ประวัติความเป็นมาของการพัฒนาพวกตาตาร์ ที่มาของชื่อ "ตาตาร์" ต้นกำเนิดเตอร์กของชาติพันธุ์วิทยา

15.02.2019

ตาตาร์เป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่เป็นอันดับสองและมากที่สุด ผู้คนจำนวนมากวัฒนธรรมมุสลิมใน สหพันธรัฐรัสเซีย.

เชื้อชาติตาตาร์มีโบราณสถานและ เรื่องราวที่สดใสเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับประวัติศาสตร์ของประชาชนทั้งหมดในภูมิภาคอูราล - โวลกาและรัสเซียโดยรวม

วัฒนธรรมดั้งเดิมของพวกตาตาร์ได้เข้าสู่คลังวัฒนธรรมและอารยธรรมโลกอย่างคุ้มค่า
เราพบร่องรอยของมันในประเพณีและภาษาของรัสเซีย, Mordvins, Mari, Udmurts, Bashkirs และ Chuvashs ขณะเดียวกันระดับชาติ วัฒนธรรมตาตาร์สังเคราะห์ความสำเร็จของชาวเตอร์ก, ฟินโน-อูกริก, อินโด-อิหร่าน (อาหรับ, สลาฟ และอื่น ๆ)

นอกจากนี้ยังมี การตีความที่แตกต่างกันชื่อชาติพันธุ์ "ตาตาร์" คำถามนี้มีความเกี่ยวข้องมากในปัจจุบัน
นักวิจัยบางคนอนุมานที่มาของคำนี้จาก "ชาวภูเขา" โดยที่ "ทัต" หมายถึง "ภูเขา" และ "ar" หมายถึง "ผู้พักอาศัย" "บุคคล" (A.A. Sukharev. Kazan Tatars. St. Petersburg, 1904, p. 22) อื่น ๆ เป็นนิรุกติศาสตร์ของคำว่า "ตาตาร์" ต่อ "ผู้ส่งสาร" กรีกโบราณ (N.A. Baskakov นามสกุลรัสเซียที่มีต้นกำเนิดจากเตอร์ก บากู, 1992, หน้า 122)

นักเติร์กวิทยาผู้โด่งดัง D.E. Eremev เชื่อมโยงที่มาของคำว่า "ตาตาร์" กับคำและผู้คนเตอร์กโบราณ เขาเชื่อมโยงองค์ประกอบแรกของคำว่า "ทัต" กับชื่อของชาวอิหร่านโบราณ ในเวลาเดียวกันเขาอ้างถึงข้อมูลของ Mahmud Kashgari นักประวัติศาสตร์เตอร์กโบราณที่ชาวเติร์กเรียกว่า "ทาทาม" ผู้ที่พูดภาษาฟาร์ซีนั่นคือภาษาอิหร่าน ความหมายดั้งเดิมของคำว่า "ทท" น่าจะเป็น "เปอร์เซีย" มากที่สุด แต่จากนั้นคำนี้ในมาตุภูมิก็เริ่มกำหนดชนชาติตะวันออกและเอเชียทั้งหมด (D.E. Eremeev ความหมายของชาติพันธุ์เตอร์ก - คอลเลกชัน "Ethnonyms" M. , 1970 , หน้า 134)
ดังนั้น, ใบรับรองผลการเรียนฉบับเต็มนักวิจัยยังคงรอกลุ่มชาติพันธุ์ "ตาตาร์" อยู่ ในขณะเดียวกัน น่าเสียดาย แม้กระทั่งทุกวันนี้ ภาระของประเพณีและแบบเหมารวมที่เป็นที่ยอมรับเกี่ยวกับแอกมองโกล-ตาตาร์ บังคับให้คนส่วนใหญ่คิดในหมวดหมู่ที่บิดเบี้ยวอย่างมากเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของพวกตาตาร์ เกี่ยวกับต้นกำเนิดที่แท้จริงของพวกเขา เกี่ยวกับวัฒนธรรมตาตาร์

จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 1989 พบว่ามีผู้คนประมาณ 7 ล้านคนอาศัยอยู่ในดินแดนของสหภาพโซเวียต ในจำนวนนี้ใน RSFSR - มากกว่า 5.5 ล้านคนหรือ 83.1% ของจำนวนที่ระบุรวมถึงในตาตาร์สถาน - มากกว่า 1.76 ล้านคน (26.6%)

ปัจจุบันพวกตาตาร์มีประชากรมากกว่าครึ่งหนึ่งของตาตาร์สถานเล็กน้อยซึ่งเป็นของพวกเขา สาธารณรัฐแห่งชาติ. ในเวลาเดียวกันจำนวนผู้ที่อาศัยอยู่นอกตาตาร์สถานคือ -1.12 ล้านคนในบัชคอร์โตสถาน -110.5 พันคนในอุดมูร์เทีย 47.3 พันคนในมอร์โดเวีย 43.8 พันคนในมารีเอล 35.7 พันคนในชูวาเชีย นอกจากนี้พวกตาตาร์ยังอาศัยอยู่ใน ภูมิภาคของภูมิภาคโวลก้า, เทือกเขาอูราลและไซบีเรีย

