bogat nije tako lako kao što se čini na prvi pogled. Bogatstvo nije samo lijepo i luksuzan život, ali i težak teret, koji ima svoje poteškoće, prepreke i opasnosti.)

Prijatelj je poznat u nevolji. (Poslovica o prijateljstvu. Kad ti je teško i potrebna ti je pomoć, onda u takvoj situaciji postaje jasno da li imaš pravog prijatelja ili ne. Prema tome, cijena prijateljstva je vidljiva.)

Potražite prijatelja, a ako ga nađete, čuvajte se. (Poslovica govori da pravog pravog prijatelja nije tako lako naći u životu. A ako ste sretni i našli ste takvog prijatelja, onda ga cijenite.)

Druga vremena - drugačiji život. (Francuska poslovica znači da ništa nije uvijek isto. Apsolutno sve se u životu mijenja s vremenom.)

Druga vremena, drugačiji moral. (Poslovica znači da ljudi s godinama imaju različite stavove i reakcije na iste stvari, postupke i događaje. Vremenom se sve mijenja.)

Ne osuđujte druge, pogledajte sebe. (Osuditi drugog je veoma ružna stvar; prije nego što osuđujete druge, pogledajte sebe, šta ste postigli.)

Prijateljske svrake će odvući gusku. (Poslovica pokazuje da su prijateljstvo i uzajamna pomoć velika snaga. Kada se ljudi udruže i pomažu jedni drugima, sve mogu.)

Budala vidi budalu izdaleka. (Poslovica se kaže od šale; budala ovdje vjerovatno ne znači ni glupu i glupu osobu, već nekonvencionalnu. Značenje je da je nekonvencionalno misleća osobaće sigurno privući nekoga poput njega, "ne sa ovog svijeta.")

Budala uči na sopstvenim greškama, a pametan čovek uči na tuđim greškama. (Poslovica je, po meni, jasna. Ako čovjek vidi tuđe greške i iz njih izvlači za sebe prave zaključke, onda je pametan. A ako pogriješi koju su drugi prije njega napravili, ili učini isto greška nekoliko puta, onda je budala)

Ne postoji zakon za budale. (Poslovica znači da osoba lišena normalne logike i adekvatnu percepciju svijet, radi kako hoće i kako želi, čak i ako drugima nanosi štetu i bol. Ne razmišlja o posljedicama.)

Loš primjer je zarazan. (Poslovica znači da vrlo često čovjek ponavlja loše postupke i navike drugih ljudi, posebno za djecu.)

Nema dima bez vatre. (Ruska poslovica. To znači da se ništa u životu ne dešava uzalud. Jednom kada je određena situacija nastala, nije slučajna, ali postoji neki razlog za njenu pojavu.)

Kad jednom lažeš, ko će ti vjerovati. (Poslovica znači da ako ste jednom uhvaćeni u laži, malo je vjerovatno da će vam vjerovati na riječ i vjerovati vam.)

Ako vas voda ne prati, vi slijedite vodu. (Gruzijska poslovica. To znači da da biste dobili nešto u životu, morate otići i uzeti to. Ako mirno sjedite i ne radite ništa, teško da ćete ništa dobiti.)

Ako planina ne dođe do Magomeda, onda Magomed ide u planinu. (Znači da ako želite nešto da dobijete ili postignete, onda morate da preuzmete inicijativu i uložite napore da postignete svoj cilj. „Malo je verovatno da će vam planina sama doći.“)

Ako dugo patite, nešto će uspjeti . (To znači da ako nešto uporno nastavite da radite, sigurno će biti rezultata. Ali kakav će biti rezultat, drugo je pitanje.)

Ako želiš da budeš srećan, budi to. (Jedna od fraza Kozme Prutkova. Znači da je sreća u vašim rukama i zavisi od nas samih, a ne od okolnosti. Mi sami sebi možemo stvoriti sreću.)

Žao mi je tebe, ali ne i sebe. (Poslovica da je čovjeku mnogo manje žao tuđih nesreća nego svojih.)

Životno iskustvo je pouzdanije od oklopa kornjače. (Japanska poslovica. Znači da je čovjekovo životno iskustvo neprocjenjivo. Zahvaljujući iskustvu, čovjek počinje da razumije kako da pravilno izgradi svoj život.)

Život se daje za dobra djela. (Poslovica o tome zašto smo rođeni. Činite dobro drugima i sigurno će vam se vratiti.)

Ako juriš dva zeca, nećeš ni uhvatiti. (Značenje poslovice je da kada želite da radite dve stvari u isto vreme, ili da se posvetite dva događaja odjednom, tada najčešće nećete postići uspeh ili rezultat ni u jednoj od stvari. Bolje je da se koncentrišete na jednoj stvari.)

Iza komarca sa sjekirom, iza muve sa kundakom. (Poslovica govori o osobi koja radi nešto pogrešno i neefikasno, što bi se moglo učiniti mnogo bolje i efikasnije uz drugačiji pristup.)

Ozdravilo je kao pas. (Izreka znači da je rana vrlo brzo zacijelila, ili je oporavak bio vrlo lak.)

Promiješajte i stavite u usta. (Postoji izreka o veoma lenjoj osobi, za koju drugi rade sav posao.)

Zaraditi puno novca je hrabrost, uštedjeti je mudrost, a pametno ga trošiti je umjetnost. (Poslovica kaže da novac nije lako zaraditi, ali je još teže njime vješto upravljati tako da donese korist i radost vama i vašoj porodici.)

Natjeraj budalu da se moli Bogu, pa će si nabiti čelo. (Poslovica se odnosi na one ljude koji suviše revnosno pristupaju zadatku, rade i govore više nego što je potrebno za uspješno izvršenje zadatka.)

Zima je zatekla mladoženju u ljetnoj haljini. (Izreka o siromahu koji nema zimnicu.)

Ako ste zdravi, dobit ćete sve. (Poslovica da čovjek može postići sve ciljeve i uspjehe ako ga je život nagradio zdravljem.)

Zdrav kao bik. (Izreka govori o jakoj osobi vrlo dobrog zdravlja.)

Zimi bez bunde nije neugodno, već hladno. (Poslovica o potrebi tople zimske odeće.)

Znajte više - recite manje. (Poslovica je, po mom mišljenju, razumljiva i znači: apsorbirati korisne informacije, znanje i informacije i ne pričaj uzalud o onome što ne treba da kažeš, ne pričaj o onome što ne znaš.)

Pogledaj u koren. (To znači sagledati samu suštinu, tražiti suštinu problema, a ne njegove posljedice.)

I ne duva mi u brkove. (Izreka o osobi koja se ni o čemu ne brine ili ne preduzima ništa u vezi sa određenom situacijom.)

I vukovi su nahranjeni, a ovce su sigurne. (Poslovica se kaže o situaciji u kojoj sve strane ostaju u povoljnom položaju i zadovoljne su time, nema uvrijeđenih i povrijeđenih.)

I medvjed u zatočeništvu pleše. (Poslovica znači da kada je čovjeku lišen slobode i izbora u životu, vrlo ga je lako psihički slomiti.)

I sijeda, ali bez pameti; i mlad, ali ima parohiju. (Poslovica o mentalnim sposobnostima ljudi. Neki izgledaju iskusni i iskusni, ali nikada nisu stekli inteligenciju i mudrost i nisu ništa postigli, dok su drugi, uprkos ranoj dobi, već mudri, inteligentni i svrsishodni.)

I Šveđanin, i žetelac, i svirač lule. (Poslovica o majstoru - generalu koji se razumije u mnoga zanimanja i efikasno obavlja svaki posao.)

Nije vredno toga. (Poslovica se odnosi na stvar ili situaciju za koju nema smisla pokušavati ili ulagati napore.)

Ne možeš napraviti san od krive klade. (poljska poslovica)

Iz malog oblaka dolazi velika kiša. (Poljska poslovica. To znači da u svakom poslu morate uzeti u obzir apsolutno svaki mali detalj. Čak i nešto malo može dovesti do velikog uspjeha ili velike katastrofe.)

Tražim iglu u plastu sijena.

Potražite vjetar u polju. (Poslovica se odnosi na slučaj kada je beskorisno nešto tražiti, jer su šanse da pronađete ono što tražite ravne nuli.)

Mekom vosku je pečat, a mladom vosku učenje. (Poslovica znači da je potrebno učiti što je više moguće u mladosti. Roditelji treba da usmjeravaju svoju djecu na učenje u mladosti.)

Svaka osoba je misterija. (Poslovica znači da svaka osoba ima svoj način razmišljanja, svoje misli, tajne, lukave ideje po kojima se razlikujemo jedni od drugih.)

Brijem se najbolje što mogu. (Izreka o osobi koja slabo radi svoj posao, lijena je ili radi svoj posao bez talenta i potrebnog znanja.)

Knjiga nije avion, ali će vas odvesti daleko. (Poslovica znači da, čitajući knjigu, čovjek mentalno putuje s likovima iz knjige i uz pomoć knjige saznaje mnogo novih stvari o onome što nikada nije vidio.)

Knjige ne govore, ali govore istinu. (Poslovica znači da čitajući knjige naučimo mnogo novih i zanimljivih stvari.)

Kada ne znaju da pišu, kažu da je olovka loša. (Poslovica govori o ljudima koji za svoje lične neuspjehe uvijek krive druge ljude ili okolnosti. Iako su najčešće sami krivi, zbog svojih grešaka.)

Kad rak na planini zviždi. (Izreka o situaciji koja će se desiti nepoznato kada, ne uskoro, ili vrlo malo verovatno. Raku će biti veoma teško da zviždi na planini, što znači da ova situacija ima vrlo male šanse da se desi)

Kada je savjest podijeljena, nije bio kod kuće. (Izreka o beskrupuloznoj, arogantnoj, bezobraznoj osobi.)

Žrtveni jarac. (Ovako kažu za osobu koja je jedina okrivljena za prekršaj koji je počinilo više osoba. Ili se desila situacija da su oštećeni ljudi ili imovina, pa da bi barem nekoga kaznili traže "žrtvenog jarca" na koga će svaliti svu krivicu za to.)

Koga šta briga, ali kovač brine o nakovnju. (Kada se govori o posebnosti bilo kojeg posla, kaže se poslovica.)

Kopejka štedi rublju. (Poslovica o potrebi da budete oprezni sa onim što vam je dato u životu. Bez novčića neće biti rublja, zato nemojte nepromišljeno bacati ni novac ni darove sudbine.

Koren učenja je gorak, ali su njegovi plodovi slatki. (Veoma je teško učiti i sticati znanje, treba se truditi i biti strpljiv, ne uspevaju svi. Ali onaj ko je naučio i uspeo da stekne znanje imaće dostojno, lepo i zanimljiv život dalje.)

Ptica je crvena u svom perju, a čovjek je u svojoj učenosti. (Poslovica znači da su životinje i ptice ukrašene svojim izgledom, ali čovjeka krasi njegovo znanje i inteligencija. Koliko god se lijepo oblačio, ako si nepismen i uskogrudan čovjek, onda se dobrim ljudima neće svidjeti ti.)

Kratkoća je duša duhovitosti. (Značenje poslovice je da je u svakom poslu ili razgovoru najefikasnija kratka, ali jasna i razumljiva informacija koja je izrečena do tačke i otkriva sve što trebate znati o toj stvari.)

Ko posjeduje informacije, posjeduje svijet. (Poslovica da vrijedne informacije, znanje, vrijedne tajne u rukama pametnih ljudi donose ogromne prednosti u odnosu na one koji te informacije nemaju. Ako čovjek ima potrebne informacije, onda će sigurno postići uspjeh u poslu.)

Ko nam dođe sa mačem, od mača će poginuti. (Ruska poslovica. Tako su ruski junaci i ratnici govorili u davna vremena o neprijateljima koji napadaju Rusiju. To znači da će svako ko napadne našu zemlju biti poražen.)

Onaj ko plati zove melodiju. (Kaže se da u određenoj situaciji, onaj ko sve plati, ili ko preuzme odgovornost, diktira svoje uslove.)

Kupio sam svinju u džepu. (Izreka znači da je neko kupio lažnjak, neispravnu robu, ili stvar koja košta mnogo manje od onoga što je za nju plaćeno, kao i ako ste platili novac, a niste primili robu.)

Pilići se smiju. (Izreka o osobi smiješnog izgleda, ili nekom smiješnom činu koji će nasmijati čak i kokoške koje se ne mogu nasmijati.)

Ljubavna riječ ništa ne košta samoga sebe, ali daje mnogo drugima. (Poslovica o snazi ​​ljubazne riječi. Rečeno ljubazna riječ neko drugi će vam sigurno uzvratiti dobrotom.)

Lako za pamćenje. (Čuvena ruska poslovica. Kažu da kada se samo setite određene osobe, ona odmah dođe. Meni lično se to dešava veoma često.)

Lakše je izdržati morsku oluju nego ljudsku podlost. (Poljska poslovica. Znači da nema ništa gore i neugodnije od podlosti koju čine ljudi.)

