- La letteratura antica è piena di profondo contenuto patriottico, eroico pathos di servizio alla terra, allo stato e alla patria russi.
- argomento principale letteratura russa antica — storia del mondo e il significato della vita umana.
- La letteratura antica glorifica la bellezza morale dell'uomo russo, capace di sacrificare la cosa più preziosa per il bene comune: la vita. Esprime una profonda fede nella forza, il trionfo finale del bene e la capacità dell'uomo di elevare il proprio spirito e vincere il male.
- Una caratteristica dell'antica letteratura russa è lo storicismo. Gli eroi sono per lo più personaggi storici. La letteratura segue rigorosamente il fatto.
- caratteristica creatività artistica antico scrittore russo è la cosiddetta "etichetta letteraria". Si tratta di uno speciale regolamento letterario ed estetico, il desiderio di subordinare l'immagine stessa del mondo a determinati principi e regole, per stabilire una volta per tutte cosa rappresentare e come.
- L'antica letteratura russa appare con l'emergere dello stato, della scrittura e si basa sul libro cultura cristiana e forme avanzate di orale creatività poetica. A quel tempo, la letteratura e il folklore erano strettamente collegati. La letteratura ha spesso preso storie immagini artistiche, mezzi figurativi arte popolare.
- L'originalità dell'antica letteratura russa nell'immagine dell'eroe dipende dallo stile e dal genere dell'opera. In relazione a stili e generi, è riprodotto nei monumenti letteratura antica eroe, gli ideali sono formati e creati.
- Nell'antica letteratura russa è stato definito un sistema di generi, all'interno del quale è iniziato lo sviluppo della letteratura russa originale. La cosa principale nella loro definizione era l '"uso" del genere, lo "scopo pratico" a cui era destinato questo o quel lavoro.
- Le tradizioni dell'antica letteratura russa si trovano nel lavoro degli scrittori russi del XVIII-XX secolo.
DOMANDE E COMPITI DI CONTROLLO
- Come l'accademico D.S. Likhachev antica letteratura russa? Perché lo chiama "un insieme grandioso, un'opera colossale"?
- A cosa Likhachev paragona la letteratura antica, e perché?
- Quali sono le principali virtù della letteratura antica?
- Perché senza le opere della letteratura antica sarebbe impossibile scoperte artistiche letteratura dei secoli successivi? (Pensa a quali qualità della letteratura antica sono state assimilate dalla letteratura russa dei tempi moderni. Fornisci esempi tratti dalle opere dei classici russi che conosci.)
- Cosa apprezzavano i poeti e gli scrittori di prosa russi e cosa percepivano dalla letteratura antica? Cosa ha scritto A.S. di lei? Pushkin, n.v. Gogol, A.I. Herzen, L.N. Tolstoj, F.M. Dostoevskij, D.N. Mamma-siberiana?
- Cosa dice la letteratura antica sui benefici dei libri? Fornisci esempi di "lode ai libri" noti nell'antica letteratura russa.
- Perché c'erano grandi idee sul potere della parola nella letteratura antica? Con cosa erano collegati, su cosa facevano affidamento?
- Cosa si dice della parola nel Vangelo?
- A cosa confrontano i libri gli scrittori e perché? Perché i libri sono fiumi, fonti di saggezza e cosa significano le parole: "Se cerchi diligentemente la saggezza nei libri, troverai un grande beneficio per la tua anima"?
- Assegna un nome ai monumenti dell'antica letteratura russa a te noti e ai nomi dei loro scribi.
- Parlaci del modo di scrivere e della natura degli antichi manoscritti.
- nome sfondo storico nascita dell'antica letteratura russa e dei suoi caratteristiche specifiche diverso dalla letteratura moderna.
- Qual è il ruolo del folklore nella formazione della letteratura antica?
- Usando il vocabolario e il materiale di riferimento, racconta brevemente la storia dello studio dei monumenti antichi, annota i nomi degli scienziati coinvolti nel loro studio e le fasi dello studio.
- Qual è l'immagine del mondo e dell'uomo secondo gli scribi russi?
- Parlaci dell'immagine di una persona nell'antica letteratura russa.
- Nomina gli argomenti della letteratura antica, usando il vocabolario e il materiale di riferimento, descrivi i suoi generi.
- Elenca le fasi principali dello sviluppo della letteratura antica.
Leggi anche gli articoli in identità nazionale letteratura antica, sua origine e sviluppo.
Cominciamo dal fatto che sono apparsi insieme all'adozione del cristianesimo in Rus'. L'intensità della sua distribuzione è una prova indiscutibile che l'emergere della scrittura è stata causata dai bisogni dello stato.
Storia dell'apparenza
La scrittura è stata utilizzata in vari campi pubblico e vita pubblica, in ambito giuridico, relazioni internazionali e domestiche.
Dopo l'emergere della scrittura, furono stimolate le attività di scribi e traduttori e iniziarono a svilupparsi vari generi dell'antica letteratura russa.
Serviva i bisogni e le necessità della chiesa, consisteva in parole solenni, vita, insegnamenti. IN Rus' antica apparve la letteratura secolare, iniziarono a essere conservate le cronache.
Nella mente delle persone di questo periodo, la letteratura era considerata insieme alla cristianizzazione.