ตาตาร์เป็นหนึ่งในกลุ่มคนที่เคลื่อนไหวได้มากที่สุด เนื่องจากไม่มีที่ดินทำกิน พืชผลล้มเหลวบ่อยครั้งในบ้านเกิด และความปรารถนาทางการค้าแบบดั้งเดิม แม้กระทั่งก่อนปี 1917 พวกเขาก็เริ่มย้ายไปยังภูมิภาคต่างๆ จักรวรรดิรัสเซียรวมถึงในจังหวัดด้วย รัสเซียตอนกลางไปยังดอนบาสส์ ไซบีเรียตะวันออก และ ตะวันออกอันไกลโพ้น, คอเคซัสเหนือและ Transcaucasia เอเชียกลางและคาซัคสถาน กระบวนการอพยพนี้ทวีความรุนแรงมากขึ้นในช่วงหลายปีที่โซเวียตปกครอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วง "โครงการก่อสร้างอันยิ่งใหญ่ของลัทธิสังคมนิยม" ดังนั้นในปัจจุบันแทบไม่มีเรื่องของรัฐบาลกลางในสหพันธรัฐรัสเซียที่พวกตาตาร์อาศัยอยู่ อินอีกด้วย ช่วงก่อนการปฏิวัติพวกตาตาร์ถูกสร้างขึ้น ชุมชนระดับชาติในฟินแลนด์ โปแลนด์ โรมาเนีย บัลแกเรีย ตุรกี จีน อันเป็นผลมาจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียต พวกตาตาร์ที่อาศัยอยู่ในอดีตสาธารณรัฐโซเวียต - อุซเบกิสถาน (467.8 พันคน) คาซัคสถาน (327.9 พันคน) ทาจิกิสถาน (72.2 พันคน) คีร์กีซสถาน (70.5 พันคน) - จบลงในต่างประเทศ ), เติร์กเมนิสถาน (39.2 พัน), อาเซอร์ไบจาน (28,000), ยูเครน (86.9 พัน) ในประเทศบอลติก (14,000) เนื่องจากมีการอพยพกลับมาจากประเทศจีนแล้ว ในตุรกีและฟินแลนด์ ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 20 เป็นต้นมา กลุ่มผู้พลัดถิ่นสัญชาติตาตาร์ได้ก่อตั้งขึ้นในสหรัฐอเมริกา ญี่ปุ่น ออสเตรเลีย และสวีเดน

ตามที่นักประวัติศาสตร์หลายคนกล่าวว่าชาวตาตาร์ที่มีภาษาพูดวรรณกรรมเดียวและใช้งานได้จริงเกิดขึ้นในช่วงที่รัฐเตอร์กขนาดใหญ่ - Golden Horde ภาษาวรรณกรรมในรัฐนี้คือสิ่งที่เรียกว่า "idel terkise" หรือ Old Tatar โดยมีพื้นฐานมาจากภาษา Kipchak-Bulgar (Polovtsian) และผสมผสานองค์ประกอบของภาษาวรรณกรรมเอเชียกลาง ภาษาวรรณกรรมสมัยใหม่ที่ใช้ภาษาถิ่นกลางเกิดขึ้นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20

ในสมัยโบราณบรรพบุรุษเตอร์กของพวกตาตาร์ใช้อักษรรูนตามหลักฐานจากการค้นพบทางโบราณคดีในภูมิภาคอูราลและโวลก้าตอนกลาง นับตั้งแต่การรับศาสนาอิสลามโดยสมัครใจโดยบรรพบุรุษคนหนึ่งของพวกตาตาร์คือโวลก้า - คามาบัลการ์ พวกตาตาร์ใช้การเขียนภาษาอาหรับตั้งแต่ปี 1929 ถึง 1939 - อักษรละตินและตั้งแต่ปี 1939 พวกเขาได้ใช้อักษรซีริลลิกพร้อมอักขระเพิ่มเติม

ภาษาตาตาร์สมัยใหม่ อยู่ในกลุ่มย่อย Kipchak-Bulgar ของกลุ่ม Kipchak ของกลุ่มเตอร์ก ครอบครัวภาษาแบ่งออกเป็นสี่ภาษา: กลาง (คาซานตาตาร์), ตะวันตก (มิชาร์), ตะวันออก (ภาษาของพวกตาตาร์ไซบีเรีย) และไครเมีย (ภาษาของพวกตาตาร์ไครเมีย) แม้จะมีความแตกต่างทางภาษาถิ่นและดินแดน แต่พวกตาตาร์ก็เป็นเช่นนั้น ชาติหนึ่งด้วยตัวเดียว ภาษาวรรณกรรมวัฒนธรรมที่เป็นหนึ่งเดียว - ชาวบ้าน วรรณกรรม ดนตรี ศาสนา จิตวิญญาณของชาติประเพณีและพิธีกรรม

