Tipi di canzoncine. Definizione del genere delle canzoncine, loro poetica, raccolta e studio. Nuovo dizionario esplicativo e formativo delle parole della lingua russa, T. F. Efremova

Questa è una canzoncina un genere di folklore russo che ha preso forma nell'ultimo quarto del XIX secolo. contemporaneamente dentro parti differenti Russia: nella regione del Volga centrale, medio e inferiore, nelle province settentrionali, orientali e meridionali. Si tratta di brevi brani lirici in rima che sono stati creati ed eseguiti come risposta vivace a vari fenomeni della vita, esprimendo una chiara valutazione positiva o negativa. Molte canzoncine contengono battute o ironia. Dall'inizio del 20 ° secolo. le canzoncine iniziarono a penetrare tra ucraini, bielorussi, mordoviani, ciuvascia e tartari. Le raccolte di canzoncine iniziarono ad apparire solo nel XX secolo: Florensky P.A. Raccolta di canzoncine della provincia di Kostroma, distretto di Nerekhta. Kostroma, 1909; Simakov V.I. Una raccolta di canzoncine di villaggio. Yaroslavl, 1913. Le prime canzoncine avevano sei versi. Il tipo principale - 4 linee - si è formato nella seconda metà del XIX secolo, veniva eseguito con e senza danza. Anche le vere e proprie chastushka da ballo, eseguite solo per una danza (ad esempio, per una danza di piazza), sono a 4 linee. Inoltre, ci sono 2 canzoncine minuscole: "sofferenza" e "Semyonovna". Le canzoncine sono solitamente chiamate poesia piccola forma, però, non è mai cantato da solo (“Abbasso canzoncina su canzoncina, come su un filo...”). Durante l'esecuzione, i cicli vengono improvvisati: canzoni canzoncine, che possono includere quantità diverse strofe (fino a 100). I chastushka hanno melodie varie, ma ripetitive e stabili, sia prolungate che veloci. È tipico eseguire molti testi in una sola melodia. Nella vita quotidiana, la canzoncina è caratterizzata dalla recitatività. Ogni regione aveva un testo verbale e una melodia speciali, un modo speciale di esibirsi e ballare, che ha dato origine a diverse designazioni per canzoncine: "Saratov", "Tambov", "Voronezh", "Ryazanochka", "Eletskaya". Erano chiamati "cori", "urli", "badge", "korotushki", "raccolte", ecc. Il termine "canzoncina", anch'esso popolare, fu introdotto nell'uso scientifico nel 1889, quando fu pubblicato il primo saggio su questo nuovo argomento. fenomeno della cultura canora del popolo (Uspensky G. New canzoni folk(Dagli appunti del villaggio). I Chatushki sono di origine ed esistenza rurale. La loro derivazione e trasformazione divennero canzoncine eseguite nelle “classi inferiori” urbane e tra i lavoratori. La loro elevata popolarità e produttività sono preservate nel folklore moderno.

Le origini della canzoncina

Le origini delle canzoncine sono strettamente legate a creatività orale vecchio villaggio: brevi canzoni satiriche e danzanti furono create da buffoni (sono registrate nei libri di canzoni del XIX secolo); brevi cori venivano cantati ai matrimoni e alle cerimonie del calendario. L'orientamento sessuale delle “canzoncine dispettose” continuava la tradizione delle allegorie erotiche di fiabe, enigmi e cospirazioni legate alla magia della fertilità. Al giorno d'oggi ne esistono di vari tipi. Insieme a questo, le canzoncine sono colorate dall'influenza della poesia del libro: per loro è richiesta la rima, principalmente croce incompleta (abcb), così come croce intera (abab) e accoppiata (aabb); Il verso tonico è fondamentalmente vicino al sillabico-tonico.

Le canzoncine mostrano attenzione a tutte le questioni vitali, tuttavia, nella stragrande maggioranza dei casi sono stati scritti da giovani, quindi i loro personaggi sono un ragazzo e una ragazza, e il tema più popolare è l'amore. La maggior parte delle canzoncine, indipendentemente dalla natura della melodia, hanno un contenuto elegiaco. L'eroe della canzoncina è talvolta raffigurato come separato dal suo luogo natale (recluta, soldato, bracciante agricolo che lavora “tra la gente”). Nel 20 ° secolo il loro contenuto si espanse, iniziarono a riflettere storici e processi sociali. Le stornellate su argomenti socio-politici assumono spesso un carattere satirico. Numerose falsificazioni non furono incluse nell'esistenza orale: manifesti, imitazioni di inni e "propaganda" amatoriale sull'argomento del giorno pubblicati a scopo di propaganda. Le canzoncine sono associate a molti generi folcloristici: proverbi e detti, canzoni di danza e danza rotonda.

Chatushka come genere lirico

La formazione di canzoncine piace genere lirico i testi delle canzoni tradizionali hanno aiutato. Hanno usato simboli già pronti. Venivano dalle canzoni alle stornellate epiteti costanti, incluso espressivo. Le canzoncine utilizzano confronti, metafore, metonimie, personificazioni e iperboli. Secondo la composizione, le canzoncine sono divise in 1 e 2 parti: le prime hanno uno sviluppo continuo del tema, la seconda la strofa si divide nettamente in due parti con una pausa netta nel mezzo. La costruzione della seconda canzoncina privata è stata influenzata dalla tecnica canora del parallelismo psicologico: "Appassirà davvero il verde giardino sulla montagna: davvero il nostro amore non tornerà indietro?" Non è raro avere due canzoncine private in cui le parti hanno significati contrastanti. C'è una tendenza al parallelismo formale - quando, quando si confrontano le parti, non è necessario stabilire una connessione simbolica o logica tra loro. Chastushki suscitò grande interesse tra gli scrittori democratici della seconda metà del XIX secolo. (N.V. Uspensky, I.A. Levitov, F.M. Reshetnikov), che li hanno riprodotti nelle loro opere. Nel 20 ° secolo le canzoncine sono state utilizzate in modo creativo da A.A. Blok, S.A. Yesenin, V.V. Mayakovsky, A.T. Tvardovsky e altri. Il processo di creazione e esistenza delle canzoncine è rivelato nella storia di S.P. Antonov “Canzoncine Poddubensky. Dagli appunti di un agrimensore" (1950).

