วรรณกรรมสำหรับเด็กมุ่งเน้นไปที่ความสนใจของผู้อ่านรุ่นเยาว์ ดังนั้นจึงมีความเฉพาะเจาะจงและเพียงพอสำหรับจิตวิทยาเด็กเมื่ออายุยังน้อย เด็กๆ เพิ่งเริ่มเรียนรู้เกี่ยวกับโลกและสนใจทุกสิ่งที่ไม่รู้จัก โทรทัศน์ อินเทอร์เน็ต และนวัตกรรมทางเทคนิคอื่นๆ จะไม่มาแทนที่การอ่านหนังสือ
การอ่านเท่านั้นที่เด็กจะพัฒนาจินตนาการได้ เขาสามารถจินตนาการตัวเองได้อย่างง่ายดายในประเทศใด ๆ แม้แต่ในประเทศที่สมมติขึ้นและมีเกียรติและ การกระทำที่กล้าหาญ. เทพนิยาย เรื่องสั้น และโดยเฉพาะวรรณกรรมแนวผจญภัยเป็นโอกาสที่ดีเยี่ยมในการเรียนรู้สิ่งที่น่าสนใจ ข้อมูล.
คุณสมบัติของหนังสือเกี่ยวกับการผจญภัยของเด็ก
สำหรับเด็ก หนังสือผจญภัยไม่ได้มีจุดประสงค์เพื่อการสอนเป็นหลัก แต่เพื่อความบันเทิง ตัวละครในผลงานดังกล่าวแบ่งออกเป็นความดีและความชั่วอย่างเคร่งครัด โครงเรื่องมีการพัฒนาอย่างรวดเร็ว และตอนจบมักจะจบลงด้วยตอนจบที่มีความสุข ซึ่งทำให้ผลงานเหล่านี้เป็นที่ชื่นชอบของเด็กๆ
เด็ก ๆ ทุกคนอยากมีส่วนร่วมในการผจญภัยอันเหลือเชื่อและเยี่ยมชมอนาคตหรืออดีต ผลงานภาพประกอบได้รับความนิยมเป็นพิเศษจากผู้อ่านรุ่นเยาว์ ครั้งที่สอง จากพวกเขาพวกเขาเรียนรู้ว่าพวกเขาเป็นอย่างไร บอลลูนวิธีการทำงานของเครื่องบินหรือยานอวกาศ เช่น
วีรบุรุษแห่งหนังสือสำหรับเด็กมีอายุน้อยกว่าผู้อ่าน พวกเขาพบว่าตัวเองมีเจตจำนงเสรีหรือโดยบังเอิญอยู่ในวงจรของเหตุการณ์ที่คุกคามปัญหาใหญ่หากตัวละครไม่สามารถเอาชนะความกลัวและความสงสัยได้ แน่นอนว่าพวกเขาต้องต่อสู้กับการทดลองทั้งหมดไม่ใช่แค่คนเดียว แต่ต้องต่อสู้กับเพื่อนแท้ด้วย
ไม่ว่าคู่ต่อสู้จะพยายามพูดอย่างไร ความซื่อสัตย์และความปรารถนาที่จะบรรลุเป้าหมายจะนำฮีโร่ไปสู่ ทางที่ถูก.การฟื้นคืนความยุติธรรมและความสำเร็จคือรางวัลที่ดีที่สุดเมื่อสิ้นสุดการเดินทาง! หากเด็กหลงใหลในวรรณกรรม เขาจะได้อ่านมันในอนาคต
หนังสือประเภทใดบ้างที่สามารถอ่านได้เกี่ยวกับการผจญภัยของเด็ก ๆ บนเว็บไซต์ของเรา?
เพื่อความยินดีอย่างยิ่งของผู้อ่านรุ่นเยาว์ของเราและผู้ปกครอง เราสามารถประกาศเรื่องนี้ได้ในห้องสมุดอิเล็กทรอนิกส์ของเรา มีให้เลือกมากมายงานผจญภัย หนังสือต่อไปนี้ที่ได้รับความนิยมเป็นพิเศษซึ่งคุณสามารถอ่านออนไลน์ได้ฟรี:
- เอคาเทรินา เนโวลินา;
- เซอร์เกย์ โกลิทซิน;
- วาเลนติน ซุบ;
- แอฟริกันเชบาลอฟ;
- โรบิน ลาเฟเวอร์ และอีกมากมาย
เรื่องราวของเด็กผู้ชายที่ไม่ต้องการที่จะเติบโตขึ้นมาได้กลายเป็นแนวผจญภัยคลาสสิกมานานแล้ว . ภาพยนตร์สารคดีและแอนิเมชั่นถูกสร้างขึ้นจากเรื่องนี้ เธอเป็นที่รู้จักและเป็นที่รักของเด็กๆ ทั่วโลก ทำไม เพราะในนั้นความฝันใดๆ ก็ตามจะกลายเป็นความจริง
ทุกอย่างเริ่มต้นด้วยการที่ปีเตอร์ แพนบินเข้าไปในห้องนอนของเด็กสาวเวนดี้และน้องชายของเธอ เขาพาเพื่อนใหม่ไปยังเกาะมหัศจรรย์ ที่ซึ่งพวกเขาจะได้พบกับนางเงือก นางฟ้า ชาวอินเดียผู้กล้าหาญ และโจรสลัดฮุกผู้ทรยศ การเดินทางที่เต็มไปด้วยการผจญภัยได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว! อ่านหนังสือ "ปีเตอร์แพน" ออนไลน์ฟรี
การดำเนินการเกิดขึ้นในลอนดอนในศตวรรษที่ 16 วันหนึ่ง เด็กชายสองคนก็เกิดมาเหมือนกันทุกประการ เพื่อนที่คล้ายกันกับเพื่อน มีเพียงเอ็ดเวิร์ดคนเดียวเท่านั้นที่เป็นมกุฎราชกุมาร พระเจ้าเฮนรีที่ 8และเด็กชายอีกคนหนึ่งชื่อทอมเป็นลูกชายของคนโกง
วันหนึ่ง ทอมและเอ็ดเวิร์ดพบกันและพบว่าแทบจะแยกไม่ออกเลย พวกเขาตัดสินใจเปลี่ยนสถานที่และพยายามใช้ชีวิตที่แตกต่างออกไป . ในตอนแรกพวกเขาสนุกกับมัน แต่แล้วพวกเขาก็ตระหนักว่าชีวิตนั้นยากลำบากเพียงใด หนังสือแนะนำน่าอ่าน!
"เทพนิยาย" - Kolobok นิทาน: "ซินเดอเรลล่า", "เจ้าหญิงนิทรา" สุภาษิตข้อใดที่เหมาะกับเทพนิยายเรื่อง The Winter Quarters of Animals? อยากได้มากจะเสียตัวสุดท้าย สโนว์เมเดน. ครัวเรือน. รังสีสัมผัสกับเม่น เม่นเหยียดยาวอย่างไพเราะ หัวผักกาด. ไปอย่างนุ่มนวลเหมือนสุนัขจิ้งจอกตัวน้อยและเหมือนหมีเงอะงะ ข้าวมันไก่. สุภาษิตใดที่เข้ากันกับ “นิทานของชาวประมงกับปลา”?
“เทพนิยายสำหรับเด็ก” - ฮิวริสติก ลองนึกดูว่า Matveyka จะมองว่าตัวเองเป็นใครอีกบ้าง วิธีการใช้งานที่แนะนำ “ เทพนิยายเยียวยา เทพนิยายอบอุ่น เทพนิยายสอนวิธีใช้ชีวิต…” L.D. Korotkova พักผ่อนเถอะ! สาวๆ ได้รับการตอบแทนอย่างยุติธรรมหรือไม่? การศึกษาความเมตตา ทำไมเด็กถึงถูกลงโทษแบบนั้น? แนวทางสำหรับงานสอนและจิตเวช
“ เทพนิยาย” - “ เทพนิยายคือพับ (นิยาย) และเพลงคือความจริง... จากคำว่า "พับ" นิทานให้ความเคารพคนทำงานที่ดีและมีฝีมือ และเยาะเย้ยคนไร้ความสามารถและเกียจคร้าน ในไม่ช้าเทพนิยายก็ถูกเล่าขาน แต่ไม่ใช่ในไม่ช้าการกระทำก็จะเสร็จสิ้น คุณสมบัติของภาษาเทพนิยาย มีเวลาเท่าไร เวลาน้อย... ในอาณาจักรที่ 30 สภาพที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน...
“ โครงการเทพนิยาย” - เรามาพักกันไหม? สัญญาณของเทพนิยาย โครงการ. เริ่มต้น (เริ่มต้น) เกี่ยวกับสัตว์ ฮีโร่. สิ่งมีชีวิตนางฟ้า. แบ่งกลุ่มและตั้งปัญหา ประชากร. นักวาดภาพประกอบ. สถานที่. รายการมายากล ประเภทของเทพนิยาย การทดลอง. การเปลี่ยนแปลง (ปาฏิหาริย์) นักวิเคราะห์. การพัฒนาระเบียบวิธีบทเรียนในหัวข้อ "เทพนิยายวรรณกรรม" จุดสิ้นสุดของเทพนิยาย
“ คำถามเกี่ยวกับเทพนิยาย” - และนกกระจอกก็กระโดดไปด้านข้างโดยไม่ต้องคิดซ้ำสอง! ทำไมหมีและตัวตุ่นถึงมีขนสีเข้ม? รังนกนางแอ่นสนาม ทำไมสุนัขจิ้งจอกถึงเดินโดยกางหางออก? และเขาก็ไม่แม้แต่จะเอ่ยขอบคุณ ฉันตัดสินใจเย็บชุดสำหรับตัวเองในเดือนนี้ แล้วนกตัวอื่นล่ะ? ขมิ้นถูกลงโทษอย่างไรเพราะความเกียจคร้าน? นกพิราบไม่รู้ว่าจะสร้างรังอย่างไร จึงไปที่ Drozd เพื่อเรียนรู้
“ เกมที่สร้างจากเทพนิยาย” - L.N. Tolstoy เอส.ยา.มาร์ชัค; K.I. Chukovsky P.P. Ershov เป็น. ทูร์เกเนฟ. ฤดูใบไม้ผลิ; ฤดูร้อน; ฤดูหนาว. ไบลิน่า. เอ็น.วี.โกกอล เรื่อง; นิทาน; เรื่องราว. หลานสาว หนู ปู่ ย่า แมลง หัวผักกาด แก้วมัค Jules Verne; โจนาธาน สวิฟต์; แดเนียล เดโฟ. "โบโรดิโน". แอล.เอ็น. ตอลสตอย เขียนเรื่อง……. A.S. พุชกิน; ม.ยู. เลอร์มอนตอฟ; เอ็น.เอ. เนกราซอฟ
เราเชื่อมโยงคำว่า "เทพนิยาย" กับวัยเด็กและเวทมนตร์ เจ้าหญิงแสนสวยและ เจ้าชายผู้กล้าหาญ, นางฟ้าที่ดีและแม่มดชั่วร้าย นางเงือก ก็อบลิน บราวนี่ - สำหรับพวกเราพวกมันล้วนมาจากเทพนิยาย ที่นี่พ่อเล่านิทานก่อนนอน องค์ประกอบของตัวเองหรือแม่อ่านให้เราฟัง” สมุดสีทองนิทาน" เมื่อเราป่วย อย่างไรก็ตาม เทพนิยายในตอนแรกไม่ได้มีไว้สำหรับเด็ก และไม่ได้เกี่ยวกับนางฟ้า เจ้าหญิง และเจ้าชายที่สวยงามเสมอไป นอกจากนี้ คำว่า "เทพนิยาย" ยังซ่อนอยู่สองประเภทที่แตกต่างกัน
"วันหนึ่งคุณจะโตพอที่จะเริ่มอ่านนิทานอีกครั้ง" ไคลฟ์ สเตเปิลส์ ลูอิส
เวลาปรากฏตัว:ไม่ทราบ
สถานที่ปรากฏตัว:วัฒนธรรมโบราณทั้งหมด
แคนนอน:หละหลวม
การแพร่กระจาย:วรรณกรรมโลกทั้งหมด
ลักษณะเฉพาะ:แยกแยะประเภทเทพนิยายในนิทานพื้นบ้านและ เทพนิยายของผู้แต่งในวรรณคดี
นิทานพื้นบ้าน
ประเภทแรกคือนิทานพื้นบ้าน ใน ประเพณีพื้นบ้านเทพนิยายเป็นเรื่องราวปากเปล่าที่มีอยู่ในหมู่ผู้คนเพื่อความบันเทิงและมีเนื้อหาที่ไม่ธรรมดา ความรู้สึกในชีวิตประจำวันเหตุการณ์ต่างๆ คำจำกัดความนี้ให้ไว้โดยนักวิจัยเทพนิยาย V. Propp ในตอนแรก พวกเขาไม่เห็นด้วยกับตำนานที่เป็นเรื่องเล่าสมมติกับเรื่องจริง ตำนานถ่ายทอดความรู้อันศักดิ์สิทธิ์และแท้จริง ในขณะที่เทพนิยายอนุญาตให้ใช้นิยายได้
ตามกฎแล้วเทพนิยายยังแตกต่างจากศิลปะพื้นบ้านประเภทอื่นในโครงสร้างการประพันธ์และโวหารพิเศษ ตัวอย่างเช่น จุดเริ่มต้นที่ยอดเยี่ยมและอุปมาอุปไมย ซ้ำแล้วซ้ำอีก เพิ่มความซ้ำซ้อนของการกระทำเดียวกัน หนึ่งใน คอลเลกชันที่ดีที่สุดนิทานพื้นบ้าน: "หนึ่งพันหนึ่งคืน" (อาหรับ), "ปัญจตันตระ" (อินเดีย), เยอรมัน, รวบรวมโดยพี่น้อง W. และ J. Grimm, รัสเซีย - A.N. อาฟานาซีเยฟ.
ดังที่ V. Propp เขียนว่า "บทกวี ความจริงใจ ความงาม ความจริงอันลึกซึ้งของเทพนิยาย ความสนุกสนาน ความเฉลียวฉลาดที่เปล่งประกาย การผสมผสานระหว่างความไร้เดียงสาแบบเด็ก ๆ เข้ากับภูมิปัญญาอันลึกซึ้งและทัศนคติต่อชีวิตอย่างมีสติ" - ทั้งหมดนี้ทำให้เทพนิยายเป็น ประเภทของศิลปะพื้นบ้านที่ได้รับความนิยมอย่างผิดปกติ เรามาเปิดหนังสือนิทานพื้นบ้านสามเล่มของ A.N. Afanasyev ซึ่งไม่เหมาะสำหรับเด็กแล้วเราจะพบนิทานต่อไปนี้:
ชายชราปีนขึ้นไปบนฟ้า
มีชายชราและหญิงชราอาศัยอยู่ ชายชรากลิ้งและกลิ้งถั่วหนึ่งอัน เธอล้มลงกับพื้น พวกเขาค้นหาและค้นหาแต่ไม่พบเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ หนึ่งสัปดาห์ผ่านไป ชายชราและหญิงชราเห็นว่าถั่วงอกแล้ว พวกเขาเริ่มรดน้ำ และถั่วก็เริ่มเติบโตสูงกว่ากระท่อม ถั่วลันเตาสุก และชายชราก็ปีนขึ้นไปบนถั่ว ดึงปมขนาดใหญ่และเริ่มปีนลงไปตามโปกิไทน์ (ลำต้นหญ้า) มัดของชายชราล้มลงและฆ่าหญิงชรา นั่นคือวิธีที่มันจบลง
นักวิจัยแยกแยะเทพนิยายหลายประเภท: เวทย์มนตร์เกี่ยวกับสัตว์นวนิยายผจญภัยและสะสม (V. Propp) เทพนิยายแต่ละกลุ่มเกี่ยวข้องกับโครงเรื่องและตัวละครบางชุดตลอดจนองค์ประกอบของเทพนิยายด้วย ในเทพนิยาย ตัวละครหลัก (โดยปกติจะเป็นผู้แสวงหาฮีโร่) ออกตามหาเจ้าหญิงที่ถูกลักพาตัว เป็นต้น หรือพระเอกตกเป็นเหยื่อหากถูกไล่ออกจากบ้านซึ่งมักเกิดขึ้นกับลูกเลี้ยง ระหว่างทางฮีโร่ได้พบกับผู้บริจาค - ตัวละครซึ่งวัตถุวิเศษต่าง ๆ ตกอยู่ในมือของผู้แสวงหาฮีโร่ บาบายากามักจะเป็นผู้บริจาคเช่นนี้ ระหว่างทางพระเอกอาจพบกับตัวละครผู้ช่วย (สัตว์หรือคน) และบ่อยครั้งหลังจากพบสิ่งที่เขากำลังมองหาแล้วเทพนิยายก็ไม่สิ้นสุดและความยากลำบากใหม่รอพระเอกอยู่ (เมื่อมีคนอื่นหลอกใช้การหาประโยชน์ของฮีโร่ทั้งหมด) .