แม้กระทั่งก่อนการรัฐประหารในปี พ.ศ. 2460 ประเทศตาตาร์ได้ครอบครองหนึ่งในสถานที่ชั้นนำในจักรวรรดิรัสเซียในแง่ของการรู้หนังสือ (ความสามารถในการเขียนและอ่านในภาษาของตนเอง) ความกระหายความรู้แบบดั้งเดิมยังคงอยู่มาในรุ่นปัจจุบัน

ชื่อชาติพันธุ์ "ตาตาร์" มีต้นกำเนิดในสมัยโบราณ แต่ถูกนำมาใช้เป็นชื่อตนเองของชาวตาตาร์สมัยใหม่ในศตวรรษที่ 19 เท่านั้นและพวกตาตาร์โบราณชนเผ่าเตอร์กอาศัยอยู่ในดินแดนของยูเรเซียในปัจจุบัน พวกตาตาร์ในปัจจุบัน (คาซาน, ตะวันตก, ไซบีเรีย, ไครเมีย) ไม่ใช่ทายาทสายตรงของพวกตาตาร์โบราณที่เดินทางมายุโรปพร้อมกับกองกำลังของเจงกีสข่าน พวกเขารวมตัวกันเป็นชาติเดียวที่เรียกว่าพวกตาตาร์ หลังจากที่พวกเขาได้รับชื่อนั้น ชาวยุโรป.

มีความเห็นในหมู่นักประวัติศาสตร์ว่าชื่อ "ตาตาร์" มาจากชื่อของตระกูลผู้มีอิทธิพลขนาดใหญ่ "ทาทา" ซึ่งเป็นที่มาของผู้นำทางทหารที่พูดภาษาเตอร์กหลายคนของรัฐ "อัลตินอูร์ตา" (Golden Mean) หรือที่รู้จักกันดีในชื่อ " โกลเด้นฮอร์ด».

พวกตาตาร์เป็นหนึ่งในชนชาติที่มีความเป็นเมืองมากที่สุดในสหพันธรัฐรัสเซีย กลุ่มสังคมของพวกตาตาร์ที่อาศัยอยู่ทั้งในเมืองและในหมู่บ้านแทบไม่ต่างจากกลุ่มสังคมที่มีอยู่ในหมู่ชนชาติอื่นโดยเฉพาะชาวรัสเซีย

ในวิถีชีวิตของพวกเขาพวกตาตาร์ก็ไม่แตกต่างจากคนรอบข้าง กลุ่มชาติพันธุ์ตาตาร์สมัยใหม่เกิดขึ้นคู่ขนานกับกลุ่มชาติพันธุ์รัสเซีย พวกตาตาร์สมัยใหม่เป็นส่วนหนึ่งของประชากรพื้นเมืองในรัสเซียที่พูดภาษาเตอร์ก ซึ่งเนื่องจากมีความใกล้ชิดกับดินแดนทางตะวันออกมากกว่า จึงเลือกอิสลามมากกว่านิกายออร์โธดอกซ์ 99% ของผู้ศรัทธาชาวตาตาร์เป็นชาวมุสลิมสุหนี่ซึ่งมีการโน้มน้าวใจแบบฮานาฟีปานกลาง

นักชาติพันธุ์วิทยาหลายคนตั้งข้อสังเกตถึงปรากฏการณ์พิเศษของความอดทนต่อตาตาร์ซึ่งประกอบด้วยข้อเท็จจริงที่ว่าในประวัติศาสตร์ทั้งหมดของการดำรงอยู่ของชาวตาตาร์พวกเขาไม่ได้ก่อให้เกิดความขัดแย้งแม้แต่ครั้งเดียวในด้านชาติพันธุ์และศาสนา นักชาติพันธุ์วิทยาและนักวิจัยที่มีชื่อเสียงที่สุดมั่นใจว่าความอดทนเป็นส่วนที่ไม่เปลี่ยนแปลงของลักษณะประจำชาติตาตาร์

อาหารแบบดั้งเดิมของชาวตาตาร์คือเนื้อสัตว์ ผลิตภัณฑ์นม และผัก - ซุปปรุงรสด้วยแป้งชิ้นต่างๆ (บะหมี่ tokmach, ชูมาร์), ข้าวต้ม, ขนมปังแป้งเปรี้ยว, ขนมปังแบนคาบาร์ตมา อาหารประจำชาติ- balesh ที่มีไส้หลากหลายมักทำจากเนื้อสัตว์ (peryamyach) หั่นเป็นชิ้นแล้วผสมกับลูกเดือยข้าวหรือมันฝรั่งขนมอบแป้งไร้เชื้อมีการนำเสนออย่างกว้างขวางในรูปแบบของ bavyrsak, kosh tele, ichpochmak, gubadia, katykly salma , ชักชัก (จานแต่งงาน) ไส้กรอกแห้ง - kazylyk หรือ kazy - เตรียมจากเนื้อม้า (เนื้อโปรดของหลายกลุ่ม) ห่านแห้ง (kaklagan kaz) ถือเป็นอาหารอันโอชะ ผลิตภัณฑ์นม - katyk ( ชนิดพิเศษ นมเปรี้ยว), ครีมเปรี้ยว, คอทเทจชีส เครื่องดื่ม - ชา ayran (ตาล) - ส่วนผสมของ katyk กับน้ำ (ใช้เป็นหลักในฤดูร้อน)

