แวมไพร์บอล เวอร์ชั่นเยอรมัน โรมัน โปลันสกี้. เขาคือใคร? ผู้ชมละครเห็นอะไร?

"The Vampire's Ball" เป็นละครเพลงยอดนิยมที่สร้างจากภาพยนตร์ที่กำกับโดย Roman Polanski การแสดงนี้ประดิษฐ์ขึ้นในช่วงต้นทศวรรษที่ 1990 การแสดงนี้ยังคงปรากฏอยู่และสร้างความพึงพอใจให้กับผู้ชมมาจนถึงทุกวันนี้ อะไรคือความลับของความสำเร็จของการผลิตประวัติความเป็นมาของการก่อตัวของบทละครที่พัฒนาขึ้นผู้มีส่วนร่วมในการสร้าง - เกี่ยวกับเรื่องนี้ในบทความของเรา

ข่าวฤดูกาลละคร

ในเดือนสิงหาคม 2559 นักชิมทุกคนพอใจกับข่าวที่ว่าละครเพลงเรื่อง Ball of the Vampires กำลังกลับมาแสดงละครเพลงตลกในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ตั๋วจากบ็อกซ์ออฟฟิศโรงละครขายหมดในวันแรกของการขาย และทั้งหมดนี้เป็นเพราะการแสดงได้รับความรักจากผู้ชมแล้ว - เป็นเวลาสามฤดูกาลที่การผลิตขายหมดบนเวทีโรงละคร ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2557 มีการเล่น การแสดงครั้งสุดท้าย. ฝ่ายบริหารโรงละครสัญญากับแฟนละครเพลงทุกคนว่านี่ไม่ใช่การอำลา แต่เป็นเพียงการจากกันเล็กน้อย และความรู้สึกนี้กลับมาอีกครั้ง!

ในฤดูกาลใหม่ แฟน ๆ ละครเพลงคาดว่าจะได้พบกับโลกแห่งเวทมนตร์และตัวละครที่พวกเขาชื่นชอบเป็นเวลาหนึ่งเดือนครึ่ง กำลังเปิดใหม่ ฤดูละครมีการวางแผนใน เมืองหลวงทางวัฒนธรรมรัสเซียเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม 2559 ละครเพลงรอบสุดท้ายแสดงที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 2559 แต่การแสดงยังไม่สิ้นสุด เขากำลังขยายอาณาเขตการเดินทัพของเขาไปทั่วประเทศ ตั้งแต่วันที่ 29 ตุลาคม 2559 “Vampire Ball” (ละครเพลง) อยู่ในมอสโกว!

ต้องบอกว่าการผลิตละครเพลงมีการเปลี่ยนแปลงบ้าง ก่อนซีซั่นใหม่ ทีมงานสร้างได้คัดเลือกนักแสดง - นักแสดงหลักในอนาคต รักษาการฮีโร่และหน้าใหม่ก็ปรากฏตัวขึ้นในคณะละคร

นักร้องรุ่นเยาว์ขึ้นเวทีร่วมกับศิลปินดาราชื่อดังในประเภท Ivan Ozhogin และ Elena Gazaeva

Fyodor Osipov, Elizaveta Belousova (ในภาพ) - เหล่านี้คือตัวแทนใหม่ของสภาพแวดล้อมการแสดงที่เกี่ยวข้องกับการผลิต "Ball of the Vampires" เพลงที่ได้ยินในละครเป็นของ Jim Steinman ผู้กำกับดนตรีละครเพลงยังคงเหมือนเดิม นี่คือ Alexey Nefedov ถาวรที่มีชื่อเสียง

ละครเรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ในรัสเซียในเดือนกันยายน พ.ศ. 2554 ก่อนหน้านี้ ละครเพลงชนะใจผู้ชมชาวยุโรป โดยทั่วไปแล้ว ทุกอย่างเริ่มต้นด้วยแนวคิดของ Cornelius Balthus ที่จะทำให้เรื่องราวที่เล่าในปี 1967 มีชีวิตขึ้นมาในภาพยนตร์ชื่อเดียวกันที่กำกับโดย Roman Polanski

โรมัน โปลันสกี้. เขาคือใคร?

ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างโดย Roman Polanski (“ The Vampire's Ball”) ในปัจจุบันสามารถเรียกได้ว่าเป็นภาพยนตร์ลัทธิอย่างง่ายดาย แต่การรับรู้ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้เกิดขึ้นในทันที มีช่วงหนึ่งที่ถือว่าเป็นหนึ่งในผลงานที่ไม่ประสบความสำเร็จของผู้กำกับ

Roman Polanski เป็นผู้สร้างภาพยนตร์ชื่อดังที่มี รากเหง้าของชาวยิว, ที่สุดใช้ชีวิตวัยเด็กในโปแลนด์และทำงานส่วนใหญ่ในบริเตนใหญ่ ฝรั่งเศส และสหรัฐอเมริกา

ผลงานหลายปีของเขาได้รับการยอมรับจากนักวิจารณ์ภาพยนตร์ระดับโลกและได้รับรางวัลอันทรงเกียรติเช่น Cannes Palme d'Or และ Golden Bear ในกรุงเบอร์ลิน “ Golden Lion” ของเทศกาลเวนิสรวมถึง “ Oscar” และ “ Golden Globe” - Roman Polanski ยังมีรางวัลเหล่านี้อยู่ในคลังของเขาด้วย

"แวมไพร์บอล" - ก่อน งานสีอาจารย์ผู้ซึ่งมีความคิดเกิดขึ้น สกีรีสอร์ทและถูกมองว่าเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับแวมไพร์ นักวิจารณ์มักสังเกตเห็นความคล้ายคลึงกันของภาพกับผลงานของผู้กำกับ Hammer studio หรือภาพยนตร์ของ Alexander Ptushko Roman Polanski ไม่ปฏิเสธข้อความเหล่านี้และยอมรับว่าเขาพยายามสร้างสิ่งที่คล้ายกันใน "The Vampire's Ball" เฉพาะกับเขาเท่านั้น วิสัยทัศน์ของตัวเองเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในรูปแบบพิเศษ - เหมือนภาพร่างของเรื่องราวในเทพนิยาย

โปลันสกี้ในภาพยนตร์เรื่องนี้ยึดมั่นในหลักการที่ว่าแม้แต่ยูโทเปียหรือไม่ก็ตาม เรื่องจริงจะต้องประกอบด้วย ชิ้นส่วนขนาดเล็กที่ถ่ายทอดข้อมูล รสชาติ และวัฒนธรรมท้องถิ่น

เนื้อเรื่องของ "Ball of the Vampires"