Šuma će roditi rijeke. (Značenje poslovice, čini mi se, ima nekoliko varijanti. Moja verzija je da skoro sve rijeke počinju u šumi. Odnosno, izvori rijeke izlaze iz šume, iz prirode, uvijek postoji šuma duž obala rijeka.)

Ljeti se nećete znojiti, ali zimi nećete biti topli. (Poslovica o poslu. Da biste postigli rezultate, morate se truditi i truditi se. Ako ljeti ne pripremite drva za ogrev, zimi će biti hladno.)

Ljeti ćeš ležati - zimi ćeš trčati sa torbom. (Slično prethodnoj poslovici. „Pobeći ćeš sa svojom torbom“ znači da ćeš biti siromašan i gladan.)

Počele su nevolje dolje i van. (Poslovica da je jako teško odlučiti se na težak posao, ali kada smognete snage da ga pokrenete, onda će stvari ići lakše i bolje.)

Muva u masti. (Značenje izreke je da jedno malo loše djelo, ili mala loša riječ, može pokvariti svako dobro djelo ili bilo koju ugodnu situaciju.)

Bijela laž. (Izreka znači da postoje trenuci kada laganjem čovjek spašava situaciju, drugu osobu i svima popravlja stvari. Takve situacije se dešavaju jako, vrlo rijetko, ali se dešavaju.)

Konj se poznaje po jahanju, a čovjek se poznaje po nevolji. (Poslovica. Ako se čovjeku iznenada desi problem i zatreba mu pomoć, onda odmah postaje jasno ko će mu od prijatelja i rodbine priskočiti u pomoć, a ko neće. Ovako se ljudi znaju. Pa konj.. . a konj je poznat po tome koliko dobro i otporno može da vozi.)

Bolje gorka istina nego slatka laž. (Poslovica znači da je najčešće bolje odmah saznati istinu, ma kakva ona bila, nego će se kasnije sve ispostaviti mnogo gore i komplikovanije.)

Ptica u ruci vredi dva u grmu. (Ruska narodna poslovica. Kažu kada je prilika uzeti manje, ali sada je zagarantovano, nego čekati nešto više, ali nema garancije da ćete to dobiti.)

Bolje je ispasti budala i pitati nešto glupo nego ne pitati i ostati budala. (Narodna mudrost. Znači da ako želiš nešto da razumeš u učenju ili poslu, ne treba da se stidiš i pitaš nastavnika ako nešto ne razumeš. Ako ćutiš i stidiš se da pitaš, onda si sigurno pobedio ništa ne razumiješ i nećeš shvatiti.)

Bolje je umrijeti stojeći nego živjeti na kolenima. (Engleska poslovica. Znači da je bolje prihvatiti smrt, ponosno nazivajući se čovjekom, nego se ponižavati i biti rob, dobrovoljno dopuštajući da te moralno gaze.)

Ljubav je slijepa. (Jedna od najpopularnijih poslovica. Znači da ako vam je osoba draga, onda čak i ako ima hiljadu nedostataka, ne primjećujete ih i ionako ga volite.)

Ima mnogo ljudi, ali nema čoveka. (Poslovica. Često se kaže za grupu ljudi kojima nedostaju pozitivne ljudske osobine, kao što su dobrota, saosećanje, želja da se pomogne drugima.)

Mali, ali pametan. (Poslovica o onima koji su već sa rano djetinjstvo ima dobre sposobnosti i talenat, uprkos ranoj mladosti.)

Mali kalem, ali dragocen. (Poslovica naglašava vrijednost malog, jednostavnog, neupadljivog, ali veoma važnog. Dio koji se zove "špil" je vrlo mali po izgledu, ali bez njega nijedan sistem neće raditi. Vrlo mala, ali tako neophodna stvar. Moj učitelj osnovne razrede rekao je ovu poslovicu kada je mali učenik dobro odgovorio na lekciju, dok je gladio učenika po glavi.)

Manje ljudi - više kiseonika. (Izreka se obično kaže kada ode osoba čije je prisustvo nepoželjno, ili osoba koja te ne voli. Kaže se i u situaciji kada će veliki broj ljudi samo stvarati poteškoće i ometati.)

Svijet nije bez dobrih ljudi. (Poslovica znači da će u životu uvijek biti ljubaznih ljudi koji će podržati i pomoći u teškim trenucima. Ako ih zaslužujete, onda će se oni svakako pojaviti i pomoći.)

Moj dom je moj dvorac. (Engleska poslovica. To znači da je čovjeku gotovo uvijek najudobnije, najzgodnije i bezbjednije u vlastitom domu.)

Mlad u godinama, ali star u umu. (Poslovica o osobi koja je, uprkos mladosti, veoma pametna i mudra u mislima i delima.)

Bravo protiv ovaca, a protiv dobro urađeno i sama ovca. (Govore o osobi koja svoju snagu demonstrira samo onima koji su slabiji od njega. Čim ima više jak covek, on odmah postaje kukavički i pokoran.)

Mlad je zelen. (Znači da u mladosti nedostaje suzdržanosti i mudrosti.)

Mlad - da rano. (Izreka o osobi koja pokazuje sposobnost i talenat za nešto ranije nego inače.)

Mladi - igračke, a stari - jastuci. (To znači da ste u mladosti puni snage, entuzijazma i želje za aktivnim životom, ali u starosti više želite da se opustite.)

Mladi idu u bitku, a stari razmišljaju. (To znači da u mladosti postoji mnogo snage i želje da se ta snaga koristi, a s godinama dolazi mudrost i sposobnost da se stvarima pristupi pažljivije.)

Mladost je ptica, a starost kornjača. (Poslovica kaže da u mladosti ima puno snage i energije, ali u starosti sila i energija opadaju.)

Tišina znači pristanak. (Ako je uključeno postavljeno pitanje osoba šuti na odgovor, tada se među slavenskim narodima vjeruje da osoba daje potvrdan odgovor ili se slaže.)

Oni znaju moju ruku. (Izreka o majstoru svog zanata.)

Kuća mi je na rubu, ne znam ništa. (Ukrajinska narodna poslovica. Označava ravnodušan, kukavički stav prema bilo kojoj radnji ili situaciji kada je drugima potrebna vaša pomoć.)

Muž i žena, jedan od Sotone. (Ruska poslovica. Tako se kaže za supružnike koje spaja jedan cilj ili način života, koji su uvijek zajedno i njihovi postupci su isti i njihova uvjerenja su ista.)

Moj muž je pojeo previše krušaka . (Izreka kaže kada muž napusti ženu.)

Na stomaku je svila, a na stomaku pukotina. (Izreka o siromašnom čovjeku koji je svoj posljednji novac potrošio na skupu odjeću.)

Zlato vrijedan. (Izreka o nečemu veoma vrijednom, izuzetno potrebnom i veoma skupom. To se može reći i za ljude (primjer: „Takav kovač zlata vrijedi.”)

Jednostavnost je dovoljna za svakog mudraca. (Ruska poslovica. To znači da svi ljudi mogu pogriješiti, čak i vrlo pametni i iskusni. Takođe, čak i iskusan i vrlo pametan može biti prevaren.)

Mačke mi grebu po duši. (Izreka znači da je čovjeku jako teško psihološko stanje, uvrijeđen je, povrijeđen, zabrinut je zbog nečega ili se stidi svog postupka.)

Svaka krpa na lepotici je svila. (Poslovica je to zgodan čovjek Gotovo svaka odjeća ide.)

On umire. (Govore o veoma bolesnoj osobi, ili nečemu što će se pokvariti ili potpuno slomiti.)

Životinja trči prema hvataču. (Izreka znači da baš osoba koja mu je zaista potrebna za neki posao dođe do osobe ili se sretne na putu.)

Na večeri su svi komšije, ali kada dođe nevolja, svi se razdvoje kao voda. (Poslovica o poznanicima i prijateljima koji su pored tebe kada si uspješan i velikodušan, ali čim ti zatreba pomoć, svi negdje nestanu.)

Zato je štuka u reci, da ne zadremaju karasi. (Značenje poslovice je da u svakom poslu mora postojati inteligentan vođa koji ne dozvoljava svojim učesnicima da se opuste, inače se stvar može završiti uzalud.

Ne otvaraj usta za tuđu veknu. (Poslovica znači da ne treba oduzimati ono što ti ne pripada; bolje je učiniti sve da pošteno kupiš ili imaš ono što je tvoje, a ne razmišljati kako to uzeti od drugog.)

Na tuđoj strani drago mi je što vidim moju dragu Voronušku. (Kada je čovjek daleko od kuće, obično čezne za odlaskom kući i prisjeća se dragih trenutaka vezanih za njegov rodni kraj.)

Odvažnost druga sreća. (Poslovica kaže da je arogantnim, bezobraznim ljudima lakše prolaziti kroz život; ni o čemu se ne brinu, rade samo ono što im odgovara i ne mare za druge. Ali je li to sreća?)

Daj nam malo hljeba, pa ćemo ga sami žvakati. (Ruska narodna poslovica. Ovako kažu o vrlo lenjoj osobi koja je navikla da ništa ne radi.)

Obuci svinju u minđuše, ipak će ući u blato. (Izreka o traljavoj, traljavoj osobi koja uspije odmah zaprljati ili pokvariti novu odjeću.)

Nećeš biti fin na silu. (Značenje poslovice je da koliko god se trudili, ako se drugima ne sviđate vi ili vaši postupci, prijedlozi ili riječi, onda vam ovi ljudi nikada neće ugoditi, neće vam se svidjeti ili neće. poslovati sa vama.)

Počeo sam zbog zdravlja, a završio zbog mira. (Poslovica znači da osoba u razgovoru ili u verbalnom sporu mijenja sadržaj svog govora u suprotan, ili nebitan.)

Naša pjesma je dobra, počni ispočetka. (Poslovica se kaže kada je čovjek nešto uradio, a onda se sve ispostavilo da nije u redu ili uzalud, i sve će se morati ponoviti. To znači da sve treba ponoviti.)

Naš puk je stigao. (Ruska poslovica, izrečena u vrijeme popune, dolaska novih ljudi, pojačanja u vojsci ili pomoći novih ljudi u poslu.)

Ne bježi, nego izađi na vrijeme. (Francuska poslovica. Znači: da biste obavili bilo koji zadatak na vrijeme ili ne zakasnili, morate pravilno izračunati vrijeme. Ponekad kašnjenje može lišiti osobu velika šansa u svom životu.)

Nije hrana za konja. (Poslovica bukvalno znači da koliko god jedeš, i dalje si mršav. To često govore o situaciji kada čovjek ne može razumjeti neke informacije, neku nauku, odnosno nedostaje mu inteligencija. Kažu i ako čovjek ne može uradi nešto - da postigne. Primeri: „Vasja je hteo da studira za fizičara, ali nije mogao, to nije bila hrana za konja.“ „Vasja je hteo da podigne torbu od sto kilograma, ali nije hrana za konja.”)

Ne ide sve mački. (Značenje poslovice je da neće sve vreme biti lako i dobro, i da uvek „ne raditi ništa“ neće uspeti.)

Nisu svi borovi u šumi borovi. (Poslovica kaže da nije sve u životu isto; ima dobrog i lošeg, kvalitetnog i nekvalitetnog, ugodnog i neugodnog.)

Nije zlato sve što sija. (U odnosu na osobu poslovica znači: o osobi ne treba izvlačiti zaključke samo po njenom izgledu. Često se dešava da je osoba privlačna i izgleda tako slatko na izgled, a u stvari ispadne zao, varljiv i opasan, i obrnuto. Stoga o čovjeku sude po njegovim djelima i odnosu prema drugima. Ova poslovica je prvobitno korištena pri procjeni zlata, kada se otkrije falsifikat, a onda su je počeli primjenjivati ​​na ljudima.)

Ne klikću sve ptice kao slavuj. (Poslovica o osobi koja nema talenta, ili nije dobra u svom zanatu kao drugi majstori.)

Ne čini drugima ono što ne želiš sebi. (Ako nekoga povrediš, malo kasnije ćeš dobiti duplo više bola, ako si pomogao čoveku, dobrota će ti se vratiti duplo više. Ovo je zakon života.)

Ne zbog znanja, nego zbog titule. (Ruska poslovica, govori o osobi koja je otišla da uči da bi stekla diplomu, ali ga samo znanje malo zanima.)

Ako ne poznajete ford, ne ulazite u vodu. (Značenje poslovice je da ako ne znate sve informacije o bilo kojoj stvari ili situaciji, onda ne biste trebali žuriti da se upuštate u ovu stvar, ili žurite da riješite situaciju.)

Nemojte imati sto rubalja, ali imajte sto prijatelja. (Poslovica kaže da je u ljudskim odnosima najvrednije prijateljstvo. Potrošiš sto rubalja i njih nema, ali vjerni prijatelji Uvijek će priskočiti u pomoć u teškim trenucima, pomoći će vam i podržati vas kada se osjećate loše, a mogu čak i posuditi istih sto rubalja.)

