วรรณคดีบัลแกเรีย วรรณกรรมร่วมสมัยของบัลแกเรีย

21.02.2019

เอเลนา โซโคเวนินา

ฤดูร้อนกำลังดำเนินไปอย่างเต็มที่ เปลญวนใต้ต้นแอปเปิ้ลและเก้าอี้อาบแดดบนระเบียงได้อ้าแขนรับแสงแดดอันอบอุ่นแล้ว สิ่งที่ขาดหายไปคือหนังสือดีๆ สิ่งสำคัญคือการมีเวลาไปถึงที่นั่นก่อนที่ลูกของคุณจะเข้าสู่สถานที่มหัศจรรย์ หากคุณเป็นพ่อแม่ หรือพ่อแม่ของคุณ หากในทางกลับกัน

สำหรับการตรวจสอบของเราในวันนี้ ไม่สำคัญว่าคุณเป็นใคร คุณจะยังคงพบบางสิ่งบางอย่างสำหรับตัวคุณเอง แต่สิ่งนี้สำคัญมาก: หากสถานที่ของคุณในเปลญวนหรือเก้าอี้อาบแดดถูกครอบครองอย่าโลภอ่านออกเสียง และหากคุณยืนอยู่ต่อหน้าผู้ที่เข้ามาแทนที่คุณอย่าบ่นอย่างไร้ประโยชน์ คร่ำครวญอย่างมีความหมาย: ขอให้อ่าน

ดังนั้น วันนี้ – นักเขียนชาวบัลแกเรีย

พาเวล เวซินอฟ (2457-2526)

“เนสซี่ไม่ได้เป็นไซเบอร์หรือสิ่งมีชีวิตอื่นๆ ที่สร้างขึ้นโดยมนุษย์ ผู้ที่รู้จักผู้คนดีและรู้วิธีคาดการณ์อนาคตจะเข้าใจว่าสิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้น แม้ว่าจู่ๆ มนุษยชาติจะพบว่าตัวเองจวนจะตายทางชีวภาพอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่ถึงอย่างนั้นมันก็จะไม่สร้างความต่อเนื่องของหุ่นยนต์มนุษย์ขึ้นมาเอง ซึ่งสร้างขึ้นจากหลักการอื่นๆ”

(“ White Lizard”, ทรานส์ L. Likhacheva)

วันหนึ่งในช่วงกลางทศวรรษ 1960 บรรณาธิการของหนังสือพิมพ์บัลแกเรีย "Hornet" ได้เขียนนวนิยายเรื่องหนึ่ง บรรณาธิการไม่เพียงแต่เป็นบรรณาธิการเท่านั้น แต่ยังเป็นผู้เขียนบทและนักเขียนอีกด้วย นวนิยายเรื่องนี้มีชื่อว่า "White Lizard" มันเป็นเรื่องราวที่มีจิตวิญญาณที่ทันสมัย: เกี่ยวกับชัยชนะของเหตุผล, เกี่ยวกับอิสรภาพจากการถูกห้าม เกี่ยวกับการปฏิวัติทางเพศซึ่งทำให้สิ่งที่ผู้คนเรียกว่าความรู้สึกเป็นเพียงการเติมเต็มความต้องการตามธรรมชาติ เกี่ยวกับมนุษย์กลายพันธุ์ที่ปรากฏตัวอันเป็นผลมาจากการทดลองแบบโฮโมซุปเปอร์ซึ่งมีสติปัญญาอันทรงพลังและแทบไม่มีสัญชาตญาณเลย และสิ่งสำคัญ: เป็นเวลาหลายศตวรรษด้วยความดื้อรั้นที่คู่ควร ใช้ดีที่สุดผู้คนพยายามเลือก: เหตุผลหรือความรู้สึก - จริงๆ แล้วเป็นหนึ่งเดียว แบ่งแยกไม่ได้ และไม่สามารถอยู่แยกจากกันได้

ผู้คนชอบเรียก Pavel Vezhinov (ซึ่งมีชื่อจริงว่า Nikola Delchev Gugov) ว่าเป็นนักทดลอง พวกเขาบอกว่าเขาเป็นทั้งชาวสวิสและคนเกี่ยวข้าว และเขาก็สามารถใช้เครื่องพิมพ์ดีดได้ด้วย ที่จริง ผู้เขียนสนใจเรื่องแนวสืบสวน ร้อยแก้วที่สมจริงสำหรับเด็กและเยาวชน และนิยายวิทยาศาสตร์ ที่นี่ฉันแค่อยากจะสรุป: "ฉันกำลังมองหาตัวเอง!" แต่นี่จะพูดโดยไม่เข้าใจ

เพราะคนเขียนได้ค้นพบตัวเองแล้ว สิ่งที่เขาอยากจะบอกผู้อ่าน เขาพบที่ด้านหน้า ระหว่างปี 1941 ถึง 1945 ซึ่งเป็นช่วงสงครามโลกครั้งที่สองกำลังดำเนินอยู่ สงครามโลกและตัวเขาเองก็เป็นนักข่าวสงคราม เขาเข้าใจดีเกินไปว่าแนวคิดของโฮโมซุปเปอร์ซึ่งถูกชี้นำโดยสิ่งที่เรียกกันทั่วไปว่าเหตุผลบริสุทธิ์คืออะไร เมื่อพูดถึงอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์แล้ว หรือถ้าคุณต้องการพลังงานนิวเคลียร์ ในช่วงเวลาเช่นนี้ เรามักลืมว่าแท้จริงแล้วความสุขคืออะไร ความอ่อนแอของมนุษย์ธรรมดาๆ ดูโง่เขลา เรื่องตลกง่ายๆดูเหมือนง่ายเกินไป และ... แต่ Pavel Vezhinov เป็น นักเขียนตัวจริง! ใครถ้าไม่ใช่เขาจะรู้แน่ว่าชีวิตธรรมดาไม่ธรรมดาเลย และที่มากกว่านั้นคือมันไม่น่าเบื่อเลย เธอสามารถดูเหมือนเป็นเช่นนั้นเท่านั้น เราแค่ต้องอธิบายเรื่องนี้ ในภาษาที่จำเป็นและเข้าใจได้สำหรับผู้อ่านใหม่ และถึงกระนั้น: สำหรับผู้อ่านรุ่นเยาว์ - ในแบบของพวกเขาเอง สำหรับผู้ใหญ่ - ในแบบของพวกเขาเอง และเนื่องจากผู้เขียนต้องการพูดทุกสิ่งที่เขาจำเป็นต้องพูดกับเด็ก เขาจึงหยิบนิยายวิทยาศาสตร์ขึ้นมา

และเขาก็ทำสำเร็จ นี่คือวิธีที่คนๆหนึ่งกลายเป็นคนคลาสสิกโดยคร่าว และ Pavel Vezhinov ก็เป็นเช่นนั้น

หนังสือบางเล่ม:

จิ้งจกสีขาว

ความตายของอาแจ็กซ์

ค้างคาวปรากฏตัวในเวลากลางคืน

วันแรกของฉัน

ในเวลากลางคืนบนหลังม้าขาว

เหตุเกิดบนถนนที่เงียบสงบ

ผีเสื้อสีฟ้า

(อตานาส วาซีเลฟ จาฟคอฟ, 1921-1995)

“- “วางหางของคุณลง” Mom Fox กล่าว - พวกเขาอาจคิดว่าคุณภูมิใจ

- ทำไม?

- เพราะเมื่อสุนัขจิ้งจอกภูมิใจ มันจะยกหางขึ้น

สุนัขจิ้งจอกตัวน้อยลดหางลง แต่ทันใดนั้นก็มองไปที่พ่อฟ็อกซ์แล้วตะโกน:

- ดูพ่อสิ! เขาเดินโดยยกหางขึ้น

“เขามีบางอย่างที่น่าภาคภูมิใจ” Mom Fox ตอบ”

(“ การผจญภัยของสุนัขจิ้งจอกตัวน้อยในอากาศ”, ทรานส์ E. Andreeva)

นักเขียนคนหนึ่งกลายเป็นนักเขียนในขณะที่เขาอยู่ในโรงเรียน นั่นคือในโรงยิมของเมืองเบอร์กาส ลองนึกดูว่ามันถูกตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น ในตอนแรกเขาตีพิมพ์เรื่องย่อ เรื่องขำขัน เรื่อง feuilletons และบทกวีเชิงแดกดัน จริงอยู่ที่ในเวลาเดียวกันเพื่อที่จะเลี้ยงครอบครัวจำเป็นต้องขายหนังสือพิมพ์ที่ตู้ที่ท่าเรือ แต่ลูกค้าและบทสนทนาของพวกเขาเป็นฮีโร่ที่ยอดเยี่ยมสำหรับเรื่องราว และในเวลาว่าง Atanas ก็มองไปที่ท่าเรือแล้วถอนหายใจ เขาใฝ่ฝันที่จะเป็นกะลาสีเรือ เขาฝันมากว่าวันหนึ่งพบอนาสตาสวัย 12 ปีซ่อนตัวอยู่ในเรือกลไฟลำหนึ่งมุ่งหน้าสู่กรีซ

เมื่อเวลาผ่านไปนักเขียนวัยยี่สิบหกปีได้รับเชิญให้เข้าร่วมหนังสือพิมพ์ "Shershen" (บรรณาธิการของ Pavel Vezhinov) เรื่องราวและบทละครเสียดสีได้รับการตีพิมพ์เป็นหนังสือแยกต่างหาก วันหนึ่งนักเขียนถูกพาตัวไปบนเวที - ในรายการวาไรตี้เสียดสีสำหรับโรงละคร Sliven ซึ่งเขาเขียนบทละครนอกเวลา เขาเป็นนักเขียนบทละครเต็มเวลามาห้าปีแล้ว แต่รายการวาไรตี้นี้กลับประสบความสำเร็จมากเกินไป เจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจรีบแจ้งให้บรรณาธิการทราบว่างานของหนังสือพิมพ์คือการเขียนไม่ใช่แสดงในโรงละครและหลังจากนั้นไม่นานนักเขียน Aprilov ก็กลายเป็นนักเขียนของเขาเอง ตามคำขอของตนเองตามที่ระบุไว้ในจดหมายลาออก เมื่ออายุ 37 ปี ปรากฎว่าคุณสามารถมีชีวิตอยู่ได้โดยไม่ได้รับเงินเดือน โดยต้องเสียค่าธรรมเนียมนักเขียน

และเขาเขียน เขาเขียนตลอดเวลาไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นในชีวิตก็ตาม นวนิยายและเรื่องราวสำหรับเด็กและผู้ใหญ่ และข้อความเพิ่มเติม เพลงยอดนิยม. และแน่นอน ละครด้วย ตลอดจนสคริปต์สำหรับภาพยนตร์และวิทยุ และสำหรับคณะละครสัตว์นั้น และสำหรับรายการทีวีและซีรีส์สำหรับเด็ก

ทั้งหมดนี้มีสิ่งหนึ่งที่เหมือนกัน: ทุกสิ่งที่ Boris Aprilov เขียนนั้นอ่านได้ทั้งเด็กและผู้ใหญ่ด้วยความยินดี

หนังสือบางเล่มเป็นภาษารัสเซีย:

การผจญภัยของจิ้งจอกน้อยในอากาศ

การผจญภัยในทะเลของจิ้งจอกน้อย

การผจญภัยครั้งล่าสุดของ Little Fox

“- “ โอ้ น่าเสียดายที่ตอนนี้ไม่ใช่ฤดูหนาว” จ่ามาเรฟถอนหายใจ

- ทำไมเราถึงต้องการฤดูหนาว? - สารวัตร Pantiflushek เหลือบมองไปด้านข้างที่เขา

- จากนั้นเราก็สามารถแต่งกายด้วยชุดสีขาวล้วนเหมือนเกล็ดหิมะ ปีนขึ้นไปบนสะพานลอยแล้วกระโดดจากสะพานขึ้นไปบนหลังคารถบัส รถบัสลอดใต้สะพานลอย เราก็ชนหลังคา! และอะไร? หิมะตกและเราเป็นเพียงเกล็ดหิมะขนาดใหญ่สองอัน... แล้วเราจะเข้าไปข้างในจากหลังคาได้อย่างไร”

(“การโจรกรรมรถบัส”, ทรานส์ M. Kachaunova)

แทบไม่มีใครรู้เกี่ยวกับชายผู้มีหนวดเคราคนนี้ซึ่งคล้ายกับพ่อของ Pippi Longstocking - ผู้ปกครองเกาะ Veselia ซึ่งอยู่ที่ไหนสักแห่งในทะเลใต้ และในความเป็นจริง คุณจะพูดอะไรเกี่ยวกับนักเขียนได้บ้างถ้าเขาเป็นนักอารมณ์ขัน? ฉันขอเพิ่ม: เขายังเป็นนักเขียนบทภาพยนตร์ด้วย แต่เนื่องจากมีการแปลเป็นภาษารัสเซียน้อยมาก เราจึงสามารถรับชมได้เฉพาะภาพยนตร์เรื่อง "The Musical Moment" และ "Pet'k Evening" ในภาษาต้นฉบับเท่านั้น ดังนั้นเราจะจำกัดตัวเองอยู่แค่ "The Bus Kidnapping" นวนิยายเกี่ยวกับการที่สารวัตรการสืบสวนคดีอาญา Pantiflushek ถูกบังคับให้สอบสวน - ไม่ไม่แม้แต่จะสอบสวน แต่ไล่ตาม! - รถบัสที่ถูกขโมยพร้อมผู้โดยสารทุกคน ใครไม่สังเกตการหยุดใด ๆ แต่ปฏิบัติตามกฎโดยสุจริต การจราจร. คุณอาจถามว่าแล้วผู้โดยสารล่ะ? และพวกเขาก็แปลกที่ไม่ได้ทำอะไรเลย นั่นคือในตอนแรกพวกเขาทะเลาะกัน - ทุกคนต้องไปทำงาน แต่แล้วพวกเขาก็คิดและตัดสินใจว่าจะเป็นสิ่งที่ดีที่สุด

การลักพาตัวรถบัส (1987)

กรณีที่สิ้นหวัง (จากคอลเลกชั่น “Turkey with Diamonds”)

(1902-1966)

“ถอดหมวกแล้วฟังฉันให้ดี!

หลังจากที่นักวิทยาศาสตร์ของเราได้พัฒนาทฤษฎีของเขาอย่างครอบคลุมเกี่ยวกับ องค์ประกอบทางเคมีเนื้อเยื่อของร่างกายมนุษย์ ความคิดเกิดขึ้นกับเขาว่าเฉพาะคู่รักที่มี "เคมี" เหมือนกันเท่านั้นที่จะแต่งงานได้ ด้วยความหลงใหลในความหลงใหลนี้ เขาจึงก้าวไปไกลกว่านั้น: เขาเสนอให้อยู่ภายใต้การควบคุม การวิเคราะห์ทางเคมีทุกคนที่อยากแต่งงาน”

(“สุภาพบุรุษไฮโดรเจนและหญิงสาวออกซิเจน”, trans. M. Kachaunova)

คุณถอดหมวกแล้วหรือยัง? ยอดเยี่ยม. นี่คือสิ่งที่เราควรทำต่อหน้าชายผู้ได้ชื่อว่าเป็นบิดาแห่งนิยายบัลแกเรียสมัยใหม่ ซึ่งเป็นคนแรกที่เปิดสำนักพิมพ์ วรรณกรรมมหัศจรรย์. ไม่ได้อยู่ในอเมริกา ไม่ใช่ในอังกฤษ แต่ในบัลแกเรียซึ่งเมื่อก่อน นิยายวิทยาศาสตร์เหลือเวลาอีกอย่างน้อยสิบปี และบางทีอาจจะไม่เกิดขึ้นหากไม่ใช่เพราะชายหนุ่มคนหนึ่งรีบวิ่งจากมิวนิกพร้อมหนังสือหลายเล่มในกระเป๋าเดินทาง!

