สิ่งตีพิมพ์ในส่วนโรงละคร

"จูโนและอาวอส" 10 ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ความรัก

ความฝันและระยะทางที่ไม่สมหวัง ความแข็งแกร่งของจิตวิญญาณที่ขับเคลื่อนไปต่างประเทศเพื่อผลประโยชน์ของรัฐและให้ความรักต่อความกล้าหาญ เรื่องราวความรักของ Nikolai Rezanov วัย 42 ปี และ Conchita วัย 16 ปี มีชีวิตอยู่บนเวที Lenkom มาเป็นเวลากว่า 35 ปีแล้วในศตวรรษที่ 3 ด้วยความที่เต็มบ้านอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ Natalya Letnikova รวบรวมข้อเท็จจริง 10 ประการเกี่ยวกับการแสดงของโซเวียตที่โดดเด่นที่สุดครั้งหนึ่ง

ประการแรกคือพระคำ

ในปี 1978 นักแต่งเพลง Alexey Rybnikov แสดงให้ Mark Zakharov แสดงด้นสดของเขาโดยใช้บทสวดออร์โธดอกซ์ ฉันชอบดนตรีและผู้กำกับแนะนำให้ Andrei Voznesensky สร้างการแสดงตามโครงเรื่องของ "The Tale of Igor's Campaign" กวีนำเสนอเวอร์ชันของเขาเอง - บทกวี "อาจจะ" ที่เขียนภายใต้ความประทับใจของ "Concepcion de Arguello" โดย Bret Harte “ ให้ฉันอ่านหน่อย” ซาคารอฟพูดและในวันรุ่งขึ้นเขาก็เห็นด้วย

หากต้องการความช่วยเหลือ โปรดไปที่วิหาร Yelokhovsky

ร็อคโอเปร่าบนเวทีโซเวียตเป็นการทดสอบที่แท้จริง “ The Star and Death of Joaquin Murieta” จากปี 1976 โดย Mark Zakharov คนเดียวกันถูกปฏิเสธโดยคณะกรรมาธิการ 11 ครั้ง เมื่อสอนด้วยประสบการณ์อันขมขื่น Zakharov และ Voznesensky ตามที่กวีเล่าในภายหลังได้ไปที่วิหาร Yelokhovsky และจุดเทียนที่ไอคอนของพระมารดาแห่งคาซานซึ่ง เรากำลังพูดถึงที่โอเปร่า “จูโนและอาวอส” ได้รับการยอมรับเป็นครั้งแรก

ฉากจากละครร็อคโอเปร่าเรื่อง Juno and Avos (1983)

Elena Shanina รับบทเป็น Conchita ในโอเปร่าร็อคเรื่อง Juno and Avos (1983)

รอบปฐมทัศน์ก่อนรอบปฐมทัศน์

ก่อนที่จะขึ้นเวที ก็มีผู้ได้ยินการแสดงดังกล่าวใน Church of the Intercession ใน Fili อีกด้วย การประชุมเชิงสร้างสรรค์พร้อมด้วยผู้ฟื้นฟู ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2524 มีการติดตั้งลำโพงในโบสถ์ Alexey Rybnikov นั่งอยู่ที่โต๊ะและมีเครื่องบันทึกเทป ผู้แต่งกล่าวเปิดงาน “หลังจากนั้น ผู้คนก็แค่นั่งฟังการบันทึกหนึ่งชั่วโมงครึ่ง และไม่มีอะไรเกิดขึ้นอีก นี่เป็นรอบปฐมทัศน์ของโอเปร่า "Juno and Avos"

ทัวร์จากคาร์ดิน

การผลิต "ต่อต้านโซเวียต" ได้รับคำสั่งให้ไปทัวร์ต่างประเทศ แต่ปารีสยังคงเห็น "Juno และ Avos" ต้องขอบคุณนักออกแบบเสื้อผ้าชาวฝรั่งเศสที่เป็นเพื่อนกับ Voznesensky Pierre Cardin แสดงโอเปร่าร็อครัสเซียเป็นเวลาสองเดือนที่โรงละครของเขาบนถนน Champs-Elysees ความสำเร็จนั้นไม่ธรรมดา ไม่เพียงแต่ในปารีสเท่านั้นที่กลุ่ม Rothschild, ชีคอาหรับ, Mireille Mathieu มาร่วมแสดงด้วย

ครบรอบสองครั้ง

ร็อคโอเปร่าเกี่ยวกับความรักข้ามทวีปเปิดตัวครั้งแรกในปี 1975 หนึ่งศตวรรษครึ่งก่อนหน้านี้ Nikolai Rezanov และ Concepcia de Arguello พบกัน ในปี 1806 เรือของท่านเคานต์เดินทางมาถึงแคลิฟอร์เนียเพื่อเติมเสบียงอาหารให้กับอาณานิคมรัสเซียในอลาสกา แม้ว่า Andrei Voznesensky เองก็เน้นย้ำว่าบทกวีและโอเปร่าไม่ได้เป็นบันทึกทางประวัติศาสตร์จากชีวิตเลย: "ภาพของพวกเขาเช่นเดียวกับชื่อของพวกเขาเป็นเพียงเสียงสะท้อนตามอำเภอใจของโชคชะตาที่รู้จักกันดี ... "