พวกตาตาร์มีส่วนร่วมในสงครามป้องกันและปลดปล่อยเสมอ ตามจำนวน “ฮีโร่” สหภาพโซเวียต“ พวกตาตาร์ได้อันดับที่สี่และตามนั้น เปอร์เซ็นต์จำนวนฮีโร่ของคนทั้งชาติเป็นคนแรก ในแง่ของจำนวนวีรบุรุษแห่งรัสเซียพวกตาตาร์มีอันดับสอง

จากพวกตาตาร์ผู้นำทางทหารเช่นกองทัพบก M.A. Gareev, พันเอกนายพล P.S. Akchurin และ F.Kh. Churakov, รองพลเรือเอก M.D. Iskanderov, พลเรือตรี Z.G. Lyapin, A.I. Bichurin และคนอื่น ๆ นักวิทยาศาสตร์ดีเด่น - นักวิชาการ R.Z. Sagdeev (นักเคมีกายภาพ) K.A. Valiev (นักฟิสิกส์), R.A. Syunyaev (นักดาราศาสตร์ฟิสิกส์) และคนอื่นๆ

วรรณกรรมตาตาร์เป็นหนึ่งในวรรณกรรมที่เก่าแก่ที่สุดในสหพันธรัฐรัสเซีย อนุสาวรีย์วรรณกรรมที่เก่าแก่ที่สุดคือบทกวี "The Tale of Yusuf" โดยกวีชาวบัลแกเรีย Kul Gali ซึ่งเขียนในปี 1236 ในบรรดากวีชื่อดังในอดีตสามารถตั้งชื่อ M. Sarai-Gulistani (ศตวรรษที่ 14), M. Muhammadyar (1496/97-1552), G. Utyz-Imeni (1754-1834), G. Kandaly (1797-1860) . ในบรรดากวีและนักเขียนแห่งศตวรรษที่ 20 - วรรณกรรมคลาสสิกของตาตาร์ Gabdulla Tukay, Fatih Amirkhan นักเขียน ยุคโซเวียต- Galimzyan Ibragimov, Hadi Taktash, Majit Gafuri, Hassan Tufan, กวีผู้รักชาติ, วีรบุรุษแห่งสหภาพโซเวียต Musa Jalil, Sibgat Hakim และกวีและนักเขียนที่มีพรสวรรค์อื่น ๆ อีกมากมาย

พวกตาตาร์เป็นหนึ่งในกลุ่มแรก ๆ ในหมู่ชนชาติเตอร์กที่พัฒนาศิลปะการแสดงละคร ศิลปินที่โดดเด่นที่สุดคือ: Abdulla Kariev ศิลปินและนักเขียนบทละคร Karim Tinchurin, Khalil Abjalilov, Gabdulla Shamukov นักแสดง: Chulpan Khamatova, Marat Basharov Renata Litvinova นักแสดงและผู้กำกับ Sergei Shakurov ผู้กำกับ Marcel Salimzhanov นักร้องโอเปร่า - Khaidar Bigichev และ Zilya Sungatullina นักร้องลูกทุ่ง Ilgam Shakirov และ Alfiya Afzalova นักแสดงยอดนิยม - Rinat Ibragimov, Zemfira Ramazanova, Salavat Fatkhutdinov, Aidar Galimov, Malika Razakova กวีหนุ่มและนักดนตรี Rustam Alyautdinov

วิจิตรศิลป์ของพวกตาตาร์: ก่อนอื่นนี่คือศิลปิน - ผู้เฒ่า Baki Urmanche และศิลปินตาตาร์ที่โดดเด่นอื่น ๆ อีกมากมาย