หนังสือนี้มีชื่อว่า "จูลส์ เวิร์น" และชายหนุ่มผู้ซึ่งตั้งใจแน่วแน่ที่จะแนะนำ "วรรณกรรมใหม่" ให้กับบ้านเกิดของเขา กำลังศึกษาวิชาพาณิชยศาสตร์ในมิวนิก นอกจากนี้เขายังเป็นนักเขียนอีกด้วย องค์ประกอบที่กล่าวถึงหนึ่ง สอง และทั้งสองให้การตอบสนองเชิงตรรกะเพียงอย่างเดียว: สำนักพิมพ์ "Argus" เปิดขึ้นด้วยเงินของตัวเอง

แล้วถ้ามันกินเวลาแค่สองปีล่ะ? ที่นั่นพวกเขาตีพิมพ์คอลเลกชัน "Blue Chrysanthemum" โดย Minkov และ "Death" โดย Vladimir Polyanov a สหายของพวกเขา ออกแบบโดย Ivan Milev ผู้โด่งดัง! ผู้ก่อตั้งสำนักพิมพ์ใฝ่ฝันที่จะค้นหาและรวมชื่อที่สำคัญทั้งหมดในนิยายวิทยาศาสตร์โลกเข้าด้วยกันและแน่นอนว่านี่ก็มากเกินไปเล็กน้อย แต่พวกเขาสามารถบรรลุสิ่งที่สำคัญที่สุดได้ - พวกเขาค้นพบนิยายวิทยาศาสตร์สำหรับบัลแกเรีย

ดูหน้าเคร่งขรึมนั่นสิ ชื่นชมความเข้มงวดของลุคหลังกรอบแว่นหนาๆ โปรดทราบว่าชายคนนี้ไม่เพียงแต่เป็นพนักงานของสถานทูตบัลแกเรียในกรุงโตเกียวเท่านั้น แต่ยังเป็นบรรณาธิการ บรรณาธิการฝ่ายผลิต และผู้ช่วยบรรณารักษ์อีกด้วย เพื่อที่คุณจะได้เข้าใจอย่างถ่องแท้ถึงขอบเขตที่เขาจริงจังพระเอกของเราจึงเป็นผู้พิสูจน์อักษร ถ้าคนๆ หนึ่งทำงานเป็นนักพิสูจน์อักษร ในแง่ของความจริงจังแล้ว ไม่มีทูตคนใดเทียบเขาได้ แม้ว่าพวกเขาจะเป็นคนญี่ปุ่นอย่างน้อยสิบเท่าก็ตาม

ตอนนี้เรามาดูสิ่งที่เขาเขียนกันดีกว่า ผู้ชายใส่แว่นคนนี้ ตัวอย่างเช่น คุณจินตนาการได้ไหมว่าคุณสามารถเขียนเรื่องแบบนี้ชื่อว่า “Lunatin! ลูน่าติน! ลูนาติน!” เกี่ยวกับนักวิทยาศาสตร์ Heraclitus Galilee ซึ่งจู่ๆ ก็ตอบคำถามอย่างเย่อหยิ่งว่า "โอ้ใช่!" แม้ว่าล่าสุดเขาจะเป็นนักวิจัยที่ดีก็ตาม แล้ว “คุณหญิงเอ็กซ์เรย์ตา” ล่ะ? และ “ปรมาจารย์ไฮโดรเจนและหญิงออกซิเจน” ล่ะ?

"โอ้ใช่!" - คนที่น่ากลัวจริงๆ บางคนจะอุทาน นักวิจัยและเขียนถ้อยคำที่เป็นจริงอย่างรวดเร็ว: ...พวกเขากล่าวว่าเขาสะท้อนชีวิตของบุคคลในมหานคร เทคโนแครต และพลังของการโฆษณาทั่วโลก และเขาจะไม่ลืมความแม่นยำของภาพร่างในชีวิตประจำวัน และเขาจะพูดถูกอย่างแน่นอน: เขาเป็นนักวิจัยเพื่ออะไรหรือเปล่า?

ในส่วนของเรา เราจะเพิ่ม: ไปข้างหน้า ข้างหลังสุภาพบุรุษในหมวกและเสื้อคลุมสีขาว ซึ่งมองเห็นขาคดเคี้ยวบาง ๆ ในกางเกงกอล์ฟได้ อันนี้สวมเสื้อกันฝนเพิ่งลงจากรถไฟและเรายังไม่รู้ว่าเขาทำอะไรกับชายที่มีหนวดเคราและแยมผิวส้ม

(1919-2007)

“เมื่อชั่วโมงที่แล้ว ภายใต้ชื่อปิแอร์ โลรองต์ ฉันข้ามพรมแดนที่ซิมปลอน ภายใต้ชื่อนี้ ฉันตั้งใจจะเดินทางต่อไปในประเทศที่งดงามแห่งนี้ซึ่งไม่มีสงครามแต่รู้ความลับของการท่องเที่ยวระหว่างประเทศเป็นอย่างดีและมีชื่อเสียงมายาวนานในเรื่องเทือกเขาอันอุดมสมบูรณ์ ชมโรงงาน และสายลับทุกเชื้อชาติ”

(“ พายุไต้ฝุ่นที่มีชื่อน่ารัก”, ทรานส์ A. Sobkovich)

ผู้ที่เมื่อยี่สิบปีที่แล้วมีโอกาสนอนอยู่ในเดชาใต้ต้นแอปเปิ้ลหรือใต้พุ่มไม้ที่ดูเหมือนผักชีฝรั่งยักษ์อาจจำได้ว่าพวกเขากินหนังสือเกี่ยวกับ Emil Boev ทีละเล่ม - Stirlitz ของบัลแกเรีย หรือถ้าคุณต้องการ James Bond เกี่ยวกับลูกเสือที่ปฏิบัติภารกิจอันตรายอย่างสง่างามในบาร์เปลื้องผ้าระหว่างคู่รักสองคนกับเพื่อนร่วมงานที่สวยงามจากค่ายตรงข้าม ถ้าเป็นเช่นนั้นก็ไม่มีอะไรต้องเพิ่มเติมอีก: คุณเข้าใจเรา และถ้าไม่ใช่และหลังจากอ่านคำอธิบายนี้แล้วคุณก็ยักไหล่อย่างถ่อมตัวบอกว่าราคาถูกแล้วขอเถียง: ฮ่าฮ่า ประการแรก นวนิยายสายลับที่เขียนอย่างดี - ประเภทพิเศษ. แฟนนักสืบจะสนับสนุนเรา และประการที่สอง นวนิยายสายลับที่เขียนอย่างดีนั้นมาจากปลายปากกาของนักเขียน Bogomil Rainov ซึ่งตัวเองรับราชการในหน่วยข่าวกรองในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง และหลังจากนั้นอีกเจ็ดปีเขาก็รับราชการในสถานทูตบัลแกเรียในปารีสในฐานะทูตด้านวัฒนธรรม เวนิส เจนีวา ปารีส ลอนดอน และโคเปนเฮเกนของเขานั้นมีอยู่จริง สรุปก็คือ ผู้เขียนรู้จักธุรกิจของเขาดี

ยังเหลืออะไรให้เพิ่มอีกบ้าง? หนึ่งในวรรณกรรมบัลแกเรียที่ฉลาดที่สุด ได้รับการตีพิมพ์และแปลเป็นจำนวนมาก สำเร็จการศึกษาจากคณะปรัชญา กวี. นักเขียนร้อยแก้ว. นักวิชาการวรรณกรรม ผู้เขียนหนังสือเกี่ยวกับวิธีการได้มาซึ่งภาพวาด หอศิลป์แห่งชาติ(“นี่คืองานฝีมือที่แปลกประหลาด”) และการศึกษาทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับปรากฏการณ์นักสืบและสายลับระทึกขวัญ หากคุณเจอหนังสือ "Black Novel" ของ Bogomil Raynov นี่แหละ

หนังสือบางเล่มเป็นภาษารัสเซีย:

ซีรีส์เกี่ยวกับ Emil Boev

Mister Nothing (1963, ภาพยนตร์ดัดแปลง, พากย์รัสเซีย)

อะไรจะดีไปกว่าสภาพอากาศเลวร้าย? (1968)

ความเบื่อหน่ายอันยิ่งใหญ่ (1971)

ชายวัยกลางคนไร้เดียงสา (1975)

บังสุกุล (1975)

พายุไต้ฝุ่นที่มีชื่อน่ารัก (2520)

การตายเป็นทางเลือกสุดท้าย (1976)

ซีรีส์ “สามนัดกับสารวัตร”

สารวัตรและกลางคืน (1964)

มนุษย์กลับมาจากอดีต (1966)

บราซิลเมโลดี้ (1969)

โรแมนติกสีดำ (1970)

นี่เป็นงานฝีมือที่แปลก (1980)

วรรณคดีบัลแกเรียวีศตวรรษที่ XX

การปฏิวัติสังคมนิยมครั้งใหญ่ในเดือนตุลาคมในรัสเซียมีผลกระทบอย่างมากต่อชีวิตทางสังคมและการเมืองของบัลแกเรียและวรรณกรรมบัลแกเรีย ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2466 การจลาจลด้วยอาวุธที่ได้รับความนิยมเกิดขึ้นในบัลแกเรีย โดยมุ่งต่อต้านระบอบกษัตริย์ฟาสซิสต์ การจลาจลถูกปราบปรามอย่างไร้ความปราณีโดยเจ้าหน้าที่ปฏิกิริยาของกษัตริย์และชนชั้นกลาง

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง รัฐบาลซาร์แห่งบัลแกเรียด้วยความเห็นอกเห็นใจชาวบัลแกเรียที่มีต่อรัสเซียมาอย่างยาวนาน ไม่กล้าประกาศสงครามกับสหภาพโซเวียตอย่างเป็นทางการ แต่ในความเป็นจริงแล้ว บัลแกเรียอยู่เคียงข้าง ฟาสซิสต์เยอรมนีและช่วยเธอในการทำสงครามกับสหภาพโซเวียต ในสภาวะที่ยากลำบากของสงครามและความหวาดกลัวนองเลือด ความหายนะของเศรษฐกิจ และความเสื่อมถอยของวัฒนธรรม กองกำลังประชาธิปไตยของประเทศเริ่มรวมตัวกันเป็นแนวร่วมปิตุภูมิต่อต้านฟาสซิสต์ภายใต้การนำของพรรคคอมมิวนิสต์บัลแกเรีย การเคลื่อนไหวต่อต้านลัทธิฟาสซิสต์เริ่มขึ้นในประเทศและการปลดพรรคพวกก็ปรากฏขึ้น ในคืนวันที่ 8-9 กันยายน พ.ศ. 2487 ชาวบัลแกเรียซึ่งนำโดยพรรคคอมมิวนิสต์ได้ก่อการจลาจลทั่วประเทศและโค่นล้มลัทธิฟาสซิสต์ด้วยความช่วยเหลือ กองทัพโซเวียตและสถาปนารัฐบาลประชาธิปไตยของประชาชน

กิจกรรมของ Georgi Dimitrov (พ.ศ. 2425-2492) นักสู้ที่โดดเด่นและผู้นำขบวนการแรงงานบัลแกเรียมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการพัฒนาวรรณกรรมบัลแกเรีย

ดิมิทรอฟศึกษากระบวนการพัฒนาวัฒนธรรมและวรรณกรรมบัลแกเรียอย่างใกล้ชิด หนังสือของเขาเกี่ยวกับวรรณกรรม ศิลปะ และวิทยาศาสตร์" ซึ่งตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2492 ครอบคลุมปัญหาต่างๆ มากมายเกี่ยวกับวัฒนธรรม ศิลปะ และวรรณกรรมของบัลแกเรียสำหรับ ศตวรรษที่ผ่านมาให้ลักษณะงานของนักเขียนชาวบัลแกเรียหลายคนที่เหมาะสมและถูกต้องทางวิทยาศาสตร์ ดิมิทรอฟให้ความสำคัญกับวรรณกรรมคลาสสิกเป็นอย่างมากและยังใส่ใจเกี่ยวกับสถานะของวรรณคดีบัลแกเรียสมัยใหม่ด้วย

อุดมการณ์ที่ลึกซึ้ง ความเป็นสากล ความรักชาติ การต่อต้านฟาสซิสต์ - คุณลักษณะเหล่านี้ถูกนำมาใช้โดยวรรณกรรมก้าวหน้าของบัลแกเรีย และ Georgiy Dimitrov มีส่วนช่วยอย่างมากในเรื่องนี้

ในช่วงทศวรรษที่ 1920 แนวหน้าของวรรณกรรมปฏิวัติ ต่อต้านชนชั้นกลาง และต่อต้านกษัตริย์ได้ถูกสร้างขึ้นในบัลแกเรีย ซึ่งตามที่นักวิจารณ์ Bakalov พูดอย่างเหมาะสม มักเรียกว่า "วรรณกรรมเดือนกันยายน" นี่คือตัวแทนของคนรุ่นเก่า - นักวิจารณ์ G. Bakalov และ T. Pavlov กวี D. Polyanov และกวีรุ่นเยาว์ - Hristo Smirnensky, Krum Kyulyavkov, Hristo Yasenov, Geo Milev และคนอื่น ๆ

ในช่วงเวลานี้นิตยสารคอมมิวนิสต์ "Novo Vreme" (บรรณาธิการ Blagoev), "Mladezh" (บรรณาธิการ T. Pavlov), "Chernovy Smyakh" และอื่น ๆ ได้รับการตีพิมพ์ นิตยสารเหล่านี้รวบรวมพลังแห่งวรรณกรรมที่ก้าวหน้ารอบตัวพวกเขา หลังจากที่นิตยสารเหล่านี้ถูกแบน Vedrina นิตยสารวรรณกรรมรายสัปดาห์ก็เกิดขึ้น แก้ไขโดย A. Strashimirov นักเขียนประชาธิปไตย นักเขียนหัวก้าวหน้าและชนชั้นกรรมาชีพเปิดโปงและแสดงให้เห็นถึงแก่นแท้ของการต่อต้านประชาชนของความเป็นจริงของชนชั้นกระฎุมพี และหันเหความสนใจไปที่สหภาพโซเวียต ธีมของการต่อสู้เพื่อการปฏิวัติและการปฏิวัติเดือนตุลาคมเกิดขึ้นในงานของพวกเขา ในเวลานี้นักเขียนที่ยึดมั่นในมุมมองประชาธิปไตยทั่วไปเช่น Elin Pelin, Stamatov, Bagryana และคนอื่น ๆ ก็อยู่ในค่ายวรรณกรรมก้าวหน้าในเวลานี้

ฮริสโต สมีร์เนนสกี 2441-2466

กวีนักปฏิวัติคนสำคัญของบัลแกเรียในยุคนี้คือ Hristo Smirnensky กิจกรรมวรรณกรรมของเขาเริ่มต้นในปี 1915 ในนิตยสารเสียดสี "Bulgarin" และ "Laughter and Tears" สงครามบอลข่านครั้งแรกและครั้งที่สองของปี 1912 และ 1913 และจากนั้นสงครามโลกครั้งที่หนึ่งได้เปิดก้นบึ้งของหายนะระดับชาติสำหรับกวีหนุ่ม เขาเริ่มตระหนักถึงแก่นแท้ของสงครามในชั้นเรียนและในบทกวีของเขาเรียกมันว่า "การสังหารหมู่ที่ร้ายแรง ” (บทกวี “คำอธิษฐานของผู้อาศัยในเมืองหลวง” 2460) ในขณะที่ขบวนการปฏิวัติในประเทศเติบโตขึ้น (การลุกฮือของทหารวลาไดในปี พ.ศ. 2461) สเมียร์เนนสกีก็เข้าข้างการปฏิวัติ ด้วยเหตุนี้ หัวข้อการต่อสู้เพื่อการปฏิวัติจึงเกิดขึ้นในงานของกวี ในบทกวี "From the Great to the Ridiculous" เขาวาดภาพความก้าวหน้าอย่างมีชัยของการปฏิวัติ

