Kakve poslovice. Po čemu se poslovice i izreke razlikuju? Mudre poslovice i izreke o životu

02.03.2019

Davidov Nikita, učenik 3. razreda srednje škole br. 27 grada Jakutska

Od djetinjstva smo od svojih majki i baka slušali kratke, kolokvijalne izraze, toliko slične pjesmama, na primjer: „ne možeš bez poteškoća ni ribu izvući iz bare“, „kalem je mali, ali skup“ , „nemoj sto rubalja, ali imaj sto prijatelja.“ Dolaskom u školu, na časovima lektire, naučili smo da su to poslovice i izreke. Šta su poslovice i izreke? Zašto su ljudima potrebni? Odakle su došli? Koje značenje sadrže? Da li su nam potrebni u našoj savremeni život?

Skinuti:

Pregled:

UVOD

Relevantnost.

Da bismo odgovorili na sva ova pitanja, sproveli smo istraživanje na tema: „Uloga poslovica i izreka u životu savremeni čovek".

Predmet studija:uloga poslovica i izreka u životu moderne osobe (na primjeru dijagnoze učenika 3. razreda MOBU srednje škole br. 27)

Predmet studija:poslovice i izreke kao žanr folklora.

Svrha studije:odrediti ulogu poslovica i izreka u životu savremene osobe i podstaći interesovanje za ovaj žanr folklor.

Ciljevi istraživanja:

1. Proučite literaturu o temi istraživanja.

2. Provesti dijagnostiku učenika 3. razreda MOBU srednje škole br. 27.

3. Sastavite zbirku poslovica i izreka za mlađe učenike.

GLAVA I. IZREKE I IZREKE KAO ŽANR FOLKLORA.

1.1. Poslovice i izreke u životu savremenog čovjeka.

Vrijeme ne miruje. Čovječanstvo se ubrzano razvija. Nije tajna da živimo u 21. veku, veku novih tehnologija. Sada čak i klinac zna šta je računar, kako ga koristiti. A naši djedovi i bake nisu mogli ni zamisliti da će telefoni biti veličine dlana, da potrebne informacije možete saznati ne samo iz knjiga, već samo otvaranjem stranice na internetu. U doba informatičke tehnologije ostalo je jako malo ljudi koji čitaju, prestali su pisati pisma na papir i slati ih u običnim kovertama... Ali mi smo od predaka naslijedili neprocjenjiv dar... Ovo je usmena narodna umjetnost. Do sada majke svojim bebama pevaju uspavanke, pričaju bajke, viceve koje su i same čule nekada od svojih majki i baka. I tako se prenosi od usta do usta, iz veka u vek, čudo zvano folklor. Ništa ne može zamijeniti živi govor.

1.2. Poslovice i izreke.

Nastanak i razvoj poslovica i izreka se odnosi na davna vremena. Od davnina ljudi nisu brinuli samo o hrani, stanovanju i voljenim osobama. Pokušao je da razume svijet, upoređivao različite pojave, stvorio nešto novo u prirodi, a i u svojoj mašti. Stoljetna zapažanja ljudi, njihovih snova i nadanja oličena su u poslovicama i izrekama.

Poslovice i izreke se odnose na folk žanr. Poslovica je popularna izreka koja izražava mišljenje ne individualni ljudi, već narodna procjena, narodna pamet. Odražava duhovnu sliku naroda, težnje i ideale, sudove o raznim aspektima života.

On ovog trenutka veoma je teško tačno reći od kada drevna Rus' pojavile su se prve poslovice koje su kratke i precizne izreke. Isto tako, nepoznato je i određeno vrijeme kada su se poslovice prvi put pojavile u Rusiji, a to su dobronamjerni govori koji mogu ekspresivno i vrlo precizno okarakterizirati i opisati bilo koju pojavu.

Neosporna je samo jedna činjenica: poslovice i izreke su mogle nastati još u antičko doba, a od tada su postale narodni pratioci kroz istoriju.

Niko ne daje tačnu definiciju šta su poslovice i izreke. O ovome ima mnogo mišljenja. Ali ova se mišljenja slažu u jednom: poslovice i izreke su vrhunac narodne mudrosti, koja odražava stvarnost, dokazanu vjekovnim iskustvom generacija, istorijom svakog naroda.

Izreke spadaju u najzanimljiviji žanr folklora, koji ostaje uglavnom tajanstven i nerazumljiv. Izreka je najvjerovatnije popularna procjena nekog događaja. Ovo je odraz duhovne slike naroda, ideala i težnji, kao i promišljanja o tome različita licaživot. A da to sami ne primjećujemo, u govoru koristimo poslovice u kojima one dobivaju određeno značenje.

Vremenom se pojavljuju nove poslovice, a stare dobijaju nova značenja. Široka rasprostranjenost i dugotrajnost poslovica je zbog toga što je jedan dio njih izgubio svoj direktno značenje, tada je odmah dobio novo, figurativno značenje.

Izreka se razlikuje od poslovice po tome što je lišena generalizirajućeg poučnog značenja. IN Svakodnevni životČesto koristimo izreke i uopće ne razmišljamo o tome odakle dolaze. U poslovici nema kompletnosti suda, kao ni specifičnosti.

Tako možemo doći do zaključka da su poslovice i izreke odraz života, istorijsko iskustvo ljudi. Izreka- ovo je cijela rečenica, a izreka je samo fraza ili fraza. Ovo glavna karakteristika razlikovanje poslovica od izreka.

uporedi:

Može se zaključiti da su poslovice i izreke univerzalne, primjenjive u mnogim situacijama, pa su zato iz stoljeća u vek, od usta do usta, stigle u naš 21. vek, i savršeno se uklapale u svakodnevni život. savremeni ljudi. I do sada je ova tema ostala zanimljiva i nije u potpunosti razotkrivena. Sa pojavom novih životne vrednosti, pojavljuju se nove pojave, a pojaviće se još poslovica i izreka koje karakterišu njihovu prekretnicu u istoriji čoveka.

POGLAVLJE II. ULOGA IZREKA I IZREKA U ŽIVOTU SAVREMENOG ČOVEKA.

2.1. Eksperimentalni rad

Kako bismo saznali da li se poslovice i izreke koriste u modernom životu i da li su poslovice i izreke interesantne u našem vremenu, proveli smo eksperimentalni rad.

Eksperimentalni rad odvijao se u tri faze. U prvoj fazi pokušali smo da saznamo od učenika 3. razreda MOBU SOŠ br. 27 da li znaju poslovice i izreke; S kim se najčešće čuju? Kako bismo to saznali, sastavili smo upitnik koji se sastoji od 3 pitanja:

Dragi prijatelji! Odgovorite na nekoliko pitanja.

1. Znate li poslovice? Naglasite: NE BAŠ

Ako da daj primjer:

2. Znate li izreke? Naglasite. NE BAŠ

Ako da daj primjer:

__________________________________________________________________________________________________________________________________________

3. Od koga najčešće čujete poslovice i izreke?

A) Od roditelja B) Od bake i djeda C) Od učitelja

Analiza rezultata ankete pokazala je da samo 40% djece zna šta su poslovice, a samo 10% izreke, teško im je navesti primjere. Većina ispitanika je istakla da ih čuje uglavnom od svojih baka i djedova.

Rezultati ankete prikazani su na dijagramu 1:

U 2. fazi rada razvili smo skriptu čas nastave i izveo.