"Vampire's Ball" เป็นภาพยนตร์ และ "Vampire's Ball" เป็นละครเพลง สรุปซึ่งแทบไม่ต่างกันเลย เล่าดังนี้ ศาสตราจารย์ Abronsy จากมหาวิทยาลัย Königsberg และผู้ช่วยนักศึกษา Alfred มาที่ Transylvania เพื่อค้นหาปราสาทในตำนาน ซึ่งตามข่าวลือและตำนาน แวมไพร์ Count Von Krolock อาศัยอยู่กับ Herbert ลูกชายของเขา ระหว่างทาง นักเดินทางได้พบกับครอบครัวของ Yoni Chagall ซึ่ง Sarah ลูกสาวคนสวยของเขาตกหลุมรัก Alfred ทันที คำถามทั้งหมดจาก ประชากรในท้องถิ่นนักเดินทางไม่ได้รับคำตอบที่ชัดเจนเกี่ยวกับแวมไพร์ แต่พวกเขาสังเกตเห็นว่าผู้คนกำลังซ่อนบางสิ่งบางอย่างและกลัวบางสิ่งบางอย่าง

ในไม่ช้า Sarah ลูกสาวของ Chagall ก็หายตัวไปอย่างไร้ร่องรอยและศาสตราจารย์และผู้ช่วยของเขาก็ออกตามหาเธอ นักเดินทางไม่ต้องเดินป่าเป็นเวลานานปราสาทอันงดงามปรากฏขึ้นต่อหน้าต่อตาพวกเขา พวกเขาได้พบกับฟอน ครอล็อค เจ้าของพระราชวังที่ฉลาดและมีการศึกษาสูง ซึ่งเชิญชวนให้พวกเขาอยู่ในปราสาทสักพักหนึ่ง ในตอนกลางคืน พวกผู้ชายพบว่าตัวเองอยู่ที่งานเต้นรำแวมไพร์ ตามหาซาราห์ และพยายามหลบหนีจากงานฉลองวิญญาณชั่วร้าย ศาสตราจารย์และผู้ช่วยของเขายังไม่รู้ว่าซาราห์ถึงวาระแล้ว เธอกลายเป็นแวมไพร์แล้ว และด้วยการพาเธอออกจากปราสาท พวกเขาก็เพียงช่วยให้ความชั่วร้ายแพร่กระจายไปทั่วโลกเท่านั้น

เนื้อหาที่คล้ายกันของภาพยนตร์เรื่อง "Ball of the Vampires" ไม่ได้ทำให้ผู้ชมสับสน แต่อย่างใด บทวิจารณ์จากผู้ที่รับชมเพียงแต่บ่งบอกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการตอบรับในใจคนดูเท่านั้น ผู้คนมองว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเหมือนเทพนิยาย ดี แม้ว่าจะมีองค์ประกอบของพลังแห่งความชั่วร้ายก็ตาม

ตามที่ Roman Polanski กล่าวไว้ การถ่ายทำจะเกิดขึ้นในประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ขณะอยู่ในประเทศครั้งหนึ่ง ผู้อำนวยการสังเกตเห็นปราสาทที่สวยงามมากที่นั่น อย่างไรก็ตามไม่สามารถบรรลุข้อตกลงกับเจ้าของป้อมปราการได้ - พวกเขาไม่อนุญาตให้มีการดำเนินงานในทรัพย์สินของตน Roman Polanski ต้องเปลี่ยนแผนอย่างเร่งด่วน มีการตัดสินใจที่จะไปอิตาลีและมองหาทิวทัศน์ธรรมชาติที่เหมาะสมที่นั่น อย่างไรก็ตาม การถ่ายทำในสตูดิโอเกิดขึ้นในสหราชอาณาจักร (ลอนดอน)

โดยทั่วไปแล้วการทำงานวาดภาพเกี่ยวข้องกับหลายสิ่งหลายอย่าง ช่วงเวลาที่น่าสนใจสถานการณ์ที่ตลกและไม่ธรรมดา ตัวอย่างเช่น ในการสร้างบรรยากาศที่จำเป็นของลูกบอลที่มีแวมไพร์ขึ้นมาใหม่ เป็นจำนวนมากโลงศพ การผลิตของพวกเขาได้รับความไว้วางใจให้กับช่างฝีมือชาวอิตาลีเนื่องจากภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในอิตาลี งานในภาพยนตร์เรื่องนี้ขู่ว่าจะรบกวนคนในท้องถิ่น ธุรกิจการท่องเที่ยวเนื่องจากกองโลงศพทำให้นักท่องเที่ยวที่มาถึงเกิดความหวาดกลัวโดยคิดว่ามีโรคระบาดร้ายแรงในพื้นที่ที่มีผู้เสียชีวิต เจ้าของร้านเหล้าในท้องถิ่นต้องพยายามอย่างหนักเพื่อทำให้นักท่องเที่ยวสงบลง มีเพียงป้ายและข้อความพิเศษที่อธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นเท่านั้นที่สามารถรักษาเสถียรภาพของสถานการณ์ได้

ในสหรัฐอเมริกาภาพยนตร์เรื่อง "The Vampire's Ball" ที่ได้รับการดัดแปลงค่อนข้างได้รับการปล่อยตัว ความยาวของหนังสั้นลง ชื่อเรื่องเปลี่ยนไป และนวัตกรรมเหล่านี้ไม่เห็นด้วยกับโรมัน โปลันสกี้ ซึ่งต่อมาไม่รู้จัก รุ่นนี้เป็นภาพยนตร์ของคุณ (คำอธิบายข้อเท็จจริงเหล่านี้ด้านล่าง)

รสชาติเพิ่มเติมของภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกสร้างขึ้นด้วยสกรีนเซฟเวอร์ดั้งเดิมของบริษัทภาพยนตร์ Metro-Goldwyn-Mayer ซึ่งสิงโตกลายเป็นแวมไพร์

ปฏิกิริยาของผู้ดู

ศิลปินที่มีความสามารถบน ชุดฟิล์มรวมเป็นหนึ่งเดียวด้วยภาพวาด “Ball of the Vampires” นักแสดงที่เล่นบทบาทหลักในภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นที่รู้จักไปทั่วโลกแล้ว ตัวอย่างเช่นศาสตราจารย์ Abronsius รับบทโดย Jack McGowran ภาพของผู้ช่วยของ Alfred ในภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างโดย Roman Polanski เอง Ferdie Main ปรากฏตัวในรูปของ Count Von Krolock Sarah Chagall ที่สวยงามรับบทโดย Sharon Tate นักแสดง ซึ่งต่อมาได้เป็นภรรยาของผู้กำกับภาพยนตร์ อย่างไรก็ตาม ช่วงเวลาในการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นช่วงเวลาที่มีความสุขและน่าจดจำที่สุดสำหรับโปลันสกี้ในชีวิตของเขา