ภายใต้อิทธิพลของ Oktyabrskaya การปฏิวัติสังคมนิยมและเหตุการณ์การปฏิวัติอันปั่นป่วนในบัลแกเรีย มุมมองและความคิดสร้างสรรค์ของ Hristo Smirnensky วิวัฒนาการจากจุดยืนในระบอบประชาธิปไตยทั่วไปไปสู่โลกทัศน์ของคอมมิวนิสต์และจาก ความสมจริงเชิงวิพากษ์สู่ความสมจริงแบบสังคมนิยม ผลงานของเขาเริ่มตีพิมพ์ในสื่อคอมมิวนิสต์: "Rabotnicheski Vestnik", "Mladezh", "Chervony Smakh" ในปี 1920 Smirnensky เข้าร่วม Komsomol และในปี 1921 - พรรคคอมมิวนิสต์ อิทธิพลใหญ่ Gorky และ Mayakovsky มีอิทธิพลต่อการก่อตัวของมุมมองเชิงสุนทรีย์และความคิดสร้างสรรค์ของกวี Smirnensky มีส่วนร่วมในกิจกรรมทางการเมือง เขียนบทกวีโฆษณาชวนเชื่อซึ่งเขาเรียกว่า "ประเด็นเฉพาะ" และหยิบยกประเด็นเร่งด่วนที่สุดในยุคของเรา เขากลายเป็นตัวแทนที่ใหญ่ที่สุดของกวีนิพนธ์ชนชั้นกรรมาชีพในบัลแกเรีย ในฐานะกวีการเมือง เขาในขณะเดียวกันก็ทำหน้าที่เป็นผู้แต่งบทเพลงอย่างแท้จริง ส่วนที่ดีที่สุดของเนื้อเพลงปฏิวัติของเขารวมอยู่ในคอลเลกชันที่ยอดเยี่ยม “Let There Be Day!” (1922) และในคอลเลกชัน “Winter Evenings” (1923)

นักวิจารณ์ G. Bakalov กล่าวถึงลักษณะสำคัญของบทกวีของ Smirnensky ว่า: "ความสุข ความมึนเมากับการต่อสู้ ความกระหายในความสำเร็จและการเสียสละตนเอง การก้าวขึ้น ความหลงใหลและการเคลื่อนไหว การเคลื่อนไหว - นั่นคือเนื้อหาของบทกวีของ Smirnensky"

เขาอุทิศบทกวีและบทกวีจำนวนหนึ่งให้กับเดือนตุลาคมขบวนการแรงงานระหว่างประเทศสหภาพโซเวียต: "Red Squadrons", "Three Years", "Moscow", "Coal Miner", "Political Winter", "Russian Prometheus", " ชนชั้นกรรมาชีพ, “มวลชน”, “ความโกรธเกรี้ยวของทาส”, “การประชุมโรคระบาด”, “คาร์ล ลิบเนคท์”, “โรซา ลักเซมเบิร์ก”, “พายุในเบอร์ลิน”, “โยฮันน์” ฯลฯ

ผลงานที่ดีที่สุดของ Smirnensky คือบทกวี "Red Squadrons" (1920) ซึ่งอุทิศให้กับการปฏิวัติสังคมนิยมครั้งใหญ่ในเดือนตุลาคม เมื่อพูดถึงการรณรงค์ของทหารม้าของ Budyonny เพื่อต่อต้าน White Poles กวีได้พรรณนาถึงภาพลักษณ์ของฝูงบินสีแดงซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการปฏิวัติโลกซึ่งสายตาของคนทำงานทั่วโลกหันไปมอง:

อ่าบินฝูงบิน! การจ้องมองนั้นใหญ่โตการจ้องมองนับล้าน

ฉันถูกล่ามโซ่ไว้กับคุณด้วยความหวังและไฟแห่งความรักที่มีชีวิต

ประสานมืออันแข็งแกร่ง โลกใฝ่ฝันถึงอิสรภาพ

ตกใจและหลงใหลกับเสียงร้องการต่อสู้ของคุณ

แม้แต่สิ่งที่ใกล้ชิดที่สุด - ความรัก - สำหรับกวีก็เชื่อมโยงกับการปฏิวัติอย่างแยกไม่ออกกับการต่อสู้:

และคุณเพื่อนเป็นสีแห่งความหวังของฉัน

ผ่านไปอย่างกระตือรือร้นและกล้าหาญ

ถึง วันฤดูใบไม้ผลิ, ลุกเป็นไฟ!

ฉันจูบเสื้อผ้าที่สดใสของคุณ

รุ่งอรุณจูบวันหยุดของผู้คนด้วยปะการังแห่งเลือดของฉัน

Hristo Smirnensky เป็นกวีชาวบัลแกเรียคนแรกซึ่งงานของเขาสามารถเห็นจุดเริ่มต้นของการก่อตัวของวิธีการใหม่ - สัจนิยมสังคมนิยม- ในวรรณคดีบัลแกเรีย เขาแสดงให้เห็นถึงพลังของการปฏิวัติอุดมการณ์สังคมนิยมและเป็นครั้งแรกในบทกวีบัลแกเรียที่เขาสร้างภาพลักษณ์ของการปฏิวัติชนชั้นกรรมาชีพ

ในยุคถัดมา (พ.ศ. 2461-2463) อารมณ์และแรงจูงใจเสื่อมโทรมก็มีชัย และในที่สุด ช่วงสุดท้าย(พ.ศ. 2464-2468) กวีทำลายความเสื่อมโทรมและก้าวไปตามเส้นทาง วรรณกรรมปฏิวัติ.

การปฏิวัติเดือนตุลาคมและ เหตุการณ์การปฏิวัติในบัลแกเรีย ความคุ้นเคยกับบทกวีของมายาคอฟสกี้ทำให้เกิดจุดเปลี่ยนในมุมมองของ Geo Milev ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2467 ในบทความเรื่อง "และแสงสว่างส่องในความมืด" แสดงภาพการลุกฮือในเดือนกันยายน พ.ศ. 2466 และการสังหารหมู่กลุ่มกบฏอย่างโหดร้ายโดยพวกฟาสซิสต์ มิเลฟกล่าวว่า "พวกเราซึ่งเป็นกลุ่มปัญญาชนไม่สามารถคงความเป็นกลางต่อ สิ่งที่ผู้คนประสบในเดือนกันยายน ไม่เพียงแต่จากมนุษยชาติธรรมดาๆ เท่านั้น แต่เหนือสิ่งอื่นใด จากความกระตือรือร้นต่ออุดมการณ์ของประชาชน เลือดที่หลั่งไหลจากผู้คนตกลงสู่ใจของเราเหมือนน้ำค้างที่ลุกเป็นไฟ” กวีเชื่อว่าไม่มีพลังใดที่สามารถหยุดยั้งหรือขัดขวางการปฏิวัติสังคมได้

มิเลฟเลิกใช้สัญลักษณ์และเชื่อว่าศิลปะควรรับใช้ประชาชน ในบทความหนึ่งของเขาที่ตีพิมพ์ในนิตยสาร “Flame” เขาเขียนว่า “ตำแหน่งของกวีไม่ได้อยู่ที่ Parnassus ไม่ใช่ในอ้อมแขนของรำพึง แต่อยู่ในเวทีแห่งชีวิตที่เดือดพล่านอยู่ท่ามกลางผู้คน” ในงานของ Milev ธีมของการต่อสู้เพื่อการปฏิวัติเกิดขึ้น - บทกวี "นรก", "วันแห่งความโกรธเกรี้ยว", "กันยายน" ในนั้น บทบาทหลักรับบทเป็นผู้คนที่ต่อสู้เพื่ออิสรภาพของพวกเขา

ผลงานที่ดีที่สุดของ Geo Milev คือบทกวีของเขา "September" ซึ่งแสดงให้เห็นอย่างมีศิลปะถึงความกระตือรือร้นในการปฏิวัติของมวลชน บทกวีประกอบด้วย 12 บทประกอบด้วยสามส่วน ส่วนแรก (บทที่ 1-5) แสดงให้เห็นการลุกฮือของการปฏิวัติทั่วประเทศ ส่วนที่สอง (บทที่ 6-11) แสดงภาพความหวาดกลัวของลัทธิฟาสซิสต์ และส่วนที่สาม (บทที่ 12) แสดงถึงความเชื่อมั่นอย่างมั่นคงในชัยชนะของการปฏิวัติที่กำลังจะเกิดขึ้น

ตัวละครหลักบทกวี - คนทำงาน - ต่อต้านชนชั้นกระฎุมพีฟาสซิสต์ บทกวีฟังดูในแง่ดีและเต็มไปด้วยความมั่นใจในชัยชนะที่จะมาถึงซึ่งจะนำความสุขมาสู่ผู้คน:

กันยายนจะเป็นเดือนพฤษภาคมสำหรับเรา!

ปล่อยให้พวกเขาเงยหน้าขึ้น

เพื่อเสรีภาพ การยิงของมนุษย์ -

และโลกจะเป็นสวรรค์ของเรา!

มันจะเป็นสวรรค์!

สำหรับวรรณกรรมของเขา กิจกรรมสังคมและโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับบทกวี "กันยายน" Geo Milev ถูกนำตัวไปพิจารณาคดีและสังหารโดยผู้ประหารชีวิตฟาสซิสต์

บทกวีปฏิวัติของ Milev เรียกร้องให้ผู้คนต่อสู้เพื่อลัทธิสังคมนิยมที่สร้างขึ้นบนพื้นฐานของบทกวีน้ำเสียงใหม่เข้าสู่กองทุนทองคำของบทกวีบัลแกเรียปฏิวัติ

ความหวาดกลัวฟาสซิสต์อันโหดร้ายที่เกิดขึ้นในบัลแกเรียหลังจากการจลาจลในเดือนกันยายน พ.ศ. 2466 ตกต่ำลงอย่างหนักในวรรณกรรมที่ก้าวหน้าและโดยเฉพาะอย่างยิ่งการปฏิวัติ ในปีพ. ศ. 2468 Kh. Yasenov, G. Milev และคนอื่น ๆ ถูกประหารชีวิต สิ่งพิมพ์แบบก้าวหน้าถูกปิดนักเขียนที่ก้าวหน้าถูกข่มเหง นักเขียนคอมมิวนิสต์หลายคน (G. Bakalov, T. Pavlov, K. Kyulyavkov ฯลฯ ) ถูกคุกคามด้วยความตาย และพวกเขาต้องอพยพออกจากบัลแกเรีย แนวโน้มด้านสุนทรียศาสตร์มีความรุนแรงมากขึ้นในวรรณคดี นักเขียนหลายคนย้ายออกจากประเด็นสมัยใหม่และพบที่หลบภัยบางส่วนในอดีตประวัติศาสตร์หรือเทศนาเรื่องเวทย์มนต์และความอ่อนน้อมถ่อมตน

อย่างไรก็ตาม แม้ภายใต้เงื่อนไขของการก่อการร้ายฟาสซิสต์ที่รุนแรงที่สุด วรรณกรรมที่ก้าวหน้าและปฏิวัติก็ยังคงพัฒนาต่อไป ในสภาวะที่ยากลำบากเหล่านี้มีสิ่งต่อไปนี้: นักวิจารณ์ G. Bakalov และ T. Pavlov; กวี N. Khrelkov, X. Radev-sky, M. Isaev; นักเขียนร้อยแก้ว K. Belkov, G. Karaslavov, O. Vasilev นักข่าวของพวกเขาและ กิจกรรมทางศิลปะเป็นพยานถึงความรู้สึกปฏิวัติในประเทศและพบการตอบรับอย่างมีชีวิตชีวาในหมู่ประชาชน หัวข้อการต่อสู้กับลัทธิฟาสซิสต์ปรากฏอยู่เบื้องหน้า

แอนตัน สตราชิมิรอฟ 2415-2480

ผลงานของนักเขียนร้อยแก้วและนักเขียนบทละคร Anton Strashimirov มีความซับซ้อนและขัดแย้งกัน แม้ว่าเขาจะโน้มเอียงไปทางประชาธิปไตย แต่เขาก็มักจะตกอยู่ในความผิดพลาดของชนชั้นกลางเสรีนิยมหรือชาตินิยม อย่างไรก็ตามปัญหาสำคัญหลายประการ ชีวิตสาธารณะปรากฏอยู่ในผลงานของพระองค์อย่างถูกต้องและด้วยพลังทางศิลปะอันยิ่งใหญ่ นวนิยายต่อต้านฟาสซิสต์ของเขาเรื่อง “Round Dance” (1926) ได้รับการตอบรับไปทั่วโลก ผู้เขียนเปิดเผยอย่างโกรธเคืองถึงความโหดร้ายของลัทธิฟาสซิสต์บัลแกเรียในระหว่างการปราบปรามการจลาจลในเดือนกันยายน พ.ศ. 2466 งานที่สดใสและมีความสามารถนี้ได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางในประเทศและมีบทบาทในการปฏิวัติที่ยิ่งใหญ่อย่างเป็นกลาง

นวนิยายเรื่อง "Slaves" (พ.ศ. 2469-2473) ก็เป็นผลงานชิ้นสำคัญเช่นกัน โดยกล่าวถึงการต่อสู้ของชาวมาซิโดเนียเพื่อการปลดปล่อย

ในทางการเมือง Straishmirov ถือว่าตัวเองเป็นนักเขียนเหนือพรรคการเมือง ทำให้เขาเข้าใจผิดนโยบายของพรรคคอมมิวนิสต์ อย่างไรก็ตาม งานของ Strashimirov ในตัวอย่างที่ดีที่สุดนั้นมีความเป็นจริง โดยมุ่งเป้าไปที่ศัตรูของประชาชน และด้วยเหตุนี้จึงรับใช้คนทำงานในบัลแกเรีย

นักเขียนต่อต้านฟาสซิสต์ที่สำคัญที่สุดคือ L. Stoyanov และ K. Kyulyavkov

Lyudmil Stoyanov เริ่มงานวรรณกรรมของเขาในฐานะนักสัญลักษณ์ เมื่อต้นยุค 30 เท่านั้นที่เขาย้ายไปอยู่เคียงข้างผู้คนที่ต่อสู้และในขณะเดียวกันก็ไปสู่ตำแหน่งแห่งความสมจริงและศิลปะการปฏิวัติ .

ในงานสื่อสารมวลชนของเขา L. Stoyanov พูดถึงบรรยากาศทางการเมืองที่กดดันในบัลแกเรีย โดยได้รับแรงบันดาลใจจากบทความของ A. M. Gorky เรื่อง "คุณอยู่กับใคร ผู้เชี่ยวชาญด้านวัฒนธรรม" และตีพิมพ์บทความต่อต้านสงครามและต่อต้านฟาสซิสต์ ในปี พ.ศ. 2478 และ พ.ศ. 2480 เขามีส่วนร่วมในการประชุมนานาชาติของนักเขียนในปารีสและมาดริด ทำหน้าที่เป็นเพื่อนของสหภาพโซเวียต และดำเนินการโฆษณาชวนเชื่ออย่างแข็งขันในบัลแกเรีย หนังสือโซเวียต. ทั้งหมดนี้เสนอชื่อ L. Stoyanov ให้เข้าร่วมการชุมนุมครั้งแรกของนักสู้ต่อต้านลัทธิฟาสซิสต์เพื่อสันติภาพและความก้าวหน้า ในปี 1936 L. Stoyanov มาเยี่ยมครั้งแรก สหภาพโซเวียตเสด็จเยือนกรุงมอสโก เลนินกราด เคียฟ เขาแปลมากมายจากภาษารัสเซียเป็นภาษาบัลแกเรีย:“ The Lay of Igoreven Regiment ทำงานโดย Pushkin, Lermontov, L. Tolstoy, Gorky, Mayakovsky, N. Ostrovsky

ผลงานที่ดีที่สุดของ Stoyanov คือเรื่องราว "The Silver Wedding of Colonel Matov" (1929-1933), "Cholera" (1935) และ "Mehmed Sinap" (1936) รวมถึงคอลเลกชันบทกวี " ชีวิตทางโลก».