Nisam budala. (Ruska poslovica. O tome kažu dostojna osoba. Znači: nije jednostavno, nije glupo, lukavo, snažno. Lik je drvena kora od koje su se u starim danima izrađivale cipele.)

Nije uhvaćen, nije lopov! (Poslovica znači da ako nemate jasne dokaze o krivici druge osobe, onda je ne možete smatrati zločincem dok to ne dokažete konkretno i nepobitno.)

Ne kopaj rupu drugome, sam ćeš u nju pasti. (Poslovica znači: zlo koje bez razloga učinite prema drugoj osobi će vam se sigurno vratiti, ali duplo više. Ovu činjenicu potvrđuje višegodišnje iskustvo u životu ljudi.)

Ne seci granu na kojoj sediš. (Poslovica se kaže kada osoba može sebi naštetiti svojim postupcima ili riječima.)

Srkanje nije slano. (Izreka znači "ostati bez ičega", "ne dobiti ono što ste željeli ili očekivali.")

Nemojte biti brzi sa svojim rečima, budite brzi sa svojim delima. (Ne treba unaprijed pričati ili hvaliti se ničim. Prvo uradi posao, a onda pričaj o tome šta si uradio.)

Ne berite nezrele plodove: ako sazriju, sami će pasti. (Gruzijska poslovica. To znači da u bilo kojoj stvari nema potrebe da se stvari veštački požuruju ili žure, sve treba da uradite na vreme.)

Nije čovjekova sreća, već čovjek stvara sreću. (Poljska poslovica. Znači: da biste postigli ono što želite, potrebno je da se potrudite, svojim postupcima treba da približite „svoju sreću“; ona neće doći sama od sebe.)

Nije čisto tamo gde mete, već tamo gde ne bacaju smeće. (Jednostavna i ujedno vrlo mudra poslovica znači da u kulturnom, razvijenom društvu pametnih ljudi uvijek vlada čistoća i red, život je ugodniji i radosniji.)

Ne poštuje se čin, već ličnost po svojoj istini. (Beloruska poslovica. Znači: o osobi se sudi po njegovoj inteligenciji, znanju i postupcima. Ako je osoba poštena, ljubazna, pomaže drugima, onda će takvu osobu drugi uvijek poštovati i poštovati. Malo je vjerovatno da će itko vjerovati lažovcu, prevarantu i pohlepnoj osobi u životu, čak i ako je bogat ili utjecajan.)

Nema šume bez vuka, nema sela bez zlikovca. (Poslovica znači da među ljudima ne postoje samo dobri ljudi, uvijek ima i loših, tako priroda radi.)

Ako nikada ne pogrešite, nećete ništa postići. (Španska poslovica. Znači da čovjek uči na greškama. Njegove greške, koje je čovjek razumio i ispravio, daju neprocjenjivo životno iskustvo i rezultate.)

Noću su sve mačke sive. (njemačka poslovica. U mraku, ljudskim očima bilo koja boja izgleda siva. Poslovica se izgovara u situaciji kada je vrlo teško pronaći nešto što vam treba ili nekoga ko vam treba, zbog istovjetnosti.)

Treba mi kao što psu treba peta noga. (Izreka znači suvišno, nepotrebno, smetajuće.)

Na obećano su čekali tri godine. (Ruska narodna poslovica. Znači da vrlo često čovek nešto obeća, ali skoro uvek zaboravi na svoje obećanje. Stoga, ako vam je nešto obećano, velika je verovatnoća da obećanje neće biti ispunjeno.)

Spaljen na mlijeku, duva na vodu. (Ruska poslovica. Znači da neko ko je pogrešio ili nije uspeo postaje oprezan i razborit u svim stvarima, jer se plaši da ponovo pogreši i ponovi „gorko iskustvo.“)

Zob ne prati konja. (Ruska narodna poslovica. Znači da konj ako hoće da jede, ide u zob, a ne obrnuto. Dakle, u životu treba da se potrudi onaj kome treba. Ne treba ništa da radiš za drugi osim ako se od vas to ne traži. A ako oni zatraže, na vama je da odlučite hoćete li to učiniti ili ne.)

Ovca bez vimena je ovan. (Narodna poslovica, kaže za osobu koja nema obrazovanje i ni za šta nije stručnjak.)

Sigurnost je u brojkama. (Ruska narodna poslovica. Znači da kada ljudi pomažu jedni drugima, lakše se nose sa zadatkom, neprijateljem ili teškoćom nego sami. Jedna osoba, bez pomoći prijatelja, drugova i samo dobrih ljudi, rijetko postiže uspjeh. Stvorite pouzdane prijatelje i uvijek pomozite ljudima ako se od vas traži i ako imate priliku da pomognete.)

Jedna nogavica krade, druga čuva stražu. (Izreka kaže kada je jedna nogavica uvučena u čizmu, a druga preko čizme.)

Umazani su istim svijetom. (Poslovica se koristi kada se govori o ljudima koji su ujedinjeni zajednička karakteristika karakter, sličnost ili zajednička svrha.)

Budite u pravo vrijeme, na pravom mjestu. (Izreka znači Lucky case, što je pomoglo u tome, samo zato što ste se trenutno nalazili baš na ovom mjestu. Da su bili na drugom mjestu, stvari bi išle drugačije.)

Neće povrediti ni pile. (Govore o veoma ljubaznoj osobi.)

Neće umreti od skromnosti. (Ova se izreka koristi za opisivanje vrlo hvalisave ili arogantne osobe.)

Od dosade na svim zanatima. (U šali pričaju o osobi koja je naučila mnoga zanimanja i može efikasno raditi gotovo svaki posao)

Jabuka dolazi od jabuke, šišarka dolazi od jelke. (Bjeloruska poslovica. Znači da svaki čovjek treba da se bavi poslom u kojem je najtalentovaniji i najuspješniji. Ako obućar peče kruh, teško da će od toga biti nešto dobro.)

Otvorite svoja vrata i naći ćete druga otvorena. (Gruzijska poslovica. Znači otvoriti i poštenom čoveku Takođe bih voleo da se prema vama ponašam otvoreno i pošteno.)

To je mač sa dvije oštrice. (Poslovica o situaciji koja će istovremeno imati dva rezultata - na neki način će biti dobra i isplativa, a na drugom će biti loša i neisplativa. Primjer: „Kupovina vikendice je mač sa dvije oštrice, Svježi zrak i tvoje voće je dobro, ali moraš puno i naporno raditi na tome, ovo je naravno loše.”)

Loš vojnik je onaj koji ne sanja da postane general. (Poslovica kaže da je loše ako čovjek ničemu ne teži, ne sanja o uspjehu u svom poslu, ne postiže uspjeh, a dobro je kada čovjek teži boljem, više, trudi se da bude najbolji u svom poslu.)

Za posao i nagradu. (Značenje poslovice: sva djela u životu nužno imaju rezultate i posljedice. Loša djela će sigurno, prije ili kasnije, dovesti do odgovora i odmazde. Dobra djela će svakako biti nagrađena.)

Ponavljanje je majka učenja. (Poslovica znači: da biste naučili i zapamtili potrebno znanje, potrebno je ponoviti lekciju, jer se gradivo prvi put brzo zaboravlja. I samo ponavljanjem naučenog možete ga zauvijek zapamtiti i tada će to znanje služiti u životu.)

Voda ne teče ispod kamena koji leži. (Značenje poslovice je da ako ne učinite ništa da postignete cilj, nikada ga nećete postići.)

Podlaku sve odgovara. (Čuvena izreka da je zgodan, šarmantan odgovara coveku bilo koju odjeću.)

Dok grom ne udari, čovjek se neće prekrstiti. (Poznata ruska poslovica. Znači: Rus počinje da otklanja problem ili opasnoj situaciji samo kada je ova opasnost ili problem već doneo pravu nevolju. Ali gotovo uvijek se možete pripremiti unaprijed, predvidjeti i otkloniti ove nevolje prije nego što se pojave.)

Nakon nas može doći do poplave. (Ruska poslovica o ljudima kojima je svejedno do čega će njihovi postupci dovesti mnogo kasnije, glavno je da sada izvuku korist od ovih postupaka.)

Ako požurite, nasmejaćete ljude. (Čuvena poslovica nas podsjeća da žurba najčešće vodi do loši rezultati. Uvijek donosite odluke smireno i nakon pažljivog razmatranja.)

Istina me bole oči. (Izreka se kaže kad čovjek baš ne voli istinu, ali tako je i nema je zaobići.)

Upozoren je naoružan. (Poslovica znači da ako je osoba dobila upozorenje na nešto, onda u normalnoj situaciji treba pravilno iskoristiti vrijeme: izvući zaključke, poduzeti akciju ili se pripremiti za ono na što je upozorena.)

Stavi prst u pitu. (Poslovica. Znači aktivno učešće u bilo kom poslu, poslu ili događaju.)

Pristajao je kao kravlje sedlo.

Ptica ima slobodu, čovek ima mir. (Bjeloruska poslovica. Po mom mišljenju, ova poslovica ima pravo da postoji u dva tumačenja. Odaberite za sebe koje vam se sviđa:
1) Da bi bila sretna, ptici je potrebna sloboda iz kaveza, ali osoba ima pristup cijeloj planeti.
2) da bi bila sretna, ptici je potrebna sloboda iz kaveza, a najvise da bi covek bio srecan potrebno je da bude mira a ne rata.)

Posao nije vuk, neće pobjeći u šumu. (Najpoznatija ruska narodna poslovica. Tako kažu kada ne žele da rade sada, ili se čovek odvrati od toga. Generalno, ovo je odličan izgovor da ne perete suđe.)

Radite dok se ne oznojite i jedite kada želite. (Ruska narodna poslovica. Ko dobro radi, ili radi svoj posao, sigurno će dobiti rezultate u vidu pristojne plate.)

Radite sa svjetlom. (Izreka kaže kada čovek uživa u onome što radi. Radi sa željom, radošću i entuzijazmom.)

Rizik je plemenit razlog. (Poslovica se kaže kada se želi opravdati rizik u nečemu. Vrlo često, da biste postigli uspjeh, morate riskirati.)

Otadžbina je tvoja majka, znaj da se zauzmeš za nju. (Svaki čovjek treba da bude u stanju da brani svoju zemlju, svoj dom, svoju rodbinu, ljude koji žive pored tebe. To je koncept domovine.)

Šume i šumarci su ljepota za cijeli svijet. (Značenje poslovice je da se o šumi treba brinuti, ona je ljepota Zemlje, izvor mnogih potrebnih resursa, kao i izvor života za mnoge životinje i ptice.)

Ruke me svrbe. (Izreka o tome da želite da radite ono što volite što je pre moguće.)

Ruski čovek je snažan unazad. (Ruska narodna poslovica. To znači najviše mudra odluka problem pada na pamet mnogo kasnije nego što je bilo potrebno za njegovo rješavanje.)

Potoci će se spojiti - rijeke, ljudi će se ujediniti - snaga. (Poslovica pokazuje moć ujedinjavanja ljudi. Kada se mnogo ljudi ujedini, mogu riješiti svaki problem.)

Riba trune sa glave. (Popularna poslovica. Znači da u bilo kom društvenom ili političkom subjektu, u vojsci ili preduzeću postoje problemi, nedostatak discipline, korupcija i haos zbog nesposobnosti, pohlepe ili zlih postupaka njihovih vođa.)

Stigma u top. (Izreka govori o osobi koja je za nešto kriva ili je učinila nešto loše.)

Obučen do devetke. (Postoji izreka o muškarcu obučenom prelepa odeća, što mu jako dobro stoji.)

Sa svijetom na niti - gola košulja. (Ruska poslovica. Znači da ako mnogo ljudi sabere malo novca ili stvari, dobiće značajnu količinu novca ili stvari. Obično se kaže kada svi zajedno žele da pomognu prijatelju, komšiji ili rođaku u nevolji.)

Od lošeg grma bobica je prazna. (Bjeloruska narodna poslovica. To znači da "plodovi" svakog rada ili djela zavise od toga koliko se trudite.)

Ne možete pogriješiti sa zanatom. (Francuska poslovica. To znači da ako ste talentovani za nešto, onda će vam vaš talenat uvijek pomoći da zaradite novac ako ga iskoristite.)

I sam je tetrijeb, ali želi da izgleda kao paun. (Poslovica o osobi koja nosi odjeću koja nije u njegovom stilu, koja mu ne stoji.)

Čini se da je najvrednije ono u šta je vaš rad uložen. (Poslovica koju svaki čovjek smatra najvrednijim u životu je ono što je postigao svojim radom i trudom.)

Svinja nikad nije zadovoljna. (Poslovica o osobi kojoj sve u životu nije dovoljno i koja je uvijek nečim nezadovoljna.)

