Sipajte prvi broj
Vjerovali ili ne, u staroj školi učenici su bičevani svake sedmice, bez obzira ko je bio u pravu, a ko u krivu. A ako "mentor" pretjera, onda je takvo batinanje bilo dovoljno za dugo, do prvog dana sljedećeg mjeseca.

Sve probajte travu
Tajanstvena "trin-trava" uopšte nije neka vrsta biljnog lijeka koji se pije da ne bi brinuli. U početku se zvalo "tyn-trava", a tin je ograda. Ispostavilo se "ogradna trava", odnosno korov koji nikome nije potreban, ravnodušan prema svima.

Gol kao soko
Užasno jadan, prosjače. Obično tako misle mi pričamo o sokolu. Ali ona nije ovdje. U stvari, "Falcon" je stara vojna puška za nabijanje. Bio je to potpuno glatki ("goli") ingot od livenog gvožđa, pričvršćen na lance. Ništa ekstra!

Siroče Kazan
Tako kažu za osobu koja se pretvara da je nesrećna, uvrijeđena, bespomoćna da bi nekoga sažalila. Ali zašto je siroče posebno "Kazan"? Ispada da je ova frazeološka jedinica nastala nakon osvajanja Kazana od strane Ivana Groznog. Mirzas (tatarski prinčevi), kao podanici ruskog cara, pokušavali su ga moliti za sve vrste oprosta, žaleći se na njihovo siročestvo i gorku sudbinu.

nesrećna osoba
U starim danima u Rusiji, "put" se zvao ne samo put, već i razni položaji na kneževom dvoru. Staza sokola je zadužena za kneževski lov, zamka je lov pasa, konjička staza su zaprege i konji. Bojari su, na udicu ili na prevaru, pokušavali da se izvuku od kneza - položaj. A onima koji nisu uspjeli, govorili su o onima s prezirom: nesrećna osoba.

Iznutra napolje
Sada se čini da je to sasvim bezopasan izraz. A nekada je to bilo povezano sa sramnom kaznom. Za vrijeme Ivana Groznog, jedan krivac bojar stavljen je naprijed na konja u odjeći izvrnutoj naopako i u tom obliku, osramoćen, tjeran po gradu na zvižduk i ismijavanje ulične mase.

voditi za nos
Prevariti, obećati i ne ispuniti obećanje. Ovaj izraz se povezivao sa vašarskom zabavom. Cigani su vodili medvjede noseći prsten za nos. I natjerao ih, jadne momke, da to učine različite trikove, obmanjujući obećanje poklona.

Žrtveni jarac
Ovo je ime osobe koja je okrivljena za tuđu grešku. Istorija ovog izraza je sljedeća: stari Jevreji su imali obred odrješenja. Sveštenik je položio obe ruke na glavu živog jarca i tako, takoreći, prebacio na njega grehe celog naroda. Nakon toga, koza je otjerana u divljinu. Mnogo, mnogo godina je prošlo, a obred više ne postoji, ali izraz živi.

Naoštrite pertle
Lassy (balusteri) su isklesani kovrčavi stupovi ograde na trijemu. Samo jedan bi mogao da napravi takvu lepotu pravi majstor. Vjerovatno je u početku "oštrenje balustera" značilo elegantan, bizaran, kitnjast (kao balusteri) razgovor. Ali zanatlije za vođenje takvog razgovora do našeg vremena postajale su sve manje i manje. Tako je ovaj izraz počeo označavati prazno brbljanje.

Rendani rolat
U stara vremena zaista je postojala takva vrsta kruha - "rendani kalač". Testo za njega se mesilo, mesilo, "trljalo" veoma dugo, što je kalač učinilo neobično bujnim. I postojala je poslovica - "ne ribaj, ne meti, neće biti kalača." Odnosno, osoba je poučena kušnjama i nevoljama. Izraz dolazi iz ove poslovice.

Nick down
Ako razmislite o tome, značenje ovog izraza izgleda okrutno - morate priznati, nije baš ugodno zamisliti sjekiru pored vlastitog nosa. U stvari, nije sve tako tužno. U ovom izrazu, riječ "nos" nema nikakve veze sa organom mirisa. "Nos" se zvao komemorativna ploča, odnosno oznaka za zapise. U dalekoj prošlosti, nepismeni su uvijek sa sobom nosili takve daske i štapove, uz pomoć kojih su se za uspomenu izrađivale sve vrste bilješki ili zareza.

Slomiti nogu
Ovaj izraz je nastao među lovcima i zasnivao se na praznovjernoj ideji da se uz direktnu želju (i pero i puh) rezultati lova mogu izmamiti. Pero na jeziku lovaca znači ptica, puh znači životinje. U davna vremena, lovac koji ide u lov dobio je ovu oproštajnu riječ, čiji "prijevod" izgleda otprilike ovako: "Neka vaše strijele lete pored mete, neka zamke i zamke koje ste postavili ostanu prazne, baš kao lovačka jama !" Na šta je rudar, da to ne bi zeznuo, takođe odgovorio: "Do đavola!". I obojica su bili sigurni da će se zli duhovi, nevidljivo prisutni u ovom dijalogu, zadovoljiti i ostaviti iza sebe, neće spletkariti tokom lova.

Udari palčeve
Šta su to "zakrpe", ko ih i kada "tuče"? Rukotvorine već dugo izrađuju kašike, šolje i drugi pribor od drveta. Da bi se izrezala kašika, bilo je potrebno otkinuti klin - baklušu - sa trupca. Šegrtima je povjerena priprema heljde: to je bila laka, beznačajna stvar koja nije zahtijevala posebne vještine. Kuvanje takvih čunjeva zvalo se "bakluši za premlaćivanje". Odavde, iz sprdnje gospodara nad pomoćnim radnicima - "uskim grlima", otišla je naša izreka.?

U svakoj kulturi najrazličitijih nacionalnosti postoje elementi koji su joj jedinstveni. Neki elementi su izraženi u jeziku datim ljudima. I prenose nagomilano iskustvo i znanje, oproštajne riječi budućim generacijama, uspomene na bilo koje konkretne događaje koji su bili od značajnog značaja za historiju ove kulture. Takve jezički alati Ima mnogo izraza. Međutim, analiziraćemo konkretne predstavnike iz ove mase narodnih jezičkih sredstava.

Sadržaj [Prikaži]

Šta su poslovice i izreke

Poslovice i izreke jesu kratke izreke o životu i načinu života naroda na čijem su jeziku rođeni. Oni pripadaju mala forma poetsko stvaralaštvo. Izreka je prilično sažeta fraza ritmičnog zvuka. Njegova svrha je podučavanje budućih generacija. U sebi nosi višestruko preneseno iskustvo, prenošeno sa starijih generacija na mlađe u vidu svojevrsnog zaključka. Ni izreka nije drugačija. veliki iznos riječi. Predstavlja govorni obrt sa ugrađenim značenjem. Često je ovo značenje duhovito. Glavna razlika između poslovice i izreke je u tome što je prva rečenica s dubokim značenjem, a druga je fraza ili kombinacija više riječi.

Istorija pojave ovih govornih žanrova

Niko ne može reći tačan datum rođenja prvih poslovica i izreka. Sa pojavom jezika kao sredstva komunikacije i prijenosa iskustva, ljudi su nastojali uhvatiti i prenijeti u budućnost sve pojave koje su vidjeli. U antičko doba pisanje i pristup njemu bili su nesavršeni. Pre samo nekoliko vekova, mnogi ljudi u Rusiji bili su nepismeni. Ali šta je sa udaljenijim vremenima? Rezultat je postao popularan usmeno stvaralaštvo, privlačne fraze i izrazi koji u svom kratkom izlaganju nose globalno značenje, a što je najvažnije, dobro se pamte i prenose od usta do usta. Tako je iskustvo i mudrost mnogih vekova stigla do naših dana.

Upotreba poslovica i izreka u govoru

Ruske poslovice i izreke i njihovo značenje čvrsto su ukorijenjene u kulturi i istoriji. Ne postoji osoba koja ne poznaje barem jednog od njih. Biti mali književni žanr, oni imaju duboko značenje. Ne gubeći svoju važnost u potpuno različitim vremenskim periodima istorije, oni se i dalje koriste usmeni govor, u sredstvima masovni medij, potpuno različite štampane publikacije i knjige. Cijelo ovo područje upotrebe govori o važnosti informacija koje nose poslovice ruskog naroda i njihovom značenju. kulturna vrednost a narodna mudrost im jednostavno neće dozvoliti da zaborave i nestanu.

Svrha poslovica i izreka

Kao što je već pomenuto, najvažnija stvar u ovim fondovima jezička ekspresivnost- opis okolnih pojava. Tako su opisali naši preci svijet i preneo na sledeće generacije. Ruske poslovice i izreke i njihovo značenje su, prije svega, istorija. Oni odražavaju život i svakodnevne probleme društva koji se javljaju u trenutku njihovog rođenja. Ove fraze i fraze jesu emocionalno obojenje, uočena je učestalost nastanka ove pojave i uzročna veza, postavljeno je rješenje nastalog problema. U ovoj kompoziciji ruske poslovice i njihovo značenje prolazile su dalje kroz stranice istorije i čvrsto su se utisnule u kulturu naroda. Odnosno, možemo zaključiti da je prvobitna svrha bila da se opiše fenomen za potomstvo i razriješe pitanja vezana za njega.