Nikolai Karachentsov รับบทเป็น Count Nikolai Rezanov ในละครร็อคเรื่อง Juno and Avos (1983)

อิรินา อัลเฟโรวา รับบท พี่สาวของคอนชิตาในโอเปร่าร็อค Juno and Avos (1983)

ประวัติศาสตร์ในพิพิธภัณฑ์

พิพิธภัณฑ์แห่งแรกของรัสเซียอเมริกาในเมือง Totma บ้านที่ฉันพักอยู่ ปีที่ผ่านมาชีวิตของกะลาสีเรือและผู้ก่อตั้งป้อมปราการ Ross Ivan Kuskov ในบรรดาเอกสาร จดหมาย รูปภาพบุคคลของศตวรรษที่ 18-19 ยังมีเรื่องราวเกี่ยวกับหนึ่งในผู้ก่อตั้งบริษัทรัสเซีย-อเมริกัน นิโคไล เปโตรวิช เรซานอฟ เกี่ยวกับการบริการเพื่อผลประโยชน์ของประเทศและเรื่องราวโรแมนติกของหนึ่งในผู้ริเริ่มการเดินทางรอบโลกครั้งแรกของรัสเซีย

โอเปร่าร็อคครั้งแรก

เป็นโอเปร่าร็อคแห่งแรกของสหภาพโซเวียต ชื่อเสียงระดับโลกได้รับ "จูโนและอาวอส" แต่ในปี 1975 ปีผ่าน“กีตาร์ร้องเพลง” ครั้งแรกในสหภาพโซเวียต สตูดิโอโอเปร่าที่ Leningrad Conservatory เขาได้แสดงละครซงเรื่อง Orpheus and Eurydice โดย Alexander Zhurbin และ Yuri Dimitrin คำว่า "ร็อค" ของชนชั้นกลางถูกแทนที่ด้วย "ซง" (จากภาษาเยอรมัน - "เพลงป๊อป") ใน Guinness Book of Records ออร์ฟัสและยูริไดซ์ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นละครเพลงที่มีสถิติการแสดงโดยกลุ่มหนึ่ง 2,350 ครั้ง

เส้นใหม่

ละครเรื่อง "Juno and Avos" - นามบัตร"เลนคม". Nikolai Karachentsov รับบทเป็น Nikolai Rezanov โดยไม่มีการศึกษาเป็นเวลาเกือบหนึ่งในสี่ของศตวรรษ รูปภาพที่สร้างโดยนักแสดงได้รับการเก็บรักษาไว้ในการแสดงวิดีโอปี 1983 ตอนนี้บทบาทชายหลักคือ Dmitry Pevtsov และ Viktor Rakov กำหนดการเปลี่ยนแปลงและเวลา ตามคำร้องขอของ Mark Zakharov Andrei Voznesensky เปลี่ยนบรรทัดสุดท้าย: "เด็กแห่งศตวรรษที่ 21! ศตวรรษใหม่ของคุณได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว”

ฉากจากละครเรื่อง Juno and Avos รูปถ่าย: lenkom.ru

เรซานอฟและคอนชิตาในศตวรรษที่ 21

ในครัสโนยาสค์ที่นิโคไล เรซานอฟเสียชีวิต มีการสร้างไม้กางเขนสีขาวขึ้นที่สุสานทรินิตีพร้อมคำจารึกว่า "แชมเบอร์เลนนิโคไล เปโตรวิช เรซานอฟ" พ.ศ. 2307–2350 ฉันจะไม่มีวันได้พบคุณ” และด้านล่าง - “Maria de la Concepción Marcela Arguello พ.ศ. 2334–2400 ฉันจะไม่มีวันลืมคุณ". พวกเขาไม่เคยพบกันอีกเลย แต่นั่นเป็นเพียงช่วงชีวิตของพวกเขาเท่านั้น นายอำเภอเมืองมอนเทอเรย์คิดว่าตอนจบนี้น่าเศร้า: เขาโปรยดินจำนวนหนึ่งออกจากหลุมศพของคอนชิตาที่ไม้กางเขน และนำดินหนึ่งกำมือไปทำหลุมศพที่อีกด้านหนึ่งของโลก

สรุป

ผู้สร้าง "จูโนและอาวอส"กำหนดประเภทของการแสดงนี้ว่า "โอเปร่าสมัยใหม่" โครงเรื่องมีพื้นฐานมาจากชะตากรรมของเคานต์ชาวรัสเซีย Nikolai Petrovich Rezanov ซึ่งออกเดินทางในปี 1806 บนเรือใบ "Juno" และ "Avos" ไปยังชายฝั่งแคลิฟอร์เนีย