Tvoj vlastiti bol više boli. (Poslovica o egoisti kome se čini da mu je sve mnogo gore nego drugima.)

Slatka je vlastita zemlja i u tuzi. (Poslovica znači da je domovina čovjeku uvijek najbolja)

Majica ti je bliže tijelu. (Ruska poslovica. To znači sopstvenim interesima a dobrobit je važnija od interesa drugih ljudi.)

Posao prije zadovoljstva. (Poslovica znači da ako ste uspješno riješili bilo koji posao, morate se odmoriti, opustiti i steći snage za nove stvari.)

Danas je slava planina, a sutra ide sa torbom. (Francuska poslovica. Kaže o onim ljudima koji troše sav svoj novac bez traga, ne razmišljajući šta će biti sutra.)

Sedmorica ne čekaju jednog. (Ruska narodna poslovica. Kaže se kada jedna osoba zakasni i većina je prinuđena da ga čeka. Kaže se i kada jedna osoba stvara probleme ili neugodnost veliki broj druge ljude po njihovoj sporosti.)

Sedam raspona na čelu. (Ovako kažu za veoma pametnu i inteligentnu osobu. Raspon je stara ruska mjera za dužinu. To jest, doslovno znači visoko čelo.)

Sedam petka sedmično. (Poslovica se odnosi na prevrtljivu osobu, osobu koja prečesto mijenja svoje namjere i mišljenja.)

Izmjerite sedam puta i odrežite jednom. (Značenje poslovice je da pre nego što bilo šta uradite, sve pažljivo proverite i pažljivo, polako, razmislite da li ste sve uzeli u obzir.)

Srce krvari. (Obično se izgovara kada su zabrinuti zbog tuge drugih ljudi, ili kada su uznemireni zbog nekog gubitka.)

Sjedi kao kragna na kravi. (Izreka o čovjeku čija mu odjeća ne stoji.)

Sjedeći na šporetu, nećete zaraditi ni za svijeće. (O poslu i lijenosti. Ako besposličeš, bićeš siromašan; ako si uporan i vrijedan, postići ćeš uspjeh.)

Jaki će pobediti jednog, a upućeni - hiljadu. (Poslovica znači da će uz pomoć znanja i nauke svaki posao biti mnogo efikasniji i bolji nego bez njega.)

Koliko god da hranite vuka, on i dalje gleda u šumu. (Vuk slobodu neće zamijeniti ni za šta, jako ga je teško pripitomiti, uvijek ga vuče šuma. Tako je i sa ljudima: ako čovjek zaista želi negdje otići, ili nešto promijeniti, onda ga ništa ne može zaustaviti ili ga razuvjeriti.)

Nevoljko. (Poslovica se koristi kada se nešto radi protiv volje, kada se to ne želi, ali je to neophodno ili iznuđeno okolnostima.)

Škrtac plaća dvaput. (Poslovica znači da čovjek često štedi tamo gdje ne treba, a kasnije ta štednja košta višestruko više. Ljudi često kupuju jeftine i nekvalitetne stvari koje se odmah pokvare ili postanu neupotrebljive i moraju se ponovo kupiti.)

Slijediti dobro znači popeti se na planinu, slijediti zlo znači kliziti u provaliju. (Poslovica jasno pokazuje: šta će biti s čovjekom zavisi od njegovih postupaka. Dobro će te podići, zlo će te spustiti na dno.)

Previše kuvara samo pokvari nered. (Nemačka poslovica. Kaže se kada je važno ne preterati i sve raditi umereno.)

Reči su dobre kada dolaze iz srca. (Španska poslovica. Izreka znači da kada čovek iskreno izgovori dobre reči, one zvuče posebno i posebno prijatno.)

Riječ nije vrabac: ako izleti, nećete ga uhvatiti. (Poslovica uči čoveka: ako si već nešto rekao, onda budi odgovoran za svoje reči. Takođe, ako želiš da kažeš nekome loše i uvredljive reči, razmisli sto puta da li je vredno da to kažeš. Tada se situacija može nikada se ne ispravljajte ili možete na kraju stvoriti probleme.)

Smola nije voda, psovka nije zdravo. (Poslovica da je psovanje loše.)

Snijeg je topao pokrivač za zemaljsku sestru. (Značenje poslovice je da je snijeg zaklon za biljke od mraza. Ako snijega nema zimi, ozimi usjevi i biljke mogu izmrznuti.)

Pojeo psa. (Ruska poslovica. Znači da je čovek stekao veliko iskustvo u nečemu, stekao majstorstvo i zna mnogo o tome.)

Savjeti sa ljudima nikada ne škode. (Bjeloruska poslovica. To znači da ako vam je jako teško donijeti odluku, onda se trebate posavjetovati sa iskusnijim i mudri ljudi. Ali nakon što ste poslušali njihov savjet, odluka je i dalje na vama.)

Donijela ga je svraka na repu. (Popularna izreka. Ovako odgovaraju na pitanje: “Kako ste znali?” kada ne žele otkriti svoj izvor informacija.)

Ne možeš staviti zahvalnost u usta. Ne možete namazati zahvalnost na kruh. (Poslovice se izgovaraju kada nagovještavaju o plaćanju za učinjenu uslugu.)

Sakrio sam krajeve u vodu. (Poslovica: Dobro je sakrio istinu, prikrio je tako da se ne može saznati.)

Kroz rukave. (Izreka kaže kada čovek uradi nešto jako loše i loše. Primer: „naši fudbaleri su igrali neoprezno i ​​izgubili 3:0.”)

To je stara poslovica, ali govori o nečem novom. (Znači da su stare poslovice uvijek relevantne, čak i u našem modernom svijetu.)

Stari prijatelj je bolji od dva nova. (Poslovica vas uči da cijenite prijateljstvo provjereno vremenom. Nema ništa vrijednije od prijateljske uzajamne pomoći, provjerene životom. Novi prijatelji tek treba da dokažu da su dostojni riječi prijatelj, baš kao i vi.)

Tako i tako (Poslovica se kaže kada nešto urade loše i bez napora. Primjer: „naši igrači su igrali „ovako i onako“ i izgubili 2:0.”)

Takvi ljudi ne leže na ulici. (Izreka o majstoru svog zanata, o vrijednoj osobi koja je potrebna drugima.)

Takav majstor će svuda biti otkinut. (Izreka o osobi koja je veoma talentovana u svom polju i koja je drugim ljudima zaista potrebna.)

Talenat bez rada ne vrijedi ni peni. (Poslovica je da čak i ako osoba ima sposobnost da nešto uradi, ali je lijena, onda niko neće cijeniti ni njega ni njegove sposobnosti. Uspjeh voli naporan rad.)

Strpljenje i rad će sve samleti. (Poslovica o vrijednosti takvih ljudskim kvalitetima poput napornog rada i izdržljivosti. Uporni, vrijedni ljudi koji stvari vide do kraja sigurno će postići uspjeh u životu.)

Samo glupi ljudi kupuju drva za ogrev kad pada kiša. (Španska poslovica. Kažu o osobi koja se ponaša nerazumno i ne razmišlja o svojim postupcima.)

Teško je naučiti, ali je lako boriti se. (Poslovica kaže da je teško i nije lako bilo šta naučiti, ili steći znanje, ali kada ste mogli sve da naučite, ili naučite kako se očekuje, sigurno ćete postići uspeh ili pobedu. Treba da zapamtite jednom zauvek: prije nego što pokušate da se bavite bilo kakvim poslom, prvo morate naučiti sve što će vam pomoći da dobro obavljate ovaj posao.)

Svako ima svoj kostur u svom ormaru. (To znači da svako ima svoj grijeh, djelo ili djelo zbog kojeg se jako stidi i kaje se za ono što je učinio.)

Ko je u bolovima priča o tome. (Poslovica znači: ako osoba u razgovoru sa različiti ljudi stalno raspravlja o istoj stvari, što znači da ga to jako brine u njegovim mislima.)

Um bez knjige je kao ptica bez krila. (Poslovica znači da onaj ko ne čita knjige teško da će moći steći potpuno znanje.)

Pametna glava, ali budala je dobila. (Izreka o osobi koja se čini da nije glupa, ali čini nepromišljene, glupe radnje.)

Pametna osoba nece napredovati, pametna planinaće zaobići. (Poslovica znači da će pametan čovjek pronaći najispravnije i najefikasnije rješenje za situaciju.)

Žetva ne dolazi od rose, već od znoja. (Da biste postigli rezultate u bilo kom poslu, morate se potruditi i raditi.)

Istina govori kroz usta bebe. (Poslovica znači da često djeca, zbog djetinje naivnosti, govore jednostavne, razumljive, ali istovremeno ispravne odluke, odnosno istinu, jer još ne znaju lagati.)

Jutro je mudrije od večeri. (Ruska narodna poslovica. Znači da u većini situacija ne treba žuriti, donositi odluke „u žaru trenutka“, ne treba žuriti, treba se smiriti i dobro razmisliti. Po pravilu, ako odeš u krevet, onda će ujutro situacija izgledati drugačije i odluka će biti donesena namjerno, bit će mnogo efikasnija.)

Naučnik vodi, neučeni prati. (Poslovica znači da će pismen čovjek uvijek upravljati nepismenim ljudima. Ko nije učio i nema znanja radiće samo težak posao.)

Učenje je svjetlost, a neznanje je tama. (Poslovica znači da znanje daje čovjeku mogućnost da spozna dubinu i ljepotu života, omogućava mu da ima više mogućnosti, život nepismenih ljudi je obično dosadan i dosadan, proveden u siromaštvu i teškom radu.)

Činjenice su tvrdoglave stvari. (Napisana poslovica engleski pisac Elliot. To znači da će se ono što je vidljivo očima, ono što je vidljivo i očigledno svima u ovom trenutku smatrati istinitim.)

Sjenica se hvalila da obasjava more. (Poslovica se kaže o hvalisavcu koji je na riječima heroj, a na djelu ne može ništa.)

Hleb je glava svega. (Znači da je hljeb glavni proizvod u životima ljudi. Sa hljebom treba biti oprezan.)

Dobra odjeća vas neće učiniti pametnijima. (Poslovica znači: kako god izgledali, pametni ljudi će vas procijeniti po vašoj inteligenciji i vašim postupcima, a ne po vašem skupom izgledu.)

Dobra slava okuplja ljude, ali loša tjera ljude. (Bjeloruska poslovica. Znači da dobra djela privlače ljude, a loša odbijaju druge.)

Ako želite veliku kašiku, uzmite veliku lopatu. Ako želite da jedete med, čuvajte pčele. (Poslovica o radu. Ako se potrudiš i svoj rad, dobićeš nagradu i rezultat.)

Ako želite da jedete kiflice, ne sedite na šporet. (Slično kao i prethodni, ako želite da živite dobro, onda morate uložiti upornost i raditi.)

Ako želite da upoznate osobu, dajte joj zajam. (Poslovica znači da ako nekome pozajmite novac i dođe vrijeme da vrati dug, postaće jasno da li je pristojan čovjek ili običan prevarant.)

Ako hoću, mogu pola od toga. (Poslovica znači da ako osoba ima želju da nešto uradi, onda uvijek naći će načine kako uraditi. Život će vam sigurno reći.)

Šepa na obe noge. (Izreka se može čuti kada se govori o lošem zaposleniku, studentu koji kasni sa studiranjem ili nekom nesretnom poslu.)

Nemojte brojati svoje piliće prije nego što se izlegu. (Poslovica znači: sva djela se sude po rezultatima. Za djecu: Ako se vlasnik kokošaka dobro brinuo o njima, trudio se i svoj rad, onda će na jesen sve kokoške izrasti u velike kokoške i petlove, da Dakle, u ostalom - ako se potrudite, budete uporni i vrijedni, sigurno ćete postići uspjeh.)

Čovek živi vek, ali njegova dela traju dva. (Izreka o tome šta je čovek postigao u životu. Ako je činio dobra dela i postigao uspeh, ljudi će ga dugo pamtiti i pričati o njemu.)

Čovjek se rodi, a njegovi prsti se već savijaju prema sebi. (Poslovica znači da gotovo svaki čovjek od rođenja ima želju da se obogati, da ima novac i razne beneficije.)

Čime se dete zabavlja, samo da ne plače. (Značenje poslovice je da neka radi šta hoće, samo da ne pravi nevolje. Ova poslovica se najčešće kaže za ljude koji rade gluposti, smiješne stvari da bi komentirali svoje nestašluke.)

Čak ni konj ne može galopirati kroz silu. (Znači da morate znati umjerenost u svemu.)

Ili u čelo ili na čelo. (Ruska poslovica. Govore o osobi koja ne može da razume i razume šta mu se objašnjava.)

Šta je u tvojim ustima, hvala ti. (Poslovica je izrečena u davna vremena kada su se ljudi ili Život zahvaljivali za ukusnu hranu.)

Ono što pristaje licu je ono što ga čini lijepim. (Izreka o nošenju odjeće koja pristaje osobi i koja joj dobro stoji.)