Mesto poslovica u savremenom životu

Ruske poslovice i njihovo značenje čvrsto su fiksirani u kulturi našeg naroda. One su sastavni dio Svakodnevni život, svakodnevni razgovori, književnost. Većina poslovica ne gubi na važnosti, one odražavaju suštinu stvari, neograničene vremenskim okvirom postojanja. Njihovo značenje je ostalo jednako značajno kao i prije nekoliko stoljeća. Tipovi ljudskog karaktera i zakoni univerzuma se malo menjaju tokom generacija. Ruske poslovice i njihovo značenje nisu promijenile svoje mjesto u životu društva. Njihov zadatak je i dalje isti - poučavati i upozoravati.

Novije generacije su se veoma udaljile od književnosti, mnogi Rusi narodne poslovice a njihovo značenje je nepoznato savremenoj djeci. Za njih je ovo besmislen skup riječi. Međutim, na životni put moraće da se suoče sa ovim izjavama više puta. I bez čitanja književni klasici, oni će vremenom prepoznati ovaj dio narodne kulture.

Poznate ruske poslovice i izreke, njihovo značenje

Evo nekoliko primjera poslovica. divno istaknuti predstavnik njihovo društvo je poslovica" stari prijatelj bolje od nova dva. Koliko se puta u životu svako od nas susreo sa ovom izjavom? I svi znamo zašto je to tako. Stari prijatelj je godinama testiran, neće izdati, postao je nešto kao porodica, toliko je zajedničkog između starih prijatelja, toliko uspomena! Kako novi prijatelji mogu ponuditi tako nešto?

Obraz donosi uspeh. Ova poslovica govori o važnosti donošenja odluka i njihovog sprovođenja. Često, da bi se ispunila želja, nema dovoljno volje za preuzimanje rizika. Hrabrost u pokretanju posla već je pola uspjeha. Straha je uvek bilo, jeste i biće. To je apsolutno prirodno za živu osobu, ali morate biti u stanju da to prevaziđete. Tada mnoge stvari neće izgledati tako komplikovane i neizvodljive kao što su prvobitno bile.

Prvi korak je težak. Značenje je slično prethodnom. Da biste nešto uradili, prvo morate krenuti na posao. A onda će stvari ići mnogo lakše.

Sedam puta izmjerite jednom rezu. Naglašava potrebu za pažljivim planiranjem i predviđanjem mogućih ishoda. Za sve što radite, morate nešto platiti i žrtvovati. Potrebno je jasno razumjeti da li se isplati ili ne. U suprotnom će biti strašno bolno ili čak posramljeno zbog bezrazložne impulsivnosti.

Izvori poslovica i izreka

Prvobitni izvor, naravno, bio je usmeni govor. Izrazi su se prenosili s osobe na osobu, s generacije na generaciju. Nakon što su se počeli pojavljivati ​​u narodnoj književno stvaralaštvo: u basnama, bajkama, legendama i tako dalje. Izreke i njihovo značenje u ruskim bajkama trebalo je da opominju i poučavaju mudrosti života djecu kojoj su ove bajke i bile namijenjene. Sada se poslovice nalaze i u usmenom govoru, i u književnosti, i u štampanim publikacijama. Pojavile su se najobimnije zbirke knjiga, internet je takođe bogat poslovicama i objašnjenjima njihovog značenja. Kultura ne može tako veliki dio sebe baciti nigdje.

Značenje poslovica i izreka

Da biste bili civilizovani ljudi, morate prije svega pamtiti svoju istoriju, mudrost svojih prethodnika, biti upoznati sa umetnošću i kulturom naroda kojem pripadate. Sećanje na prošlost daje ogromnu perspektivu razvoja. Mnoge situacije su već prošle i predstavljaju presedan. To znači da je historija već uhvatila više opcija za njihovo rješenje. Kao i ruske poslovice i njihovo značenje. Svojom vještom primjenom pomoći će da se izbjegnu mnoge greške i neugodne posljedice u životu. individualni ljudi i globalnog društva.

Vrlo često izgovaramo fraze prijateljima, kolegama, nepoznatim ljudima itd. značenje koje ne razumijemo ili pogrešno tumačimo... Predlažemo da provjerite svoje razumijevanje istih sa pravim značenjem.

1. PRVE PALAČINKE…

Pogrešno tumačenje: Kada ne možemo nešto da uradimo prvi put, kažemo: "Prva palačinka je comO." Odnosno, nije išlo, nije išlo, zgužvalo se.
Ali porijeklo poslovice je zapravo sasvim drugačije. Da, i zvuči malo drugačije - "prva palačinka comAm." I ovdje nema pravopisne greške. Samo što je ovdje značenje potpuno drugačije - prva palačinka ... medvjedići.
Zašto medvjede prve palačinke? Mnogi narodi, uključujući i Slovene, imali su običaj da prve palačinke daju komi (na staroslovenskom coma - medvjed). Na kraju krajeva, stari Sloveni su počastili praznik Komoyeditsa, posvećen buđenju medvjeda, koje su smatrali praroditeljima ljudi. Prve palačinke koje je ispekla domaćica u jazbinu su doneli medvjedi koji su se probudili iz zimskog sna i bili gladni kao vukovi.
Originalni izvor: „Prva palačinka je za komu, druga je za poznanike, treća je za daleku rodbinu, a četvrta za mene.”

2. ZGI NIJE VIDLJIV

„Iako iskopaš oko“, „mrak mrkli“, „egipatski mrak“ i „ne vidiš nijednu stvar“ - ovako slikovito možemo reći za gustu, neprobojnu tamu. Ali šta je to "zga" koja se nikad ne vidi? Ovo nije poznato mnogima. Inače, čak i lingvisti se još uvijek raspravljaju o porijeklu ove riječi. Neki veruju da je "zga" naziv metalnog prstena na konjskom luku i da je ruski narod rekavši "ne vidiš ništa" hteo da kaže: toliko je mračno da se ovo ne vidi. prsten.
Drugi tvrde, i to uvjerljivije, da "zga" nije ništa drugo do riječ "stga" koja je pretrpjela niz promjena, odnosno put, put. U nekim prilozima i sada se riječ “stega” koristi u značenju “put”, od čega se, posebno, formira deminutiv “bod”. Zapamtite, postoji čak i pjesma koja počinje ovako: “Šodovi-tragovi su prerasli…”
Tako ispada da izraz "ne možete vidjeti ništa" znači: "tako je mračno da ne možete vidjeti staze, staze." I tada postaje jasno značenje takve, na primjer, poslovice, koju pristaše „prstena na konju“ nisu mogli objasniti: „Slijepac slijepca vodi, a oboje ne vide“.
Na slici: 1 - Bit; 2 - Uzda; 3 - luk; 4 - Prilika sa vezom; 5 - Zga; 6 - Sedlo; 7 - Interlace; 8 - Remen: a) uzdužni pojas, b) poprečni pojas, c) kosinski pojas, d) obod, e) remen; 9 - osovine: a) češalj, b) pramen; 10 - Abdomen; 11 - Cinch; 12 - Gouge; 13 - Stezaljka; 14 - Supon; 15 - Uzde

3. RAD NIJE VUK…

U stvari, značenje izreke uopće nije odlagati stvari. Naprotiv, u stara vremena, kada je vuk utrčao u selo, seljaci su se skrivali i čekali da se vuk umori i pobjegne u šumu. A posao ne vodi nikuda. Stoga, nema potrebe čekati - morate početi raditi.

4. KONJI UMIRU OD RADA

Pogrešno tumačenje: "Raditi je štetan, pa radi manje."
Puna verzija Izreka kaže ovako: „Konji umiru od posla, a ljudi jačaju“. Mudri ljudi Hteo sam ovim rečima da kažem da je rad štetan samo za budalaste životinje koje ne razumeju radost rada. Za čoveka rad nije samo koristan, već i neophodan za zdrav i srećan život.

5. MOJA KOLIBA SA IVICOM...

Ranije su sela bila raspoređena u duge nizove kuća uz cestu. A ljudi koji su živjeli na rubu imali su posebnu odgovornost - da prvi dočekaju svaku opasnost i, ako je potrebno, da odbiju svaku opasnost. Dakle, kada je izjavio da je "moja koliba na ivici", seljak je zapravo rekao: "Spreman sam svojim životom da zaštitim mir svog sela."

6. VAŠA KOŠULJA BLIŽA TELU

Pogrešno tumačenje: "Moji interesi su mi draži."
Prisjetimo se, kada su ove riječi izgovorene? Naravno, na sahrani saborca ​​koji je pao u borbi. Kada su vojnici skinuli košulje sa tijela i bacili ih u grob - bliže tijelu pokojnika. Time su pokazali koliko im je drag.

7. NAPRAVILI STE KAŠU ZA VAS I OTKRITE

Pogrešno tumačenje: "Ne zanimaju me tvoji problemi."
Sjećate li se kada su ove riječi izgovorene? Kada bi seljak došao u posjetu komšiji, počastili su ga kašom. Pristojan seljak je u takvim slučajevima odbijao kašu - kažu, hrana vam treba više. "Napravili ste nered, morat ćete se nositi s tim."

8. NIJE MOJA - NEMOJTE ZAO

9. RIBA TRAŽI GDJE JE DUBLJE, A ČOVJEK TAMO GDJE JE BOLJE

Pogrešno tumačenje: "Svako traži samo svoju korist."
Ova glupa riba traži gdje je dublje. Čovjek, razuman čovek traži gdje može bolje služiti svojoj zemlji.