การหายใจไม่ออกทางจิตวิญญาณและทนไม่ได้ของการดำรงอยู่ในรัสเซียบังคับให้ Rezanov มองหาดินแดนใหม่เพื่อเติมเต็มความฝันนิรันดร์ของประเทศที่เป็นอิสระสำหรับชาวรัสเซีย เรซานอฟตระหนักถึงธรรมชาติของแผนการของเขา แต่กลับยื่นคำร้องอย่างดื้อรั้นเพื่อขออนุญาตเดินทางไปแคลิฟอร์เนีย

การปฏิเสธทำลายเจตจำนงของเขา ด้วยความสิ้นหวัง Rezanov อธิษฐานต่อพระมารดาของพระเจ้าสารภาพความรู้สึกใกล้ชิดและน่ากลัวที่สุดของเขานั่นคือความรักต่อพระมารดาของพระเจ้าในฐานะผู้หญิง เรซานอฟถูกครอบงำด้วยความหลงใหลอันเจ็บปวด และเขาก็ได้ยินเสียงที่แปลกประหลาดอวยพรเขา ต่อจากนี้ความฝันของ Rezanov ก็เป็นจริง - เขาได้รับ ความละเอียดสูงสุดสำหรับการเดินทาง

หลังจากการเดินทางที่ยากลำบากผ่านไป มหาสมุทรแปซิฟิก Rezanov ติดต่อกับพระสงฆ์ฟรานซิสกันชาวสเปนและผู้ว่าการซานฟรานซิสโก Jose Dario Arguello เมื่อได้รับเชิญให้เข้าร่วมงานเลี้ยงต้อนรับกับผู้ว่าการรัฐ Rezanov ได้พบกับลูกสาวของเขา Concepcia de Arguello วัย 16 ปี ที่งานเต้นรำ เฟเดริโก คู่หมั้นของคอนชิตาร้องเพลงโคลงเกี่ยวกับ ชะตากรรมที่น่าเศร้าคู่รักสองคนและ Rezanov มองเห็น Conchita ซึ่งเป็นศูนย์รวมของความหลงใหลเหนือธรรมชาติที่ทรมานเขาใน Conchita

ในตอนกลางคืนในสวน Rezanov ได้ยินการสนทนาระหว่าง Conchita และ Federico เกี่ยวกับการหมั้นที่จะเกิดขึ้น ไม่สามารถรับมือกับความรู้สึกที่เกาะกุมเขาได้ เขาจึงเข้าไปในห้องนอนของคอนชิตา Rezanov ร้องขอความรักจากเธอ จากนั้นแม้ว่าหญิงสาวจะสิ้นหวัง แต่ก็เข้าครอบครองเธอ... และอีกครั้งที่ได้ยินเสียงอันน่าเศร้าและเงียบงันของโลก ในขณะนี้ ความรักเกิดขึ้นในจิตวิญญาณของ Conchita แต่ในจิตวิญญาณของ Rezanov มีเพียงความสิ้นหวังและความขมขื่นเท่านั้นที่ยังคงอยู่

จากนี้ไป โชคลาภโชคดีหันหนีจากเรซานอฟ การกระทำของเขาบังคับให้คู่หมั้นของคอนชิตาท้าทายมหาดเล็กให้ดวลกัน ซึ่งในระหว่างนั้นเฟเดริโกเสียชีวิต รัสเซียถูกบังคับให้ออกจากซานฟรานซิสโกอย่างเร่งด่วน

ในจดหมายของเขาถึง Rumyantsev Rezanov เขียนว่าความฝันของเขาในการให้ความสว่างแก่จิตวิญญาณมนุษย์ในอาณานิคมรัสเซียใหม่นั้นพังทลายลง และเขาฝันถึงสิ่งหนึ่งนั่นคือการส่งเรือและลูกเรือกลับรัสเซีย

หลังจากการหมั้นหมายอย่างลับๆ กับคอนชิตา เรซานอฟก็ออกเดินทางกลับ ในไซบีเรีย เขาป่วยเป็นไข้และเสียชีวิตใกล้ครัสโนยาสค์ Conchita ยังคงซื่อสัตย์ต่อความรักของเธอไปตลอดชีวิต หลังจากรอ Rezanov มาสามสิบปี เธอก็กลายเป็นแม่ชีและจบชีวิตในห้องขังของอารามโดมินิกันในซานฟรานซิสโก