เมื่อต้องรับมือกับความยากลำบากครั้งสุดท้ายพระเอกก็กลายเป็นราชาและแต่งงานกัน มีความเหมือนกันในภาษา เทพนิยาย. เหล่านี้เป็นสูตรที่ยอดเยี่ยม เช่น “ฉันอยู่ในงานเลี้ยงนั้น ดื่มน้ำผึ้งและเหล้าองุ่น ไหลลงมาที่หนวด แต่มันไม่เข้าปาก” ควรสังเกตว่าสูตรนี้เองก็คือ ในรูปแบบการ์ตูนเพียงหักล้างการมีส่วนร่วมของผู้บรรยายในเหตุการณ์ที่เขาพูดถึง คุณลักษณะอีกประการหนึ่งของสไตล์เทพนิยายคือการมีสามเท่า: กษัตริย์มีลูกชายสามคนหรือลูกสาวสามคน ฮีโร่ได้รับการทดลองสามครั้ง และงูมีสามหรือหลายเท่าในสามหัว ตัวอย่างนิทาน: "เจ้าหญิงกบ", "เรือเหาะ", "ฟินนิสเหยี่ยวใส"
นิทานแนวนวนิยายดูสมจริงมากขึ้น: ตัวละครอยู่ในหมวดหมู่ทางสังคมบางประเภท - ทหาร, นักบวช, ชาวนา, ให้มากขึ้น คำอธิบายโดยละเอียดสภาพแวดล้อมที่การกระทำเกิดขึ้น สิ่งเหนือธรรมชาตินั้นปรากฏในเทพนิยายที่ไม่ได้อยู่ในวัตถุและตัวละครที่มีมนต์ขลัง แต่จะละลายหายไปในชีวิตประจำวันและทาสีอย่างตลกขบขัน ตัวละครหลักไม่ได้ต่อสู้กับ Koshchei ผู้เป็นอมตะไม่ใช่กับงู แต่กับศัตรูทางสังคมและไม่ชนะด้วยวัตถุวิเศษ แต่ต้องขอบคุณความมีไหวพริบความมุ่งมั่นและความฉลาดแกมโกงที่ไม่ธรรมดาของเขา ตามกฎแล้วในลักษณะดังกล่าว เทพนิยายทุกวันไม่มีสูตรเทพนิยายพิเศษสามเท่าและ การก่อสร้างที่ซับซ้อน. ตัวอย่างของการผจญภัย นิทานเรื่องสั้น: "ศาล Shemyakin", "หญิงสาวผู้ชาญฉลาด", "คนขโมย"
อีกกลุ่มหนึ่งนำเสนอด้วยนิทานเกี่ยวกับสัตว์ต่างๆ การเลือกนิทานกลุ่มนี้ดูเหมือนเป็นทางการสำหรับนักวิจัยบางคน เนื่องจากเทพนิยายทั้งหมดเกี่ยวกับผู้คนมากกว่า ในกลุ่มนี้ แผนการและแรงจูงใจไม่มีขอบเขตที่ชัดเจน บ่อยครั้งที่เทพนิยายเรื่องหนึ่งผ่านไปยังอีกเรื่องหนึ่ง
โดยมีกลุ่มที่น่าสนใจคือ นิทานสะสมซึ่งหลักๆแล้ว เทคนิคการเรียบเรียงคือการทำซ้ำเพิ่มขึ้นของการกระทำเดิม โดยปกติแล้วพล็อตจะเริ่มต้นด้วยเหตุการณ์ที่ไม่มีนัยสำคัญ: คุณปู่ปลูกหัวผักกาดหรือผู้หญิงอบขนมปัง มีเทพนิยายสะสมที่สร้างขึ้นจากการปรากฏตัวของแขกที่ไม่ได้รับเชิญตามลำดับ เช่น "หอคอยแห่งการบิน"
นิทานนวนิยายดูสมจริงมากขึ้น: ตัวละครอยู่ในหมวดหมู่ทางสังคมบางประเภท - ทหาร, นักบวช, ชาวนา, คำอธิบายโดยละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานการณ์ที่การกระทำพัฒนาขึ้น
การซ้ำซ้อนในนิทานดังกล่าวมากขึ้นมักจะนำไปสู่หายนะ (หอคอยแตก) กลุ่มเหล่านี้ทั้งหมดมีลักษณะเฉพาะของตัวเอง แต่อย่างใดอย่างหนึ่ง ลักษณะที่สำคัญที่สุดเทพนิยายทุกประเภทมุ่งเป้าไปที่นิยายและความบันเทิง
.jpg)
เฟรมจาก ภาพยนตร์การ์ตูน“Tower of the Fly” โดย Pilot studio (2013)
ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับนิทานพื้นบ้าน
ในขั้นต้น เทพนิยายมีรากฐานมาจากประเพณีปากเปล่า ซึ่งแทบจะมองไม่เห็นในวัฒนธรรมการเขียน แม้ว่าแน่นอนว่าลวดลายและชื่อของแต่ละบุคคลจะแทรกซึมเข้าไปในวรรณกรรมก็ตาม สถานการณ์เริ่มเปลี่ยนแปลงในศตวรรษที่ 17 นักเขียนชาวยุโรปหลายคนเริ่มใช้ลวดลายเทพนิยายในงานของตนหรือสร้างนิทานของตนเองจากนิทานพื้นบ้าน อย่างไรก็ตามสิ่งนี้ไม่ได้เป็นประโยชน์ต่อนิทานพื้นบ้านเสมอไป: กลายเป็นข้อความที่เขียน คติชนฉันสูญเสียทั้งเสน่ห์และอารมณ์ของตัวเอง แม้ว่าในบางกรณีอาจได้รับคุณสมบัติอื่นแล้วก็ตาม ลำดับวรรณกรรมหากผู้แต่งที่ใช้เนื้อหานิทานพื้นบ้านมีพรสวรรค์ที่เหมาะสม เช่น Charles Perrault
ขั้นตอนต่อไปในประวัติศาสตร์เทพนิยายคือศตวรรษที่ 18-19 เมื่อลัทธิโรแมนติกปลุกให้ผู้คนตื่นขึ้นด้วยความรักต่อทุกสิ่ง นักสะสมนิทานพื้นบ้านผู้ลึกลับมหัศจรรย์และเทพนิยายพยายามรักษาจิตวิญญาณ นิทานพื้นบ้านและถ้าเป็นไปได้ก็ถ่ายทอดคุณลักษณะต่างๆ ประวัติช่องปาก. แน่นอนว่าในบรรดานักวิจัยเหล่านี้คือพี่น้องกริมม์ผู้ตีพิมพ์หนังสือ "เทพนิยายสำหรับเด็กและครอบครัว" ซึ่งรวมถึงนิทานพื้นบ้าน 210 เรื่อง เทพนิยายเยอรมันและ A.N. Afanasyev - เขาถูกเรียกว่า "Russian Grimm" ซึ่งตีพิมพ์คอลเลกชัน "Russian Folk Tales" คอลเลกชันนี้รวม 600 ข้อความ อย่างไรก็ตาม ไม่สามารถตีพิมพ์เทพนิยายจำนวนหนึ่งได้ด้วยเหตุผลของการเซ็นเซอร์ ดังนั้นคอลเลกชัน "รัสเซีย" อีกชุดหนึ่ง นิทานอันเป็นที่รัก" หรือ "นิทานพื้นบ้านรัสเซียที่ไม่เหมาะสำหรับการพิมพ์" ตีพิมพ์ในเจนีวาในปี พ.ศ. 2415 และมีนิทานอีโรติก ลามกอนาจาร และต่อต้านพระ
เทพนิยายวรรณกรรม
“ประเภท” ที่สองที่ซ่อนอยู่หลังคำว่า “เทพนิยาย” คือเทพนิยายของผู้แต่งหรือวรรณกรรม มันแตกต่างจากนิทานพื้นบ้านอย่างไร? มีคำตอบอยู่เพียงผิวเผิน: เทพนิยายวรรณกรรมมีผู้แต่งและเป็นตัวแทน ข้อความศิลปะ. แต่นั่นไม่ใช่ทั้งหมด ด้วยหลักการของผู้เขียน เทพนิยายวรรณกรรมจึงมีเนื้อหาทางจิตวิทยามากกว่ามาก ตัวละครของตัวละครมีหลายแง่มุมและเป็นรายบุคคล ในนิทานพื้นบ้านเราคาดหวังการกระทำที่เฉพาะเจาะจงมากจาก Baba Yaga ในเทพนิยายของผู้แต่ง Baba Yaga อาจคล้ายกับต้นแบบของเธออาจล้อเลียนหรืออาจกลายเป็นคุณยายผู้ใจดีของตัวละครหลัก (เช่น ในเทพนิยายของ Uspensky เรื่อง "Down the Magic River") เป็นวรรณกรรมเทพนิยายที่สร้างตัวละครจากเทพนิยายที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวซึ่งหากประสบความสำเร็จก็จะชนะใจผู้อ่าน Pinocchio, Pippi Longstocking, Moomins - เราจำชื่อเหล่านี้ได้ดีกว่าชื่อของหลาย ๆ คน วีรบุรุษวรรณกรรม. องค์ประกอบของภาพบุคคลและการตกแต่งภายในมีรายละเอียดและมีความสำคัญมากกว่าในนิทานพื้นบ้าน นอกจากนี้วรรณกรรมเทพนิยายยังได้รับอิทธิพลอย่างมากจาก สถานการณ์ทางสังคม, ปัจจุบัน กระบวนการวรรณกรรม. เริ่มต้นจากยุคโรแมนติก เทพนิยายเริ่มเปลี่ยนแปลง เทพนิยาย - คำอุปมานิทานปรัชญาปรากฏขึ้น - ขอบเขตของประเภทจะค่อยๆเบลอ และตอนนี้ให้คำจำกัดความ เทพนิยายวรรณกรรมมันเริ่มยากขึ้นแล้ว ต่างจากเธอ นิทานพื้นบ้านทรงรักษาหลักการบางประการไว้ มีรูปแบบในนั้นที่คนไม่ได้ไปไกลกว่านั้น การบิดเบือนรูปแบบดังกล่าวถือเป็นการละเมิดสุนทรียภาพของเทพนิยาย
การพัฒนาวรรณกรรมเทพนิยายในรัสเซีย
ในรัสเซียศตวรรษที่ 19 กลายเป็นยุค "ทอง" ของเทพนิยายวรรณกรรม ก่อนที่เอ.พี. Sumarokov, M.M. Kheraskov หันไปหาแนวเทพนิยาย แต่ส่วนใหญ่แล้วพวกเขาสร้างการดัดแปลงวรรณกรรมจากเนื้อหานิทานพื้นบ้าน
ขั้นตอนต่อไปในประวัติศาสตร์เทพนิยายคือศตวรรษที่ 18-19 เมื่อลัทธิโรแมนติกปลุกให้ผู้คนมีความรักต่อทุกสิ่ง นักสะสมนิทานพื้นบ้าน ลึกลับ มหัศจรรย์และเทพนิยายมุ่งมั่นที่จะรักษาจิตวิญญาณของนิทานพื้นบ้านและหากเป็นไปได้ถ่ายทอด คุณสมบัติของการเล่าเรื่องด้วยปากเปล่า
และบางแห่งในช่วงทศวรรษที่ 30 ของศตวรรษที่ 19 แนวเทพนิยายเริ่มพัฒนาอย่างแข็งขันทั้งในด้านร้อยแก้วและบทกวีมีการดัดแปลงแนวเทพนิยายต่าง ๆ ปรากฏขึ้นทั้งสมจริงและ เทพนิยายโรแมนติก. วีเอ Zhukovsky, A.S. Pushkin, P.P. Ershov สร้างนิทานในบทกวีโดยใช้เนื้อหาคติชน แต่ในขณะเดียวกันก็หักเหและให้รายละเอียด ในและ ดาห์ลสร้างสรรค์นิทานพื้นบ้านที่ดัดแปลงใหม่ บน. ยาซีคอฟ, N.A. Nekrasov เขียนนิทานและล้อเลียน ในช่วงกลางถึงปลายศตวรรษที่ 19 นิทานเสียดสีได้รับความนิยม (D.D. Minaev, M.E. Saltykov-Shchedrin)
โดยทั่วไปแล้วเทพนิยายจะประสบความสำเร็จ ประเภทเสียดสีสำหรับผู้ใหญ่. นิทานพื้นบ้านในชีวิตประจำวันมักมีลักษณะการบอกเลิกนักบวชผู้ละโมบ เจ้าหน้าที่ที่โหดร้าย และเจ้าของที่ดินที่โง่เขลา ดังนั้น วรรณกรรมเสียดสีจึงจำเป็นต้องเพิ่มรายละเอียดให้กับเรื่องราวของสังคมร่วมสมัยของผู้เขียนเท่านั้น
.jpg)
ดี. เอ. บริวฮานอฟ ภาพประกอบเทพนิยายเรื่อง The Little Humpbacked Horse (2015)
นิทานเสียดสีที่โดดเด่นที่สุดบางเรื่อง ได้แก่ “The Tale of How One Man Fed Two Generals” โดย Saltykov-Shchedrin, L. Filatov เรื่อง “About Fedot the Archer, a Daring Young Man” และเทพนิยายสมัยใหม่โดย L. Petrushevskaya “Queen เลียร์”
ปรากฎว่ามันอยู่ที่ฉัน
การเมืองทั้งหมดในประเทศ:
ฉันจะไม่ได้รับนกกระทา -
คงจะเกิดสงครามแน่นอน
เพื่อให้เอกอัครราชทูตอังกฤษ
ฉันไม่ได้โกรธจากความหิว -
ฉันจะไม่ไว้ชีวิตหัวของฉัน
ฉันจะให้ผักดอง!..