จนถึงต้นทศวรรษที่ 90 ภาพยนตร์ของผู้กำกับไม่ถือว่าประสบความสำเร็จ วิสัยทัศน์ของ Polanski ในการสร้างเรื่องราวแวมไพร์ที่จริงจังและน่าตื่นเต้น เต็มไปด้วยรายละเอียดและองค์ประกอบทางวัฒนธรรมล้มเหลว ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกมองว่าเป็นเรื่องตลก เปิดตัวในอเมริกาภายใต้ชื่อ The Fearless Vampire Killers ภาพยนตร์เรื่อง "Ball of the Vampires" ถูกรบกวนอย่างไม่เป็นทางการ นักแสดงไม่ได้พูดด้วยเสียงของตัวเอง - บทสนทนาของพวกเขาถูกลดทอนลง ฉากต่างๆ ที่มีระยะเวลารวมประมาณ 20 นาทีถูกตัดออกจากจังหวะเวลา สาธารณชนมองว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็น "ล้อเลียน" ของภาพยนตร์ประเภทพิเศษ - เรื่องราวเกี่ยวกับแวมไพร์ เป็นเวลานานนี่คือวิธีที่สังคมรับรู้ "Vampire Ball" อย่างไรก็ตาม ถึงเวลาแล้วและทุกอย่างก็เปลี่ยนไป

ในยุค 90 ละครเพลงเรื่อง "Dance of the Vampires" ถูกสร้างขึ้นจากภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งประสบความสำเร็จในการกวาดล้าง ฉากละครยุโรป. นับจากนั้นเป็นต้นมา ภาพยนตร์ของโปลันสกี้ก็ถูกมองในรูปแบบใหม่ มันเริ่มเล่นกับสีอื่นในใจของผู้ชม

ความคิดในการทำละครเพลง

วันหนึ่ง โปรดิวเซอร์ Andrew Brownsberg เพื่อนของ Roman Polanski แนะนำให้ผู้กำกับแสดงละครเพลงจากภาพยนตร์ของเขา เพื่อให้แนวคิดนี้เป็นจริง ต้องมีการทำงานจำนวนมาก - ออกแบบ "Vampire Ball" ใหม่ทั้งหมด ข้อความจะต้องกลายเป็นละครพิเศษ จำเป็นต้องเขียนบทกวีและสร้างฉากที่สื่อถึงบรรยากาศของภาพยนตร์ สิ่งที่จำเป็นคือดนตรีที่ไม่ธรรมดา มีลักษณะเฉพาะ สร้างอารมณ์ นักแต่งเพลงต้องเผชิญกับงานแต่งเพลงและท่อนดนตรีให้กับตัวละครหลายตัว

ผู้เชี่ยวชาญด้านงานฝีมือของพวกเขาถูกนำเข้ามาทำงานในละครเพลง - นักแต่งเพลง Jim Steinman และนักเขียนบทเพลง Michael Kunze ด้วยความสามารถของพวกเขาทำให้ตัวละครหลักของละครดูเหมือนมีชีวิตขึ้นมา เอฟเฟกต์ของดนตรีของพวกเขาทำให้ผู้ชมตื้นตันใจกับฮีโร่ของการผลิตตั้งแต่โน้ตแรกรู้สึกถึงอันตรายและมีเสน่ห์เคานต์วอนโครล็อคเห็นอกเห็นใจกับซาราห์ที่สวยงามซึ่งเบื่อหน่ายกับชีวิตที่น่าเบื่อของเธอและใคร ความฝันที่จะดำดิ่งสู่ห้วงแห่งความล่อลวงและเปลี่ยนแปลงบางสิ่งในโชคชะตา

ดนตรีประกอบในการผลิตละครผสมผสานระหว่างคลาสสิกและร็อค และส่วนผสมที่ระเบิดได้นี้ไม่สามารถดึงดูดผู้ชมได้ จึงไม่น่าแปลกใจที่ละครเพลงจะได้รับความนิยมในชั่วข้ามคืน นักชิมละครทั่วโลกชื่นชมผลงานของทีมงานมืออาชีพจำนวนมาก ผลงานเรื่อง “The Vampire's Ball” กินเวลานานถึงสี่ปี ส่งผลให้มีการสร้างวิกผม เครื่องแต่งกาย และการแต่งหน้าที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวมากกว่า 200 ชิ้น

ละครเพลงมีความเข้มข้นและรวดเร็วมาก - ในระหว่างการแสดงสามชั่วโมง ทิวทัศน์บนเวทีเปลี่ยนไป 75 ครั้ง สิ่งที่น่าสนใจคือขากรรไกรของแวมไพร์ถูกสร้างขึ้นโดยใช้เทคโนโลยีพิเศษสำหรับนักแสดงสี่สิบคน

ผู้ชมละครเห็นอะไร?

ในปี 1997 มีการเปิดแสดงละครเพลงเรื่อง "Dance of the Vampires" รอบปฐมทัศน์ ระยะเวลาของการแสดงคือสามชั่วโมง และในตอนแรกผู้จัดงานกังวลว่าผู้ชมในห้องโถงของโรงละคร Raimund ในออสเตรียจะรู้สึกเบื่อ อย่างไรก็ตาม ความกลัวของทีมยังไม่ได้รับการยืนยัน การแสดงกลายเป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นมากจนผู้ชมเรียกร้องให้ศิลปินแสดงบนเวทีครั้งแล้วครั้งเล่าอย่างกระตือรือร้น

ตั้งแต่นั้นมา ละครเรื่องนี้ก็ได้ขึ้นแสดงบนเวทีละครที่ดีที่สุดในโลก มีแฟนคลับจำนวนมากถูกสร้างขึ้นบนอินเทอร์เน็ต โดยแฟนๆ แบ่งปันข้อมูล แลกเปลี่ยนความคิดและความประทับใจในการชมละครเพลง และมองหาเพื่อนร่วมเดินทางเพื่อดูทุกสิ่ง รุ่นที่เป็นไปได้ประสิทธิภาพใน มุมที่แตกต่างกันความสงบ.