“ Juno” และ “Avos” เป็นชื่อของเรือใบสองลำที่คณะสำรวจของรัฐบุรุษและนักเดินทางชาวรัสเซีย Nikolai Petrovich Rezanov ออกเดินทางสู่ชายฝั่งแคลิฟอร์เนียในปี 1806 “ Juno และ Avos” - นั่นคือสิ่งที่เขาเรียกว่าเป็นของตัวเองในปี 1970 บทกวีใหม่ Andrei Voznesensky ซึ่งเขาเล่า เรื่องราวที่น่าทึ่งความรักของ Count Rezanov วัย 42 ปี และ Conchita Arguello วัย 16 ปี ลูกสาวของผู้บัญชาการซานฟรานซิสโก “ Juno and Avos” เป็นชื่อของโอเปร่าร็อคโซเวียตที่โด่งดังที่สุดโดย Alexei Rybnikov ซึ่งเปิดตัวในปี 1980 ในรูปแบบของการผลิตเสียงและหกเดือนต่อมาได้รวมตัวเป็นการแสดงดนตรีบนเวที Lenkom ในแง่ของความสวยงาม การแสดงออก และพลังในการสร้างผลกระทบต่อผู้ชม ยังไม่มีใครเทียบเพลงรัสเซียอื่นใดกับเพลงที่น่าทึ่งนี้ได้ การประพันธ์ดนตรีประเภทนี้

บังเอิญในชื่อ? ไม่เลย - ห่วงโซ่ต่อเนื่อง ศูนย์รวมทางศิลปะ ข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์บวกกับเหตุการณ์บังเอิญอันน่าเหลือเชื่อที่ทำให้ทั้งสามคนมาพบกัน คนที่มีความสามารถ: Andrei Voznesensky ผู้เขียนบทละครโอเปร่าจากบทกวีของเขา Alexey Rybnikov ผู้แต่งเรื่องที่น่าทึ่งแปลกประหลาดและบางครั้งก็เป็นเพลงลึกลับและ Mark Zakharov - ผู้กำกับชื่อดังและผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของโรงละครมอสโกที่ได้รับการตั้งชื่อตาม เลนิน คมโสมลซึ่งนำดาราละครที่ฉลาดที่สุดในการแสดงมารวมตัวกัน และแน่นอนว่า ผู้ที่สร้างสรรค์ผลงานอันสดใสนี้ให้มีชีวิตอย่างชาญฉลาดบนเวที Lenkom เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2524 ได้แก่ ศิลปิน Oleg Sheintsis ผู้สร้างทิวทัศน์อันงดงาม นักออกแบบท่าเต้นชื่อดัง Vladimir Vasiliev ผู้ออกแบบท่าเต้นท่าเต้น และของ แน่นอนว่านักแสดง "ดารา" คนแรก: Nikolai Karachentsov (Rezanov), Elena Shanina (Conchita), Alexander Abdulov (Fernando), Lyudmila Porgina (Virgin Mother - ต่อมาบทบาทนี้ เป็นเวลานานดำเนินการโดย Zhanna Rozhdestvenskaya), Pavel Smeyan และ Gennady Trofimov (นักเขียนคนแรกและคนที่สอง) และนักแสดง Lenkom ยอดนิยมอื่น ๆ อีกมากมาย

ประวัติความเป็นมาของการสร้างโอเปร่าร็อค "จูโนและอาโวส"

บทสวดออร์โธดอกซ์มีความสนใจมากมาย นักแต่งเพลงชาวโซเวียตแต่มันเป็น Alexey Rybnikov ที่สามารถโอนพวกมันไปได้ เวทีใหญ่. ในปี 1978 เขาได้แสดงการแสดงดนตรีด้นสดให้ผู้กำกับ Mark Zakharov ผู้ซึ่งชื่นชอบดนตรีเป็นอย่างมาก ตอนนั้นเองที่ปรมาจารย์ทั้งสองเกิดความคิดที่จะสร้าง การแสดงดนตรีเกี่ยวกับ Orthodox Rus' ซึ่งเป็นโครงเรื่องของ "The Tale of Igor's Campaign" แต่ใครควรได้รับความไว้วางใจให้เขียนบท? ทางเลือกตกอยู่กับกวี Andrei Voznesensky ผู้ซึ่งทำให้ Zakharov ประหลาดใจไม่สนับสนุนแนวคิดนี้ แต่เสนอแนวคิดของเขาเองซึ่งทำให้ผู้กำกับค่อนข้างท้อใจ อย่างไรก็ตามหลังจากอ่านบทกวีแล้ว Zakharov ก็ตกลงที่จะเล่นละครตามเนื้อเรื่องนี้ อย่างไรก็ตาม Rybnikov ก็ชอบแนวคิดนี้เช่นกัน เพื่อให้การแสดงมีรูปแบบของร็อคโอเปร่า Voznesensky ต้องแต่งฉากใหม่หลายฉากและอาเรียเดี่ยว

ความจริงที่ว่าการแสดงในอนาคตไม่มีความคล้ายคลึงกันบนเวทีในประเทศเป็นที่เข้าใจของทุกคน: ผู้กำกับ, นักแต่งเพลง, ผู้แต่งบทเพลง, นักร้องและ หมายเลขการเต้นรำและนักแสดงที่เกี่ยวข้องในการผลิต การแสดงซึ่งโดยพื้นฐานแล้วคือร็อคโอเปร่า จะต้องถูกปกปิดภายใต้ชื่อ "โมเดิร์นโอเปร่า" เนื่องจากคำว่า "ร็อคโอเปร่า" อาจกลายเป็นอุปสรรคสำคัญในการเข้าถึงผู้ชม และบทบาทของพระมารดาของพระเจ้าจะต้องถูกกำหนดไว้ในละครเรื่อง "หญิงมีบุตร" ไม่เช่นนั้นเซ็นเซอร์จะไม่ยอมปล่อยให้ผ่านไป