Chatushka (coro, spasso, breve) è il tipo, o genere, più amato e diffuso oggi di arte popolare orale.

Origine della canzoncina

Alcuni scienziati ritengono che la canzoncina sia nata molto tempo fa, che canzoni simili alle canzoncine fossero cantate e ballate da artisti erranti - buffoni - nei secoli XVII-XVIII. Altri sono convinti che la canzoncina come forma speciale di canzone non sia apparsa prima della metà del secolo scorso. Il secondo punto di vista sembra più convincente.

La canzoncina cominciò a diffondersi ampiamente quando il capitalismo cominciò a svilupparsi in Russia e le relazioni di mercato presero forma.

La prova più importante origine tardiva canzoncine - lei forma d'arte. Naturalmente, le canzoncine utilizzano ampiamente tecniche folcloristiche, ad esempio gli stessi inizi ("Sono una ragazza combattente...", "Ho camminato lungo la riva..."). Come nella canzone, anche nella canzoncina lo stato di natura corrisponde ai sentimenti umani: questa tecnica si chiama parallelismo psicologico.

Allo stesso tempo, la canzoncina è anche vicina alla letteratura. Nelle canzoni antiche, il metro esatto e una certa sequenza di rime sono molto rari, ma le canzoncine ne sono caratterizzate fin dall'inizio. La forma della canzoncina di quattro versi è simile a una strofa o a un distico letterario. In una parola, la canzoncina non lo è genere antico, è apparso come risultato dello sviluppo di altre forme di arte popolare orale.

La formazione della canzoncina è stata aiutata da canzoni simili dei nostri parenti slavi: Kolomyykas ucraini, cavalli bielorussi, Vyrvas polacchi, Krakoviani. Questi popoli avevano queste canzoni prima.

Le prime canzoncine erano spesso strofe di canzoni. Avevano otto o più righe. Poi, per un breve periodo, prevalsero le canzoncine a sei versi. Ma ben presto i cori da sei versi si trasformarono in quelli da quattro versi. Il risultato è una canzone comoda, facile da ricordare ed eseguire.

Nel primo tempo XIX secolo In Rus' apparve un'armonica, come se fosse stata creata appositamente per potervi cantare delle canzoncine. I suoi accordi stabili hanno portato all'uniformità della riproduzione della canzoncina. Ogni canzone ha il suo motivo e tutte le canzoncine in una determinata area vengono cantate allo stesso modo. Ci sono pochissime melodie canzoncine.

Di cosa parla questa canzoncina?

Una canzoncina è una canzone per i giovani. Pertanto, il suo contenuto principale sono le relazioni tra i giovani. I propri cari vengono chiamati nella canzoncina con parole speciali: drolya, shurochka, ragazzina bianca, prikhekhenyushka, articolo, ragazzina. La canzoncina non ignora i genitori e occasionalmente menziona le autorità.

La canzoncina rifletteva l'intera storia russa l'ultimo secolo, ma a modo suo, dal punto di vista giovanotto. Rivoluzione, guerra civile... Rossi e bianchi combattono fino alla morte per le loro idee. E la ragazza del villaggio, triste nella solitudine, pensa alle sue cose, alla sua breve giovinezza e all'amore.

Durante la guerra civile, il famoso “occhio di bue” si diffuse in tutta la Russia.

La canzoncina parla anche di collettivizzazione, espropriazione e fattorie collettive. Uno nuova vita piace, ad altri no. Alcuni cantano di Lenin con gioia, altri lo deridono. E poi anche Stalin cadde nelle canzoncine.

Una canzoncina dei tempi dei Grandi Guerra Patriottica parla di enormi difficoltà, della vita semiaffamata delle persone e del duro lavoro.

Una canzoncina di questi tempi

IN villaggio moderno Cantano molte vecchie stornellate: non hanno perso il loro significato, così come l'amore e tutto ciò che è connesso ad esso non hanno perso il loro significato. Ma la vita cambia: le canzoncine cambiano e vengono rifatte. Una volta era: “Senza fiaccola, senza fuoco, mi accendeva il cuore”, oggi cantano: “Senza benzina, senza fuoco...”.

A differenza di una canzone, una canzoncina può essere facilmente rifatta.

Vengono costantemente create canzoncine completamente nuove, in cui la vecchia è solo una melodia, solo una forma familiare e un inesauribile umorismo popolare.

I Chastushka furono creati anche tra l'intellighenzia. Sfortunatamente, nessuno ha mai raccolto canzoncine intellettuali, rime e parodie. Tuttavia esistono da molto tempo e accompagnano tutti Storia russa XX secolo. Ma non furono raccolte perché non erano canzoni innocue, ma tagliente satira politica.

Anche gli scolari cantano canzoncine.

Ci sono molti ritornelli comici, allegra imbarazzo, assurdità: "Sul pioppo tremulo di betulla è sbocciato il guanto..." - non è da qui che provengono le assurdità della scuola moderna?

Insieme alle canzoncine, vengono spesso pubblicate anche brevi canzoni giovanili, ma differiscono in qualche modo dalle canzoncine: intonazione, stato d'animo speciale, inizi.

Un altro tipo, legato alla canzoncina, è la “sofferenza” di due versi (in Rus' “soffrire” significa anche amare). Sono distribuiti principalmente sul Volga, nella Russia centrale.