Ono što se rodi ljeti dobro će doći i zimi. (Značenje poslovice je da treba voditi računa o ljetnoj žetvi, jer će ona zimi nahraniti ljude.)

Ono što je napisano olovkom ne može se izrezati sjekirom. (Poslovica znači: ako je ono što je napisano na papiru (zakon, naredba, pritužba itd.) stupilo na snagu ili je pročitano od drugih ljudi, onda je to vrlo teško ispraviti, promijeniti ili poništiti.)

Ono što ide okolo dolazi. (Čuvena slovenska poslovica. Znači: kako se ponašaš prema zadatku na početku tako ćeš i dobiti na kraju. Ako si se trudio i radio dobro, onda će rezultat svakog poduhvata biti dobar. Ako si nešto loše uradio, loše , ili ste to učinili pogrešno, onda će rezultat u skladu s tim biti žalosni.)

Da biste pojeli ribu, morate ući u vodu. (Poslovica znači da se rezultati mogu postići samo trudom i radom.)

Mačka ga pomiriše čije je meso pojela. (Ruska narodna poslovica. Govore o osobi koja je ukrala od druge osobe, ili mu je naudila. A kada je saznao kome je naudio, jako se uplašio.)

Nečija piletina izgleda kao ćurka. (Poslovica o zavisti, kada zavidiš drugoj osobi.)

Tuđa djeca brzo rastu. (Izreka znači da kada nemaš svoju decu, čini se da drugi brzo odrastu, jer ne vidiš probleme sa kojima se njihovi roditelji svakodnevno suočavaju. Da bi odgajao svoju decu, moraš da se suočiš sa mnogo nevolje svaki dan, pa se čini da im treba dugo da odrastu.)

Čarape su nove, ali štikle su gole. (Poslovica o nekome ko odmah uništi novu odjeću.)

Čija bi krava mukala, a tvoja bi ćutala. (Znači da je u određenoj situaciji bolje šutjeti nego nešto reći u pogrešno vrijeme ili na pogrešnom mjestu. Često se kaže u situaciji kada je osoba očigledno kriva, ali pokušava da se opravda okrivljavanjem drugih. )

Korak naprijed je korak ka pobjedi. (Ovde ne treba ništa otkrivati. Ova poslovica bi trebala biti moto u svim vašim poslovima.)

Ubistvo će proći. (Rečeno u situaciji kada neko pokušava da sakrije nešto što je već jasno, ili će se sigurno saznati.)

Ovo je samo cvijeće, bobice će biti naprijed. (Izreka o svakom poslu ili događaju čije posljedice još nisu u potpunosti vidljive. Odnosno, najvažniji rezultati i događaji iz ove materije će doći kasnije.)

Pomogao sam mu, a on je mene naučio. (Poslovica o tome kako se na dobro čovjeka uzvraća nezahvalnošću i izdajom.)

Nisam dovoljno bogat da kupujem jeftine stvari. (Fraza od jednog poznata osoba. Htio joj je reći da kupuje samo skupe i kvalitetne stvari koje će mu dugo i pouzdano služiti. Jeftine stvari su obično lošeg kvaliteta i vrlo brzo se pokvare.)

Ja nisam ja, a konj nije moj. (Kažu izreku kada žele da pokažu da nisu uključeni u situaciju, da se ne mešaju, itd.)

Jabuka nikad ne pada daleko od drveta. (Poslovica znači da su djeca vrlo često slična roditeljima i karakterom i postupcima.)

Jezik bez kostiju. (Izreka o osobi koja zna da govori lepo i mnogo.)

Jezik će vas odvesti u Kijev. (Poslovica znači da će onaj ko zna da govori pravilno i lepo uvek naći ono što mu treba. Govorimo i o određenom mestu i o uspehu u svakom poslu.)

Moj jezik je moj neprijatelj. (Poslovica se kaže u slučaju kada je osoba izgovorila nešto „nepotrebno“ i njegove riječi na kraju naškode njemu ili njemu dragim ljudima.)

Nauči svoju baku da siše jaja. (Izreka se kaže osobi koja je mlađa i neiskusnija, ali pokušava da nauči starije i iskusnije ljude u poslu ili životu.)

Tema: „Upotreba poslovica i izreka u vaspitno-obrazovni rad sa predškolcima"

“U jednostavnosti riječi – najviše velika mudrost.

Poslovice i pjesme su uvijek kratke, ali um i

U njih su stavljene čitave knjige vrijedne osjećaja.”

M. Gorky

Poslovice i izreke izvor su narodne mudrosti. Oslikavaju svakodnevni život, običaje, a vrlo često odjekuju i bajke. Ovo je pouzdan oblik očuvanja izgradnja, moralnih učenja, učenja i zapovijesti među ljudima.

Izreke nisu starina, nisu prošlost, već živi glas naroda. Ljudi zadržavaju u svom sjećanju samo ono što im treba danas i sutra.

Izreka sadrži ocjenu života, zapažanja narodnog uma i afirmiše univerzalne ljudske vrijednosti:

Gdje ima posla, ima i dobrog.

Nemojte pljuvati u bunar - moraćete da popijete vodu.

Poslovice i izreke ukrašavaju i obogaćuju govor osobe, proširuju njen vokabular i razvijaju maštu. Uostalom, da bi koristilo najjednostavnije poslovice i izreke, dijete mora brzo procijeniti situaciju, primijeniti je na poslovicu, ponovo uporediti njihovu korespondenciju i tek onda izraziti svoj sud.

Preciznost misli i lakonski prikaz omogućavaju da se poslovice i izreke brzo asimiliraju od malih nogu, da se ne doživljavaju kao želje, već kao norma života.

U predškolskim ustanovama poslovice se mogu koristiti tokom ekskurzija u šumu, park, selo ili grad, zoološki vrt, stočnu farmu, školu itd.; u šetnjama, tokom organizovanih aktivnosti učenja, kroz razne obrazovne oblasti; u toku aktivnost igranja i kada izvršavaju radne zadatke, da objasne i pojačaju materijal o radu odraslih, normama ponašanja, društvenih pojava, karakteristike vrsta i navike životinja, sezonske pojave itd.

Također je moguće koristiti poslovice u Svakodnevni život, u procesu individualnog rada na razvoju govora, na večerima usmenog narodna umjetnost, praznične matineje.

„Pružajte djeci sve više promišljanja o opštem, ljudskom, svijetu, ali uglavnom pokušajte da ih upoznate s tim kroz zavičajne i nacionalne pojave. V.G Belinsky.

Život djece je usko povezan sa životom odraslih, ali dijete ima svoju uvjetovanost starosne karakteristike viziju sveta. Odrasli, pisao je K.I. Chukovsky, misle riječima, verbalnim formulama, a mala djeca misle u stvarima, predmetima objektivnog svijeta. Njihove misli su u početku povezane s određenim slikama. Izbor poetskih slika određen je karakteristikama dječje psihe. Poetski radovi Oni su se stoljećima prenosili s generacije na generaciju, postepeno dobijajući sadržaj i formu. Savršeni primjeri narodne umjetnosti – poslovice i izreke ušle su u jezik.

Starije predškolce poslovice privlače svojom živopisnom igrom riječi, sazvučja i ritma. Poezija ovdje djeluje kao oblik očuvanja i širenja narodne mudrosti, iskustva spoznajne aktivnosti, svijesti i sredstvo utjecaja na misli i postupke ljudi. Predškolci razmišljanjem o poslovicama i izrekama razvijaju govor, obogaćuju aktivni vokabular, treniraju pamćenje i mišljenje.

Ispod su zadaci za predškolce koji uključuju formiranje njihovih misaonih operacija, elemenata kreativna mašta na osnovu poslovica.

Vježba 1

Igra: Reci drugačije.

Cilj: naučiti djecu da svojim riječima izraze značenje poslovice.

Materijal: lutka neznalica, poslovice.

Požurite - ljudi nasmejaćeš me.

Urađeno je na brzinu i iz šale.

Ako volite da se vozite, volite i da nosite sanke.

Ne sude po rečima, već po delima.

Strah ima velike oči.

Iskopati ćeš jarak dok plačeš, a vodu ćeš piti dok se smiješ.

Metodologija: Nastavnik nudi pomoć Neznancu da razumije značenje poslovica. Dunno priča djeci poslovicu i traži od njih da je smisle i izgovore drugačije. Na kraju časa poziva djecu da nacrtaju sliku za svoju omiljenu poslovicu.

Napomena: Ako se nastava izvodi s malim brojem djece, Dunno traži da mu se kaže na uho i bira najbolji odgovor.

Zadatak 2

Cilj: Naučiti djecu da povezuju sadržaj poslovice sa sadržajem bajke.

Materijal: Poslovica: Strah ima velike oči.

Metodika: „Pripovjedač“ dolazi u posjetu djeci, priča djeci bajku „Strah ima velike oči“ i objašnjava da je bajka nazvana po riječima jedne poslovice. Djeca imaju zadatak da objasne zašto je bajka tako nazvana.

Zadatak3

Cilj: Naučiti djecu da upoređuju i apstrahuju moralno značenje poslovice i dr književnih žanrova.

Materijal: poslovice

Rad majstora se plaši.

Ako juriš dva zeca, nećeš ni uhvatiti.

Zajedno - ne opterećujuće, ali odvojeno - barem ostavite.

Naporan rad čini hleb slatkim.

Pjesma S. Ya. Marshaka

Hej, bravo trgovce, moj pastuv hramlje,

Ponovo ga obuješ - Zašto ga ne obuješ.

Evo eksera, evo potkove. Jedan, dva - i gotovi ste!

K. Chukovsky “Telefon”

Oh, ovo nije lak posao

Izvucite nilskog konja iz močvare.

Priča L. A. Tolstoja.

Pas je išao daskom preko rijeke, noseći meso u zubima. Videla je sebe u vodi i pomislila da tamo drugi pas nosi meso - bacila je svoje meso i pojurila da ga uzme od drugog psa. Tog mesa uopšte nije bilo, ali njegovo je odneo talas i pas je ostao bez veze.

Metodologija: čitajte djeci poslovice o poslu i prijateljstvu itd. Nakon toga pročitajte Marshakovu pjesmu i zamolite ih da navedu poslovicu koja odgovara njenom značenju. Pročitajte odlomak iz rada P.I. Čukovskog „Telefon” i uputite decu da pokažu na odgovarajuću poslovicu. Uradite sličan posao sa drugim radovima.

Zadatak 4.

Cilj: Naučiti djecu da upoređuju i grupišu poslovice, pogodan prijatelj prijatelju u značenju.

Materijal: poslovice

Ptica koja ne voli svoje gnijezdo je glupa.

Gdje je bor zreo, tamo je crven.

Tvoja vlastita zemlja je slatka čak i u šaci.

WITH rodna zemlja umri, ne idi.

Svako ima svoju stranu.

Obraz donosi uspeh

I luk je sladak u svojoj domovini

U svojoj domovini svako drvo se smiješi.

Metodika: Dolazi baka kod djece i priča djeci poslovice.

Pitanja za djecu:

1. Kako razumete poslovicu „Svako ima svoju stranu?“

2. Koje su mu poslovice slične?

3. Koja je od svih poslovica suvišna?

Zadatak 5.

Cilj: Naučiti djecu da upoređuju i apstrahuju sadržaj poslovica i drugih djela.

Materijal: poslovice

Birajte jednu po jednu bobicu i dobićete kutiju.

Srušeni, srušeni - to je točak! Sjeo sam i odvezao se - o, dobro! Osvrnula sam se - samo su igle za pletenje ležale tamo.

Crtani film "The Girl and the Jug", "The Adventures of Dunno".

Metodika: Gledanje crtanog filma sa djecom; zatim pročitajte poslovice i zamolite ih da kažu koje od pročitanih poslovica odgovaraju značenju crtanih filmova.

Zadatak 6.

Materijal: poslovice

Obraz donosi uspeh.

Kukavički Zeka treba panj - vuk.

Strah ima velike oči.

Metodologija: Pripovjedač dolazi djeci i priča bajku “Puff”.

Pitanja za djecu:

Zašto se Alyonka nije plašila "strašnog Pykha", ali su se svi ostali bojali?

Koje poslovice odgovaraju sadržaju ove bajke? Zašto?

Zadatak 7.

Cilj: Naučiti djecu da apstrahuju moralno značenje poslovica i drugih djela.

Materijal: poslovice

Ne možete slomiti metlu, ali možete slomiti cijelu grančicu.

Priča K.D. Ušinskog "Otac i sinovi".

Metodologija: Pročitajte priču Ušinskog. Postavljati pitanja.

Zašto sinovi nisu mogli razbiti metlu kada su svi štapovi bili zajedno?

Šta je otac dao svojim sinovima?

Da li se ova poslovica uklapa u sadržaj priče?

Predložite da zapamtite poslovice o prijateljstvu. (Ako se držite jedni za druge, nećete se ničega bojati. U stadu dogovora ni vuk se ne boji. Stvar je dobra kad je nova, a prijatelj je dobar kad je star.)