(L. Filatov“ เกี่ยวกับ Fedot the Sagittarius เพื่อนผู้กล้าหาญ”)
“มีกรณีหนึ่งที่ราชินีเฒ่าซึ่งใครๆ ก็เรียกว่าเลียร์ เสียสติไปเล็กน้อย ถอดมงกุฎออกมอบให้แก่คอร์เดล ลูกชายของเธอ และในที่สุดเธอก็ตัดสินใจพักผ่อนที่ไหนสักแห่งในสถานที่ห่างไกลและไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวกใด ๆ
นิทานพื้นบ้านในชีวิตประจำวันมักมีลักษณะการบอกเลิกนักบวชผู้ละโมบ เจ้าหน้าที่ที่โหดร้าย และเจ้าของที่ดินที่โง่เขลา ดังนั้น วรรณกรรมเสียดสีจึงจำเป็นต้องเพิ่มรายละเอียดให้กับเรื่องราวของสังคมร่วมสมัยของผู้เขียนเท่านั้น
ท้ายที่สุดแล้ว มีเพียงคนรวยธรรมดาๆ ที่เกิดในสภาวะที่ยากลำบากเท่านั้นที่สร้างพระราชวังหรูหราสำหรับตัวเอง ในขณะที่ขุนนางรักทุกสิ่งที่เป็นธรรมชาติ แม้ว่าหน้าที่ของพวกเขาจะไม่อนุญาตให้พวกเขาย้ายจากปราสาทไปยังกระท่อม โรงอาบน้ำ และโรงนาก็ตาม
แต่ราชินีคุณย่าของเราในฐานะผู้หญิงที่เข้มแข็งและเป็นอิสระ ตัดสินใจว่าเธอจะเติมเต็มความฝันของเธอที่นั่น เธอสร้างตัวเองอยู่ไม่ไกล พระราชวังบ้านที่ราคาแปดสิบกล่องพาสต้ากระดาษแข็งใหม่เอี่ยม หญิงชราสร้างบ้านขึ้นมาเองโดยใช้เทปกาว และได้ผลลัพธ์ที่น่าอัศจรรย์ บ้านสร้างเสร็จในตอนกลางคืน” (L. Petrushevskaya “Queen Lear”)
ในศตวรรษที่ 20 เทพนิยายเริ่มเข้ามามีบทบาทมากขึ้น เรื่องราวดั้งเดิมแค่การประมวลผลเนื้อหานิทานพื้นบ้านก็ดูไม่น่าสนใจ ความเป็นจริงทางสังคมและการเมืองเพิ่มมากขึ้น ร่วมสมัยแก่ผู้เขียนรวมอยู่ในเทพนิยาย ใน เวลาโซเวียตในด้านหนึ่งประเภทเทพนิยายกลับกลายเป็นว่าประสบความสำเร็จในการแสดงการประท้วงต่อต้าน ระบอบเผด็จการในทางกลับกัน นักเขียนเทพนิยายหลายคน "พิสูจน์" ในเทพนิยายว่าเป็นข้อดีของลัทธิสังคมนิยมและ "สร้าง" อนาคตที่สดใสในงานของพวกเขา (เช่น N. Nosov "การเดินทางสู่ดวงจันทร์ของ Dunno") คุณลักษณะอีกประการหนึ่งของศตวรรษที่ 20 คือการเกิดขึ้นของรูปแบบเทพนิยายขนาดใหญ่: นวนิยายเทพนิยาย
ปัจจุบันเทพนิยายยังคงเป็นประเภทเด็กยอดนิยมแม้ว่าจะมีความเห็นเช่นนั้นก็ตาม เทพนิยายสมัยใหม่เข้าใกล้จินตนาการมากขึ้น จริงๆ โดยเฉพาะใน วรรณกรรมวัยรุ่นอาจเป็นเรื่องยากที่จะแยกความโรแมนติกในเทพนิยายออกจากแฟนตาซี ก ตัวละครในเทพนิยายและลวดลายเจาะลึกเข้าไปในจินตนาการ (เช่นใน "Cuckoo" โดย Dmitry Skiryuk คุณสามารถพบกับ Carlson) ■
อันนา ปิเมโนวา
| ดัชนีวัสดุ |
|---|
| นิทานประถม 1.3 นิทานผจญภัย |
| 1.3.1. ฉลาดแกมโกง |
| 1.3.1ก. เทคนิคต่างๆ |
| 1.3.1A.1. เคล็ดลับของคู่สมรส |
| 1.3.1 ก.2. โชคดีโดนขโมย. |
| 1.3.1A.3. ชัยชนะเหนือปีศาจ |
| 1.3.2. ภูมิปัญญา |
| 1.3.2ก. แก้ปริศนาที่ยาก |
| 1.3.2V. การตัดสิน |
| 1.3.3. นิทานเสียดสี |
| 1.3.3ก. การเสียดสีกับเจ้าหน้าที่ |
| 1.3.3V. การเสียดสีเกี่ยวกับนักบวช |
| ทุกหน้า |
1.3. นิทานผจญภัย
เทพนิยายประเภทนี้ นอกจากจะสนุกสนานแล้ว ยังมีตัวละครที่ตลกขบขันหรือเสียดสีอีกด้วย สิ่งเหล่านี้สะท้อนถึงแบบจำลองของสถานการณ์ที่แสดงให้เห็นว่าเราสามารถต้านทานกำลังด้วยความช่วยเหลือจากสติปัญญา ความชำนาญ และความเฉลียวฉลาดได้อย่างไร
ต่างจากนิทานนวนิยายเกี่ยวกับคนโง่ นิทานเรื่องไร้สาระ ฯลฯ เหล่านี้เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับคนร้ายและไหวพริบที่เป็นแบบอย่างของความมีไหวพริบนั่นคือพวกเขามีองค์ประกอบการเรียนรู้ที่เด่นชัดด้วยตัวอย่างที่ชัดเจนและในรูปแบบที่ตลกขบขัน นอกจากนี้ ยังมีโครงเรื่องที่มีรายละเอียดชัดเจน ไม่เหมือนข้อความที่มีหนึ่งหรือสองบรรทัดที่มีไหวพริบ
ในแต่ละส่วนและส่วนย่อย โครงสร้างและหน้าที่ของเทพนิยาย Nagovitsyn - Ponomareva ระบุโครงเรื่องของเทพนิยายโดยใช้ดัชนี Aarne-Thompson ทำให้สามารถเปรียบเทียบการจัดระบบที่มีอยู่กับแบบจำลองที่นำเสนอได้ ประเภทรวมถึง:
1) ระบบพารามิเตอร์ที่มีอิทธิพลต่อการก่อตัวและการใช้งานฟังก์ชั่นเป้าหมายของเทพนิยาย รวมถึงขอบเขตของโครงเรื่อง พระเอก เป้าหมายของการกระทำ เป้าหมายของการกระทำ และผลลัพธ์ ระบบพาราเมตริกของโครงสร้างและหน้าที่ของเทพนิยายแสดงให้เห็นปฏิสัมพันธ์ของพารามิเตอร์เหล่านี้ และการแสดงออกในนิทานแต่ละประเภท ระบบนี้เป็นเครื่องมือสำหรับวิเคราะห์เนื้อหาในเทพนิยายและชี้แนะทางเลือกสำหรับสถานการณ์ปัจจุบัน
2) ลักษณนามประเภทโครงสร้างและหน้าที่ของเทพนิยาย. ประกอบด้วยรูบริกแบบย่อของ Typology ในทุกระดับของโครงสร้าง
3) คำอธิบายลักษณะของโครงสร้างของประเภทภายในเทพนิยายสามประเภท: ประถมศึกษา, รอง, นิทานหลอกแต่ละรายการจะระบุประเภทที่อาจมีประเภท ประเภทย่อย หมวดหมู่ และส่วนต่างๆ สำหรับการจัดระบบแต่ละระดับ จะมีคำอธิบายที่มีวัตถุประสงค์ด้านระเบียบวิธีเกี่ยวกับองค์ประกอบและเนื้อหา (ยกเว้นในกรณีที่ไม่มีความจำเป็น)
1.3.1. ฉลาดแกมโกง
ตัวละครในเทพนิยาย (มนุษย์หรือสัตว์) สาธิตวิธีการบรรลุเป้าหมายให้ออกไป สถานการณ์ที่ยากลำบากชัยชนะของความจริงและความยุติธรรมต่อหน้าศัตรูที่แข็งแกร่งและสำคัญยิ่งขึ้น ในบางกรณี คนหรือสัตว์ในนิทาน เช่น สุนัขจิ้งจอก เป็นคนเล่นกล
1.3.1ก. เทคนิคต่างๆ
เทพนิยายประเภทนี้ผสมผสานโครงเรื่องที่แสดงให้เห็นถึงวิธีการบรรลุเป้าหมายในท้องถิ่นโดยเฉพาะ ตั้งแต่การได้รับความมั่งคั่งไปจนถึงการปกป้องจากศัตรู ในเวลาเดียวกันก็มักจะพบตัวละครซูมอร์ฟิก
1. หมาป่าที่หลุมน้ำแข็ง: ตามข้อตกลงของสุนัขจิ้งจอก เขาลดหางของเขาลงในหลุมน้ำแข็ง หางค้าง ผู้หญิงโจมตีหมาป่าด้วยโยก เขาหลบหนีด้วยการหักหางของเขา
3. สุนัขจิ้งจอกคลุมศีรษะด้วยครีมเปรี้ยวขณะกินครีมเปรี้ยว (เทส-
ทอม) สุนัขจิ้งจอกคลุมศีรษะ แกล้งทำเป็นว่าเธอถูกทุบตีจนสมองหลุดออกมา
4. “ผู้พ่ายแพ้ย่อมนำผู้ไม่แพ้มา” สุนัขจิ้งจอกขี่หมาป่า
5. หมาป่าจับสุนัขจิ้งจอกด้วยอุ้งเท้าเมื่อเธอซ่อนตัวจากเขาใต้ต้นไม้ สุนัขจิ้งจอก:“ คุณคว้ารากของต้นไม้”; หมาป่าปล่อยอุ้งเท้าของเขา
6. “ลมพัดมาจากไหน” - ถามสุนัขจิ้งจอกที่หมาป่าจับตัวไป หมาป่าอ้าปากตอบ สุนัขจิ้งจอกวิ่งหนีไป
7. ใครสามารถตั้งชื่อต้นไม้สามต้นได้เร็วกว่านี้? หมี (หมาป่า) ทะเลาะกับสุนัขจิ้งจอก สุนัขจิ้งจอกชนะเดิมพัน
8. หมี (หมาป่า) ต้องการเป็นประกาย สุนัขจิ้งจอกทำให้เขายืนขึ้น
ขึ้นไปบนกองหญ้าแล้วจุดไฟกองหญ้า
21. การกินเครื่องในของคุณเอง: สุนัขจิ้งจอกชักชวนหมี (หมาป่า) ให้กินลำไส้ของตัวเอง
30. การแข่งรถ: สุนัขจิ้งจอกจัดให้หมาป่าตกลงไปในหลุม
*30 I. “ผู้มองท้องฟ้าจงโกรธเถิด” สุนัขจิ้งจอกไม่ยอมเอาเนื้อจากกับดักโดยอ้างว่าเป็นวันอดอาหาร (วันพุธ วันศุกร์) หมาป่าติดกับดัก สุนัขจิ้งจอกเอาเนื้อไป
31. หมาป่าและสุนัขจิ้งจอกในหลุม: หมาป่ายืนอยู่ ขาหลังสุนัขจิ้งจอกก็กระโดดเข้ามาหาเขาแล้วกระโดดออกจากหลุม
32. สุนัขจิ้งจอกในบ่อน้ำ: โน้มน้าวหมาป่าให้นั่งในอ่างที่สอง หมาป่าลงไป สุนัขจิ้งจอกก็ลุกขึ้น
33. สุนัขจิ้งจอกในหลุม: แกล้งทำเป็นตาย ชายคนหนึ่งโยนมันออกจากหลุม มันก็วิ่งหนีไป
36. สุนัขจิ้งจอกกับหมาป่า: หมาป่าติดอยู่ในรูในรั้ว ฯลฯ สุนัขจิ้งจอกใช้ประโยชน์จากโอกาสนี้
37. นางพยาบาลฟ็อกซ์ (ร้องไห้): กินลูกหมี (หญิงชราที่ตายแล้ว)
38. อุ้งเท้าถูกบีบ: สุนัขจิ้งจอก (มนุษย์) ชักชวนหมีให้เอาอุ้งเท้าของมันเข้าไปในซอกมุมบนต้นไม้
39. หมีตัดต้นโรวันซึ่งน่าจะเป็นของหญิงชรา - แม่ของสุนัขจิ้งจอก: สุนัขจิ้งจอกเองก็กินผลเบอร์รี่
40. สุนัขจิ้งจอกสั่นกระดิ่งเมื่อหมีกินม้าโดยมีกระดิ่งห้อยอยู่รอบคอ การแบ่งส่วนการเก็บเกี่ยว ("สำหรับคุณยอด สำหรับฉันราก")
41. สุนัขจิ้งจอกและหมาป่าในโรงนา (ห้องใต้ดิน): หมาป่าเต็มจนไม่สามารถออกไปได้ เขาถูกฆ่าตาย
42. การแข่งขันระหว่างสุนัขจิ้งจอกกับหมี (กับหมาป่า) ด้วยเสียงหัวเราะ
47. สุนัขจิ้งจอกอยู่บนหางม้า: มันเกาะติดกับหางด้วยฟัน กระต่ายถามว่าเธอจะไปไหน
50. สิงโตป่วย: สุนัขจิ้งจอกแนะนำให้เขาถลกหนังหมาป่าเพื่อรักษา
55. สัตว์สร้างถนน: สุนัขจิ้งจอกดูแลงาน สัตว์ที่ไม่มีส่วนร่วมในงานจะถูกลงโทษ
56. สุนัขจิ้งจอกและนักร้องหญิงอาชีพ (ไนติงเกล)
56ก. สุนัขจิ้งจอกขู่ว่าจะล้มต้นไม้และกินลูกไก่ตัวเมีย อีกาให้คำแนะนำที่ดีแก่นกแบล็กเบิร์ด สุนัขจิ้งจอกแก้แค้น: เขาแสร้งทำเป็นตายแล้วจับอีกาได้
56V. สุนัขจิ้งจอกใช้ไหวพริบเพื่อล่อลูกไก่ให้ห่างจากนักร้องหญิงอาชีพ นกแบล็กเบิร์ดแก้แค้นด้วยความช่วยเหลือจากสุนัข: สุนัขแกล้งทำเป็นตายและจับสุนัขจิ้งจอก
57. อีกาและสุนัขจิ้งจอก: สุนัขจิ้งจอกชักชวนอีกาให้ร้องเพลง อีกาหยดชีส (นิทานของ Krylov)
60. สุนัขจิ้งจอกกับนกกระเรียน (นกกระสา): โทรหากันเพื่อเยี่ยม; นกกระเรียนเลี้ยงสุนัขจิ้งจอกจากเหยือกที่มีคอแคบ สุนัขจิ้งจอกเลี้ยงนกกระเรียนจากจาน
61. สุนัขจิ้งจอกกับไก่ตัวผู้: สุนัขจิ้งจอกชักชวนไก่ให้ร้องเพลงด้วย ปิดตาและคว้าเขา
*61 I. ผู้สารภาพสุนัขจิ้งจอก: สารภาพไก่แล้วคว้ามันไป
62. ความสงบสุขในหมู่สัตว์: สุนัขจิ้งจอกเชิญไก่ (บ่น) มาหาเขา เมื่อได้ยินเรื่องสุนัข เขาก็วิ่งหนีไป พวกมันยังไม่รู้เรื่องโลกเลย
63*. สุนัขจิ้งจอกจมหมัด: มันค่อยๆจมลงไปในน้ำโดยถือหญ้าแห้งไว้ในปาก หมัดรวมตัวกันอยู่ในหญ้าแห้ง ในที่สุดสุนัขจิ้งจอกก็จมลงไปในน้ำจนหมด
*64. สุนัขจิ้งจอกจมเหยือก: วางเหยือกไว้บนหัว จมน้ำตายไปกับเขาด้วยตัวเธอเอง
65. คู่ครองของสุนัขจิ้งจอกแม่ม่าย: ทุกคนถูกปฏิเสธจนกว่าจะมีคนเข้ามาซึ่งมีทรัพย์สินทั้งหมดของสามีเก่าของเธอ
105. ทักษะเดียวของแมว: แมวหนีจากอันตรายบนต้นไม้ สุนัขจิ้งจอกรู้กลอุบายนับร้อย แต่ก็ยังถูกจับได้
112. หนูทุ่งและเมือง: หนูสนามไปเยี่ยมหนูเมือง
150. คำแนะนำจากสุนัขจิ้งจอก (นก): ผู้ชายปล่อยสุนัขจิ้งจอก (นก) เพื่อขอคำแนะนำสามประการ: “ถ้าจับสุนัขจิ้งจอกได้อย่าปล่อยมันไป”
154 I. สุนัขจิ้งจอกและหาง: สุนัขจิ้งจอกหนีจากสุนัข (ได้รับจากมันแทนที่จะเป็นไก่); พูดคุยกับอวัยวะในร่างกายของเขาซึ่งทำอะไรก็ยื่นหางออกจากรูไปหาสุนัขที่ขวางทาง
159. สัตว์ตอบแทนคน (วัว - กระบอกเรซิน): ม้า วัว ฯลฯ ถูกนำมาเพื่อการปลดปล่อย
*176. ผู้ชาย หมาป่า หมี ฯลฯ ต้มเบียร์ในทะเลสาบ (“เติม” น้ำ ฯลฯ ); พวกเขาผลัดกันเฝ้าดู บาบายากาเอาชนะหมาป่าและหมี ชายคนนั้นฆ่าเธอ
222A. สงครามนกและสัตว์: สัญญาณสำหรับสัตว์ควรเป็นหางที่ยกขึ้นของสุนัขจิ้งจอก ตัวต่อต่อยสุนัขจิ้งจอกใต้หาง สุนัขจิ้งจอกลดหางลง สัตว์ต่างๆ วิ่งหนี
242. อีกาและกบ: อีกาล่อกบออกจากที่ซ่อน และสาบานว่าจะไม่กินมัน ผิดคำสาบาน
245. สัตว์ปีกและนกป่า: นกบ้านแนะนำให้เจ้าหน้าที่รักษาป่าตรวจดูรอบๆ นกป่าถูกยิง
246. นักล่าและนก: นักล่ากำลังเตรียมที่จะยิง: นกสองตัวกำลังพูด; เหลือคนหนึ่งถูกฆ่าตาย
250. การแข่งขันว่ายน้ำ: สร้อยผูกติดกับหางปลาแซลมอน (ฯลฯ ) ชนะ
253. ปลาที่อยู่ด้านบน: ปลาเล็กหลุดเข้าไปในรู, ปลาตัวใหญ่ติดอยู่