เรื่องราว "งานแต่งงานสีเงินของผู้พัน Matov" บอกเล่าเรื่องราวชีวิตครอบครัวของพันเอก Matov และอาชีพของเขา ผู้เขียนเปิดเผยศีลธรรมของชนชั้นกลางโดยใช้ตัวอย่างครอบครัวของเขา เพื่อแสดงอาชีพของ Matov Stoyanov ตำหนิระบบกษัตริย์ฟาสซิสต์ทั้งหมดของบัลแกเรีย มาตอฟมีส่วนร่วมในการปราบปรามขบวนการปฏิวัติในบัลแกเรีย ล้อเลียนทหาร โค้งคำนับผู้บังคับบัญชา และยินดีกับการเกิดขึ้นของลัทธิฟาสซิสต์ในยุโรป อาชีพการงานในชีวิตของ Matov เปิดโอกาสให้นักเขียนได้แสดงชีวิตทางสังคมทั้งหมดของบัลแกเรีย ประการแรกคือการตีตรากองทัพและราชสำนัก และเปิดเผยประเพณีของสังคมนี้ ซึ่งก็คือศีลธรรมของมัน

เรื่องราว “อหิวาตกโรค” เผยให้เห็นแก่นแท้ของสงครามบอลข่านครั้งที่สองของปี 1913 การสังหารหมู่ที่ไร้สติและเป็นอาชญากร นี่เป็นหนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุด งานต่อต้านสงครามในวรรณคดีโลก เรื่องราวถูกเขียนขึ้นเหมือนกับ "Fire" ของ Barbusov ในรูปแบบ รายการไดอารี่ทหารแนวหน้า ผู้เขียนแสดงให้เห็นถึงความน่าสะพรึงกลัวของสงคราม การเสียชีวิตของทหารอย่างไร้สติ แสดงให้เห็นถึงการรู้แจ้งของจิตสำนึกของทหาร การประท้วงต่อต้านสงครามที่เกิดขึ้น สโตยานอฟแสดงให้เห็นว่าความรู้สึกต่อต้านสงครามของทหารพัฒนาไปสู่จิตสำนึกในการปฏิวัติได้อย่างไร เรื่องราวจบลงด้วยคำอธิบายของการชุมนุมต่อต้านสงครามในโซเฟีย โดยมีผู้เข้าร่วมร้องเพลง "Internationale*"

เรื่องราวไม่ได้ปราศจากข้อบกพร่องบางประการ: ความร่าง, อิทธิพลโวหารบางส่วนของความเสื่อมโทรม - การกระจายตัวของภาษาทางโทรเลข เรื่องราวทางประวัติศาสตร์ของเหตุการณ์ต่างๆ ปลาย XVIIIวี. ในเรื่อง “เมห์เหม็ด ซินาป” สะท้อนเหตุการณ์หลังการลุกฮือเมื่อเดือนกันยายน คนงานในฟาร์ม Sinap ต่อต้านปาชาและผึ้งของตุรกีเพื่อเลี้ยงอาหารคนจนในหมู่บ้านของเขา สถานการณ์นี้และภาพลักษณ์ของ Sinap เตือนชาวบัลแกเรียที่คร่ำครวญภายใต้แอกของผู้ปกครองฟาสซิสต์ที่มีพระมหากษัตริย์เป็นประมุขซึ่งมีเพียงผู้อ่อนแอและอ่อนแอเท่านั้นที่ยอมจำนนในขณะที่ผู้กล้าหาญและมุ่งมั่นต่อสู้และชนะอย่างกล้าหาญ

คอลเลกชันบทกวี "Earthly Life" ซึ่งรวบรวมจากผลงานของปี พ.ศ. 2471-2482 มีลักษณะเฉพาะด้วยบทกวีทางแพ่งที่ลึกซึ้งการพัฒนาธีมของสงครามแรงจูงใจระหว่างประเทศธีมของบ้านเกิดและความรักชาติ

บทกวีที่ดีที่สุดในคอลเลกชัน ได้แก่: "ฉันอยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีผู้คน", "ยุโรป", "มาตุภูมิ", วัฏจักร "สเปน" ฯลฯ

หลังจากการปลดปล่อยจากลัทธิฟาสซิสต์และการสถาปนาระบบประชาธิปไตยของประชาชนในบัลแกเรีย Stoyanov มีส่วนร่วมในชีวิตทางสังคมการเมืองวิทยาศาสตร์และวรรณกรรมของประเทศ เขาได้รับเลือกเป็นสมาชิกเต็มรูปแบบของ Bulgarian Academy of Sciences และเข้าร่วมพรรคคอมมิวนิสต์ ในช่วงหลังสงครามมีการตีพิมพ์ผลงานใหม่จำนวนหนึ่งของ Stoyanov: นวนิยายเรื่อง "At Dawn", ละครเรื่อง "Yellow Star", วงจรของบทกวี "The Great Day", บทกวี "To the Russian People", รวบรวมบทกวี “เพื่อ. ม่านเหล็ก"ฯลฯ กำลังเผยแพร่คอลเลกชันผลงานของ Stoyanov ปรมาจารย์ด้านถ้อยคำผู้ยิ่งใหญ่ที่ก้าวไปสู่ลัทธิสัจนิยมสังคมนิยม

เมื่อนิตยสารแนวเสียดสีแนวสงครามของพรรคคอมมิวนิสต์ “เชอร์เวน สมาค” ปรากฏในปี พ.ศ. 2462 บรรณาธิการคนแรกคือ เค. คิวลยาฟคอฟ. การมีส่วนร่วมโดยตรงในการต่อสู้เพื่อการปฏิวัติทิ้งร่องรอยไว้ในบทกวีของ Kyulyavkov ซึ่งเริ่มพัฒนาไปตามแนวที่เรียกว่า "วรรณกรรมเดือนกันยายน" ที่อุทิศให้กับการต่อสู้เพื่อการปฏิวัติของมวลชน Kyuljavkov มีส่วนร่วมในการเผยแพร่และแปลผลงานของนักเขียนโซเวียตเป็นภาษาบัลแกเรีย

หลังจากการจลาจลในเดือนกันยายน พ.ศ. 2466 Kyulyavkov ซึ่งถูกตำรวจลับข่มเหงได้อพยพมาจากบัลแกเรียและอาศัยอยู่ในสหภาพโซเวียตเป็นเวลาหลายปี จากการตัดสินใจของ BCP เขากลับมายังบ้านเกิดในปี พ.ศ. 2483 และเป็นผู้นำกลุ่มนักเขียนนักปฏิวัติ

ในสภาวะที่ยากลำบากอย่างยิ่งของสงครามโลกครั้งที่สอง Kyulyavkov สามารถตีพิมพ์หนังสือพิมพ์ต่อต้านฟาสซิสต์ Patriot (1944) สองฉบับอย่างผิดกฎหมาย มีความสำคัญต่อองค์กร กองกำลังวรรณกรรมบทความวรรณกรรมและการเมืองของ Kyulyavkov ในปี 1942-1943 เกี่ยวข้องกับการต่อสู้กับลัทธิฟาสซิสต์: "ความสามารถและแรงบันดาลใจ", "กวีและพลเมือง", "O วรรณกรรมทางการเมือง" พวกเขาสะท้อนให้เห็นถึงการต่อสู้กับวรรณกรรมปฏิกิริยาและการสถาปนาวรรณกรรมสัจนิยมสังคมนิยม ในช่วงแรกของการดำรงอยู่ของบัลแกเรียที่เป็นอิสระ Kyulovkov มีส่วนร่วมในการสร้างสหภาพนักเขียน ในปีสุดท้ายของชีวิตเขาเป็นหัวหน้าสถาบันศิลปะ

มรดกทางวรรณกรรมของ Kyulyavkov มีมากกว่าสามสิบเล่ม เขาทำหน้าที่เป็นกวี นักเขียนร้อยแก้ว และนักเขียนบทละคร ตัวละครหลักของผลงานทั้งหมดของเขาคือนักสู้คอมมิวนิสต์ ละครเรื่อง "The Struggle Continues" ของเขาเป็นละครปฏิวัติเรื่องแรกในบัลแกเรีย Kulyavkov ยังเขียนบทตลกเรื่อง "The Borsanovs" และละครเรื่อง "The First Strike" ซึ่งมีการพัฒนาปัญหาศีลธรรมของคอมมิวนิสต์และการต่อสู้เพื่อการก่อตัวของคนใหม่ก็แสดงให้เห็น

ละครเรื่อง "The Fight Continues" เกิดขึ้นในปี 1943 เมื่อกระแสของขบวนการต่อต้านฟาสซิสต์ของพรรคพวกในบัลแกเรียเพิ่มสูงขึ้นอย่างมากเป็นพิเศษ ตัวละครหลักของมันคือครูใต้ดิน Simo และ Vera ภรรยาของเขา Nenov ผู้ยั่วยุฟาสซิสต์แทรกซึมเข้าไปในองค์กรใต้ดินและการปลดพรรคพวก การสูญเสียความระมัดระวังโดยใต้ดินทำให้พรรคพวกจำนวนมากเสียชีวิต แต่ขบวนการพรรคพวกต่อต้านฟาสซิสต์กำลังเติบโตและขยายตัวมากยิ่งขึ้น กองกำลังใหม่ ๆ กำลังเข้าร่วมอันดับ - การต่อสู้ยังคงดำเนินต่อไป

นิโคลา วัปต์ซารอฟ 2452-2485

เหตุการณ์สำคัญในการพัฒนาบทกวีสัจนิยมสังคมนิยมบัลแกเรียคืองานของ Nikola Vaptsarov กิจกรรมวรรณกรรมของเขาเริ่มต้นในปี 1926 แต่พลังบทกวีอันยิ่งใหญ่และความเป็นอิสระทางศิลปะของผลงานของเขาชัดเจนเมื่อในปี 1930 เขาได้ตีพิมพ์บทกวี "Epoch", "Motherland", "Gorky" คอลเลกชันแรกของบทกวีของเขา "Motor Songs" ได้รับการตีพิมพ์ในปี 1940

บทกวีของ Vaptsarov มีเนื้อหาโคลงสั้น ๆ และเต็มไปด้วยความน่าสมเพชของการปฏิวัติ แก่นหลักของบทกวีของเขาคือการต่อสู้ของคนงานเพื่อสิทธิของพวกเขาเพื่อความยุติธรรมทางสังคม ตัวละครหลักของบทกวีของเขาคือผู้คน ฮีโร่โคลงสั้น ๆ Vaptsarova อาศัยและทำงานร่วมกับผู้คน

กวีคิดถึงชะตากรรมของมนุษยชาติเกี่ยวกับสงครามที่คุกคามมัน บทกวี “ไม่ ตอนนี้ฉันไม่มีเวลาเขียนบทกวี” สื่อถึงความกังวลต่อชะตากรรมของผู้คน:

ที่นี่คุณกำลังเขียนและที่ไหนสักแห่งในบริเวณใกล้เคียง

แทนที่จะเป็นสัมผัส กระสุนกลับระเบิด

จรวดส่องสว่างบนท้องฟ้า

และทั่วเมืองก็ลุกเป็นไฟ

บทกวีที่มีความหมายและสดใสที่สุดของ Vaptsarov คือ "ศรัทธา", "โรงงาน", "ดวล", "ขมขื่น", "รายงาน", "การต่อสู้นั้นไร้ความปราณีและโหดร้าย!"

Vaptsarov เป็นกวีที่มีสัดส่วนมาก: เขาเขียนเกี่ยวกับบ้านเกิดของเขาและเกี่ยวกับโลกทั้งใบฮีโร่ของเขาคิดถึงจักรวาลและเกี่ยวกับเมล็ดข้าวสาลีเกี่ยวกับบุคคลและเกี่ยวกับมนุษยชาติทั้งหมด วีรบุรุษของเขาคือนักสู้ที่ต่อต้านความน่าสะพรึงกลัวของระบบทุนนิยม พวกเขาเชื่อว่าชีวิตจะดีขึ้น สวยขึ้น ฉลาดขึ้น...

คอมมิวนิสต์ Vaptsarov ต่อสู้มาทั้งชีวิตเพื่อทำให้ชีวิตของผู้คนดีขึ้น สวยขึ้น และฉลาดขึ้น หลังจากการโจมตีของนาซีต่อสหภาพโซเวียต Vaptsarov ก็ลงไปใต้ดิน กลายเป็นสมาชิกของคณะกรรมการทหารของพรรคคอมมิวนิสต์ และทำงานเป็นผู้จัดงานกองกำลังรบ แต่เขาไม่ละทิ้งความคิดสร้างสรรค์ทางวรรณกรรมโดยสร้างผลงานต่อต้านฟาสซิสต์ที่สำคัญ (“ เสาอากาศ” ฯลฯ ) เมื่อวันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2485 Vaptsarov ถูกตำรวจลับจับกุมและถูกควบคุมตัว การทรมานที่โหดร้าย. เขาถูกตัดสินประหารชีวิต และในวันที่ 23 มิถุนายน พ.ศ. 2485 เขาถูกเพชฌฆาตฟาสซิสต์ยิง

ในปี 1952 Nikola Vaptsarov ได้รับรางวัลสันติภาพนานาชาติจากสภาสันติภาพโลก

หลังจากชัยชนะของการปฏิวัติประชาธิปไตยของประชาชนเมื่อวันที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2487 ระบอบประชาธิปไตยของประชาชนได้ก่อตั้งขึ้นในบัลแกเรีย วรรณกรรมบัลแกเรียในช่วงปี พ.ศ. 2487 ถึงปัจจุบันได้รับโอกาสฟรีและไม่จำกัด การพัฒนาที่ครอบคลุม. ยุคใหม่ในวรรณคดีบัลแกเรียมีเอกลักษณ์เฉพาะด้วยการพัฒนาสัจนิยมสังคมนิยมเป็นวิธีการหลักในวรรณคดี วรรณกรรมสมัยใหม่ People's Bulgaria ใช้ความมั่งคั่งของผู้คนในสาขาศิลปะอย่างสร้างสรรค์ ซึ่งเป็นมรดกทางวรรณกรรมคลาสสิกของบัลแกเรีย สิ่งที่สำคัญอย่างยิ่งในการพัฒนาวิธีการสัจนิยมสังคมนิยมในวรรณคดีบัลแกเรียคืองานของ Gorky, Mayakovsky และโซเวียตทั้งหมด วรรณคดีแห่งชาติ. นักเขียนชาวบัลแกเรียส่วนใหญ่มีส่วนร่วมอย่างแข็งขัน ชีวิตวรรณกรรมก็เริ่มให้บริการประชาชน มีสิ่งพิมพ์ใหม่: หนังสือพิมพ์ Litera Touren Front, นิตยสาร Novovreme, Izkustvo, Septemv-ri, นิตยสารเสียดสี Sjershel

พรรคคอมมิวนิสต์บัลแกเรียได้ระดมนักเขียนเพื่อดำเนินงานใหม่อย่างต่อเนื่อง ดังนั้นในจดหมายอันโด่งดังของ G. M. Dimitrov ถึงนักเขียนชาวบัลแกเรีย (1945) จึงกล่าวว่า: "ผู้คนของเราต้องการนิยายพื้นบ้านอย่างแท้จริง เช่น ขนมปังและอากาศ ในวรรณกรรมเช่นนั้น ด้วยความจริงใจที่ลึกซึ้งและอารมณ์ความรู้สึกที่สูง จะยกระดับวัฒนธรรมและ ระดับอุดมการณ์ จะเสริมสร้างความจงรักภักดีและความรักต่อประชาชนและบ้านเกิด จะเพิ่มความเกลียดชังลัทธิฟาสซิสต์และศัตรูของประชาชนให้รุนแรงขึ้น จะทำลายล้างทุกสิ่งที่เน่าเปื่อยและเสื่อมทรามต่อร่างกายของผู้มีสุขภาพดี…”

การประชุม V ของพรรคคอมมิวนิสต์บัลแกเรียซึ่งจัดขึ้นในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2491 ได้สรุปการพัฒนาวรรณกรรมบัลแกเรียในช่วงปีแรกของอำนาจประชาชนและกล่าวถึงความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ ปรากฏขึ้น ผลงานที่สำคัญผู้ซึ่งได้รับการยอมรับ วงกลมกว้างผู้อ่านชาวบัลแกเรีย การประชุมกำหนดให้นักเขียนมีหน้าที่พัฒนาวรรณกรรมเกี่ยวกับสัจนิยมสังคมนิยมต่อไป

