نقش نقوش فولکلور در طنز سالتیکوف شچدرین. کار تحقیقاتی: "نقوش فولکلور در افسانه های M.E. Saltykov-Shchedrin"

ژانر افسانه بسیار محبوب است داستان. نویسندگان بسیاری از کشورهای جهان، با الهام از جذابیت محو ناپذیر هنر عامیانه، ایجاد شده آثار ادبیبر اساس داستان های فولکلور، تصاویر و نقوش. شما البته افسانه های پوشکین را به یاد دارید. شکی نداریم که شما از کودکی با داستان های شارل پرو فرانسوی، برادران فولکلور آلمانی یاکوب و ویلهلم گریم و هانس کریستین اندرسن دانمارکی همراه بوده اید. اما داستان های سالتیکوف-شچدرین کاملاً غیرمعمول است، نه از نظر طرح، بلکه در روح و جهت.

همانطور که می دانید، داستان های عامیانه، بسته به موضوع، به سه دسته تقسیم می شوند: داستان های مربوط به حیوانات، افسانه هاو قصه های روزمره داستان های شچدرین را می توان به عنوان یک نوع داستان منحصر به فرد در مورد حیوانات درک کرد. واضح است که فانتزی عامیانه چیزی را به حیوانات، ماهی ها و پرندگان نسبت می دهد که فقط مختص انسان است. وقتی حیوانات در افسانه ها صحبت می کنند، اعمال خاصی انجام می دهند، نظرات خاصی را بیان می کنند، این هیچ کس را شگفت زده نمی کند. اما شخصیت های افسانه ای شچدرین معمولاً به گونه ای وجود دارند که گویی در دو بعد هستند - آنها می توانند مطابق با جوهر حیوانی خود رفتار کنند و در عین حال چنین نشان دهند. ویژگی های انسانی، که شما به سادگی شگفت زده شده اید که چگونه ممکن است این اتفاق برای نویسنده رخ داده باشد. شچدرین می دانست که چگونه دورترین ها را مقایسه کند پدیده های غیر معمول، علائم، خواص. در نتیجه، نویسنده معلوم می شود که یک خرگوش فداکار، یک عقاب به عنوان یک انسان دوست، یک خرس به عنوان فرماندار، یک ماهی کپور به عنوان یک ایده آلیست و غیره.

داستان های عامیانه در مورد حیوانات همیشه بر اساس تمثیل است. هر حیوانی دارای ویژگی خاصی است. ما از کودکی به این واقعیت عادت کرده ایم که روباه حیله گر، گرگ بی رحم، خرس قوی و دست و پا چلفتی، خرگوش ترسو و الاغ احمق است. و در عین حال، این ویژگی ها، ویژگی ها، ویژگی های شخصیتی در افراد ذاتی ظاهر می شود. Shchedrin نیز از این اصل استفاده می کند. داستان های او نیز بر اساس تمثیل آگاهانه است. اما، همانطور که قبلا ذکر شد، روایت بر اساس چنین ترکیبی متناقض، غیر معمول، عجیب و غریب از دو پلان ساخته شده است که فقط در شچدرین یافت می شود.

نحوه دانلود انشا رایگان? . و پیوندی به این مقاله؛ سنت های هنر عامیانه (در مورد افسانه های M. E. Saltykov-Shchedrin)در حال حاضر در نشانک های شما.
مقالات اضافی در مورد این موضوع