*254. Ruff Ershovich: สร้อยถูกตัดสินโดยการร้องเรียนของทรายแดง; เขาหัวเราะเยาะผู้พิพากษา
275. สุนัขจิ้งจอกกับมะเร็ง: วิ่งแข่ง; กั้งเกาะติดกับหางสุนัขจิ้งจอก
854. แพะทองคำ: "ด้วยเงินทุกสิ่งเป็นไปได้"; เมื่อได้รับเงินแล้ว ฮีโร่ในแพะทองคำ (ฯลฯ) ก็เข้าไปในห้องของเจ้าหญิงและชนะใจเธอ
*855. ทหารและเจ้าหญิง: หลังจากได้รับเงินแล้ว ทหาร (ฯลฯ) ก็แทรกซึมเข้าไปในเจ้าหญิงแทนที่จะเป็นคนรักของเธอ (เจ้าชาย ฯลฯ) และในที่สุดก็ชนะใจเธอได้
*860. ภรรยาที่ถูกขโมย: เพื่อดูความงาม (หรือเพื่อโอกาสในการถ่ายภาพของเธอ) พระเอกให้เงินจำนวนมากแก่สามี เข้าไปในบ้านของเธอ ซื้อแหวนส่วนตัว เสื้อผ้าของสามี ฯลฯ และหลอกสามีของเธอ ในที่สุดสามีเองก็จีบเขากับภรรยาโดยเชื่อว่าเป็นผู้หญิงอีกคน
*1376V. ทหารเล่าเรื่อง พูดเรื่องเดิมๆ และบังคับให้คนที่ขัดจังหวะเขา (นาย พนักงานต้อนรับ ฯลฯ) เล่าเรื่อง
*1429. น้ำใส่ร้าย: หญิงชราทะเลาะกับสามีของเธอ; ฤาษีก็ให้น้ำแก่เธอ การทะเลาะวิวาทหยุดลงเมื่อหญิงชราเอาน้ำนี้เข้าปาก
พ.ศ. 1440 มีม้าแทนเด็กผู้หญิง: เด็กหญิงที่ถูกเรียกว่า "ม้า" ในการเยาะเย้ยได้รับสัญญากับเจ้าของที่ดิน พวกเขานำม้าตัวจริงมาแทนเด็กผู้หญิง
*1440 I. หญิงสาวในหมึก: หญิงสาวถูกพาไปหาอาจารย์; ในเวลากลางคืนเธอเปื้อนหมึกแทนน้ำหอม เธอถูกจับไปเป็นปีศาจ
1441*. หญิงชราแทนที่จะเป็นหญิงสาว: เจ้านายต้องการมาหาเด็กสาวตอนกลางคืน เธอเปลี่ยนหญิงชราเข้ามาแทนที่
*1441 I. เจ้าพ่อและเจ้าพ่อ: เจ้าพ่อเชิญเจ้าพ่อมาเอง; บอกเขาให้มาที่โรงแกะ แล้วก็ไปที่โรงวัว แล้วก็ไปที่ห้อง จึงส่งสามีไปแทน
1527 โจรที่หวาดกลัว: คนงานในน้ำมันดินและขนนก; เจ้าของพาเขาไปหาพวกโจร พวกโจรก็วิ่งหนีทิ้งสมบัติไว้เบื้องหลัง
*1527 I. หนีออกจากโรงนา: ฮีโร่จบลงที่โรงนาและถูกขังอยู่ที่นั่น ร้องเหมียวๆ เหมือนแมว เจ้าของเปิดประตู เขาเอาแป้งเข้าตาเธอแล้ววิ่งหนีไป
1530*. สุนัข "Shepherd" และ "Fetch a Stick": คนมีสุนัขสองตัวที่มีชื่อเหล่านี้ เมื่อโทรไปโจรคิดว่ากำลังบอกคนเลี้ยงแกะให้เอาไม้มาจึงกลัว
*1530 I. ชื่อมหัศจรรย์ หญิงชราและลูกชายถูกเรียกให้หยุดค้างคืน ชื่อแปลก ๆเพราะความเข้าใจผิดเกิดขึ้นในตอนกลางคืน
1531 ชีวิตคือความฝัน (กาหลิบหนึ่งชั่วโมง): คนขี้เมาถูกพาไป คฤหาสน์แต่งกายดี เลี้ยงอาหารดี ฯลฯ เขาคิดว่าเขาอยู่ในสวรรค์
1535A. หนังราคาแพง: พี่ชายรวยฆ่าม้าของคนจน; ชายผู้น่าสงสารไปขายผิวหนัง ซึ่งคาดว่าจะเผยให้เห็นว่ามีผู้หญิงคนหนึ่งซ่อนเกร็ดความรู้ไว้สำหรับคนรักของเธอ (คนรักถูกไล่ออกจากโรงเรียนเหมือนปีศาจ); เศรษฐีก็ฆ่าม้าของเขาซึ่งเป็นภรรยาของเขา คนจนควรจะจมน้ำตายในกระสอบ แต่ล่อคนเลี้ยงแกะเข้ามาแทนที่ ฯลฯ อิจฉาคนจน เศรษฐีจึงกระโดด (หรือขอให้ถูกผลัก) ลงน้ำ 1535*บ. พวกเขาต้องการโยนชายคนหนึ่งลงในถุงลงไปในน้ำ และเขาล่ออีกคนเข้ามาแทนที่
1536 ขโมยหญิงที่เสียชีวิต: คนงาน (หรือน้องชายที่น่าสงสาร) ถูกสงสัยว่าขโมย ภรรยาของเจ้าของซ่อนตัวอยู่ในอกเพื่อจับตาดูเขาคนงานก็ฆ่าเธอ อุ้มเธอไปที่โรงนา (ราวกับว่าเธอกำลังขโมยขนมปัง) ไปที่คอกม้า ฯลฯ ให้เขาขี่ม้า
1537. ศพ: ศพของผู้ถูกฆาตกรรมถูกวางไว้ที่หน้าต่างของคนอื่น วางบนหลังม้า บนรถลากเลื่อน บนเรือ ฯลฯ; แต่ละครั้งที่มีการประกาศให้มีคนใหม่ต้องรับผิดชอบต่อการเสียชีวิตของเขา ฆาตกรตัวจริงจะได้รับค่าชดเชย
*1537 I. ทหารกับขาขาด ทหารพบศพจึงตัดขาออก ค้างคืนกับเศรษฐีคนหนึ่งจากไปอย่างเงียบๆ ในตอนเช้า ทิ้งขาไว้ข้างหลัง เพื่อนของเขากล่าวหาเจ้าของคดีฆาตกรรมและได้รับค่าชดเชยจากพวกเขา
1538 ชายคนหนึ่งแก้แค้นเจ้านาย: นายจับตามองของชายคนนั้น ฯลฯ และทุบตีเขา ชายคนหนึ่งปลอมตัวเป็นช่างไม้และทุบตีเจ้านาย ปลอมตัวเป็นหมอแล้วทุบตีเขาอีก บังคับให้คุณจ่ายเงิน
*1538 I. เจ้าสาวตัวตลก: ตัวตลกแต่งกายด้วยชุดน้องสาวและแกล้งทำเป็นเด็กผู้หญิง: เขาอาศัยอยู่กับนักบวชในฐานะคนงาน ฯลฯ เจ้าบ่าวแสวงหาหญิงสาวในจินตนาการ ตัวตลกหลอกลวงเจ้าบ่าว วิ่งหนีจากเตียงแต่งงาน และมัดแพะไว้แทน
พ.ศ. 1539 ตัวตลก ขายวัวเพื่อแพะ หมวก - "จ่ายทุกอย่างแล้ว"; ไม้ที่ทำให้คนตายมีชีวิต หม้อที่ปรุงอาหารได้ด้วยตัวเอง ม้าที่นำเงิน ฯลฯ ฮีโร่จะต้องถูกโยนลงไปในน้ำหรือปล่อยให้ตัวเองถูกฝังทั้งเป็นและแทงเขาจากหลุมศพด้วยมีด
พ.ศ. 1540 บุคคลจากต่างโลก: ภรรยามอบเงินและเสื้อผ้าให้สามีที่เสียชีวิตไปในโลกหน้า ลูกชายไล่ตามคนหลอกลวงและเสียม้าไป
173-1541. “ Spring-red” (“strada” ฯลฯ): ชายคนนั้นบอกว่า Spring-red จะหยิบเสบียงทั้งหมด ผู้หญิงคนนั้นมอบสิ่งของให้กับผู้ชายที่เรียกตัวเองว่า "สปริงแดง"
*1547. ทหารและนาย: ทหารอวดอ้างว่าเขานอนในเสื้อคลุม สวมเสื้อคลุมไว้ใต้ศีรษะ และคลุมตัวเองด้วยเสื้อคลุมตัวเดียวกัน นายท่านซื้อเสื้อคลุมจากเขาแต่ไม่รู้ว่าจะจัดการอย่างไร
พ.ศ. 2091 ทหารทำโจ๊กด้วยขวาน (ฯลฯ ); เจ้าของไม่ต้องการเลี้ยงเขา เขาค่อย ๆ ขอซีเรียล เนย ฯลฯ
*1550. ทหารและพ่อค้า: ทหารถูกวางไว้ในอพาร์ตเมนต์ของพ่อค้า พ่อค้าปฏิเสธเขาทุกอย่าง ทหารถูกบังคับให้สวดภาวนาอย่างเปลือยเปล่า ลูกสาวของพ่อค้าหัวเราะเยาะเขา ทหารเล่าทุกอย่างให้กษัตริย์ฟังและแต่งงานกับลูกสาวของพ่อค้า
พ.ศ. 1560 อาหารในจินตนาการ - งานในจินตนาการ; เจ้าของพูดในมื้อเย็นว่า: "เราจะแกล้งทำเป็นว่าเรากำลังกินข้าวอยู่"; พนักงานภาคสนาม: “เราจะแกล้งทำเป็นว่าเรากำลังทำงานอยู่”
พ.ศ. 2104 คนทำงานหนัก กินอาหารเช้า กลางวัน เย็น พร้อมกันแล้วเข้านอน วันรุ่งขึ้นเจ้าของก็ปล่อยให้เขาหิว
*1561 I. นักบวช: รับประทานอาหารเช้าอย่างเอร็ดอร่อยและสำนึกผิดเพราะรู้สึกไม่สบาย
1562. “คิดสามครั้งก่อนพูด”: ตามกฎนี้พนักงานไม่รีบร้อนที่จะพูดถึงเรื่องไฟ
*1566 I. แม่บ้านตระหนี่: ปลุกคนงานด้วยไก่โต้ง; คนงานฆ่าไก่ พนักงานต้อนรับปลุกพวกเขาให้ตื่นเร็วกว่านี้ (นิทานของ Krylov)
*1567 I. เจ้าของที่ตระหนี่และคนงานที่มีไหวพริบ: เจ้าของให้ขนมปังหนึ่งก้อนแก่คนงานในแต่ละวันเพื่อให้ตัวเขาเองได้รับอาหารอย่างดีเลี้ยงสุนัขและทิ้งก้อนขนมปังไว้เหมือนเดิม คนงานเอาเศษขนมปังออกจากเปลือกและทิ้งเปลือกไว้
*1567 II. ชายชราตระหนี่: ไม่ยอมให้ลูกสะใภ้กินข้าว ซ่อนอาหารไว้สำหรับตัวเองและกินอย่างมีเลศนัย พ่อของลูกสะใภ้มาเยี่ยมไม่ยอมให้ชายชรากินชิ้นที่ซ่อนอยู่และหย่านมจากความตระหนี่
1570 ก*. คนขี้เหนียวที่ถูกหลอก: กับคำถามของเขาว่า "หนาวไหม?" ชายผู้นั้นแสร้งทำเป็นหูหนวกตอบว่า “ขอบคุณสำหรับคำเชิญ” แล้วนั่งลงที่โต๊ะ
1570*วี. พวกยิปซีและชาวนา: พวกยิปซีแสร้งทำเป็นไม่เข้าใจคำแนะนำของชาวนาและรับประทานอาหารโดยไม่ได้รับคำเชิญ
*1570 I. “ กินอย่างเงียบๆ!”: ทหารที่ค้างคืนกินเกี๊ยวเต็มจานจากพนักงานต้อนรับและถามว่าอาหารจานนี้ชื่ออะไร พนักงานต้อนรับตอบว่า: "กินอย่างเงียบ ๆ!"; ทหาร: “ขอ 'ความเงียบอันต่ำต้อย' นี้ให้ฉันมากกว่านี้หน่อยเถอะ”
1572 รับความเท่าเทียม
1572A*. คนงานมีอาการชักหลังกินอาหาร: เขาไปนอน; เจ้าของก็ทำเช่นเดียวกัน: เขาทุบตีคนงาน; คนงานก็หายจากความเกียจคร้าน
1572*ว. แขกคว้าเนื้อทั้งชิ้นจากซุปกะหล่ำปลี:“ สิ่งที่เขาจับได้พระเจ้าให้!” หลังอาหารเย็นเจ้าบ้านดึงผมของแขก:“ สิ่งที่เขาจับได้พระเจ้าให้!”
1572*ส. เจ้าของทุบตีแขกที่ปฏิเสธที่จะทำขนมต่อ: “อย่าขัดแย้ง!”; จากนั้นแขกก็ไปหาเจ้าของบ้านเพื่อขอคำแนะนำที่ไม่พึงประสงค์: “อย่าชี้ให้เห็น!”
*1572 I. แขกที่ฉลาด: เจ้าของทุบตีแขกที่ขัดแย้งกับเขา (“ ในบ้านของคนอื่นฟังเจ้าของ”); แขกอีกคนหนึ่งกินทุกอย่างที่มอบให้อย่างไม่ต้องสงสัย เปลี่ยนเสื้อผ้าที่ไม่ดีของเขาให้กับโฮสต์ ขี่ม้าและใบไม้ของโฮสต์
1573*. คนงานทะเลาะกับทั้งครอบครัว: เขาเทแป้ง (ฯลฯ ) ลงบนเตียงของนายและนายหญิง มัดลูกสาวของเขาด้วยผมเปีย ฯลฯ
1575*. คนงานที่มีไหวพริบ: เขาได้รับการปฏิบัติอย่างไม่ดี (หรือไม่ได้รับค่าจ้าง) ซ่อนตัวอยู่หลังไอคอน (หรือปีนต้นไม้) และคุกคามในนามของพระเจ้า
*1577 I. ชายคนหนึ่งทะเลาะกันระหว่างผู้เฒ่าสองคน (ตาบอด): เขาตีหัวคนหนึ่ง; อีกฝ่ายคิดว่าได้ให้ทานและเรียกร้องส่วนแบ่งจากเขา
พ.ศ. 2129 ชายคนหนึ่งร้องต่อศาลเรื่องแมลงวัน ผู้พิพากษาอนุญาตให้เขาตีแมลงวันได้ทุกที่ เขาฆ่าแมลงวันบนจมูกของผู้พิพากษา ฯลฯ
*1588. แดงและแดง: เจ้าของโรงเตี๊ยมที่ใช้สีหน้าไม่ใส่ใจของลูกชายพ่อค้า (“ แก้วราคาหนึ่งร้อยรูเบิล”) ต้องการเรียกเก็บเงินจำนวนมากสำหรับไวน์ ชายที่เขาพบจะคืนเงินให้เขาโดยยึดตามคำพูดของเจ้าของ (เขาซื้อไม้พายจากเขาและต้องการตัดไม้พายของเขาเอง)
1600A. หลอกฆาตกร: พี่น้องวางมันไว้ในจุดที่ศพของแพะอยู่ และช่วยคนโง่ให้พ้นจากการต้องสงสัยในคดีฆาตกรรม
1600*วี คนโง่พบเงิน แม่ก็เอาอิฐมาแทนที่
พ.ศ. 1605 ผู้ปลดปล่อยจากภาษี: ม้าตัวผู้ถูกขายให้กับชาวนาในฐานะผู้ปลดปล่อยจากภาษี ข้าราชการมาเก็บภาษีแล้วปล่อยม้าตัวผู้บนแม่ม้า ลาอย่างเป็นทางการ
*1606. “ ก่อนวันปีเตอร์”: เด็กชายจับนกกิ้งโครงคู่หนึ่งได้ เจ้าหน้าที่จับตัวยายเฒ่าให้สินบนจนเจ้าหน้าที่ไม่แจ้ง
*1609. “ ฉันจะไม่เอา 99 แต่ฉันจะเอาแค่ 100 รูเบิลเต็มเท่านั้น” ชายผู้มีไหวพริบกล่าว ชาวยิว (ฯลฯ ) โยนกระเป๋าเงิน 99 รูเบิลให้เขาชายคนนั้นรับไปและไม่ต้องการคืน
1610 การแบ่งของขวัญและการทุบตี: ชายคนหนึ่งสัญญากับทหาร ฯลฯ แบ่งปันบำเหน็จแก่เขาครึ่งหนึ่ง ทหารได้รับการทุบตีเพื่อชายคนนั้น
*1610 I. และคุณเรียกแม่ของคนอื่นว่าแม่: แม่บ่นเรื่องลูกชายที่ไม่เคารพของเธอ; เขาถูกตัดสินให้ติดไม้เรียว แม่สงสารลูกชายชี้ไปที่คนแปลกหน้า เขาถูกทุบตีและถูกบังคับให้ปฏิบัติต่อ “แม่” อย่างสุภาพ
*1610 ครั้งที่สอง “ สิ่งที่ฉันซื้อมาฉันจะขายเพื่อ”: ซาร์สั่งให้ตัวตลก (บาลาคิเรฟ) ถูกตีด้วยไม้เท้าสามครั้งสำหรับความผิดของเขาจากนั้นให้รางวัลเขาด้วยเสื้อคลุมขนสัตว์ นายพลขอเสื้อคลุมขนสัตว์จากตัวตลก ตัวตลกตกลงที่จะคืนมันในราคาเดียวกับที่เขาซื้อมันเท่านั้น และทุบตีนายพลด้วยไม้เท้าอย่างเจ็บปวดสามครั้ง
1611 ปีนเสากระโดงเพื่อเดิมพัน คนหนึ่งตกและแขวนเกียร์: “ทำแบบนั้น!”
1612 การแข่งขันว่ายน้ำ: นักว่ายน้ำคาดถุงเสบียงไว้บนหลัง ฝ่ายตรงข้ามหวาดกลัวและถอยกลับ
1613 “การ์ดคือปฏิทินและหนังสือสวดมนต์ของฉัน” ทหารคนหนึ่งที่ติดอยู่ในโบสถ์พร้อมการ์ดกล่าว (เอซคือพระเจ้า ฯลฯ)
2159 สมองของไนติงเกล: ชายคนหนึ่งสั่งสมองหลังจากรู้ว่าไนติงเกลมีราคา 500 รูเบิล ตามการคำนวณของเขาสมองมีราคาเล็กน้อย
พ.ศ. 1625 บาบาจุดเทียนเพื่อพระเจ้าและปีศาจ ไม่รู้ว่าจะไปจบลงที่ใดในโลกหน้า
16.30*. กษัตริย์จูบหางม้า ฯลฯ: เขาเชิญเจ้าบ่าวให้บอกเรื่องโกหกแก่ลูกสาวของเขา (ถัง) เขาต้องการพูดคุยเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้กษัตริย์หยุดเขา (“ ถังเต็ม!”)