10. SUZE KAO SIDORSKA KOZA
Ova pikantna priča potiče iz 12. vijeka. Bojarin Sidor Kovyla-Vislov, lični prijatelj velikog kneza Vasilija Dmitrijeviča, odlikovao se ekstravagantnom navikom: "trgati" koze. To jest, medicinski rečeno, pariti se sa kozama.

DOK BABA LETI IZ PEĆI, SEDAMDESET SEDAM MISLI ĆE VAM PROMENITI MISLI. O ženskoj sposobnosti da sve predvidi, razmisli o svemu i brzo izabere pravo između nekoliko rješenja.

BAKA JOŠ DVA REKA (pogodi). 1. Ne zna se da li će se ostvariti očekivano, željeno. 2. Ne zna se da li je istina ono što se govori.

BEZ IMENA OVAN OVCA. Ono što nema ime teško je razlikovati.

BEZ SOLI STOL JE ZAKRIV. Kaže se kada se sol ne servira za stolom.

TEŠKE RIJEČI NE SLOMAJU KOSTI. Psovke, uvredljive, uvredljive riječi se zaboravljaju, mogu se podnijeti.

PAPIR SVE OBUSTAVLJA. Svašta se može napisati.

U JEDNOM PERJU I PTICA NEĆE BITI ROĐENA. Nisu svi ljudi isti po svojim kvalitetima.

VARVARA JE MOJA tetka, ALI ISTINA JE SESTRA. Istina je najdragocjenija stvar.

U PROLJEĆE DANI SU DUGI, DA NITI JE KRATKA. Zastarelo Ne želim da radim na proleće.

NEMA NIŠTA KAO KOŽI. Svako hvali ono što mu je blizu, draga.

GLAS NARODA JE GLAS BOŽJI. Zastarelo Mišljenje koje je izneo narod je nepobitno, mora se uzeti u obzir.

PLANINA JE RODILA MIŠA. Ogromni napori dali su beznačajne rezultate.

GROM NE ZVUČI, ČOVJEK NEĆE PREĆI. Nepažljiva osoba neće učiniti ono što je potrebno unaprijed, prije nego što ga okolnosti na to natjeraju.

POSAO TEČE, PIŠE U KANCELARIJI. U šali nasilne aktivnosti, neumoljiva aktivnost, itd.

DOBRA SLAVA LAŽI, I TANKA TRČI. Loša reputacija se brzo širi, a dobre stvari o osobi mogu ostati nepoznate.

PRIJATELJSKI - NE TEŽAK, ALI DALJE - BAR KAPI. Nije teško raditi zajedno, u skladu, ali je teško raditi odvojeno.

NE UZIMAM ZA UKUS, ALI BIĆE VRUĆE I VLAŽNO. U šali se kaže kada kuvaju ili nude da pojedu nešto vruće.

NEMOJTE UZIMATI NOVAC ZA ZAHTJEV. Traženje bilo čega nije obavezujuće.

VRANA JE ULETELA U VISOKE (BOJARSKE) KUĆE. Zastarelo Kaže se nekome ili o nekome ko je upao u nešto njemu strano, više visoko društvo, srijeda.

MAČKA ZNA KOJE ME JE POJELA. Ona shvata da je ona kriva.

ZNAJ KRAJ, NE PADNI. Znajte meru, ne prelazite granice dozvoljenog.

ZLATO SJA U BLATU. Onaj sa velikim dostojanstvom je uvek primetan.

ŠTO JE POP, DOLAZI. Kakav je šef, takvi su i podređeni.

KO NIJE GREH BOGU, NIJE KRIV KRALJU? Zastarelo Svi ljudi su grešnici, svi nisu bez grijeha.

KO JE UZEO ŠTAP, TAJ I KOLAR. Zastarelo Ko ima moć, onaj koji ima moć, onaj koji raspolaže.

Ko se usudio, pojeo je dva. O poduzetnoj, spretnoj, lukavoj, sposobnoj da uredi osobu.

LESTVICE TREBA DA BUDU ODMAH SA VRHA, A NE DOLJE. Sve mora biti u redu odozgo.

POČETAK DRUGIH PROBLEM. Pokretanje bilo kakvog posla je teško, lakše će se nastaviti.

BOLJE MALA RIBA NEGO VELIKI ŽARAVAH. Bolje malo korisno nego puno, ali nepotrebno, beskorisno.

MALI PAS DO STAROG ŠTENECA. Čovjek vertikalno izazvano uvek izgleda mlađe od svojih godina.

MRTVI SE NE DONOSE IZ PEGOSTA. Ne možete vratiti prošlost.

MOSKVA JE GORELA OD PENI SVIJEĆE. A male stvari mogu uzrokovati velike stvari.

NEMA GOSPODARA ZA GRIJEH. Nevolja, nevolja, nesreća se može dogoditi svakome; svako može počiniti zločin.

UZIMAJU VODU NA LJUTNE. Ljuta osoba dobija više.

OVO JE ŠTUKA U MORU DA ŠARAN NE SPAVA. Opasnost te čini opreznim.

NEMA KAPI NAD NAS. Nema potrebe za žurbom.

POČEO SAM ZA ZDRAVLJE, A ZAVRŠIO SAM (skupio) ZA OSTALO. O neusklađenosti dobar početak loš kraj (u riječima, djelima, itd.).

NIJE BILO NI PENI, DA ODJEDNOM ALTYN. Kaže se uz neočekivanu sreću ili radost nakon nesreće.

NE VOLITE - NE SLUŠAJTE, I NE OMETAJTE SE LAŽITI. Priča se da prekida govornika, izražavajući nepovjerenje, neslaganje s njim.

POTREBA JE SKAKANJE, POTREBA JE Ples (plakanje), POTREBA JE PJEVANJE PJESME. Zastarelo Siromaštvo te tjera da radiš ono što ne želiš.

PALJENO NA MLIJEKU, PUŠANJE NA VODU. Onaj ko je pretrpio neuspehe ili nevolje postaje previše oprezan.

JEDNA GLAVA NIJE NEVOLJA, NEVOLJA, TAKO JEDNA. Usamljenoj osobi, neopterećenoj brigom za porodicu, lakše podnosi bilo kakve poteškoće i nedaće.

JEDNOM RUKOM NE MOŽETE VEZATI ČVOR. Ne možeš ništa sam.

LOV SMRT, DA GORKA SUDBINA. O jaka želja ako je nemoguće sprovesti.

GREŠKA NIJE LAŽNA. Greška se ne smatra namjernom obmanom.

RADNE BUDALE VOLE. To se kaže u šali ili sa prezirom prema nekome čija marljivost nije odobrena.

ISECI DRVO ZA SEBE. 1. Izaberite sebi ravnog (prilikom braka). 2. Preuzmi ono što je u tvojoj moći, mogućnostima.

RIBLJA GLAVA GRULA. Dezintegracija, raspadanje u bilo kojoj sredini, u timu, počinje prvenstveno odozgo.

NE PIJTE VODU SA LICA. Ljepota nije bitna. Kaže se kada birate ružnu mladu ili mladoženju.

SEDAM VERTA DO NEBA I SVE U ŠUMI. O dugom i nerazumljivom govoru.

IZGOVORENA REČ JE SREBRO, NEIZGOVENA JE ZLATO. Reči su srebro, tišina je zlato.

VODITI STOKU - NE OTVARAJ USTA DA HODAŠ. Ako držite stoku, nema vremena za nerad.

DEBELI GLADNI NE RAZUME. O onome ko ne razumije potrebe, neugodnosti i želje drugog.

FEDOT, DA NE TO. O tome ko je zaista gore od toga za koga ga pogrešno smatraju ili za koga se predstavlja.

NEMOJTE BROJATI SVOJE KOKOŠE PRIJE DA SE IZLEZE. Nešto se prosuđuje samo po konačnim rezultatima. Kaže se kada se rezultati nečega prerano sude.

PIJANJE ČAJA NIJE CEPAĆA DRVA. Obično se kaže kao odgovor na poziv da se popije čaj.

SAT SA KVASOM, PONEKAD SA VODOM. Jadni, gladni. Često kao odgovor na pitanje: "Kako živite?"

Žukov, V.P. Rječnik ruskih poslovica i izreka. / V. P. Žukov. - M.: " Moderna enciklopedija“, 1967. - 537 str.

Značenje poslovica i izreka dobro je objašnjeno na primjeru. U seriji kratke priče L.N. Tolstoja, date su pripovijesti koje vrlo precizno prenose značenje poslovica i izreka. Oni su navedeni u nastavku. Nije prikazano mnogo primjera, uzimaju se samo one poslovice koje uče razum razumu, koje su korisne životne situacije i odgovara mnogima. Pokušajte objasniti značenje drugih poslovica i izreka kojih ovdje nema, analogijom s navedenim primjerima.

Upoznaj svoje ognjište za kriket
Dječak je uzeo kosu i odlučio da pokosi travu. Odsjekao je nogu i zaplakao. Baba je video i rekao:
- Ne morate kositi. Samo moraš da doneseš doručak svom ocu. Upoznaj svoje ognjište za kriket.

Pas u jaslama
Pas je ležao ispod štale u sijenu. Krava je htela sijeno, otišla je pod štalu, zavukla glavu i samo zgrabila čuperak sijena - zarežao je pas i jurnuo na nju. Krava je otišla i rekla:
- Da je samo jela, inače sama ne jede, a meni ne daje.

Mačka zna čije je meso pojela.
Djevojčica bez majke ušla je u podrum i popila mlijeko. Kada je majka došla, djevojčica je spustila pogled i nije pogledala majku. i rekao:
- Majko, nešto što se mačka popela u podrum, izbacio sam je. Ne bi jela mleko.
majka je rekla:
- Mačka zna čije je meso jela.