Zadatak 8.

Cilj: Naučiti djecu kroz izraze lica, geste da se pravilno prikazuju glavna ideja djela, odaberite pravu poslovicu za bajku.

Materijal: poslovice

Uzmite zajedno, neće biti preteško.

Biti zajedno nije opterećujuće, ali razdvojeni barem to odbacite.

Sigurnost je u brojkama.

metodologija: Pripremni radovi. Pročitajte bajku "Repa", dodelite uloge. Nakon prikazivanja dramatizacije, ponudite da kažete glavnu ideju djela i odaberete poslovice za bajku.

Pitanja za djecu:

Zašto deda nije mogao sam da izvuče repu?

Kada su junaci bajke završili svoj rad?

Kako se to može reći riječima jedne poslovice?

Zadatak 9

Cilj: Naučiti djecu da razlikuju poslovice od drugih žanrova književnog stvaralaštva.

Materijal: pjesmice, pjesmice, pjesmice, priče poznate djeci.

Metodika: Nastavnik nudi da sluša pjesme, pjesmice, pjesme, priče, bajke, poslovice i objasni po čemu se poslovice razlikuju od drugih djela. Predložite da zapamtite poslovice o prijateljstvu, domovini itd.

Zadatak 10

Cilj: Naučiti djecu da dopune poslovice.

Materijal: Wise Owl, poslovice

Birajte jednu po jednu bobicu i napunićete kutiju

Zajedno - ne opterećujuće, ali odvojeno - barem odbacite

Završio posao - idi sigurno u šetnju

Dan do večeri je dosadan ako nema šta da se radi

Ne kopajte rupu za nekog drugog - sami ćete pasti u nju

Bogatstvo konjanika je rad.

Metodologija: Recite djeci da im je Mudra sova došla u posjetu. Ona želi znati da li se djeca sjećaju poslovica. U ime Sove, dajte djeci početak različite poslovice i ponudite da ih završite. Pomozite oko dodatnih pitanja.

Tema: Abeceda narodne mudrosti. Ciljevi: govoriti o vrijednosti poslovica i izreka; razvijati sposobnost sagledavanja skrivenog značenja i značenja poslovica; doprinose širenju vidika i bogaćenju vokabulara učenika; razvijati maštu; razvijati vještine razumne upotrebe poslovica u govoru; usaditi interesovanje za usmeno narodno stvaralaštvo. Plan učionice. I Uvodno izlaganje. II Razlika između poslovica i izreka. III Takmičenje u poznavanju poslovica. 1. Izgubljene riječi. 2. Domine. 3. Zapamtite poslovicu. 4. Skriveno značenje. 5. Na različitim jezicima. 6. Turnir stručnjaka. 7. Napredak časa I Uvodno izlaganje. Učitelj – Ruski narod ima mnogo poslovica i izreka. Možda više od mnogih drugih nacija svijeta. Ove mudre izreke nastajale i akumulirane tokom mnogih vekova. Oni odražavaju svakodnevni život ljudi, uslove rada i kulturu. Poslovice i izreke se po pravilu lako pamte. Jedna rečenica ima ogromno značenje, postoji ritam, rima. Svaka riječ je teška, smislena i precizna. Vrijednost ruskih poslovica i izreka je navedena u njima samim.       Svaka poslovica je cvijet, svaka poslovica je bobica. Svaka Egorka ima svoju izreku. Izreka ne govori u vjetar. Ne možete izbrisati riječ iz poslovice. Dobra poslovica, ne u obrvu, već pravo u oko. Poslovica je pomoćnik u svim stvarima. Vladimir Ivanovič Dal, sastavljač Eksplanatorni rječnikživog velikoruskog jezika, napisao je da je poslovica „boja uma ljudi, to je svakodnevica narodna istina" Godine 1861-1862 stvorio je zbirku "Izreke ruskog naroda". Godine 1861-1862, naučnik je stvorio zbirku "Izreke ruskog naroda". „Čitanje zbirke poslovica je jedna od mojih omiljenih stvari – ne aktivnosti, već zadovoljstva” L.N. TOLSTOJ „Naše poslovice su značajnije od poslovica svih drugih naroda... One odražavaju mnoga naša svojstva; sadrže sve: porugu, podsmijeh, prijekor - jednom riječju, sve što se kreće i vuče živo... Svi veliki ljudi, od Puškina do Suvorova i Petra, divili su se našim poslovicama” N.V. GOGOL „Ruski narod je stvorio ogromnu književnost: mudre poslovice i lukave zagonetke... Uzalud je misliti da je ova književnost bila plod narodne dokolice. Ona je bila dostojanstvo i inteligencija naroda. Ona ga je uspostavila i ojačala istorijskog pamćenja, praznično odelo njegove duše i ispunjeno dubokim sadržajem čitav njegov odmereni život, koji teče prema običajima i obredima vezanim za njegov rad. Priroda i poštovanje prema očevima i djedovima” A.N. TOLSTOJ II - Po čemu se poslovica razlikuje od izreke? (Poslovica je izreka, narodna mudrost. Ona je uvijek sud, sadrži određeni zaključak, uopštavanje; a izreka je samo prikladna riječ. Izreka je potpuna rečenica, a izreka je samo njen dio Izreka uvek ima figurativno značenje . Svrha poslovice je da što jasnije, figurativno okarakterizira ovu ili onu pojavu ili predmet stvarnosti, da ukrasi govor) - Pogodite gdje je poslovica, a gdje izreka? *Čovjek bez zavičaja je kao slavuj bez pjesme. (Poslovica) *Kao sir koji se valja u puteru. (Poslovica) *Nije dobar ko ima lepo lice, ali je dobar ko je dobar u poslu. (Poslovica) * Ljeti spremi saonice, zimi kola. (Poslovica) *Kaže da daje u rubljama. (Poslovica) Danas ćemo provjeriti koliko dobro poznajete poslovice i izreke. Predlažem da se razred podeli u 3 tima i organizuje takmičenje. III Takmičenja u poznavanju poslovica 1. Izgubljene riječi Ja kažem početak poslovice, moraš je završiti. Za svaki tačan odgovor tim dobija jedan bod. Strpljenje i rad…………(sve će samleti) Ono što seješ,……………….(to je ono što žanješ) Učenje je svetlost, a ……………….(neznanje je tama) Čitanje je najbolji………… .(nastava) Požurite - ………..(nasmejaćete ljude) Uradili ste posao –…………(hrabro hodajte) Da živite sa vukovima……..( da živim kao vuk) Loš svet….(bolje nego dobra svađa) Na nedostatak ribe……..(i rak ribe) Šilo u vreći……(ne možeš sakriti) Sam u polju… ..(ne ratnik) Pozdravljaju te po odjeći, ali....(umom ih ispraćaju): Sunce zemlju boji, a čovjek... (rad) Drvo se cijeni po plodovima, a čovjek ... (djelima) Živjeti bez rada,... (samo nebo dimiti) Nije ni čudo što kažu taj posao... (boji se gospodara) Šta seješ,... (to žanješ) 2 Domino Svaki tim dobija papirnate trake na kojima je ispisan početak i kraj poslovice. Vaš zadatak je da obnovite poslovice što je brže moguće. Pobjeđuje ekipa koja tačno i najbrže izvrši zadatak.Početak poslovice Ako nema parčeta hljeba, ... Hljeba i soli sprijatelji, a ... Hljeba i vode - ... Koliko god mislili , bolje je... Znoj po leđima, ... Kraj poslovice ... kruha se ne misli. ...i hleb na stolu. ...svađa je uklonjena. …dobro pripremljena hrana. ...i u vili vlada melanholija. 3. Zapamtite poslovicu. Morate rekonstruisati poslovicu koristeći dvije riječi iz nje.  Šuma – ogrjev (Što dalje u šumu, to više drva za ogrev.)  Posao – gospodar (Gazda se posla plaši)  Posao – nerad (Bolji je mali posao od velikog nerada)  Posao – zabava (Posao je vrijeme, zabava je sat vremena)  Jezik – posao (Ne žuri jezikom, požuri sa svojim djelima) 4. Potrebno je objasniti značenje predloženih poslovica i izreka. Izgubi se u tri bora. (Ne shvate nešto jednostavno, a ne komplikovano; ne nađu izlaz iz male poteškoće) Na obećano čekaju tri godine. (Kažu u šali kada ne vjeruju u brzo ispunjenje nečijih obećanja ili kada se ispunjenje obećanog odlaže u nedogled) Baka je rekla u dva. (Ovako govore kada sumnjaju u realnost onoga što se očekuje. Ne zna se da li će se ono što se očekuje ostvariti.) Živite u četiri zida. (Živi bez komunikacije ni sa kim, sam, bez napuštanja kuće.) Stari prijatelj je bolji od dva nova. (kažu kada žele da istaknu odanost, privrženost i nezamjenjivost starog prijatelja) Jedna glava je dobra, a dvije su bolje. (Kažu kada se, prilikom rješavanja problema, obrate nekome za savjet, kada zajedno rješavaju problem.) Dvije smrti se ne mogu dogoditi, ali se jedna ne može izbjeći. (Ovako kažu kada odluče da učine nešto što je povezano sa rizikom ili opasnošću, a pritom se nadaju da se opasnost može izbjeći. Neminovno će se ipak dogoditi, bez obzira da li rizikujete ili ne.) Ako postoji hleba, biće pesme. (Hleb je nekada bio i ostao najvažniji proizvod. Bez mnogo proizvoda se može živeti, ali hleb u kući treba da bude na prvom mestu) U Tulu se ne ide sa sopstvenim samovarom. (Tula je veliki industrijski grad. Bila je poznata po proizvodnji samovara. Kažu u šali kada na put ponesu nešto što se lako može naći tamo gde idu) 5. Na različitim jezicima Uporedite kineski i ruske poslovice, pronađite poslovice koje izražavaju jednu te istu misao. Kineske poslovice. 1) Ishitrenim ljudima nedostaje mudrosti. 2) Doktor ne kleveta doktora. 3) Ako želite da upoznate osobu, saznajte ko su joj prijatelji. 4) Slabog vrijeđa, a jakog se boji 5) Što piše na papiru, ni bogovi neće izbrisati. 6) Pripremite kišobran kada je vedro. 7) Teško je zgrabiti dvije jegulje objema rukama. 8) Gdje nema drveća, a pelin se smatra drvetom. Ruske poslovice. A) U nedostatku ribe i raka, riba. B) Ako požurite, nećete nasmijavati ljude. C) Gavran neće vrani izvući oko. D) Bravo protiv ovaca, a protiv dobro urađeno i sama ovca. D) Ako juriš dva zeca, nećeš ni uhvatiti. E) Reci mi ko je tvoj prijatelj, a ja ću ti reći ko si. G) Ono što je napisano olovkom ne može se sjekirom izrezati. H) Ljeti pripremite saonice, a zimi kola. Odgovori: 1-B; 2-B; 3-E; 4-G; 5-F; 6-Z; 7-D; 8-A. 6. Turnir stručnjaka. Iz fragmenata poslovica treba pogoditi o kojem objektu, kvaliteti ili pojavi je riječ.                    raspršivanje prilikom sakupljanja ogrjevnog drveta u šumi. sječka Apetit dolazi s jelom Ne možete ga bez poteškoća izvaditi iz ribnjaka. riba na putu do ručka. kašika. Oni ga prate. Um Grada preuzima kontrolu. hrabrost Plemenit cilj. rizik rađa pobedu. hrabrost Majko svih gradova, Moskva dvostruko pomaže u ratu. domišljatost Hrabrije od jezika. pero Garancija zdravlja. čistoća je ogledalo duše. oči Djevojačka ljepota. pletenica Do tačke kaže. riječ Znak sporazuma. tišina Ptica sa kojom se poredi leteća reč. vrabac Ako je tvoj, onda ti ne smeta. teret Koja ptica je bolja od ždrala koji leti nebom. tit Nemoguće ga je baciti na svaka usta. maramica Svačija glava. kruh Vodič za Kijev. jezik        Ne mogu pokvariti kašu. ulje Ko se broji u jesen? kokoške Alien, gde se baca kamenje. povrtnjak Majka učenja ponavljanje Poznavajući svoje ognjište. cvrčak Nakon njegovog završetka, beskorisno je mahati rukama. borba Godišnje doba za pripremanje saonica je ljeto 7. Zlatne riječi -Navedi poslovice kojima se daju tumačenja. Ovo kažu kada odnekud idu kući, gde su se lepo proveli ili kada osete radost povratka kući  Dobro je u poseti, ali je bolje kod kuće Ovo kažu kao dobar savet da stalno učenje ili kao od šale kada nauče nešto novo, što još nisu znali.  Živi i uči. To govore kako bi razveselili sebe ili nekog drugog kada se odluče na neki opasan ili nepoznat posao koji uključuje rizik.  Ako se bojiš vukova, ne idi u šumu. 8. Enkripcija. Zadatak tima je da dešifruje poslovicu. VTI HOMO MUTECH ERTIV ODJEVEN U mirnim vodama ima đavola. CHUT SHOKAK, ECH OMSYA ALIES Mačka miriše čije je meso pojela. USUG ENIVS EN SHIRAVOT Guska nije svinji prijatelj. CUT NILB MOMKO. Prva prokleta stvar je kvrgava. MOBL UNETS EN SBHIBISHORP Ne možeš čelom probiti zid. SAKHART ZALGA YEKILIV Strah ima velike oči. 9. Takmičenje “Pitanja i šale” - U kojoj se izreci insekt pretvara u sisara? (Napravi planine od krtičnjaka.) -Po kojoj poslovici su riječi u džepu? (Neće posegnuti ni za jednu riječ u džep.) - Koje se poslovice sjete kada žele da kažu da onaj ko ustane rano ujutru, za jedan dan učini više? (Ko rano ustane, Bog mu da.) 10. Takmičenje „Ljeni junak” Odredi da li sve navedene poslovice govore o ljenjivcu. Pronađite dodatnu poslovicu. -Ljudi oru, a on maše rukama. -Ne otvaraj usta za tuđu veknu, nego ustani rano i donesi je sam. -Jedan dan hoda, dva je bolestan, a trećeg ima slobodan dan. - Kako god da hranite vuka, on i dalje gleda u šumu. -Rečima, tu i tamo, a u stvarnosti nigde. -Ljenčina radi isti posao dva puta. -Devojka je lepa, ali je lenja da prede. -Glava je uvijena, ali nije zauzeta. 11. Takmičenje „Poslovice u crtežu“ Timovi pokazuju crteže pripremljene za takmičenje. Protivnici pogađaju poslovicu iz ilustracije. 12. Takmičenje za najboljeg poznavaoca ruskih fraza Poslušajte priču A. Šibajeva i pronađite u njoj 10 stabilnih izraza, poslovica i izreka. „Saša, ne kucaj, kasno je, komšije spavaju“, rekla je mama. I Saša kuca. “Prestani da kucaš!” rekao je tata. A Saša kuca... „Kao grašak o zid", kaže baka, „Ima kolac na glavi, ali ima sve što je njegovo... Uzeću čekić!... On je kucanje.” Ne pre rečeno nego učinjeno! Baka je uzela čekić od Saše i odnijela ga. -Vrati to! -Sutra. A sada ne možete vidjeti čekić kao svoje uši! Saša je počeo da plače; -Popravljam auto... A baka: -Sve ima svoje vreme. -Zašto si uzeo čekić? - On govori o Tomasu, i on govori o Yeremi. Kao da si pao sa meseca. Na ruskom se kaže: svi već kasno spavaju. -Ne svi: mi ne spavamo. -Pa, prestani da lupaš vodu u malteru. Idi u krevet. Tata je rekao: "Govor naše bake je tako živahan - pun je poslovica, svaka riječ je poslovica ili izreka." A baka kaže: "Ne možeš pokvariti kašu puterom." 13. Rezimiranje Naša lekcija je došla do kraja. - Kakvu ulogu imaju poslovice? -Koji zadatak vam je bio najzanimljiviji? Ceremonija dodjele nagrada pobjedniku. -