Vecchi scrittori russi: cronisti, agiografi, autori di frasi solenni, hanno tutti menzionato i benefici dell'illuminazione. Alla fine del X - inizi dell'XI secolo. in Rus' è stato svolto molto lavoro finalizzato alla traduzione dall'antico greco fonti letterarie. Grazie a tali attività, gli scribi della Russia antica sono riusciti a conoscere molti monumenti del periodo bizantino nel corso di due secoli e, sulla base di essi, hanno creato vari generi di letteratura della Russia antica. D. S. Likhachev, analizzando la storia dell'introduzione della Rus' nei libri di Bulgaria e Bisanzio, ne ha individuati due tratti caratteriali un tale processo.
Ha confermato l'esistenza di monumenti letterari che sono diventati comuni a Serbia, Bulgaria, Bisanzio, Rus'.
Tale letteratura intermedia includeva libri liturgici, scritture, cronache, opere di scrittori ecclesiastici, materiali di scienze naturali. Inoltre, questo elenco includeva alcuni monumenti narrazione storica, ad esempio, "Il romanzo di Alessandro Magno".
La maggior parte dell'antica letteratura bulgara, l'intermediario slavo, era una traduzione dalla lingua greca, così come le opere della prima letteratura cristiana scritte nei secoli III-VII.
È impossibile suddividere meccanicamente l'antica letteratura slava in tradotta e originale, sono parti organicamente connesse di un unico organismo.
Leggere i libri di altre persone nell'antica Rus' è una prova secondaria cultura nazionale in zona parola artistica. All'inizio, tra i monumenti scritti c'era un numero sufficiente di testi non letterari: opere di teologia, storia ed etica.
vista principale arte verbale divenne folclore. Per comprendere l'originalità e l'originalità della letteratura russa, è sufficiente familiarizzare con opere che sono "al di fuori dei sistemi di genere": "Instruction" di Vladimir Monomakh, "The Tale of Igor's Campaign", "Prayer" di Daniil Zatochnik.
Generi primari
I generi dell'antica letteratura russa includono tali opere che sono diventate materiale da costruzione per altre direzioni. Loro includono:
- insegnamenti;
- storie;
- parola;
- vita.
Tali generi di opere della letteratura russa antica includono la storia annalistica, la registrazione del tempo, la leggenda della chiesa e la leggenda della cronaca.
vita
È stato preso in prestito da Bisanzio. La vita come genere dell'antica letteratura russa è diventata una delle più amate e diffuse. La vita era considerata attributo richiesto quando una persona era classificata tra i santi, cioè veniva canonizzata. È stato creato da persone che comunicano direttamente con una persona, in grado di raccontare in modo affidabile punti salienti la sua vita. Il testo è stato composto dopo la morte di colui di cui si diceva. Svolse una funzione educativa essenziale, poiché la vita del santo era percepita come uno standard (modello) di un'esistenza retta, da lui imitata.
La vita ha aiutato le persone a superare la paura della morte, è stata predicata l'idea dell'immortalità anima umana.
Canoni della vita
Analizzando le caratteristiche dei generi dell'antica letteratura russa, notiamo che i canoni secondo i quali è stata creata la vita sono rimasti invariati fino al XVI secolo. Prima si diceva dell'origine dell'eroe, poi veniva dato un posto storia dettagliata sulla sua vita giusta, sull'assenza di paura della morte. La descrizione terminava con una glorificazione.
Discutendo su quali generi dell'antica letteratura russa considerassero i più interessanti, notiamo che è stata la vita che ha permesso di descrivere l'esistenza dei santi principi Gleb e Boris.
Vecchia eloquenza russa
Rispondendo alla domanda su quali generi esistessero nell'antica letteratura russa, notiamo che l'eloquenza era in tre versioni:
- politico;
- didattico;
- solenne.
insegnamento
Il sistema di generi dell'antica letteratura russa lo distingueva come una varietà dell'antica eloquenza russa. Nell'insegnamento, i cronisti hanno cercato di individuare uno standard di comportamento per tutti gli antichi russi: un cittadino comune, un principe. L'esempio più eclatante questo genere considerato "Insegnamenti di Vladimir Monomakh" da "The Tale of Bygone Years", datato 1096. A quel tempo, le dispute per il trono tra i principi raggiunsero la loro massima intensità. Nella sua conferenza, Vladimir Monomakh fornisce raccomandazioni su come organizzare la sua vita. Si offre di cercare la salvezza dell'anima in isolamento, chiama ad aiutare le persone bisognose, a servire Dio.
Monomakh conferma la necessità della preghiera prima di una campagna militare con un esempio tratto da Propria vita. Propone di costruire relazioni pubbliche in armonia con la natura.
Sermone
Analizzando i generi principali dell'antica letteratura russa, sottolineiamo che questo genere ecclesiastico oratorio, che ha una teoria peculiare, era coinvolto nello studio storico e letterario solo nella forma che in alcune fasi era indicativa dell'epoca.