Succede che le canzoncine vengono cantate in risposta ("al servizio funebre"), i dialoghi delle canzoncine sono conosciuti e succede che diversi ritornelli sono combinati nel contenuto in catene di canzoncine. Per le canzoni che si chiamano "Semyonovna" in onore dell'eroina costante, una tale convergenza delle singole strofe è quasi la regola.

Eh, Semenovna, mi piaci,

Baciami, non verrai avvelenato.

E il seguito:

Baciato, non sono stato avvelenato,

Sono stato contagiato dall’amore di Senina.

A poco a poco, la canzoncina cittadina cominciò a prendere forma a imitazione di quella contadina. Una città non è un villaggio, dove le canzoncine venivano costantemente ascoltate per strada, alle feste. Le canzoncine urbane vengono spesso raccontate e cantate. Stanno progressivamente perdendo la loro forma rustica: alle origini legate vita contadina, epiteti costanti. Possiamo dire che in città la canzoncina si è semplicemente trasformata in un epigramma, in una rima allegra e spavalda.

Canzoncine- un genere di folklore tardo tradizionale.

Canzoncine- brevi brani lirici in rima che sono stati creati ed eseguiti come risposta vivace a vari fenomeni della vita, esprimendo una chiara valutazione positiva o negativa. Molte canzoncine contengono battute o ironia. Il tipo principale è a quattro righe. Ci sono canzoncine su due righe.

I chastushka hanno melodie varie, ma ripetitive e stabili, sia prolungate che veloci. È tipico eseguire molti testi in una sola melodia.

I chastushka sono solitamente chiamati poesie di piccola forma, ma una canzoncina non viene mai cantata da sola. Durante l'esecuzione, i cicli vengono improvvisati: canzoni canzoncine, che possono includere un numero diverso di strofe. I canti possono avere una cornice compositiva: una canzoncina, che è un segnale per l'inizio del canto, e una canzoncina, che serve come segnale per la fine. Spesso si tratta degli indirizzi dei cantanti al fisarmonicista. I canti costruiti sul dialogo - un appello tra due cantanti - sono uniti dal contenuto. Un tipo comune di canti sono le canzoncine che hanno un inizio comune (il canto).

Chastushki prese finalmente forma nell'ultimo quarto del XIX secolo. Contemporaneamente in diverse parti della Russia: nella regione del Volga centrale, medio e inferiore, nelle province settentrionali, orientali e meridionali. Ogni regione aveva un carattere speciale di testo verbale e canto, un modo speciale di esibirsi (in coro o da solo), così come la danza, che ha dato origine a diverse designazioni per le canzoncine: "Saratov", "Tambov", "Voronezh", "Ryazanochka", "Eletskaya". Successivamente, molti di loro hanno ricevuto un ampio riconoscimento. Cantavano canzoncine durante le celebrazioni, per strada, nella foresta, alle riunioni. Tra la gente spiccava canzoncine– intenditori di canzoncine, i loro interpreti e creatori. Dall'inizio del XX secolo. Le canzoncine russe cominciarono a penetrare popoli vicini: Ucraini, bielorussi, mordoviani, ciuvascia, tartari e altri.

Termine canzoncina fu introdotto nell'uso scientifico nel 1889, quando apparve sulla stampa periodica il primo saggio su questo nuovo fenomeno della cultura canora popolare. Il suo autore è lo scrittore democratico G.I. Uspensky.



La chastushka è un indicatore del crescente legame tra il villaggio e la città; riflette un cambiamento nella struttura mentale del villaggio, in particolare dei giovani del villaggio.

Canzoncine – genere principale testi contadini nel folklore tardo tradizionale. Le sue origini sono strettamente legate alla letteratura orale dell'antico villaggio russo.

Le canzoncine non hanno la caratteristica folclore rituale orientamento utilitaristico, sono un genere puramente lirico. D'altra parte, le canzoncine sono colorate dall'influenza delle canzoni di origine letteraria e della poesia dei libri. Per loro è necessaria la rima. (verso sillabonico)

I chastushka erano di origine e uso rurale. Una derivazione e una trasformazione di queste canzoni di villaggio divennero canzoncine eseguite alla periferia della città, nelle “classi inferiori” urbane, tra i lavoratori. I Chastushka prestano attenzione a tutte le questioni vitali, il loro contenuto è vario. Tuttavia, nella stragrande maggioranza dei casi erano composti da giovani, quindi il loro tema più popolare era l'amore. Canzoni su la vita familiareÈ stato creato molto meno e viene valutato in base alla posizione dei giovani, il più delle volte come infelici. I ricercatori lo hanno notato in generale la maggior parte le canzoncine, indipendentemente dalla natura della melodia, hanno un contenuto triste ed elegiaco.

Chastushki usa mezzi figurativi ed espressivi con parsimonia e discrezione. La rima cade sulle parole più importanti in termini di significato. Preferisco le rime maschili e femminili.

La ricchezza intonazionale della canzoncina è data dalla sua vicinanza a discorso colloquiale. Molto spesso, una canzoncina è un'affermazione in prima persona e nel contenuto è indirizzata a qualcuno: una persona cara, un amico, una rivale, una madre... La narrazione che inizia nella canzoncina è poco sviluppata; significato principale– lirico.

La canzoncina è associata a molti generi folcloristici: proverbi e detti, canzoni di danza e danza rotonda, canzoni liriche. I testi delle canzoni tradizionali hanno contribuito a sviluppare la canzoncina come genere lirico. Il chastushka utilizzava il simbolismo delle canzoni già pronte. Le canzoncine utilizzano confronti, metafore, metonimie, personificazioni, formule per l'impossibile e iperboli. Secondo la composizione, le canzoncine sono divise in una parte e due parti. Quelli a parte unica hanno uno sviluppo tematico trasversale. Nelle strofe a due parti la strofa si divide chiaramente in due parti con una pausa netta tra di loro. Nelle canzoncine in due parti c'è parallelismo con un carattere in entrambe le parti.