Tema: Poslovice i izreke.

Svrha: Potaknuti interesovanje za poslovice i izreke kao žanr folklora.

I. Organizacioni momenat

II. Glavni dio

Danas ćemo pričati o poslovicama i izrekama.

1. Razgovor "Iz istorije poslovica i izreka"

Poslovice i izreke pripadaju folklornom žanru.

Pojava i razvoj poslovica i izreka seže u antičko doba.

Nastajale stoljećima, prenoseći se s generacije na generaciju, poslovice i izreke podržavale su način života. narodni život ojačao duhovnu i moralnu sliku naroda.

Koja je razlika između poslovica i izreka?

Poslovica je narodna izreka, koja izražava mišljenje ne pojedinaca, već narodnu mudrost, narodni um. Odražava duhovnu sliku naroda, težnje i ideale, sudove o raznim aspektima života.

Izreka se razlikuje od poslovice po tome što je lišena poučnog značenja. Izreke su prikladni izrazi koji mogu vrlo precizno okarakterizirati i opisati bilo koju pojavu.

Tako dolazimo do zaključka da su poslovice i izreke odraz života, istorijskog iskustva naroda. Poslovica je cijela rečenica, a izreka samo fraza ili fraza. Ovo je glavna karakteristika koja razlikuje poslovice od izreka.

Izreka sadrži moral, moral, pouku. Izreka je samo elokventan izraz koji se lako može zamijeniti drugim riječima.

uporedi:

III. Igra "Halves".

Dato je polovina poslovica. Vaš zadatak je pronaći nastavak poslovice.

Jurnjava dva zeca

Volite li jahati

Urađeno u žurbi

Šta ćeš sejati

ljubazna riječ

Loše se okreni

Vukovi da se plaše -

Živi vek

Kako to ide

Uzrok vremena

Ne u tvojim saonicama

požuri -

Izmjerite sedam puta

U gostima je dobro

onda ćeš požnjeti.

i mačka je srećna.

ne idi u šumu.

nemam majicu za sebe.

nećeš ga uhvatiti.

volim da nosim sanke.

stvoreno za smeh.

ali kod kuće je bolje.

što više drveta.

starosti učiti.

pa će odgovoriti.

zabavni sat.

ne sedi.

nasmejati ljude.

preseci jednom.

IV. Antonimi u poslovicama. Ko će definisati šta su antonimi?

Pronađite riječi suprotnog značenja u poslovicama.

Učenje je svjetlost, a neznanje je tama.

Mudar čovjek ćuti kad budala gunđa.

Pametan krivi sebe, a glup svog druga.

Pametan čovek će te naučiti nečemu, a glup će ti samo dosaditi.

Postojao bi početak, postojao bi kraj.

Biće dana, biće noći.

Bolje gorka istina nego lepa laž.

Zli plače iz zavisti, a dobri iz sažaljenja.

Tražite prijatelje i neprijatelji će se naći.

Nevjerni prijatelj - opasnog neprijatelja.

Uhranjen ne razumije gladnog.

Od lijenosti - bolest, od posla - zdravlje.

Dobro pobjeđuje zlo.

Ko je lagao ujutru, lagaće i uveče.

Nijedno zlo ne vodi ka dobru.

Prijatelj se svađa, a neprijatelj se slaže.

Kukavica umire, ali hrabri pobjeđuju.

Ono što naučite kada ste mladi biće korisno kada ostarite

V. Zamijenite prikladne riječi.

Proljeće donosi cvijeće, a ____________ donosi plodove.

Ko ______________ rado radi, biće bogat na jesen.

Bez snijega - ljeto bez hljeba.

Što je zima jača, to prije ______________.

Vidio sam čvorka, znaj - ______________ na tremu.

Dobro će doći ono što se rodi u ljeto _________________.

Zemlja ________________ odmara i cveta u proleće.

Ljeto skuplja, a _______________ jede.

Ko u proleće rado radi biće _________________ bogat.

Ono što skupite ljeti, naći ćete ________________ na stolu.

VI. Rad na ilustrovanoj zbirci poslovica i izreka.

Kako bismo povećali interesovanje za poslovice i izreke, prikupili smo i objavili zbirku poslovica i izreka. Ovdje su uključene poslovice i izreke. Daju im se objašnjenja njihovog značenja. (Slajdovi 9, 10, 11). Uzmimo nekoliko poslovica iz zbirke i pokušajmo odrediti njihovo značenje, a zatim uporedimo naše ideje s objašnjenjima koja su data u zbirci.

VII. Ishod.

Ljudi, u zaključku, molimo vas da popunite upitnik.

1. Da li ste bili zainteresovani za učenje o poslovicama i izrekama

NE BAŠ

2. Mislite li da su poslovice i izreke potrebne u savremenom svijetu?

NE BAŠ

Hvala puno!

Rezultati drugog istraživanja prikazani su na dijagramu 2:

U 3. fazi smo sumirali rezultate i izveli zaključke o obavljenom eksperimentalnom radu. I došli su do ovih zaključaka. Ponovljeno ispitivanje pokazalo je da djeca imaju interesovanje za poslovice i izreke. Većina ispitanika smatra da su poslovice i izreke potrebne u savremenom svijetu.

2.2. Zbirka poslovica i izreka za mlađe učenike

Kako bismo podstakli interesovanje za poslovice i izreke, odlučili smo da sakupimo poslovice i izreke u zbirci. Uključuje i objašnjenja značenja svake poslovice i izreke. Zbirka je živopisno ilustrovana, što je posebno važno jer je namijenjena djeci.

Poslovice i izreke.

Slušanje i navikavanje na poslovice i izreke sa ranim godinama, instinktivno razumijemo njihovo značenje. Ne razmišljamo o tome odakle dolazi ovaj ili onaj izraz, poslovice i izreke doživljavamo kao sastavni dio govora, svakodnevnog života i komunikacije. A koje je izvorno značenje poslovica i izreka koje se tako dobro uklapaju u naše doba, u naše vrijeme? Većina njih je izgubila prvobitno značenje i dobila novo značenje. Pokušajmo zaroniti u povijest i tamo pronaći izvorna značenja nama poznatih izraza i fraza.

Evo odličan primjer poslovica koju svi dobro znamo: ribu iz bare ne možeš bez poteškoća uloviti.

Svi razumijemo značenje ovih riječi. Govorimo, naravno, o tome da se za postizanje bilo kakvih ciljeva mora uložiti napor, da vam sve zamišljeno i planirano neće doći samo od sebe.

Ima ih mnogo više slične poslovice govoreći o prednostima rada, o potrebi ulaganja truda i truda.

Evo još jednog živopisnog primjera: želim da jedem ribu, ali ne želim da uđem u vodu.

Značenje je takođe jasno. Lijenost i nespremnost da se ulože napor neće dati željene rezultate.

Mnogo je poslovica i izreka o radu i lijenosti. Evo, na primjer: Posao je vrijeme, a zabava je sat. Obično se kaže kao podsjetnik osobi koja, zabavljajući se, zaboravi na stvar.

Evo poučna poslovica: Ako juriš dva zeca, nećeš ni jednog uhvatiti. Kaže se kada neko preuzme nekoliko stvari odjednom, pa zato ni jednu ne može dobro uraditi.