    1. معنای ایدئولوژیکو اصالت هنری قصه های طنز M. E. Saltykova-Shchedrin. 2. ویژگی های ژانر افسانه توسط M. E. Saltykov-Shchedrin. 3. مردم و آقایان در افسانه های M. E. Saltykov-Shchedrin. 4. "قصه های پریان" اثر M. E. Saltykov-Shchedrin به عنوان نمونه ای از طنز اجتماعی - سیاسی. 5. محتوای ایدئولوژیک و موضوعی"قصه های پریان" اثر M. E. Saltykov-Shchedrin. 6. آرمان های مثبت M. E. Saltykov-Shchedrin در افسانه های او. 7. راه های بیان موقعیت نویسنده در رمان "تاریخ یک شهر" اثر M. E. Saltykov-Shchedrin. 8. نقش گروتسک در
    نثر داستان یک شهر تاریخچه خلق رمان تحلیل متن ویژگی های ژانررمان "داستان یک شهر" تصویر جمعی Foolovtsev معنای پایان رمان "تاریخ یک شهر" ویژگی های سبک طنز M. E. Saltykov-Shchedrin نقد در مورد کار M. E. Saltykov-Shchedrin M. E. Saltykov-Shchedrin P. Weil, A. Genis موضوعات مقالات در مورد اثر M. E. Saltykov-Shchedrin تجزیه و تحلیل افسانه توسط M. E. Saltykov-Shchedrin "The Wise Minnow" ویتالی سولومین می خواند "داستان چگونه یک مرد دو ژنرال را تغذیه کرد" mp3 سوالات و
    1. چه هستند ویژگی های هنری"قصه های پریان" اثر M. E. Saltykov-Shchedrin؟ داستان های M. E. Saltykov-Shchedrin در ترحم و تمرکز خود طنزهای سیاسی هستند. تصاویر طنز بر اساس تمثیل و گروتسک خلق می شوند. در افسانه ها، M.E. Saltykov-Shchedrin استفاده می کند تصاویر سنتیحیوانات، آنها را با چیزهای جدید پر می کند معنای اجتماعی. اغلب در زبان افسانه ها یافت می شود ضرب المثل های عامیانه، فرمول های افسانه ای ("نه در افسانه گفتن و نه با قلم توصیف کردن"). داستان ها به زبان ازوپی نوشته شده بودند که امکان جلوگیری از محدودیت های سانسور را فراهم می کرد. به عنوان مثال، م.
    1. M. E. Saltykov-Shchedrin از چه تکنیک اصلی برای ایجاد تصویری طنز از شهر Foolov استفاده می کند؟ الف. گروتسک ب. مقایسه ج. استعاره 2. طنزی که در «تاریخ یک شهر» اثر M. E. Saltykov-Shchedrin علیه چیست؟ الف. رعیت ب. بوروکراسی ج. حماقت 3. کدام یک از شخصیت های ذکر شده شهردار شهر فولوف نیست؟ A. Ferdyshchenko B. Gloomy-Burcheev V. Pimple G. Skvoznik-Dmukhanovsky 4. کدام تکنیک هنریتوسط M. E. Saltykov-Shchedrin در "افسانه ها" استفاده شده است؟ الف. تمثیل ب. فانتزی ج. استعاره 5. کدام افسانه از M. E. Saltykov-Shchedrin ترسو را آشکار می کند؟ الف. «خرس در وویودی» ب. «کپور-ایدئالیست صلیبی» ج. «مینو خردمند» د.
    معنای نمادینتصاویر حیوانات در افسانه ها توسط M. E. Saltykov-Shchedrin Fairy Fairies یکی از ژانرهای ادبیو در عین حال یکی از انواع هنرهای عامیانه است. بر اساس موضوع، می توانیم داستان های روزمره و داستان های مربوط به حیوانات را تشخیص دهیم. سالتیکوف-شچدرین نویسنده "قصه های پریان برای کودکان" است. با سن قابل توجهی" بیشتر داستان های شچدرین را می توان به طور خاص به داستان های مربوط به حیوانات نسبت داد: "کپور صلیبی یک ایده آلیست است"، "عقاب یک انسان دوست است"، " مینو دانا"، "اسب" و دیگران. معمولا در داستان های عامیانه روسی در مورد حیوانات قهرمانان هستند
    شکل یک افسانه مدتهاست که شچدرین را به خود جذب کرده است. اولین افسانه های او در سال 1869 نوشته شد ("داستان چگونه یک مرد دو ژنرال را تغذیه کرد"، "وجدان گمشده"، "زمین دار وحشی")... تعدادی از افسانه ها توسط سالتیکوف-شچدرین وارد کتاب " ایدیل مدرن»... با این حال، اکثریت قریب به اتفاق داستان های شچدرین بین سال های 1884 و 1886 نوشته شده اند. ... فانتزی افسانه ها از نظر روحی واقع گرایانه است، همانطور که فولکلور اصیل به طور کلی واقع گرایانه است. خارق العاده داستان عامیانه... راهی برای آشکار کردن محتوای واقعی زندگی. سالتیکوف-شچدرین اغلب به آن متوسل می شد
    M. E. Saltykov-Shchedrin یک نویسنده طنزپرداز است. تمام کارهای او در جهت نقد نظم موجود در کشور و اولاً نادرست است سیستم دولتی. آثار نویسنده سنت D. I. Fonvizin، A. S. Griboyedov، N. V. Gogol را ادامه می دهد. در وقایع نگاری ها و داستان های سالتیکوف ما بازتابی را می بینیم داستان واقعیروسیه، و در تصاویر افسانه ای در برابر ما ظاهر شوید دولتمردان، حاکمان ، مقامات. I. S. Turgenev در مورد ویژگی های طنز سالتیکوف نوشت: "در سالتیکوف وجود دارد
  • مقالات محبوب

