Leonid Arinstein
Con e senza secondi... Gli omicidi che hanno scosso la Russia: Griboedov, Pushkin, Lermontov
©Griffin, 2010
© Arinstein L.M., 2010
Elena Eduardovna Budygina dietro idea originale combinare in un unico libro destini tragici tre grandi poeti russi;
All'artista Vladimir Sergeevich Golubev dietro soluzione originale progettazione di libri;
Irina Yurievna Yurieva per il prezioso aiuto nella preparazione del manoscritto;
Dmitry Nikolaevich Bakun per un'attenta lettura del testo e attenzione costante alla sua revisione e correzione;
Ekaterina Myagkova per una preparazione tecnica rapida e accurata del testo;
Elena Gennadievna Shcherbakova per chiaro e ottimo lavoro durante la creazione del layout originale
Una tribù che non ha paura di morire...
Petrarca
Tra il 1829 e il 1841 – in soli dodici anni – la Russia perse tre dei suoi poeti più notevoli.
Il 30 gennaio 1829 Alexander Sergeevich Griboedov morì tragicamente. È stato brutalmente fatto a pezzi da una folla che ha attaccato Ambasciata russa a Teheran. Griboedov aveva solo 33 anni.
Il 27 gennaio 1837, Alexander Sergeevich Pushkin fu ferito a morte in un duello. Morì due giorni dopo, il 29 gennaio, all'età di 37 anni.
Il 15 luglio 1841, il 27enne Mikhail Yuryevich Lermontov fu ucciso a colpi di arma da fuoco in un duello vicino a Pyatigorsk. Inoltre, non è ancora del tutto chiaro se si sia trattato almeno di un duello o semplicemente di un omicidio.
Involontariamente mi viene in mente una verità banale. Se qualcosa è successo una volta è un incidente; se è successo due volte è una coincidenza; se è successo tre volte è uno schema.
Ma ciò che sorprende: poco prima di tutto questo eventi tragici in Russia un ciclo altrettanto triste si è concluso in Inghilterra.
Tre poeti romantici morirono qui in tre anni. In Inghilterra, come sai, tutto avviene più velocemente e prima che qui. “Ciò che si adatta a Londra è troppo presto per Mosca” (Pushkin).
Quindi, cinque anni prima della morte di Griboedov il 19 aprile 1824, George Gordon Byron morì combattendo per la libertà della Grecia. Aveva 36 anni.
Due anni prima di lui, l'8 luglio 1822, il suo amico, il secondo poeta romantico d'Inghilterra, Percy Bysshe Shelley, annegò. Incapace di nuotare, intraprese una traversata in mare su una piccola barca a vela da Livorno alla località balneare di Lericce e fu colto da una tempesta. Aveva 29 anni.
Un anno prima, il 23 febbraio 1821, il terzo poeta romantico, John Keats, morì tra le braccia di Shelley. Aveva solo 25 anni.
Ero nella casa di Piazza di Spagna a Roma, dove ho trascorso gli ultimi anni e Kite è morto. Sono rimasto colpito dalla somiglianza con l'ultimo appartamento di Pushkin in Moika 12 a San Pietroburgo. La stessa disposizione circolare, piccole stanze, lungo le pareti, negli armadi e sugli scaffali - molti libri, un calamaio, una penna, soprammobili ... Solo Pushkin morì sul divano e Keith - su un letto di legno, irragionevolmente grande per la sua altezza.
Quindi è ancora uno schema. Ed è anche chiaro cosa. Ma è meglio parlarne dopo aver considerato le circostanze specifiche e, se possibile, individuate le ragioni della morte prematura dei grandi poeti russi.
Il primo in tempo fu Griboedov.
Da chi e perché Griboedov è stato ucciso?
Sei ricompensato? Lasci perdere!
I giorni passano? Lasci perdere!
Il vento è sbagliato: nel libro eterno della vita
Potrebbe spostare la pagina sbagliata.