Kako gledaš, tako vidiš.
Dječak je ležao na zemlji i gledao drvo sa strane. On je rekao:
- Drvo je krivo.
A drugi dečko je rekao:
- Ne, pravo je, ali izgledaš iskrivljeno. Kako gledaš, tako vidiš.

Ako vjerujete u peni, oni neće vjerovati u rublju.
Trgovac je pozajmio dvije grivne. On je rekao:
- Platiću sutra.
Došlo je sutra, nije platio. Hteo je da pozajmi sto rubalja. Nisu mu dali. Ako vjerujete u peni - oni neće vjerovati u rublju.

Nemoj umrijeti dvaput.
Kuća je gorjela. I beba je bila u kući. Niko nije mogao ući u kuću. Vojnik je prišao i rekao:
- Ići ću.
Rečeno mu je da:
- Izgorećeš!
vojnik je rekao:
- Ne umri dvaput, ali ne prođe jednom.
Utrčao u kuću i nosio bebu!

Hleb se kopa gvožđem.
Dječak je uzeo željeznu udicu i bacio je. Čovjek je rekao:
- Šta dobro bacaš?
Dječak je rekao:
- Zašto mi treba gvožđe, ne mogu da ga jedem.
A čovjek reče:
- Hleb se pravi od gvožđa.

Porodična kaša gušće ključa.
Dječak je živio u školi, došao kući na praznik. Seo sam na kašu. Dječak je rekao:
- Kakvu gustu kašu imate, vlasnik nema takvu kašu.
A majka mu reče:
- Porodična kaša gušće skuva.

I pčela doleti do crvenog cvijeta.
Djevojčica sa majkom je došla u redove. I počeli su birati trake. majka je pitala:
- Šta želiš?
ćerka je rekla:
- Crveni.
I pčela doleti do crvenog cvijeta.

Gavran je preletio more, nije postao pametniji.
Barin je otišao u inostranstvo. Došao je kod njega i počeo rukama da sadi raž. Muškarci su rekli:
- Gavran je preletio more, nije postao pametniji.

Naši su se okretali, a tvoji su spavali.
Bila su dva čovjeka, Petar i Ivan, zajedno su kosili livade. Petar je sledećeg jutra došao sa svojom porodicom i počeo da čisti svoju livadu. Dan je bio vruć, a trava suva; uveče je postalo sijeno. A Ivan nije išao čistiti, nego je sjedio kod kuće. Trećeg dana Petar je donio sijeno kući, a Ivan je upravo krenuo da vesla. Do večeri je počela padati kiša. Petar je imao sijeno, a Ivan svu travu osušio. Naši su se okretali, a tvoji su spavali.

Glupa ptica ne voli svoj dom.
Devojka je volela da se igra na ulici, ali kada dođe u kuću, to joj nedostaje. majka je pitala:
- Zašto ti je dosadno?
- Kod kuće je dosadno.
majka je rekla:
- Glupa ptica nije dobra prema svom domu.

Uče azbuku, viču na cijelu kolibu.
Starac je živeo sa staricom. U njihovoj kolibi je bilo tiho. Pustili su školu u svoju kuću. Momci su toliko počeli vrištati da su starce boljele uši. Uče azbuku, viču na cijelu kolibu.

Razigrana ovca - lični interes za vuka.
Ovce su hodale ispod šume; dva jagnjeta su pobegla iz stada. Stara ovca je rekla:
- Ne budite nestašni, jaganjci, uvalite se u nevolje.
A vuk je stao iza grma i rekao:
- Ne vjerujte, jaganjci, stare ovce; tako kaže jer joj noge ne idu od starosti i zavidna je. Zašto ti je dosadno? Trči više.
Jaganjci su slušali vuka i potrčali, ali ih je vuk uhvatio i zaklao. Razigrana ovca - lični interes za vuka.

Mala kap, ali kameni čekić.
Čovek je uzeo da kopa jarak i kopao celo leto. Iskopao tri milje. Vlasnik je došao i rekao:
- Mnogo si kopao. Mala kap, ali kameni čekić.

Bulat gvožđe i žele ne seče.
Bio je jedan jak, ljut pas. Grizala je sve pse osim dva: nije grizla malo štene i veliki vučjak. Bulat gvožđe i žele ne seče.

Ne zbog toga je vuk tučen, taj gospodine.
Vuk je pojeo ovcu; Lovci su uhvatili vuka i počeli da ga tuku. Vuk je rekao:
- Uzalud ste me tukli: nisam ja kriv taj gospodine.
A lovci su rekli:
- Ne zato što je vuk tučen što je siv, nego zato što je pojeo ovcu.

Tragao za drškom sjekire, promašio sjekiru.
Čovjek je vidio trupac kako pluta rijekom. Počeo ga je vaditi s obale sjekirom. Sjekira se zakačila za balvan i pobjegla mu iz ruke. Pojurio za drškom sjekire, promašio sjekiru.

Dosadan dan do večeri, ako nema šta da se radi.
Jedan student je tražio knjigu; dali su mu. On je rekao:
- Ne razumem!
Dali su mu drugu. On je rekao:
- Dosadan!

Dobro se ne traži od dobra.
Zec je pobegao od pasa i otišao u šumu. U šumi se osjećao dobro, ali se jako uplašio i želio se još bolje sakriti. Počeo sam da tražim gde bolje mjesto, i popeo se u gustiš u jaruzi - i naleteo na vuka. Vuk ga je zgrabio. „Vidi se, zaista“, pomisli zec, „da iz nema potrebe tražiti dobro. Htjela sam se bolje sakriti i potpuno nestala.

Objasnite značenje poslovice "Abeceda - mudrost koraka" O: Čitanje omogućava osobi da se obrazuje. A obrazovanje obdaruje čoveka znanjem, mudrošću koju je čovečanstvo gomilalo godinama.

"Čuvaj svoju čast od malih nogu". Puna verzija poslovice "Ponovo čuvaj haljinu i čast od malih nogu". Značenje poslovice ukazuje na potrebu za mlade godine pazite šta ljudi misle o vama, pazite na svoju reputaciju, ne činite nedostojna i sramotna djela. Izreka poredi čast osobe s haljinom: nema smisla brinuti se o staroj haljini prekrivenoj mrljama. Haljina mora biti nova, tada će dugo zadržati svoj izgled. Isto i sa čašću, sa ugledom. Razmaženu u mladosti, ne možete je oprati, ne možete izbeliti. Okruženi će pamtiti da je ta osoba uradila nešto loše i opsceno, i ponašaće se prema njemu na odgovarajući način celog života. Stoga se varaju oni koji misle da mladi opraštaju sve greške i zaboravljaju sva loša djela. Čast se osobi odaje za ceo život, pokušajte da je ne okaljate u mladosti.

Objasnite značenje poslovice „IN zdravo telo – zdrav um» . Živost duha, jasnoća misli i dobro raspoloženje zavisi od dobrobiti organizma. Kada negdje zaboli i osjeti se slabost, pati i stanje duha. Slabost organizma loše utiče na mentalne sposobnosti, sposobnost razmišljanja, koncentracije. Stoga je briga o tijelu i jačanje uma i briga o njemu mir uma Isto.

Objasnite značenje poslovice "Voda nosi kamen", "Kap nosi kamen": vremenom će svaka akcija sigurno dati rezultat. Ništa ne prolazi nezapaženo, čak ni najmanji događaji. Tako je i u ljudskom životu - tvrdoglavi, metodični napori sigurno će prevladati prepreku, postići cilj.

Objasnite značenje poslovice "Gluvi slušaju nemog kako govori": poslovica znači da se ljudi ne razumiju, besmislenost razgovora i nepažnja prema sagovorniku. Poslovica slična po značenju: "Razgovor slijepog i gluvog".

Objasnite značenje poslovice "Gost nije pokazivač na vlasnika": prema zakonima pristojnosti nije uobičajeno da se gost raspolaže u kući domaćina. Gost u stranoj kući, u stranoj zemlji, ne snalazi se, ne govori vlasniku kako da živi, ​​ne dozvoljava sebi oštre kritike. I još više, nepristojno je da se gost svađa ili sukobljava s vlasnikom. Poslovica slična po značenju “Ne penju se u tuđi manastir svojom poveljom”.

Objasnite značenje poslovice "Tvoja ljutnja je tvoj neprijatelj": u ljutnji, osoba je sposobna za vrlo loša djela. U ljutnji, osoba ne razumije riječi koje izgovara. Stoga se s ljutnjom trebate nositi na isti način kao i s neprijateljem: pokušajte da ne dopustite da dođe do vas i ne dozvolite da vas kontroliše.

Objasnite značenje poslovice "Posao majstora se plaši": svaki, čak i najteži zadatak, podliježe vještim rukama i upornim naporima. Poslovica slična po značenju:

Objasnite značenje poslovice "Dijeljenje kože neubijenog medvjeda". To znači preuzimanje zasluga za dostignuća koja još nisu postignuta.

Objasnite značenje poslovice "Zbog vremena, zabava sat". Stvari treba planirati i dati im većina vrijeme. Zabava bi trebala zauzimati mali dio života, inače će posao patiti. Da biste živjeli dostojanstveno, prvo morate raditi, a tek onda možete sebi rado ostaviti malo vremena za zabavu.

Objasnite značenje poslovice "Ljepa riječ čovjeku je kao kiša u suši": Riječ ima veliku moć. U teškom trenutku dobra riječ podrška može ohrabriti osobu, udahnuti mu život, ojačati njegovu snagu. To je kao gutljaj vode da utažite žeđ.