      مبحث 1 پایه هشتم 1. چه نوع تحقیقی در وام مسکن آموزشی باید انجام شود؟ الف) پیش از ویدنیکووی؛ ب) اعزامی؛ سنتی؛ د) آئروتا

      تربیت حرفه ای معلمان تاریخ آینده در مرحله بازاندیشی مفهومی است. جایگاه رشته های اجتماعی و بشردوستانه (از جمله تاریخ) در نظام

      اعضای تیم تبلیغاتی با همراهی موسیقی روی صحنه می روند. درس 1. حداقل یک بار در زندگی، در خانه با طبیعت

خلاقیت Saltykov-Shchedrin بسیار متنوع است. او رمان، درام، وقایع نگاری، مقاله، نقد، داستان، مقاله، نقد نوشت. در میان میراث عظیم طنزپرداز، داستان های پریان او جایگاه ویژه ای را به خود اختصاص داده است. شکل داستان عامیانه توسط بسیاری از نویسندگان قبل از شچدرین مورد استفاده قرار گرفت. داستان‌های ادبی که به صورت منظوم یا نثر نوشته شده‌اند، دنیای ایده‌های عامیانه را بازآفرینی می‌کنند. شعر عامیانهو گاهی اوقات حاوی عناصر طنز نیز بود، به عنوان مثال، افسانه های پوشکین "درباره کشیش و کارگرش بالدا"، "درباره خروس طلایی". شچدرین داستان های طنز تیز را خلق می کند و سنت پوشکین را ادامه می دهد.

افسانه ها نتیجه چندین سال مشاهدات زندگی است، نتیجه همه چیز مسیر خلاقنویسنده آنها خارق العاده و واقعی را در هم می آمیزند، کمیک را با تراژیک ترکیب می کنند، آنها به طور گسترده ای از گروتسک، مبهم و آشکار استفاده می کنند. هنر شگفت انگیززبان ازوپی. در افسانه ها ما با تمام قهرمانان شچدرین ملاقات می کنیم. اینجا حاکمان احمق، خشن، نادان مردم، استثمارگران آنها (\"خرس در Voivodeship\" \"عقاب حامی هنر\"\"Wild Landowner\") اینجا هستند و خود مردم ، سختکوش ، با استعداد، قدرتمند و در عین حال مطیع استثمارگران آن (\"داستان چگونه یک مرد به دو ژنرال غذا داد\" ، \"اسب\") اینجا مردم بیدار هستند جوینده حقیقتو سرنگونی یوغ استبداد (\"کلاغ-خواهان\" ، \"راه عزیز\" ، \"قهرمان\").

افسانه ها خیانت لیبرال ها (\"لیبرال\" ، \"سوسک خشک شده\") ، تنگ نظری بزدلانه افراد معمولی (\"Sane Hare\") را به تصویر می کشند.

در بسیاری از افسانه های شچدرین اعتقاد به پیروزی نهایی وجود دارد آرمان های مثبت. این ایمان صفحات غم انگیز طنز او را با نور خوش بینی روشن می کند. بنابراین، در افسانه "وجدان از دست رفته" شچدرین به دنیای شکارچیان، پول خواران و افراد طمع انگ می زند - جامعه ای که وجدان خود را از دست داده است. اما نویسنده ابراز اطمینان می کند که وجدان، که مانند یک پارچه کهنه غیر ضروری بیرون انداخته شده بود، به گهواره ای ختم شد که کوچولو در آن خوابیده است. کودک روس، محافظ خود را در او خواهد یافت.