Omar Khayyam
Da "Viaggio ad Arzrum..." di A. S. Pushkin
Dopo aver riposato qualche minuto, mi sono incamminato e sulla sponda alta del fiume ho visto di fronte a me la fortezza di Gergera. Tre ruscelli con rumore e schiuma scorrevano giù dall'alta sponda. Ho attraversato il fiume. Due buoi, attaccati a un carro, salirono una strada ripida. Diversi georgiani accompagnavano il carro. "Di dove sei?" ho chiesto loro. Da Teheran. - "Cosa porti?" - "Fungo". Era il corpo dell'assassinato Griboedov, che fu scortato a Tiflis.
Non pensavo che avrei mai incontrato il nostro Griboedov! Mi sono separato da lui l'anno scorso a Pietroburgo, prima che partisse per la Persia. Era triste e aveva strani presentimenti. Volevo calmarlo; mi disse: "Vous ne connaissez pas ces gens-la: vous verrez qu" il faudra jouer des couteaux". Credeva che la morte dello Scià e la lotta intestina dei suoi settanta figli sarebbero state la causa dello spargimento di sangue. Ma il vecchio Scià è ancora vivo, e le parole profetiche di Griboedov Morì sotto i pugnali dei persiani, vittima dell'ignoranza e della perfidia. Il suo cadavere mutilato, che per tre giorni era stato il giocattolo della plebaglia di Teheran, fu riconosciuto solo da la sua mano, che una volta era stata colpita da un proiettile di pistola.
Ho incontrato Griboedov nel 1817. Il suo carattere malinconico, la sua mente amareggiata, la sua buona natura, le stesse debolezze e i vizi, gli inevitabili compagni dell'umanità: tutto in lui era straordinariamente attraente. Nato con un'ambizione pari al suo talento, è rimasto a lungo intrappolato in reti di bisogni meschini e oscurità. Le capacità di uno statista rimasero inutilizzate; il talento del poeta non fu riconosciuto; anche il suo coraggio freddo e brillante rimase per qualche tempo in sospetto. Diversi amici ne conoscevano il valore e vedevano un sorriso di incredulità, quel sorriso stupido, insopportabile, quando parlavano di lui come di un uomo straordinario. La gente crede solo nella fama e non capisce che tra loro potrebbe esserci un Napoleone che non ha guidato una sola compagnia di jaeger, o un altro Cartesio che non ha pubblicato una sola riga sul Telegrafo di Mosca. Ma il nostro rispetto per la gloria viene, forse, dall'amore per noi stessi: in fondo, anche la nostra voce entra nella composizione della gloria.
La vita di Griboedov fu oscurata da alcune nubi: frutto di passioni ardenti e circostanze potenti. Sentì il bisogno di sfiorare una volta per tutte la sua giovinezza e dare una svolta alla sua vita. Salutò San Pietroburgo e, con oziosa distrazione, partì per la Georgia, dove trascorse otto anni in studi solitari e vigili. Il suo ritorno a Mosca nel 1824 fu una rivoluzione nella sua vita e l'inizio di un successo ininterrotto. La sua commedia scritta a mano "Woe from Wit" ha avuto un effetto indescrivibile e improvvisamente lo ha messo insieme ai nostri primi poeti. Qualche tempo dopo, la perfetta conoscenza della regione dove iniziò la guerra, gli aprì un nuovo campo; fu nominato inviato. Arrivato in Georgia, ha sposato la persona che amava ... non conosco niente di più invidiabile anni recenti la sua vita turbolenta. La stessa morte che lo colpì nel bel mezzo di una battaglia coraggiosa e impari non ebbe per Griboedov nulla di terribile, nulla di doloroso. È stata istantanea e bellissima.
Che peccato che Griboedov non abbia lasciato i suoi appunti! Sarebbe compito dei suoi amici scrivere la sua biografia; Ma persone meravigliose sparire da noi, senza lasciare traccia. Siamo pigri e curiosi...