In generale si può notare che la composizione della strofa consolida sempre la completezza semantica e formale della canzoncina.

Le canzoni storiche sono canzoni folcloristiche epiche, lirico-epica e liriche, il cui contenuto è dedicato a eventi specifici e persone reali della storia russa ed esprime interessi nazionali e gli ideali della gente. Sono sorti fenomeni importanti nella storia delle persone - quelli che hanno lasciato una profonda impressione sui partecipanti e sono stati preservati nella memoria delle generazioni successive. Nella tradizione orale canzoni storiche non avevano una designazione speciale e venivano semplicemente chiamate "canzoni" o, come i poemi epici, "vecchie storie".

Nella poesia storica bel posto occupato dal tema eroico-militare e dal tema dei movimenti popolari. Le canzoni storiche raccontano il passato, ma sono state create sulla base di nuove impressioni di fatti autentici, conosciuti anche da fonti scritte. Nel corso del tempo, e talvolta anche inizialmente, nelle canzoni sono emerse interpretazioni imprecise di eventi, valutazioni di personaggi storici e altre incongruenze.

Le peculiarità dello storicismo artistico delle canzoni hanno consentito la finzione. Allo stesso tempo, la canzone riproduceva la cosa principale: il tempo storico, che divenne il suo principale fattore estetico. Le canzoni riflettevano principalmente la coscienza storica delle persone.

Le canzoni storiche tendono ad essere più rigorosamente storicamente accurate. I loro personaggi sono personaggi storici specifici e reali (Ivan il Terribile, Ermak, Razin, Pietro I, Pugachev, Suvorov, Kutuzov), e accanto a loro c'è un semplice artigliere, soldato o "popolo". In generale, i personaggi non sono caratterizzati da fantasia e iperbole, sono persone comuni con la loro psicologia ed esperienze.

Grandi temi nazionali sono stati sviluppati nelle canzoni storiche. La loro trama è più dinamica, priva di descrizioni sviluppate, formule costanti e sistema di ritardi. Invece di una narrazione dettagliata, la trama è limitata a un episodio. Monologo e dialogo giocano un ruolo significativo nella composizione di canzoni storiche. Molto spesso venivano cantati in coro e ogni canzone aveva la sua melodia speciale.

Le canzoni storiche si diffusero soprattutto nei luoghi in cui si verificarono gli eventi in esse descritti: nella Russia centrale, nel Basso Volga, tra i cosacchi del Don, nel nord della Russia. Cominciarono a essere registrati nel XVII secolo. e registrate nei secoli successivi, ma per la prima volta le trame delle canzoni storiche furono identificate e sistematizzate (insieme ai poemi epici) nella raccolta di P. V. Kireevskij. Nel 1915 fu pubblicata un'edizione scientifica separata di canzoni storiche, preparata da V. F. Miller. Dal 1960 al 1973 fu pubblicata la più completa edizione accademica in più volumi, dotata di appendici musicali e dettagliato apparato scientifico.

Le canzoni storiche sono un fenomeno sorto dopo l'invasione dell'Orda d'Oro e nel XIX secolo. già estinto. Essi - nuova fase nella comprensione che le persone hanno della loro storia, che è fondamentalmente diversa dalla comprensione riflessa nei poemi epici. Alcuni scienziati ritengono che le canzoni storiche siano un unico genere che presenta diverse varietà stilistiche. Altri sono convinti che si tratti di un fenomeno multigenere (le canzoni storiche raccontano eventi, a volte sotto forma di ballata, a volte sotto forma di canzone lirica o lamento). Eppure, le canzoni storiche occupano un posto completamente indipendente nel folklore. La cosa principale, e talvolta l'unica, che li unisce è il loro contenuto storico specifico.

La sezione è molto facile da usare. Nel campo fornito, basta inserire la parola giusta e ti forniremo un elenco dei suoi valori. Vorrei sottolineare che il nostro sito Web fornisce dati da fonti diverse– dizionari enciclopedici, esplicativi, di formazione delle parole. Qui puoi anche vedere esempi dell'uso della parola che hai inserito.

Trovare

Il significato della parola canzoncina

canzoncina nel dizionario dei cruciverba

Dizionario esplicativo della lingua russa. D.N. Ushakov

canzoncina

canzoncine, w. (illuminato.). Lavoro orale poesia popolare- una quartina (o un distico con due mezzi stop in ogni verso) di contenuto lirico o attuale e umoristico, cantata su una certa melodia.

Dizionario esplicativo della lingua russa. S.I.Ozhegov, N.Yu.Shvedova.

canzoncina

E bene. Una canzone popolare è una quartina o un distico dal contenuto lirico, attuale, giocoso e divertente. Canta, suona canzoncine.

agg. canzoncina, -aya, -oe.

Nuovo dizionario esplicativo della lingua russa, T. F. Efremova.

canzoncina

E. Un'opera di poesia popolare con contenuto lirico, d'attualità o umoristico, eseguita su una certa melodia e che rappresenta una quartina o un distico con due mezzi stop in ogni verso.