Objasnite značenje poslovice "Prijatelj se poznaje u nevolji". Njegovo značenje je: pravi prijatelj- to je onaj koji priskače u pomoć u nesreći ili pomaže u rješavanju problema. Ovo je jedini način da prepoznate pravog prijatelja: po spremnosti da pomognete. Pravim prijateljima se još ne može nazvati oni s kojima se samo zabavljate ili komunicirate kada je s vama sve u redu. Još uvek se ne zna kako će se ponašati ako se osećate loše, da li ćete im biti potrebni. Prijatelj, njegova iskrena osjećanja prema vama i spremnost da pomogne mogu biti testirani samo u problemskoj situaciji.

Objasnite značenje poslovice "Ako juriš dva zeca, nećeš uhvatiti ni jednog". Značenje poslovice: raditi dvije stvari u isto vrijeme je nerazumno, jer nijedna od njih neće ispasti dobro. To se događa zato što su pažnja i napori raspršeni na mnogo stvari odjednom. Jedna stvar ometa drugu, i obrnuto. Dvije stvari, kao dva zeca, vuku čovjeka u različitim smjerovima i na kraju ostane praznih ruku.

Objasnite značenje poslovice "Stavi pojas." To dolazi iz navike stara Rusija da u pojas utakne rukavice, alate, razne sitnice. Tako kažu za majstora svog zanata, kome nema premca, svi rivali su mnogo slabiji od njega. „Staviti kaiš“ znači ležerno, slavno, vešto postupati prema nečemu ili nekome, pa čak i ne uzeti u obzir. Izreka slična po značenju: "I nije dobro za tabane"

Objasnite značenje poslovice "Šuma je posečena - čips leti". Izreka znači da mala djela i ljudi često stradaju tokom velikih događaja. Često se na njih ne obraća pažnja, jer je važnija velika stvar. Primjer bi bila revolucija ili reforma. Stoga, ako se nešto globalno dešava, očekujte nevolje - obični ljudi morate potražiti zaklon, jer će "čipovi" pasti u njih.

Objasnite značenje poslovice "Mala kalem, ali dragocena": nije sve bitno veliko i bujno. Nije sve vrijedno odmah uočljivo, ali to ne umanjuje njegovu važnost i vrijednost. Dakle, novčić je mali, ali je njegova cijena odlična.

Objasnite značenje poslovice "Medvjed je nagazio na uvo". Tako kažu za one ljude koji ne znaju kako muzičko uho, pevati neumesno i neusklađeno.

Objasnite značenje poslovice "Mnogo snega - puno hleba". Davno je primećeno da posle snježna zimažetva je bolja. Pod snježnim pokrivačem zemlja se dobro odmara tokom zime, ne promrzava, a u proljeće je obilno navlažena otopljenom vodom. Otopljene vode sa sobom nose i čestice plodne zemlje.

Objasnite značenje poslovice "Na lopova i kapa gori". Izreka potvrđuje popularno zapažanje da je u svakom slučaju krivac vidljiv – sve u njemu odaje njegove postupke. Čak izgled njegov izraz lica i odeća su sumnjivi. Poslovica koja je bliska po značenju "Mačka zna čije je meso jela".

Objasnite značenje poslovice "Pronašao kosu na kamenu". To znači da je sila iznenada naletela na prepreku, na istu kontra-silu, i stala.

Objasnite značenje poslovice: “Nose vodu na uvređene” ili "Nose vodu na ljutih". Kaže se kad se neko naljuti ili uvrijedi bez razloga, zbog sitnice. Ova poslovica kaže da se najbesniji od ljutnje ili ljutnje samo pogoršava.

Objasnite značenje poslovice "Sigurnost je u brojkama": čovjek sam može malo učiniti, kao usamljeni vojnik u ratu. Za važne stvari treba mu tim, potrebna mu je pomoć drugih ljudi. Samo zajednica može zaista biti "ratnici" i promijeniti nešto u svijetu.

Objasnite značenje poslovice "Jedan za sve i svi za jednog". Ona govori o pravom, vjernom prijateljstvu drugova koji uvijek i u svim slučajevima pomažu jedni drugima. Podržavaju i stoje uz planinu jedni za druge u nevolji.

Objasnite značenje poslovice "Pod kraljevim graškom" Govori o nečemu što je bilo jako davno, u pamtiveku. Ili se to što je rečeno uopšte nije dogodilo. Na kraju krajeva, Kralj Grašak je lik iz bajki i niko nije siguran da li je ikada zaista živeo.

Objasnite značenje poslovice "Suze i džamije". Ova poslovica označava ekstremni stepen ljutnje i bijesa. Da biste to učinili, nije potrebno bukvalno nešto rastrgati na komadiće i baciti (baciti). Ali značenje kaže da je osoba spremna za uništenje, toliko je ljuta.

Objasnite značenje poslovice "Svaka ptica svome jatu leti". Izreka govori o solidarnosti ljudi. Svaka osoba prije svega primijeti u gomili ljudi nekoga ko je po nečemu sličan sebi, ko je njemu sličan. Postoji solidarnost zanimanja, bratstvo po zanimanju: ribar, novinar, doktor, radnik u fabrici, vojnik itd.

Objasnite značenje poslovice "Posao budala voli". Izreka nas podsjeća da postoji "loš posao", suvišan i nepotreban. Budala je ta koja se za to poduzima, umjesto da razmišlja da li se to uopće isplati raditi, ili da izmisli praktičniji, korisniji način da to uradi. Naporno raditi i gurati se do krajnjih granica nije ispravna odluka u ovom slučaju.

Objasnite značenje poslovice "Sedam ne čekaj jednog": većina uvijek odlučuje. Odluka se u svakoj situaciji uvijek donosi na osnovu interesa većine.

Objasnite značenje poslovice "Sedam puta mjeri jednom seci": prije nego nešto uradiš, treba razmisliti, sve odvagnuti, izračunati moguće greške i rezultate. Onda će stvari dobro funkcionirati.

Objasnite značenje poslovice "Govor je srebro, tišina je zlato". Izrečene riječi su od velike važnosti. Ali, držeći jezik za zubima na vrijeme, ponekad možete učiniti mnogo bolje nego da ste progovorili. U mnogim situacijama, elokventna ili suzdržana tišina mnogo je vrednija od bilo koje reči.

Objasnite značenje poslovice "Starost nije radost": u starosti čoveka savladaju slabost i bolest. Tijelo se više ne pokorava kao prije, a mogućnosti čovjeka su ograničene. Sve je manje drugova koji odlaze na drugi svijet. Stoga, nema razloga da se radujemo starosti.

Objasnite značenje poslovice « Dobar prijatelj bliži brat": često ljudi postaju veoma bliski ne po srodstvu, već po prijateljstvu. Vjerni drug ne igra manje mjesto u životu od rodbine. I često - i više, jer ne biraju rođake - dobre ili loše, oni već postoje. Ali mi sami biramo prijatelje, prema tome zajednički interesi, By duhovnim kvalitetima, prema našem međusobnom razumijevanju sa njima.

Objasnite značenje poslovice "Ne brojajte svoje piliće prije nego što se izlegu". Izreka znači: postignuća i uspjehe treba razmatrati ne na početku stvari, i ne u toku, već nakon krajnji rezultat. Poreklo poslovice „U jesen se broje kokoši“ proizilazi iz poređenja: teško je uzgajati kokoške nakon što se ljeti izlegu iz jaja. Mnogi od njih uginu mali i ne prežive do jeseni, pa se tek u jesen može reći koliko je pilića uzgojeno. Poslovica slična po značenju: "Dijeljenje kože neubijenog medvjeda."

Objasnite značenje poslovice "Jezik bez kostiju melje": jezik je lak za razgovor, ništa mu ne smeta. Tako kažu kada čovek uopšte ne misli šta govori, i koliko se to mestu kaže, a koliko uopšte vredi reći.

Objasnite značenje poslovice "Jezik će dovesti u Kijev": komunicirajući s ljudima, možete se nositi sa bilo kojim zadatkom. Glavna stvar je da se ne plašite pitati.

Objasnite značenje poslovice "Moj jezik je moj neprijatelj": često nemarno izgovorene reči dovode čoveka u nevolje, sukobe sa drugim ljudima. To rezultira svađama, ogorčenjima, nerazumijevanjem, čak i nasiljem. Jer prije nego što pustiš vlastiti jezik, morate svaki put razmisliti šta ćete reći. Kao da je vaš jezik zaista neprijatelj, i morate biti na oprezu s njim.

Objasnite značenje poslovice "Jezik daje poruku jeziku": svaka nova informacija se vrlo brzo prenosi usmenom predajom.

Objasnite značenje poslovice "Strpljenje i malo truda". Napori i napori osobe tokom vremena mogu riješiti bilo koji problem, prevladati bilo koju prepreku. Neka se to dogodi ne odmah, ali ipak. Postepeno, polako, ali stvari će ići glatko, ali ne smijemo se povlačiti, moramo nastaviti postići. Poslovica slična po značenju: "Kap nosi kamen"

Objasnite značenje poslovice: niko nije savršen. Svako ima svoje mane, svako griješi na ovaj ili onaj način u životu.

Objasnite značenje poslovice "I žaba se može udaviti": ne postoji ništa od čega bi osoba bila osigurana. Koliko god da je jak, pametan, energičan, on i dalje može pogriješiti, ili ne uspjeti da se nosi sa nečim. Poslovica slična po značenju: "Ne odričite se zatvora i bitke", "I ima rupa u starici".