شچدرین مانند نکراسوف افسانه های خود را برای مردم و برای گسترده ترین حلقه های خوانندگان نوشت. او به هنر عامیانه شفاهی روی آورد و تصاویر و نقشه های سنتی را با محتوای جدید و انقلابی غنی کرد. طنزنویس به طرز ماهرانه ای از زبان عامیانه و همچنین زبان روزنامه نگاری و اصطلاحات آخوندی و باستان شناسی و واژه های بیگانه استفاده می کرد.

Shchedrin به طور گسترده ای از تصاویر از داستان های عامیانه در مورد حیوانات استفاده می کند: یک گرگ حریص، یک روباه حیله گر، یک خرگوش ترسو، یک خرس احمق و بد. با این حال، طنزنویس انگیزه های سیاسی موضوعی را به دنیای داستان های عامیانه و با کمک سنتی و آشنا وارد کرد. تصاویر افسانه ایمشکلات پیچیده زمان ما را آشکار کرد.

بنابراین، در افسانه «خرس در وویودی»، خرس پاچنبری افسانه‌ای کسل‌کننده، گاه شرور و گاهی خوش‌خلق، زیر قلم یک طنزپرداز، ویژگی‌های یک مدیر تاریک‌بین را پیدا می‌کند که فتنه‌ها را از بین می‌برد، سرکوب می‌کند. مردم و آموزش و پرورش را از بین می برد.

طنزپرداز نه تنها ضعف ها و رذایل را در افسانه های خود مورد انتقاد قرار داد. به عنوان مثال، در افسانه "میننو عاقل" با تمسخر تلخ تصویر مردی ترسیده را در خیابان می کشد، "دنسی که نمی خورد، نمی نوشد، کسی را نمی بیند، نمی بیند." نان و نمک را با کسی تقسیم نکن، اما فقط او زندگی سرد خود را نجات می دهد."

این داستان شامل بسیار مهم است (و نه تنها برای دوران شچدرین) مسائل فلسفی: معنای زندگی و هدف انسان چیست، برای چه آرمان هایی باید تلاش کند، چگونه زندگی کند؟

تصویر یک ماهی کوچک، رقت انگیز، ناتوان. بیمار و ترسو، کاملاً مرد لرزان در خیابان را مشخص می کند. نویسنده به ماهی نسبت می دهد خواص انسانیو در عین حال نشان می دهد که یک فرد دارای ویژگی های "ماهی" است. بنابراین، "minnow" تعریف یک شخص است، این یک استعاره هنری است که به درستی نژاد مردم عادی، ترسو و رقت انگیز را مشخص می کند.

کل زندگی نامه گوجن به یک فرمول کوتاه می رسد: "او زندگی کرد - لرزید و مرد - او لرزید." نویسنده با افسانه خود می خواهد به خواننده بگوید: به گونه ای زندگی کنید که به مردم گرما و نور بدهید، زیرا شادی فقط یک چیز می تواند باشد - ایجاد شادی برای دیگران.

تصاویر ماهی ها، حیوانات و پرندگان که توسط طنزنویس ساخته شده است به نام های معروف تبدیل شده است. اگر در مورد یک شخص صحبت می کنیم: این یک کپور صلیبی ایده آلیست واقعی است، این یک سوسک خشک شده است و آن یکی است. مینو دانا، آنگاه برای همه مشخص می شود که منظور ما از چه صفاتی است.

در بین همه هنرها، ادبیات غنی ترین امکانات را برای تجسم کمیک دارد. اغلب، انواع و تکنیک های کمدی زیر متمایز می شود: طنز، طنز، گروتسک، کنایه. به طنز نگاه کردن از طریق ذره بین (V. Mayakovsky) گفته می شود. موضوع طنز در ادبیات می تواند پدیده های مختلفی باشد. طنز سیاسی رایج ترین است. گواه روشن این داستان افسانه های M.E. Saltykov-Shchedrin است. ماهیت خارق العاده توطئه های افسانه ای به سالتیکوف-شچدرین اجازه داد تا انتقادات خود را ادامه دهد. نظم اجتماعی، دور زدن سانسور حتی در مواجهه با ارتجاع سیاسی. افسانه های شچدرین نه فقط شر یا مردم خوبنه فقط مبارزه بین خیر و شر، مانند اکثر داستانهای عامیانه، آنها مبارزه طبقاتی را در روسیه در دوم نشان می دهند. نیمی از قرن 19قرن.