Dizionario enciclopedico, 1998

canzoncina

un breve coro (di solito di 4 versi), eseguito a un ritmo veloce, in rima di contenuto prevalentemente amoroso, spesso sociale; genere popolare Creatività verbale e musicale popolare russa 2a metà. 19-20 secoli

Canzoncina

genere dell'arte popolare verbale e musicale russa, una breve canzone (di solito di 4 righe) dal ritmo veloce. IN genere indipendente prese forma nell'ultimo terzo del XIX secolo; geneticamente imparentato con le canzoni tradizionali (per lo più frequenti). Si è diffuso nella prima metà del XX secolo. Le canzoni sono create principalmente da giovani rurali, eseguite sulla stessa melodia in intere serie durante le celebrazioni con o senza fisarmonica, balalaika accompagnamento musicale. Il tono emotivo principale è importante. Il tema è principalmente l'amore e la vita quotidiana, tuttavia già nel periodo pre-ottobre sono apparse opere di contenuto sociale (solitamente con un tono satirico); V Tempo sovietico la loro quota nella massa totale dei libri aumenta in modo significativo e la gamma tematica si espande. Essendo una risposta agli eventi del giorno, Ch. nasce solitamente come un'improvvisazione poetica. È caratterizzato da appelli a una persona o ascoltatori specifici, immediatezza di espressione, realismo ed espressione. Il verso di Ch. è trocaico, la rima è incrociata (di solito rimano solo il 2o e il 4o verso), a volte accoppiate. Base musicale Ch. sono brevi melodie in una parte, meno spesso in due parti, eseguite in modo semiparlante o melodioso. IN ultimi decenni l'intensità dell'arte popolare nel genere Ch. è leggermente diminuita. Sotto l'influenza delle opere folcloristiche, sorsero opere letterarie (D. Bedny, V. V. Mayakovsky, A. A. Prokofiev e altri); Numerose squadre vengono create in squadre spettacoli amatoriali. Apparsi per la prima volta nel folclore russo, i canti sono poi apparsi in Ucraina, Bielorussia e in altre repubbliche dell'URSS.

Editore: Simakov V.I., Raccolta di canzoncine del villaggio, Yaroslavl, 1913; Eleonskaya E. N., Raccolta di grandi canzoncine russe, M., 1914; Una canzoncina. Iscrizione Art., preparato. testo e note V. S. Bachtina, M.≈L., 1966; Vlasova Z.I. e Gorelov A.A., Chatushki nei registri dell'epoca sovietica, M.≈L., 1965.

Lett.: Gippius E., Elementi di intonazione della canzoncina russa, nella raccolta: Folklore sovietico, ╧4≈5, M.≈L., 1936; Kolpakova N., canzoncina popolare e letteraria russa, “Zvezda”, 1943, ╧4; Lazutin S.G., canzoncina russa. Domande sull'origine e sulla formazione del genere, Voronezh, 1960; Vlasova Z.I., Chatushka e canto, nella raccolta: Folklore russo, volume 12, L., 1971; Burtin Yu., A proposito di canzoncine, " Nuovo mondo", 1968, ╧ 1; Zyryanov I.V., Poetica della canzoncina russa, Perm, 1974.

S. G. Lazutin.

Wikipedia

Canzoncina

Canzoncina (coro, breve) è un genere di folclore russo sviluppatosi intorno al 1870. Il termine "canzoncina" fu introdotto dallo scrittore GI Uspensky nel saggio "New Folk Songs" (1889) quando descriveva le rime popolari. Le origini delle canzoncine sono cori di gioco e danza, canzoni di ballo "collettive", battute buffonesche, "teaser" nuziali e canzoni cittadine. La canzoncina è caratterizzata da temi di attualità, aforismi, metafore e rime inaspettate, una melodia di tipo melodioso-recitativo e improvvisazione basata su forme musicali stabili.

Secondo A. A. Shakhmatov, il nome della canzoncina deriva dal verbo “chast” con il significato di “parlare velocemente, al ritmo di frequenti ritmi musicali”; Un’altra interpretazione della motivazione dietro il nome è “ciò che si ripete spesso”.

Esempi dell'uso della parola canzoncina in letteratura.

Bestiale - Brodsky e maiale - Basinsky - fa rima da canzoncine, composto da Victoria Volchenko.

Guarda, Gabriele, che catena si sta costruendo: appare Giuda e gli apostoli e la Trinità si organizzano Ultima cena, che viene cantato da antireligiosi canzoncine e non si abbandonano all'ambrosia o al nettare.

Ora Platon Nikolaev strimpellava tranquillamente una semplice melodia sulla balalaika, e Fedya Aprishko cantava insieme a lui con una voce sottile canzoncine: I giapponesi stavano andando a Tigrovka, padri, ma sono finiti in un centimetro, madri.

A volte canzoncina, come in una canzone natalizia, fece scomparire nel nulla un breve lampo di Coscienza, Ah, solo la tua lingua è sola, è lì che potrei durare per sempre, esistendo in quei momenti in cui in sostanza ero piuttosto, teneramente qui, su un stella.

Mancavano molte ore prima della notte, il sole non era ancora stanco e la gente non era troppo stanca durante tutta quella giornata faticosa e infinitamente lunga - ne avevano abbastanza per il lavoro, per il divertimento e per molte altre cose impercettibili - probabilmente , e dire addio al mare, al sole stanco, e agli imprudenti canzoncine il mitragliere Yasha Laboiko, eseguito con una voce rauca e bassa con l'accompagnamento di una balalaika, e le battute che Chernenko sbottò tra la rasatura e l'insaponatura delle guance erano ciò di cui la gente aveva più bisogno.

Il collage musicale si baserà su cori di bambini, canzoncine, ri-danze, canti della chiesa.

Tutta la musica è permeata di colori popolari: canzoni degli operai, dei soldati, canzoncine divampare, sostituendosi a vicenda, combinandosi con tema principale, incorniciandolo.

Domestico canzone lirica e montagna canzoncina, vecchi successi epici e canzoni di guerriglia epoca rivoluzionaria, un monologo maschile-meditazione, canti di culto corale, canti di danza rituale, lamenti: tutto questo si è fuso in melodie flessibili e nella drammaturgia dell'opera, libera dalle tradizionali divisioni interne, ricreando lo spirito stesso delle narrazioni epico-drammatiche popolari.

Il suo concorrente, con uno strillo sonoro, stava producendo qualcosa di divertente, scherzoso, probabilmente di qualche tipo canzoncine.