แน่นอนว่าเช่นเดียวกับงานอื่นๆ ละครเพลงมีทั้งแฟนและคู่ต่อสู้ บางคนมีทัศนคติเชิงลบต่อธีมแวมไพร์ที่ละครเรื่องนี้พูดถึง อย่างไรก็ตาม ผู้ชมส่วนใหญ่พอใจกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น การผลิตดนตรี"แวมไพร์บอล" รีวิวจากผู้ใช้อินเทอร์เน็ตจำนวนมากเป็นข้อพิสูจน์เรื่องนี้ มีหลายคนที่ดูผลงาน 15-20 ครั้งแล้วยังไม่หมดความสนใจเลย ต้องขอบคุณความรักของผู้ชมเท่านั้นที่ทำให้การแสดงยังคงดำเนินต่อไป

นักแสดงคนแรกในบทบาทของ Count Von Krolock, Steve Barton ยังคงได้รับความนิยมและเป็นที่รักของผู้ชม ในเยอรมนี ตัวร้ายที่มีเสน่ห์รับบทโดยเควิน ทาร์ตและยานน์ อัมมันน์ ในฮังการีโดยเกซา เอดาซี ในออสเตรียโดยดรูว์ ซาริช

ในปี 2009 บทละครมีการเปลี่ยนแปลงบางอย่าง และเวอร์ชันสมัยใหม่ของการผลิตเรียกว่าเวอร์ชันเวียนนา มีอะไรเปลี่ยนแปลงบ้าง? เชื่อกันว่านวัตกรรมนี้ทำให้การแสดงโดดเด่นยิ่งขึ้น: ศิลปินชาวฮังการี Kentaur สร้างสรรค์ทิวทัศน์แบบโกธิก เครื่องแต่งกายของนักแสดง และการแต่งหน้า

แต่นั่นไม่ใช่เหตุผลเดียวที่ทำให้ “The Vampire’s Ball” เริ่มเปล่งประกายด้วยสีสันอันมหัศจรรย์ เพลงก็เปลี่ยนไปด้วย Michael Reed เขียนบทเรียบเรียงใหม่สำหรับ วัสดุดนตรีเดนนิส คัลลาฮาน นักออกแบบท่าเต้นชื่อดังระดับโลกได้นำความสง่างามมาสู่การเคลื่อนไหวและความสมบูรณ์แบบ หมายเลขการเต้นรำ.

เวอร์ชั่นละครเพลงสำหรับรัสเซีย

ในปี 2554 ณ เวทีรัสเซียรอบปฐมทัศน์ของละครเรื่อง "Ball of the Vampires" เกิดขึ้น โรงละครเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเชิญชวนให้ทุกคนกระโดดเข้าสู่บรรยากาศแห่งเวทมนตร์และชื่นชมโครงเรื่อง การตีความทางดนตรีเนื้อหาตาม ภาพยนตร์สารคดี"Vampire's Ball" ของโรมัน โปลันสกี้ เวทีหลักละครเรื่องนี้เป็นการต่อสู้ระหว่างพลังแห่งความดีและความชั่วในพิธีกรรม ในการต่อสู้ครั้งนี้ นักวิทยาศาสตร์สองคนมารวมตัวกันเพื่อต่อสู้กับฝูงแวมไพร์ พวกเขาต่อสู้เพื่อชีวิตและความรัก

บทละครเวอร์ชั่นเวียนนาได้รับการดัดแปลงเป็นพิเศษ ผู้ชมชาวรัสเซีย- บน ภาษาพื้นเมืองแปลบทกวีและบทเพลงและคัดเลือกทีมนักแสดงที่เป็นตัวละครหลักของละครเพลงผ่านการคัดเลือกนักแสดง

โดยรวมแล้วตลอดระยะเวลาสามปี นักแสดงเล่นการแสดงประมาณ 280 ครั้ง ผู้คนมากกว่า 220,000 คนได้ร่วมเป็นสักขีพยานในการกระทำที่ "The Vampire's Ball" เล่า คำวิจารณ์จากผู้ชม - กระตือรือร้นและน่ายกย่อง - ยืนยันความสำเร็จของละครเพลง อย่างไรก็ตาม การผลิตไม่เพียงได้รับความรักจากผู้ชมเท่านั้น แต่ยังได้รับเสียงวิพากษ์วิจารณ์อีกด้วย คะแนนโดยรวมการแสดงได้รับรางวัลการแสดงละครระดับสูง: "Golden Mask", "Golden Spotlight" รวมถึงรางวัลต่างๆ เช่น รางวัลรัฐบาลเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก และรางวัล "Musical Heart of the Theatre"

ขั้นตอนแรกของขบวนแห่ทั่วรัสเซียของละคร "The Ball of the Vampires" (โรงละครละครเพลงแห่งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก) สิ้นสุดเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม 2014

เย็นวันนั้น นักแสดงทุกคนที่เกี่ยวข้องกับการแสดงขึ้นบนเวที: นักร้องสามชุดปรากฏตัวต่อหน้าผู้ชม ในตอนจบของละครเพลง มีการนำเสนอผู้เข้าร่วมและผู้สร้างการแสดงทั้งหมด รวมถึงวงออเคสตรา นักร้องสนับสนุน ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย ช่างแต่งหน้า นักออกแบบแสง และนักออกแบบท่าเต้น

แต่นั่นไม่ใช่จุดสิ้นสุดของเรื่อง ตามคำขอมากมายจากผู้ชมในฤดูกาล 2559-2560 การแสดงกลับคืนสู่เวทีละคร ละครเพลงตลกเมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

หล่อ

ต้องบอกว่าความสำเร็จของละครเพลงเรื่อง "Vampire's Ball" ในหมู่ผู้ชมส่วนใหญ่เนื่องมาจากความสามารถของนักแสดงที่เกี่ยวข้องในการผลิต ไม่ใช่เพื่ออะไรที่ผู้สมัคร-นักร้องที่ต้องการเข้าร่วมการแสดงต้องผ่านกระบวนการคัดเลือกอย่างเข้มงวดก่อนเข้าร่วมคณะ เกณฑ์ที่ใช้เปรียบเทียบผู้เข้าร่วมค่อนข้างหลากหลาย และไม่ใช่แค่ความสามารถด้านเสียงเท่านั้น ทุกสิ่งมีความสำคัญ: ความสามารถในการเคลื่อนไหว ความสามารถที่โดดเด่นจากฝูงชน เช่นเดียวกับการทำงานเป็นทีม การทำงานเพื่อให้ได้ผลลัพธ์

นักแสดงที่เข้าร่วมในละครไม่เพียงแต่ได้รับประสบการณ์มากมายในอาชีพการงานของพวกเขาเท่านั้น แต่ยังได้กำหนดไว้ล่วงหน้าอีกด้วย ชะตากรรมในอนาคต. ปัจจุบันพวกเขาได้รับความนิยมและเป็นที่ต้องการอย่างมาก