Il sermone chiamava "padri della chiesa" Basilio Magno, Agostino il Beato, Giovanni Crisostomo, Gregorio il Dialogista. I sermoni di Lutero sono riconosciuti come parte integrante dello studio della formazione della nuova prosa tedesca e le dichiarazioni di Bourdalou, Bossuet e altri oratori del XVII secolo sono gli esempi più importanti di stile di prosa. classicismo francese. Il ruolo dei sermoni nella letteratura russa medievale è alto, confermano l'originalità dei generi dell'antica letteratura russa.
Esempi di vecchi sermoni russi pre-mongoli, che danno un quadro completo della creazione della composizione e degli elementi stile artistico, gli storici considerano le "Parole" del metropolita Hilarion e Cirillo di Turvosky. Hanno usato abilmente fonti bizantine, sulla base di esse hanno creato opere proprie piuttosto buone. Usano una quantità sufficiente di antitesi, confronti, personificazioni di concetti astratti, allegoria, frammenti retorici, presentazione drammatica, dialoghi, paesaggi parziali.
I seguenti esempi di sermone, progettati con un design stilistico insolito, sono considerati dai professionisti le "Parole" di Serapion Vladimirsky, le "Parole" di Maxim il Greco. Il periodo di massimo splendore della pratica e della teoria dell'arte della predicazione arrivò nel XVIII secolo, si occuparono della lotta tra Ucraina e Polonia.
Parola
Analizzando i principali generi della letteratura russa antica, presteremo particolare attenzione alla parola. È una specie di genere dell'antica eloquenza russa. Come esempio della sua variabilità politica, chiamiamo The Tale of Igor's Campaign. Questo lavoro di molti storici provoca serie polemiche.
Il genere storico dell'antica letteratura russa, a cui può essere attribuito Il racconto della campagna di Igor, colpisce per i suoi metodi insoliti e mezzi artistici.
Quest'opera viola l'ordine cronologico. versione tradizionale narrativa. L'autore viene prima trasferito al passato, poi accenna al presente, utilizza divagazioni liriche che permettono di entrare in vari episodi: il lamento di Yaroslavna, il sogno di Svyatoslav.
La "Parola" contiene vari elementi dell'arte popolare tradizionale orale, simboli. Contiene epopee, fiabe e c'è anche un background politico: principi russi nella lotta contro nemico comune unito.
"The Tale of Igor's Campaign" è uno dei libri che riflettono la prima epopea feudale. È alla pari con altri lavori:
- "Canzone dei Nibelunghi";
- "Il cavaliere con la pelle di pantera";
- "Davide di Sasun".
Queste opere sono considerate di una fase, appartengono alla stessa fase del folklore e della formazione letteraria.
La Parola unisce due genere popolare: lamento e gloria. Attraverso l'intero lavoro c'è il lutto eventi drammatici, la glorificazione dei principi.
Tecniche simili sono tipiche di altre opere dell'antica Rus'. Ad esempio, "La parola sulla distruzione della terra russa" è una combinazione del lamento della morente terra russa con la gloria del potente passato.
Il Sermone sulla legge e la grazia, scritto dal metropolita Hilarion, funge da solenne variazione dell'antica eloquenza russa. Quest'opera è apparsa all'inizio dell'XI secolo. Il motivo della scrittura era il completamento della costruzione di fortificazioni militari a Kiev. L'opera contiene l'idea della completa indipendenza della Rus' dall'impero bizantino.
Sotto "Legge" Note di Illarion Vecchio Testamento dato agli ebrei, non adatto al popolo russo. Dio dà Nuovo Testamento chiamata "Grazia". Illarion scrive che, poiché l'imperatore Costantino è venerato a Bisanzio, il popolo russo rispetta anche il principe Vladimir il Sole Rosso, che ha battezzato la Rus'.
Racconto
Dopo aver considerato i principali generi dell'antica letteratura russa, presteremo attenzione anche alle storie. Questi sono i testi aspetto epico narrando di imprese militari, principi, le loro gesta. Esempi di tali opere sono:
- "Il racconto della vita di Alexander Nevsky";
- "Il racconto della devastazione di Ryazan di Batu Khan";
- Il racconto della battaglia sul fiume Kalka.
Il genere più comune nell'antica letteratura russa era il genere della storia militare. Sono stati pubblicati vari elenchi di opere a lui relative. Molti storici hanno prestato attenzione all'analisi delle storie: D. S. Likhachev, A. S. Orlova, N. A. Meshchersky. Nonostante il fatto che tradizionalmente il genere della storia militare fosse considerato la letteratura secolare dell'antica Rus', appartiene inalienabilmente alla cerchia della letteratura ecclesiastica.
La versatilità dei temi di tali opere è spiegata dalla combinazione dell'eredità del passato pagano con la nuova visione del mondo cristiana. Questi elementi danno origine a una nuova percezione di un'impresa militare che unisce tradizioni eroiche e mondane. Tra le fonti che hanno influenzato la formazione di questo genere all'inizio dell'XI secolo, gli esperti individuano opere tradotte: "Alessandria", "Deed of Devgen".
N. A. Meshchersky, che è impegnato in uno studio approfondito di questo monumento letterario, credeva che la "Storia" avesse un'influenza massima sulla formazione della storia militare dell'antica Rus'. Conferma la sua opinione con un numero significativo di citazioni utilizzate in varie opere letterarie russe antiche: "La vita di Alexander Nevsky", le cronache di Kiev e della Galizia-Volyn.