La ballerina agitò dolcemente le braccia ai lati, gridò scioccamente, rise canzoncina e sul fisarmonicista, che prendeva molto sul serio il suo lavoro.

All'improvviso Daria balzò in piedi, si mise le mani sui fianchi e cominciò a gridare allegramente canzoncina, ballando e schioccando le dita: Va via, ragazzo, va via, - sono la figlia di un ladro.

Nelle orecchie canzoncina li, fisarmonica, un'icona stampata velocemente è illuminata dalla luna nell'angolo.

Questo è tutto, vicinanza con canzoncine e finisce, quindi un haiku non può in nessun caso essere tradotto in forma di canzoncina in rima, questo non solo ometterà alta poesia alla percezione plebea, ma distruggerà anche tutto ciò che distingue essenza umana dalla confraternita degli animali.

Tutti si sono rivolti a questo rauco canzoncina: una folla si muoveva lungo il pascolo verso il tabellone, una dozzina tra parenti e ospiti di Kuzma, per lo più donne venute dai dintorni, e al centro c'era lo stesso Kuzma, sostenuto sotto la patella sinistra da Davydka, e sotto quella destra sbattimento dalla sua donna Stepanida.

canzoncina per bambini, canzoncina
Il più alla moda e preferito
nella nostra gente
opere poetiche
attualmente,
sono senza dubbio
etnografo romantico e canzoncina DK Zelenin, 1901

Canzoncina(coro, breve) - un genere di folklore russo sviluppatosi intorno al 1870. Il termine "canzoncina" fu introdotto dallo scrittore GI Uspensky nel saggio "New Folk Songs" (1889) quando descriveva le rime popolari. Le origini delle canzoncine sono cori di gioco e danza, canzoni di ballo "collettive", battute buffonesche, "teaser" nuziali e canzoni cittadine. La canzoncina è caratterizzata da temi di attualità, aforismi, metafore e rime inaspettate, una melodia di tipo melodioso-recitativo e improvvisazione basata su forme musicali stabili.

Secondo A. A. Shakhmatov, il nome della canzoncina deriva dal verbo “chast” con il significato di “parlare velocemente, al ritmo di frequenti ritmi musicali”; Un’altra interpretazione della motivazione dietro il nome è “ciò che si ripete spesso”.

  • 1 Caratteristiche di Chastushki
  • 2 La storia di Chastushka
  • 3 Nomi diversi per Chastushki
  • 4 tipi di canzoncine
  • 5 temi di Ditties
  • 6 Simbolismo del colore in Ditty
  • 7 Vedi anche
  • 8 note
  • 9 Letteratura
  • 10 Ulteriori letture
  • 11 collegamenti

Caratteristiche di Chastushki

Le chatushka sono create principalmente da giovani rurali, eseguite sulla stessa melodia in intere serie durante le celebrazioni con fisarmonica, balalaika o senza accompagnamento musicale. Il tono emotivo principale è importante. Il tema è principalmente l'amore e la vita quotidiana, tuttavia, già nel periodo pre-ottobre è apparso Chastushka di contenuto sociale (spesso con un tono satirico); in epoca sovietica, la loro quota nella massa totale delle canzoncine aumentò in modo significativo e la gamma tematica si espanse. Essendo una risposta agli eventi della giornata, una canzoncina nasce solitamente come un'improvvisazione poetica. È caratterizzato da appelli a una persona o ascoltatori specifici, immediatezza di espressione, realismo ed espressione. Sotto l'influenza delle canzoncine folcloristiche, nacque una canzoncina letteraria (D. Bedny, V.V. Mayakovsky, A.A. Prokofiev, ecc.).

Il testo di una canzoncina è solitamente una quartina scritta in trochee, in cui il 2° e il 4° verso rimano (a volte tutti i versi sono in rima incrociata). Una caratteristica del linguaggio delle canzoncine è la sua espressività e ricchezza. mezzi linguistici, spesso andando oltre lingua letteraria. La canzoncina viene spesso eseguita con l'accompagnamento di una fisarmonica o di una balalaika. La base musicale della canzoncina è costituita da brevi melodie in una parte, meno spesso in due parti, eseguite in modo semi-parlato o melodioso.

La storia di Chastushka

Esistono fatti della presenza di canzoni brevi, vicine alle stornelli, nel XVIII e nella prima metà del XIX secolo, ma non sono convincenti. Tuttavia, il metodo di studio dei testi folcloristici associato al tentativo di datare in modo relativamente accurato il tempo della loro origine in base alle date delle loro prime pubblicazioni non può essere pienamente applicato al folklore e quindi questa non è una base per attribuire il tempo di comparsa di alcuni generi folcloristici fino al periodo non precedente al XVIII secolo. Pertanto, è generalmente accettato che la canzoncina abbia avuto origine in metà del 19 secolo in un ambiente maschile e massimo sviluppo ricevuto dopo essere diventato Il potere sovietico. I suoi predecessori erano canzoni da gioco e da ballo, popolarmente chiamate "frequenti".

Inizialmente, la canzoncina non fu riconosciuta come genere artistico arte popolare, credevano che avrebbe rovinato e distrutto canzone folk. Il grande cantante russo F.I. Chaliapin ne ha parlato in modo tagliente. il suo libro "Lad" scrittore famoso VI Belov cita una delle dichiarazioni di F.I. Chaliapin: “...Cosa gli è successo (cioè alla gente) che ha dimenticato le canzoni e ha iniziato a cantare questa canzoncina, questa volgarità deprimente, insopportabilmente mediocre? Quella dannata armonica tedesca che qualche operaio tiene così affettuosamente sotto il braccio nel suo giorno libero? Non posso spiegarlo. So solo una cosa, che questa canzoncina non è una canzone, ma una gazza, e nemmeno naturale, ma colorata in modo osceno. E quanto bene cantavano. Cantavano nel campo, sul fiume, nei boschi, nelle capanne dietro la scheggia...”