Primjer poslovice o prijateljstvu: stari prijatelj bolje od nova dva. Svi imamo prijatelje, znamo da budemo prijatelji. Ali svaka osoba ga ima poseban prijatelj, provjereni, koji je bio pored tebe u veselju i nevolji. Ova poslovica govori o takvim prijateljima. Kada žele da istaknu odanost, privrženost i neophodnost starog prijatelja.

Pa za one koji takvog još nemaju u blizini, narodna mudrost kaže: Ako nema prijatelja, onda ga traži, ali ako ga nađeš, čuvaj ga.

Evo mi pričamo o vrednosti prijateljstva. Prijatelj mora biti zaštićen, a ne uvrijeđen sitnicama. U naše vrijeme sve je teže sačuvati prijateljstvo. Lakše nam je slati SMS ili chat putem interneta. Svoje prijatelje viđamo rjeđe, zamjenjujući ih onima bez duše. moderne tehnologije, tako se udaljavamo jedno od drugog. Ništa ne može zamijeniti živu komunikaciju. Moramo njegovati prijateljstvo, češće komunicirati, sastajati se sa prijateljima.

Naravno, postoje poslovice i izreke o kući, o porodici. Na primjer: Koliba nije crvena sa uglovima, nego s pitama.

Sada riječ "crveno" mnogi doživljavaju samo kao boju, crvenu, nijansu crvene. Ali ranije se ova riječ koristila u značenju - ljepota, lijepo. Na primjer: Lijepa djevojka. Radi se o tome koliko je djevojka lijepa. Isto važi i za kuću. Ljepota kuće i njena gospodarica nije izgled. Pre devojaka o njima se nije sudilo po tome ko je rumeniji i bjelji, već po njenoj sposobnosti da kuva i vodi domaćinstvo.

Često čujemo i ovaj izraz: Svi su kod kuće, a duša na mjestu.

Ovdje govorimo o tome da kada je cijela porodica na okupu, svi su kod kuće, onda su svi mirni, nema potrebe da brinete ni za koga. Ako je neko zakasnio, onda se, naravno, brinete za njega, i čekate svoju voljenu osobu.

To je blago, ako je u redu.

Ova poslovica u svakom trenutku govori sama za sebe. Kad se kod kuće svi slažu, nema svađa i negodovanja. Šta je još potrebno osobi da bi bio srećan? U porodici pune ljubavi i razumijevanja, gdje uvijek možete pronaći podršku, uvijek će biti prosperiteta i postignuća.

Ali da bi porodica bila u harmoniji, potrebno je uložiti mnogo truda, a o tome govori i izreka: Sreća nije ptica, neće sama da leti.

Morate biti u stanju da gradite odnose, da budete u stanju da sačuvate svoju sreću. Postoji i izreka: za sreću se mora boriti.

Postoje i poslovice i izreke koje odražavaju smjenu godišnjih doba. Svako godišnje doba bilo je važno za ljude.

Još uvijek je praznik - ispraćaj zime. Ljudi su čekali buđenje prirode, čekali dolazak proleća, jer je u proleće počela sezona setve u Rusiji. Narod je vjerovao da zimu treba provesti s počastima. Pozovi proljeće u svoju zemlju.

U proleće su ljudi sijali pšenicu i raž, od kojih su potom mleli brašno i pekli hleb. Uz to su povezane i mnoge poslovice i izreke, koje su u naše vrijeme dobile novo značenje, ali je značenje ostalo isto, i stiglo je do nas kroz vijekove.

Na primjer: Jedan dan hrani godinu. Ovdje se prvobitno radilo o važnosti dana sjetve i sadnje. Otuda još jedna izreka: Što posiješ, to ćeš i požnjeti. Sada je ova izreka primjenjiva na mnoge slučajeve. Kako odgajate decu, šta u njih ulažete, takva će osoba odrasti. Način na koji se ponašate prema ljudima je način na koji se ponašate prema sebi.

Inače, o stavu ljudi. Postoji zgodna poslovica: šta je zdravo, takav je i odgovor.

Radi se o tome kako se ponašate prema ljudima oko sebe. Poučna poslovica. Ne treba očekivati dobar odnos prema vama od osobe ako ste se prema njoj ponašali loše.

Puno je poslovica i izreka. Svi nas nečemu uče. Radite bez lijenosti, družite se iskreno i pošteno, vodite računa o svojoj sreći, svojoj porodici. O pravovremenosti pomaganja jedni drugima. Na primjer: Putna kašika na večeru. Ova poslovica nam govori da je pravovremena pomoć veoma važna. Mnogo je poslovica i izreka koje nose ovo značenje.

Skupo jaje za sveti dan. Svima nam je poznat svijetli praznik Uskrsa. Također, sva djeca rado pomažu svojim majkama i bakama da farbaju i ukrašavaju jaja, što je nepromjenjiv atribut ovog praznika. Uostalom, u običnim danima ljudi to ne rade. Otuda i smisao da sve treba da se uradi na vreme.

ZAKLJUČAK

Dakle, proučivši ovu temu i provođenjem eksperimentalno-eksperimentalnog, došli smo do sljedećih zaključaka:

1. Poslovica je potpuna rečenica. Poslovica je kratka rečenica koja sadrži narodna mudrost. Napisano jednostavno narodni jezikčesto ima rimu i ritam.

Na primjer:

Ne možete čak ni ribu uloviti iz ribnjaka bez truda.

Ako juriš dva zeca, nećeš ni jednog uhvatiti.

2. Reći - simbolička fraza ili frazu. Izreka je dobro utvrđena fraza ili fraza figurativni izraz, metafora.

Na primjer:

"staviti svinju" (na nestašluk)
"medveđa usluga" (pomoć da se pretvori u štetu)
"ostati s nosom" (biti prevaren)

Sumirajući sve navedeno, možemo sa sigurnošću reći da su poslovice i izreke čvrsto ušle u život savremenog čovjeka. I neka izgube svoje prvobitno značenje, i neka riječi dobiju nova značenja, ali poslovice i izreke će uvijek naći mjesto u životima ljudi. Biće obdareni novim značenjem, transformisanim u skladu sa vremenom... Ali to će biti sasvim druga priča. Priča za naše pretke, kojima ćemo usmeno, od majke do djeteta, prenijeti ovo čudo narodna umjetnost, folklor.

Pregled:

https://accounts.google.com

Naslovi slajdova:

Dozvolite mi da predstavim istraživački rad Izvršio: učenik 3. "d" razreda MOBU srednje škole br. 27 grada Jakutska Nikita Davidov Rukovodilac: Baraškova O.R.

Predmet istraživački rad: "Uloga poslovica i izreka u životu savremenog čovjeka". Predmet proučavanja: uloga poslovica i izreka u životu savremenog čovjeka (na primjeru dijagnosticiranja učenika 3. razreda MOBU srednje škole br. 27) Predmet proučavanja: poslovice i izreke kao žanr folklora. Svrha rada: utvrditi ulogu poslovica i izreka u životu savremenog čovjeka, te potaknuti interesovanje za ovaj žanr folklora. Ciljevi istraživanja: 1. Proučiti literaturu na temu istraživanja. 2. Provesti dijagnostiku učenika 3. razreda MOBU srednje škole br. 27. 3. Sastavite zbirku poslovica i izreka za mlađe učenike.

Teorijski dio Kako bismo saznali više o temi istraživanja, posjetili smo biblioteku i proučili potrebnu literaturu.