Objasnite značenje poslovice "Počele su nevolje dole i van": uvijek je teže pokrenuti, a tek tada sve ide lakše, brže, „kotrlja se kao sat“.

Objasnite značenje poslovice "Ptica u ruci vrijedi dva u grmu": bolje je biti zadovoljan malim, ali stvarnim, nego težiti velikom, ali neostvarivom.

Poslovice i izreke - to je ono što se prenosi s generacije na generaciju porodične tradicije i mudrost generacija. Unatoč činjenici da različitih naroda on različitim jezicima imaju svoje poslovice i izreke, na mnogo načina svi imaju nešto zajedničko i spajaju zdrav razum i značenje.

Lično nisam ni primijetio kada je počelo, ali i sam nevjerovatno često razgovaram s djecom, koristeći poslovice ili izreke. I što je lijepo, odrastajući, i djeca ih, neprimjetno za sebe, koriste u svom govoru.

Razgovarajmo danas o poslovicama i izrekama za djecu.

Šta su poslovice i izreke

Izreke i poslovice su kratke izreke koje nose narodnu mudrost. Vjeruje se da je ove izreke izmislio narod, a njihov poučan sadržaj fiksiran je stoljećima iskustva. Od davnina, ljudi su u svojim izjavama odražavali običaje i tradiciju usvojene u njihovim životima, a takođe i ismijavali ljudskim porocima: glupost, zavist, pohlepa itd. Značenje poslovica je prenošenje iskustva naroda budućim generacijama, i suština poslovica- naučiti potomke "um - razum", osigurati da uče na tuđim greškama, a imaju priliku da izbjegnu svoje. Osim toga, narodne izreke čine naš jezik rječitijim, življim, ukrašavanjem govora.

Prve pronađene knjige sa poslovicama i izrekama datiraju iz 2500. godine. Pronađene su još u Drevni Egipat. I tada su ljudi pažljivo vodili poučne zapise za buduće generacije.

Mnoge izreke su preuzete iz djela velikih ruskih pjesnika i pisaca. Na primjer, u radu Gribojedova A.S. "Jao od pameti" ima više od dvadesetak fraza i izraza koji su postali "krilati".

Poslovice i izreke u bajkama

Mnoge bajke i basne zasnovane su na poslovicama. Mnoge narodne izreke mogu se naći u dječjim bajkama. Na primjer, poslovica za bajku "Žaba putujuća": "U svaka svraka gine od svog jezika". Ali - na bajku "Mačak u čizmama" - "D Najbolje je ono što se uradi na vrijeme”. Veliki broj popularni izrazi može se izvući iz Biblije, posebno u njenom delu Starog zaveta.

Najveća zbirka poslovica i izreka u našoj zemlji je zbirka koju je u 19. veku kreirao ruski filolog Vladimir Dal, koji se bavio proučavanjem narodnih izreka oko 20 godina. Knjiga sadrži više od 30.000 izreka, koje su podijeljene u posebne tematske dijelove.

Poslovice i izreke se međusobno razlikuju po svrsi iskaza, iako se često brkaju.

Koja je razlika između poslovica i izreka

Pogledajmo razliku između poslovica i izreka.

Izreke. Šta su oni?

Izreka- Ovo je kratka izreka koja oličava poučnu mudrost naroda. Izreka sadrži potpunu misao.

• primijenjen na različite životne pojave;
• imaju dva dijela koja se rimuju jedan s drugim;
• sadrži moral ili upozorenje;
• je ponuda.

Primjer poslovice: "Ne možete čak ni ribu izvući iz ribnjaka bez truda."

Šta je sa izrekama? Šta je?

Izreka- to je samo fraza ili fraza, puna elokvencije, ali ne sadrži učenja. Mogu se zamijeniti bilo kojom drugom riječi prema značenju. Izreka je, uglavnom, samo dio presude. Recimo primjer: "Stavi zube na policu."

A poslovice i izreke - ukrašavaju ljudski govor i podučavaju mudrosti mlade generacije. Obično su poslovice podijeljene na nekoliko tema kako bi ih lakše pronašli i proučavali. Navedimo nekoliko primjera.

Poslovice o domovini

• Vlastita zemlja i u šaci je slatka;
• Nema ljepše na svijetu od naše domovine;
• Otadžbina je majka, tuđina je maćeha.
• Preko mora je toplije, a ovdje je lakše.
• Čovjek bez domovine je slavuj bez pjesme.
• Glupa je ptica koja ne voli svoje gnijezdo.
• Rodna zemlja je raj za srce.
• Ptica je mala, ali čuva i svoje gnijezdo.
• Čuvaj svoju dragu zemlju, kao voljena majka.

Poslovice o kući

• Biti gost je dobro, ali je bolje biti kod kuće;
• Ako je koliba kriva, domaćica je loša;
• Ne otvarajte usta na tuđu veknu, već ustanite rano i započnite svoju.
• Moj dom je moj dvorac.
• Svaka koliba ima svoje zvečke.
• Dobra žena će spasiti kuću, a mršava će je protresti rukavom.
• Vodi kuću, ne pleti cipele.
• Kuće i zidovi pomažu.
• Koliba nije crvena po uglovima, nego crvena u pitama.
• Lepo je pevati pesme izvan planina, ali je bolje živeti kod kuće.
• Kod kuće - kako hoćete, ali u ljudima - kako se kaže.

Poslovice o prijateljstvu

• Brat neće izdati brata;
• Stari prijatelj je bolji od dva nova.
• Prijateljstvo je svađa, ali barem ispusti još jednu;
• Prijateljstvo je kao staklo: ako ga razbiješ, ne možeš ga spojiti.
• Prijateljstvo nije pečurka, nećete je naći u šumi.
• Vjeran prijatelj je bolji od stotinu slugu.
• Prijateljstvo je prijateljstvo, a usluga je služenje.
• Tražite prijatelje i neprijatelji će se naći.
• Sa kim vodiš, od toga ćeš dobiti.
• Držaćete se jedno za drugo - ničega se ne možete bojati.
• Prijateljstvo nije snažno laskanjem, već istinom i čašću.
• Svi za jednog, jedan za sve.
• Prijatelj u nevolji je zaista prijatelj.
• Nemojte imati sto rubalja, ali imajte sto prijatelja.
• Prijatelj se svađa, neprijatelj se slaže.
• Čvrsto prijateljstvo ne može se preseći sekirom.
• Sigurnost je u brojkama.
• Ono što ne želiš sebi, ne radi to nekom drugom.
• Jedna pčela neće donijeti mnogo meda.
• Sa onima se ne snalaze, ko voli da se grdi.

Poslovice o porodici i djeci

• IN prijateljska porodica i toplo na hladnom;
• Hrana je ukusnija za zajedničkim porodičnim stolom;
• U vašem domu zidovi pomažu.
• Cijela porodica je na okupu, a duša je na svom mjestu.
• Porodica u gomili nije strašni oblak.
• Saglasnost i sloga u porodičnom blagu.
• U porodici je nesloga, a kuća nije srećna.
• Drvo je poduprto korijenjem, a osoba je porodica.
• Kćerke se razmeću, sinovi žive u velikom poštovanju.
• Majčinska molitva dopire sa dna mora.
• Poštovati oca i majku ne znači poznavati tugu.
• Blago porodica - budite srećni.
• Naši ljudi - hajde da prebrojimo.
• Majčino srce grije bolje od sunca.
• Iako blisko, ali bolje zajedno.
• Biti gost je dobro, ali je bolje biti kod kuće.
• U prijateljskoj porodici i toplo na hladnoći.
• Gdje je mir i harmonija, tamo je Božja milost.
• Gdje je savjet, tamo je svjetlost; gdje je dogovor, tamo je Bog.
• Dobro bratstvo je bolje od bogatstva.
• Nije peć ta koja grije kuću, već ljubav i harmonija.
• Dječja koliba je zabavna.
• Ptica se raduje proleću, a dete majci.
• Za poslušnog sina roditeljski mandat nije težak.
• Ptice u gnijezdu do jeseni, djeca u porodici do starosti.
• Gdje je ljubav, tu je i Bog.

Poslovice o životinjama

U svakom trenutku ljudi su učili na primjeru naše manje braće. Evo izbora poučne poslovice na osnovu upotrebe životinjskih slika.

• Bog ne daje rog jakoj kravi;
• Noge hrane vuka;
• Da se bojiš vukova - ne idi u šumu.
• Ne možete čak ni ribu izvaditi iz ribnjaka bez truda.
• Znaj, cvrče, svoje ognjište.
• I vukovi su siti, i ovce su sigurne.
• Svaki pješčanik hvali svoju močvaru.
• Mali pas je štene do starosti.
• Na hvataču i zvijer trči.
• Sa tuđe strane, ja sam zadovoljan svojim malim lijevom.
• Svaki dan nije nedjelja.
• Živjeti sa vukovima znači zavijati kao vuk.
• Slavuji se ne hrane basnama.
• Pas u sijenu - ne jede i ne daje drugima

Poslovice o radu

• Radno vrijeme - zabavni sat;
• Oči se boje, ali ruke rade;
• Ko rano ustane, Bog mu da.
• Vrijedan - kao mrav.
• Udarajte dok je gvožđe vruće.
• Radite naporno - biće hleba u kantama.
• Ko ne radi neka ne jede.
• Ko rano ustaje, Bog daje.
• Završio posao - hodaj hrabro.
• Ne vodite računa o svom poslu, ali ne budite lijeni za svoja.
• Rad majstora se plaši.
• Strpljenja i malo truda.
• Od djela pravednika ne pravite kamene odaje.
• Rad hrani, a lenjost kvari.