*1637. “ส่งต่อ!”: เพื่อนำทหารที่ฉลาด (ตัวตลก ฯลฯ) มาลงโทษ เหล่าข้าราชบริพารจึงนั่งเขาทานอาหารเย็นข้างกษัตริย์ และเริ่มตบหน้ากันด้วยคำว่า: “ส่งต่อ! ”; มาถึงทหารที่ต้องตีกษัตริย์ แต่เขาตบเพื่อนบ้านที่ตบกลับด้วยคำว่า “เอาไปคืน!” ฯลฯ
พ.ศ. 1730 พระสงฆ์ สังฆานุกร และเซ็กซ์ตัน: พวกเขามาหาภรรยาของชายคนนั้นทีละคน ภรรยาซ่อนไว้ในอก ฯลฯ สามีเอามันใส่หีบไปขาย ฯลฯ
*1730 I. ชายคนหนึ่งฝังพระภิกษุสามคน: ชายคนหนึ่งฆ่าพระภิกษุสามคน (หลังจากพบพวกเขาพร้อมกับภรรยาหรือด้วยเหตุผลอื่น) จ้างคนขี้เมาโยนร่างของนักบวชคนหนึ่งลงแม่น้ำ แล้วลื่นไถลไปในวินาทีที่สาม คนขี้เมาโยนนักบวชที่ยังมีชีวิตอยู่ที่เขาพบลงแม่น้ำ
*1730 II. อัครสาวกสิบสอง: ศิลปินสร้างเพียง 9 รูปแทนที่จะเป็นสิบสองรูปปั้น เมื่อลูกค้าปรากฏตัว จะมีคนเปลือยกายสามคนร่วมรูปปั้น 9 รูป (พระสงฆ์ - คนรักภรรยา ฯลฯ ); ด้วยความตกใจกลัวมีดของศิลปินจึงวิ่งหนีไป
*1730 III. “น้ำท่วม”: พนักงานต้อนรับไม่อนุญาตให้แขกค้างคืนเพราะต้องมีป๊อปอัพตอนกลางคืน (และคิดว่ามีน้ำท่วม) ในตอนกลางคืนนักบวชมาทหารทำให้เขาพิการทางหน้าต่างและปฏิบัติต่อแขกอีกคนด้วยไส้กรอกในจินตนาการ เขาต้องการทอดไส้กรอกบนถ่านในจินตนาการ (ฟันของบ้านสองชั้นหลังที่สาม) แล้วเทลงบน; เขาตะโกนว่า "น้ำท่วม" บ้านพักหลังที่สี่ตกลงมาจากรางน้ำที่เขานอนพักค้างคืน
*1730 IV นักบวชพูดเป็นภาษาเยอรมัน: คนงานซึ่งปลอมตัวเป็นนักบวชทำให้คนพิการที่มาหาบาทหลวงเพื่อออกเดท; เซ็กส์ตันกัดลิ้นของนักบวชตัวจริงเพื่อแก้แค้น พ.ศ. 2274 ผู้ชายและรองเท้าที่ดี: เขาหลอกลวงภรรยาลูกสาวและสาวใช้ของนักบวชและจากนั้นนักบวชเองก็ไล่ตามเขา (รักษาตกสะเก็ดคุณต้องใช้นิ้วเสียบถังไวน์ ฯลฯ ) *1731 I. ชายคนหนึ่งขายไม้บ่น (วัว ฯลฯ) ให้กับพระภิกษุ มัคนายก และเซกซ์ตัน (ฯลฯ) พวกเขาเห็นด้วยกับข้อเสนอที่ไม่สุภาพของเขา จากนั้นเขาก็ขู่พวกเขาโดยบอกทุกอย่างและรับ เงิน .
*1734. เสียงหัวเราะและน้ำตา: ผู้สัญจรไปมาทำให้นักบวชประหลาดใจด้วยความแข็งแกร่งของผู้ชาย พระภิกษุจะเชิญผู้สัญจรผ่านไปมาที่บ้าน ส่งต่อเป็นน้องชาย พระสงฆ์กลายเป็นคนโง่
พ.ศ. 2278 “ ใครก็ตามที่ให้คนสุดท้ายจะได้รับสิบเท่า” ชายคนหนึ่งมอบวัวตัวสุดท้ายให้ปุโรหิตซึ่งจะนำวัวของปุโรหิตมาหาเขา วัวควรไปหาคนแรกเพื่ออวยพรตอนเช้า
พ.ศ. 2279 นักบวชขี้ตระหนี่และคนงาน (ยิปซี): คนงานไม่ตัดหญ้าทั้งวัน บอกกับปุโรหิตว่า "ขอให้หญ้างอกขึ้นอีกครั้ง"
*1736 I. พระสงฆ์เลือกคนงาน เขาจ้างคนที่กินมากกว่า เพราะเขาจะทำงานได้ดีขึ้น
พ.ศ. 2280 นักบวชในกระสอบขึ้นสู่สวรรค์ มีชายคนหนึ่งแกล้งทำเป็นเทวดาที่ส่งมาให้ไปหาปุโรหิตและใส่เขาไว้ในกระสอบ
*1737 I. นักบวชที่หวาดกลัว: คนงานโต้เถียงกับนักบวชเพื่อพิสูจน์ว่านักบวชเป็นคนโง่ ทำให้นักบวชกลัวด้วยหมีในจินตนาการและทิ้งเขาไว้ในความหนาวเย็น
พ.ศ. 2282 พระสงฆ์คลอดอย่างไร พระสงฆ์ที่ป่วยส่งปัสสาวะไปหาหมอ คนงานแทนที่ด้วยปัสสาวะวัว นักบวชคิดว่าเขาจะคลอด: เขาเข้าใจผิดว่าลูกวัวของคนอื่นเป็นลูกของตัวเอง
พ.ศ. 1750 ภรรยาโง่เขลาของนักบวช: คนรักของนักบวชตามคำร้องขอของเธอรับหน้าที่ฟักไข่ ไข่ไก่รับรองกับเธอว่าไก่กำลังกรีดร้อง: "ชายคนนั้นนอนกับปุโรหิต"; เก็บไก่และธัญพืช ฯลฯ
พ.ศ. 2318 นักบวช (หรือเจ้านาย) ผู้หิวโหยใช้เวลาทั้งคืน คนงานกำลังตุนขนมปังสำหรับการเดินทางแสร้งทำเป็นกำลังกินหญ้าแห้ง ปฏิบัติต่อนักบวช (อาจารย์) ด้วยหญ้าแห้ง วางเขาไว้ในกระสอบ (เพื่อให้ความอบอุ่น) แล้วทุบตี: นักบวช (อาจารย์) กำลังมองหาอาหารเย็นในเวลากลางคืนเอามือวางไว้ในหม้อแคบ ๆ ไม่สามารถเอามันออกได้ อยากทุบหม้อหินแล้วฟาดใส่หัวล้านของชายชรา ฯลฯ
พ.ศ. 2319 Sexton เฝ้าดูบาทหลวง: นักบวชกำลัง "เล่นซุกซน" กับสาวใช้ เซ็กซ์ตันสอดแนมจากการซุ่มโจมตีและตกลงไปในหม้อเบียร์ พระสงฆ์และสาวใช้คิดว่าเป็นปีศาจจึงวิ่งหนีไป เบียร์ยังคงอยู่สำหรับเซ็กซ์ตัน
1789*. เซ็กซ์ตันขโมยเงินจากปุโรหิต: พระสงฆ์เรียกเขาไปที่ศาล ให้เขายืมเสื้อคลุมขนสัตว์อยู่พักหนึ่ง; sexton ยังถือเสื้อคลุมขนสัตว์ด้วย
พ.ศ. 2333 Sexton และนักบวชขโมยวัว: ในการพิจารณาคดี Sexton พูดถึงการโจรกรรมราวกับว่าเขาเคยเห็นมันในความฝัน ทั้งสองคนพ้นผิดแล้ว
พ.ศ. 2334 นักบวชขี่ Sexton: ขโมยขโมยแกะหรือหัวผักกาด ฯลฯ ; นักบวชง่อยสั่งให้เซกซ์ตันแบกตัวเอง ทั้งสองจับโจรไปหามารแล้ววิ่งหนีไป
พ.ศ. 2373 สภาพอากาศเป็นที่ชื่นชอบของทุกคน พระสงฆ์สัญญาในการเทศนาถึงสภาพอากาศที่นักบวชปรารถนา พวกเขาเข้ากันไม่ได้ “งั้นคุณก็จะได้เหมือนเดิม”
พ.ศ. 2374 พระสงฆ์และเซกซ์ตันในพิธีมิสซา: พวกเขาขโมยม้า ฯลฯ และพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้ในพิธีมิสซาภายใต้หน้ากากของการบริการ
*2055. “วันศุกร์บนหลังม้า”: พ่อค้าขายผู้หญิงคนหนึ่งแทนสัญลักษณ์ของนักบุญ ไอคอนวันศุกร์ของ Yegor; วันศุกร์บางครั้งก็ขี่ม้า
*2056. “แพะรัฐบาล” ชายคนหนึ่งขออนุญาตจับหางแพะในคอกทหาร “เขาว่ากันว่าได้กำไร”
1.3.1A.1. เคล็ดลับของคู่สมรส
สิ่งเหล่านี้เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับการเปิดเผยการล่วงประเวณีหรือในทางกลับกัน เพื่อหลีกเลี่ยงข้อสงสัยเรื่องการทรยศ บางครั้งพวกเขารายงานวิธีให้ความรู้แก่คู่สมรสที่ประมาทเลินเล่อหรือชดเชยความโง่เขลาที่เขาทำ มีเรื่องราวหลายเรื่องที่อุทิศให้กับเจ้าสาวและเจ้าบ่าวเพื่อเป็นโหมโรงของหัวข้อเรื่องความซื่อสัตย์
1351 ใครจะพูดก่อน? สามีภรรยาเงียบ (คนที่พูดก่อนต้องทำงาน) คนแปลกหน้าเข้ามาและเอาของไป (ถือว่าพวกเขาตายแล้ว) หนึ่งในผู้ที่เข้ามาเริ่มทำดีกับภรรยาของเขา (หรือแบ่งมรดก) สามี (ภรรยา) ประท้วงและแพ้พนัน
*1356. ชื่อหมู สามีเห็นเมียกับคนรัก จากนั้นพวกเขาก็ตั้งชื่อให้ลูกหมูทั้งสามตัว: ภรรยา "ฉันเดินผ่าน แต่ไม่เห็น"; สามี:“ ฉันเห็นแล้ว แต่ไม่ได้ร้องเรียกฉัน”; ภรรยา : “ฉันจะไม่เป็นแบบนั้นในอนาคต”
*1357. เขาทรมานภรรยา: สามีบอกว่าภรรยาทุกคนต้องมีคู่รัก (นี่เป็นคำสั่งไม่เช่นนั้นสามีจะไม่มีเกียรติ) ภรรยายอมรับว่ามีคู่รักแล้ว
1360A. สามีที่ซ่อนอยู่ สามีกลัวคนรัก วิ่งหนีไปทิ้งคนรักไว้กับเสื้อผ้า
1360V. สามี (บางครั้งก็เป็นคนแปลกหน้า) ซ่อนตัว เห็นภรรยาของเขาอยู่กับคนรัก กลัวและขับไล่พวกเขาออกไป แล้วเหตุการณ์ก็เล่าในรูปแบบของเทพนิยาย
*1360 I. คนรักในรูปของปีศาจ: ผู้สัญจรไปมาถูกซ่อนไว้กับคู่รักของผู้หญิงโดยบังเอิญ ขู่ว่าจะร้องเพลงและรับเงินและเสื้อผ้าจากคนรัก ปล่อยตัวแทนคนรัก ชวนสามีไล่ออกจากบ้าน วิญญาณชั่วร้ายและขับไล่คนรักของเขาออกไป ทาเขม่า ฯลฯ
*1360 P. คนรักที่ถูกลงโทษ: ภรรยาซ่อนคนรักไว้ในถังแล้วโยนแพนเค้กที่นั่น สามีเทซุปกะหล่ำปลีร้อนๆ ใส่ถังให้คนรัก ฯลฯ
*1361 I. Guest Terenty: ภรรยาส่งสามีไปรับยาและตัวเธอเองก็สนุกกับคนรักของเธอ ผู้สัญจรไปมาซ่อนสามีไว้ในถุงฟางและขอให้ภรรยาของเขาค้างคืน ภรรยาร้องเพลงเกี่ยวกับสามีของเธอ คนที่เดินผ่านไปให้คำแนะนำสามีในเพลงเพื่อจัดการกับภรรยาของเขา
*1376A. สามีหย่านมภรรยาของเขาจากนิทาน: เงื่อนไขคือไม่ขัดจังหวะผู้เล่าเรื่อง ภรรยาขัดจังหวะผู้เล่าเรื่องซึ่งพูดซ้ำสิ่งเดียวกัน สามีของเธอทุบตีเธอ
1380. Nikola Duplenskoy ภรรยานอกใจถามต้นไม้ว่าจะกำจัดสามีของเธอได้อย่างไร สามีตอบเธอจากโพรง เธอให้แพนเค้กเนยแก่สามีของเธอ ฯลฯ เขาแกล้งทำเป็นตาบอดแล้วฆ่าคนรักของเธอ
1380*. สามีบนต้นไม้ แทนที่จะเป็นพระเจ้า บังคับให้ภรรยาของเขายอมรับการนอกใจ
1380**. ผู้ชายบนต้นไม้: ทำนายว่าหญิงสาวจะคลอดบุตร เรียกตัวเองว่าพ่อ งานแต่งงาน.
1381 ภรรยาสุภาษิต: สามีพบสมบัติ แสดงให้ภรรยาเห็นกระต่ายในแหจับปลา แพนเค้กบนต้นไม้ ฯลฯ อธิบายเสียงร้องโดยบอกว่าอาจารย์กำลังถูกปีศาจฉีกเป็นชิ้นๆ เมื่อภรรยาเล่าให้นายทราบถึงสมบัติและบรรยายทุกสิ่งที่เห็น เธอก็ถูกไล่ออกไปอย่างบ้าคลั่ง
*1381 I. ภรรยาคนพูดพล่อยๆ: สามีเพื่อทดสอบเธอบอกว่าเขาวางไข่ เธอแจ้งให้เพื่อนบ้านทราบเรื่องนี้
1382 ภรรยาโง่เขลาที่ตลาดขายวัว พวกเขาทำให้เธอเมาหรือให้ประกันตัวเธอ เธอจำตัวเองไม่ได้ สามีของเธอกำลังตกปลาอยู่บนถนน จึงจำผู้ซื้อวัวได้
1405. คนขี้เกียจปั่น: บอกสามีว่าเธอไม่มีรอก สามีเข้าไปในป่าเธอตะโกนจากการซุ่มโจมตี: "อย่าทำรอกภรรยาของคุณจะตาย!"; สามีละทิ้งความตั้งใจ; ขณะที่กำลังต้มเส้นด้าย ภรรยาก็เอาเชือกลากใส่หม้อ และกล่าวหาว่าสามีของเธอเปลี่ยนเส้นด้ายเป็นเชือกลากเนื่องจากความประมาทของเขา เป็นต้น
1406 การหลบเลี่ยงของผู้หญิง
1406A. ภรรยาเดิมพัน: ใครจะหลอกสามีได้ดีกว่ากัน? คนหนึ่งรับรองกับสามีของเธอว่าเขาตายแล้ว ฯลฯ
1406*บี. สามีกลับมาเมื่อภรรยามีคนรัก ภายใต้ข้ออ้างเรื่องอาการป่วยของภรรยาของเขา เขาถูกส่งไปตักน้ำ ขณะที่คนรักของเขาหนีไป
1406*ส. ภรรยาที่ฉลาดซ่อนคนรักของเธอไว้ในเสื้อแจ็คเก็ตดาวน์ (ในตู้เสื้อผ้าในอก) บังคับให้สามียิงไปที่ตู้เสื้อผ้า (ขณะดันมือ) ฯลฯ จึงไม่ให้โอกาสเขาเดาว่าคนรักซ่อนอยู่ที่ไหน
1406*ด. ภรรยาแต่งตัวเป็นอธิการ สามีอยู่ในการประชุมอย่างใกล้ชิดของอธิการในจินตนาการกับเพื่อนคนหนึ่งของเขา (คนรักของภรรยาของเขา); เขาไปหาอธิการเอง เสนอบริการของเขา และถูกลงโทษ
1407. สามีขี้อิจฉา: ให้ภรรยากินน้อยเกินไป; ตามคำแนะนำของพนักงาน เขาซ่อนตัวอยู่ในปล่องไฟ ใต้เตียงขนนก ฯลฯ เพื่อเฝ้าดูภรรยาของเขา สิ่งนี้ทำให้เขาอยู่ในตำแหน่งที่ไม่ดี
1453 เจ้าสาวขี้เกียจ: เจ้าบ่าวซ่อนกุญแจไว้ในผ้าลินิน เจ้าสาวไม่พบเขาจึงเผยให้เห็นความเกียจคร้านของเธอ
1453*. เจ้าสาวขี้เกียจ: แป้งอยู่ใต้เล็บของเธอเป็นเวลาสามสัปดาห์ ฯลฯ
1999 เจ้าสาวตาบอด: เจ้าสาวตาบอดในงานปาร์ตี้ของเจ้าสาวสังเกตเห็นเข็มที่ธรณีประตู (วางไว้ล่วงหน้า) แล้วก็พบว่าเขาตาบอด (ทำชามผิดเพราะแมว ฯลฯ)
1457 เด็กผู้หญิงที่มีเสียงกระเพื่อม: พวกเขาจะต้องเงียบในการแสดง; เผยให้เห็นข้อบกพร่องในการออกเสียง
*1460. การเยาะเย้ยซึ่งกันและกัน: เด็กผู้หญิงหัวเราะเยาะผู้ชายคนหนึ่งหลังจากดูเขากระโดดขึ้นไปบนหลังม้า ผู้ชายตอบแทนหญิงสาวด้วยการสอดแนมความพยายามของเธอในการตกแต่งตัวเอง
*1465. เจ้าบ่าวพบว่าเจ้าสาวมีคนรัก เจ้าบ่าวปลอมตัวไปที่บ้านเจ้าสาว พบว่าเธอมีแฟนแล้ว งานแต่งงานไม่สบายใจ
1.3.1 ก.2. โชคดีโดนขโมย.