Ivan Ozhogin - Count Von Krolock - มาจาก Ulyanovsk เขามีประสบการณ์มากมายในการเข้าร่วมโครงการดังกล่าว การแสดงดนตรี. อาชีพนักแสดงเริ่มต้นในปี 2545 ทันทีหลังจากสำเร็จการศึกษาจาก GITIS ประวัติของ Ozhogin เต็มไปด้วยบทบาทในละครเพลงเรื่อง "Nord-Ost", "Chicago", "The Phantom of the Opera", "Beauty and the Beast" เขาแสดงเป็นเวลาสามปีตั้งแต่ปี 2554 ถึง 2557 บทบาทหลักในละครเรื่อง Ball of the Vampires (ละครเพลงแห่งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก)

วันนี้นักแสดงไม่เพียงทำงานในรัสเซียเท่านั้น แต่ยังทำงานในต่างประเทศด้วย: จัดคอนเสิร์ตเดี่ยว; ทำหน้าที่ร่วมกับ วงซิมโฟนีออร์เคสตร้า. นอกจากนี้ Ivan Ozhogin ยังเป็นศิลปินเดี่ยวอีกด้วย คณะนักร้องประสานเสียงคอซแซคนำโดย Pyotr Khudyakov และศิลปินเดี่ยวของอาราม Nikolo-Ugreshsky

คลื่นลูกที่สองของละคร "The Ball of the Vampires" ในรัสเซียเติมเต็มคณะละครด้วยชื่อใหม่ หลังจากการคัดเลือกอันยากลำบากสำหรับบทบาทของเคานต์วอนโครล็อคที่มีเสน่ห์ Fyodor Osipov ก็ได้รับการอนุมัติในปี 2559

นักแสดงมาจากโวโรเนซ ที่นั่นเขาได้รับ การศึกษาด้านดนตรีในชั้นเรียนร้องและตั้งแต่ปี 2548 ถึง 2554 ทำงานเป็นศิลปินเดี่ยวใน โรงละครแห่งรัฐโอเปร่าและบัลเล่ต์แห่งเมืองโวโรเนซ

ในเดือนธันวาคม 2554 เขาได้รับเชิญให้ไปที่ Musical Comedy Theatre แห่งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ซึ่งเขาได้เปิดตัวในฐานะ Andrei Tumansky ในละครเพลงเรื่อง The Serf

ตัวละครหลัก

ในการแสดงชุดแรกของการผลิต Ball of the Vampires บทบาทของซาราห์ที่สวยงามแสดงโดยนักแสดงหญิง Elena Gazaeva ศิลปินมาจาก Vladikavkaz ในปี 2549 เธอได้รับ การแสดงการศึกษาในนอร์ทออสเซเชียน มหาวิทยาลัยของรัฐ. ผู้ผลิตจากมอสโกสังเกตเห็นเธอหลังจากที่หญิงสาวกลายเป็นผู้ชนะหลายรายการ การแข่งขันดนตรีและเชิญศิลปินขึ้นเมืองหลวงเพื่อร่วมแสดงละครเพลง” นักดนตรีเมืองเบรเมิน", "Lukomorye", "ท่านอาจารย์และมาร์การิต้า"

สำหรับการเข้าร่วมในละครเรื่อง Ball of the Vampires ในบทบาทของ Sarah ที่ Musical Comedy Theatre แห่งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก Gazaeva ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง " หน้ากากทองคำ" และ "หัวใจทางดนตรีของโรงละคร" ในเดือนกรกฎาคม 2014 Elena Gazaeva ได้รับรางวัลศิลปินผู้มีเกียรติแห่ง North Ossetia วันนี้เธอทำงานในละครเพลงเรื่อง Jekyll & Hyde

ในปี 2559 หลังจากคัดเลือกนักแสดงมาหลายครั้ง นักแสดงหญิง Elizaveta Belousova ก็ได้รับเลือกให้รับบทเป็น Sarah ในละครเพลงเรื่อง Ball of the Vampires ความคิดเห็นเกี่ยวกับผลงานของนักแสดงสาวในละครเรื่องนี้เป็นบวก

เด็กหญิงคนนี้เกิดที่โวโรเนซ แต่ทำงานที่ Musical Drama Theatre ในคอนเสิร์ตปีเตอร์สเบิร์ก นอกเหนือจากการมีส่วนร่วมในละครเรื่อง The Vampire's Ball แล้ว ศิลปินยังยุ่งอยู่กับละครเพลงเรื่อง Jekyll & Hyde

บทบาทของศาสตราจารย์สุดแหวกแนวในละครเพลงรับบทโดยนักแสดงผู้มีเกียรติแห่งรัสเซีย (ในภาพ); ภาพลักษณ์ของอัลเฟรดในความรักถูกสร้างขึ้นโดยการมีส่วนร่วมของอิกอร์โครล Chagall พ่อของ Sarah รับบทโดย Oleg Krasovitsky

เคล็ดลับความสำเร็จของการแสดงซึ่งไม่เคยละทิ้งความรักของผู้ชมมาหลายปี อาจอยู่ที่ดนตรีที่น่าทึ่ง ทิวทัศน์ที่ชวนให้หลงใหล และความสามารถมหาศาลของผู้คนที่มีส่วนร่วมในการแสดง

แต่การผลิตที่ใช้แรงงานเข้มข้นก็คุ้มค่ากับความพยายาม: “แวมไพร์” สร้างความฮือฮาอย่างแท้จริง! ตั้งแต่การแสดงครั้งแรกใน โรงละครเวียนนา"Raymund" จัดขึ้นในปี 1997 และจนถึงทุกวันนี้ "The Vampire's Ball" ก็เดินขบวนอย่างมีชัยบนเวทีที่ดีที่สุดในโลก มีแฟนคลับหลายสิบคนสำหรับละครเพลงเรื่องนี้ และแฟน ๆ ที่ทุ่มเทมากที่สุดก็พยายามดูทุกอย่าง รุ่นดั้งเดิม"ลูกบอลแห่งแวมไพร์" ประเทศต่างๆ. นักแสดงในบทบาทของ Count von Krolock ได้รับความรักที่ได้รับความนิยมอย่างแท้จริง แน่นอนว่าสตีฟ บาร์ตัน นักแสดงคนแรกในบทบาทนี้ยังคงได้รับความเคารพเป็นพิเศษ โดยสร้างภาพลักษณ์ของขุนนางแวมไพร์ผู้มีเสน่ห์ เต็มไปด้วยความหลงใหลอันมืดมนและความสิ้นหวัง ปัจจุบัน von Krolock รับบทโดย: ในเยอรมนี - Kevin Tarte ผู้ลึกลับและ Jann Ammann ผู้เป็นโคลงสั้น ๆ ในออสเตรีย - Drew Sarich ผู้หลงใหลในฮังการี - Geza Edházy ผู้เป็นแม่เหล็ก