ความสำเร็จด้านกีฬาของพวกตาตาร์ก็ทำให้ตัวเองรู้สึกอยู่ตลอดเวลา:
มวยปล้ำ - Shazam Safin แชมป์การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 1952 ที่เฮลซิงกิในมวยปล้ำกรีก - โรมัน
ยิมนาสติก- แชมป์โอลิมปิกและแชมป์โลกหลายรายการ Alina Kabaeva แชมป์โลก Amina Zaripova และ Laysan Utyasheva
ฟุตบอล - Rinat Dasaev ผู้รักษาประตูหมายเลข 1 ของโลกในปี 1988 ผู้รักษาประตูของทีม Spartak สมาชิกของทีมฟุตบอลโลกปี 2002 กองกลางตัวรุกของทีมชาติรัสเซีย Marat Izmailov (โลโคโมทีฟ - มอสโก) ผู้ชนะถ้วยรัสเซีย 2000/01; ผู้ชนะเลิศเหรียญเงินในการแข่งขันชิงแชมป์รัสเซียปี 2544 และผู้รักษาประตูทีมชาติรัสเซีย KAMAZ (Naberezhnye Chelny); "สปาร์ตัก มอสโก); "โลโคโมทีฟ" (มอสโก); "เวโรนา" (อิตาลี) รุสลัน นิกมาทุลลิน, ฮอกกี้-อิเร็ก กิมาเยฟ, เซอร์เก กิมาเยฟ, ซีเนตูลา บิลยาเล็ตดินอฟ, แชมป์โลกเทนนิสมารัต ซาฟิน และคนอื่นๆ อีกมากมาย

ชาวรัสเซียที่มีชื่อเสียงมาจากตระกูลตาตาร์

ตระกูลขุนนางที่มีชื่อเสียงหลายแห่งในรัสเซียมีรากฐานมาจากตาตาร์ Apraksins, Arakcheevs, Dashkovs, Derzhavins, Ermolovs, Sheremetevs, Bulgakovs, Gogols, Golitsyns, Milyukovs, Godunovs, Kochubeis, Stroganovs, Bunins, Kurakins, Saltykovs, Saburovs, Mansurovs, Tarbeevs, Godunovs, Yusupovs - เป็นไปไม่ได้ที่จะแสดงรายการทั้งหมด อย่างไรก็ตามที่มาของการนับ Sheremetev นอกเหนือจากนามสกุลแล้วยังได้รับการยืนยันจากเสื้อคลุมแขนของครอบครัวซึ่งมีเสี้ยวสีเงิน ตัวอย่างเช่นขุนนาง Ermolov ซึ่งนายพล Alexey Petrovich Ermolov มาจากไหนเริ่มต้นลำดับวงศ์ตระกูลดังนี้: “ บรรพบุรุษของตระกูลนี้ Arslan-Murza-Ermola และเมื่อรับบัพติศมาชื่อ John ดังที่แสดงในสายเลือดที่นำเสนอในปี 1506 ไปที่ Grand Duke Vasily Ivanovich จาก Golden Horde " มาตุภูมิกลายเป็นคนรวยอย่างล้นหลามด้วยค่าใช้จ่ายของชาวตาตาร์ความสามารถหลั่งไหลเหมือนแม่น้ำ เจ้าชาย Kurakin ปรากฏตัวใน Rus' ภายใต้ Ivan III ครอบครัวนี้มาจาก Ondrej Kurak ซึ่งเป็นลูกหลานของ Horde Khan Bulgak บรรพบุรุษที่ได้รับการยอมรับของเจ้าชายรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ Kurakin และ Golitsyn รวมถึงตระกูลขุนนางของ Bulgakovs นายกรัฐมนตรี Alexander Gorchakov ซึ่งครอบครัวสืบเชื้อสายมาจากเอกอัครราชทูตตาตาร์ Karach-Murza ขุนนาง Dashkov ก็มาจาก Horde ด้วย และ Saburovs, Mansurovs, Tarbeevs, Godunovs (จาก Murza Chet ซึ่งออกจาก Horde ในปี 1330), Glinskys (จาก Mamai), Kolokoltsevs, Talyzins (จาก Murza Kuchuk Tagaldyzin)... ควรมีการสนทนาแยกต่างหาก เกี่ยวกับแต่ละกลุ่ม - มากที่พวกเขาทำเพื่อรัสเซียมาก ผู้รักชาติชาวรัสเซียทุกคนเคยได้ยินเกี่ยวกับพลเรือเอก Ushakov แต่มีเพียงไม่กี่คนที่รู้ว่าเขาเป็นชาวเติร์ก ครอบครัวนี้สืบเชื้อสายมาจาก Horde Khan Redeg เจ้าชายแห่ง Cherkassy สืบเชื้อสายมาจากตระกูล Inal ของ Khan “ เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นพลเมือง” เขียนไว้ในลำดับวงศ์ตระกูลของพวกเขา“ เขาส่งลูกชายของเขาซอลท์แมนและเจ้าหญิงมาเรียลูกสาวของเขาไปยังอธิปไตยซึ่งต่อมาได้แต่งงานกับซาร์อีวานวาซิลีเยวิชและซอลต์แมนได้รับการตั้งชื่อว่ามิคาอิลโดยการรับบัพติศมาและได้รับสถานะโบยาร์ ”