بیایید با استفاده از مثال دو مورد از آنها، ویژگی های مشکلات داستان های پریان نویسنده را در نظر بگیریم. در «داستان چگونه یک مرد دو ژنرال را تغذیه کرد»، شچدرین تصویر یک نان آور سخت کوش را نشان می دهد. او می تواند غذا به دست آورد، لباس بدوزد، نیروهای عنصری طبیعت را تسخیر کند. از سوی دیگر، خواننده استعفای مرد، تواضع او، تسلیم بی چون و چرای او در برابر دو ژنرال را می بیند.

او حتی خود را به طناب می بندد که یک بار دیگر نشان دهنده انقیاد و سرکوب دهقان روسی است. نویسنده مردم را به مبارزه، اعتراض، بیدار شدن، فکر کردن به وضعیت خود و دست از تسلیم فروتن دعوت می کند.

نویسنده در داستان پریان "زمین دار وحشی" نشان می دهد که یک جنتلمن ثروتمند وقتی خود را بدون مرد می بیند تا چه حد می تواند غرق شود. او که توسط دهقانان خود رها شده است، بلافاصله به یک حیوان کثیف و وحشی تبدیل می شود، علاوه بر این، او تبدیل به یک شکارچی جنگل می شود. و این زندگی، در اصل، ادامه وجود غارتگرانه قبلی اوست. شایسته ظاهر مالک زمین وحشیمانند ژنرال ها، تنها پس از بازگشت دهقانانش دوباره به دست می آورد.

به روش خودش فرم ادبیو سبک داستان های سالتیکوف-شچدرین با آن همراه است سنت های فولکلور. در آنها ما سنتی را ملاقات می کنیم شخصیت های افسانه: حیوانات سخنگو، ماهی، پرندگان. نویسنده از آغازها، گفته ها، ضرب المثل ها، تکرارهای سه گانه زبانی و ترکیبی، واژگان عامیانه و روزمره دهقانی از ویژگی های یک داستان عامیانه استفاده می کند. القاب ثابت، کلمات با پسوندهای کوچکتر. همانطور که در داستان عامیانهسالتیکوف-شچدرین چارچوب زمانی و مکانی مشخصی ندارد. اما نویسنده با استفاده از تکنیک های سنتی کاملاً عمداً از سنت منحرف می شود.

او واژگان سیاسی-اجتماعی، عبارات روحانی و کلمات فرانسوی را وارد روایت می کند. صفحات افسانه های او شامل قسمت های مدرن است زندگی عمومی. اینگونه است که سبک ها با هم ترکیب می شوند، ایجاد می کنند جلوه کمیک، و پیوند طرح با مشکلات زمانه ما. بنابراین، غنی سازی داستان با جدید تکنیک های طنزسالتیکوف-شچدرین آن را به ابزار طنز سیاسی-اجتماعی تبدیل کرد.

سامویلوف ام.

پژوهش: "انگیزه های فولکلوردر افسانه ها توسط M.E. سالتیکوف-شچدرین"

دانلود:

پیش نمایش:

موسسه آموزشی بودجه شهرداری

مدرسه متوسطه بوندارسکایا

مسابقه خلاقیت ادبی و هنری

"شاهکارهایی از جوهرکار"

کار پژوهشی (چکیده) با موضوع:

انگیزه های فولکلور در داستان های پریان M.E. سالتیکوف-شچدرین"

نامزدی: «مطالعات ادبی»

تکمیل شده توسط: دانش آموز کلاس 7A Samoilov M.

سرپرست: معلم زبان روسی و

ادبیات شستاکوا O.A.

با. بونداری

2016

خلاصه ای مختصر

نویسنده این اثر سعی کرد ویژگی ها و ویژگی های متمایز افسانه های M.E. Saltykov-Shchedrin را بیابد و همچنین تجزیه و تحلیل کند که چه چیزی افسانه های نویسنده بزرگ را به آثار فولکلور نزدیک می کند و تفاوت آنها با آنها چیست.