การทำงานด้านการแสดงดำเนินไปควบคู่ไปกับการบันทึกเสียงโอเปร่าซึ่งมีนักแสดงคนอื่นเข้ามาเกี่ยวข้อง การฟังอัลบั้มครั้งแรกเกิดขึ้นเมื่อหกเดือนก่อน รอบปฐมทัศน์ละคร, 9 ธันวาคม 1980. เป็นที่น่าสังเกตว่า Church of the Intercession on Fili ในมอสโกได้รับเลือกสำหรับงานนี้ไม่ใช่ ห้องคอนเสิร์ต. แต่ต้องขอบคุณอะคูสติกอันงดงามของโบสถ์ที่ทำให้เสียงรอบปฐมทัศน์สร้างความรู้สึกที่แท้จริง: โอเปร่าได้รับการสังเกตและเป็นที่รักอย่างไม่มีเงื่อนไข จริงการเซ็นเซอร์ เหตุผลต่างๆเลื่อนการเปิดตัวโอเปร่าเวอร์ชันเสียงต่อเนื่อง แต่อีกสองปีต่อมา บริษัท Melodiya ก็ออกอัลบั้มสองแผ่นซึ่งขาดแคลนคนรักดนตรีในทันที

น่าประหลาดใจ (และสำหรับผู้เขียนเอง) สภาศิลปะ Lenkom ยอมรับโอเปร่าร็อค "Juno and Avos" ทันทีแม้ว่าร็อคโอเปร่าเรื่องก่อนหน้าของ Rybnikov "The Star and Death of Joaquin Murrieta" จะถูกปฏิเสธโดยคณะกรรมาธิการมากถึง 11 ครั้ง ! อาจเป็นอุบัติเหตุหรือบางทีพวกเขาก็เข้ามาแทรกแซงจริงๆ พลังงานที่สูงขึ้นเพราะอังเดร วอซเนเซนสกีกล่าวว่าก่อนที่จะแสดงโอเปร่าต่อคณะกรรมาธิการ เขาและ Zakharov ไปที่มหาวิหาร Yelokhovsky เพื่อขอพรจากพระมารดาแห่งคาซานและจุดเทียนที่ไอคอนของเธอ นอกจากนี้ พวกเขายังนำไอคอนศักดิ์สิทธิ์สามรูปจากโบสถ์มาที่โรงละครและวางไว้บนโต๊ะแต่งตัวของ Elena Shanina, Nikolai Karachentsov นักแสดงนำ และ Lyudmila Porgina ซึ่ง การแสดงรอบปฐมทัศน์ทรงแสดงพระนางมารีย์พรหมจารี (หรือ หญิงมีบุตร ตามที่ระบุในรายการ)

ไม่ทราบสิ่งที่มีอิทธิพลต่อความคิดเห็นของคณะกรรมาธิการ แต่การที่ละครได้รับอนุญาตให้แสดงบนเวทีของโรงละครเลนินคมโสมลนั้นเป็นข้อเท็จจริง และในปีนี้ การแสดงระดับตำนานกำลังได้รับการเฉลิมฉลองบนเวทีละครทั่วโลก

บนเว็บไซต์ของเรา คุณสามารถฟังร็อคโอเปร่าเวอร์ชันเสียงเต็มได้"จูโนและอาวอส"

“ Juno and Avos” เป็นหนึ่งในโอเปร่าสมัยใหม่ที่มีชื่อเสียงที่สุดโดยนักแต่งเพลง Alexei Rybnikov ที่สร้างจากบทกวีของกวี Andrei Voznesensky การแสดงครั้งแรกบนเวทีของโรงละครมอสโกเลนินคมโสม (Lenkom) เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2524

ช่วงปลายทศวรรษ 1970 นักแต่งเพลงชื่อดัง Alexey Rybnikov เริ่มสนใจที่จะสร้าง การแสดงดนตรีด้นสดขึ้นอยู่กับบทสวดออร์โธดอกซ์ วันหนึ่งเขาได้แสดงผลงานของเขา ผู้กำกับศิลป์"Lenkom" ถึง Mark Zakharov หลังจากนั้นเขาก็มีความคิดที่จะสร้างโอเปร่าโดยอิงจาก "The Tale of Igor's Campaign" มีการตัดสินใจที่จะหันไปหา Andrei Voznesensky เพื่อเขียนบทละครโอเปร่า วอซเนเซนสกีไม่สนับสนุนแนวคิดนี้ แต่แนะนำให้ใช้บทกวีของเขา "อาจจะ" ที่สร้างขึ้นในปี 1970 แทน เขาพยายามโน้มน้าว Rybnikov และ Zakharov หลังจากนั้นงานก็เริ่มปรับบทกวีให้เข้ากับเวที ฉันต้องทำงานในฉากและอาเรียมากมาย