"La patria blu di Firdusi..."
180 anni fa, mercoledì 11 febbraio (6 Shaaban), 1829, una folla fanatica di persiani attaccò la villa di Mohammed Khan-Zambor-Ekchi-bashi a Teheran, dove l'inviato russo Alexander Sergeevich Griboyedov e il suo seguito, che arrivarono da Tabriz per i negoziati con lo Scià si stabilì. Durante lo scontro feroce ma impari che ne seguì, Griboedov e con lui quasi tutti i membri dell'ambasciata, del personale e delle guardie furono brutalmente uccisi.
Il corpo di Griboedov avvenne l'11 giugno 1829 sulla strada da Tiflis a Kars al passo attraverso la cresta Bezobdalsky (vedi E. Weidenbaum. Pushkin nel Caucaso nel 1829 - "Archivio russo" 1909, n. 4, p. 679). Descrisse questo incontro nel suo articolo “Viaggio ad Arzrum”, da cui estraiamo il brano riportato di seguito; Questo passaggio fu incluso in un articolo pubblicato dallo stesso Pushkin nel primo libro di Sovremennik nel 1836. - Su Pushkin e Griboedov vedi l'articolo di I. Rozanova nella collezione Pushkin degli studenti dell'Università di Mosca, M. 1900, pp. 100-135.
Il mio uomo con i cavalli da soma rimase indietro dietro di me. Stavo guidando attraverso un deserto fiorito, circondato da lontano da montagne. Distrattamente passai davanti alla postazione dove avrei dovuto cambiare i cavalli.
Passarono più di sei ore e cominciai a meravigliarmi dello spazio di transizione. Ho visto mucchi di pietre che sembravano sakli in lontananza e sono andato da loro. In effetti, sono arrivato in un villaggio armeno. Sul tetto piatto della capanna sotterranea sedevano diverse donne vestite di stracci colorati. In qualche modo ho chiarito. Uno di loro scese nella capanna e mi portò formaggio e latte. Dopo aver riposato qualche minuto, mi sono incamminato e sulla sponda alta del fiume ho visto di fronte a me la fortezza di Gergera. Tre ruscelli con rumore e schiuma scorrevano giù dall'alta sponda. Ho attraversato il fiume. Due buoi, attaccati a un carro, salirono una strada ripida. Diversi georgiani accompagnavano il carro. - Di dove sei? ho chiesto loro. - Da Teheran. - Cosa porti? - Griboed. Era il corpo dell'assassinato Griboedov, che fu scortato a Tiflis.
Non pensavo che avrei mai incontrato il nostro Griboedov! Mi sono separato da lui l'anno scorso, a Pietroburgo, prima che partisse per la Persia.
Era triste e aveva strani presentimenti. Volevo calmarlo, mi ha detto: Vous ne connaissez pas ces gens-là: vous verrez qu'il faudra jouer des couteaux lang>. Credeva che la causa dello spargimento di sangue sarebbe stata la morte dello Scià e la guerra civile dei suoi settanta figli. Ma l'anziano Scià è ancora vivo e le parole profetiche di Griboedov si sono avverate. Morì sotto i pugnali dei persiani, vittima dell'ignoranza e del tradimento. Il suo cadavere sfigurato, che per tre giorni era stato il giocattolo della folla di Teheran, è stato riconosciuto solo dalla sua mano, che una volta era stata colpita da un proiettile di pistola.
Ho incontrato Griboedov nel 1817. Il suo carattere malinconico, la sua mente amareggiata, la sua buona natura, le stesse debolezze e i vizi, gli inevitabili compagni dell'umanità, tutto in lui era straordinariamente attraente. Nato con un'ambizione pari alle sue doti, è rimasto a lungo intrappolato in reti di bisogni meschini e oscurità. Le capacità di uno statista rimasero inutilizzate; il talento del poeta non fu riconosciuto; anche il suo coraggio freddo e brillante rimase per qualche tempo in sospetto. Diversi amici ne conoscevano il valore e vedevano un sorriso di incredulità, quel sorriso stupido, insopportabile, quando capitava di parlare di lui come di una persona straordinaria. Le persone credono solo nella gloria e non capiscono che tra loro potrebbe esserci una specie di Napoleone, che non guidò una sola compagnia Jaeger, o un altro Cartesio, che non stampò una sola riga sul Telegrafo di Mosca.