แต่จากชื่อที่กล่าวมาก็ชัดเจนว่า เลือดตาตาร์มีอิทธิพลอย่างมากต่อแหล่งรวมยีนของชาวรัสเซีย ในบรรดาขุนนางรัสเซียมีตระกูลตาตาร์ที่รู้จักมากกว่า 120 ตระกูล ในศตวรรษที่ 16 พวกตาตาร์มีอำนาจเหนือกว่าในหมู่ขุนนาง แม้กระทั่งในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ในรัสเซียก็มีขุนนางที่มีรากตาตาร์ประมาณ 70,000 คน ซึ่งคิดเป็นมากกว่าร้อยละ 5 ของจำนวนขุนนางทั้งหมดทั่วจักรวรรดิรัสเซีย

ขุนนางตาตาร์จำนวนมากหายตัวไปตลอดกาลเพื่อผู้คนของพวกเขา หนังสือลำดับวงศ์ตระกูลบอกเล่าเรื่องราวที่ดีเกี่ยวกับเรื่องนี้ ขุนนางรัสเซีย: “คลังอาวุธทั่วไปของตระกูลขุนนางของจักรวรรดิรัสเซียทั้งหมด” เริ่มในปี พ.ศ. 2340 หรือ “ประวัติศาสตร์ตระกูลขุนนางรัสเซีย” หรือ “หนังสือลำดับวงศ์ตระกูลรัสเซีย” นวนิยายอิงประวัติศาสตร์หน้าซีดต่อหน้าพวกเขา

Yushkovs, Suvorovs, Apraksins (จาก Salakhmir), Davydovs, Yusupovs, Arakcheevs, Golenishchevs-Kutuzovs, Bibikovs, Chirikovs... ตัวอย่างเช่น Chirikovs มาจากครอบครัวของ Khan Berke น้องชายของ Batu โปลิวานอฟ, โคชูไบส์, โคซาคอฟ...

Kopylovs, Aksakovs (aksak แปลว่า "ง่อย"), Musins-Pushkins, Ogarkovs (คนแรกที่มาจาก Golden Horde ในปี 1397 คือ Lev Ogar "ชายร่างใหญ่และเป็นนักรบผู้กล้าหาญ") ชาว Baranov... ในลำดับวงศ์ตระกูลเขียนไว้ดังนี้: “ Murza Zhdan บรรพบุรุษของตระกูล Baranov ชื่อเล่น Baran และตั้งชื่อตามการรับบัพติศมา Daniil มาในปี 1430 จากแหลมไครเมีย”

Karaulovs, Ogarevs, Akhmatovs, Bakaevs, Gogol, Berdyaevs, Turgenevs... "บรรพบุรุษของตระกูล Turgenev, Murza Lev Turgen และเมื่อรับบัพติศมาเรียกว่า John ได้ไปหา Grand Duke Vasily Ioannovich จาก Golden Horde..." สิ่งนี้ ครอบครัวเป็นของชนชั้นสูง Horde tukhum เช่นเดียวกับตระกูล Ogarev (บรรพบุรุษชาวรัสเซียของพวกเขาคือ "Murza ตามชื่อผู้มีเกียรติ Kutlamamet ชื่อเล่น Ogar")

Karamzins (จาก Kara-Murza, ไครเมีย), Almazovs (จาก Almazy ตั้งชื่อตามการล้างบาป Erifei เขามาจาก Horde ในปี 1638), Urusovs, Tukhachevskys (บรรพบุรุษของพวกเขาในรัสเซียคือ Indris ซึ่งเป็นชนพื้นเมืองของ Golden Horde), Kozhevnikovs (มาจาก Murza Kozhaya ตั้งแต่ปี 1509 ใน Rus'), Bykovs, Ievlevs, Kobyakovs, Shubins, Taneyevs, Shuklins, Timiryazevs (มี Ibragim Timiryazev คนหนึ่งซึ่งมาที่ Rus ในปี 1408 จาก Golden Horde)

Chaadaevs, Tarakanovs... แต่จะใช้เวลานานในการดำเนินการต่อ พวกตาตาร์เริ่มต้นสิ่งที่เรียกว่า "กลุ่มรัสเซีย" หลายสิบกลุ่ม

ระบบราชการของมอสโกเติบโตขึ้น อำนาจกำลังรวบรวมอยู่ในมือของเธอ มอสโกมีไม่พอจริงๆ คนที่มีการศึกษา. น่าแปลกใจหรือไม่ที่พวกตาตาร์ก็กลายเป็นผู้ถือนามสกุลรัสเซียธรรมดา ๆ มากกว่าสามร้อยชื่อ ในรัสเซีย ชาวรัสเซียอย่างน้อยครึ่งหนึ่งมีเชื้อสายตาตาร์

ในศตวรรษที่ 18 บรรดาผู้ปกครองของรัสเซียได้ปรับแต่งแผนที่ชาติพันธุ์วิทยาในปัจจุบัน ปรับแต่งตามวิถีของตนเองตามที่พวกเขาต้องการ: ทั้งจังหวัดถูกบันทึกว่าเป็น "ชาวสลาฟ" ดังนั้นรัสเซียจึงกลายเป็นประเภทที่ Kipchak จาก Tukhum (กลุ่ม) Turgen กล่าวว่า: "รัสเซียอยู่ห่างออกไปหลายพันไมล์"