وظایف:

نقوش فولکلور را در افسانه های M.E. Saltykov-Shchedrin تجزیه و تحلیل کنید.

ویژگی ها و ویژگی های متمایز افسانه های M.E. Saltykov-Shchedrin را بیابید.

بررسی کنید که آیا خلاقیت جالب است یا خیر این نویسندهبه خواننده مدرن

روش های پژوهش:

1. کار با متون افسانه ای.

2. تجزیه و تحلیل اطلاعات در مورد افسانه های M.E. Saltykov-Shchedrin از منابع مختلف.

3. آزمایش بر اساس داستان های Saltykov-Shchedrin.

ارتباط

نشانه قابل توجهی از خلاقیت بسیاری نویسندگان قرن 19قرن توانایی آنها برای ادامه سنت های فولکلور در آثارشان بود. این در مورد کار M.E نیز صدق می کند. سالتیکوف-شچدرین. این به وضوح در داستان های پریان او آشکار می شود.

افسانه یکی از محبوب ترین ژانرهای فولکلور است. این نوع داستان گویی شفاهی با داستان های خارق العاده، داشتن تاریخ چند صد ساله. داستان های سالتیکوف-شچدرین نه تنها با سنت های فولکلور، بلکه با طنز نیز همراه است. افسانه ادبیقرن XVIII-XIX.

نویسنده در «قصه‌های پریان برای بچه‌های یک عصر منصفانه» ناآرامی‌هایی را که مانع توسعه روسیه می‌شود، محکوم می‌کند. و شر اصلی که نویسنده آن را محکوم می کند، رعیت است.

من ارتباط بین افسانه های M.E را کشف می کنم. سالتیکوف-شچدرین با سنت های هنر عامیانه شفاهی و سعی خواهد کرد بفهمد نویسنده برای چه هدفی موضوعات موضوعی را در نقوش فولکلور وارد کرده است. موضوعات سیاسیو با کمک شخصیت های آشنا، مشکلات پیچیده زمان خود را آشکار کرد.

معرفی

M. E. Saltykov-Shchedrin بیش از 30 داستان افسانه نوشت.

اما پوشکین درست می‌گفت: «افسانه دروغ است، اما اشاره‌ای در آن وجود دارد!» بله، افسانه یک دروغ است، یک داستان است، اما با کمک M.E. افسانه. سالتیکوف - شچدرین همه چیز را نشان می دهد صفات مثبتمردم و سلطه برخی بر دیگران را در جامعه انگ و تمسخر می کند. من معتقدم که با کمک یک افسانه، ارتباط نویسنده با مردم آسان تر بود، زیرا زبان آن برای همه قابل درک است. برای تأیید این موضوع، بیایید نگاهی دقیق تر به افسانه های M. E. Saltykov-Shchedrin بیندازیم.

بخش اصلی

در میان عظیم میراث ادبیافسانه های M.E. Saltykova-Shchedrin بسیار محبوب هستند. در آنها است که سنت های فولکلور روسی به وضوح قابل ردیابی است. افسانه ها نتیجه مشاهدات چندین ساله نویسنده از زندگی است، زیرا در آخرین مرحله زندگی و مسیر خلاقانه او خلق شده اند. از 32 داستان، 28 داستان در چهار سال، از 1882 تا 1886 ساخته شد. نویسنده آن ها را به شیوه ای قابل دسترس و واضح به خواننده منتقل کرده است. فرم هنری. از قصه ها و افسانه های عامیانه، در ضرب المثل ها و ضرب المثل ها، در صحبت های زیبای جمعیت، در همه چیز برای آنها کلمات و تصاویر می گرفت. عنصر شاعرانهزبان عامیانه زنده شچدرین افسانه های خود را برای آن نوشت مردم عادی، برای گسترده ترین خوانندگان. تصادفی نیست که عنوان فرعی انتخاب شده است: "قصه های پریان برای کودکان یک سن منصفانه". این آثار با ملیت واقعی متمایز شدند.