Ma il nostro rispetto per la gloria viene forse dall'amor proprio: nella composizione della gloria entra anche la nostra voce.
La vita di Griboedov fu oscurata da alcune nuvole: conseguenza di passioni ardenti e circostanze potenti. Sentì il bisogno di sfiorare una volta per tutte la sua giovinezza e dare una svolta alla sua vita. Salutò San Pietroburgo e, con oziosa distrazione, partì per la Georgia, dove trascorse otto anni in solitari studi vigili. Il suo ritorno a Mosca nel 1824 fu una rivoluzione nella sua vita e l'inizio di un successo ininterrotto. La sua commedia scritta a mano "Woe from Wit" ha prodotto un effetto indescrivibile e lo ha improvvisamente messo alla pari con i nostri primi poeti. Dopo qualche tempo, poi, la perfetta conoscenza della regione dove iniziò la guerra, gli aprì un nuovo campo; fu nominato inviato. Arrivato in Georgia, sposò la persona che amava ... Non conosco niente di più invidiabile degli ultimi anni della sua vita turbolenta. La morte stessa
ciò che lo colpì nel mezzo di una battaglia coraggiosa e impari, non ebbe per Griboedov nulla di terribile, nulla di angoscioso. È stata istantanea e bellissima.
Che peccato che Griboedov non abbia lasciato i suoi appunti! Sarebbe compito dei suoi amici scrivere la sua biografia; ma le persone meravigliose scompaiono da noi, senza lasciare traccia. Siamo pigri e poco curiosi.
Note a piè di pagina
Probabilmente, il poeta si riferisce al ruolo di Griboedov nel duello tra A.P. Zavadovsky e V.V. Sheremetev. - Negli anni '30 dell'Ottocento. Pushkin intendeva far emergere Zavadovsky, Istomin e Griboedov nel romanzo "Russian Peslam"; nei progetti di quest'opera non scritta sopravvissuti fino ad oggi, i loro nomi vengono ripetutamente menzionati. A proposito, caratterizzando la società di Zavadovsky, Pushkin la chiama - nel quarto piano di "Peslama" - "les parasites". - Indubbiamente l'inedito passaggio in prosa Pushkin "Les deux danseusses", che menziona i nomi di Zavadovsky e Istomina; vedi V.I. Sreznevskij“La collezione Pushkin donata alla Biblioteca dell'Accademia delle Scienze da A. A. Maykova” - “Pushkin e i suoi contemporanei 1905, n. IV, pagina 23.
Mi sono fermato in una taverna, il giorno dopo sono andato ai gloriosi bagni di Tiflis. La città mi sembrava affollata. Gli edifici asiatici e il bazar mi hanno ricordato Chisinau. Per le strade strette e tortuose correvano asini carichi di ceste; carri trainati da buoi bloccavano la strada. Armeni, georgiani, circassi, persiani si affollavano zona sbagliata; tra loro, giovani ufficiali russi cavalcavano stalloni del Karabakh. All'ingresso delle terme sedeva il padrone di casa, un vecchio persiano. Mi ha aperto la porta, sono entrato in una grande stanza e cosa ho visto? Più di cinquanta donne, giovani e anziane, seminude e per niente vestite, sedute e in piedi, svestite e vestite sulle panche poste vicino alle mura. Ho smesso. “Andiamo, andiamo”, mi dice la titolare, “oggi è martedì: festa della donna. Niente, nessun problema." "Certo che non ha importanza, gli ho risposto, anzi." L'arrivo degli uomini non fece alcuna impressione. Continuavano a ridere e a parlare tra loro. Nessuno si affrettò a coprirsi con lei velo; nessuno di loro smise di spogliarsi. Sembrava che fossi entrato senza essere visto. Molti di loro erano davvero belli e giustificavano l'immaginazione di T. Moore:un'adorabile cameriera georgiana,
Con tutta la fioritura, il fresco "d brilla
Del suo aspetto da fanciulla di campagna,
Quando sono caldi si alzano dai ruscelli di Teflis.