พลังอันน่าทึ่งของละครเพลงเรื่องนี้ได้รับการชื่นชมจากผู้ชมหลายล้านคนทั่วโลก ในที่สุด “แวมไพร์” ก็สามารถพิชิตรัสเซียได้

ที่โรงละครละครเพลงเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก Ball of the Vampires จัดแสดงในเวียนนาฉบับใหม่ปี 2009 ซึ่งโดดเด่นด้วยการออกแบบเวทีที่สว่างกว่า สำหรับละครเพลงเวอร์ชันนี้ ไมเคิล รีด ผู้ควบคุมดนตรีได้เรียบเรียงดนตรีออเคสตราทั้งหมดใหม่ และนักออกแบบท่าเต้น เดนนิส คัลลาฮาน ได้ปรับแต่งท่าเต้น ต้องขอบคุณความสามารถของ Cornelius Balthus ผู้อำนวยการร่วมและ Roman Polanski ที่มีความคิดเหมือนกัน การผลิตจึงมีความสง่างามและลึกซึ้งยิ่งขึ้น

และผู้ออกแบบงานสร้างชาวฮังการี เคนทอร์ก็เติมเต็มการแสดงด้วยบรรยากาศที่เย้ายวนแบบกอทิก เขาสร้างฉากที่ยิ่งใหญ่ เครื่องแต่งกายอลังการมากมายสำหรับตัวละครทุกตัวในละครเพลงและพัฒนาการแต่งหน้าแบบดั้งเดิม

ปรมาจารย์เหล่านี้เองที่ทำงานอยู่ การผลิตของรัสเซีย"ลูกบอลแห่งแวมไพร์"

รอบปฐมทัศน์ของ "Ball of the Vampires" บนเวทีละครเพลงตลกเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 3 กันยายน 2554 ในเวลาเพียง 3 ปีของการจัดจำหน่าย มีการแสดงมากกว่า 280 รายการ โดยมีผู้ชม 220,000 คน การแสดงนำโรงละครสามรางวัล ได้แก่ "หน้ากากทองคำ", "สปอตไลต์ทองคำ", รางวัล "หัวใจทางดนตรีของโรงละคร", รางวัลรัฐบาลเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก สาขาวรรณกรรม ศิลปะ และสถาปัตยกรรม ประจำปี 2554 และลงไปในประวัติศาสตร์ของ ละครเพลงเป็นโครงการเชิงพาณิชย์ที่ประสบความสำเร็จอย่างมาก

การกลับมาของละครเพลงในปี 2559 ทำให้คุ้นเคยกับเรื่องราวของแวมไพร์มากขึ้น มากกว่าผู้ชม หลังจากจัดงานมาราธอนสี่สิบวันที่บัตรขายหมดเกลี้ยงในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก การแสดงได้ย้ายไปที่เวที MDM ในมอสโกเป็นเวลาเกือบเก้าเดือน แต่ถึงกระนั้นก็ไม่เพียงพอสำหรับแฟนละครเพลงที่ขายดีที่สุด

ตามความต้องการที่นิยมในฤดูกาล 2017-2018 การแสดงสุดเร้าใจกลับมาแล้ว!

ประวัติความเป็นมาของละครเพลงย้อนกลับไปในปี 1967 เมื่อภาพยนตร์สี The Fearless Vampire Killers ถูกนำเสนอภายใต้การกำกับของผู้กำกับ Roman Polanski เป็นที่น่าสังเกตว่าโปลันสกี้เองก็มีบทบาทสำคัญอย่างหนึ่งในภาพยนตร์เรื่องนี้ ในตอนแรก ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกมองว่าเป็นการล้อเลียน สยองขวัญ. อย่างไรก็ตาม ผู้กำกับก็พยายามที่จะสร้างบางอย่างขึ้นมาด้วย เทพนิยายโรแมนติก. บางทีนี่อาจเป็นเหตุผลว่าทำไมแวมไพร์ถึงไม่ได้ถูกมองว่าเป็นสิ่งมีชีวิตที่น่ากลัว แต่เป็นสิ่งที่น่าดึงดูดและตลกมากกว่า

ควรสังเกตว่าภาพยนตร์ที่ออกฉายค่อนข้างได้รับความนิยมในบ็อกซ์ออฟฟิศ ยี่สิบปีผ่านไปแล้ว Andrew Brausberg เพื่อนเก่าแก่ของ Roman Polanski ได้เปล่งเสียงความคิดในการสร้างละครเพลงจากภาพยนตร์เรื่องนี้ โรมัน โปลันสกี้สนับสนุนแนวคิดนี้อย่างเต็มที่และตกลงที่จะร่วมกำกับ ภาพละคร.

แต่แล้วผู้ก่อตั้งละครเพลงก็ประสบปัญหาที่ต้องแก้ไขทันที ประการแรก งานของนักเขียนบทละครจะต้องเน้นไปที่บรรยากาศพิเศษของภาพยนตร์ ซึ่งหมายถึงการอธิบายรายละเอียดและสร้างฉากและบทกวีอย่างรอบคอบ ประการที่สอง ผู้แต่งต้องรวบรวมตัวละครของตัวละครเข้ามาด้วย ภาพดนตรีซึ่งจำเป็นต้องเขียนมากกว่ายี่สิบส่วนที่แตกต่างกันและลดอาเรียและฉากทั้งมวลให้เหลือคะแนนเดียว ต้องบอกว่างานเหล่านี้ไม่ใช่เรื่องง่าย ดังนั้นพรสวรรค์ที่ได้รับการยอมรับในระดับสากลจึงมีส่วนร่วมในการสร้างละครเพลง หนึ่งในนั้นคือนักแต่งเพลง Jim Steinman ผู้เขียนเพลงฮิตที่เป็นที่รู้จักมากมายให้กับ Celine Dion, Meat Loaf, บอนนี่ ไทเลอร์และยังทำงานร่วมกับแอนดรูว์ ลอยด์-เว็บเบอร์อีกด้วย ปรมาจารย์อีกคนคือนักเขียนบท Michael Kunze ซึ่งต้องขอบคุณพวกเขาที่แปลมาให้ เยอรมันละครเพลงโลกทั้งหมด