Iz istorije poslovica i izreka Poslovice i izreke pripadaju folklornom žanru. Pojava i razvoj poslovica i izreka seže u antičko doba. Nastajale stoljećima, prenoseći se s koljena na koljeno, poslovice i izreke podržavale su način života naroda, jačale duhovnu i moralnu sliku naroda.

Koja je razlika između poslovica i izreka? Poslovica je narodna izreka, koja izražava mišljenje ne pojedinih ljudi, već narodnu mudrost, narodni um. Odražava duhovnu sliku naroda, težnje i ideale, sudove o raznim aspektima života. Izreka se razlikuje od poslovice po tome što je lišena poučnog značenja. Izreke su prikladni izrazi koji mogu vrlo precizno prenijeti i opisati neku pojavu.

Tako dolazimo do zaključka da su poslovice i izreke odraz životno iskustvo ljudi. Poslovica je cijela rečenica, a izreka samo fraza ili fraza. Ovo je glavna karakteristika koja razlikuje poslovice od izreka. Izreka sadrži moral, moral, pouku. Izreka je samo elokventan izraz koji se lako može zamijeniti drugim riječima. Uporedite: Poslovica koja kaže „Oči se boje, a ruke rade“ – pri pogledu odličan posao postaje zastrašujuće da ne mogu da se izbore sa tim, a počevši da rade, shvataju da su u stanju da prevaziđu poteškoće. "Ubij to na nos" - zapamti jednom zauvek, zapamti to čvrsto.

Praktični dio Kako bismo saznali da li se poslovice i izreke koriste u modernom životu i da li su poslovice i izreke interesantne u našem vremenu, sproveli smo eksperimentalni rad. Eksperimentalni rad je izveden u tri faze. U prvoj fazi pokušali smo da saznamo od učenika 3. razreda MOBU SOŠ br. 27 da li znaju poslovice i izreke; S kim se najčešće čuju? Kako bismo to saznali, sastavili smo upitnik koji se sastoji od 3 pitanja.

U 2. fazi rada izradili smo scenario za učionički sat i sproveli ga.

Igra "Polovine" Jurnjava dva zeca, Voliš da jašeš, Delano nabrzinu, Što seješ Dobru reč U lošem vrtu, Vukovi se plaše - Živi vek, Dok se vraća u progon, Što dalje u šumu, Vrijeme je, Ne u saonicama Požuri - Sedam puta mjeri, Uđi dobro, pa žanješ. i mačka je srećna. ne idi u šumu. nemam majicu za sebe. nećeš ga uhvatiti. volim da nosim sanke. stvoreno za smeh. ali kod kuće je bolje. što više drveta. godine učiti. pa će odgovoriti. zabavni sat. ne sedi. nasmejati ljude. preseci jednom. Fragmenti iz učionice

Zatim je anketa ponovljena. Ponovljeno ispitivanje pokazalo je da djeca imaju interesovanje za poslovice i izreke. Većina ispitanika smatra da su poslovice i izreke potrebne u savremenom svijetu. Rezultati drugog istraživanja prikazani su na dijagramu.

Dakle, proučavajući temu, došli smo do sljedećih zaključaka: 1. Poslovica je potpuna rečenica. Poslovica je kratka rečenica koja sadrži narodnu mudrost. Pisan je jednostavnim narodnim jezikom, često ima rimu i ritam. Na primjer: Ne možete čak ni uloviti ribu iz ribnjaka bez truda. 2. Izreka je simbolična fraza ili fraza. Izreka je dobro utvrđena fraza ili fraza, figurativni izraz, metafora. Na primjer: “staviti svinju” (na nestašluk) “medveđu uslugu” (pomoć koja se pretvara u štetu) “ostati s nosom” (biti prevaren) Sumirajući sve navedeno, možemo sa sigurnošću reći da poslovice i izreke su čvrsto ušle u život moderne osobe. I neka izgube svoje prvobitno značenje, i neka riječi dobiju nova značenja, ali poslovice i izreke će uvijek naći mjesto u životima ljudi.

Hvala vam na pažnji!

Pregled:

Da biste koristili pregled prezentacija, kreirajte račun za sebe ( račun) Guglajte i prijavite se: https://accounts.google.com

Naslovi slajdova:

Poslovice i izreke

Upitnik br. 1 Da li znate poslovice? Podvuci: DA NE Znaš li izreke? Naglasite: DA NE 3. Od koga najčešće čujete poslovice i izreke? A) Od roditelja B) Od bake i djeda C) Od učitelja

Iz istorije poslovica i izreka Poslovice i izreke pripadaju folklornom žanru. Pojava i razvoj poslovica i izreka seže u antičko doba. Neosporna je samo jedna činjenica: poslovice i izreke su mogle nastati još u antičko doba, a od tada su postale narodni pratioci kroz istoriju. Nastajale stoljećima, prenoseći se s koljena na koljeno, poslovice i izreke podržavale su način života naroda, jačale duhovnu i moralnu sliku naroda.

Koja je razlika između poslovica i izreka? Poslovica je narodna izreka, koja izražava mišljenje ne pojedinaca, već narodnu mudrost, narodni um. Odražava duhovnu sliku naroda, težnje i ideale, sudove o raznim aspektima života. Izreka se razlikuje od poslovice po tome što je lišena poučnog značenja. Izreke su prikladni izrazi koji mogu vrlo precizno okarakterizirati i opisati bilo koju pojavu.

Antonimi u poslovicama Učenje je svjetlo, a ne učenje je tama. Mudar čovjek ćuti kad budala gunđa. Pametan krivi sebe, a glup svog druga. Pametan čovek će te naučiti nečemu, a glup će ti samo dosaditi. Postojao bi početak, postojao bi kraj. Biće dana, biće noći. Bolje gorka istina nego lepa laž. Zli plače iz zavisti, a dobri iz sažaljenja. Tražite prijatelje i neprijatelji će se naći. Nevjerni prijatelj je opasan neprijatelj. Uhranjen ne razumije gladnog. Od lijenosti - bolest, od posla - zdravlje. Dobro pobjeđuje zlo. Ko je lagao ujutru, lagaće i uveče. Nijedno zlo ne vodi ka dobru. Prijatelj se svađa, a neprijatelj se slaže. Kukavica umire, ali hrabri pobjeđuju. Ono što naučite kada ste mladi biće korisno kada ostarite.

Zamijenite riječi koje su odgovarajuće po značenju.Proljeće daje cvijeće, a ____________ - voće. Ko ______________ rado radi, biće bogat na jesen. ____________ bez snijega - ljeto bez kruha. Što je zima jača, to prije ______________. Vidio sam čvorka, znaj - ______________ na tremu. Dobro će doći ono što se rodi u ljeto _________________. Zemlja ________________ odmara i cveta u proleće. Ljeto skuplja, a _______________ jede. Ko u proleće rado radi biće _________________ bogat. Ono što skupite ljeti, naći ćete ________________ na stolu. jesen ljeto zima ljeto proljeće zima zima zima zima jesen zima

Bez truda ne možete uloviti ribu iz ribnjaka. Govorimo, naravno, o tome da se za postizanje bilo kakvih ciljeva mora uložiti napor, da vam sve zamišljeno i planirano neće doći samo od sebe. Kako razumete značenje ove poslovice?

Nema prijatelja - pa traži, ali nađe se - pa čuvaj se. Radi se o negovanju prijateljstva. Prijatelj se mora zaštititi, a ne vrijeđati sitnicama Kako razumete značenje ove poslovice?