Nazad napred

Pažnja! Pregledi slajdova služe samo u informativne svrhe i možda ne predstavljaju sve karakteristike prezentacije. Ako ste zainteresovani za ovaj rad, preuzmite punu verziju.

Cilj: razvijanje kod školaraca predstava o poslovicama i izrekama kao djelima usmene narodne umjetnosti.

Zadaci:

• obrazovni- proširiti znanja o poslovicama i izrekama, njihovim posebnostima, temama; proširiti vidike učenika, obogatiti njihov govor i napuniti vokabular.
• razvija- razvijati logičko mišljenje: sposobnost zapažanja, poređenja, analize i izvođenja zaključaka; sposobnost rada sa riječima; razvijati kreativne sposobnosti; komunikativna kompetencija: sposobnost rada u grupi.
• obrazovni- gajiti interesovanje za kulturu ruskog naroda, kulturu rodna zemlja, želja za poboljšanjem govora, tolerantni odnos jedni prema drugima, želja za zdravim načinom života

Vrsta lekcije: lekcija o uvođenju novog gradiva.

Nastavne metode: verbalna (dijaloška), vizuelna, praktična, problemsko-traga, metoda kontrole.

Oblici obuke: individualni, grupni.

Korišćene tehnologije: orijentisane na studente, tehnologija igara, ICT (interaktivni demonstracioni materijal, kontrola obuke)

Dizajn lekcije: multimedijalna pratnja (prezentacija na temu časa).

Tokom nastave

I. Organizacioni momenat.

Cilj: pripremiti djecu za predstojeći rad.

Metode i tehnike: verbalne.

II. Motivacija za aktivnosti učenja. Cilj: ojačati motive za orijentaciju na predstojeću aktivnost, stvoriti pozitivno raspoloženje za čas.

Metode i tehnike: verbalni, audiovizuelni

Slajd broj 2: (ilustracija leptira u dlanovima, mirna muzika)

Jednog dana čovek je hteo da dokaže jednom mudracu da ne zna sve. Držeći leptira u rukama, upitao je: "Reci mi, mudrače, koji je leptir u mojim rukama: mrtav ili živ?" I sam misli: "Ako živi kaže, ubiću je, mrtvi će reći, pustiću je." Mudrac je, nakon što je razmislio, odgovorio: "Sve je u tvojim rukama."

Ljudi, danas je u našim rukama da učinimo lekciju zanimljivom, informativnom, da to uradimo, budite aktivni, pažljivi i prijateljski raspoloženi jedni prema drugima.

III. Provjera domaćeg.

Cilj: pratiti usvajanje pređenog gradiva, vrednovati kvalitet prethodnog časa, održavati motivaciju za redovno i efikasno obavljanje domaćih zadataka.

Metode i tehnike: diferencijacija nivoa, klaster, popunjavanje tabele, samokontrola i samovrednovanje.

Slajd br. 3, 4: provjeravanje zadataka prema kriterijima.

ZADATAK: jaki učenici unose pojmove malih folklornih žanrova u tabelu, a slabi učenici formiraju klaster.

Tall tale	fikcija, lažna prijava, laži.
Misterija	izraz koji treba razotkriti.
Zaklik	kratka pesma, koji se prozivao dok je učestvovao u ritualima kalendarskog ciklusa.
Tablica za brojanje	pesma kojom se odlučuje ko će voditi u igri.
Uspavanka	pjesma kojom se dijete uspavljuje.
Pestushka	kratka poetska rečenica dadilja i majki koje njeguju baby.
Patter	brz govor, brz tempo govora.

Kriterijumi za provjeru zdravlja i sigurnosti ispisani su na tabli
№1		№2
“5”	7 termina	“5”	12.11 uslovi
“4”	6, 5 termina	“4”	10-8 termina
“3”	4 termina	“3”	7.6 pojmovi

IV. Ažuriranje znanja.

Cilj: razviti sposobnost isticanja glavnog i bitnog kroz aktivnu mentalnu aktivnost učenika.

Metode i tehnike: postavljanje zadatka za učenje, dijalog

Kao što lijepe stvari ukrašavaju našu svakodnevicu, tako mudre poslovice i izreke ukrašavaju i obogaćuju naš govor. Čuvši ove izreke, pokušavamo ih zapamtiti, a onda negdje pokazati svoje znanje.

Koja grana književnosti proučava poslovice i izreke? (folklor)

Slajd broj 5: problematično pitanje na slajdu.

postavlja se pitanje: Da li su poslovice i izreke različiti žanrovi folklora?

V. Izjava o temi i svrsi lekcije.

Svrha: pripremiti učenike za rad na času, odrediti svrhu i ciljeve časa, omogućiti brzo uključivanje učenika u poslovni ritam i organizovati njihovu pažnju.

Metode i tehnike: verbalne

VI. Objašnjenje novog materijala.

Svrha: dati ideju o poslovicama i izrekama, njihovim temama, naučiti ih razlikovati jedni od drugih.

Metode i tehnike: verbalno-ilustrativna, frontalna, problemska, komparacija, razgovor-poruka.

1. Riječ nastavnika.

Slajd broj 6: Ako juriš dva zeca, nećeš ni uhvatiti . Jurnjava dva zeca.

Pogledajte slajd i recite mi koja je izreka potpuna, a koja nije? Koja rečenica se može zamijeniti jednom riječju - sinonimom, a koja ne?

Slajd br. 7 Kratka mudra izreka koja sadrži cjelovitu misao je poslovica i ne može se zamijeniti riječju - sinonimom. Jasan, živopisan popularni izraz, dio presude bez zaključka, bez zaključka - ovo je izreka, može se zamijeniti sinonimom.

Slajd broj 8 Gladan vuk je jači od dobro uhranjenog psa.

Slajd broj 9 Ne možete ih proliti vodom. (prijateljski)

Koja se izreka može zamijeniti sinonimom?

Poslovice i izreke žive u narodnom govoru, ali kada su se pojavile?

2. Riječ pripremljenog učenika.

Rođeni su u davna vremena i odražavaju sve aspekte života ljudi. Sakupljanje poslovica počelo je u 16. veku, a možda i ranije, ali zapisi iz tog vremena nisu stigli do nas. Prve rukom pisane zbirke koje su došle do nas datiraju iz 17.-18. stoljeća. Većina kompajlera ovih zbirki je nepoznata.

Počni naučna studija Ruske poslovice i izreke postavio je M.V. Lomonosov. Tek od druge polovine 18. veka. počele su izlaziti zbirke poslovica i izreka.

Slajd br. 10 Poznati sastavljači ovakvih zbirki bili su A.N. Afanasjev, F.I. Buslaev i drugi. Ali najpoznatiji je Vladimir Ivanovič Dal (1801-1872).

Njegov rad se smatra nenadmašnim. Cijeli svoj život posvetio je prikupljanju i sistematizaciji poslovica. Dahl je putovao po celoj Rusiji. Zapisivao je poslovice i izreke koje su čuli od seljaka, zanatlija i vojnika. Dahl je proveo više od trideset godina skupljajući poslovice i izreke malo po malo. On je sakupio velika količina– 25 hiljada poslovica i izreka.

Pored zbirke „Izreke ruskog naroda“, V.I. Dahl je pripremio i objavio veliko djelo - četiri toma "Objašnjavajućeg rječnika živog velikoruskog jezika" (1803-1866), gdje je citirao mnoge poslovice i izreke. Dahl se osvrnuo na riječi A.S. Puškin: „Kakav luksuz, kakvo značenje, kakav smisao u svakoj našoj izreci! Kakvo zlato!” sam V.I Dahl je poslovice nazvao kratkim parabolama. Za razliku od poslovice, izreka nema moralizirajuće značenje.

Slajd br. 11 Dahl je napisao: „Izreka, prema popularnoj definiciji, je cvijet, poslovica je bobica; i to je istina.”

Hajde da se uverimo u ovo, momci.

Slajd broj 12 ABC je odskočna daska za učenje (glasovno izgovaranje)

Slajd broj 14 V. I. Dal je napisao o poslovici: „Tijelo narodne mudrosti i praznovjerja su jecaji i uzdasi, suze i jecaji, radost i veselje, tuga i utjeha na licima; ovo je boja narodnog uma, izvorne strasti; Ovo je svakodnevna istina, neka vrsta zakona o kojoj niko ne sudi.”

Kako razumete značenje ove izjave?

Izreke čuvaju narodne predstave o šteti i koristi, inteligenciji i gluposti. O duhovnoj ljepoti i ružnoći u obliku kratkih izreka. Pomažu nam da razumemo istoriju našeg naroda, uče nas da volimo svoju domovinu, da budemo pošteni i vredni, da volimo i poštujemo svoje roditelje, da vodimo zdrav imidžživot. Osuđuju lijenost, neznanje i druge negativne ljudske kvalitete. Koristeći poslovice i izreke u govoru, činimo ga figurativnim, šarenim i izražajnim.

Tema poslovica i izreka je odlična. Pokušajte identificirati teme nekih poslovica i izreka.

Slajd broj 15 Proljetna kiša raste, jesen - trune. Naučnik vodi, neučeni prati.

Bilo bi torbe, ali bi bilo novca.

Da nije bilo sreće, onda bi nesreća pomogla.

Viče hrabro, kao da mu stvar nije došla.

Srećan za glupe, loš za pametne.

Gdje je ljubav, tu je i savjet.

Vrijeme je najbolji iscjelitelj.

4. Upoznavanje s približnim tematskim grupama poslovica i izreka.

VII. Minut fizičkog vaspitanja. Slajd broj 25

Cilj: stvaranje uslova za jačanje očnih mišića i ublažavanje umora.