เราต้องให้เครดิตกับผู้เชี่ยวชาญทั้งสองเพราะพวกเขาสามารถรับมือกับงานของพวกเขาได้อย่างยอดเยี่ยม ต้องขอบคุณพวกเขาที่ตัวละครหลักปรากฏตัวต่อหน้าสาธารณชนในรูปแบบที่พวกเขาสามารถเอาชนะผู้ชมทั่วโลกได้ นี่คือทั้งผู้ล่อลวงที่น่าดึงดูดและอันตราย Count Krolock และ Sarah ที่สวยงามที่ต้องการยอมแพ้ต่อการล่อลวงและเปลี่ยนแปลงชีวิตที่น่าเบื่อของเธออย่างรุนแรงและศาสตราจารย์ Abronsius ผู้อวดรู้ผู้ศึกษาเรื่องแวมไพร์และผู้ช่วยที่ขี้อายและไร้เดียงสาของศาสตราจารย์อัลเฟรด ละครเพลงผสมผสานการแต่งเพลงคลาสสิกและร็อคเข้าด้วยกันอย่างเชี่ยวชาญและมีการนำเสนอมากมาย หมายเลขเสียงได้กลายเป็นเพลงฮิตอย่างแท้จริงแล้ว หนึ่งในธีมหลักของโครงการคือทำนอง องค์ประกอบที่มีชื่อเสียงบอนนี่ ไทเลอร์” คราสเต็มดวงหัวใจ" เพลงฮิตนี้ได้รับรางวัลแกรมมี่ในปี 1983 เพลงนี้แต่งโดยนักแต่งเพลง Jim Stayman ซึ่งนำเสนอเป็นความทรงจำแรกของภาพยนตร์เรื่อง "Nosferatu" (ภาพยนตร์เรื่องแรกที่ดัดแปลงจาก "Dracula") แน่นอน Stayman ไม่ปฏิเสธยินดีแนะนำตัว องค์ประกอบนี้ให้เป็นละครเพลงเกี่ยวกับแวมไพร์ โดยพิจารณาว่าการเคลื่อนไหวนี้ไม่มีความเกี่ยวข้องมากนัก

การผลิต Ball of the Vampires ใช้เวลาประมาณสี่ปี นี่ไม่น่าแปลกใจเลยเพราะมีความพยายามอย่างมาก เราต้องคิดแค่ว่าฉากนั้นเปลี่ยนไป 75 ครั้งตลอดทั้งเรื่อง และผู้ช่วยผู้กำกับก็ให้คำแนะนำเกี่ยวกับการเปลี่ยนเวที 600 ครั้ง นอกจากนี้ ในระหว่างการเตรียมละครเพลง ได้มีการจัดทำเครื่องแต่งกายบนเวที การแต่งหน้า และวิกผมแบบดั้งเดิมมากกว่า 220 ชุด จำเป็นต้องสร้างกรามปลอมโดยใช้เทคโนโลยีพิเศษเฉพาะสำหรับศิลปินมากกว่าสี่สิบคน

อย่างไรก็ตามแม้จะมีความลำบากทั้งหมดก็ตาม งานเตรียมการ“แวมไพร์” พิสูจน์ตัวเองอย่างเต็มที่สร้างความรู้สึกที่แท้จริงบนเวทีละคร การแสดงครั้งแรกจัดขึ้นที่โรงละคร Raymund Theatre ในกรุงเวียนนาในปี 1997 และตั้งแต่นั้นมา ละครเพลงก็ได้แสดงอย่างมีเกียรติและประสบความสำเร็จอย่างมีชัยบนเวทีละครที่ดีที่สุดในโลก แฟนคลับหลายสิบคน แฟน ๆ นับล้าน - ทั้งหมดนี้มาพร้อมกับ "Vampire Ball" มาหลายปีแล้ว เป็นที่น่าสังเกตว่าแฟน ๆ ที่กระตือรือร้นที่สุดไม่ขี้เกียจแม้แต่จะเดินทางไปต่างประเทศเพื่อดู "Ball of the Vampires" ทุกเวอร์ชันใน รูปแบบดั้งเดิม. ศิลปินที่รวบรวมภาพลักษณ์ของ Count von Krolock ได้รับความนิยมและเป็นที่รักของผู้ชมทั่วโลกเป็นพิเศษ Steve Barton มีสถานที่พิเศษในหมู่ประชาชนเพราะเขาเป็นคนแรกที่เล่น เต็มไปด้วยความหลงใหลและความสิ้นหวังของขุนนางผู้ลึกลับ ปัจจุบัน Krolock ในเยอรมนีรับบทโดย Kevin Tarte ผู้ลึกลับและ Jann Ammann ผู้เป็นโคลงสั้น ๆ ผู้หลงใหล Drew Sarich รับบทเป็นท่านเคานต์ในออสเตรีย และ Geza Edházy ผู้มีเสน่ห์ในฮังการี

วิดีโอเกี่ยวกับละครเพลง

วันที่ 3-11 กันยายน 2554 โรงละครละครเพลงตลกแห่งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กนำเสนอผู้ชมด้วยละครเพลงแนวลัทธิ โรมาน่า โปลันสกี้ "แวมไพร์บอล" (เวอร์ชั่นเวียนนา 2009)

"แวมไพร์บอล" - ดนตรี การรีเมคของภาพยนตร์เรื่องนี้ โปลันสกี้ "นักฆ่าแวมไพร์ผู้กล้าหาญ" (2510) . ประวัติความเป็นมาของการสร้างสรรค์ภาพเขียนนี้ค่อนข้างน่าทึ่ง ในภาพยนตร์สีเรื่องแรกของเขา ผู้กำกับซึ่งภาพยนตร์มีความโดดเด่นด้วยโศกนาฏกรรมและเวทย์มนต์เป็นพิเศษ แสดงให้เห็นถึงอารมณ์ขันที่ยอดเยี่ยม ตั้งครรภ์แล้ว เป็นภาพยนตร์ล้อเลียนหนังสยองขวัญของอังกฤษ เป็นที่นิยมในทศวรรษ 1960 โปลันสกี้จงใจเลือกเรื่องสยองขวัญยุโรปที่โด่งดังที่สุด - เนื้อเรื่องเกี่ยวกับแวมไพร์ ตามที่ผู้กำกับระบุ เขาต้องการสร้างภาพยนตร์สยองขวัญแนวตลกที่ไม่ทำให้กลัว แต่เป็นความปรารถนาที่จะหัวเราะเยาะ

ภาพยนตร์ “นักฆ่าแวมไพร์ผู้กล้าหาญ” , ซึ่งใน โปลันสกี้ตัวเขาเองมีบทบาทสำคัญอย่างหนึ่ง (อัลเฟรด) ความสำเร็จครั้งใหญ่ในการจำหน่ายภาพยนตร์ 30 ปีหลังจากภาพยนตร์ออกฉาย แอนดรูว์ บราวน์สเบิร์ก โปรดิวเซอร์ (แมคเบธและเดอะลอเจอร์) และเพื่อน โรมาน่า โปลันสกี้ แนะนำให้ผู้กำกับสร้างละครเพลงจากเนื้อหาภาพยนตร์ ในการทำงานต่อไป "แวมไพร์บอล" คือ ปรมาจารย์ดังกล่าวถูกดึงดูด ในฐานะนักแต่งเพลง Jim Steinman (ผู้เขียนร่วมของ Andrew Lloyd-Webber ผู้เขียนเพลงฮิตหลายเรื่อง เขียนให้กับ Bonnie Tyler, Meat Loaf และ Celine Dion) และผู้แต่งบทเพลง Michael Kunze (นักแปลหลักของละครเพลงทั่วโลกเป็นภาษาเยอรมัน)