Koliba nije crvena po uglovima, nego crvena u pitama. Sada riječ "crveno" mnogi doživljavaju samo kao boju, crvenu, nijansu crvene. Ali ranije se ova riječ koristila u značenju - ljepota, lijepo. Ljepota kuće i njene gospodarice nije izgled, već sposobnost kuhanja i upravljanja domaćinstvom. Kako razumete značenje ove poslovice?

Upitnik №2 Da li ste bili zainteresovani za učenje o poslovicama i izrekama DA NE 2. Da li mislite da su poslovice i izreke potrebne u savremenom svetu? NE BAŠ

Tako smo došli do sljedećih zaključaka: 1. Poslovica je potpuna rečenica. Poslovica je kratka rečenica koja sadrži narodnu mudrost. Pisan je jednostavnim narodnim jezikom, često ima rimu i ritam. Na primjer: Ne možete čak ni uloviti ribu iz ribnjaka bez truda. Ako juriš dva zeca, nećeš ni jednog uhvatiti. 2. Izreka - simbolična fraza ili fraza. Izreka je dobro utvrđena fraza ili fraza, figurativni izraz, metafora. Na primjer: “staviti svinju” (na nestašluk) “medveđu uslugu” (pomoć koja se pretvara u štetu) “ostati s nosom” (biti prevaren) Sumirajući sve navedeno, možemo sa sigurnošću reći da poslovice i izreke su čvrsto ušle u život moderne osobe. I neka izgube svoje prvobitno značenje, i neka riječi dobiju nova značenja, ali poslovice i izreke će uvijek naći mjesto u životima ljudi.

Sipajte prvi broj
Vjerovali ili ne, u staroj školi učenici su bičevani svake sedmice, bez obzira ko je bio u pravu, a ko u krivu. A ako "mentor" pretjera, onda je takvo batinanje bilo dovoljno za dugo, do prvog dana sljedećeg mjeseca.

Sve probajte travu
Tajanstvena "trin-trava" uopšte nije neka vrsta biljnog lijeka koji se pije da se ne brine. U početku se zvalo "tyn-trava", a tin je ograda. Ispostavilo se "ogradna trava", odnosno korov koji nikome nije potreban, ravnodušan prema svima.

Gol kao soko
Užasno jadan, prosjače. Obično misle da je riječ o ptici sokolu. Ali ona nije ovde. U stvari, "sokol" je stari vojni ovan. Bio je to potpuno glatki ("goli") ingot od livenog gvožđa, pričvršćen na lance. Ništa ekstra!

Siroče Kazan
Tako kažu za osobu koja se pretvara da je nesrećna, uvrijeđena, bespomoćna da bi nekoga sažalila. Ali zašto je siroče posebno "Kazan"? Ispada da je ova frazeološka jedinica nastala nakon osvajanja Kazana od strane Ivana Groznog. Mirzas (tatarski prinčevi), kao podanici ruskog cara, pokušavali su ga moliti za sve vrste oprosta, žaleći se na njihovo siročestvo i gorku sudbinu.

nesrećna osoba
U starim danima u Rusiji, "put" se zvao ne samo put, već i razni položaji na kneževom dvoru. Staza sokola je zadužena za kneževski lov, zamka je lov pasa, konjanička staza su zaprege i konji. Bojari su, na udicu ili na prevaru, pokušavali da se izvuku od kneza - položaj. A onima koji nisu uspjeli, govorili su o onima s prezirom: nesrećna osoba.

Iznutra napolje
Sada se čini da je to sasvim bezopasan izraz. A nekada je to bilo povezano sa sramnom kaznom. Za vrijeme Ivana Groznog, jedan krivac bojar stavljen je naprijed na konja u odjeći izvrnutoj naopako i u tom obliku, osramoćen, tjeran po gradu na zvižduk i ismijavanje ulične mase.

voditi za nos
Prevariti, obećati i ne ispuniti obećanje. Ovaj izraz se povezivao sa vašarskom zabavom. Cigani su vodili medvjede noseći prsten za nos. I natjerao ih, jadne momke, da to učine različite trikove, obmanjujući obećanje poklona.

Žrtveni jarac
Ovo je ime osobe koja je okrivljena za tuđu grešku. Istorija ovog izraza je sljedeća: stari Jevreji su imali obred odrješenja. Sveštenik je položio obe ruke na glavu živog jarca i tako, takoreći, prebacio na njega grehe celog naroda. Nakon toga, koza je otjerana u divljinu. Mnogo, mnogo godina je prošlo, a obred više ne postoji, ali izraz živi.

Naoštrite pertle
Lyasy (balusteri) su isklesani kovrčavi stupovi ograde na trijemu. Samo jedan bi mogao da napravi takvu lepotu pravi majstor. Vjerovatno je u početku "oštrenje balustera" značilo elegantan, bizaran, kitnjast (kao balusteri) razgovor. Ali zanatlije za vođenje takvog razgovora do našeg vremena postajale su sve manje i manje. Tako je ovaj izraz počeo označavati prazno brbljanje.

Rendani rolat
U stara vremena zaista je postojao takav hleb - "rendani kalač". Testo za njega se mesilo, mesilo, "trljalo" veoma dugo, što je kalač učinilo neobično bujnim. A postojala je i poslovica - "ne ribaj, ne meti, neće biti kalača." Odnosno, osoba je poučena kušnjama i nevoljama. Izraz dolazi iz ove poslovice.

Nick down
Ako razmislite, značenje ovog izraza izgleda okrutno - morate priznati, nije baš ugodno zamisliti sjekiru pored vlastitog nosa. U stvari, nije sve tako tužno. U ovom izrazu, riječ "nos" nema nikakve veze sa organom mirisa. "Nos" se zvao komemorativna ploča, odnosno oznaka za zapise. U dalekoj prošlosti, nepismeni su uvijek sa sobom nosili takve daske i štapove, uz pomoć kojih su se za uspomenu izrađivale sve vrste bilješki ili zareza.

Slomiti nogu
Ovaj izraz je nastao među lovcima i zasnivao se na praznovjernoj ideji da se uz direktnu želju (i pero i puh) rezultati lova mogu izmamiti. Pero na jeziku lovaca znači pticu, paperje - životinje. U davna vremena, lovac koji ide u lov dobio je ovu oproštajnu riječ, čiji "prijevod" izgleda otprilike ovako: "Neka vaše strijele lete pored mete, neka zamke i zamke koje ste postavili ostanu prazne, baš kao lovačka jama !" Na šta je rudar, da to ne bi zeznuo, takođe odgovorio: "Do đavola!". I obojica su bili sigurni u to zli duhovi, nevidljivo prisutan u ovom dijalogu, biće zadovoljan i zaostati, neće spletkariti tokom lova.

Udari palčeve
Šta su to "zakrpe", ko ih i kada "tuče"? Rukotvorine već dugo izrađuju kašike, šolje i drugi pribor od drveta. Da bi se izrezala kašika, bilo je potrebno otkinuti klin - baklušu - sa trupca. Šegrtima je povjerena priprema heljde: to je bila laka, beznačajna stvar koja nije zahtijevala posebne vještine. Kuvanje takvih čunjeva zvalo se "bakluši za premlaćivanje". Odavde, iz sprdnje gospodara nad pomoćnim radnicima - "uskim grlima", otišla je naša izreka.?