เนื่องจากในเวลานั้นคำว่า "ร็อคโอเปร่า" เป็นสิ่งต้องห้าม (เช่นเดียวกับดนตรีร็อคทั่วไป) ผู้เขียนจึงเรียกงานนี้ว่า "โอเปร่าสมัยใหม่"

หมายเลขการเต้นรำจัดทำโดยนักออกแบบท่าเต้น Vladimir Vasiliev

เนื้อเรื่องของบทกวีและร็อคโอเปร่ามีพื้นฐานมาจาก เรื่องราวโรแมนติกความรักของนักเดินทางชาวรัสเซีย Nikolai Rezanov และลูกสาวของผู้ว่าการซานฟรานซิสโก Maria Conchita Arguello de la Concepcion

Chamberlain Rezanov เมื่อฝังภรรยาของเขาแล้วจึงตัดสินใจอุทิศกำลังทั้งหมดเพื่อรับใช้รัสเซีย ข้อเสนอของเขาเกี่ยวกับความจำเป็นในการพยายามสร้างความสัมพันธ์ทางการค้ากับอเมริกาเหนือไม่ได้พบกับคำตอบจากทางการมาเป็นเวลานาน แต่ในที่สุดเขาก็ได้รับคำสั่งให้ดำเนินการเดินทางที่ต้องการ ก่อนออกเดินทาง Rezanov พูดอย่างนั้นด้วย ความเยาว์เขาถูกทรมานด้วยเหตุการณ์หนึ่ง ความประทับใจที่ไอคอนคาซานสร้างไว้บนตัวเขา มารดาพระเจ้า- ตั้งแต่นั้นมา พระองค์ทรงปฏิบัติต่อพระนางมารีอาในฐานะสตรีอันเป็นที่รักมากกว่าพระมารดาของพระเจ้า พระมารดาของพระเจ้าทรงปรากฏต่อเขาในนิมิตและตรัสบอกเขาว่าอย่าตกใจกับความรู้สึกของเขาและสัญญาว่าจะสวดภาวนาเพื่อเขา

เรือสองลำ Juno และ Avos แล่นใต้ธงเซนต์แอนดรูว์ไปยังชายฝั่งแคลิฟอร์เนีย ในแคลิฟอร์เนียของสเปนในขณะนั้น งานแต่งงานของคอนชิตา ลูกสาวของผู้ว่าการรัฐและวุฒิสมาชิกเฟเดริโกกำลังใกล้เข้ามา Rezanov ในนามของรัสเซียทักทายแคลิฟอร์เนีย และผู้ว่าการรัฐเชิญเขาในฐานะเอกอัครราชทูตของจักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ ไปร่วมงานบอลเพื่อเป็นเกียรติแก่วันเกิดปีที่สิบหกของลูกสาวของเขา ที่งานเต้นรำ Rezanov เชิญ Conchita มาเต้นรำ - และเหตุการณ์นี้กลายเป็นอันตรายถึงชีวิตในชีวิตของพวกเขาและในชีวิตของ Federico เจ้าบ่าวอิจฉาอย่างเปิดเผย สหายของเรซานอฟเดิมพันเหยียดหยามว่าเขาสามารถ "เก็บดอกไม้แคลิฟอร์เนีย" ได้หรือไม่ พวกผู้ชายเข้าใจว่าไม่มีใครจะหลีกหนีโดยไม่มีการต่อสู้

ในตอนกลางคืน คอนชิตาสวดภาวนาต่อพระแม่มารีในห้องนอนของเธอ Rezanov มาหาเธอด้วยคำพูดแห่งความรัก

ในขณะนี้ ความรู้สึกซึ่งกันและกันเกิดขึ้นในจิตวิญญาณของคอนชิตา และเธอก็ตอบสนองความรู้สึกของเรซานอฟ แต่ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา Rezanov โชคดีก็เปลี่ยนไป คู่หมั้นของคอนชิตาท้าให้เขาดวล ระหว่างที่เฟเดริโกเสียชีวิต รัสเซียถูกบังคับให้ออกจากซานฟรานซิสโกอย่างเร่งด่วน

หลังจากทำการหมั้นหมายอย่างลับๆ กับคอนชิตาแล้ว เรซานอฟก็ออกเดินทางกลับ ในไซบีเรีย เขาป่วยเป็นไข้และเสียชีวิตใกล้ครัสโนยาสค์ และ Conchita ยังคงซื่อสัตย์ต่อความรักของเธอไปตลอดชีวิต หลังจากรอ Rezanov เป็นเวลาสามสิบห้าปี - จากสิบหกถึงห้าสิบสองคน - เธอก็ผนวชตัวเองเป็นแม่ชีและจบวันของเธอในห้องขังของอารามโดมินิกันในซานฟรานซิสโก

นักแสดงชุดแรกของละครเรื่องนี้ ได้แก่ Nikolai Karachentsov (Count Rezanov), Elena Shanina (Conchitta), Alexander Abdulov (Federico) ทันทีหลังจากออกฉาย โอเปร่าก็กลายเป็นงานที่มีคนพูดถึงมากที่สุดในทันที ชีวิตทางวัฒนธรรมเมืองหลวง.