นักเขียนชาวบัลแกเรียที่เก่งที่สุดหันมาใช้ภาพเป็นหลัก งานศิลปะ ความเป็นจริงสมัยใหม่เพื่อวิเคราะห์กระบวนการเปลี่ยนแปลงสังคมนิยมเชิงลึกที่เกิดขึ้นในชีวิตของประชาชน การเสียดสีที่เหยียดหยามกลุ่มอุดมการณ์กระฎุมพีที่หลงเหลืออยู่ได้พัฒนาไปอย่างกว้างขวาง

การวิจารณ์และการวิจารณ์วรรณกรรมประสบความสำเร็จอย่างมาก นักวิชาการ Todor Pavlov (เกิดในปี พ.ศ. 2433) ทำงานได้อย่างมีประสิทธิผลสูงสุดในสาขาสุนทรียภาพ การวิจารณ์ และการวิจารณ์วรรณกรรม ผลงานที่สำคัญที่สุดของเขาได้รับการตีพิมพ์ในคอลเลกชันสองเล่ม“ For Marxist Aesthetics, วิทยาศาสตร์วรรณคดีและการวิพากษ์วิจารณ์" (2497-2498)

ตัวแทนของคนรุ่นเก่ามีบทบาทในบทกวี เช่น K. Kyulyavkov, L. Stoyanov ฯลฯ และกวีรุ่นเยาว์ก็เข้าร่วมในวรรณกรรม

สถานที่ขนาดใหญ่ในบทกวีถูกครอบครองโดยเนื้อเพลงทางแพ่งซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงการต่อสู้ของพรรคพวกการปฏิวัติรัฐประหารเมื่อวันที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2487 ชัยชนะของประชาชนในสงครามรักชาติและการสร้างสังคมนิยม

“ Ballad of a Communist” โดย V. Andreev นั้นน่าสนใจซึ่งเขาเชิดชูความแน่วแน่และความกล้าหาญของคอมมิวนิสต์ - บุตรชายที่ดีที่สุดของชาวบัลแกเรีย:

เขาเรียกอย่างหนักแน่นว่านาทีของเขาถูกนับแล้ว

แต่ความยิ่งใหญ่และความภาคภูมิใจในดวงตาของเขาปรากฏให้เห็น

เพชฌฆาตตัดหน้าอกของเขา: “คุณทำจากเหล็ก แต่ยังไงก็โค้งงอต่อไป”

“ไม่ ฉันแข็งแกร่งกว่าเหล็ก” เขาตอบ “ฉันเป็นคอมมิวนิสต์!”

เนื้อเพลงโยธาปรัชญาภูมิทัศน์และใกล้ชิดกำลังพัฒนาตัวแทน ได้แก่ V. Khanchev, V. Petrov, G. Dzhagarov, D. Metodiev, B. Dimitrova, P. Penev, L. Stefanova และคนอื่น ๆ

หลังปี 1944 ร้อยแก้วบัลแกเรียก็พัฒนาขึ้น โดยหลักแล้วสะท้อนให้เห็นถึงการต่อสู้ของชาวบัลแกเรียกับลัทธิทุนนิยมและลัทธิฟาสซิสต์ซึ่งเป็นขบวนการพรรคพวก

นวนิยายของ X. Rusev "Around the Steeps" แสดงให้เห็นถึงการต่อสู้ของการปลดพรรคพวกที่นำโดยคอมมิวนิสต์ Rumenov ขบวนการพรรคพวกกำลังขยายตัว ผสานเข้ากับปฏิบัติการของกองทัพโซเวียตที่กำลังรุกคืบ ผู้เขียนวาดภาพการลุกฮือของชาวบัลแกเรียในเดือนกันยายน พ.ศ. 2487 และความสุขของประชาชนที่ได้รับการปลดปล่อยจากลัทธิฟาสซิสต์ นวนิยายของ D. Angelov“ เพื่อชีวิตและความตาย”, G. Ka-raslavov “ คนธรรมดา", K. Kalyaeva "ผู้มีชีวิตจำไว้"

นวนิยายที่สำคัญที่สุดเรื่องหนึ่งที่แสดงการชนกัน ของโลกเก่าคือนวนิยายเรื่อง "ยาสูบ" ของ D. Dimov ซึ่งเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางไม่เพียง แต่ในบัลแกเรียเท่านั้น แต่ยังรวมถึงต่างประเทศด้วย นวนิยายเรื่องนี้บรรยายถึงการต่อสู้ระหว่างผู้ผูกขาดในอุตสาหกรรมยาสูบกับคนงานและชาวนาที่เกี่ยวข้องกับการผลิตยาสูบ ร่างของนักธุรกิจ Boris Morev วาดด้วยความโล่งใจและมุ่งมั่น อาชีพที่เวียนหัว- จากเจ้าหน้าที่ผู้เยาว์ไปจนถึงผู้อำนวยการบริษัทยาสูบขนาดใหญ่ Nicotiniana

เมืองหลวงผูกขาดในชนชั้นกระฎุมพี บัลแกเรีย ปราบปรามทุกสิ่ง - การค้า การเมือง อำนาจ ลัทธิฟาสซิสต์ที่ปลูกฝัง ศีลธรรมของผู้คนที่เสื่อมทราม ของเขา อิทธิพลที่เป็นอันตรายแสดงในตัวอย่างชะตากรรมของหญิงสาวธรรมดาอย่าง Irina เธอใฝ่ฝันที่จะมีชีวิตการทำงาน อยากเป็นหมอ แต่เมื่อได้พบและรวมชะตากรรมของเธอกับ Boris Morev ซึ่งไม่มีอะไรศักดิ์สิทธิ์เลยเธอก็กลับไปสู่ความอับอายและการทรยศโดยสิ้นเชิง

ด้วยชัยชนะของอำนาจประชาชน หัวข้อของการสร้างบัลแกเรียใหม่จึงกลายเป็นประเด็นสำคัญในวรรณคดี หนึ่งในคนกลุ่มแรก ๆ ที่พัฒนาหัวข้อนี้ในหนังสือ "Pass of Youth" คือ G. Karaslavov เล่าถึงการหาประโยชน์จากแรงงานของคนหนุ่มสาว เกี่ยวกับการเกิดขึ้นของทัศนคติสังคมนิยมใหม่ต่องานและผู้คน

เกี่ยวกับก้าวแรกขององค์กร การทำงานโดยรวมชาวนาในหมู่บ้านได้รับการเล่าขานโดย Stoyan Daskalov ในนวนิยายเรื่อง One's Own Land (1952) กระบวนการความร่วมมือในหมู่ชาวนาบัลแกเรียแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนโดยเฉพาะในนวนิยายเรื่อง "MT Station" โดย A. Gulyashka เหตุการณ์ในนวนิยายเรื่องนี้พัฒนาขึ้นในยุ้งฉางของบัลแกเรีย—* โดบรูจา นี่คือขั้นตอนสูงสุดของความร่วมมือชาวนา - การใช้เครื่องจักรกลการเกษตร, การปรับโครงสร้างสังคมนิยมในชนบท ผู้เขียนแสดงให้เห็นถึงบทบาทของพรรคคอมมิวนิสต์แห่งบัลแกเรียในกระบวนการที่ซับซ้อนเหล่านี้ ความสำเร็จของนักเขียนคือการสร้างภาพของนักปฐพีวิทยา Pavlov เลขานุการขององค์กรปาร์ตี้ Elijah เทิร์นเนอร์ Marin ฯลฯ ผู้เขียนสามารถเน้นได้ไม่เพียง แต่กิจกรรมทางอาชีพหรือทางสังคมของฮีโร่ของเขาเท่านั้น แต่ยังเจาะลึกลงไปในตัวละครความรู้สึกของพวกเขาด้วย และอารมณ์ แสดงออกมาในชีวิตประจำวันโดยมีฉากหลังเป็นทิวทัศน์อันงดงามของ Dobrudzha

นวนิยายเรื่อง "Miners" ของ Ivan Martinov น่าสนใจ มันสะท้อนให้เห็นถึงกระบวนการของการพัฒนาอุตสาหกรรมของประเทศ การเติบโตของชนชั้นแรงงาน และอาชีพของคนงานเหมืองที่ได้รับการถ่ายทอดออกมาเป็นบทกวี

ในนวนิยายของ K. Kalyaev“ The Family of Weavers” และ A. Gulyashka“ Seven Days of Our Life” ปัญหาของศีลธรรมใหม่ที่เกิดขึ้นบนพื้นฐานของการเปลี่ยนแปลงพื้นฐานของสังคมได้รับการพัฒนาอย่างลึกซึ้ง

ทักษะทางศิลปะของนักเขียนกำลังเพิ่มขึ้น ใน เมื่อเร็วๆ นี้ความปรารถนาของพวกเขาที่จะเจาะเข้าไปในปรากฏการณ์ที่สำคัญของชีวิตเพื่อแสดงตัวละครของผู้คนอย่างลึกซึ้งเพื่อสร้างภาพที่น่าจดจำและน่าตื่นเต้นเพื่อพรรณนาภาพพาโนรามาของชีวิตของชาวบัลแกเรียเป็นสิ่งที่เห็นได้ชัดเจนเป็นพิเศษ

ในระหว่างการโจมตีของนักแก้ไขที่มีเสียงดังในปี พ.ศ. 2499-2500 ซึ่งเกิดขึ้นในหลายประเทศ การอภิปรายก็เกิดขึ้นในบัลแกเรียเกี่ยวกับปัญหาที่สำคัญของการพัฒนาวรรณกรรม วิธีการของสัจนิยมสังคมนิยม และความเข้าใจในหลักการของการแบ่งพรรคพวก ในวรรณคดี อย่างไรก็ตาม ในบัลแกเรีย ซึ่งวรรณกรรมสมัยใหม่เติบโตขึ้นมาตามประเพณีของวรรณกรรมประชาธิปไตยและการปฏิวัติที่ก้าวหน้าในอดีต ไม่มีการดำเนินการแก้ไขที่เห็นได้ชัดเจน นักเขียนชาวบัลแกเรียแสดงให้เห็นถึงความสามัคคีในอุดมการณ์ ความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับผู้คน และการอุทิศตนเพื่ออุดมการณ์คอมมิวนิสต์ชั้นสูง

ในการเชื่อมต่อกับวันครบรอบสิบห้าปีของการปลดปล่อยบัลแกเรียจากลัทธิฟาสซิสต์ เซสชั่นพิเศษของสหภาพนักเขียนบัลแกเรียได้สรุปความสำเร็จหลักของวรรณกรรมบัลแกเรียฟรีตลอด 15 ปี นักเขียนต่อไปนี้ได้รับรางวัล Dimitrov Prize: G. Karaslavov - สำหรับนวนิยายเรื่องนี้ " คนธรรมดา"(เกี่ยวกับขบวนการแรงงานและสังคมนิยมในบัลแกเรีย), D. Talev - สำหรับไตรภาค "The Iron Lamp", "The Bells of Prespa" และ "Ilya's Day", D. Angelov - สำหรับนวนิยายเรื่อง "For Life and Death" , A. Gulyashka - สำหรับนวนิยายเรื่อง "Cloudless", S. Dichev - สำหรับนวนิยายเรื่อง "For Freedom", N. Furandzhiev - สำหรับคอลเลกชันบทกวี "I Walked in Your Paths" และ V. Khanchev - สำหรับคอลเลกชัน "Poems ในเควฟเวอร์"

มีการเขียนบทละครสมัยใหม่จำนวนหนึ่ง ซึ่งส่วนใหญ่อุทิศให้กับหัวข้อของขบวนการปลดปล่อยปฏิวัติและการต่อสู้ของพรรคคอมมิวนิสต์บัลแกเรียและประชาชนเพื่อสร้างสังคมนิยมและการก่อตัวของศีลธรรมสังคมนิยมใหม่ (บทละครโดย O . Vasiliev, K. Zidarov, K. Kyulyavkov) ละครดึงดูดกวีจำนวนหนึ่ง (I. Peychev, I. Radoev, V. Petrov) สร้าง " ละครโคลงสั้น ๆ" ละครเชิงวารสารศาสตร์และปรัชญาทางปัญญาซึ่งผู้สร้าง ได้แก่ N. Rusev, G. Dzhagarov, L. Strelkov และคนอื่น ๆ ก็กำลังพัฒนาอย่างประสบความสำเร็จในบัลแกเรีย

ภายใต้เงื่อนไขของระบบประชาธิปไตยของประชาชนเท่านั้นที่การเติบโตอันทรงพลังของวรรณกรรมบัลแกเรียใหม่ก็เป็นไปได้ โอกาสที่ยิ่งใหญ่กว่านั้นเปิดกว้างสำหรับเธอในอนาคต

วรรณคดีบัลแกเรียเป็นหนึ่งในวรรณกรรมสลาฟที่เก่าแก่ที่สุด อนุสรณ์สถานแห่งแรกของการเขียนภาษาบัลแกเรียปรากฏขึ้นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 9 เมื่อผู้ร่วมงานและนักเรียนที่ใกล้ชิดที่สุดของผู้รู้แจ้งชาวสลาฟไซริลและเมโทเดียสตั้งรกรากในบัลแกเรียและเริ่มกิจกรรมวรรณกรรมที่กระตือรือร้น ศตวรรษที่ 10 ลงไปในประวัติศาสตร์ของชาวบัลแกเรียในฐานะ "ยุคทอง" ของการออกดอกของประเภทของงานเขียนบัลแกเรียโบราณซึ่งแพร่หลายในดินแดนสลาฟอื่น ๆ อย่างไรก็ตามในไม่ช้าไบแซนไทน์สองร้อยปีและจากนั้นออตโตมันแอกเกือบห้าร้อยปีก็ชะลอการพัฒนาวรรณกรรมระดับชาติ ทาสจากต่างประเทศทำลายต้นฉบับที่มีค่าที่สุดอย่างไร้ความปราณี ทำลายอนุสรณ์สถานทางศิลปะและสถาปัตยกรรม และข่มเหงผู้สร้างผู้รักชาติ ดังนั้น ณ ปลายรัชกาลที่ 18 - ต้น XIXวี. ผู้ที่มีการศึกษาอ่านงานเขียนด้วยลายมือของสิ่งที่เรียกว่าวรรณกรรมฮาจิโอกราฟีเป็นหลัก สร้างขึ้นโดยตัวแทนของนักบวชเป็นหลัก

ในช่วงทศวรรษที่ 30 และ 40 ของศตวรรษที่ผ่านมา ขบวนการปลดปล่อยได้ขยายออกไปในประเทศ วรรณกรรมบัลแกเรียระดับชาติกำลังฟื้นขึ้นมาร่วมกับเขา - กำลังกลายเป็นหนึ่งในปัจจัยที่สำคัญที่สุดในการต่อสู้เพื่อเอกราชของประชาชน นักเขียนใช้ความคิดสร้างสรรค์ทางวาจาที่ไม่สิ้นสุดของผู้คนในผลงานต้นฉบับของตนอย่างกว้างขวางโดยใช้ความคิดรักชาติและการปฏิวัติ และอาศัยความสำเร็จของนักเขียนต่างชาติ โดยเฉพาะชาวรัสเซีย นักเขียนคนโปรดของพวกเขาคือ Pushkin, Gogol และอีกไม่นาน - Turgenev, Nekrasov, L. Tolstoy

ในช่วงทศวรรษที่ 50 - 70 ของศตวรรษที่ XIX การต่อสู้เพื่อปลดปล่อยแห่งชาติของชาวบัลแกเรียต่อผู้พิชิตชาวตุรกีกำลังถึงระดับสูงสุด: การเคลื่อนไหวของพรรคพวก - Haiduks - กำลังขยายตัวองค์กรปฏิวัติขนาดใหญ่กำลังเกิดขึ้นการประท้วงครั้งใหญ่กำลังเกิดขึ้น การลุกฮือของชาวนาและที่ใหญ่ที่สุดคือการลุกฮือที่มีชื่อเสียงในเดือนเมษายน พ.ศ. 2419 ในเวลาเดียวกันก็เป็นต้นฉบับ