Izreke su veliko naslijeđe naših predaka, koje se generacijama prenosi od usta do usta. U ovim malim izrekama krije se duboka mudrost koja može otkriti suštinu mnogih stvari. Pa ipak, uprkos činjenici da se poslovice i izreke redovno koriste u razgovoru, mnogi još uvijek ne mogu shvatiti koliko su one korisne.

Postoji velika količina ove kratke rečenice. Neki su za odrasle, drugi su pogodniji za djecu. Razlikuju se i po stilu prezentacije i po temi... Ipak, hajde da pričamo o svemu po redu.

poslovice su...

Počnimo s činjenicom da mnogi nisu upoznati s definicijom ovaj koncept. Ovo može izgledati kao mali propust, ali postavlja se pitanje: „Kako onda to razumjeti dati izraz je samo poslovica? Kako bismo izbjegli slične situacije u budućnosti, daćemo najčešće tumačenje.

Tako su poslovice kratke rečenice u kojoj je moralizirajući kontekst jasno vidljiv. Najčešće su ove formulacije ograničene na jednu rečenicu, rjeđe dvije, ali kratke. Drugi pokazatelj je odsustvo autora, jer ih je sve stvorio narod.

I u poslovicama se može pratiti rima, zahvaljujući kojoj se takav izraz čita ili kaže u jednom dahu. Da bi se postigao ovaj efekat, red reči se pažljivo bira, a disonantni delovi se zamenjuju sinonimima ili metaforama.

Ko je smislio poslovice?

Kao što je ranije spomenuto, poslovice jesu mala forma Ali to ne znači uvijek da je figurativne izreke izmislio "cijeli svijet". Ne, u stvarnosti se često dešava da neko slučajno upotrebi u svom razgovoru zanimljiv izraz, drugi se svidio, pa treći, i tako redom, dok ga cijeli okrug ne počne koristiti. S godinama se sjećanje na pravog autora briše, a poslovica postaje popularna.

Ali dešava se i da je poslovice i izreke stvorila ne jedna osoba, već cjelina društvena grupa. To je bilo neophodno kako se stečeno iskustvo i znanje ne bi gubili godinama. U takvim slučajevima, autor poslovica i istine je narod.

Zašto su potrebne poslovice?

Vrijednost poslovica u životu ljudi teško se može precijeniti, jer one, poput nevidljivih učitelja, nose istinu. Neke izreke govore o tome kako se pravilno ponašati, druge podsjećaju na važnost zdravlja, a treće ismijavaju poroke.

Na primjer, poslovica „Oko je tirkizno, a srce je čađ“ podsjeća da je vanjski i duhovna lepota- nije uvek ista stvar. Drugi primjer: "U pametnom razgovoru steknete svoj um, u glupom - izgubite svoj." Ili "Koga god vodiš, od toga ćeš dobiti." Kao što vidite, poslovice odražavaju postojeće životne realnosti u jednostavnom i pristupačnom obliku. Ovo pomaže ne samo da se uhvati njihova suština, već i poboljšava percepciju.

Možete ih koristiti u svakodnevnom životu, na primjer, kako biste uljepšali razgovor. Još je razumnije koristiti poslovice kao primjere koji mogu ukazati na put do rješavanja važnih pitanja.

Kako sačuvati poslovice od zaborava

Tokom godina mnoge poslovice odlaze u senku, što je veoma tužna činjenica. Postoji nekoliko razloga za to. Ali glavni problem je da praktično nema interesa usmena umjetnost a posebno folklor. Ali ovo je prava riznica.

Samo njihovi roditelji i nastavnici mogu ispraviti situaciju stalnim podsjećanjem djece na važnost poslovica. Istovremeno, nije ih potrebno prisiljavati na čitanje, a još više na pamćenje. Biće dovoljno koristiti poslovice u svakodnevnom razgovoru, pitajući se da li je dete razumelo značenje ove ili one izjave.

Osim toga, za naprednije momke postoji moderne poslovice. Na primjer, "Ne penju se u tuđi auto sa svojom kasetom" ili "Dama iz diližanse - poni je lakši." Starijoj generaciji zvuči pomalo šokantno, ali kako je mladima razumljivo! Takvo tumačenje ne samo da će pomoći da se u djetetovo srce posije žudnja za narodnim metaforičkim iskazima, već će i roditeljima omogućiti da nauče nešto novo za sebe.

Sve probajte travu
Tajanstvena "tryn-grass" uopšte nije neka vrsta biljne droge koja se pije da se ne brine. U početku se zvalo "tyn-trava", a tin je ograda. Rezultat je bila „ogradna trava“, odnosno korov koji nikome nije bio potreban, prema svima ravnodušan.

Gol kao soko
Užasno jadan, prosjače. Obično misle da je riječ o ptici sokolu. Ali ona nije ovde. U stvari, "soko" je staro vojno oružje za razbijanje zidova. Bio je to potpuno glatki („goli“) ingot od livenog gvožđa, pričvršćen na lance. Ništa ekstra!

Siroče Kazan
Tako kažu za osobu koja se pretvara da je nesrećna, uvrijeđena, bespomoćna da bi nekoga sažalila. Ali zašto je siroče "Kazan"? Ispada da je ova frazeološka jedinica nastala nakon osvajanja Kazana od strane Ivana Groznog. Mirzas (tatarski prinčevi), kao podanici ruskog cara, pokušavali su ga moliti za sve vrste oprosta, žaleći se na njihovo siročestvo i gorku sudbinu.

voditi za nos
Prevariti, obećati i ne ispuniti obećanje. Ovaj izraz se povezivao sa vašarskom zabavom. Cigani su vodili medvjede noseći prsten za nos. I tjerali su ih, jadne momke, na razne trikove, obmanjujući ih obećanjem davanja.

Naoštrite pertle
Lyasy (balusteri) su isklesani kovrčavi stupovi ograde na trijemu. Samo pravi majstor bi mogao da napravi takvu lepotu. Vjerovatno je u početku „oštrenje balustera“ značilo elegantan, bizaran, kitnjast (kao balusteri) razgovor. Ali zanatlije za vođenje takvog razgovora do našeg vremena postajale su sve manje i manje. Tako je ovaj izraz počeo označavati prazno brbljanje.

Rendani rolat
U stara vremena zaista je postojala takva vrsta kruha - „rendani kalač“. Testo za njega se mesilo, mesilo, "trljalo" veoma dugo, što je kalač učinilo neobično bujnim. A postojala je i poslovica - "ne ribaj, ne meti, neće biti kalača." Odnosno, osoba je poučena kušnjama i nevoljama. Izraz dolazi iz ove poslovice.

Slomiti nogu
Ovaj izraz je nastao među lovcima i zasnivao se na praznovjernoj ideji da se uz direktnu želju (i pero i puh) rezultati lova mogu izmamiti. Pero na jeziku lovaca znači pticu, paperje - životinje. U davna vremena, lovac koji ide na pecanje dobio je ovu oproštajnu riječ, čiji "prijevod" izgleda otprilike ovako: "Neka vaše strijele lete pored mete, neka zamke i zamke koje ste postavili ostanu prazne, kao i lovačka jama!" Na šta je rudar, da ne bi zeznuo, takođe odgovorio: „Do đavola!“. I obojica su bili sigurni da će se zli duhovi, nevidljivo prisutni u ovom dijalogu, zadovoljiti i ostaviti iza sebe, neće spletkariti tokom lova.