چه چیزی افسانه های شچدرین را به داستان های عامیانه نزدیک می کند و چه تفاوتی با آنها دارد؟ بیایید سعی کنیم آن را بفهمیم. در افسانه‌های شچدرین، ما شاهد شروع افسانه‌های معمولی هستیم («روزی روزگاری دو ژنرال بودند...»، «در یک پادشاهی خاص، در یک ایالت خاص، یک زمین‌دار زندگی می‌کرد...»)، که به داستان‌ها می‌دهد. خاص، نوعی طعم فوق العاده؛ گفته ها ("توسط فرمان پیک"، "نه در افسانه گفتن و نه با قلم توصیف کردن") عبارات مشخصه گفتار عامیانه ("فکر - فکر" ، "گفته شده")؛ نزدیک به زبان عامیانهنحو، واژگان؛ اغراق، مبالغه آمیز، اغراق آمیز. مثلاً یکی از ژنرال ها دیگری را می خورد; "صاحب زمین وحشی"، مانند گربه، در یک لحظه از درخت بالا می رود، مردی یک مشت سوپ می پزد. همانطور که در داستان های عامیانه، یک حادثه معجزه آسا طرح را به حرکت در می آورد: دو ژنرال "ناگهان خود را در یک جزیره بیابانی یافتند". به فضل خدا، "در تمام قلمرو زمیندار احمق مردی وجود نداشت." استفاده از ضرب المثل ها و ضرب المثل ها یکی دیگر از ویژگی های افسانه های شچدرین است که طبیعتاً نشان دهنده ملیت، اصالت آنهاست. ویژگی متمایزتمثیل افسانه های سالتیکوف استفاده نویسنده از پریفراسیس است ("خرس در قایقران"، "روچ خشک شده"، "حامی عقاب").

اما، در همان زمان، داستان های M.E. سالتیکوف-شچدرین گفتار یک داستان نویس عامیانه نیست. اینها داستان های فلسفی و طنز است. آنها درباره زندگی هستند، در مورد آنچه نویسنده در واقعیت دیده و مشاهده کرده است. تفاوت بین افسانه های سالتیکوف-شچدرین و افسانه های عامیانه در این است که آنها اغلب چیزهای خارق العاده را نه تنها با رویدادهای واقعی، اما حتی با موارد قابل اعتماد تاریخی.

برای تأیید این موضوع، می‌توانید داستان‌های شچدرین را با داستان‌های عامیانه روسی مقایسه کنید و به ویژگی‌های مشترک و متمایز آن‌ها توجه کنید.

داستان های سالتیکوف-شچدرین

داستان های مردم روسیه

ویژگی های مشترک

شروع
طرح افسانه ای
عبارات فولکلور
واژگان عامیانه
شخصیت های افسانه ای
پایان یافتن

شروع
طرح افسانه ای
عبارات فولکلور
واژگان عامیانه
شخصیت های افسانه ای
پایان یافتن

ویژگی های متمایز کننده

طنز
طعنه
اختلاط مقوله خیر و شر

هیچ قهرمان مثبتی وجود ندارد
تشبیه انسان به حیوان

شوخ طبعی

پیروزی خیر بر شر
قهرمان مثبت
انسان سازی حیوانات

با تاکید بر ارتباط بین افسانه و واقعیت، M.E. سالتیکوف-شچدرین عناصر گفتار فولکلور را با مفاهیم مدرن. نویسنده نه تنها از شروع معمول ("روزی روزگاری ...")، عبارات سنتی ("نه در یک افسانه گفتن، نه برای توصیف با قلم"، "شروع به زندگی کردن و گذراندن") استفاده کرد. عبارات عامیانه ("او در ذهن خود فکر می کند" ، "به اتاق فکر کنید") ، اصطلاحات محاوره ای ("با وجود" ، "ویران کردن") ، اما همچنین واژگان روزنامه نگاری و کلمات خارجی را معرفی کرد. او غنی کرد داستان های فولکلورمحتوای جدید. سنت عامیانه M.E. سالتیکوف-شچدرین در افسانه های حیوانات دنبال می کند، زمانی که به شکل تمثیلی کاستی های جامعه را به سخره می گیرد! او تصاویری از قلمرو حیوانات خلق کرد: گرگ حریص، روباه حیله گر، خرگوش ترسو، خرس احمق و بد. با وجود این واقعیت که خواننده این تصاویر را از افسانه های کریلوف به خوبی می دانست، شچدرین با کمک شخصیت های آشنا، مشکلات پیچیده زمان ما را آشکار کرد و موضوعات سیاسی موضوعی را به دنیای هنر عامیانه وارد کرد.