Gli storici ammettono che le saghe islandesi e le epopee militari furono utilizzate nella formazione di questo genere.
Il guerriero era dotato di coraggioso valore e santità. L'idea è simile alla descrizione eroe epico. L'essenza dell'impresa militare è cambiata, il desiderio di morte per la grande fede viene prima di tutto.
Un ruolo separato è stato assegnato al ministero principesco. Il desiderio di autorealizzazione passa in umile sacrificio di sé. L'implementazione di questa categoria viene effettuata in connessione con le forme verbali e rituali della cultura.
cronaca
È una sorta di narrazione di eventi storici. La cronaca è considerata uno dei primi generi dell'antica letteratura russa. Nell'antica Rus' svolgeva un ruolo speciale, perché non solo riportava qualche evento storico, ma era anche un documento legale e politico, era una conferma di come comportarsi in determinate situazioni. maggior parte cronaca anticaÈ generalmente accettato considerare il Racconto degli anni passati, che ci è pervenuto nella Cronaca di Ipatiev del XVI secolo. Lei parla dell'origine Principi di Kiev, sull'emergere dell'antico stato russo.
Le cronache sono considerate "generi unificanti", che soggiogano i seguenti componenti: una storia militare, storica, la vita di un santo, parole di lode, insegnamenti.
Cronografo
Si tratta di testi che contengono una descrizione dettagliata del tempo dei secoli XV-XVI. Uno dei primi tali lavori che gli storici considerano "Cronografo secondo la grande presentazione". Questo lavoro non ha raggiunto in toto ai nostri tempi, quindi le informazioni al riguardo sono piuttosto contraddittorie.
Oltre a quei generi dell'antica letteratura russa elencati nell'articolo, c'erano molte altre direzioni, ognuna delle quali aveva le sue caratteristiche distintive. La varietà dei generi è una diretta conferma della versatilità e dell'originalità Lavori letterari creato nell'antica Rus'.
L'originalità dell'antica letteratura russa:
Esistevano opere dell'antica letteratura russa e venivano distribuite in manoscritti. Allo stesso tempo, questa o quell'opera non esisteva sotto forma di un manoscritto separato e indipendente, ma faceva parte di varie raccolte. Un'altra caratteristica della letteratura medievale è l'assenza di copyright. Conosciamo solo pochi singoli autori, scrittori di libri, che misero modestamente il loro nome alla fine del manoscritto. Allo stesso tempo, lo scrittore ha fornito al suo nome epiteti come "magro". Ma nella maggior parte dei casi, lo scrittore ha voluto rimanere anonimo. Di norma, i testi dell'autore non ci sono pervenuti, ma i loro elenchi successivi sono stati conservati. Spesso gli scribi hanno agito come editori e coautori. Allo stesso tempo, hanno cambiato l'orientamento ideologico dell'opera riscritta, la natura del suo stile, accorciato o distribuito il testo secondo i gusti e le esigenze del tempo. Di conseguenza, sono state create nuove edizioni di monumenti. Pertanto, un ricercatore di letteratura russa antica deve studiare tutti gli elenchi disponibili di una particolare opera, stabilire l'ora e il luogo della loro scrittura confrontando diverse edizioni, varianti di elenchi e anche determinare quale edizione dell'elenco corrisponde maggiormente al testo dell'autore originale . Scienze come la testologia e la paleografia possono venire in soccorso (studi segni esterni monumenti scritti a mano - calligrafia, lettere, natura del materiale di scrittura).
Una caratteristica dell'antica letteratura russa è storicismo. I suoi eroi sono prevalentemente personaggi storici, quasi non ammette la finzione e segue rigorosamente i fatti. Anche numerose storie sui "miracoli" - fenomeni che sembrano soprannaturali a una persona medievale, non sono tanto la finzione di un antico scrittore russo, ma registrazioni accurate delle storie di testimoni oculari o delle persone stesse con cui è avvenuto il "miracolo". L'antica letteratura russa, indissolubilmente legata alla storia dello sviluppo dello stato russo, il popolo russo, è intrisa di pathos eroico e patriottico. Un'altra caratteristica è l'anonimato.
La letteratura glorifica la bellezza morale dell'uomo russo, capace di rinunciare alla cosa più preziosa per il bene comune: la vita. Esprime una profonda fede nel potere e nel trionfo finale del bene, nella capacità di una persona di elevare il proprio spirito e sconfiggere il male. L'antico scrittore russo era meno incline a una presentazione imparziale dei fatti, "ascoltando indifferentemente il bene e il male". Qualsiasi genere di letteratura antica, se racconto storico o la leggenda, la vita o il sermone della chiesa, di regola, include elementi significativi di giornalismo. Per quanto riguarda principalmente questioni di stato politico o morale, lo scrittore crede nel potere della parola, nel potere della convinzione. Fa appello non solo ai suoi contemporanei, ma anche a lontani discendenti con un appello a prendersi cura che le gesta gloriose dei loro antenati siano conservate nella memoria delle generazioni e che i discendenti non ripetano i tristi errori dei loro nonni e bisnonni .