Udari palčeve
Šta su to "zakrpe", ko ih i kada "tuče"? Rukotvorine već dugo izrađuju kašike, šolje i drugi pribor od drveta. Da bi se izrezala kašika, bilo je potrebno otkinuti klin - baklušu - sa trupca. Šegrtima je povjerena priprema heljde: to je bila laka, beznačajna stvar koja nije zahtijevala posebne vještine. Kuvanje takvih čunjeva zvalo se “prebijanje dolara”. Odavde, iz sprdnje gospodara nad pomoćnim radnicima - "uskim grlima", otišla je naša izreka.?

Poslovice i izreke od pamtivijeka su ušle u naš govor. Ali ne znaju svi pune verzije ovi popularni primjeri folka poetsko stvaralaštvo. Ali cijela izreka ponekad ima drugačije značenje.

1. Apetit dolazi s jelom, a pohlepa dolazi s apetitom.

2. Pitala se baka, reče u dva, da li pada kiša, ili snijeg, ili će biti, ili ne.

3. Siromaštvo nije porok, već nesreća.

4. In zdravo telo zdrav um- retka sreća.

5. Porodica ima svoju crnu ovcu, a zbog crne ovce nije sve po volji.

6. Sretan, poput subotnjeg utopljenika - ne morate grijati kupatilo.

69. Moj jezik je moj neprijatelj, on govori prije uma.

70. Moj jezik je moj neprijatelj, prije nego što um šulja, tražeći nevolje.

Samo jedan kratka pesma da zapamtite teške akcente

Ovako se pravilno izgovaraju najčešći "teški" naglasci u ruskom:

Fenomen zove srijedom
Prihvativši sporazum po godinama,
Stručnjacima je dao pratnju
Aerodromska peticija.

Kao naša Marta
Ima prugastih šalova!
Dugo su jeli kolače -
Šorts nije pristajao!

Zvonar zove
Oni zvone
Tako da se možete dobro sjetiti.

Nemojte nam donositi zavese
Postavićemo roletne.
Baba Thekla je kopala cveklu,
a Coco Chanel je voljela kiseljak.

1. Uzrok i zakrpa se mogu zalijepiti bilo gdje.

2. Stranci dolaze na gozbu, njihovi da tuguju.

3. Ekstra stvar - dodatna njega.

4. Kad je srcu lako - a hod je lagan.

5. Bez obični ljudi nema velikih.

6. Pamtite zahvalnost koliko i ljutnju.

7. Nije bilo slučaja da je goli nešto izgubio.

8. Gdje je moć prava, pravo je nemoćno.

9. Jedan pas će uzalud lajati - ostali će to shvatiti ozbiljno.

10. Nepravedno stečeno za budućnost ne ide.

11. Pitati je sramota na trenutak, ali ne znati je sramota za život.

12. Strejt osoba, poput strejt bambusa, je retka.

13. Nije dovoljno biti muž i žena, morate postati i prijatelji i ljubavnici, kako ih kasnije ne biste tražili sa strane.

14. Došla je nevolja - oslonite se na sebe.

15. Muž i žena treba da budu kao ruka i oči: kada ruka boli, oči plaču, a kada oči plaču, ruke brišu suze.

16. Dešava se da list potone, a kamen pluta.

17. Lakše je naći deset hiljada vojnika nego jednog generala.

18. Svaka žena izgleda lijepo u mraku, izdaleka ili ispod papirnog kišobrana.

19. Čak i putovanje od hiljadu ri počinje jednim korakom.

20. Sa onima koji ćute, držite uši otvorene.

21. Razmišljajući – odlučite se, a odlučivši – ne razmišljajte.

22. Na putu vam treba saputnik, u životu - prijatelj.

23. Nema opasnijeg neprijatelja od budale.

24. Ne odgađajte odlazak, ne otjerajte pridošlicu.

25. More je odlično jer male rijeke ne okleva.

26. Prepoznajete poštovani hram na vratima.

27. Tugu, kao pocepanu haljinu, morate ostaviti kod kuće.

28. Niko se ne spotiče dok leži u krevetu.

29. Dobar trgovac ne izlaže svu robu odjednom.

30. Padnite sedam puta, ustanite osam puta.

31. Sunce ne poznaje pravo. Sunce ne zna za zlo. Sunce sija bez namjere da nekoga grije. Onaj ko se nađe je kao sunce.

32. Provjerite sedam puta prije nego što posumnjate u osobu.

33. Sreća dolazi u kuću u kojoj se smiju.

34. Ne pucajte strijelom u lice koje se smije.

35. Ko je vedrog raspoloženja proći će kroz gvožđe.

36. Da li je luk dobar zavisi od ruke koja ga izvlači.

Stari Rimljani su bili veoma snalažljiv narod. U savremeni svijet dali su puteve, mostove i mnoge druge inovacije. Ali njihovo glavno bogatstvo je jezik. Mnogi veliki mislioci govorili su latinski, tako da je upijao svu mudrost vekova.

Evo liste izraza čije znanje možete pokazati u bilo kojoj kompaniji.

Adam je prvi srećnik jer nije imao svekrvu.
Ako se problem može riješiti za novac, to nije problem - to je trošak.
Bog je čovjeku dao dva uha i jedna usta da više sluša, a manje priča.
Neka te Bog sačuva od loših žena, sačuvaj se od dobrih!
Svaki Jevrej zna šta je najbolje.

Bog ne može biti svuda u isto vreme – zato je stvorio majke.
Ne budi sladak ili ćeš biti pojeden. Ne budi ogorčen ili će te ispljunuti.
Bojte se koze sprijeda, konja odostraga, budale sa svih strana.
Gost i riba počinju mirisati nakon tri dana.

Znanje ne zauzima puno prostora.
Bolje jevrej bez brade nego brada bez jevreja.
Čovjek bi trebao živjeti barem iz radoznalosti.
Gluvi je čuo kako nijemi kaže da je slijepac vidio kako hromi trči vrlo brzo.

Bog štiti siromašne barem od skupih grijeha.
Da dobročinstvo ne košta ništa, svi bi bili filantropi.
Kada usidjelica udaje se odmah pretvara u mladu ženu.
Roditelji uče djecu da pričaju, djecu roditelja uče da ćute.
Novac nije tako dobar koliko loš bez njega.

Iz daljine svi ljudi su dobri.
Možda su jaja mnogo pametnija od pilića, ali brzo užegli.
Muškarci bi učinili više da žene manje pričaju.
Teže je dobro ćutati nego dobro govoriti.

Loša žena je gora od kiše: kiša ulazi u kuću, a loša žena je tjera.
Svijet će nestati ne zato što ima mnogo ljudi, već zato što ima mnogo neljudi.
Gospode, pomozi mi da stanem na noge - mogu i sam pasti.
Ako se život ne promeni na bolje, sačekajte - promeniće se na gore.

Koliko god ljubav bila slatka, od nje ne možete skuvati kompot.
Kada nema šta da rade, preuzimaju velike stvari.
U izboru između dva zla, pesimista će izabrati oba.
Svi se žale na nedostatak novca, ali niko se ne žali na nedostatak pameti.

Oni koji nemaju djecu ih dobro vaspitavaju.
Bolje je umrijeti od smijeha nego od straha.
Iskustvo je riječ koju ljudi nazivaju svojim greškama.
Seda kosa je znak starosti, a ne mudrosti.
Stareći, osoba vidi lošije, ali više.

Živjeti život nije polje za prelazak.

Svaki Egor ima izreku.