1. Brzo trepnite, zatvorite oči i sedite tiho, polako brojeći do 5. Ponovite 4-5 puta.

3. Ispružite desnu ruku naprijed. Prati očima, bez okretanja glave, spore pokrete kažiprsta ispružene ruke lijevo-desno, gore-dolje. Ponovite 4-5 puta.

4. Pogledajte kažiprst sa ispruženom rukom za brojanje od 1–4, a zatim pomerite pogled u daljinu za broj od 1–6. Ponovite 4-5 puta.

5. Prosječnim tempom napravite 3-4 kružna pokreta očima desna strana, isti iznos lijevo. Opustite mišiće oka i gledajte u daljinu dok brojite 1-6. Ponovite 1-2 puta.

6. Sjedeći, ruke na struku. Okrenite glavu udesno, pogledajte lakat desne ruke, okrenite glavu ulijevo, pogledajte lakat lijeve ruke, vratite se na IP. Ponovite 4-5 puta.

7. Sjedeći sa rukama naprijed, pogledajte vrhove prstiju, podignite ruke prema gore (udah), pratite ruke očima, ne podižite glavu, spustite ruke (izdah). Ponovite 5-6 puta.

VIII. Primarna asimilacija novog znanja.

Cilj: identificirati nivo i svijest o gradivu koje se proučava, raditi na vještinama argumentovanog i sažetog izlaganja svojih misli.

Metode i tehnike: metoda igre, analiza, rad u parovima.

Zadatak “Kutija narodne mudrosti”. Svaki par učenika dobija mudru izreku iz kutije; momci se moraju konsultovati jedni s drugima i objasniti svoju poslovicu ili izreku, naznačiti njenu temu. Drugi parovi momaka koji su dobili slične izreke slažu se sa odgovorom ili ga opovrgavaju.

IX. Konsolidacija.

Cilj: konsolidovati stečena znanja, razviti veštine i sposobnosti za njihovu primenu.

Metode i tehnike: IKT tehnologije

1. Među poslovicama i izrekama navedite dodatnu.

Slajd broj 26

• Ljeti će ti svaki grm pustiti da prenoćiš (poslovica)
• Ako posiješ vetar, požnjećeš oluju (poslovica)
• Gdje ima ljubavi i savjeta, nema tuge(izreka)
• Stigao mart - obuci sedam pantalona (poslovica)

Slajd broj 27

B) Ne pij vodu sa lica (poslerica)

I sam je vrabac, ali peva ko slavuj (poslovica)

Zgodan u licu, ali bezvrijedan po karakteru (izreka)

Obližnji peni vredniji je od daleke rublje(izreka)

Zašto ste odabrali ovaj odgovor?

2. Pronađite izreku među poslovicama.

Slajd broj 28. Svetlo nije lepo kad nema prijatelja

Vrijeme je za posao, vrijeme za zabavu

Zacijeliće prije vjenčanja

Nije medvjed, neće u šumu

3. Zapamtite poslovicu na osnovu ilustracije i prve riječi. Odlučite se za temu.

Slajd br. 29. Sedmorica ne čekaju jednog.

Slajd br. 30. Strah ima velike oči.

Slajd br. 31. Dan do večeri je dosadan ako nema šta da se radi.

4. Sakupiti dijelove izreka, objasniti njihovo značenje, definirati izreke i poslovice.

Slajd broj 32.

Oni koji žele dođu na tablu radi provere odgovora.

5. Pogledajte odlomak iz crtanog filma i odaberite poslovice i izreke za njega.

Slajd broj 33. Odlomak iz crtanog filma "Pinokio" (možete pokupiti poslovice i izreke na temu "Pismenost i učenje.")

Slajd broj 34. Odlomak iz crtića "Maša više nije lijena osoba" (možete pokupiti poslovice i izreke na temu "Ljudi, njihova mentalna svojstva, izgled i ponašanje" . )

6. Naviknemo se na naše narodne poslovice jer ih slušamo od djetinjstva. Kod drugih naroda, iste poslovice mogu dobiti različito značenje.

Ljudi, mi živimo u Hakasiji, moramo da se interesujemo za istoriju i folklor naše republike. Slušajte hakaske poslovice, pokušajte da ih uskladite s ruskim narodnim.

Slajd broj 35.

• Ako se ne potrudiš, nećeš dobiti šešir. (Ne možete bez poteškoća uloviti ni ribu iz ribnjaka.)
• Ne budi pričljiv, pričaj nakon razmišljanja. (Riječ nije vrabac; ako izleti, nećete ga uhvatiti.)

X. Sažetak lekcije. Ocene.

Svrha: provjera holističkog razumijevanja primljenih informacija; formiranje stava prema gradivu koje se proučava.

Metode i tehnike: dijalog, individualni oblik rada, metoda samokontrole.

Ljudi, s kojim smo se malim žanrovima folklora danas upoznali?

Šta im je zajedničko? Kako ćemo ih razlikovati jedne od drugih?

Čemu nas uče poslovice i izreke? Pomažu li nam u životu?

Podijelite poslovice i izreke na njihova mjesta, označavajući brojeve na kontrolnoj listi.

Slajd broj 36.

• Stavite krompir u okroshku i stavite ljubav u akciju.
• Komarac vam neće ozlijediti nos.
• Više akcije - manje riječi.
• Mrav nije veliki, ali kopa planine.
• Sve ima svoje vrijeme.
• Nisu bogovi ti koji spaljuju lonce.

Hajde da proverimo.

XI. Zadaća

Cilj: konsolidovati obrađeno gradivo, pratiti nivo savladanosti i vještina samostalnog rada

Anzhelika Shumikhina
Metodološki razvoj“Upotreba poslovica i izreka u vaspitno-obrazovnom radu sa predškolcima”

U zavisnosti od stepena generalizacije razlikuju se tri tipa poslovice.

I. Izreke - maksime, beležeći specifične trenutke stvarnosti i izražavajući običnim jezikom.

Čekanje i vožnja nije ništa gore.

II. Aforizmi koji zadržavaju određeni sadržaj, ali se koriste u prenesenom smislu.

Živoj kravi Bog ne daje rog.

III. Izreke koje se mogu razumjeti samo figurativno.

Ono što ide okolo dolazi.

IN predškolske ustanove institucije gore opisane vrste mogu se koristiti poslovice tokom izleta u šumu, park, školu i sl.; u šetnji, na nastavi, u šetnji, na časovima za upoznavanje spoljašnjeg sveta, crtanje itd.

Također je moguće upotreba poslovica u svakodnevnom životu, u procesu pojedinca rad na razvoju govora, na prazničnim matinejima.

Odrasli, pisao je K.I. Chukovsky, misle riječima, a mala djeca misle stvarima, predmetima objektivnog svijeta. U početku su njihove misli povezane samo s određenim slikama.

Pjesnička djela se vekovima prenose s generacije na generaciju. Dijete asimilira poetske slike naroda. Riznica ruskog jezika otkriva mu se u briljantnim djelima usmene narodne umjetnosti.

Njegove savršene slike su poslovice, izreke, zagonetke, bajke su dio njegovog jezika.

Ispod su zadaci predškolci, pretpostavlja formiranje njihovih misaonih operacija, elemenata kreativne i rekonstruktivne imaginacije na materijalu poslovice i drugi žanrovi.

Vježba 1.

Target: naučiti djecu da analiziraju, upoređuju, pronalaze zajedničko moralni sadržaj drugačije poslovice.

Materijal: poslovice:

Uradite to brzo - ponovite.

Ako požurite, nasmejaćete ljude.

To je šteta - brod neće otići.

Ilustracije za ove poslovice.

Metodologija: učitelj zove poslovica i okači sliku za svaku na ploču poslovica.

Poslije pokazivanje svih slika pita djecu pitanja:

1. Po čemu su slični? poslovice?

2. Koje slike se mogu uskladiti sa prvom, drugom, trećom poslovica?

3. Koja riječ njima najbolje odgovara poslovice: ljigavac, hvalisavac, juriš? Zašto?

4. Koju priču možete smisliti koja se dogodila požurnicima?

Zadatak 2.

Target: naučiti klasifikovati poslovice po sadržaju.

Materijal: lutka peršuna, poslovice.

Jedan za sve i svi za jednog.

Sigurnost je u brojkama.

Jurnjava dvije muhe jednim udarcem ti ćeš juriti- Nećeš uhvatiti nijednu.

Olovke u boji, papir.

Metodologija:

Recite djeci da je Peršun došao u njihovu grupu. On će provjeriti kako su shvatili i zapamtili poslovice. Peršin će zvati poslovice, a djeca ih mogu nacrtati. Kad su djeca sve nacrtala poslovice, zamolite ih da kažu šta znače njihovi crteži, koji im odgovaraju poslovice.

Zadatak 3.

Target: naučiti djecu povezivanju sadržaja poslovice sa sadržajem bajke.

Materijal: poslovica"Strah ima velike oči"; Ruska narodna bajka "Strah ima velike oči".

Metodologija: Dolazi u posjetu djeci "Pripovjedač", priča djeci bajku "Strah ima velike oči" i objašnjava da je bajka imenovana riječima poslovice. Djeca imaju zadatak da objasne zašto je bajka tako nazvana.

Zadatak 4.

Target: sistematizirati i pojasniti znanje djece o poslovice.

Materijal: sklopiva tratinčica sa zadacima za djecu ispisanim na laticama.

Metodologija: Podijelite grupu u dva tima, odaberite kapitene. Pozovite kapetane da priđu učitelju i izvuku jednu laticu iz kamilice. Pročitajte igračima zadataka:

Zapamtite i imenujte poslovice o poslu.

Ispričajte bajku koja se zove riječi poslovice.

Ime poslovice o kukavičluku, hrabrost, sjetite se bajki o hrabrim i kukavičkim ljudima i životinjama.

Zadatak 5.

Target: podučavati djecu vizuelnim sredstvima prenijeti sadržaj poslovice.

Materijal: poslovica"Ne možete čak ni ribu izvući iz ribnjaka bez truda."

Metodologija: Čitajte djeci poslovica, pitajte u kojim slučajevima je to moguće koristiti. Daj vježbe: smislite smiješne priče za ovo poslovica i recite ih deci.

Zadatak 6.

Target: naučiti djecu da razlikuju poslovice iz drugih žanrova književnog stvaralaštva.

Materijal: pjesmice, pjesmice, pjesmice poznate djeci.

Metodologija: Učitelj predlaže slušaj pesme, pjesmice, bajke, poslovice i ispravno ih kvalifikovati, objašnjavajući po čemu se razlikuju poslovice iz pjesmica itd.. d.

Zatim uputite djecu da se sjete poslovice o prijateljstvu, aljkavost itd.

Zadatak 7.

Target: naučiti djecu da završe poslovice.

Materijal: Pinokio lutka, poslovice:

Birajte jednu po jednu bobicu i dobićete kutiju.

Završio posao - idi sigurno u šetnju.

Dan do večeri je dosadan ako nema šta da se radi.

Metodologija: Recite djeci da ste im došli u posjetu

Pinocchio. Želi da zna da li se djeca sjećaju poslovice. U ime Buratina

pročitajte djeci početak poslovice i ponudite da ih završite.

Zadatak 8.

Target: V forma igre uopštavaju i razjašnjavaju dječija znanja o poslovice.

Materijal: putna karta (crtež mora sa nekoliko ostrva). Na mapi "Ostrvo prijateljstva", "ostrvo rada", "ostrvo zabave", čips u obliku čamaca.

Metodologija: Pozovite djecu da se igraju putovanja. Podijelite grupu u dvije ekipe, odaberite kapitene. Tim mora naizmjenično obavljati zadatak - postizanje "ostrva" izgovoriti poslovice, što odgovara imenu "ostrva".

Pobjednik je tim koji najviše pamti poslovice.

U čast pobjedničkog tima, ponudite djeci slušaj snimanje pjesme o putnicima.

Publikacije na temu:

Korištenje didaktičkih igara u radu s predškolskom djecom, uzimajući u obzir rodno-ulogne karakteristike Problem odgajanja djece uzimajući u obzir rodne razlike nije nov. IN drugačije vrijeme obratili su joj se istraživači kao što su A. Mol, L. S. Makarenko.

Upotreba interaktivne table u radu sa predškolcima Upotreba interaktivna tabla u radu sa predškolcima. Materijal je pripremila učiteljica Elena Nikolaevna Medvedeva. Moderna.

Kao mlad specijalista, kada sam počeo da radim, suočio sam se sa problemom da neka deca zbog svojih psihičkih karakteristika ne mogu da međusobno komuniciraju.

Upotreba problemskih metoda učenja u radu sa predškolskom djecom U savremenim uslovima od čoveka se traži ne samo da poseduje znanje, već i da sam može da stekne to znanje i samim tim bude perspektivan.

Upotreba multimedijalnih tehnologija u radu sa predškolskom djecom Upotreba multimedijalne tehnologije u radu sa predškolskom djecom To je vjerovatno nemoguće zamisliti savremeni razvoj društvo i.