La letteratura dell'antica Rus' esprimeva e difendeva gli interessi delle classi superiori della società feudale. Tuttavia, non poteva non mostrare un'acuta lotta di classe, che sfociava o sotto forma di aperti sollevamenti spontanei, o sotto forma di tipiche eresie religiose medievali. La letteratura rifletteva chiaramente la lotta tra gruppi progressisti e reazionari all'interno della classe dirigente, ognuno dei quali cercava sostegno tra la gente. E poiché le forze progressiste della società feudale riflettevano gli interessi dell'intero stato, e questi interessi coincidevano con gli interessi del popolo, possiamo parlare del carattere popolare dell'antica letteratura russa.
Nell'XI - prima metà del XII secolo, il principale materiale di scrittura era la pergamena, ricavata dalla pelle di vitelli o agnelli. La corteccia di betulla ha svolto il ruolo dei quaderni degli studenti.
Per risparmiare materiale di scrittura, le parole in una riga non sono state separate e solo i paragrafi del manoscritto sono stati evidenziati con una lettera maiuscola rossa. Comunemente usato ampiamente parole famose, sono stati scritti in forma abbreviata, sotto uno speciale apice - titolo. La pergamena era già foderata. La calligrafia con i caratteri corretti quasi quadrati era chiamata carta.
I fogli scritti venivano cuciti in quaderni, che venivano rilegati su assi di legno.
Problema metodo artistico:
Il metodo artistico dell'antica letteratura russa è indissolubilmente legato alla natura della visione del mondo, visione del mondo uomo medievale, che ha assorbito idee speculative religiose sul mondo e una visione specifica della realtà associata alla pratica lavorativa. Nella mente dell'uomo medievale, il mondo esisteva in due dimensioni: reale, terrena e celeste, spirituale. religione cristiana ha insistito sul fatto che la vita umana sulla terra è temporanea. Lo scopo della vita terrena è la preparazione alla vita eterna e imperitura. Questi preparativi dovrebbero consistere nella perfezione morale dell'anima, nel frenare le passioni peccaminose e così via.
Due aspetti del metodo artistico dell'antica letteratura russa sono collegati alla duplice natura della visione del mondo dell'uomo medievale:
1) riproduzione dei singoli fatti in tutta la loro concretezza, affermazione puramente empirica;
2) coerente trasformazione della vita, cioè l'idealizzazione dei fatti vita reale, l'immagine non è ciò che è, ma ciò che dovrebbe essere.
Lo storicismo della letteratura russa antica nella sua comprensione medievale è collegato al primo lato del metodo artistico e il suo simbolismo è associato al secondo.
L'antico scrittore russo era convinto che i simboli fossero nascosti nella natura, nell'uomo stesso. Credeva che anche gli eventi storici si fossero adempiuti significato simbolico, perché credeva che la storia si muova ed è diretta dalla volontà della divinità. Lo scrittore considerava i simboli il mezzo principale per rivelare la verità, scoprire significato interiore fenomeni. Poiché i fenomeni del mondo circostante sono ambigui, così è la parola. Da qui la natura simbolica delle metafore, i confronti nell'antica letteratura russa.
L'antico scrittore russo, nel tentativo di trasmettere l'immagine della verità, segue rigorosamente il fatto, a cui lui stesso ha assistito o di cui ha appreso dalle parole di un testimone oculare, partecipante all'evento. Non dubita della verità dei miracoli, dei fenomeni soprannaturali, crede nella loro realtà.
Di norma, lo sono gli eroi delle opere dell'antica letteratura russa figure storiche. Solo in alcuni casi gli eroi sono rappresentanti del popolo.
La letteratura medievale è ancora estranea a qualsiasi individualizzazione del carattere umano. Gli antichi scrittori russi creano immagini tipologiche generalizzate di un sovrano ideale, un guerriero, da un lato, e un asceta ideale, dall'altro. Queste immagini sono nettamente opposte all'immagine tipologica generalizzata di un sovrano malvagio e immagine collettiva demone-diavolo che personifica il male.
Secondo l'antico scrittore russo, la vita è un'arena costante della lotta tra il bene e il male.
La fonte della bontà, dei buoni pensieri e delle azioni è Dio. Il diavolo e i demoni stanno spingendo le persone al male. Tuttavia, la letteratura russa antica non rimuove la responsabilità dalla persona stessa. Ognuno è libero di scegliere la propria strada.
Nella comprensione dell'antico scrittore russo, le categorie di etica ed estetica si fondevano. Il bene è sempre ottimo. Il male è associato all'oscurità.
Lo scrittore costruisce le sue opere sul contrasto tra il bene e il male. Conduce il lettore all'idea così in alto qualità morali l'uomo è il risultato di un duro lavoro morale.
Il comportamento e le azioni dei personaggi sono determinati dal loro stato sociale, la loro appartenenza ai possedimenti principeschi, boiardi, seguiti, ecclesiastici.
La stretta aderenza al ritmo stabilito dagli antenati dell'ordine è base vitale etichetta, cerimonialità dell'antica letteratura russa. Quindi il cronista, prima di tutto, ha cercato di mettere in fila i numeri, cioè di disporre il materiale da lui selezionato in ordine cronologico.
Le opere dell'antica letteratura russa erano di natura didattica, moralizzante. Sono stati progettati per aiutare a sbarazzarsi dei vizi.