จากนั้นในศตวรรษที่ 18 - เพียงสองร้อยปีที่แล้ว - ชาว Tambov, Tula, Oryol, Ryazan, Bryansk, Voronezh, Saratov และภูมิภาคอื่น ๆ ถูกเรียกว่า "Tatars" นี่คือประชากรในอดีตของ Golden Horde นั่นเป็นเหตุผล สุสานโบราณใน Ryazan Orel หรือ Tula ยังคงเรียกว่า Tatar

ผู้พิทักษ์แห่งปิตุภูมิ

นักรบตาตาร์รับใช้รัสเซียอย่างซื่อสัตย์ “ ไม่เพียง แต่เป็นลูกของพ่อของคุณเท่านั้น แต่ยังเป็นลูกของปิตุภูมิของคุณด้วย” ตาตาร์กล่าว สุภาษิตพื้นบ้าน. ความจริงที่ว่าพวกตาตาร์และรัสเซียต่อต้านกันในแง่ศาสนามาโดยตลอดนั้นเป็นตำนานที่ศัตรูร่วมกันของเราประดิษฐ์ขึ้น ในช่วงสงครามปี พ.ศ. 2355 มีการจัดตั้งกองทหารตาตาร์ - บัชคีร์ 28 นายในจังหวัดคาซาน มันเป็นกองทหารเหล่านี้ภายใต้การบังคับบัญชาของลูกเขยของ Kutuzov เจ้าชายตาตาร์ Kudashev ผู้เข้าร่วมที่ใช้งานอยู่การรบที่โบโรดิโนทำให้ทหารนโปเลียนหวาดกลัว กองทหารตาตาร์ร่วมกับชาวรัสเซียได้ปลดปล่อยชาวยุโรปจากการยึดครองกองทหารนโปเลียน

ในกองทัพเนื่องจากลักษณะประจำชาติและศาสนาของพวกเขา พวกตาตาร์จึงได้รับสัมปทานจำนวนหนึ่งซึ่งมีพื้นฐานมาจากการเคารพศาสนาที่พวกเขานับถือ พวกตาตาร์ไม่ได้รับเนื้อหมู ไม่ถูกลงโทษทางร่างกาย และไม่เจาะ ในกองทัพเรือ ลูกเรือชาวรัสเซียได้รับวอดก้าหนึ่งแก้ว ส่วนพวกตาตาร์ได้รับชาและขนมหวานในปริมาณเท่ากัน พวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้อาบน้ำหลายครั้งต่อวันตามธรรมเนียมของชาวมุสลิมก่อนละหมาดแต่ละครั้ง เพื่อนร่วมงานของพวกเขาถูกห้ามอย่างเด็ดขาดไม่ให้เยาะเย้ยพวกตาตาร์และพูดสิ่งที่ไม่ดีเกี่ยวกับศาสนาอิสลาม

นักวิทยาศาสตร์และนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่

พวกตาตาร์รับใช้ปิตุภูมิอย่างซื่อสัตย์และแท้จริง ไม่เพียงแต่ต่อสู้เพื่อดินแดนในสงครามนับไม่ถ้วนเท่านั้น ใน ชีวิตที่สงบสุขพวกเขาให้คนที่มีชื่อเสียงมากมายแก่เขา - นักวิทยาศาสตร์นักเขียนศิลปิน ก็เพียงพอแล้วที่จะตั้งชื่อนักวิทยาศาสตร์เช่น Mendeleev, Mechnikov, Pavlov และ Timiryazev นักวิจัยของ North Chelyuskin และ Chirikov ในวรรณคดี ได้แก่ Dostoevsky, Turgenev, Yazykov, Bulgakov, Kuprin ในสาขาศิลปะ - นักบัลเล่ต์ Anna Pavlova, Galina Ulanova, Olga Spesivtseva, Rudolf Nureyev รวมถึงนักแต่งเพลง Scriabin และ Taneyev พวกเขาทั้งหมดเป็นชาวรัสเซียที่มีเชื้อสายตาตาร์

“ ถ้าขูดภาษารัสเซียคุณจะพบตาตาร์ที่นั่น” คำพูดยอดนิยมกล่าวโดยนัยถึงคนอายุ 300 ปี แอกตาตาร์-มองโกลซึ่งปกครองรัสเซีย แต่สิ่งที่น่าสนใจก็คือ การวิจัยทางพันธุกรรมนั้น ปีที่ผ่านมาแสดงให้เห็นว่าในทางปฏิบัติแล้วไม่มีเครื่องหมายเอเชียหรืออูราลในกลุ่มยีนของรัสเซีย แอกนั้นไม่จริงหรือพวกตาตาร์ไม่ได้มาจากมองโกเลียเลยมารุส คนเหล่านี้เป็นคนลึกลับประเภทไหนและเหตุใดต้นกำเนิดของกลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่เป็นอันดับสองในรัสเซียจึงเป็นประเด็นถกเถียงอย่างดุเดือดในหมู่นักวิทยาศาสตร์จำนวนมากมานานหลายปี