ความชำนาญและไหวพริบของหัวขโมยและคนร้ายมักถูกเยาะเย้ยโดยผู้มีอำนาจ
1. สุนัขจิ้งจอกขโมยปลาจากเกวียนโดยแกล้งทำเป็นตาย (ชายคนนั้นโยนมันลงเลื่อนพร้อมกับปลา)
9. การทำงานเป็นทีม: หมีทำงาน สุนัขจิ้งจอกไม่ได้ใช้งาน หมีกำลังนวดข้าวอยู่ในโรงนา สุนัขจิ้งจอกแสร้งทำเป็นยกคานขึ้นเพื่อไม่ให้หลังคาตกบนหัวหมี เมื่อแบ่งสุนัขจิ้งจอกก็จะเอาเมล็ดข้าวหมีก็จะเอาแกลบกองหนึ่ง
15. สุนัขจิ้งจอกผดุงครรภ์: สุนัขจิ้งจอกกินเนย (น้ำผึ้ง) แกล้งทำเป็นว่าถูกเรียกให้ทำสงคราม ทาท้องหมีด้วยน้ำมัน (น้ำผึ้ง)
170. “ สำหรับไม้กลิ้ง - นิดหน่อย”: สุนัขจิ้งจอกใช้เวลาทั้งคืนโดยมีไม้กลิ้งอยู่ในกระท่อม ในตอนเช้าเธอต้องการไม้นวดแป้งหนึ่งชิ้นสำหรับไม้นวดแป้งที่หายไป (ที่ถูกกล่าวหา) จากนั้นเธอก็ต้องการลูกแกะสำหรับกระดาษแผ่นหนึ่ง ฯลฯ
700. Thumb Boy: ช่วยพ่อของเขาในที่ดินทำกิน: เจ้านาย (ราชา) ซื้อเด็กชาย: เขาช่วยพวกโจร; เข้าไปในท้องของวัวและหมาป่า
950. ลุงและหลานชาย (คลัง Rampsinite): ขโมยจากคลัง (ธนาคาร); ลุงถูกตัดหัวพยายามจับหลานชายแต่ล้มเหลว เขาสอนหญิงม่ายให้ร้องไห้หาสามี (เธอต้องทุบเหยือก ฯลฯ ) ฯลฯ
951 กษัตริย์และโจร
951เอ. พวกเขาขโมยจากธนาคาร โจรโทษกษัตริย์เพราะความโลภของเขา
1525 โจรที่ฉลาด
1525A. เขาขโมยวัว ม้า กล่องหรือแหวนจากอาจารย์ ผ้าปูที่นอน ผู้หญิง นักบวช (เขาแต่งตัวเป็นนางฟ้าและสัญญาว่าจะอุ้มเขาขึ้นสวรรค์ในถุง)
1525V. โจรแกล้งทำเป็นโชว์วิธีขโมยม้า ฯลฯ ขโมยมันจริงๆ
1525ซ. ผู้คนที่เดินผ่านไปมามองดูชายคนหนึ่งกำลังหาปลาอยู่บนถนน สหายของพวกหลังปล้นเกวียน
1525D. พระเอกหลอกลวงโจร: เขาขโมยวัวหรือแพะ ฯลฯ (โยนรองเท้าบู๊ตข้างหนึ่งบนถนนแล้วอีกข้างหนึ่ง) แต่งตัว (อยากว่ายน้ำ) ตะโกน: "ไม่ใช่ฉัน คนอื่นทำ"; พวกโจรก็หนีไปทิ้งสมบัติไว้เบื้องหลัง
1525E. โจรกับลูกศิษย์ก็ปล้นกัน นักเรียนเป็นผู้ชนะในที่สุด
1525*E I. นักต้มตุ๋นในวอร์ซอไม่สามารถขโมยนาฬิกาจากหัวขโมยมอสโกในตอนกลางคืนได้ มอสโกขโมยจากวอร์ซอในระหว่างวัน
1525 F. ชายคนหนึ่งขโมยม้าจากนักบวชสองคนและเงินจากภรรยาของพวกเขา ต้องโยนใส่ถุงลงน้ำ
1525G*. การขโมยวัว: หางของวัวตัวหนึ่งอยู่ในปากของอีกตัวหนึ่งราวกับว่าตัวที่สองกินตัวแรก
1525N**. การขโมยแกะ: แกะจะถูกวางไว้ในเสื้อคลุมโค้ตที่หางเสือเรือ
1525*จ. ขโมยน้ำมันหมู ทหารถามเจ้าของที่ออกมาตอบเสียงดังว่า “ของเราไม่ใช่เหรอ? (หรือ: คุณต้องการน้ำมันหมูบ้างไหม?)”
*1525 I. ใครควรได้เสื้อคลุมขนสัตว์? คนสองคนขโมยเสื้อคลุมขนสัตว์ โต้แย้งเมื่อแบ่ง; คนหนึ่งปีนขึ้นไปหาเจ้านายที่ง่วงนอนเล่าให้เขาฟังเกี่ยวกับการโจรกรรมในรูปแบบของเทพนิยายและถามคำถาม: ใครควรได้เสื้อคลุมขนสัตว์?
*1525 II. การโจรกรรมพร้อมกับเพลง: คนสองคนมีส่วนร่วมในการขโมย; คนหนึ่งร้องเพลงหรือตลก และอีกคนขโมยในเวลานี้
*1525 III. ขโมยน้ำมัน.
*1525A. ทหารวัดคน; อีกคนขโมยเนย
*1525V. ทหารขอให้ผู้หญิงคาดเข็มขัด อีกคนขโมยเนย
พ.ศ. 1526 ขอทานเฒ่าและโจร โจรแต่งตัวขอทานด้วยชุดดีๆ พาเขาไปที่ร้านและเรียกร้องสินค้ามากมายให้กับ "นาย" พวกเขารับของแล้วหายตัวไปโดยทิ้งชายชราไว้ข้างหลัง
*1526 I. Crooks แต่งตัวเป็นตำรวจ: พวกเขาปล้นเจ้าของที่ร่ำรวยภายใต้หน้ากากแห่งการค้นหา
*1526 II. ขโมยและนกแก้ว: ทหารซึ่งก่อนหน้านี้เคยทำหน้าที่เป็นลูกน้องของเจ้านายปีนเข้าไปในบ้านของเขารู้จากนกแก้วว่าเงินอยู่ที่ไหนแล้วขโมยไป นกแก้วไม่สามารถจำหัวขโมยในหมู่ทหารคนอื่นๆ ได้
พ.ศ. 2071 เหยี่ยวอยู่ใต้หมวก: ชายคนนั้นบังคับให้นายเฝ้าหมวกโดยมีเหยี่ยว (นกไนติงเกล ฯลฯ ) นั่งอยู่ใต้หมวกแล้วเขาก็ขี่ม้าออกไป
1528*. “ ทิ้งเรื่องตลกไว้ที่บ้าน”: อาจารย์ขอให้นักต้มตุ๋นชื่อดังเล่นตลกกับเขา เขาขอม้าให้นายเพื่อจะได้กลับบ้านไปเล่นตลกและไม่กลับมาอีก
*1528 I. ความต้องการ: อาจารย์ต้องการทราบความต้องการ; ชายคนนั้นพาเขาไปที่สนามแล้วขี่ม้าของนาย
1529 การทดแทนม้า (วัว): ม้าของมนุษย์ถูกขโมย ชายคนหนึ่งเข้ามาแทนที่เธอโดยอ้างว่าเขากลายเป็นม้า
*1529 I. การแลกเปลี่ยนม้า: นายมอบให้ชาวนา ม้าที่ดีเพื่อแลกกับความเลวร้าย ผู้ชายคนนั้นจะต้องกินอุจจาระของนายซึ่งเขาทำ นายก็ล้มเหลวที่จะทำเช่นเดียวกัน
*1529 II. แกะที่ยอดเยี่ยม: ชายคนหนึ่งขายแกะที่คาดว่าจะจับหมาป่าให้เจ้านายของเขา หมาป่ากินแกะ
*1541 I. ผู้ชายคนหนึ่งขอหมูจากผู้หญิงของเขามาเยี่ยม เขาโค้งคำนับหมูและชวนเธอไปเยี่ยม ไปงานแต่งงาน ฯลฯ หญิงโง่จึงมอบหมูพร้อมม้าและรถม้าให้เขา
*1545. ปริศนาของทหาร: ทหารแทนที่ไก่ย่างในเตาอบด้วยรองเท้าพนัน ถึงปริศนาของหญิงชรา (“ Kurukhan Kurukhanovich ยังมีชีวิตอยู่ในเมือง Pechinsky หรือไม่?”) เขาตอบด้วยปริศนา (“ ย้ายไปที่เมือง Sumin”)
1577*. ขอทานตาบอด: ล่อเงินจากบุคคลและไม่คืนเขาขโมยเงินทั้งหมดที่เขาสะสมมาจากขอทาน ขอทานบ่นกับคนตาบอดคนที่สอง ชายคนนั้นยังขโมยเงินของคนตาบอดคนที่สองด้วย
1585. ทนายความที่ถูกหลอก: ชายคนหนึ่งขายวัวของเขาให้กับผู้ซื้อหลายรายในคราวเดียวตามคำแนะนำของทนายความ และพูดสิ่งเดียวกันซ้ำในศาล (หรือนกหวีด ฯลฯ ); ไล่ศาลแล้วไล่ทนายไปเหมือนเดิม
1.3.1A.3. ชัยชนะเหนือปีศาจ
เรื่องราวเกี่ยวกับฮีโร่ที่ฉลาด มีไหวพริบ และบางครั้งก็โหดร้ายในรูปแบบของทหาร คนงาน คนงานในฟาร์ม ฯลฯ เล่าว่าปีศาจได้รับการสอนบทเรียนอย่างไร ซึ่งค่อนข้างจะสวมบทบาทไม่ใช่สิ่งเหนือธรรมชาติ แต่มีข้อบกพร่องบางอย่างของมนุษย์: ความโง่เขลา ไร้เดียงสา ความใจง่าย กลอุบายสกปรก ฯลฯ มารเป็นคนแปลกหน้าที่อันตรายพอสมควรซึ่งอนุญาตให้เยาะเย้ยได้และต้องได้รับบทเรียน ในบางกรณี หมายถึงเจ้านายหรือเจ้าของรายอื่นที่จ้างคนงานด้วยเงื่อนไขที่ไม่เอื้ออำนวย "ป๊อป - หน้าผากหนา" ของพุชกิน - ตัวอย่างที่ส่องแสง"ปีศาจ" เช่นนี้
330A. ช่างตีเหล็ก (ทหาร) และปีศาจ (ความตาย): (พระคริสต์และเปโตรให้พรสามประการ); ความตายไม่สามารถลุกจากม้านั่ง ต้นแอปเปิล ฯลฯ ได้ (ออกจากกระเป๋า กล่องใส่ยานัตถุ์ ฯลฯ); ทหารไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าสวรรค์หรือนรก
330V. ปีศาจในเป้ (ฯลฯ): ช่างตีเหล็กตีเป้ด้วยค้อน; ปีศาจหนีไปที่เกาะที่ทหารปรากฏตัวหรือไม่ก็ไม่ได้รับอนุญาตให้ขึ้นสวรรค์หรือนรก
1,000. ข้อตกลงว่าจะไม่โกรธ.
1001. สับไม้: แมว (งู) ใต้กองไม้; ขวานเริ่มสับไม้หลังจากที่แมวถูกกำจัดเท่านั้น
1002. ความเสียหายต่อสายการผลิต: เนื่องจากการขาย การแลกเปลี่ยนหรือของขวัญที่ไม่เอื้ออำนวย
1003. การไถ: คนงานไถตามสุนัข (ตามที่เจ้าของสั่ง); ม้าและคันไถ (เกวียน) หัก
1004. “หมูลงไปในหนองน้ำ แกะขึ้นไปในอากาศ”: คนงานขับวัว; หางหมูในหนองน้ำ แกะขั้นสูงบนต้นไม้
1548. การก่อสร้างสะพานจากซากสัตว์ที่ถูกเชือด
1549. “ มองตาของคุณ”: ฮีโร่ตัดตาแกะออก ฯลฯ และขว้างมัน
*1006 I. “ฆ่าแกะ (ฯลฯ) ที่มองคุณ (ฯลฯ )”: ทุกคนมอง
1007. ความเสียหายต่อปศุสัตว์ในทางอื่นใด
1008. “ส่องทาง” (หรือ “ทาบ้านสีแดง”): บ้านสว่างไสว
1009. “ระวังประตูให้ดี”: ประตูถูกถอดออกจากบานพับแล้วนำติดตัวไปด้วย
1010. ความเสียหายต่อบ้านหรือเครื่องใช้โดยอ้างว่าซ่อมแซม ฯลฯ
1012. “ทำความสะอาดเด็ก”: นำอวัยวะภายในออกมาทำความสะอาดแล้ว
*1012 I. “ใส่เด็ก”: ทิ่มแทง
*1012 II. “ สับหัวหอมและผักชีฝรั่ง”: หั่นลูก้าและผักชีฝรั่งเป็นชิ้น ๆ
1013. “อาบน้ำ (หรือ: ให้ความอบอุ่น) คุณยาย”: ให้เธอแช่ในน้ำเดือดหรือในเตาอบ
1013 I. “บอกให้เด็กผู้หญิงเผาหัว” (หมายถึงแกะ): เด็กผู้หญิงจะต้องเผาหัว
1,029 ภรรยาของเจ้าของบนต้นไม้: พรรณนาถึงนกกาเหว่า; คนงานยิงเธอเสียชีวิต
1,030 การแบ่งผลผลิต: มนุษย์ (สุนัขจิ้งจอก) และปีศาจ (หมี) ทำงานร่วมกัน ปีศาจเลือกยอดหัวผักกาดและรากข้าวสาลี
1,031 คานในโรงนาแทนที่จะเป็นไม้ตี
1,035. การกำจัดมูลสัตว์
1,036. การแบ่งหมู: หมูหางม้วนสำหรับมนุษย์ ที่เหลือสำหรับปีศาจ
1,037 ปีศาจตัดหมู คนเป็นแกะ
1,045 ภัยคุกคามที่จะทำให้ทะเลสาบย่นด้วยเชือก
1,046 ภัยคุกคามที่จะขนยุ้งฉาง: มีการถักเชือกขนาดใหญ่เพื่อจุดประสงค์นี้
1048. การซื้อป่า: ไม้ตรงหรือไม้คด 1,049A. ขวานหนักฟันทั้งป่า ถังขนาดใหญ่ (หนัง) เพื่อบรรทุกทั้งบ่อ 1,049*บี. เชือกขนาดใหญ่ที่จะจับทั้งฝูงได้ในคราวเดียว
1,050. การตัดไม้ : คนมีขวานทื่อ ฯลฯ
1,051. ต้นไม้งอ: ยืด; ดูเหมือนชายคนนั้นจะกระโดดขึ้นไปในอากาศ
1,052. แบกต้นไม้: ปีศาจ (หมี) ลากต้นไม้ ผู้ชาย (จิ้งจอก) นั่งอยู่บนรากจากด้านหลัง
1,060 ใครจะบดขยี้หิน: คนบดชีส ไข่ หัวผักกาด ฯลฯ
1060*. ใครจะจับมือได้แรงกว่านี้: ผู้ชายสวมถุงมือเหล็ก
1,061 ใครจะกัดก้อนหิน (กระสุน): ถั่ว ถั่ว ฯลฯ
1,062 ใครก็ตามที่โยนหินให้สูงขึ้น: เป็นนกแทนที่จะเป็นหิน
1,070. มวยปล้ำ: ผู้ชายมองหาว่าจะโยนคู่ต่อสู้ไปทางไหน
1,071. การต่อสู้: พี่ชาย (ปู่) - หมี
1072. การแข่งรถ: น้องชาย - กระต่าย
1073. ปีนต้นไม้: กระรอก.