Quindi, storicismo medievale, simbolismo, ritualismo e didattica sono i principi guida della rappresentazione artistica nelle opere dell'antica letteratura russa. IN varie opere, a seconda del genere e del tempo della loro creazione, queste caratteristiche si sono manifestate in modi diversi.
Sviluppo storico L'antica letteratura russa ha proceduto attraverso la graduale distruzione dell'integrità del suo metodo, la liberazione dal simbolismo cristiano, dal ritualismo e dalla didattica.
In questo articolo considereremo le caratteristiche della letteratura russa antica. La letteratura dell'antica Rus' era principalmente Chiesa. Dopotutto, la cultura del libro in Rus' è apparsa con l'adozione del cristianesimo. I monasteri diventano centri di scrittura, e i primi monumenti letterari Si tratta principalmente di opere di carattere religioso. Quindi, una delle prime opere originali (cioè non tradotte, ma scritte da un autore russo) è stata il Sermone sulla legge e la grazia del metropolita Hilarion. L'autore dimostra la superiorità della Grazia (ad essa è associata l'immagine di Gesù Cristo) sulla Legge, che, secondo il predicatore, è conservatrice e limitata a livello nazionale.
La letteratura non è stata creata per l'intrattenimento, ma per l'insegnamento. Considerando le caratteristiche dell'antica letteratura russa, va notato la sua istruttività. Insegna ad amare Dio e la sua terra russa; crea immagini di persone ideali: santi, principi, mogli fedeli.
Notiamo una caratteristica apparentemente insignificante dell'antica letteratura russa: lo era scritto a mano. I libri venivano creati in un'unica copia e solo successivamente copiati a mano quando era necessario fare una copia o il testo originale diventava di tanto in tanto inutilizzabile. Ciò ha conferito al libro un valore speciale, ha dato origine a un atteggiamento rispettoso nei suoi confronti. Inoltre, per il lettore dell'antico russo, tutti i libri provenivano da quello principale: la Sacra Scrittura.
Poiché la letteratura dell'antica Rus' era fondamentalmente religiosa, il libro era visto come un deposito di saggezza, un libro di testo di una vita retta. La vecchia letteratura russa non è finzione, in significato moderno questa parola. Lei in ogni modo possibile evita la finzione e segue rigorosamente i fatti. L'autore non mostra la sua individualità, nascondendosi dietro la forma narrativa. Non cerca l'originalità, per l'antico scrittore russo è più importante rimanere nel quadro della tradizione, non romperla. Pertanto, tutte le vite sono simili tra loro, tutte le biografie di principi o storie militari sono compilate secondo piano generale, nel rispetto delle "regole". Quando The Tale of Bygone Years ci racconta della morte di Oleg dal suo cavallo, questa bellissima leggenda poetica suona come un documento storico, l'autore crede davvero che fosse tutto così.
L'eroe dell'antica letteratura russa non possiede né personalità né carattere nella nostra visione attuale. Il destino dell'uomo è nelle mani di Dio. E allo stesso tempo, la sua anima è l'arena della lotta tra il bene e il male. Il primo vincerà solo quando una persona vive secondo regole morali dato una volta per tutte.
Naturalmente, nelle opere medievali russe non troveremo né singoli personaggi né psicologismo, non perché gli antichi scrittori russi non fossero in grado di farlo. Allo stesso modo, i pittori di icone hanno creato immagini planari, piuttosto che tridimensionali, non perché non potessero scrivere "meglio", ma perché hanno affrontato altri compiti artistici: il volto di Cristo non può essere simile a un normale volto umano. Un'icona è un segno di santità, non l'immagine di un santo.
La letteratura dell'antica Rus' aderisce agli stessi principi estetici: essa crea facce, non facce, dà al lettore campione comportamento corretto piuttosto che rappresentare il carattere di una persona. Vladimir Monomakh si comporta come un principe, Sergio di Radonezh si comporta come un santo. L'idealizzazione è uno dei principi chiave dell'antica arte russa.
Vecchia letteratura russa in ogni modo possibile evita di essere messo a terra: non descrive, ma racconta. Inoltre, l'autore non racconta personalmente da se stesso, trasmette solo ciò che è scritto libri sacri ciò che ha letto, sentito o visto. Non può esserci nulla di personale in questa narrazione: né una manifestazione di sentimenti, né un modo individuale. ("The Tale of Igor's Campaign" in questo senso è una delle poche eccezioni.) Pertanto, molte opere del Medioevo russo anonimo, gli autori non assumono tale immodestia - per mettere il loro nome. E il lettore antico non può nemmeno immaginare che la parola non provenga da Dio. E se Dio parla per bocca dell'autore, allora perché ha bisogno di un nome, di una biografia? Pertanto, le informazioni a nostra disposizione sugli autori antichi sono così scarse.