Anima appena nata in Paradiso! Un'anima creata per la mia felicità! da te, immortale, aspetto la vita. Da te, primavera in fiore, luna di due settimane, da te, mio angelo custode, mi aspetto la vita. Brilli con il tuo viso e ti fai sorridere. Non voglio possedere il mondo; Voglio il tuo sguardo. Mi aspetto la vita da te. Rosa di montagna rinfrescata dalla rugiada! Prescelto preferito della natura! Tesoro nascosto e silenzioso! Mi aspetto la vita da te.
I georgiani non bevono come noi e sono sorprendentemente forti. I loro vini non tollerano l'esportazione e presto si deteriorano, ma sono belli sul posto. Kakheti e Karabakh valgono un po' di Burgon. Il vino è conservato maranah, enormi brocche sepolte nel terreno. Vengono aperti con cerimonie solenni. Recentemente, un dragone russo, strappando segretamente una brocca del genere, vi è caduto dentro ed è annegato nel vino di Kakheti, come infelice Clarence in una botte di malaga. Tiflis si trova sulle rive del Kura in una valle circondata da montagne rocciose. Lo coprono da tutti i lati dai venti e, quando riscaldati dal sole, non riscaldano, ma fanno bollire l'aria immobile. Questo è il motivo del caldo insopportabile che regna a Tiflis, nonostante la città sia ancora solo sotto il quarantunesimo grado di latitudine. Il suo stesso nome (Tbiliskalar) significa città calda. La maggior parte della città è costruita in stile asiatico: le case sono basse, i tetti piatti. Le case sorgono nella parte settentrionale Architettura europea e attorno ad essi iniziano a formarsi aree regolari. Il bazar è diviso in più file; i negozi sono pieni di merce turca e persiana, abbastanza economica se si tiene conto del costo generale elevato. Le armi di Tiflis sono molto apprezzate in tutto l'Oriente. Conte Samoilov e V., che qui erano conosciuti come eroi, di solito provavano le loro nuove pedine, tagliando in due un ariete in un colpo solo o tagliando la testa a un toro. A Tiflis la maggior parte della popolazione è composta da armeni: nel 1825 qui si contavano fino a 2500 famiglie. Durante le guerre attuali, il loro numero è aumentato ancora di più. Le famiglie georgiane sono fino a 1500. I russi non si considerano residenti locali. I militari, in obbedienza al dovere, vivono in Georgia, perché gli viene ordinato di farlo. I giovani consiglieri titolari vengono qui per il grado di assessore, molto ambito. Entrambi guardano alla Georgia come a un esiliato. Il clima di Tiflis, dicono, è malsano. Le febbri qui sono terribili; sono trattati con mercurio, che è innocuo da usare a causa del calore. I medici ne nutrono i pazienti senza alcuna coscienza. Generale Sipyagin, dicono, è morto perché il suo medico di casa, che era venuto con lui da San Pietroburgo, era spaventato dall'accoglienza offerta dai medici lì e non l'ha data al paziente. Le febbri locali sono simili a quelle della Crimea e della Moldavia e vengono trattate allo stesso modo. I residenti bevono l'acqua di Kursk, torbida ma piacevole. In tutte le sorgenti e i pozzi, l'acqua risponde fortemente con lo zolfo. Ma qui il vino è talmente diffuso che la mancanza d'acqua sarebbe impercettibile. A Tiflis sono rimasto sorpreso dall'economicità del denaro. Dopo aver guidato un taxi per due strade e averlo lasciato andare in mezz'ora, ho dovuto pagare due rubli d'argento. Dapprima pensai che volesse approfittare dell'ignoranza del nuovo arrivato; ma mi è stato detto che il prezzo è esattamente lo stesso. Tutto il resto è