ร็อคโอเปร่า "จูโน" และ "อาโวส" ประสบความสำเร็จเหนือกาลเวลา - การแสดงเปิดอยู่ยังคงขายหมดอย่างต่อเนื่อง ตลอดประวัติศาสตร์ 30 ปี มีนักแสดง 6 คนในบทบาทของคอนชิต้าและเรซานอฟแชมเบอร์เลน 3 คน

ปัจจุบันบนเวทีของโรงละคร Lenkom บทบาทของมหาดเล็ก Count Nikolai Rezanov ดำเนินการโดย ศิลปินพื้นบ้านรัสเซีย และ วิคเตอร์ ราคอฟ; Conchitas - Alla Yuganova และ Alexandra Volkova

ละครโทรทัศน์มี 2 เวอร์ชัน คือ พ.ศ. 2526 และ พ.ศ. 2545 รุ่นแรกแสดงให้เห็น ดูคลาสสิกการแสดงร่วมกับ Nikolai Karachentsov, Elena Shanina และ Alexander Abdulov เวอร์ชันที่สองซึ่งถ่ายทำในวันครบรอบ 20 ปีของการแสดงนำแสดงโดย Nikolai Karachentsov, Anna Bolshova และ Viktor Rakov

เนื้อหานี้จัดทำขึ้นตามข้อมูลจาก RIA Novosti และโอเพ่นซอร์ส

นี่เป็นโอเปร่าร็อคโซเวียตเรื่องแรกซึ่งอย่างไรก็ตามเนื่องจากลักษณะเฉพาะของระบอบการปกครองผู้สร้าง - ผู้แต่งบทเพลง Andrei Voznesensky และผู้แต่งเพลง Alexey Rybnikov - จัดว่าเป็นประเภทที่แตกต่างกันเรียกมันว่า โอเปร่าสมัยใหม่"จูโนและอาวอส" เนื้อหามีพื้นฐานมาจาก เหตุการณ์จริง. โครงเรื่องมีพื้นฐานมาจาก - เรื่องราวที่น่าเศร้าความรักของเคานต์และนักเดินเรือชาวรัสเซีย Nikolai Rezanov และลูกสาวของผู้ว่าการรัฐสเปนแห่งซานฟรานซิสโก Conchita Arguello

เรื่องราวของการพบกัน - เรื่องจริงและเรื่องสมมติ

หลัก เส้นเรื่องจริงในทุกเวอร์ชัน โดยย้อนกลับไปถึงช่วงเวลาที่ในปี 1806 ชายฝั่งแคลิฟอร์เนียใต้ธง กองเรือรัสเซียและภายใต้การนำของเคานต์รัสเซียและมหาดเล็กของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเรือสำเภาสองลำก็ลงจอด - "จูโน" และ "อาโวส" เนื้อหาของการกระทำที่เหลือทำให้เกิดการตีความที่แตกต่างกันและบางครั้งก็ขัดแย้งกัน เพียงเพราะเรื่องราวได้กลายเป็นเหตุผลของการสร้างบทกวี โอเปร่า บัลเล่ต์ และการศึกษาประวัติศาสตร์ศิลปะมากมาย ก ความคิดสร้างสรรค์ทางศิลปะถือว่า องศาที่แตกต่างข้อผิดพลาดเมื่อเผชิญกับความจริงดังที่ Andrei Voznesensky ผู้แต่งบทกวี "อาจจะ" ยอมรับ และในการผลิตโรงละคร Lenkom ด้วยความร่วมมืออย่างสร้างสรรค์ของผู้แต่งเพลง Alexei Rybnikov และผู้กำกับ Mark Zakharov งานดังกล่าวได้รับชื่อถาวร - "Juno and Avos"