พรสวรรค์และในหมู่พวกเขานักเขียน Petko Slaveykov (1827 - 1895) นักการศึกษาผู้ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยนักแปลและนักสะสมที่มีพรสวรรค์ ศิลปท้องถิ่นผู้เขียนบทกวีโคลงสั้น ๆ นิทานและบทกวีรักชาติ มากกว่าหนึ่งรุ่นถูกเลี้ยงดูมาในผลงานของเขา Petko Slaveykov ได้รับการขนานนามด้วยความรักว่าเป็นปู่ของวรรณคดีบัลแกเรีย สว่าง ตัวละครประจำชาติบันทึกครั้งแรกในเรื่องราวและเรื่องราวโดย Lyuben Karavelov (ประมาณปี 1834 - 1879)

ฮริสโต โบเตฟ (1849-1876)

ที่สุด บุคลิกภาพที่สดใสในวรรณคดีบัลแกเรียแห่งศตวรรษที่ 19 - ฮริสโต โบเตฟ โดดเด่นมาก ปฏิวัติประชาธิปไตยนักประชาสัมพันธ์และกวีที่ได้รับแรงบันดาลใจ เขาเกิดในครอบครัวของครูคนหนึ่งในเมืองเล็กๆ ของบอลข่านชื่อคาโลเฟอร์ ในสภาพแวดล้อมที่มีความรักชาติซึ่งบิดาของเขาอาศัยอยู่ ความทุกข์ทรมานของประชาชนรู้สึกรุนแรงเป็นพิเศษ เมื่อคริสโตตัวน้อยเรียนจบชั้นประถมศึกษา พ่อของเขาซึ่งศึกษาอยู่ที่รัสเซียก็ส่งเขาไปเรียนที่โอเดสซา สองปีที่อยู่ในหมู่เยาวชนชาวรัสเซียทิ้งร่องรอยที่ลบไม่ออกให้กับชีวิตของ Botev ในรัสเซีย เขาอ่าน Pushkin, Turgenev, Chernyshevsky ด้วยความกระตือรือร้น และสนใจกิจกรรมทางการเมืองอย่างมาก

สำหรับความคิดรักอิสระและการดูหมิ่นการฝึกซ้อมอย่างเป็นทางการ ชายหนุ่มจึงถูกไล่ออกจากโรงยิม หลังจากเดินทางท่องเที่ยวแล้วเขาก็กลับมายังบ้านเกิดของเขา หลังจากเป็นครู Botev ได้เข้ามาแทนที่พ่อของเขาที่โรงเรียนในท้องถิ่น

ในสุนทรพจน์ของเขา เขาได้เปิดโปงคนรวยและพ่อค้าชาวบัลแกเรีย สุลต่านตุรกี และผู้ว่าราชการของเขา ผู้ซึ่งกระทำการนอกกฎหมายในประเทศ ขุนนางในท้องถิ่นจับอาวุธต่อสู้กับครูหนุ่มอย่างเด็ดเดี่ยวและเขาต้องออกจากบัลแกเรีย

ฮริสโต โบเตฟ.

ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2410 Botev ตั้งรกรากในเมือง Braila ของโรมาเนีย ผู้อพยพชาวบัลแกเรียจำนวนมากแห่กันมาที่นี่ พวกเขาติดอาวุธเพื่อต่อสู้กับผู้แสวงประโยชน์ที่เกลียดชัง Botev ใฝ่ฝันที่จะเข้าร่วมหนึ่งในกองกำลังเหล่านี้ในฐานะผู้ถือมาตรฐาน แต่ชายหนุ่มยังไม่มีประสบการณ์และความรู้ทางทหาร เขารู้จักนักสู้ผู้เสียสละจากการปลดผู้ว่าราชการ Hadzhi Dimitar ผู้โด่งดังอย่างใกล้ชิด เขาให้ความสำคัญกับความตายของพวกเขาอย่างจริงจังและเขียนด้วยความโศกเศร้า: “ เราแบ่งปันความเศร้าและความสุข เสียงหัวเราะและน้ำตาร่วมกับพวกเขา ร่วมรับประทานอาหารทั้งรวยและจน พูดคุยเกี่ยวกับชะตากรรมของปิตุภูมิที่เสื่อมทรามของเรา... เราแบ่งปันทุกสิ่งกับพวกเขา - เท่านั้น ความตายและอิสรภาพไม่สามารถแบ่งปันได้!”

Botev อาศัยอยู่ในโรมาเนียเป็นเวลาเกือบเก้าปี ตลอดหลายปีที่ผ่านมาเขาคิดถึงบ้านเกิดของเขา ฝันถึงการปฏิวัติของประชาชน และทำงานเพื่อสิ่งนี้ เขาร่วมมือกับหนังสือพิมพ์ปฏิวัติ จากนั้นก็ตีพิมพ์ของเขาเอง ในไม่ช้า Botev ก็พบว่าตัวเองเป็นศูนย์กลางของการอพยพของการปฏิวัติและเป็นหัวหน้าคณะกรรมการปฏิวัติกลางของบัลแกเรีย ซึ่งกำลังเตรียมการจลาจลทั่วประเทศในบัลแกเรีย

บทความที่โกรธเกรี้ยวของ Botev ทำให้เกิดปฏิกิริยาทั้งในยุโรปและบัลแกเรีย พวกเขาระดมกำลังที่ก้าวหน้าของประชาชน คำพูดที่โด่งดังเป็นของเขา:“ ฉันยอมรับลัทธิคอมมิวนิสต์ที่สดใสเพียงผู้เดียว - ผู้รักษาความเจ็บป่วยทั้งหมดของสังคม ฉันรอคอยการตื่นตัวของประชาชนและอนาคตของระบบคอมมิวนิสต์ทั่วโลก” (“ลัทธิแห่งประชาคมบัลแกเรีย”)

บทกวีของ Botev หลงใหลด้วยความจริงใจและความรู้สึกลึกซึ้ง นี่เป็นคำสารภาพแบบหนึ่งของชายผู้อุทิศชีวิตเพื่อการต่อสู้เพื่อความสุขของประชาชน เขาหันไปหาแม่ของเขาแล้วพูดว่า: "แม่อย่าร้องไห้อย่ากังวลว่าฉันจะกลายเป็นไฮดุก"; เขาได้ยินรางวัลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับนักสู้จากคำพูดของประชาชน: "เขาตายแล้ว เพื่อนผู้น่าสงสาร เพื่อความจริง เพื่อความยุติธรรม และเพื่ออิสรภาพ"

อารมณ์ที่สง่างามและความโศกเศร้าอย่างกล้าหาญทำให้เสียดสีอย่างโกรธเคืองเมื่อ Botev พูดถึงคนที่ "ขายจิตวิญญาณของพวกเขา" และ "สวดภาวนาต่อหน้ารูปเคารพ" อย่างถ่อมตัว บทกวีที่ดีที่สุดของกวี - "Haiduki", "การประหารชีวิต Basil Levski", "Hadzhi Dimitar" - อุทิศให้กับนักสู้เพื่ออิสรภาพ ในนั้นเขายืนยันถึงความยิ่งใหญ่ของการหาประโยชน์จากความรักชาติ:

ผู้ที่ตกสู่อิสรภาพในการต่อสู้อันเลวร้ายจะไม่ตาย ทั้งโลกและท้องฟ้า สัตว์ป่าและธรรมชาติ ร้องไห้เพื่อเขา และผู้คนก็เขียนเพลงเกี่ยวกับเขา...

(แปลโดย A. Surkov)

บรรทัดเหล่านี้จากเพลงบัลลาด "Hadji Dimitar" ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นเพลงพื้นบ้านสามารถนำมาประกอบกับผู้แต่งเองได้อย่างถูกต้อง เมื่อเริ่มต้นการจลาจลในเดือนเมษายน Botev ก็เหมือนกับผู้ว่าราชการที่มีชื่อเสียงได้นำกลุ่ม Haiduks และกลับบ้านเพื่อแสวงหาอิสรภาพให้กับเพื่อนร่วมชาติที่ทุกข์ทรมานของเขา ในการต่อสู้ที่ไม่เท่าเทียมกันเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2419 เขาเสียชีวิต ตามประเพณีที่กำหนดไว้ ทุกๆ ปีในวันที่ 2 มิถุนายน ชาวบัลแกเรียจะให้เกียรติความทรงจำของวีรบุรุษของชาติและผู้รักชาติทุกคนที่สละชีวิตเพื่ออิสรภาพและอิสรภาพของบัลแกเรีย

อีวาน วาซอฟ (1850-1921)

ทันทีที่เสียงของกวี - นักสู้ Hristo Botev เงียบลงบทกวีใหม่ก็เริ่มดังขึ้นในหมู่ผู้อพยพที่ก้าวหน้าของโรมาเนีย - Ivan Vazov ในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2419 คอลเลกชันแรกของเขา "Banner and Gusla" ได้รับการตีพิมพ์ในบูคาเรสต์ และในปีต่อมา คอลเลกชันที่สองของเขา "The Woe of Bulgaria" คอลเลกชันทั้งสองยังคงดำเนินต่อไปและเสริมสร้างประเพณีของเนื้อเพลงพลเรือนที่กล้าหาญซึ่งก่อตั้งขึ้นในวรรณคดีของ Botev คนแรกถ่ายทอดความกระตือรือร้นของผู้คนก่อนการจลาจลในเดือนเมษายนและในช่วงที่สองกวีคร่ำครวญถึงชะตากรรมอันน่าสลดใจของครอบครัวบัลแกเรียหลายพันครอบครัวที่ตกเป็นเหยื่อของการสังหารหมู่นองเลือดของผู้พิชิตในระหว่างการปราบปรามการจลาจล คอลเลกชันเหล่านี้เริ่มต้นกิจกรรมวรรณกรรมของกวีผู้ถูกกำหนดให้เป็นนักเขียนของประชาชนและเป็นนักสัจนิยมคนสำคัญของศตวรรษที่ผ่านมา

อีวาน วาซอฟ

Vazov ถูกเลี้ยงดูมา ประเพณีประจำชาติ P. R. Slaveykova, L. Karavelova, X. Botev และประสบการณ์ของนักเขียนชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ เขาเขียนว่า "พุชกินและเลอร์มอนตอฟ" ให้บทเรียนเกี่ยวกับดนตรีแห่งคำพูด ความงามของรูปแบบ และความสั้นของความคิดที่แสดงออก

Vazov เป็นศิลปินแห่งถ้อยคำที่เต็มไปด้วยจิตวิญญาณและเป็นพรรคเดโมแครตอย่างแท้จริง จับภาพยุคแห่งการเพิ่มขึ้นของขบวนการปลดปล่อยแห่งชาติและชีวิตที่ซับซ้อนและหลากหลายของชาวบัลแกเรียในช่วงเวลาของการพัฒนาชนชั้นกลางของประเทศ

ในงานกวีนิพนธ์และร้อยแก้วเขาถ่ายทอดความรู้สึกรักและความกตัญญูของชาวบัลแกเรียไปยังชาวรัสเซียอย่างกระตือรือร้น - พี่ชายชาวสลาฟผู้อาวุโสและผู้ปลดปล่อยพวกเขาจากการเป็นทาสในต่างประเทศ ย้อนกลับไปในช่วงกลางทศวรรษที่ 70 กวีเขียนว่า:

รัสเซีย! เป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์สำหรับเรา
ชื่อนั้นหวานที่รัก
มันอยู่ในความมืดมิดของไฟ
เต็มไปด้วยความหวังสำหรับเรา

(“รัสเซีย” แปลโดย N. Tikhonov)

“กำแพงของโรงสีแม้จะทรุดโทรม แต่ก็ยังเป็นที่กำบังของชายทั้งสามที่ถึงวาระ” ภาพประกอบโดย B. Angelushev สำหรับนวนิยายของ I. Vazov เรื่อง Under the Yoke

ร่วมกับกองทหารรัสเซียในปี พ.ศ. 2420 Vazov เข้าสู่ดินแดนบัลแกเรียและในบทกวีใหม่ (คอลเลกชัน "การปลดปล่อย") เชิดชูวันแรกแห่งอิสรภาพและความกล้าหาญของทหารในคาบสมุทรบอลข่าน อย่างไรก็ตามความกระตือรือร้นของผู้คนก็ทำให้ผิดหวังในไม่ช้า รัฐบาลกษัตริย์ที่ขึ้นสู่อำนาจได้ละทิ้งอุดมการณ์รักเสรีภาพของผู้นำการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยชาติ จุดเริ่มต้นดังที่ Vazov กล่าวไว้คือ "ยุคแห่งความโกลาหลเต็มไปด้วยความรุนแรงที่น่าเบื่อและการดิ้นรนเล็กน้อยของตัณหาที่ตื่นขึ้น" กวีเปรียบเทียบโลกแห่งความเท็จและความรุนแรง ความสัมพันธ์ที่น่าเกลียดในชีวิตสาธารณะกับภาพที่สดใสของนักสู้ผู้รักชาติที่เสียชีวิตก่อนวัยอันควร เขาอุทิศวงจรของบทกวีโคลงสั้น ๆ เรื่อง The Epic of the Forgotten (1883) ให้กับพวกเขา เขาเชิดชูคุณธรรมอันสูงส่งและความสูงส่งของชาวบัลแกเรียธรรมดาในบทกวี "Hromada" และ "Zagorka" เรื่องราว “Les Miserables” (1884) อุทิศให้กับชีวิตที่ยากลำบากของผู้อพยพ ซึ่งส่องสว่างด้วยความโรแมนติกของการต่อสู้

นวนิยายของ Vazov เรื่อง "Under the Yoke" (พ.ศ. 2432 - 2433) - หนึ่งในผลงานวรรณกรรมที่สำคัญที่สุดของบัลแกเรีย - อุทิศให้กับการเตรียมการและการดำเนินการของการจลาจลในเดือนเมษายน ในนวนิยายบัลแกเรียเล่มแรกนี้ นักเขียนผู้มีอำนาจทางศิลปะผู้ยิ่งใหญ่ได้สะท้อนถึงบุคลิกที่หลากหลายของผู้คนและศีลธรรมของผู้คน ความฝันแห่งอิสรภาพของพวกเขา ผู้อยู่อาศัยธรรมดาในเมืองเล็กๆ และนักปฏิวัติมืออาชีพปรากฏตัวต่อหน้าเราทั้งเป็น ผู้เขียนยืนยันความยุติธรรมของการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยประชาชน นวนิยายเรื่อง “Under the Yoke” นำผู้เขียนมา ชื่อเสียงระดับโลก- มันถูกแปลไปมากมาย ภาษายุโรป.