caro in proporzione. Siamo andati nella colonia tedesca e abbiamo cenato lì. Bevevano la birra prodotta lì, aveva un sapore molto sgradevole e pagavano molto cara una cena pessima. Nella mia taverna mi nutrivano altrettanto caro e male. Generale Strekalov, una nota gastronomia, un giorno mi invitò a cenare; sfortunatamente, il cibo veniva distribuito tra i suoi ranghi e gli ufficiali inglesi in generale erano seduti al tavolo. I servi mi hanno spinto così forte che mi sono alzato da tavola affamato. Accidenti al negozio di alimentari di Tiflis! Aspettavo con impazienza la decisione del mio destino. Alla fine ho ricevuto una nota da Raevskij. Mi scrisse di affrettarmi a Kars, perché di lì a pochi giorni l'esercito sarebbe partito. Sono partito il giorno dopo. Ho cavalcato, cambiando i cavalli alle postazioni dei cosacchi. Intorno a me, la terra era bruciata dal calore. I villaggi georgiani da lontano mi sembravano bellissimi giardini, ma, avvicinandomi a loro, vidi alcuni poveri sakel, oscurati da pioppi polverosi. Il sole era tramontato, ma l'aria era ancora soffocante:Notti calde!
Stelle aliene!
L'incontro di Pushkin con il corpo di Griboedov ebbe luogo l'11 giugno 1829, sulla strada da Tiflis a Kars vicino al passo attraverso la catena del Bezobdal (vedi E. Veidenbaum. Pushkin nel Caucaso nel 1829 - "Archivio russo" 1909, n. 4, pagina 679). Descrisse questo incontro nel suo articolo “Viaggio ad Arzrum”, da cui estraiamo il brano riportato di seguito; Questo passaggio fu incluso in un articolo pubblicato dallo stesso Pushkin nel primo libro di Sovremennik nel 1836.
Il mio uomo con i cavalli da soma rimase indietro dietro di me. Stavo guidando attraverso un deserto fiorito, circondato da lontano da montagne. Distrattamente passai davanti alla postazione dove avrei dovuto cambiare i cavalli.
Passarono più di sei ore e cominciai a meravigliarmi dello spazio di transizione. Ho visto mucchi di pietre che sembravano sakli in lontananza e sono andato da loro. In effetti, sono arrivato in un villaggio armeno. Sul tetto piatto della capanna sotterranea sedevano diverse donne vestite di stracci colorati. Mi sono spiegato. Uno di loro scese nella capanna e mi portò formaggio e latte. Dopo aver riposato qualche minuto, mi sono incamminato e sulla sponda alta del fiume ho visto di fronte a me la fortezza di Gergera. Tre ruscelli con rumore e schiuma scorrevano giù dall'alta sponda. Ho attraversato il fiume. Due buoi, attaccati a un carro, salirono una strada ripida. Diversi georgiani accompagnavano il carro. - Di dove sei? ho chiesto loro. - Da Teheran. — Cosa porti? - Funghi. Era il corpo dell'assassinato Griboedov, che fu scortato a Tiflis.
Non pensavo che avrei mai incontrato il nostro Griboedov! Mi sono separato da lui l'anno scorso, a San Pietroburgo, prima che partisse per la Persia.
Era triste e aveva strani presentimenti. Volevo calmarlo, mi ha detto: Vous ne connaissez pas ces gens-là: vous verrez qu'il faudra jouer des couteaux. Credeva che la causa dello spargimento di sangue sarebbe stata la morte dello Scià e la guerra civile dei suoi settanta figli. Ma l'anziano Scià è ancora vivo e le parole profetiche di Griboedov si sono avverate. Morì sotto i pugnali dei persiani, vittima dell'ignoranza e del tradimento. Il suo cadavere mutilato, che per tre giorni era stato il giocattolo della plebaglia di Teheran*, fu riconosciuto solo dalla sua mano, che una volta era stata trafitta da un proiettile di pistola.