Poslovica-cvijet, poslovica-bobica.

Ne poznavajući ford, ne guraj glavu u vodu.

Život se daje za dobra djela.

Crvena govorna poslovica.

Vjerujte u Boga, ali nemojte sami pogriješiti.

Bez uglova se ne gradi kuća, bez poslovice se ne govori.

Mokra kiša se ne boji.

Mala, ali udaljena.

Sa tuđe strane, ja sam zadovoljan svojim malim lijevom.

Ko se opeče u mlijeku, duva u vodu.

Kukavički zeko i panj - vuk.

Večera bi bila, ali kašika se nađe.

Od pamtivijeka knjiga odgaja čovjeka.

Vlastita zemlja i u šaci je slatka.

Ah da oh neće pomoći.

Lažno stečeno za budućnost neće raditi.

Jednom je lagao, ali je za vek postao lažov.

Majka zamahuje visoko i nežno udara, maćeha zamahuje nisko i udara bolno.

Sa rodne strane i šljunak je poznat.

Bolje je oprostiti desetorici krivih nego jednog nevinog pogubiti.

Gdje je bor izrastao, tamo je crven.

Loše je za onoga ko nikome ne čini dobro.

Pelin ne raste bez korijena.

Ubod je oštar, a jezik oštriji.

Bez prijatelja u srcu mećave.

Ptica u ruci vredi dva u grmu.

Prijatelja nema, pa traži, ali ima, pa čuvaj se.

Lažov je uvek neveran prijatelj, on će vas prevariti.

Domaća strana je majka, strana strana je maćeha.

Gdje živjeti, tu se zna.

Upoznajte se po odjeći, a ispratite po umu.

Biti gost je dobro, ali je bolje biti kod kuće.

Glupa je ta ptica, koja ne voli svoje gnijezdo.

Da biste otišli u posjetu - morate se i odvesti sebi.

Nevolja je nevolja, a hrana je hrana.

Sa druge strane i opruga nije crvena.

Svaki čovjek je kovač svoje sreće.

S druge strane, čak se i soko zove vrana.

Bog će potopiti, Bog će osušiti.

Učite djecu bez ljudi.

Oluja pogađa visoko drvo.

Altyn srebro ne lomi rebra.

Varanjem se ne bogatiš, postaješ još siromašniji.

Odeš na dan, uzmeš hljeb za sedmicu.

Ako volite da se vozite - volite da nosite sanke.

Kakav je spin, takva je i košulja na njemu.

Uništava sebe ko ne voli druge.

Bolje je ćutati nego lagati.

Ako ne znaš da šiješ zlatom, udari čekićem.

Ruka davaoca neće iznevjeriti.

Da je barem znao gdje je pao, ovdje je prostro slamke.

Oči se boje, ali ruke rade.

Ljeto radi za zimu, a zima radi za ljeto.

Ko ugađa djeci, onda pusti suzu.

Za naučnika daju tri nenaučnika, a ni tada ga ne uzimaju.

U gužvi, ali ne i ljuti.

Ono što ide okolo dolazi.

Pripremite saonice ljeti, a kolica zimi.

Ko zna puno, mnogo se traži.

Ustanite rano, razumite razumno, marljivo radite.

Možda to nekako neće dovesti do dobra.

Rad majstora se plaši.

Igraj, igraj, ali znaj stvar.

Završio posao - hodaj hrabro.

Ne možete bez poteškoća čak ni ribu izvući iz ribnjaka.

Zavidno oko daleko vidi.

Zdravlje ne možete kupiti - um ga daje.

Radno vrijeme, zabavni sat.

Dan je dug do večeri, ako nema šta da se radi.

Ko ne radi neka ne jede.

Ljeti šetajte, zimi ogladnite.

Vješte ruke ne poznaju dosadu.

Strpljenja i malo truda.

Volite da se vozite, volite da nosite sanke.

Biće dana - biće hrane.

Rad hrani čoveka, ali lenjost kvari.

Uzmite zajedno, neće biti težak.

Čuvajte se nevolja dok nisu.

Zanat ne traži da pije i jede, već se hrani.

Snijeg je bijeli, ali gaze, mak je crn, a ljudi jedu.

Iako je dijete iskrivljeno, otac-majka je sladak.

Ne zabavlja sjekira, nego stolar.

Ne sjedite skrštenih ruku i neće biti dosade.

Dosadan dan do večeri, ako nema šta da se radi.

Kamen koji se kotrlja ne skuplja mahovinu.

Bez posla da se živi samo da se dimi nebo.

Odložite besposlenost, ali ne odgađajte posao.

Ne žuri svojim jezikom, požuri sa svojim djelima.

Svaki zadatak se nosi vješto.

Bilo bi lova - posao će dobro proći.

Dočekuje ih haljina, prati um.

Učenje čitanja i pisanja je uvijek korisno.

A snaga uma je inferiorna.

Poslali su jednog pametnog - reci jednu, reci tri budale, pa idi za njim.

At pametna glava sto ruku

Um je dobar, ali dvoje je bolje.

Ne možeš bez sunca, ne možeš bez slatkog.

Kakav je um, takvi su i govori.

U pametnom razgovoru steknete razum, izgubite razum u glupom.

Znajte više, a recite manje.

Glup se pokiseli, ali pametan će sve obezbediti.

Ptica je crvena u pjevanju, a čovjek u učenju.

Neučena osoba je kao neoštrena sjekira.

Neznalica laže, a sveznalica bježi daleko.

Ako želiš da jedeš kalači, ne sedi na šporet.

Sa prozora celog sveta ne možete da se osvrnete.

Učenje je svjetlost, a neznanje je tama.

Abeceda je nauka, a momci su bukve.

Stari prijatelj je bolji od dva nova.

Prijatelj se svađa, a neprijatelj se slaže.

Ne prepoznaj prijatelja za tri dana, prepoznaj za tri godine.

Prijatelj i brat su sjajna stvar: nećeš je uskoro dobiti.

Bio sam sa drugaricom, pio sam vodu - slađu od meda.

Prijatelja nema, pa traži, ali ćeš naći, pa čuvaj se.

Steći nove prijatelje, ali ne gubi stare.

Za prijatelja, sedam milja nije predgrađe.

Siroče bez prijatelja, porodičan čovjek sa prijateljem.

Sedmorica ne čekaju jednog.

Konj se poznaje u tuzi, a prijatelj u nevolji.

Kad grije sunce, kad je majka dobra.

Ne postoji drugarica kao majka.

Šta je to blago, ako je porodica u slozi.

Bratska ljubav je bolja od kamenih zidova.

Ptica se raduje proleću, a beba majke.

Dječja koliba je zabavna.

Cijela porodica je na okupu, a duša je na svom mjestu.

Majčinskoj ljubavi nema kraja.

Majčinski bijes je kao proljetni snijeg: i dosta ga pada, ali će se uskoro otopiti.

Drago dijete ima mnogo imena.

Baka - samo jedan deda nije unuk.

Dobra kćerka Annushka, ako mama i baka hvale

Iz iste rerne, ali kiflice nisu iste.

I od dobar otac rodi se luda ovca.

Ptica je u gnijezdu do jeseni, a djeca u kući do starosti.

Od lošeg semena ne očekujte dobro pleme.

Hirovit u detinjstvu, ružan u godinama.

Sva djeca su jednaka - i dječaci i djevojčice.

Dječja koliba je zabavna.