Izreke za djecu

• IN rodna porodica i kaša je gušća;
• Veliki komad i usta se raduju;
• Ako ne poznajete ford, ne ulazite u vodu.
• Djetinjstvo je zlatno doba.
• Hrana ima bolji ukus za zajedničkim stolom.
• U zdravom telu zdrav duh.
• Mala i odvažna.
• Boli djetetov prst, majčino srce.
• Posijajte naviku, razvijajte karakter.
• Volite dobro obostrano.
• Sve je dobro što se dobro završi.
• Nauči svoju baku da siše jaja.
• Volite da se vozite, volite da nosite sanke.
• Od toplu reč i led se topi.
• Ne preuzimajte mnogo stvari, već u jednoj briljite.
• Moj jezik je moj neprijatelj.
• Sedmorica ne čekaju jednog.
• Što tiše idete, dalje ćete stići.
• Požurite i nasmijte ljude.
• Kako dođe, tako će i odgovoriti.

Poslovice o knjigama i učenju

• Živeti sa knjigom ne znači tugovati čitav vek.
• Knjiga je mala, ali je dala pamet.
• Dobra knjiga je vaš najbolji prijatelj.
• Ko puno čita zna mnogo.
• Knjige za čitanje - ne znati dosadu.
• Što više učite, postajete jači.
• Govor je srebro, tišina je zlato.
• Svijet je obasjan suncem, a čovjek - znanjem.
• Učenje je svjetlost, a neznanje je tama.
• Dočekuje ih odjeća, prati ih um.
• Živi i uči.
• Reč nije vrabac: ako izleti, nećeš ga uhvatiti.

Velika tematska raznolikost poslovica i izreka za čiju upotrebu mali čovek teško je precijeniti.

Koja je korist od poslovica za djecu

Koja je mudrost i korist od izreka i poslovica za djecu. Evo samo nekih od prednosti poslovica:

• prenijeti narodnu mudrost;
• upoznati ih sa ljepotom i bogatstvom njihovog maternjeg jezika;
• podučavati zdrav razum;
• usaditi moralne i estetske poglede;
• formiraju životno iskustvo;
• podsticati na akciju;
• formiraju djetetov pogled na život;
• naučiti jasno i koncizno formulisati ideju;
• razvijati kreativno razmišljanje;
• pomoći u razvijanju jasne dikcije;
• pomoći da se asimiliraju različite intonacije izjava: naklonost, žalost, iznenađenje, itd .;
• naučiti izgovor zvukova koji se teško kombiniraju jedan s drugim;
• razvijati zvučna kultura govor;
• razviti pamćenje;
• razviti osjećaj za ritam, rimu itd.

Stručnjaci preporučuju roditeljima da djecu od samog početka upoznaju sa poslovicama i izrekama. rane godine. Njihova pravilna upotreba u igrama i razvojnim aktivnostima pomaže djeci da se harmonično razvijaju u skladu sa svojim uzrastom, razvijaju jasan i kompetentan govor i usađuju im ljubav prema maternjoj ruskoj riječi.

Igre, takmičenja i zabavni zadaci sa poslovicama

Znanje poslovica i mudrost generacija najlakše se apsorbiraju u igri. Proučavajući poslovice i izreke s djetetom, možete povremeno organizirati zabavu - igre i natjecanja s poslovicama.

Završi rečenicu

Najlakši način da zapamtite poslovice i izreke je da igrate ovu igru ​​sa svojim djetetom. Odrasli nazove dio poslovice, a dijete treba da nastavi:

Na primjer: Mačke - van, ... (dijete nastavlja) - prostranstvo za miševe.

poslovični znalac

Igra-takmičenje u poznavanju poslovica. Potrebno je, pak, izgovarati poslovice, bez ponavljanja. Onaj kome ponestane svih opcija gubi.

Objasnite poslovicu, ili gdje je moral?

Neka djeca objasne značenje poslovica. Takav zadatak može dovesti do ozbiljnog razgovora, te naučiti dijete da traži moral i izvlači prave zaključke iz postupaka, nauči ga da analizira svoje ponašanje i ohrabri ga da bude bolje.

Igra "Blizanci"

Ponudite djeci niz poslovica napisanih na karticama. Za određeno vrijeme djeca moraju skupljati parove poslovica, pogodan prijatelj prijatelj u značenju.

Na primjer: "Nije zlato sve što blista" i "Upoznajte se po odjeći - ispratite po umu"

"Udari peglu dok je vruće" i "Propustićeš sat vremena, nećeš nadoknaditi za godinu dana"

Pogledajte s djecom video lekciju o poslovicama i izrekama:

Ovdje imamo takav razgovor o poslovicama i izrekama. Koristite li mudrost nacija u svom govoru? Možete li dodati neku igricu poslovica i izreka? Pišite u komentarima!

Toplo

U ovom članku ćemo vas i vašu djecu upoznati sa zanimljivim poslovicama o poslu, a pokušaćemo da što jasnije objasnimo njihovo značenje.

Izreke sa izrekama koje je izmislio ruski narod igraju veliku ulogu u ruskom jeziku. Zahvaljujući njima naša deca će naučiti da vole posao, maternji jezik, njihova govorna kultura će se povećati, pamćenje će se razvijati aktivnije. Zato poslovice i izreke zaslužuju posebnu pažnju u radu sa djecom.

Izreke imaju širok spektar mogućnosti. Pomažu da se svjesno razvije stav djece prema značenju svake riječi. Također, uz pomoć izreka i poslovica možete savladati figurativna značenja svaku riječ, kako bi tačno razumjeli koje mogućnosti imaju i šta znače u datoj situaciji.

Poslovice i izreke o poslu, poslu, poslu za predškolsku djecu, vrtić: zbirka s objašnjenjem značenja

Dok odgajaju decu prije školskog uzrasta koristila, po pravilu, folklornu prozu. Izreke i poslovice koje opisuju rad u određenoj mjeri utiču na razvoj djece. Nakon što počnete redovno da se bavite svojim djetetom, govoreći mu izreke, ono će moći usaditi samo dobre navike, naučiti da poštuje rad, ispunjava svoje dužnosti i čini samo dobra djela.

Ruske poslovice veličaju vrijedne ljude i rad, ali u isto vrijeme ismijavaju lijenčine i samu lijenost. Narodna mudrost će učiniti da se vaše dijete zaljubi u posao, počnite se odnositi prema njemu sa punim poštovanjem.

Tokom vaspitno-obrazovni rad koristite samo one izreke koje dijete može razumjeti. U suprotnom, jednostavno neće dati nikakav smisao.

Dakle, kada počnete učiti poslovice sa svojim djetetom, slijedite ova pravila:

• Sistematski upoznajte svoju bebu s izrekama kako bi ih mogla razumjeti, asimilirati i koristiti u govoru.
• Proučite sa djetetom komponente poslovica, analizirajte fraze i riječi.
• Uvedite izreke u djetetov govor, proučite semantičku stranu svake riječi zahvaljujući njima.

• "Bez klanjanja do zemlje, nećete podići gljivu" - da biste postigli određeni rezultat, morate se potruditi i uložiti napor.
• “Tamo se ni hljeb neće roditi, gdje niko u polju ne radi” - nemoguće je nešto dobiti ako ne radiš.
• “Ko je prvi u trudu, svuda je slava” - ko pomaže svim ljudima, dobro radi, taj će se stalno hvaliti, reći će “hvala”.
• “Živjeti bez posla je samo pušiti nebo” - svi ljudi su dužni nešto učiniti u životu. Ako je čovjek lijen, onda njegov život nema smisla.
• "Kokoške se broje u jesen" - ako se stalno trudite, trudite se, tvrdoglavo dosežete vlastiti cilj i budete vrijedna osoba, tada je uspjeh zagarantovan.
• „Ako želite veliku kašiku, uzmite veliku lopatu. Ako hoćeš da jedeš med, pokreni pčele" - ako čovek radi, dobiće rezultat i nagradu."
• “Strpljenje i rad će sve samljeti” - samo tvrdoglava osoba koja uvijek završi posao može postići ono čemu teži.
• "Sjedeći na peći, nećete zaraditi ni za svijeće" - ako je osoba besposlena, živjet će u siromaštvu. Ako naporno radi, uspjet će.
• “Odradio posao – hodaj hrabro” – osoba koja je obavila posao može se odmoriti, steći novu snagu da bi obavila sljedeće stvari.

Najbolje poslovice i izreke o poslu, poslu, poslu za djecu osnovnoškolskog i srednjoškolskog uzrasta: zbirka s objašnjenjem značenja

Ruske izreke, poslovice se smatraju svijetlom "tačkom" u našem jeziku. One su i kratka izreka, koja sadrži značenje iskustva, narodne mudrosti. Rad drugih naroda nije izuzetak. Sadrže fraze koje opisuju životne situacije iz različitih uglova.

• "Oči se boje, ruke rade" - kada započne određeni posao, osoba se boji da se neće moći nositi. Ali, ako je već počeo to da radi, smirio se, shvatio da može savladati svaku poteškoću.
• "Vrijeme za posao, sat za zabavu" - po pravilu, data poslovica podsjeća osobu kada se odmara da mora i raditi.
• “Korak naprijed je korak ka pobjedi” divna je poslovica koja kaže da treba težiti svakom cilju, raditi na sebi.