[* Un dignitario persiano, testimone oculare dell'assassinio di Griboedov, che inviò le sue memorie a riguardo a Parigi nel 1830 nella rivista Nouvelles Annales des Voyages, scrive quanto segue a proposito della derisione del cadavere di Griboedov: “Ho saputo dai miei servi che l'assassinio di Griboedov Il cadavere mutilato di Mirza Yakub fu trascinato per tutta la città e infine gettato in un profondo fossato. Lo stesso è stato fatto con il presunto corpo del signor Griboedov. Aveva delle corde legate ai piedi e un corteo clownesco lo accompagnava per le strade principali e i bazar di Teheran, gridando di tanto in tanto: “La strada, la strada per l'inviato russo, che sta visitando lo Scià. Alzati per rendergli omaggio e salutalo alla maniera dei Franchi, scoprendo la testa. Trascinando il cadavere in questo modo per molto tempo, fu posto in un posto ben visibile sulla piazza adiacente alla porta principale della fortezza. (Questo passaggio è stato tradotto in russo per la prima volta nell'articolo di M. Ya. Alaverdyants “La morte di A. S. Griboedov secondo fonti armene” - “Antichità russa” del 1901, n. 10; nella pubblicazione di Serchevskij, dove queste memorie furono prima tradotte, queste righe furono saltate]
Ho incontrato Griboedov nel 1817. Il suo carattere malinconico, la sua mente amareggiata, la sua buona natura, le stesse debolezze e i vizi, gli inevitabili compagni dell'umanità, tutto in lui era straordinariamente attraente. Nato con un'ambizione pari alle sue doti, è rimasto a lungo intrappolato in reti di bisogni meschini e oscurità. Le capacità di uno statista rimasero inutilizzate; il talento del poeta non fu riconosciuto; anche il suo coraggio freddo e brillante rimase per qualche tempo in sospetto. Diversi amici ne conoscevano il valore e vedevano un sorriso di incredulità, quel sorriso stupido, insopportabile, quando capitava di parlare di lui come di una persona straordinaria. Le persone credono solo nella gloria e non capiscono che tra loro può esserci una specie di Napoleone, che non guidò una sola compagnia Jaeger, o un altro Cartesio, che non stampò una sola riga sul Telegrafo di Mosca.
Ma il nostro rispetto per la gloria viene forse dall'amor proprio: nella composizione della gloria entra anche la nostra voce.
La vita di Griboedov fu oscurata da alcune nuvole: conseguenza di passioni ardenti e circostanze potenti [Probabilmente il poeta si riferisce al ruolo di Griboedov nel duello tra A.P. Zavadovsky e V.V. Sheremetev. — Negli anni Trenta dell'Ottocento. Pushkin intendeva far emergere Zavadovsky, Istomin e Griboedov nel romanzo "Russian Peslam"; i loro nomi sono più volte menzionati nei progetti di quest'opera non scritta sopravvissuti fino ad oggi].
Sentì il bisogno di sfiorare una volta per tutte la sua giovinezza e dare una svolta alla sua vita. Salutò San Pietroburgo e, con oziosa distrazione, partì per la Georgia, dove trascorse otto anni in solitari studi vigili. Il suo ritorno a Mosca nel 1824 fu una rivoluzione nella sua vita e l'inizio di un successo ininterrotto. La sua commedia scritta a mano "Woe from Wit" ha prodotto un effetto indescrivibile e lo ha improvvisamente messo alla pari con i nostri primi poeti.
[La seguente recensione di Pushkin su Griboedov è stata conservata quando si riceve la notizia della sua morte: “L'anno scorso (nell'aprile 1829) I [V. A. Ushakov] ha incontrato a teatro uno dei nostri poeti di prima classe [Pushkin] e dalle sue conversazioni ha appreso che intendeva andare in Georgia.