Nel 20° secolo, l'intensità e l'originalità delle melodie delle canzoncine attirarono l'attenzione dei compositori. In questo genere sono state create molte diverse opere d'autore. Ora la canzoncina vive pienamente, vita creativa, occupa un posto significativo nella cultura della canzone nazionale russa.

I chastushka sono completamente assenti sul Don, poiché i cosacchi trattavano con disprezzo i "lapotnik" russi e quindi non adottavano il genere delle canzoncine. "Chastushka" è entrato nei dizionari di molte lingue senza traduzione, proprio come le parole "samovar" e "matrioska" non sono tradotte nei dizionari di lingue straniere.

Vari nomi per Chastushki

Ci sono molte melodie canzoncine. Spesso il testo di una canzoncina viene cantato con la stessa melodia familiare. Nel frattempo, in ogni regione, in quasi ogni distretto, puoi ascoltare melodie e melodie uniche che non sono simili alle altre. In diverse regioni della Russia, le canzoncine venivano chiamate in modo diverso: gag, ritornelli, sofferenze, sbirushki, pribskis, zavlekashi, neskladekhi, perepevoki, skomoroshina, taratorka, passaggio, ecc. Erano e sono cantati insieme, e da soli, e nella danza, e al lavoro. Se le canzoncine vengono cantate velocemente o lentamente dipende dal loro contenuto.

Tipi di canzoncine

  • Canzoncine liriche (ritornelli) - canzoncine di 4 versi su diversi argomenti.
  • I cori di danza sono cori di 4 versi; differiscono da quelli lirici per il loro ritmo speciale, comodo per accompagnare i balli; i versi sono più brevi che in una canzoncina lirica. Questi includono canzoncine come "Apple", apparse all'inizio del XX secolo in Ucraina come canzoni d'amore. 1917-1920 trovate queste canzoncine nuovo argomento, diventando socio-politico.
  • Le sofferenze - di solito canzoncine di due versi sull'amore - vengono cantate lentamente, prolungate. Sono stati cantati sul Volga e nella Russia centrale. Non erano conosciuti nel nord della Russia, negli Urali e in Siberia.
  • Chatushki, dal nome dell'originale - "Semyonovna". Queste sono canzoncine a 2 righe con uno speciale ritmo triste. Apparso negli anni '30. XX secolo. nelle canzoncine, Semyonovna è una donna russa distrutta. Sulle note di "Semyonovna" negli anni '30 e '40. XX secolo furono create molte storie d'amore crudeli.
  • Matanya - con la parola "Matanya" gli interpreti delle canzoncine si rivolgevano ai loro cari, e la parola suonava così spesso sia nella voce solista che nel coro che l'intero varietà di genere. Questo è un trochee di quattro piedi e la strofa "Matani" è composta da due versi e ha un ritornello.

Temi di Ditties

La maggior parte delle canzoncine parla dell'amore, ma il confine tra una canzoncina personale, quotidiana e una canzoncina pubblica e sociale è molto arbitrario. Si possono distinguere i seguenti temi: amore e vita quotidiana, vita socio-politica, vita quotidiana del villaggio e della fattoria collettiva con temi della produzione agricola collettiva e con la partecipazione dei conducenti dei trattori. Durante gli anni del potere sovietico, la propaganda sovietica fungeva da motivo per le canzoncine. Molte canzoni hanno dimostrato l'indifferenza popolare generale verso tutti i disordini nel paese, in contrapposizione all'attività politica imposta. A volte le canzoncine riflettevano le notizie attuali. Alcune canzoncine erano una reazione istantanea a questioni di attualità. Allo stesso tempo, furono pubblicate raccolte di canzoncine “ideologicamente corrette” a scopo propagandistico. Tutti hanno composto canzoncine, sia adulti che bambini. Negli anni '90, dopo la Perestrojka, apparvero stornelli che utilizzavano parole straniere. Con i cambiamenti del Paese sono cambiati anche i temi delle canzoncine, ma il tema principale è rimasto il rapporto tra un uomo e una donna. Alcuni temi delle canzoncine sono proibiti dalla censura. Prima Era sovietica La religione era uno di questi argomenti. Durante l'era sovietica, la maggior parte delle canzoncine aveva uno spiccato orientamento politico o sessuale; molti contenevano volgarità.

Simbolismo del colore in Ditty

Nella canzoncina il colore ha significato simbolico: il rosso è il colore della forza, il blu è il colore del dubbio, il giallo è il colore del tradimento, il nero è il colore del dolore, Colore bianco- il colore della purezza e dell'innocenza.

Esempi di canzoncine su vari argomenti

A proposito di Semenovna:

Eh, Semyonovna, mi piaci, baciami, non sarai avvelenato. L'ho baciata, non mi sono avvelenato, sono stato contagiato dall'amore di Senina.

Sofferenza:

C'era una ragazza - tutti l'amavano, quando divenne donna - tutti se ne dimenticarono.

Triste, femmina:

Ha punto il corno, è scappata dal campo nella radura, il buon tesoro suona la Nuova Talyanochka.

Passerò davanti alla casa di mia suocera e canterò: Perché non lascio andare la mia piccola Sudarushka a fare una passeggiata.

Argomento di guerra:

Io e il mio piccolo andremo in guerra in coppia: lui andrà per il comandante, io per l'infermiera.

Canzoncina dell'esercito:

Ci vagheranno, non ci preoccuperemo, serviremo per tre anni. Il percorso verso Yelets è dritto, lì saremo chiamati.

Informazioni sul fisarmonicista:

Il fisarmonicista è stanco, comincia a balbettare e porterò la sua sedia in strada.