1074. วิ่งแข่ง: อีกคนยืนอยู่ที่จุดสุดท้าย
1,080 การแข่งขันเสียงหัวเราะ: แทนที่จะเป็นคน ม้าที่ตายแล้วพร้อมปากกระบอกปืนยิ้ม
1082 ใครก็ตามที่ถือม้า: คนที่นั่งบนหลังม้า
1083. ชกด้วยไม้กอล์ฟหรือไม้เท้ายาว
1084. ตะโกนหรือผิวปากเพื่อพนัน: ชายคนหนึ่งตีด้วยไม้กระบอง
*1084 I. ร้องเพลงเพื่อเดิมพัน: ชายคนหนึ่งลากปีศาจ (หรืออย่างอื่น) ไปบนเลื่อน (บนตัวเขาเอง); เพลงนี้สั้นมาก มีคนร้องเพลงไม่รู้จบ: "นี่คือผู้คน นี่คือผู้คน" ฯลฯ
1085 ใครเจาะต้นไม้: ชายคนหนึ่งพบรูจากกิ่งไม้
1086 ใครก็ตามที่กระโดดลงดิน: มีการขุดหลุมไว้ล่วงหน้า
1087 การแข่งขันพายเรือ: เลื่อยเรือล่วงหน้า
1088 ใครจะกินมากกว่านี้ผู้ชายมีถุง ท้อง (ถุง) เปิดออก
1089 นวดเพื่อเดิมพัน
1,090 การตัดหญ้าเพื่อเดิมพัน
1,091 ใครนำสัตว์ที่แปลกประหลาดมาด้วย: ผู้ชายมากับภรรยา
1,092 ใครจะยิงนกที่แปลกประหลาดกว่านี้
1093. การแข่งขันในการออกเสียงคำ (ลิ้นบิด ฯลฯ )
1094. การแข่งขันคำสาป: ชายคนหนึ่งส่งลูกธนู
1095. การเกาด้วยตะปูร่วมกัน
1096 ช่างตัดเสื้อและปีศาจเย็บเดิมพันกัน
1097. โรงสีน้ำแข็ง
ไอเอสโอ. หมวกเงิน: มีรูอยู่ในหมวก หมวก - เหนือรูลึก
1131.โจ๊กร้อนในปากปีศาจ
1132. หนีจากคนงาน (จากคนโง่): เขาซ่อนตัวอยู่ในถุงเสบียง
1133 วิธีทำให้แข็งแกร่ง: ตอน; ผู้ชายแสดงให้ภรรยาเห็นแทนตัวเขาเอง
1134. วิธีแก้หรือทำให้แข็ง: ลวกด้วยน้ำเดือด ฯลฯ
1135 การลืมตา: ชายคนหนึ่งเรียกตัวเองว่า "ฉันเอง" ทำให้ปีศาจพิการ เมื่อถามถึงผู้กระทำผิด ปีศาจก็ตอบว่า “ฉันเอง”
1136 “ตัวฉันเอง” ในกรณีอื่นๆ ที่ทำให้ปีศาจพิการ (ยักษ์ ฯลฯ)
1137. ยักษ์ตาเดียวตาบอด: ชายคนหนึ่งวิ่งหนีจากเขาไปใต้ท้องแกะผู้ ฯลฯ
1138. “ Kakofey” (“ เช่นนั้น”): ชายผู้นั้นเรียกตัวเองว่า Kakofey (เช่นนั้น); หมวกของเขาสกปรก (ทาเคราด้วยเรซิน - "ทองคำ") ฯลฯ พระสงฆ์สวมหมวกไล่ตามเขาไปและถามคนที่เขาพบว่า “คุณเคยเห็นคาคอฟยา (=ฉันเป็นคนแบบไหน) บ้างไหม?” (หรือ: “คุณเคยเห็นสิ่งนี้ไหม?”); พวกเขาตอบว่า: "ดีพ่อ!" (หรือ: "เราไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้มาก่อน!")
1139 ปีศาจลากคนตายในจินตนาการ
1145. มารกลัวสิ่งที่แตกร้าวและส่งเสียงดัง ชายคนหนึ่งเอาจูนิเปอร์ไปเผาไฟ
1147 ฟ้าร้อง: เสียงเกวียนของพี่ชาย
1148. ปีศาจและฟ้าร้อง (พายุฝนฟ้าคะนอง): บุคคลต้องเตือนปีศาจเกี่ยวกับฟ้าร้อง หลอกลวงเขา ฟ้าร้องฆ่าปีศาจ
*1149 I. “ปีศาจรอด” (ไฟเรืองแสง): ปีศาจวิ่งหนีไป 1150. สุนัขแห่งเซนต์. จอร์เจีย: หมาป่า; ปีศาจกำลังวิ่งหนีจาก "สุนัข"
1151 รองเท้าใหญ่อยู่หน้าโรงนา ปีศาจคิดว่ามียักษ์อาศัยอยู่ที่นั่น
*1151 I. เรือคือรองเท้าของปู่ โรงอาบน้ำคือหมวกของเขา
1155 แต่ละฟ่อนมีสี่เมล็ด คนทำฟ่อนข้าวเล็กๆ
1156 ปีศาจทาน้ำมันดินบนเรือของมนุษย์เพื่อทำร้ายเขา
1157 ปีศาจได้รับปืนแทนไปป์ยาสูบ
1158 ปีศาจจะต้องคลานผ่านกระบอกปืนเพื่อเข้าไปในโรงตีเหล็ก ช่างตีเหล็กก็ยิง
1159. ปีศาจอยากเรียนเล่นไวโอลิน ฯลฯ นิ้วของเขาถูกบีบแน่น
1160 ปีศาจในปราสาทผีสิง: หนวดเคราถูกขันแน่น
1161 ผู้นำหมีและปีศาจ: หมีขับไล่ปีศาจออกจากห้อง ครั้งต่อไปที่ปีศาจถามว่า: “แมวตัวใหญ่ยังมีชีวิตอยู่ไหม?”
*1161 I. มารและมนุษย์: ชายรับปลา สัญญาลักษณะของวัว ชี้ไปที่หมีแทนวัว
1162. ไอรอนแมนและปีศาจ: ทหารเอาชนะปีศาจด้วยความช่วยเหลือจากคนเหล็ก
1162 I. เกมกระโดดข้าม: ชายคนหนึ่งสวมถุงมือเหล็ก
1163 มารสอนให้ช่างตีเหล็กใช้ทรายในการตีเหล็ก
1164 ภรรยาที่ชั่วร้ายในหลุม (เบลฟากอร์): ปีศาจขอให้ชายช่วยพวกเขาจากเธอ ชายคนหนึ่งและต่อมาก็ทำให้ปีศาจกลัวพร้อมกับภรรยาของเขา
1165*. ผู้หญิง เลวร้ายยิ่งกว่าปีศาจ: มารไม่สามารถทะเลาะวิวาทระหว่างคู่สมรสได้ หญิงชั่วลงธุรกิจ; เธอแนะนำให้ภรรยาตัดผมสามเส้นจากเคราของสามีด้วยมีดโกนเพื่อที่เขาจะรักเธอมากยิ่งขึ้น (ฯลฯ ); เขาบอกสามีว่าภรรยาของเขาต้องการจะแทงเขา
1166*. ปีศาจยืนเฝ้าแทนทหาร เขาไม่ต้องการให้สายสะพายเป้ข้าม พวกเขาเอาชนะเขา
*1166 I. ทหารสอนเทคนิคการทหารของปีศาจ: เขาขู่พวกเขาด้วยไม้กางเขน
1171 มารจะต้องส่งกระต่ายไปยังบ่วงแต่ละอัน บ่วงนั้นถูกสร้างขึ้นบนต้นไม้สูง
1172 มารต้องเอาหินทั้งหมดออกจากลำธารหรือจากทุ่งนา
1173 ปีศาจจะต้องผูกปมจากหยดวอดก้าที่หกรั่วไหล
1174. สานเชือกจากทราย
1175. ยืดผมหยิกให้ตรง
1176 จับ "ลม" ของบุคคลหรือสร้างปมจากมัน
1178 เลีย “บาดแผล” ของผู้หญิง
1179 ปีศาจอยู่บนเรือ เขาต้องสูบน้ำออก
1180. น้ำในตะแกรง: ปีศาจและสาวใช้
1182 การวัดเงินจะอยู่ที่ขอบ: บุคคลจะได้รับเงินจำนวนหนึ่งจากด้านบน จะต้องสละจิตวิญญาณของเขาหากภายในหนึ่งปีเขาไม่กลับมาอย่างน้อยก็วัดระดับขอบ; คืนมาตรการทันทีโดยเก็บเฉพาะเงินส่วนเกินไว้เป็นของตัวเอง
1183. “ มาพรุ่งนี้”: มารให้ยืมเงินแก่ชาวนา ผู้ชายพูดทุกวัน: "มาพรุ่งนี้"; มารพลาดไปวันหนึ่ง ชายคนนั้นประกาศว่า “มาเมื่อวานเถอะ”
1199. “พระบิดาของเรา”: บุคคลมีสิทธิที่จะอ่าน ครั้งสุดท้าย"พ่อของพวกเรา"; ปีศาจต้องรอ
1115. พยายามฆ่าด้วยขวาน: คนวางตอไม้ไว้บนเตียงแทนตัวเขาเอง ฯลฯ
1116 พยายามเผา
1117. หลุมหมาป่าของปีศาจ: เนื่องจากความฉลาดของมนุษย์ปีศาจจึงตกลงไปในหลุม
1118 ปีศาจต้องการนำชายคนหนึ่งลงบนเกาะ ชายคนนั้นซ่อนตัวอยู่ในเสื้อผ้าของเขา
1119 มารฆ่าลูกของตัวเองเพราะมีคนเปลี่ยนเตียงหรือหมวก
1120 ภรรยาถูกโยนลงน้ำแทนคนงาน
1121 ภรรยาติดอยู่ในเตา
พ.ศ. 1122 ภรรยาถูกฆ่าโดยไม่ได้ตั้งใจด้วยวิธีอื่น
1.3.2. ภูมิปัญญา
นิทานที่ให้ตัวอย่าง การตัดสินใจที่ชาญฉลาด ปริศนาที่ยากและเปิดเผยความจริงด้วยกลอุบายบางอย่าง
1.3.2ก. แก้ปริศนาที่ยาก
หมวดหมู่นี้ประกอบด้วยเรื่องราวที่แสดงให้เห็นถึงความฉลาด ความมีไหวพริบ และในขณะเดียวกันก็เป็น "ความอับอาย" ของปราชญ์อย่างเป็นทางการ ฮีโร่จะได้รับรางวัลเสมอสำหรับคำตอบ มีโครงเรื่องที่คล้ายกันในพระคัมภีร์ โดยที่โจเซฟเดาความฝันของฟาโรห์เกี่ยวกับวัวอ้วนและผอม หรือในกรณีปริศนาของแซมสัน สถานการณ์ที่คล้ายกันนี้มีอยู่ใน "The Tale of Peter and Fevronia" ของรัสเซีย จริงๆแล้วสิ่งนี้ เส้นเรื่องไม่เพียงแต่เป็นนิทานเท่านั้น แต่ยังรวมถึงนิทานพื้นบ้านและวรรณกรรมด้วย
621. ผิวหนังของเหา (หมัด): เจ้าหญิงไขปริศนา (ซึ่งผิวหนังเป็นของ); ชายหนุ่มเดาว่าเขาจะต้องกลายเป็นสามีของเจ้าหญิง เจ้าบ่าวผู้สูงศักดิ์กว่าท้าทายสิทธิของเขา สามีควรเป็นคนที่เจ้าหญิงหันไปหาตอนกลางคืน (ปรากฎว่าเป็นคนจน)
850. สัญญาณของเจ้าหญิง: ไปป์และหมูสามตัวเต้นรำไปกับมัน; ด้วยความช่วยเหลือของพวกเขา ฮีโร่ได้เรียนรู้สัญญาณของเจ้าหญิง (ซึ่งเธอจะหันไปหาในตอนกลางคืน)
851. ปริศนา: เจ้าชาย (ลอร์ด ฯลฯ ) ออกเดินทางพร้อมกับคนรับใช้ที่ซื่อสัตย์ ระหว่างทางฆ่างู ล้างหน้าด้วยโฟม ฯลฯ ถามปริศนาเจ้าหญิง (ความชั่วร้ายถูกฆ่าด้วยความชั่วร้าย ฯลฯ ) ซึ่งเธอแก้ไม่ได้ จับมือเธอ
852. “ นี่เป็นเรื่องโกหก”: ฮีโร่บังคับให้เจ้าหญิงพูดว่า:“ นี่เป็นเรื่องโกหก” โดยเล่าเรื่องสูงให้เธอฟังและด้วยเหตุนี้จึงชนะใจเธอ
853 เจ้าหญิงไม่พบคำตอบ: พี่ชายไม่สามารถตอบคำพูดของเจ้าหญิงได้ (อนาจาร); น้องชายเอานกที่ตายแล้วไปด้วย ฯลฯ และด้วยความช่วยเหลือของสิ่งของที่ยึดมา การสนทนายังคงดำเนินต่อไปจนกว่าเจ้าหญิงจะถูกบังคับให้เงียบ
875. เด็กหญิงอายุเจ็ดขวบ: เด็กหญิงตอบคำถามของกษัตริย์ (ซึ่งเร็วที่สุด ฯลฯ ) ทำให้เขาลำบากกับการกระทำและคำพูดของเธอ ("พ่อทิ้งให้หว่านปัญหา") กลายเป็นภรรยาของเขา กษัตริย์โกรธเธอและบอกให้เธอออกไป เธอพากษัตริย์ที่ง่วงนอนไปด้วยเป็นสมบัติล้ำค่าที่สุดของเธอ
*875 I. ภรรยาที่ฉลาด: กษัตริย์แต่งงานกับหญิงสาวที่ฉลาด; ทิ้งเธอไปหลายปีแล้วสั่งให้เธอคลอดบุตรชายเหมือนตัวเขาเองให้เอาทองคำใส่ไว้ในกระเป๋าเดินทางที่ล็อคไว้ กุญแจที่เขาเอาไป ฯลฯ ; ราชินีแต่งกายด้วยชุดผู้ชาย ปฏิบัติตามพระราชาและปฏิบัติตามคำสั่งทั้งหมดของพระองค์
921. คำตอบอันชาญฉลาด (ปริศนาของเจ้าสาว): เมื่อไม่มีพ่อแม่ เด็กชาย (เด็กหญิง) บอกว่าแม่ยืมตัวไปร้องไห้ พ่อไปหว่านปัญหา ฯลฯ ถามว่าควรผูกม้าไว้กับอะไร ฤดูหนาวหรือฤดูร้อน ฯลฯ
*921 ไอโอวา เงินที่ใช้ไปอยู่ที่ไหน (แปดเดนาริอิ): ชาวนาตอบคำถามของกษัตริย์อย่างลึกลับ (“20 รูเบิล - ฉันจ่ายหนี้, ฉันยืม 20 รูเบิล, ฉันโยน 20 รูเบิลออกไปนอกหน้าต่าง” ฯลฯ ); ต้องไม่บอกวิธีแก้ปัญหาแก่ผู้ใดนอกจากกษัตริย์ เพื่อเงินเขาขายวิธีแก้ปัญหาให้กับโบยาร์ "ต่อหน้าซาร์" (รูปของซาร์บนเหรียญ ฯลฯ )
*921 ไอบี. “ ห่านจากมาตุภูมิ”: กษัตริย์ตรัสอย่างลึกลับกับชาวนา สัญญาว่าจะส่งห่านให้เขา (ฯลฯ ) และเสนอให้หย่านมพวกมัน ชาวนาใช้เงินจำนวนมากจากโบยาร์ที่ส่งมา (ฯลฯ ) เพื่ออธิบายการสนทนาของเขากับซาร์
*921 II. พอตเตอร์: ช่างปั้นทำให้กษัตริย์ประหลาดใจด้วยคำตอบที่สมเหตุสมผล ซาร์สั่งให้โบยาร์ซื้อผลิตภัณฑ์ของเขา ช่างปั้นหม้อบังคับให้โบยาร์ขี่เขาด้วยตัวเอง (ฯลฯ )
922. อารามไร้กังวล: กษัตริย์ทรงถามคำถามเจ้าอาวาส:
1) ฟ้าอยู่สูงแค่ไหน?
2) ฉันมีค่าเท่าไหร่
3) สิ่งที่ฉันคิด ฯลฯ ; แทนเจ้าอาวาส มิลเลอร์ตอบ ฯลฯ หรือทหารตอบเองว่าฟ้าสูงแค่ไหน แสงสว่างกว้างแค่ไหน และดินลึกแค่ไหน แล้วขายคำตอบเหล่านี้ให้กับข้าราชสำนักเป็นเงิน .