“Oh mio Dio”, dissi tristemente, “non dirmi di andare in Georgia. Questo paradiso può essere definito il nemico della nostra letteratura. Ci ha privato di Griboedov”.
- E allora? - rispose il poeta, - dopotutto Griboedov ha fatto il suo. Ha già scritto Woe from Wit. - Vedi V. A. Ushakov. "Telegrafo di Mosca" 1830, n. 12]
Dopo qualche tempo, poi, la perfetta conoscenza della regione dove iniziò la guerra, gli aprì un nuovo campo; fu nominato inviato. Arrivato in Georgia, sposò la persona che amava ... Non conosco niente di più invidiabile degli ultimi anni della sua vita turbolenta. La stessa morte che lo colpì nel bel mezzo di una battaglia coraggiosa e impari non ebbe per Griboedov nulla di terribile, nulla di doloroso. È stata istantanea e bellissima.
[In una lettera datata 21 marzo 1829, a suo fratello K. Ya. volontario, forse cantalo tutto. "Oh, non andare", gli disse Katya, "Griboedov è stato ucciso lì." «State tranquilla, signora: è possibile che nello stesso anno vengano uccisi due Alexandrov Sergeevichev? Ce ne sarà uno." - Vedi "Archivio russo" 1901, n. 11]
Che peccato che Griboedov non abbia lasciato i suoi appunti! Sarebbe compito dei suoi amici scrivere la sua biografia; ma le persone meravigliose scompaiono da noi, senza lasciare traccia. Siamo pigri e poco curiosi.
* *
Le persone non sono mai soddisfatte del presente e, avendo poche speranze per il futuro attraverso l'esperienza, adornano il passato irrevocabile con tutti i colori della loro immaginazione.
* *
Seguire i pensieri di un grande uomo è la scienza più divertente.
A. Puskin
5 punti
Ai segnalibri
22.06.2015, 20:34
Raccontaci la vita di Griboedva (dal 1817 al 1824), utilizzando come parole chiave predicati nominali composti predicato composto hai usato alla fine della storia?
Ecco il testo
Ho incontrato Griboedov nel 1817. Il suo carattere malinconico, la sua mente amareggiata, la sua buona natura, le stesse debolezze e i vizi, gli inevitabili compagni dell'umanità: tutto in lui era straordinariamente attraente. Nato con un'ambizione pari alle sue doti, è rimasto a lungo intrappolato in reti di bisogni meschini e oscurità. Le capacità di uno statista rimasero inutilizzate; il talento del poeta non fu riconosciuto; anche il suo coraggio freddo e brillante rimase per qualche tempo in sospetto. Diversi amici ne conoscevano il valore e vedevano un sorriso di incredulità, quel sorriso stupido, insopportabile, quando capitava di parlare di lui come di una persona straordinaria. La gente crede solo nella fama e non capisce che tra loro potrebbe esserci qualche Napoleone che non guidava una sola compagnia di cacciatori, o un altro Cartesio che non ha stampato una sola riga sul Telegrafo di Mosca. Ma il nostro rispetto per la gloria viene forse dall'amor proprio: nella composizione della gloria entra anche la nostra voce.
La vita di Griboedov fu oscurata da alcune nubi: frutto di passioni ardenti e circostanze potenti. Sentì il bisogno di sfiorare una volta per tutte la sua giovinezza e dare una svolta alla sua vita. Salutò San Pietroburgo e, con oziosa distrazione, partì per la Georgia, dove trascorse otto anni in studi solitari e vigili. Il suo ritorno a Mosca nel 1824 fu una rivoluzione nella sua vita e l'inizio di un successo ininterrotto. La sua commedia scritta a mano "Woe from Wit" ha prodotto un effetto indescrivibile e lo ha improvvisamente messo insieme ai nostri primi poeti.