Allo stesso tempo, nell'antica letteratura russa, uno speciale, ideale nazionale di bellezza, catturato da antichi scribi. Prima di tutto, è la bellezza spirituale, la bellezza dell'anima cristiana. In russo letteratura medievale, a differenza dell'Europa occidentale della stessa epoca, l'ideale cavalleresco della bellezza è molto meno rappresentato: la bellezza delle armi, dell'armatura, della battaglia vittoriosa. Il cavaliere russo (principe) fa la guerra per amore della pace e non per amore della gloria. La guerra per amore della gloria, il profitto è condannato, e questo si vede chiaramente nel Racconto della campagna di Igor. Il mondo è valutato come un bene incondizionato. L'antico ideale russo di bellezza suggerisce ampio spazio aperto, la vasta terra "decorata", ma decorano i suoi templi, perché creati appositamente per l'esaltazione dello spirito, e non per scopi pratici.
Anche l'atteggiamento dell'antica letteratura russa è legato al tema della bellezza. A creatività orale e poetica, folklore. Da un lato, il folklore era di origine pagana, quindi non rientrava nel quadro del nuovo, Visione cristiana del mondo. D'altra parte, non poteva che penetrare nella letteratura. Dopotutto, la lingua scritta in Rus fin dall'inizio era la lingua russa, e non il latino, come nell'Europa occidentale, e non c'era un confine impenetrabile tra il libro e la parola parlata. spettacoli popolari anche la bellezza e la bontà generalmente coincidevano con quelle cristiane, il cristianesimo penetrava nel folklore quasi senza ostacoli. Pertanto, l'epopea eroica (epica), che ha cominciato a prendere forma in epoca pagana, presenta i suoi eroi sia come guerrieri patriottici che come difensori della fede cristiana, circondati da pagani "sporchi". Altrettanto facilmente, a volte quasi inconsciamente, usano gli antichi scrittori russi immagini folcloristiche e storie.
La letteratura religiosa della Rus' superò rapidamente la ristretta cornice della chiesa e divenne una vera letteratura spirituale che creò un intero sistema di generi. Pertanto, il "Sermone sulla legge e sulla grazia" si riferisce al genere di un solenne sermone pronunciato in chiesa, ma Hilarion non solo dimostra la grazia del cristianesimo, ma glorifica anche la terra russa, combinando il pathos religioso con il patriottico.
Genere della vita
Il più importante per l'antica letteratura russa era il genere della vita, la biografia del santo. Allo stesso tempo, è stato perseguito il compito, raccontando la vita terrena di un santo canonizzato dalla chiesa, di creare un'immagine persona perfetta a beneficio di tutte le persone.
IN " Vite dei santi martiri Boris e Gleb" Il principe Gleb fa appello ai suoi assassini chiedendogli di risparmiarlo: "Non tagliare la spiga, che non è ancora matura, piena di latte di malizia! Non tagliare la vite, che non è completamente cresciuta, ma porta frutti!" Abbandonato dal suo seguito, Boris nella sua tenda “piange con cuore contrito, ma è gioioso nell'anima”: ha paura della morte e nello stesso tempo si rende conto di ripetere la sorte di tanti santi martirizzati per il loro fede.
IN " Vite di Sergio di Radonezh"Si dice che il futuro santo nell'adolescenza avesse difficoltà a comprendere la lettura e la scrittura, fosse rimasto indietro rispetto ai suoi coetanei nell'insegnamento, il che gli causò molte sofferenze; quando Sergio si ritirò nel deserto, iniziò a fargli visita un orso, con il quale l'eremita condiviso il suo magro cibo, accadde che il santo diede alla bestia l'ultimo pezzo di pane.
Nelle tradizioni della vita nel XVI secolo è stato creato " Il racconto di Pietro e Fevronia di Murom”, ma si discostava già nettamente dai canoni (norme, requisiti) del genere e quindi non era incluso nella raccolta di vite “Great Menaion” insieme ad altre biografie. Pietro e Fevronia sono personaggi storici reali che regnarono a Murom nel XIII secolo, santi russi. Autore XVI secolo si è rivelato non essere una vita, ma una storia divertente costruita su motivi fiabeschi, glorificando l'amore e la lealtà degli eroi, e non solo le loro imprese cristiane.
UN " Vita dell'arciprete Avvakum”, scritto da lui stesso nel XVII secolo, trasformato in un brillante opera autobiografica pieno di eventi autentici e persone reali, dettagli viventi, sentimenti ed esperienze dell'eroe-narratore, dietro il quale sta carattere brillante uno dei capi spirituali dei vecchi credenti.
Genere di insegnamento
Poiché la letteratura religiosa era chiamata a educare un vero cristiano, l'insegnamento divenne uno dei generi. Sebbene questo sia un genere di chiesa, vicino alla predicazione, era usato anche nella letteratura secolare (secolare), poiché le idee delle persone di allora su una vita corretta e retta non differivano da quelle della chiesa. Sai" Insegnamenti di Vladimir Monomakh", scritto da lui intorno al 1117 "seduto su una slitta" (poco prima della sua morte) e rivolto ai bambini.
Abbiamo un ideale vecchio principe russo. Si preoccupa del benessere dello Stato e di ciascuno dei suoi sudditi, guidato dalla morale cristiana. Un'altra preoccupazione del principe riguarda la chiesa. Tutta la vita terrena dovrebbe essere considerata come un'opera per la salvezza dell'anima. Questa è l'opera della misericordia e della gentilezza, del lavoro militare e mentale. diligenza - virtù principale nella vita di Monomakh. Fece ottantatré grandi campagne, ne firmò venti trattati di pace, ha studiato cinque lingue, ha fatto quello che hanno fatto i suoi servi e vigilantes.