*922 I. Akir the Wise: เนื่องจากถูกใส่ร้ายบุตรบุญธรรมของเขา เขาจึงถูกจำคุก ช่วยพระราชาแก้ปริศนาของกษัตริย์ผู้เป็นศัตรู (“พ่อม้าของเราอยู่ใกล้ ๆ แต่ลูกตัวเมียของคุณ”; “ปลายไม้ไหนเป็นหิน?” [ต้นไม้เป็นตะขออุปกรณ์ที่มุมเตาสำหรับแขวน เสื้อผ้า] ฯลฯ) และเติมเต็ม งานที่ยากลำบาก(สร้างเมืองระหว่างสวรรค์และโลก)
923. เปรียบเสมือนเกลือ: พระราชธิดาองค์สุดท้องในบรรดาธิดาทั้งสามของกษัตริย์บอกว่าเธอรักพ่อของเธอเหมือนเกลือ พ่อที่ขุ่นเคืองไล่เธอออกไป แต่แล้วกลับเชื่อว่าคำพูดของเธอไม่ใช่การเยาะเย้ย
925*. พี่น้องที่ฉลาด: ด้วยสัญญาณที่มองไม่เห็นพวกเขาพบขโมยที่ขโมยม้าของพวกเขา ฯลฯ ; พวกเขาบอกว่ากษัตริย์เป็นลูกนอกสมรส, เนื้อสุนัขย่าง, ฯลฯ.; ปรากฎว่าพวกเขาพูดถูก
*926. ลูกที่ตรงกัน: ลูกของพ่อค้าทั้งสองคนเข้ากันได้ตั้งแต่เด็ก แต่อาศัยอยู่ในที่ต่างกัน พ่อของเจ้าบ่าวส่งเขาไปโดยให้คำแนะนำที่คลุมเครือ (“ มีทะเลสาบฉันติดฟิล์มไว้ถ้าคุณเจอเป็ดก็เอาไป”); เจ้าสาวโดย การแสดงออกเชิงเปรียบเทียบจำคู่หมั้นของเธอได้
927. ปริศนาผู้ต้องโทษ: ผู้พิพากษาไม่สามารถไขปริศนาได้และปล่อยตัวผู้ต้องขัง
*1580. คนฉลาด: คนจนนำห่านมาให้อาจารย์เป็นของขวัญแล้วแบ่งมันอย่างชำนาญแล้วจากไป ที่สุดถึงตัวคุณเอง; เศรษฐีเลียนแบบเขาแต่ไม่สำเร็จ
*1636. “ ในต่างแดน”: กษัตริย์ขับไล่ตัวตลกออกไป (บาลาคิเรฟ):“ เพื่อที่คุณจะได้ไม่อยู่บนดินแดนของฉัน!”; ตัวตลกซื้อที่ดินจากกษัตริย์ของคนอื่น (สวีเดน) เทลงในเกวียน และบนแผ่นดินนี้กลับไปหากษัตริย์
พ.ศ. 2369 พระสงฆ์จะเทศนาไม่ได้ ถ้านักบวชรู้พระวจนะของพระเจ้า ก็ไร้ค่า ถ้าไม่รู้ก็ไม่คุ้มเช่นกัน ถ้ารู้เพียงครึ่งเดียวก็ให้ผู้รู้สอนคนที่ไม่รู้
พ.ศ. 2463 การแข่งขันโกหกหรือการโกหกในการเดิมพัน
1920A. เธอโกหกและโกง: คนหนึ่งอ้างว่าเขาเห็นกะหล่ำปลีขนาดใหญ่ บ้าน ฯลฯ อีกคนยืนยัน; ทำหน้าที่เป็นผู้จับคู่ ฯลฯ
1920B. บุคคลนั้นพูดว่า: "ฉันไม่มีเวลา" และโกหก (ปลาเยอะ ฯลฯ )
พ.ศ. 2463 เจ้านายและมนุษย์: วัวตัวใหญ่ ฯลฯ
พ.ศ. 2463*ด. พี่น้องสามคนไปหาชายชราที่ไฟเพื่อไฟ สองคนไม่สามารถเล่าเรื่องสูงได้ ชายชราตัดเข็มขัดออกจากหลัง น้องชายทำให้ชายชราพูดว่า “มันไม่จริง!” (“ปู่ของคุณอุ้มของฉันบนหลังม้า” ฯลฯ )
พ.ศ. 2483 ความบริสุทธิ์ ความงาม ส่วนสูง: เจ้าของถามทหารถึงชื่อแมว ไฟ หลังคา และทุบตีเขา เนื่องจากทหารไม่เดาชื่อ (ความบริสุทธิ์ ความงาม ส่วนสูง) ทหารแก้แค้นด้วยการจุดไฟเผาบ้านโดยบอกกับเจ้าของบ้านว่า “ความบริสุทธิ์นำความงามไปสู่ที่สูง”
1950 คนขี้เกียจสามคนโต้เถียงกันว่าใครขี้เกียจที่สุด แต่ละคนเล่าตัวอย่างความเกียจคร้านของเขา
2000*. เคล็ดลับของโดโด้: ผู้ชายขอที่ดินที่มีหนังวัว (หนังม้า); ตัดผิวหนังเป็นเส้นบางๆ แล้วลากเป็นบริเวณกว้าง
1.3.2V. การตัดสิน
เรื่องราวชุดหนึ่งเล่าว่าผู้พิพากษาที่ชาญฉลาดและซื่อสัตย์ในสถานการณ์ที่ยากลำบากสามารถแก้ไขข้อพิพาทอย่างยุติธรรมได้อย่างไร โดยตัดสินโดยเน้นไปที่เหยื่อ เช่น คนจน เรื่องราวดังกล่าวแพร่หลายโดยเฉพาะในภาคตะวันออก เช่น ในเรื่องราวเกี่ยวกับ Khoja Nasreddin ซึ่งเขาทำหน้าที่เป็น "คลังเงา" (ผู้พิพากษา) อีกซีรีส์หนึ่งอุทิศให้กับความอยุติธรรมและความโลภของผู้พิพากษาที่ถูกลงโทษ เช่น การถูกปีศาจลากตัวไป
สายพันธุ์นี้ไม่พบบ่อยในเทพนิยายสลาฟตะวันออกยกเว้นแผนการที่ผู้พิพากษาที่ยุติธรรมเป็นสัตว์ที่มาแทนที่บุคคลซึ่งส่วนใหญ่มักเป็นสุนัขจิ้งจอก บรรทัดที่พบบ่อยมากคือการที่บุคคลที่ปล่อยเสือจากกับดักพยายามที่จะถูกเสือกินโดยอ้างถึงการขาดความกตัญญูในโลก แต่ผู้พิพากษาสุนัขจิ้งจอกล่อลวงผู้ล่าให้กลับเข้าไปในกับดัก
154. มนุษย์หมีและสุนัขจิ้งจอก: สุนัขจิ้งจอกช่วยชายกำจัดหมี: หมีในรูปของท่อนไม้ผูกติดกับเกวียนแล้วฆ่า สุนัขจิ้งจอกรับสุนัขแทนไก่เพื่อเป็นรางวัล
155. “ ขนมปังและเกลือเก่าถูกลืม”: ชายคนหนึ่งช่วยงู (หรือหมี); งูขู่เขาด้วยความตาย อุทธรณ์ต่อผู้พิพากษา สุนัขจิ้งจอกบังคับงูให้กลับสู่ตำแหน่งเดิม
*1355. ภรรยานอกใจในฐานะผู้พิพากษา: มิลเลอร์บอกสามีของเธอเกี่ยวกับการนอกใจของภรรยาของเขา; พบคู่รักที่บ้านภรรยา เธอรับหน้าที่เป็นผู้พิพากษาและตัดสินลงโทษชายทั้งสามคน
1.3.3. นิทานเสียดสี
นี้ นิทานที่สนุกสนานซึ่งมักมีการล้อเลียนผู้ปกครอง (ตั้งแต่กษัตริย์ถึงนาย) ประชาชน นักบวช คู่สมรสที่โง่เขลา เป็นต้น ช่วงของตัวละครขึ้นอยู่กับสถานที่กำเนิดและการมีอยู่ของโครงเรื่อง
1.3.3ก. การเสียดสีกับเจ้าหน้าที่
38. ความฝัน มีเจ้าหน้าที่เห็นในความฝันว่าพระภิกษุทั้งหมดอยู่ในนรก พระสงฆ์ตอบว่าไม่มีเจ้าหน้าที่ในสวรรค์หรือนรก เนื่องจากพวกเขาทั้งหมดแขวนอยู่บนตะขอในห้องน้ำนรก
1.3.3V. การเสียดสีเกี่ยวกับนักบวช
พ.ศ. 2283 เทียนบนหลังกั้ง: ชายคนนั้นบอกบาทหลวงว่ามีเทวดามาหาเขา
*1743. หญิงสาวทำให้นักบวชอับอาย: เด็กผู้หญิงที่ไม่สามารถควบคุมตัวเองในโบสถ์ได้สัญญากับนักบวชว่าไก่งวงจะให้อภัยบาป พระสงฆ์เองก็ยอมรับบาปเช่นนี้ เมื่อนึกถึงเรื่องไก่งวงระหว่างทำพิธี เด็กผู้หญิงก็ตำหนิบาทหลวงด้วยบาปของตัวเอง
*1744. ผู้ชายที่สารภาพบาป: เขาสารภาพกับบาทหลวงว่าเขามีเรื่องชู้สาวกับลูกสาวและภรรยาของเขา ทำให้นักบวชกลัว (“ ฉันกลับใจ ฉันกลับใจแล้วฉันจะไปหาคุณ”)
1785 พระสงฆ์สาปแช่ง Sexton ระหว่างเทศนา: 1785A สุนัขของ Sexton ขโมยไส้กรอกจากกระเป๋าของบาทหลวง 1785B. เซ็กซ์ตันแทงเข็มเข้าไปในแท่นบรรยาย ป๊อปตบมันด้วยมือของเขา พ.ศ. 2328 Sexton นำรังของตัวต่อมา
พ.ศ. 2329 นักบวชในโบสถ์บนวัว เขาต้องการแสดงให้เห็นว่าพระคริสต์เสด็จเข้าสู่กรุงเยรูซาเล็มได้อย่างไร ขี่วัวเข้าไปในโบสถ์ เซกซ์ตันแทงวัวด้วยเข็ม
พ.ศ. 2368 ชายผู้หนึ่งซึ่งทำหน้าที่เป็นพระภิกษุ:
1825เอ. นักบวชบ่น; นักบวชในการเทศนาสัญญากับอธิการว่าจะติดสินบน แต่เขาละทิ้งคำร้องเรียนของชาวนาโดยไม่มีผลกระทบ
1825B. พระสงฆ์ที่ไม่รู้หนังสือ (นักบวช ฯลฯ) พูดประโยคเดิมซ้ำหรือร้องเพลง: คำร้องเรียนของนักบวชถูกปฏิเสธ
พ.ศ. 2368 ค.ศ. ปุโรหิตยื่นเอกสารพร้อมแท่นบรรยาย ทรงเทศนาว่าปาฏิหาริย์กำลังจะเกิดขึ้น แท่นบรรยายล้มลง
*1825 I. Cunning sexton: ปิดปากของผู้ร้องเรียนคนแรกด้วยน้ำมันดิน ที่เหลือก็เลือกที่จะอยู่เงียบๆ
1829*. บริการของคริสตจักร: ในระหว่างการรับใช้ มัคนายกมองออกไปนอกหน้าต่างเพื่อดูว่าใครกำลังถือสิ่งของไปโบสถ์ “ หญิงชรากำลังมาถือเนย” -“ ขอพระเจ้าข้า!” และอื่นๆ.; “ ชายคนหนึ่งกำลังเดินถือไม้กระบอง” -“ เพื่อพระองค์ท่าน!”
2375 คำเทศนาเรื่องเศรษฐี ป๊อป: “เขาไปลงนรก”; ชายผู้น่าสงสาร: “แล้วเขาก็เอาเป้ของฉันไปด้วย”
2376 “เดวิดพูดว่าอะไร” พนักงานตอบว่า: “จ่ายหนี้เก่าของคุณ”
พ.ศ. 2380 นักบวชต้องการปล่อยนกพิราบในโบสถ์ (ราวกับว่าวิญญาณบริสุทธิ์ลงมาบนเขา): นกพิราบตายในกระเป๋าของเขา (หรือแมวกินมัน)
2381 หมูในโบสถ์: คนเฝ้ายามปล่อยหมูเข้าไปในโบสถ์ บาทหลวงเปิดโบสถ์และจบลงด้วยการขี่หมู
พ.ศ. 2383 งานศพของเศรษฐีผู้ไม่มีพระเจ้า: พระสงฆ์กล่าวสุนทรพจน์; วัวแตกออก; ป๊อป: “ไอ้บ้า!”
1843**. “พระเจ้ากำลังทำอะไร?”: เมื่ออธิการถามว่าพระเจ้ากำลังทำอะไร พระสงฆ์ผู้น่าสงสารตอบว่า “เขากำลังเตรียมแส้เพื่อทุบตีคนโง่ที่ถามเกี่ยวกับเรื่องนี้”
พ.ศ. 2388 นักศึกษาแพทย์: สั่งกระดาษแผ่นหนึ่งพันรอบคอลูกวัวที่ป่วยพร้อมข้อความว่า "ถ้าเขาไม่อยู่ก็ปล่อยให้เขาตาย"; ต่อมาเขากลายเป็นนักบวชและป่วย พวกเขาต้องการรักษาเขาด้วยวิธีการรักษาแบบเดียวกัน
*1850. พระสงฆ์ลืมอีสเตอร์ พระสงฆ์ลืมว่าอีสเตอร์ควรเป็นเมื่อใด ส่งไปยังตำบลใกล้เคียงเพื่อสอบถาม; สับสนระหว่างอีสเตอร์กับคริสต์มาส
Nagovitsyn A.E., โปโนมาเรวา V.I. ประเภทของเทพนิยาย - อ.: ปฐมกาล, 2554. - 336 น. - -
(เทพนิยายบำบัด: ทฤษฎีและการปฏิบัติ)
เรื่องราวการผจญภัย
พจนานุกรมศัพท์-อรรถาภิธานในการวิจารณ์วรรณกรรม จากชาดกไปจนถึง iambic - อ.: ฟลินตา วิทยาศาสตร์. น.ยู. รูโซวา. 2547.
ดูว่า "เรื่องราวการผจญภัย" ในพจนานุกรมอื่น ๆ คืออะไร:
หนึ่งในประเภทหลักของคติชนซึ่งส่วนใหญ่เป็นเรื่องธรรมดา เรื่องราวสมมติตัวละครที่มีมนต์ขลัง การผจญภัย หรือในชีวิตประจำวันโดยเน้นไปที่นิยายแฟนตาซี รูบริก: ประเภทและประเภทของวรรณกรรม สกุล: ประเภทของคติชน ประเภท: ผจญภัย... ... พจนานุกรมคำศัพท์เฉพาะทางเกี่ยวกับการวิจารณ์วรรณกรรม
โครงการ:โรงภาพยนตร์/รายการ/รายชื่อละครโทรทัศน์ของรัสเซีย- รายชื่อละครโทรทัศน์ของรัสเซีย (ออกฉายตั้งแต่ปี 1992) # A B C D E E E F G H I K L M N O P R S T ... วิกิพีเดีย
วรรณคดีรัสเซีย- I. บทนำ II. บทกวีปากเปล่าของรัสเซีย A. การกำหนดช่วงเวลาของประวัติศาสตร์บทกวีปากเปล่า B. การพัฒนาบทกวีปากเปล่าโบราณ 1. ต้นกำเนิดบทกวีปากเปล่าที่เก่าแก่ที่สุด ความคิดสร้างสรรค์บทกวีปากเปล่า มาตุภูมิโบราณตั้งแต่ศตวรรษที่ 10 ถึงกลางศตวรรษที่ 16 2.กวีนิพนธ์ปากเปล่าตั้งแต่กลางคริสต์ศตวรรษที่ 16 จนถึงปัจจุบัน...... สารานุกรมวรรณกรรม
รายชื่อละครโทรทัศน์ของรัสเซีย- (เปิดตัวตั้งแต่ปี 1992) # A B C D E E E F G H I K L M N O P R S T U V X ... Wikipedia
สตูดิโอ 2บี- 2B ... วิกิพีเดีย
วีดีโอนานาชาติ- สตูดิโอ 2B ( ชื่อเดิม"Video International") เป็นบริษัทโทรทัศน์ที่ผลิตรายการ ซีรีส์ และ ภาพยนตร์ความยาวเต็มสำหรับช่องทางต่างๆ ปรากฏตัวในปี 1992 หนึ่งในโครงการแรกของเธอคือผู้กำกับของเธอเอง ตอนแรกบริษัทรวม... ... Wikipedia
วรรณกรรมสแกนดิเนเวีย- บทนำ วรรณกรรมเดนมาร์ก วรรณกรรมสวีเดน วรรณกรรมนอร์เวย์ วรรณกรรมไอซ์แลนด์ บรรณานุกรม อนุสาวรีย์ที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังมีชีวิตอยู่คือ S.l. เป็นผลงานบทกวีที่รู้จักทั้งจากจารึกอักษรรูน (ดูอักษรรูน) และในหลาย ๆ ... ... สารานุกรมวรรณกรรม
วิชา- ชุดหัวข้อหลักและหัวข้อรอง งานวรรณกรรมหรือผลงานชุดของนักเขียนคนหนึ่งหรือ ทั้งกลุ่ม, โรงเรียน, ทิศทาง. ธีม (กรีก) เป็นเรื่องของการนำเสนอ การบรรยาย รูปภาพ สิ่งที่ผู้เขียนพูดถึงในงาน ทั้งหมด... สารานุกรมวรรณกรรม
นิโคลัสหยาบ- Nicholas Roeg (เกิด 15 สิงหาคม 2471 ลอนดอน) ช่างกล้องชาวอังกฤษ ผู้กำกับ ผู้เขียนบท โปรดิวเซอร์ ขณะรับราชการในกองทัพเขาเป็นนักฉายภาพ ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2490 เขาทำงานในสตูดิโอภาพยนตร์เล็กๆ แห่งหนึ่ง เริ่มจากเป็นผู้ช่วยสำนักงาน จากนั้นเป็นเด็กฝึกงานบรรณาธิการ ในปี พ.ศ. 2493 ฉันสามารถ... ... สารานุกรมภาพยนตร์
อามีเดีย- Amedia CJSC ปีที่ก่อตั้ง 21 กุมภาพันธ์ 2545 ผู้ก่อตั้ง Alexander Akopov Industry ถึง ... Wikipedia
หนังสือ
- , อเล็กเซย์ ตอลสตอย. มหัศจรรย์และ เรื่องราวการผจญภัย Alexei Nikolaevich Tolstoy เกี่ยวกับการผจญภัยของ Pinocchio ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1935 ชายไม้จอมซน ทอมบอย และคนขี้หงุดหงิด กลายเป็นคนโปรด... ซื้อในราคา 433 รูเบิล
- กุญแจทองคำ หรือการผจญภัยของพินอคคิโอ โดย อเล็กเซย์ ตอลสตอย เรื่องราวมหัศจรรย์และการผจญภัยของ Alexei Nikolaevich Tolstoy เกี่ยวกับการผจญภัยของ Pinocchio ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1935 ไม้ซุกซน…