ตอนแรก ศตวรรษนี้ Vazov ตีพิมพ์คอลเลกชันบทกวีจำนวนหนึ่ง เขียนตลกเสียดสี ละครประวัติศาสตร์เรื่องราวและนวนิยายใหม่ ผู้เขียนประสบความสำเร็จอย่างมากในเรื่องสั้น ด้วยความเป็นนักมนุษยนิยมที่มีความเชื่อมั่น เขาสนับสนุนการปกป้องคนงานที่ด้อยโอกาสและถูกกดขี่ เพื่อสร้างชีวิตที่น่าสังเวชในรัฐชนชั้นกลาง ผลงานของเขาสะท้อนถึงเหตุการณ์ต่างๆจากชีวิตของผู้คน

ในบทกวี "Living History" กวีสารภาพว่า:

ไถทาสและความทรมานอย่างหนัก
ในช่วงเวลานี้เขาได้ไถจิตวิญญาณของฉันทั้งหมด
ความวุ่นวายบอลข่านนับไม่ถ้วน
ฉันได้กลายเป็นประวัติศาสตร์ที่มีชีวิต

(แปลโดย L. Martynov)

หลักการของ Ivan Vazov เกี่ยวกับหน้าที่ของนักเขียน - การอยู่ท่ามกลางผู้คนอย่างต่อเนื่องเพื่อพรรณนาถึงความสุขและความเศร้าของพวกเขา - ยังคงดำเนินต่อไปในผลงานของปรมาจารย์ด้านการแสดงออกทางศิลปะหลายคน - นักสัจนิยมแห่งต้นศตวรรษที่ 20

ฮริสโต สมีร์เนนสกี (1898-1923)

ด้วยการพัฒนาของขบวนการชนชั้นกรรมาชีพบัลแกเรียและการเผยแพร่แนวคิดเกี่ยวกับลัทธิสังคมนิยมทางวิทยาศาสตร์ในวรรณคดี เวทีใหม่เริ่มต้นขึ้น ตัวแทนหลักคนแรกคือกวีชนชั้นกรรมาชีพที่โดดเด่น Hristo Smirnensky ผู้ก่อตั้งลัทธิสัจนิยมสังคมนิยมในวรรณคดีบัลแกเรีย ความมั่งคั่งของกิจกรรมสร้างสรรค์ของ Smirnensky ย้อนกลับไปในปี 1919 - 1923 เมื่อขบวนการปฏิวัติมวลชนที่นำโดยพรรคคอมมิวนิสต์บัลแกเรียเกิดขึ้นในบัลแกเรียภายใต้อิทธิพลของการปฏิวัติสังคมนิยมครั้งใหญ่ในเดือนตุลาคม Smirnensky กลายเป็นนักร้องที่ร้อนแรงของขบวนการนี้ซึ่งเป็นผู้ประกาศการปฏิวัติสังคมนิยม

ในคอลเลกชันที่ตีพิมพ์ในช่วงชีวิตของกวี "Let there be a day!" (1922), “Winter Evenings” (1923) เช่นเดียวกับบทกวีหลายบท เขาได้เชิดชูการหาประโยชน์จากผู้นำชนชั้นกรรมาชีพ ยืนยันแนวคิดเรื่องความสามัคคีระดับนานาชาติของคนงาน และฝันถึงวันแห่งความยุติธรรมทางสังคมที่กำลังมาถึง ชัยชนะของ ต้นเหตุของชนชั้นกรรมาชีพ นักวิจารณ์คอมมิวนิสต์คนหนึ่งเขียนว่า: "ความสุข ความมึนเมากับการต่อสู้ ความกระหายในความสำเร็จและการเสียสละตนเอง การกบฏและการเคลื่อนไหว การเคลื่อนไหว การเคลื่อนไหว - นี่คือเนื้อหาของบทกวีของ Smirnensky และรูปแบบของมันคือภาพและภาพวาดที่ถูกไฟไหม้อย่างอลังการ”

ผลงานที่โดดเด่นของวรรณกรรมบัลแกเรีย ได้แก่ บทกวีของ Smirnensky เกี่ยวกับการปฏิวัติเดือนตุลาคมเกี่ยวกับการเดินขบวนแห่งชัยชนะของกองทัพแดงเกี่ยวกับมอสโกชนชั้นกรรมาชีพ: "แสงเหนือ", "สามปี", "ฝูงบินแดง", "มอสโก"

ในนั้นประเพณีของ Vazov ซึ่งเป็นนักร้องแห่งมิตรภาพรัสเซีย - บัลแกเรีย - อุดมไปด้วยแนวคิดเรื่องความเป็นสากลของชนชั้นกรรมาชีพ พวกเขาพบว่ามีการพัฒนามากมายในผลงานของนักเขียนร่วมสมัยหลายคนในบัลแกเรีย

นิโคลา วัปต์ซารอฟ (2453-2485)

ในช่วงชีวิตของ Nikola Vaptsarov กวีระดับชาติผู้ยิ่งใหญ่และนักปฏิวัติที่กล้าหาญมีการตีพิมพ์บทกวีของเขาเพียงชุดเดียวเท่านั้น - "Motor Songs" (1940) ฟาสซิสต์บัลแกเรียยิงกวีเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2485 แต่ในจิตใจของผู้คน ความสำเร็จทางแพ่งของ Vaptsarov ยังคงเป็นอมตะและบทกวีของเขาก็ได้รับความนิยมอย่างมากหลังสงครามโลกครั้งที่สองในประเทศและอยู่ไกลเกินขอบเขต

นิโคลา วัปต์ซารอฟ

สภาสันติภาพโลกในปี 1953 ภายหลังมรณกรรมได้มอบรางวัลให้กับ Nikola Vaptsarov รวมถึง Julius Fucik นักเขียนและวีรบุรุษชาวเช็ก ซึ่งเป็นรางวัลสันติภาพนานาชาติ

ชีวิตทั้งชีวิตของ Vaptsarov ช่างเครื่องและนักดับเพลิงคอมมิวนิสต์ใต้ดินและกวีกำลังลุกไหม้ในนามของการปลดปล่อยประชาชนในนามของชัยชนะของอุดมคติสังคมนิยม

ในบทกวีทุกบทของกวีไม่ว่าจะอุทิศให้กับใครก็ตาม - คนงาน, เพื่อน, บ้านเกิดอันเป็นที่รัก, ภาพลักษณ์ของผู้ร่วมสมัยที่กล้าหาญ, นักสู้และนักฝันเติบโตขึ้น

กวีนิพนธ์ทั้งหมดของ Nikola Vaptsarov เป็นการยืนยันถึงความสุขของชีวิต ซึ่งเป็นการแสดงออกถึงการมองโลกในแง่ดีทางประวัติศาสตร์ของชนชั้นที่ออกแบบมาเพื่อทำลายโลกแห่งความรุนแรง ในบทกวี "จดหมาย" เขากล่าวว่า:

โอ้ถ้าคุณรู้ว่าฉันรักชีวิตมากแค่ไหน! ฉันเกลียดไคเมร่าที่ไม่ได้ใช้งานจริงๆ! และฉันเชื่อว่า: เราจะผ่านความมืดและกลางคืน ทำลายน้ำแข็งด้วยมืออันทรงพลังของเรา และดวงอาทิตย์จะเปล่งประกายอีกครั้งด้วยรังสีที่ให้ชีวิตบนขอบฟ้าอันมืดมน

(แปลโดย M. Pavlova)

ในบทกวีของ Vaptsarov จากวงจร "เพลงเกี่ยวกับมนุษย์", "เพลงเกี่ยวกับมาตุภูมิ" ทุกครั้งที่เราเห็นคนที่มีชีวิตและเป็นรูปธรรมด้วยความห่วงใยเพื่อนด้วยความฝันของโลกที่ยังไม่ถูกค้นพบและด้วยความเต็มใจที่จะสละชีวิตเพื่อ ความสุขของผู้คน

Vaptsarov แสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งและความกล้าหาญที่น่าทึ่งในดันเจี้ยนฟาสซิสต์ ที่นี่เขาเขียนบทกวีที่จริงใจถึงภรรยาและเพื่อนของเขา - "อำลา" และไม่กี่ชั่วโมงก่อนการประหารชีวิตเขาก็เขียนบทกวี "การต่อสู้ช่างไร้ความปราณีและโหดร้าย" บรรทัดสุดท้ายกวีพูดกับผู้คน:“ แต่รู้ไหมผู้คนเมื่ออยู่กับคุณในการปลดประจำการครั้งแรกเราจะก้าวไปข้างหน้าในพายุที่ไม่ธรรมดา!” ก่อนการประหารชีวิต Vaptsarov และเพื่อน ๆ ของเขาร้องเพลงตามคำพูดของ Hristo Botev: "ใครก็ตามที่เสียชีวิตเพื่ออิสรภาพในการต่อสู้อันเลวร้ายจะไม่ตาย ... "

ในบัลแกเรียทุกวันนี้ ชื่อของ Nikola Vaptsarov กลายเป็นสัญลักษณ์ของความกล้าหาญและความกล้าหาญ

9 กันยายน พ.ศ. 2487 ถือเป็นจุดเริ่มต้น ยุคใหม่ในประวัติศาสตร์ของชาวบัลแกเรีย ในวัฒนธรรมและศิลปะของพวกเขา

ในวรรณคดีบัลแกเรียมีเนื้อหาใหม่เกิดขึ้นกระบวนการของอดีตที่ผ่านมาและชีวิตสมัยใหม่ของผู้คนได้รับการเข้าใจ ร้อยแก้วและบทกวีของนักเขียนชาวบัลแกเรียที่โด่งดังที่สุดเผยให้เห็นถึงความกล้าหาญของผู้คนการมีส่วนร่วมในขบวนการพรรคพวกในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง แก่นของนวนิยายและเรื่องราวเป็นประเพณีการปฏิวัติและการต่อสู้ของชนชั้นแรงงานกับระบอบฟาสซิสต์ ผู้เขียนมุ่งเน้นไปที่ผู้คนในปัจจุบันที่มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในชีวิตสาธารณะของประเทศในการก่อสร้างเมืองและหมู่บ้าน เขามุ่งมั่นที่จะเข้าใจไม่เพียง แต่ทางสังคมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการเปลี่ยนแปลงทางศีลธรรมด้วย โลกแห่งความคิดและความรู้สึกของฮีโร่นั้นอุดมสมบูรณ์ - ตั้งแต่ความน่าสมเพชของความสำเร็จของจักรวาลไปจนถึงการเคลื่อนไหวของจิตวิญญาณที่ละเอียดอ่อนที่สุด

ในร้อยแก้วพร้อมกับประเภทของสังคมและ นวนิยายประจำวันซึ่งนักเขียนเช่น D. Dimov (b. 1909), G. Karaslavov (b. 1904), A. Gulyashki (b. 1914), P. Vezhinov (b. 1914) งานประเภทของนิยายวิทยาศาสตร์ปรากฏขึ้นและ นวนิยายนักสืบ (P. Vezhinov, A. Gulyashki) ผลงานของนักเขียนเหล่านี้เป็นที่รู้จักในสหภาพโซเวียต ประเภทของบทกวีพลเรือนเจริญรุ่งเรืองในบทกวี ผลงานของ X. Radevsky (b. 1903), M. Isaev (b. 1907), P. Matev (b. 1925), G. Dzhagarov (b. 1925) มีชื่อเสียงมาก เนื้อเพลงเชิงปรัชญาแสดงโดยผลงานของกวีชาวบัลแกเรียที่ยิ่งใหญ่ที่สุด V. Khanchev (1919 - 1966) บทกวีของเขาได้รับการแปลเป็นภาษายุโรปเกือบทั้งหมดและผู้อ่านชาวโซเวียตก็คุ้นเคยกับ "บทกวีที่เลือก" เป็นอย่างดี ในประเภท เนื้อเพลงปรัชญากวี A. Dalchev (เกิดปี 1904) ก็ทำงานเช่นกันซึ่งมีบทกวีที่เป็นที่รู้จักกันดีในหมู่ผู้อ่านโซเวียต

ความเจริญรุ่งเรืองของกวีนิพนธ์บัลแกเรียสมัยใหม่นั้นเชื่อมโยงกับชื่อของกวีหญิงเช่น D. Gabe, E. Bagryany, L. Stefanova อย่างแยกไม่ออก เป็นสิ่งสำคัญที่นักเขียนรายใหญ่เกือบทั้งหมดในบัลแกเรียมีส่วนร่วมในการสร้างสรรค์วรรณกรรมสำหรับเด็ก

คุณลักษณะที่โดดเด่นของวรรณกรรมเด็กบัลแกเรียคือเสียงเต็มรูปแบบของธีมที่กล้าหาญ - แก่นของการต่อสู้เพื่อเสรีภาพของบัลแกเรีย ซึ่งมีประเพณีทางประวัติศาสตร์ที่ลึกซึ้งในวรรณคดีบัลแกเรียโดยทั่วไป

เรื่องราว “Eagle Stone” พูดถึงความรักที่มีต่อมาตุภูมิอย่างตื่นเต้นและ หน้าที่พลเมือง. สิ่งนี้เขียนก่อนการปฏิวัติเดือนกันยายนในปี 1939 โดย Georgi Karaslavov นักเขียนชาวบัลแกเรียสมัยใหม่ที่ใหญ่ที่สุด

แต่ถ้าใน "Eagle Stone" การต่อสู้เพื่อปลดปล่อยผู้คนบนพื้นที่สูงนั้นแสดงออกมาตามอัตภาพแล้ว อีกเรื่องหนึ่งของ Georgi Karaslavov, "Lenko" (1949) ก็อุทิศให้กับการต่อสู้เพื่อการปลดปล่อยจากลัทธิฟาสซิสต์และต่อต้านสถาบันกษัตริย์ในบัลแกเรีย

ธีมของวีรบุรุษได้รับการแก้ไขด้วยวิธีที่ไม่เหมือนใครในเรื่องราวของ Anastas Stoyanov เรื่อง "กาลครั้งหนึ่งมีเด็กชายคนหนึ่ง..." เรื่องราวมีพื้นฐานมาจากเรื่องจริง เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ในบัลแกเรีย - การลุกฮือในเดือนกันยายน พ.ศ. 2466 และขบวนการต่อต้านในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ในหนังสือนวัตกรรมวรรณกรรมเด็กบัลแกเรียเล่มนี้ มองเห็นประเพณี "Malchisha-Kibalchisha" ของ Gaidar ได้ชัดเจน

ข้อความที่ตัดตอนมาจากผลงานของนักเขียนชาวบัลแกเรียเกี่ยวกับผู้นำของชาวบัลแกเรียซึ่งเป็นบุคคลที่ใหญ่ที่สุดในขบวนการคอมมิวนิสต์ระหว่างประเทศถูกรวบรวมไว้ในคอลเลกชันขนาดใหญ่ "เกี่ยวกับ Georgi Dimitrov" ซึ่งเป็นชีวประวัติที่สมมติขึ้นของทริบูนและนักสู้ที่น่าทึ่งนี้

หนึ่งในธีมหลักของวรรณกรรมเด็กบัลแกเรียคือธีมของชีวิตสมัยใหม่และโลกใบใหญ่ที่ล้อมรอบเด็กสมัยใหม่ แน่นอนว่าผู้เขียนกล่าวถึงหัวข้อนี้ในรูปแบบต่างๆ เป็นเรื่องที่ควรค่าแก่การกล่าวถึงหนังสือของ Georgy Strumsky "Nasko-Pochemuchka" เมื่อมองแวบแรก Nasko ฮีโร่ของเรื่องนี้เป็นตัวละครที่คุ้นเคยกับเรื่องราวของเด็ก เด็กชายอายุสิบเอ็ดปี เด็กนักเรียน ผู้บุกเบิก อาศัยอยู่ในหมู่บ้านบัลแกเรียสมัยใหม่ ผู้ชายธรรมดาที่ถูกพรากไปจากชีวิต มีเสน่ห์และเป็นธรรมชาติ แต่มีลักษณะในตัวเขาที่ผู้เขียนสังเกตเห็นในเด็กยุค 70 ในปัจจุบัน - นี่คือความอยากรู้อยากเห็นที่ไม่ธรรมดา ความหลงใหลในความรู้ และความหลงใหลในจินตนาการอย่างมาก

คอลเลกชันเผยให้เห็นอีกแง่มุมหนึ่งของธีมแห่งความทันสมัย ผลงานที่เลือกสรรนักเขียนหนุ่มชาวบัลแกเรีย “เด็กๆ กำลังเล่นกันตามถนน” เรื่องราวและเรื่องราวของนักเขียนในคอลเลกชันนี้: Georgy Danailov, Kolyo Nikolov, Stanislav Stratiev และ Simeon Yanev ไม่ได้รวมกันในหนังสือเล่มนี้โดยบังเอิญ นักเขียนให้ความสนใจอย่างใกล้ชิดกับจิตวิทยาของวัยรุ่นสมัยใหม่และปัญหาทางศีลธรรมที่เขาเผชิญอยู่ เรื่องราวถูกเล่าอย่างอิสระในรูปแบบของบทพูดคนเดียว