• "Ako hoćeš da jedeš kalači, ne sedi na šporetu" - ako čovek želi da živi u izobilju, mora da radi.
• "Talenat bez truda ne vrijedi ni peni" - ako osoba uradi nešto dobro, ali je lijen, onda neće moći uspjeti.
• "Izmjerite sedam puta - izrežite jedan" - da biste nešto učinili, morate sve pažljivo provjeriti i razmisliti, nemojte žuriti.
• "Rad sa vatrom" poznata izreka opisuje osobu koja radi sa velikom željom i težnjom.
• “Za djela i nagradu” - svako djelo ima rezultat. Ako je djelo dobro, onda osoba može biti nagrađena.

Popularne ruske narodne poslovice i izreke o poslu, poslu, poslu za djecu: zbirka s objašnjenjem značenja

Formacija dobar odnos raditi i raditi za djecu je osnovni dio ne samo nastavnika, već i roditelja. Danas se skoro svaka lekcija ovako uči. Postoji mnogo načina, metoda i sredstava kojima se kod djece formira pozitivan stav prema teškom radu. Poslovice i izreke ovdje igraju veliku ulogu.

• "Završio posao - hodaj hrabro" - osoba, tek nakon nekog posla, može se opustiti, zaboravljajući na to.
• “Kraj je kruna svega” - svaki posao mora biti završen, a ne ostavljen za kasnije.
• “Ono što možete učiniti danas, nemojte odlagati za sutra” - sve stvari morate raditi odjednom, ne biste trebali biti lijeni. Ako osoba odluči da odgodi neki posao za sutra, vremenom ih nakupi još više. Kao rezultat toga, on ih neće raditi ili će ih raditi s velikim naporom.
• "Posao hrani čovjeka, ali lijenost kvari" - ako je osoba stalno lijena, ništa dobro ne dolazi od toga. Ali ako osoba radi, onda će biti sretna i bogata.
• “Svaki posao se dobro završi” - poslovica koja znači da u svakom poslu važnu ulogu igra rezultat.
• "Hvatačev plijen ne čeka, ali ga hvatač čeka" - primiti dobar rezultat, osoba mora biti vrijedna, brzo se kretati ka svom cilju.

• "Nećete se znojiti ljeti, nećete se ugrijati zimi" - da biste dobili nešto što vam je potrebno za rad, uložite mnogo truda. nije kuvano ljetno vrijeme ogrevno drvo, zimi će biti veoma hladno.
• „Radi dok se ne oznojiš i jedi kao lov“ - ta osoba koja stalno radi, savršeno radeći svoje, nesumnjivo će dobiti pristojnu platu.
• "Žetva ne dolazi od rose, već od znoja" - da biste dobili odličan rezultat u određenom poslu, morate se truditi, raditi, raditi.
• “Što siješ, to ćeš i požnjeti” - kako se osoba u početku odnosi prema poslu, tako dobija rezultat. Ako se potrudio i dobro odradio posao, i rezultat će biti dobar. Ako je posao obavljen loše, pogrešno, rezultat će na kraju biti žalosni.
• "Da biste jeli ribu, morate se popeti u vodu" - rezultat se može dobiti samo ako uložite puno truda i rada

Izreka, izreka - "Bez rada ne možeš ni ribu uloviti iz bare": objašnjenje značenja, značenja poslovice, izreke

Kao i svaka poslovica i izreka, i ova poslovica simbolično pokazuje moralnost ili mudrost, koja igra važnu ulogu. Ovdje, naravno, ne govorimo o ribolovu, već o sljedećem: ako čovjek želi postići rezultat, mora se potruditi. Na ruskom postoje veliki broj slične poslovice koje imaju isto značenje. Na primjer, "Bez rada ne možete uloviti ni ribu iz ribnjaka."

Od davnina, rad je bio neodvojiv od ruskog naroda, a ova poslovica se ne smatra uzalud narodna mudrost. Nishi preci su vjerovali da je rad upravo ono od čega lako mogu preživjeti. Istorija se trenutno ponavlja. Čovjeku koji ne radi teško je živjeti. Vrlo često se dešava da on sam ne želi da nađe posao, sjedi i čeka. Ova osoba će i dalje u trenu shvatiti da se određene stvari ne mogu dobiti tek tako.

Poslovica koja kaže "Bez rada dan će postati godina": objašnjenje značenja, značenje poslovice, izreke

Zahvaljujući poslovicama i izrekama, mnoga djeca, pa i odrasli, uče da se fokusiraju na posao, rad, marljivost. Čini se da podstiču svaku osobu da se trudi da radi redovno i na taj način usavršava svoje vještine.

Marljivost je upravo karakterna osobina koja razvija osobu, pomaže mu da se bez problema snalazi u svim životnim situacijama, čak i u najtežim. Tako, na primjer, ova poslovica ima svoje značenje. Stoga, ako svom djetetu kažete, objasnite njegovo značenje, vrlo brzo ga možete naučiti da poštuje rad.

"Bez posla, dan će postati godina" - ako je osoba zauzeta određenim poslom, radi, tada vrijeme brzo prolazi. Ako je lijen, besposlen, onda će mu dan izgledati beskrajan.

Poslovica koja kaže "Gorak posao, a hljeb je sladak": objašnjenje značenja, značenje poslovice, izreke

Mudrost koju poslovice i izreke nose u sebi uči djecu da poštuju odrasle i njihov rad. Tako, na primjer, "Gorko je posao, ali kruh je sladak" kaže da ako osoba radi jako dugo i naporno, onda će sigurno moći postići željeni rezultat.

Uostalom, ako osoba dugo ne jede, ali istovremeno naporno radi, tada će mu se kruh činiti vrlo slatkim.

Poslovica, izreka "Rad je drugačiji posao": objašnjenje značenja, značenja poslovice, izreke

Poslovice su među onim ruskim izrekama koje su izuzetno korisne i za odrasle i za djecu. Znajući značenje određene izreke ili poslovice, možete je lako objasniti svom djetetu.

“Rad je drugačiji od posla” - značenje ove poslovice je da na svijetu ima mnogo razni radovi. Jedno lako, bez potrebe fizička snaga. Drugi spada u kategoriju onih radova za koje morate uložiti mnogo truda, pokušajte.

Poslovica koja kaže "Što je majstor, takav je i posao": objašnjenje značenja, značenja poslovice, izreke

Masterko je rusko prezime koje znači "majstor". Možda je takav nadimak dobio zanatlija koji je obavljao određeni zanat ili pokazao vještinu. Vrlo često u narodu drugi ljudi o takvoj osobi kažu: "Kakav je majstor, takav je i posao."

Neki su ljudi nazivali "majstorom" učiteljem koji je učio djecu da čitaju i pišu zahvaljujući crkvenim knjigama. Ljudi su majstorom nazivali i osobu koja se bavila omiljenim poslom - pravljenjem noževa. Vrijeme je prolazilo, nadimak "majstor" postao je polazište prezimena Masterko.

"Kakav je majstor, takav je i posao" - ako radnik (majstor) radi sve kako treba, onda je njegov posao odličan. Ako mu nešto ne uspije ili znanje nije dovoljno, onda rezultat neće biti baš dobar.

Poslovica, izreka "Rad nije vuk": objašnjenje značenja, značenje poslovice, izreke

Mnogi ljudi svakodnevno koriste ovu poslovicu. Ali, začudo, ima nastavak koji su koristili naši preci. Zvuči ovako: "Rad nije vuk, neće pobjeći u šumu, pa, dovraga, TREBA." Razlika je, naravno, očigledna.

Stoga, ako se odlučite na određenu stvar, zapamtite glavnu stvar: ionako to nekada morate učiniti. Pogotovo ako ste na određenoj narudžbi. Na kraju krajeva, kupac možda neće htjeti čekati i odlučiti pronaći potpuno drugog izvođača.

Ali u stvarnosti ovu poslovicu ima drugo značenje. U davna vremena, ako bi vuk ušao u selo, ljudi su se skrivali u svojim domovima i čekali trenutak kada bi on ponovo otišao u šumu. Ali posao, dok su čekali, nikuda nije „otišao“. Stoga, ne biste trebali čekati, morate odmah početi s radom.

Poslovica koja kaže "Hrana je ukusnija nakon posla": objašnjenje značenja, značenja poslovice, izreke

Izreke su izvestan dodatak ruskom jeziku, originalna "zest". Neke fraze ponekad daju ljudima priliku da formulišu svoje misli, govore i izraze se ispravno. Dakle, ova poslovica se odnosi na ove fraze. To znači sljedeće: osoba će jako cijeniti ono što je mogla zaraditi vlastitim radom, ulažući mnogo truda.

Izreka, izreka "Bolje je malo djelo od velike besposlice": objašnjenje značenja, značenje poslovice, izreke

Glavno značenje svih poslovica i izreka je naučiti razumjeti misli drugih ljudi, njihova osjećanja i iskustva. Ako pažljivo slušate značenje ove izreke, shvatit ćete da ona znači sljedeće: bolje je barem malo raditi nego biti lijen i stalno se odmarati.

Na kraju krajeva, rad

• Pomaže da se riješite dosade.
• Ona postavlja određeni cilj osobi, kojoj je potrebno težiti.
• Upornim radom možete postići odlične rezultate.

Osim toga, posao ima terapeutsko značenje - zahvaljujući njemu čovjek nikada neće poludjeti od raznih misli, odvratit će se od gluposti. Slušajte izreke i poslovice, naučite ih sa svojom djecom.

Video: Poslovice i izreke o poslu i lijenosti