با تکیه بر حکمت عامیانهنویسنده با استفاده از غنای گفتار عامیانه ، فولکلور روسی ، آغشته به طنز کاملاً عامیانه ، آثاری را خلق کرد که هدف آنها بیدار کردن او بود. روحیهی عالی، اراده و قدرت او. با تمام خلاقیتش M.E. سالتیکوف-شچدرین برای اطمینان از آن تلاش کردبه طوری که "کودکان یک سن منصفانه" بالغ شوند و دیگر کودک نباشند.

از این رو، سالتیکوف-شچدرین داستان را با تکنیک های طنز جدید غنی کرد و آن را به ابزار طنز اجتماعی-سیاسی تبدیل کرد.

طنزنویس عبارات فولکلور و زندگی معاصر را تقلید نمی کند، گفتار عامیانه، اما آنها را برای حل مشکلات هنری خود تطبیق می دهد که به ویژگی سبک نویسنده تبدیل شده است. سالتیکوف-شچدرین ساختار یک داستان عامیانه را کپی نکرد، بلکه چیز جدیدی را در آن معرفی کرد.

نتیجه

M.E. سالتیکوف-شچدرین نویسنده بزرگ روسی است. داستان های او یادگاری باشکوه از گذشته است. نه تنها انواع ایجاد شده توسط این نویسنده، بلکه همچنین کلمات بالدارو عبارات هنوز در زندگی روزمره ما یافت می شود. تصاویر آثار او به طور محکم وارد زندگی مردم روسیه شده است، به نام های شناخته شده تبدیل شده است و برای قرن ها زندگی می کند.

نتیجه

پس از تجزیه و تحلیل داستان های M.E. سالتیکووا-شچدرین، مطابق با هدف کارمان، به نتایج زیر رسیدم:

1. زبان افسانه های نویسنده عمیقا عامیانه و نزدیک به فولکلور روسی است.

2. اساس فولکلور افسانه ها توجه توده های کتابخوان را به خود جلب کرد. "افسانه ها" نوشته ام.ای. سالتیکوف-شچدرین آگاهی سیاسی مردم را بیدار کرد و آنها را به مبارزه با بی عدالتی و رذایل انسانی فرا خواند.

3. آزمایشی که بین همکلاسی هایم انجام دادم نشان داد:

بیشتر کودکان با علاقه افسانه های M.E. Saltykov-Shchedrin را می خوانند.

کاربرد:

1. تست کنید.

1. انتخاب M. E. Saltykov-Shchedrin برای ژانر افسانه چیست؟

الف) تمایل به فرار از حقیقت زندگی؛

ب) تمایل به غلبه بر موانع سانسور؛

ج) اشتیاق به نوشتن تمثیلی؛

د) محبوبیت افسانه ها به عنوان یک ژانر مورد علاقه
ادبیات تبلیغاتی;

2. افسانه های M. E. Saltykov-Shchedrin چه اشتراکاتی با داستان های عامیانه دارند؟

الف) طرح افسانه ای

ب) بر اساس واقعیت های زندگی

V) اجراهای مردمیدر مورد خوب و بد

د) تکنیک های افسانه های سنتی

د) مسائل حساس اجتماعی

و) تصاویر حیوانات معمولی در داستانهای عامیانه

3. داستان "شچدرین" چه تفاوتی با داستان عامیانه دارد؟

الف) شر همیشه در پایان مجازات نمی شود

ب) استفاده از طعنه و طعنه

ج) تفسیر شخصیت ها

د) معرفی تصاویر غیر معمول برای داستان های عامیانه

4. چه کسی در افسانه های M.E. Saltykov-Shchedrin مورد تمسخر قرار می گیرد؟

الف) دولت

ب) دموکرات های انقلابی
ج) مردم عادی

د) لیبرال ها