ความสนใจในเชิงลึกต่อกระบวนการเติบโตทางจิตวิญญาณของวัยรุ่นไปจนถึงการก่อตัวของอุดมคติทางศีลธรรมของเขา - นี่คือสิ่งใหม่ที่ทำให้ร้อยแก้วบัลแกเรียแตกต่างสำหรับเด็กและเยาวชน โดยทั่วไปในเรื่องนี้คือเรื่องราวของ Simeon Yanev เรื่อง "ก่อนเข้าสู่วงแหวน" ซึ่งรวมอยู่ในคอลเลกชัน "Children are Playing in the Street" ซึ่งพระเอกมีการติดตามตั้งแต่อายุยังน้อยจนถึง วัยรุ่นปี. โครงเรื่องมีพื้นฐานมาจากการพัฒนาตัวละครของเด็กชายและ เหตุการณ์ภายนอกเรื่องราวต่างๆ ถือเป็นการสำแดงของตัวละครตัวนี้ เรื่องราวแบ่งออกเป็นสามส่วนซึ่งสอดคล้องกับ “ช่วงเวลาสำคัญ” ของการพัฒนาบุคลิกภาพของฮีโร่ ส่วนแรก - "เกม" - มีไว้สำหรับ วัยเด็กเมื่อพระเอกเพิ่งสร้างความคิดของโลก ส่วนที่สอง - "วันหยุดฤดูร้อน" - เป็นช่วงเปลี่ยนผ่านของวัยรุ่นเมื่อเขาค้นหาคำตอบสำหรับคำถามที่ชีวิตเกิดกับเขาอย่างเจ็บปวด และสุดท้ายส่วนที่สาม - "ลางสังหรณ์" - โดยที่พระเอกเป็นชายหนุ่มที่พร้อมจะเข้าสู่ชีวิต อีกอันหนึ่ง ลักษณะเฉพาะร้อยแก้วหนุ่มบัลแกเรียแห่งยุค 70 - การรับรู้ถึงความเป็นจริงที่โรแมนติกเต็มไปด้วยความสูงส่งและการไม่ยอมรับความชั่วร้าย หนึ่งในคุณสมบัติที่โดดเด่นที่สุดของวรรณกรรมบัลแกเรียสมัยใหม่สำหรับเด็กและเยาวชนก็คือ ประเพณีอันลึกซึ้งรักที่จะ ที่ดินพื้นเมืองบทกวีโรแมนติกของธรรมชาติบัลแกเรีย

ก่อนอื่นต้องพูดถึงสิ่งที่ใหญ่ที่สุดก่อน นักเขียนสมัยใหม่เอมิเลียน สตาเนฟ บัลแกเรีย (เกิด พ.ศ. 2450) E. Stanev ปรมาจารย์ด้านภูมิทัศน์พื้นเมืองที่ลึกซึ้งที่สุดในเรื่องราวของเขาเกี่ยวกับสัตว์ "Chernushka" และ "The January Nest" แสดงให้เด็ก ๆ เห็นทั้งภาพขนาดมหึมาของเทือกเขาบอลข่านและความงามอันอ่อนโยนของทุ่งนาของพวกเขา ภาษาในผลงานของ Stanev มีบทกวีอย่างมาก

Bmilian Stanev มองเห็นงานที่ยิ่งใหญ่ของนักเขียนในการปลูกฝังให้เด็กๆ รักธรรมชาติโดยกำเนิดของพวกเขา และต้องการความคิดสร้างสรรค์อย่างมากสำหรับเด็ก “หนังสือเด็กเล่มนั้นเท่านั้นที่ดี” เขาเขียน “ซึ่งมีส่วนช่วยในการพัฒนาโลกที่ร่ำรวยของเด็กและปลุกจิตใจของเขา ราวกับลมฤดูใบไม้ผลิปลุกดอกตูมบนต้นไม้และดอกไม้”

บทกวีสำหรับเด็กมีบทบาทสำคัญในวรรณกรรมบัลแกเรียสำหรับเด็ก เธอคือผู้ที่มีรากฐานอันลึกซึ้งและยาวนานในนิทานพื้นบ้านของบัลแกเรีย ซึ่งเต็มไปด้วยนิทาน บทเพลง บทเพลง และบทเพลงเกี่ยวกับธรรมชาติ ภาพที่สดใสคติชนได้รับแรงบันดาลใจจากผลงานของหนึ่งในผู้ก่อตั้งบทกวีสำหรับเด็ก - Blin Pelin (Dimitra Ivanov, 1877 - 1949) เขามักจะใช้เทคนิคการแสดงตัวตนโดยแสดงฮีโร่ของเขา - นกสัตว์ที่ถูกวางไว้ในความสัมพันธ์ของมนุษย์ซึ่งกันและกัน ร้อยแก้วที่คล้องจองของ Rana Bosilek (Gencho Stanchev-Negentsov, 1886 - 1958) ก็มุ่งสู่คติชนเช่นกัน “จดหมายจากเบโดคูร์ถึงโจ๊กเกอร์” ที่ร่าเริงบอกเล่าเกี่ยวกับเกมและการทำความดีของทีมเด็กซุกซนของเบโดคูร์ นิทานคล้องจองของ Ran Bosilek พัฒนาโครงเรื่องของนิทานพื้นบ้านบัลแกเรีย

บทกวีของเด็กบัลแกเรียต้องแบกรับภาระทางการศึกษาจำนวนมาก บางครั้งเปลี่ยนจากอารมณ์ขันไปสู่การเสียดสี และในด้านการเสียดสีสมัยใหม่ บทกวีสำหรับเด็กก็มีความสำเร็จในตัวเอง สิ่งบ่งชี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องนี้คือผลงานของ Asen Bosev กวีชาวบัลแกเรียผู้โด่งดัง (เกิด พ.ศ. 2456) ซึ่งเป็นปรมาจารย์ด้านกวีนิพนธ์เด็กเสียดสี บทกวีของเขา "มีมี่" เป็นที่รู้จักกันดี กวีผู้นี้หันมาใช้อารมณ์ขันและการเยาะเย้ยเพื่อต่อสู้กับศีลธรรมของชนชั้นกลางที่ยังเหลืออยู่ซึ่งเป็นพิษต่อจิตสำนึกของเด็ก บทกวีของ Asen Bosev มีแนวคิดเรียบง่ายและเด็กเข้าใจได้ พวกเขาเตรียมเด็กๆ ให้พร้อมสำหรับการรับรู้ชีวิตอย่างมีวิจารณญาณ โดยดึงดูดความสนใจไปยังสิ่งที่พวกเขาอาจมองข้ามไป ตัวอย่างเช่นในเทพนิยายเรื่อง "The Merry Reapers" แรงงานได้รับการยกย่องคนเกียจคร้านถูกเยาะเย้ยและบอกเส้นทางที่ขนมปังหยิบจากเมล็ดพืชที่ถูกโยนลงดินไปยังร้านค้า

การจัดการกับปัญหาที่เด็กๆ เผชิญในชีวิตรอบตัวถือเป็นหนึ่งในคุณสมบัติหลักของงานของ Asen Bosev

วรรณกรรมบัลแกเรียร่วมสมัยสำหรับเด็กมีเอกลักษณ์เฉพาะด้วยจิตวิญญาณของพลเมืองสูงการนำเสนอที่เฉียบแหลม ปัญหาทางศีลธรรม, หลากหลายมากประเภท

ถ้า การบ้านในหัวข้อ: » วรรณกรรมร่วมสมัยของบัลแกเรียหากคุณพบว่ามีประโยชน์ เราจะยินดีเป็นอย่างยิ่งหากคุณโพสต์ลิงก์ไปยังข้อความนี้บนเพจของคุณบนเครือข่ายโซเชียลของคุณ

ข่าวล่าสุด

หมวดหมู่

ข่าว

บทความในหัวข้อ

วรรณกรรมบัลแกเรียยุคทองของวรรณคดีบัลแกเรียโบราณเริ่มต้นขึ้นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 9 เมื่อบัลแกเรียเป็นชาวสลาฟกลุ่มแรกที่รับเอาศาสนาคริสต์มาใช้ และนักบุญซีริล (สวรรคต ค.ศ. 869) และเมโทเดียส (สวรรคต ค.ศ. 885) และผู้ติดตามของพวกเขา ซึ่งโดดเด่นที่สุด John Exarch แห่งบัลแกเรีย (ค.ศ. 930) แปลข้อความคริสเตียนไบแซนไทน์เป็นภาษาสลาโวนิกคริสตจักรเก่า (คริสตจักรสลาโวนิก) ยุคเงินสิ้นสุดลงในศตวรรษที่ 14 เมื่อราชอาณาจักรบัลแกเรียที่ 2 ตกอยู่ภายใต้การโจมตีของจักรวรรดิออตโตมันในปี 1396 วรรณกรรมถูกลดจำนวนลงเหลือเพียงคอลเล็กชันงานทางศาสนาและศีลธรรมที่เขียนด้วยลายมือ ที่เรียกว่า ดามัสกัส (จำลองตามคำเทศนาของบาทหลวงดามัสกัส สตูดิเต ชาวกรีกในคริสต์ศตวรรษที่ 16)

การฟื้นฟูระดับชาติเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2305 เมื่อพระภิกษุ Paisiy Hilendarsky (พ.ศ. 2265-2341?) เสร็จ ประวัติศาสตร์สลาฟ-บัลแกเรีย. ความปั่นป่วนต่อต้านตุรกีที่ปฏิวัติมาถึงความรุนแรงสูงสุดในปี พ.ศ. 2419 ซึ่งเป็นปีแห่งการจลาจลในเดือนเมษายนที่ไม่ประสบความสำเร็จ ซึ่งเป็นช่วงที่กวีและนักปฏิวัติที่ยิ่งใหญ่ที่สุด เอช. โบเตฟ (พ.ศ. 2391-2419) เสียชีวิต

หลังจากการปลดปล่อยบัลแกเรียโดยรัสเซียในปี พ.ศ. 2421 การจลาจลในเดือนเมษายนได้รับเกียรติจาก I. Vazov (พ.ศ. 2393-2464) ในนวนิยายคลาสสิก ใต้แอก(พ.ศ. 2432) ผู้เขียนเรื่องสั้น หนังสือท่องเที่ยว โนเวลลา บทละครและบทกวีมากมาย Vazov กลายเป็นตัวแทนที่ไม่มีใครเทียบได้ จิตวิญญาณของชาติ. ผู้ชายโดยเฉลี่ยที่เติบโตมาในระดับชาติถูกทำให้เป็นอมตะในภาพลักษณ์ของ Bai Ganya โดยนักเขียนอารมณ์ขัน A. Konstantinov (2406-2440)

ในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 นักวิจารณ์ K. Krastev (พ.ศ. 2409-2462) และนิตยสาร "Thought" ของเขาได้เตรียมการเข้าสู่วัฒนธรรมบัลแกเรียสู่เวทีระหว่างประเทศ สิ่งที่มีคุณค่าอย่างยิ่งคือการมีส่วนร่วมในนิตยสารของนักเขียนเช่น P. Slaveykov (2409-2455) ผู้เขียน บทกวีมหากาพย์ เพลงนองเลือดอุทิศให้กับการจลาจลในเดือนเมษายน นักเขียนร้อยแก้ว P. Todorov (พ.ศ. 2422-2459) ผู้เขียนร้อยแก้วที่งดงามและกวีและนักเขียนบทละครที่ยอดเยี่ยม P. Yavorov (พ.ศ. 2420-2457) ขั้นตอนต่อไป การพัฒนาวรรณกรรมมีสัญลักษณ์แสดงโดยผลงานของ N. Liliev (2428-2503) และ T. Trayanov (2425-2488) กวีโคลงสั้น ๆ D. Debelyanov (พ.ศ. 2430-2459) ซึ่งเสียชีวิตที่แนวหน้าเมื่ออายุ 29 ปีเป็นพยานในนามของรุ่นที่ถึงวาระของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

วรรณกรรมระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองประสบกับความรุ่งเรืองซึ่งส่วนใหญ่สะท้อนให้เห็นในหน้านิตยสาร Golden Horn ซึ่งตีพิมพ์โดยนักวิจารณ์ V. Vasilev (2426-2506) บุคคลสำคัญทางวรรณกรรมในยุคนั้นคือกวี Elisaveta Bagryana (พ.ศ. 2436-?) และนักเขียนร้อยแก้ว E. Pelin (พ.ศ. 2420-2492) อย่างไรก็ตาม นักเขียนร้อยแก้วที่โดดเด่นที่สุดแห่งศตวรรษที่ 20 เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่า J. Yovkova (1880–1937) ซึ่งมีเรื่องราวจากชีวิตในชนบทรวมอยู่ในคอลเลกชัน ตำนานของสตาร่า พลานินา(พ.ศ. 2470) และ ช่วงเย็นที่ Antimovsky Inn (1927).

การขึ้นสู่อำนาจของคอมมิวนิสต์ในปี 2487 ทำให้ชีวิตวรรณกรรมแห้งแล้ง ในบางครั้งนักเขียนอย่าง Vazov เป็นคนที่ถูกสาปแช่งและผู้อ่านก็ต้องพอใจกับกวีคอมมิวนิสต์ที่ไม่มีพรสวรรค์ในอดีตเช่น Kh. Smirnensky (2441-2466), N. Vaptsarov (2452-2485) หรือผู้ทำหน้าที่วรรณกรรมเช่น เอช. ราเดฟสกี (เกิด พ.ศ. 2446)

หลังจากการ "ละลาย" ทางการเมืองในปี พ.ศ. 2499 การฟื้นฟูวัฒนธรรมก็เริ่มขึ้น จริงอยู่ นักเขียนหลายคนเลือกที่จะเลือกหัวข้อจากอดีต E. Stanev (1907–1979) เขียนเกี่ยวกับบัลแกเรียในยุคกลาง; A. Donchev (เกิดปี 1930) ได้สร้างนวนิยายสะเทือนใจเกี่ยวกับการบังคับอิสลามในประเทศในศตวรรษที่ 17 – เวลาคัดเลือก(1964); D. Talev (1898–1965) ตีพิมพ์ไตรภาคที่ยิ่งใหญ่จากชีวิตชาวบัลแกเรียในช่วงศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 รุ่นที่มีพรสวรรค์ได้ปรากฏตัวขึ้น กวีบทกวีผู้บูชา A. Dalchev (พ.ศ. 2447-2521) ซึ่งไม่เคยคำนับต่อสตาลิน ในบรรดากวีเหล่านี้ ได้แก่ Blaga Dimitrova (เกิด พ.ศ. 2465) และ K. Stanishev (เกิด พ.ศ. 2476) ใน การเล่นยอดนิยม เส้นทาง N. Khaitov (เกิดปี 1919) วิพากษ์วิจารณ์ความเฉื่อยของระบบราชการที่โง่เขลา นักเล่าเรื่องที่มีพรสวรรค์ P. Vezhinov (2457-2527) บรรยายถึงชีวิตประจำวันตามความเป็นจริง การเสียดสีพบการแสดงออกในบทกวีของ R. Ralin (เกิดปี 1923) และร้อยแก้วของ J. Radichkov (เกิดปี 1929) ในที่สุดก็มีนักเขียนที่ไม่เห็นด้วยเช่นกวี K. Pavlov (เกิดปี 1933) ซึ่งแทบไม่เคยได้รับการตีพิมพ์เลย แต่พวกเขาก็มีชื่อเสียงอย่างกว้างขวาง

มีวรรณกรรมบัลแกเรียในต่างประเทศด้วย Kh. Ognyanov กวีรุ่นเก่า อาศัยอยู่ในเยอรมนี อาศัยอยู่ในปารีส และเขียนถึง ภาษาฝรั่งเศส Ts. Todorov (เกิดปี 1939) และ Julia Kristeva (เกิดปี 1941) ซึ่งกลายมาเป็นนักทฤษฎีวรรณกรรมที่ได้รับการยอมรับ นักประพันธ์ Georgi Markov (2472-2521) เหยื่อของการลอบสังหารทางการเมืองในลอนดอนทิ้งบันทึกความทรงจำอันน่าทึ่งเกี่ยวกับชีวิตทางปัญญาของบัลแกเรียหลังปี 2487 - ความจริงที่ถูกประหารชีวิต(เผยแพร่เมื่อ พ.ศ. 2531)

วรรณคดีบัลแกเรีย วรรณกรรมร่วมสมัยของบัลแกเรีย

ข่าวล่าสุด

หมวดหมู่

ข่าว

บทความในหัวข้อ