บทสรุปของร็อคโอเปร่า

อายุสี่สิบสองปี รัฐบุรุษและผู้บัญชาการทหารเรือพ่อม่ายและพ่อของลูกสองคน Nikolai Petrovich Rezanov ใฝ่ฝันที่จะแล่นเรือไปที่ชายฝั่ง อเมริกาเหนือแต่ได้รับการปฏิเสธครั้งแล้วครั้งเล่าแสวงหาการวิงวอนจากไอคอนของพระมารดาของพระเจ้าและสารภาพกับเธอถึงความหลงใหลที่ไม่ชอบธรรมต่อเธอในฐานะผู้หญิง แม่พระทรงให้อภัยเขาและสัญญาว่าจะปกป้องเธอ ในไม่ช้าเขาก็ได้รับคำสั่งสูงสุดจากราชสำนักให้ไปที่ชายฝั่งแคลิฟอร์เนียเพื่อส่งอาหารไปยังอาณานิคมรัสเซียในอลาสก้า และตอนนี้เรือรัสเซีย "Juno" และ "Avos" ทอดสมอที่อ่าวซานฟรานซิสโก เนื้อหาของการดำเนินการตอนนี้พัฒนาอย่างรวดเร็ว ที่งานเต้นรำของ Don Arguello เพื่อเป็นเกียรติแก่คณะสำรวจชาวรัสเซียที่มาถึง คุณเคานต์ได้พบกับ Conchita ลูกสาวของเจ้าของ วัย 16 ปี ที่นี่เขาได้เรียนรู้ว่าบ้าน Arguello กำลังเตรียมงานแต่งงานของหนุ่ม Conchita และหนุ่มอีดัลโก Fernando ด้วยความหลงใหลในความงามของหญิงสาว Rezanov จึงแอบเข้าไปในห้องนอนของเธอขอความรักและเข้าครอบครองเธอ เสียงของพระแม่มารีลงมายังพวกเขาอีกครั้ง และความรักซึ่งกันและกันก็ตื่นขึ้นในจิตวิญญาณของคอนชิตา

แต่การนับจะต้องชดใช้ราคาสูงสำหรับความผิดของเขา เฟอร์นันโดผู้ขุ่นเคืองท้าทายเขาและตายด้วยน้ำมือของเขา คณะสำรวจชาวรัสเซียรีบออกจากแคลิฟอร์เนีย เรซานอฟแอบหมั้นหมายกับคนที่เขารัก แต่สำหรับงานแต่งงานเขาต้องได้รับอนุญาตจากสมเด็จพระสันตะปาปาในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กจึงจะแต่งงานกับชาวคาทอลิกได้ อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่ได้ถูกกำหนดให้กลับมาพบกันอีก ระหว่างทาง Rezanov ป่วยหนักและเสียชีวิตใกล้ครัสโนยาสค์ คอนชิตาปฏิเสธที่จะเชื่อข่าวร้ายนี้และรอคนรักของเธอมานานกว่าสามสิบปี หลังจากนั้นเธอก็กลายเป็นแม่ชีและสิ้นสุดวันเวลาของเธอในฐานะคนสันโดษ นี่คือเนื้อหาแผนผังของโอเปร่า "Juno and Avos"

อวตารบนเวที

ใน Lenkom การผลิตมีความน่าทึ่งมาก ความโชคดี. พวกเขาพลาดทันที ไม่เหมือนการแสดงอื่นๆ ที่ไม่ค่อยหงุดหงิด บทละคร "Juno and Avos" แสดงบนเวทีในหลายประเทศ เนื้อหาของแต่ละทัวร์ได้รับชัยชนะอย่างสม่ำเสมอ ไม่ใช่คนสุดท้ายหรือคนแรกที่มีบทบาทโดยความสามารถอันล้นหลาม พลังงาน และความสามารถพิเศษของนักแสดงนำ ใน เวลาที่แตกต่างกันบทบาทของ Count Rezanov รับบทโดย Dmitry Pevtsov คุณสามารถเห็นคนอื่น ๆ ในบทบาทนี้ได้ นักแสดงชื่อดัง. ในบทบาทของ Conchita - Elena Shanina, Alla Yuganova บทบาทอื่นเล่นโดย Alexander Abdulov, Larisa Porgina และคนอื่น ๆ ด้วยข้อดีทั้งหมดของการแต่งเพลงที่ตามมาคู่ของ Nikolai Karachentsov กับนักแสดงหญิง Elena Shanina ตามบทวิจารณ์ของผู้ชมส่วนใหญ่ยังคงไม่มีใครเทียบได้ในพลังอันบ้าคลั่ง ไม่น่าแปลกใจเลยที่ความนิยมของแนวดนตรี "ฉันจะไม่มีวันลืมเธอ" ในการแสดงนี้ยังคงไม่สูญเสียความนิยม

หน่วยความจำ

Conchita Argüello (มนตรา Maria Domingo) เสียชีวิตในปี 1857 และถูกฝังไว้ในสุสานของอาราม ซึ่งขี้เถ้าของเธอถูกย้ายไปยังสุสานของ St. Dominic

Count Nikolai Petrovich Rezanov ถูกฝังอยู่ในสุสานของมหาวิหารแห่งเมือง Krasnoyarsk ในปี 1807 เกือบสองศตวรรษต่อมาในปี 2000 ไม้กางเขนหินอ่อนสีขาวถูกติดตั้งบนหลุมศพของเขา ซึ่งด้านหนึ่งอ่านว่า: "ฉันจะไม่มีวันลืมคุณ" และอีกด้านหนึ่งเขียนว่า: "ฉันจะไม่มีวันเห็นคุณ"