Annali
Una parte significativa, se non la più grande, dell'antica letteratura russa sono le opere di generi storici che sono state incluse negli annali. La prima cronaca russa - "Il racconto degli anni passati"è stato creato all'inizio del XII secolo. Il suo significato è estremamente grande: era la prova del diritto della Rus' all'indipendenza statale, all'indipendenza. Ma se eventi recenti i cronisti potevano registrare "secondo l'epica di questo tempo", in modo affidabile, quindi gli eventi della storia precristiana dovevano essere ripristinati da fonti orali: tradizioni, leggende, detti, nomi geografici. Pertanto, i compilatori della cronaca si rivolgono al folklore. Tali sono le leggende sulla morte di Oleg, sulla vendetta di Olga sui Drevlyans, sulla gelatina di Belgorod, ecc.
Già in The Tale of Bygone Years, due caratteristiche chiave Antica letteratura russa: patriottismo e connessione con il folklore. Le tradizioni letterarie-cristiane e folcloristiche-linguistiche sono strettamente intrecciate nel Racconto della campagna di Igor.
Elementi di finzione e satira
Naturalmente, l'antica letteratura russa non è rimasta invariata per tutti e sette i secoli. Abbiamo visto che nel tempo è diventato più secolare, gli elementi di finzione si sono intensificati, sempre più spesso i motivi satirici sono penetrati nella letteratura, soprattutto nei secoli XVI-XVII. Questi sono, ad esempio, " Il racconto di guai-sventura"mostrando a quali guai può portare una persona la disobbedienza, il desiderio di "vivere come vuole", e non come insegnano gli anziani, e " Il racconto di Ersh Ershovich", mettendo in ridicolo la cosiddetta "corte del voivodato" nelle tradizioni di un racconto popolare.
Ma in generale si può parlare della letteratura dell'Antica Rus' come di un unico fenomeno, con le proprie idee e motivazioni trasversali che hanno attraversato 700 anni, con il suo comune principi estetici, Con sistema sostenibile generi.
Antica letteratura russa - letteratura degli slavi orientali dell'XI - XIII secolo. Inoltre, solo dal XIV secolo possiamo parlare della manifestazione di alcune tradizioni librarie e dell'emergere della grande letteratura russa, e dal XV - letteratura ucraina e bielorussa.
Condizioni per l'emergere dell'antica letteratura russa
Fattori senza i quali nessuna letteratura sarebbe potuta nascere:
1) L'emergere dello stato: l'emergere di relazioni ordinate tra le persone (governante e sudditi). In Rus', lo stato si forma nel IX secolo, quando nell'862 viene chiamato il principe Rurik. Dopodiché, c'è bisogno di testi che dimostrino il suo diritto al potere.
2) Sviluppato orale arte popolare . In Rus', nell'XI secolo, si era formato in due forme: un seguito epico che glorificava gesta d'armi, e poesia rituale destinato al culto divinità pagane e anche per le feste tradizionali.
3) Adozione del cristianesimo- 988 anni. C'è bisogno di testi biblici tradotti in slavo.
4) L'emergere della scrittura- la condizione più importante per la formazione di qualsiasi letteratura. Senza scrivere, sarebbe rimasta per sempre nello stato arte orale, Dopotutto caratteristica principale letteratura - che sia scritto.
Periodi della letteratura russa antica (secoli X - XVII)
1. Fine X - inizio XII secolo: la letteratura Rus' di Kiev (genere principale- annali).
2. La fine del XII - primo terzo del XIII secolo: la letteratura dell'epoca della frammentazione feudale.
3. Il secondo terzo del XIII - la fine del XIV secolo (fino al 1380): letteratura dell'era dell'invasione tataro-mongola.
4. La fine del XIV - la prima metà del XV secolo: la letteratura del periodo dell'unificazione della Rus' intorno a Mosca.
5. Seconda metà dei secoli XV-XVI: la letteratura stato centralizzato(In questo momento, appare la pubblicità).
6. XVI - tardo XVII secolo: l'era della transizione dall'antica letteratura russa alla letteratura dei tempi moderni. In questo momento appare la poesia e il ruolo delle personalità aumenta notevolmente (gli autori iniziano a essere indicati).
Caratteristiche (difficoltà) dello studio della letteratura russa antica
1) Letteratura manoscritta. Il primo libro stampato (Apostolo) viene pubblicato solo nel 1564, prima che tutti i testi fossero scritti a mano.
3) Impossibilità di installazione la data esatta scrivere un'opera. A volte anche un secolo è sconosciuto e tutte le datazioni sono molto arbitrarie.
I principali generi dell'antica letteratura russa
Nei primi periodi la maggior parte dei testi era tradotta e il loro contenuto era prettamente ecclesiastico. Di conseguenza, i primi generi della letteratura russa antica furono presi in prestito da quelli stranieri, ma in seguito apparvero anche simili russi:
agiografia (vite dei santi)
Apocrifi (vite dei santi presentate da un diverso punto di vista).
Cronache (cronografi). Scritti storici, gli antenati del genere cronaca. ("