"แวมไพร์บอล" ("ทันซ์ เดอร์ แวมไพร์") - หนึ่งในมากที่สุด โครงการที่ประสบความสำเร็จในประวัติศาสตร์ยุโรปสมัยใหม่ โรงละครดนตรีได้รับการจัดอันดับอย่างถูกต้องให้เป็นหนึ่งในละครเพลงที่โด่งดังที่สุดในโลก ทิวทัศน์อันอลังการ เครื่องแต่งกายอันงดงาม การออกแบบท่าเต้นอันตระการตา และแน่นอนว่าดนตรีอันทรงพลังและน่าหลงใหล - ทั้งหมดนี้ทำให้ "แวมไพร์บอล" ผลงานชิ้นเอกที่แท้จริง

ก็ควรสังเกตว่า หนึ่งในธีมหลักของละครเพลงคือทำนองจากเพลงฮิต บอนนี่ ไทเลอร์ “สุริยุปราคาเต็มดวงของหัวใจ” ได้รับรางวัลแกรมมี่ในปี 1983 นักแต่งเพลง จิม สไตน์แมน เขียนเพลงนี้ไว้เป็นความทรงจำของหนังเรื่องนี้ "นอสเฟอราตู"(การดัดแปลงภาพยนตร์เรื่องแรก "แดร็กคูล่า") และไม่สามารถปฏิเสธความสุขที่ได้แนะนำให้เธอรู้จักได้ การผลิตละครเกี่ยวกับแวมไพร์ ในขณะเดียวกัน ละครเพลงก็ได้ผสมผสานความคลาสสิกและร็อคเข้ากับความสง่างามอันน่าทึ่ง ตามที่จิม สไตน์แมนกล่าวไว้เอง เขา "หลงใหลในหินเหนือธรรมชาติและถูกมองว่าเป็นหินในอุดมคติมาโดยตลอดว่าเป็นหนทางที่ดีเยี่ยมในการบรรลุเป้าหมายนี้"

ตั้งแต่การแสดงครั้งแรกที่โรงละคร Raymund ในกรุงเวียนนา ไปยังสถานที่ ในปี 1997และจนถึงทุกวันนี้ "แวมไพร์บอล" เสด็จผ่านอย่างมีชัย ฉากที่ดีที่สุดยุโรป. เป็นเวลา 14 ปี "แวมไพร์บอล" มีผู้ชมหลายล้านคนในออสเตรีย เยอรมนี สหรัฐอเมริกา ญี่ปุ่น ฮังการี โปแลนด์ เบลเยียม เอสโตเนีย ในปี 2009 ผู้เขียนได้สร้างละครเพลงเวอร์ชันเวียนนาใหม่ โดยมีการออกแบบเวทีที่มีชีวิตชีวามากขึ้น ผู้ออกแบบงานสร้างจากฮังการี เซนทาเออร์เติมเต็มการแสดงด้วยบรรยากาศแห่งความเย้ายวนแบบโกธิกและผู้ดูแลดนตรี ไมเคิล รีดจัดเรียงวัสดุออเคสตราทั้งหมดใหม่ ขอบคุณความสามารถ คอร์เนเลียส บัลทัส ซึ่งร่วมกำกับโดยโรมัน โปลันสกี้ การแสดงมีความสง่างาม ลึกซึ้งยิ่งขึ้น และใช้ไหวพริบอันเฉียบแหลมมากมาย

ขนาดของโครงการสามารถตัดสินได้จากข้อเท็จจริงเพียงอย่างเดียว: ​​อยู่ระหว่างการนำเสนอ ทิวทัศน์เปลี่ยนไป 75 ครั้ง มีการสร้างเครื่องแต่งกายดั้งเดิมมากกว่า 220 ชุด , วิกผมและตัวเลือกการแต่งหน้า และ ผู้ช่วยผู้กำกับจะต้องให้คำแนะนำในการเปลี่ยนแปลงเวทีต่างๆ 600 ครั้ง!

สำหรับการฉายรอบปฐมทัศน์ของรัสเซีย "ลูกบอลแห่งแวมไพร์" ผ่าน การหล่อในสามขั้นตอน แม้กระทั่งสำหรับนักร้องประสานเสียงและนักเต้นบัลเล่ต์ นำแสดงโดย : ศิลปินชาวมอสโก Ivan Ozhogin, Alexander Sukhanov, Rostislav Kolpakov, Elena Gazaeva, Vera Sveshnikova, Anna Lukoyanova; ชาวเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก Elena Romanova, Georgy Novitsky, Sergey Denisov, Andrey Matveev, Ivan Korytov, Denis Konovalov, Manana Gogitidze, Sofia Dushkina

มีแฟนคลับมากมายสำหรับละครเพลงเรื่องนี้ และแฟน ๆ ที่เหนียวแน่นที่สุดก็พยายามดูเวอร์ชั่นดั้งเดิมทั้งหมด "ลูกบอลแห่งแวมไพร์" ในประเทศต่างๆ นักแสดงในบทบาทของ Count von Krolock ได้รับความรักที่ได้รับความนิยมอย่างแท้จริง ตามคำเชิญ กลุ่มรัสเซีย "ลูกบอลแห่งแวมไพร์" ดาราละครเพลงชาวยุโรป เควิน ทาร์ต (ภาษาเยอรมัน ฟอน ครอล็อค) มาที่การแสดงรอบปฐมทัศน์ของละครเพลงเพื่อทักทายเพื่อนร่วมงานชาวรัสเซียของเขา ดังนั้นการเริ่มต้นของรอบปฐมทัศน์ "ลูกบอลแห่งแวมไพร์" แดน!

ทุกวันตั้งแต่ 3 กันยายนโดย 11 กันยายน 2554 โรงละครละครเพลงตลกแห่งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กขอเชิญผู้ชมมาชมละครเพลงแนวลัทธิ โรมาน่า โปลันสกี้ "แวมไพร์บอล" (เวอร์ชั่นเวียนนา 2009)

เอกสารทั้งหมด (ภาพถ่าย/วิดีโอ) จัดทำโดยผู้จัดทัวร์