Per un matrimonio:

Guarda la sposa: è semplicemente ideale! Lo sposo non si muove da lei, affinché qualcuno non gliela rubi all'improvviso!

Propaganda bolscevica, politica e antireligiosa:

Conosciamo i precetti di Lenin. Pugni, preti: il nostro nemico La bandiera rossa bolscevica li chiamerà tutti a rendere conto.

Guarda anche

  • Musica popolare russa
  • Poesia rituale degli slavi

Appunti

  1. 1 2 3 S. Adonyeva, San Pietroburgo Università Statale. Forum antropologico n. 1 Pragmatica delle canzoncine
  2. 1 2 3 4 5 Lezione tematica: “Una canzoncina - componente Musica russa" Samodurova E.V.
  3. 1 2 Biblioteca scientifica dissertazioni ed abstract disserCat
  4. Franova, 1990
  5. Zemtsovsky, 1982
  6. Collezione del Dipartimento di Lingua e Letteratura Russa Accademia Imperiale Sci. - Volume XCV, n. 1. Materiali dialettali raccolti da V. I. Trostyansky, I. S. Grishkin e altri / Preparato per la stampa e fornito con note di A. A. Shakhmatov. - Pag., 1916. - Pag. 22.
  7. Vasmer M. Dizionario etimologico della lingua russa. - M., 1987. - T. IV. - Pag. 318.
  8. 1 2 Chastushka - articolo dalla Grande Enciclopedia Sovietica
  9. Yuri Sokolov. Enciclopedia letteraria: Dizionario termini letterari: 2 volumi / A cura di N. Brodsky, A. Lavretsky, E. Lunin, V. Lvov-Rogachevsky, M. Rozanov, V. Cheshikhin-Vetrinsky. - M.; L.: Casa editrice L. D. Frenkel, 1925
  10. Belov, 1982
  11. “I Dodici” di Blok e Leonid Andreev. Articolo di M. S. Petrovsky, pagina 211
  12. 1 2 Moskvicheva Melodie tradizionali della regione di Tambov
  13. Una canzoncina. Definizione. Origine del genere. Classificazioni.
  14. Canzoncine. Rapporto. Studi culturali
  15. 1 2 O. Komaricheva CASTUSHKA DEL PATRIMONIO CULTURALE
  16. Newholidays.ru Canzoni

Letteratura

  • Belov V.I. Chastushka // Ragazzo: Saggi su estetica popolare/ Vasily Belov. - M.: Giovane Guardia, 1982. - 296 p. - (Patria). - 50.000 copie.
  • Zemtsovsky I. I. Chatushki // Enciclopedia musicale/Ed. G. Keldysh. - M.: Enciclopedia Sovietica, 1982. - T. 6 (Heinze–Yashugin).
  • Frayenova M. Chastushka // Dizionario enciclopedico musicale / cap. ed. G. Keldysh. - M.: Bolshaja Enciclopedia sovietica, 1990.

letteratura aggiuntiva

  • Vlasova Z.I. Chatushki // Folclore russo della Grande Guerra Patriottica. - M.; L.: Nauka, 1964. - pp. 149–193. - 476 pag. - 2000 copie;
  • Vlasova Z.I., Gorelov A.A. Chatushki nei registri dell'epoca sovietica, - M.-L., 1965;
  • Vlasova Z.I. Chatushka e canto, nella raccolta: Folklore russo, vol. 12, - L., 1971;
  • Raccolta di canzoncine: “Una canzoncina nella registrazione dei tempi moderni”. /comp. Vlasova Z.I. e Gorelov A.A. - Ora di Mosca, 1968;
  • Kamaev A. F. Narodnoe creatività musicale: tutorial per HPE. - M.: Accademia, 2006;
  • Pozhidaeva VI Chatushka come opera di poesia popolare orale // Letteratura a scuola. - 2007. - N. 6;
  • Cantare Russia / comp. T. A. Sinitsina // Biblioteca “Per aiutare gli artisti dilettanti”. - 1988. N. 22;
  • Simakov V.I. Collezione di canzoncine del villaggio, - Yaroslavl, 1913;
  • Eleonskaya E. N. Collezione di grandi canzoncine russe, - M., 1914;
  • Una canzoncina. / Introduzione. Art., preparato. testo e note V. S. Bakhtina, - M.–L., 1966;
  • Gippius E. Elementi di intonazione della canzoncina russa, nella raccolta: Folklore sovietico, n. 4–5, - M.–L., 1936;
  • Kolpakova N. Canzone popolare e letteraria russa, “Zvezda”, 1943, n. 4;
  • Lazutin S.G. Canzoncina russa. Domande sull'origine e sulla formazione del genere, - Voronezh, 1960;
  • Burtin Yu.A proposito di canzoncine, “New World”, 1968, n.1;
  • Zyryanov I.V. Poetica della canzoncina russa, - Perm, 1974.
  • Una raccolta di grandi canzoncine russe. / A cura di E. N. Eleonskaya. Pubblicazione a cura della Commissione sulla letteratura popolare. -M.1914.
  • Florensky P. A. Raccolta di canzoncine della provincia di Kostroma, distretto di Nerekhta. - Kostroma. 1910.
  • Villaggio di Kostroma nel primo anno di guerra. - Kostroma, 1915.
  • Nella rivista vengono stampate canzoni della nostra era rivoluzionaria contemporanea. "Cultura e Illuminismo". 1921 n. 2 e nella rivista. "Rosso. novembre" 1921, n. 1.

Collegamenti

  • Chastushka - articolo da FEB "Letteratura e folklore russo!"

canzoncina d'insieme, musica per canzoncine, canzoncina non standard, note per canzoncine, fidanzato in canzoncine, canzoncina, canzoncina mp3, canzoncina per bambini, canzoncina sulla scuola, cos'è una canzoncina

Informazioni su Chastushka