ทายาทของชาวบัลแกเรีย

ปัจจุบันมีสามทฤษฎีเกี่ยวกับต้นกำเนิดของชาวตาตาร์ และพวกเขาทั้งหมดกีดกันซึ่งกันและกันโดยสิ้นเชิง ในขณะที่แต่ละคนมีกองทัพแฟนคลับเป็นของตัวเอง นักประวัติศาสตร์บางคนระบุพวกตาตาร์คาซานกับพวกมองโกล-ตาตาร์ที่พิชิตมาตุภูมิและประเทศอื่นๆ ในศตวรรษที่ 13 ของยุโรปตะวันออก. นักประวัติศาสตร์คนอื่นๆ แย้งว่าพวกตาตาร์ในปัจจุบันเป็นกลุ่มชนเผ่าเตอร์โก-ฟินแลนด์ในภูมิภาคโวลก้าตอนกลางและผู้พิชิตชาวมองโกล ทฤษฎีที่สามกล่าวว่าพวกตาตาร์เป็นทายาทสายตรงของ Kama Bulgars ซึ่งได้รับเพียงชื่อ "ตาตาร์" จากชาวมองโกลเท่านั้น ทฤษฎีสุดท้ายมีหลักฐานมากที่สุด ในศตวรรษที่ 19 สารานุกรม Brockhaus และ Efron เขียนว่า: “ชาวโวลก้าบุลการ์เป็นชนชาติที่มีต้นกำเนิดจากเตอร์ก ซึ่งต่อมามีชาวฟินแลนด์และแม้แต่ชาวสลาฟเข้าร่วมด้วย จากองค์ประกอบทั้งสามนี้ไปตามแม่น้ำโวลก้าและคามาอันทรงพลังและ รัฐวัฒนธรรม. จนถึงศตวรรษที่ 10 ศาสนาที่โดดเด่นของ Bulgars นั้นเป็นศาสนานอกรีต ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 10 ศาสนาอิสลามก็เข้ามาแทนที่ ในประวัติศาสตร์ต่อมา รัฐได้ปะทะกับรัสเซียบ่อยครั้ง มีการค้าขายกับพวกเขาและยังมีอิทธิพลต่อพวกเขาอยู่บ้าง แต่จากนั้นก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของรัฐรัสเซีย และหายไปจากเวทีประวัติศาสตร์ไปตลอดกาล” ไม่ทราบนิรุกติศาสตร์ที่แท้จริงของคำว่า "บัลแกเรีย" ซึ่งมาจาก "บัลแกเรีย", "บัลการ์", "มัลการ์" ฯลฯ การตีความนิรุกติศาสตร์ที่มีอยู่ของคำนี้มีความหลากหลายมากมักขัดแย้งกันและนักภาษาศาสตร์ต้องเผชิญกับภารกิจในการเปิดเผยความหมายดั้งเดิม ไม่ว่าในกรณีใด องค์ประกอบ "ar" ในชื่อชาติพันธุ์นี้หมายถึงแนวคิดของ "บุคคล" "มนุษย์" จากคำเปอร์เซียหรือภาษาเตอร์ก "ar" หรือ "ir" บางทีชื่อนี้อาจถูกตั้งให้กับชาวบัลแกเรียโดยชนชาติอื่น แต่พวกเขาได้รับการยอมรับว่าเป็นชื่อตัวเองมาเป็นเวลานาน พวกเขาเรียกตัวเองว่า Bulgars ในสมัยที่พวกเขาอาศัยอยู่ในคอเคซัสเหนือ ภูมิภาค Azov และภูมิภาคดอน ไม่ใช่เพื่ออะไรเลยที่ประเทศของพวกเขาถูกเรียกว่า Great Bulgaria ในนามของประชาชน

พวกเขานำชาติพันธุ์นี้มาที่แม่น้ำดานูบซึ่งต่อมาได้กลายเป็นชื่อของกลุ่มชาติพันธุ์ใหม่ - ดานูบบัลแกเรีย พวกเขานำชื่อนี้ไปที่ริมฝั่งแม่น้ำ Kama ไปยังภูมิภาค Volga ตอนกลางซึ่งยังคงอยู่ที่นั่นเป็นเวลาหลายร้อยปีในฐานะชื่อตนเองและยังคงอยู่ในจิตใจของผู้คนจนถึงทุกวันนี้แม้จะมีความปรารถนาอย่างต่อเนื่องที่จะ เรียกพวกเขาว่าพวกตาตาร์มานานกว่า 500 ปี ในช่วงกลางศตวรรษที่ผ่านมา นักวิทยาศาสตร์ชาวโซเวียตได้วิเคราะห์ข้อมูลมากมาย แหล่งโบราณคดีเป็นที่ยอมรับว่าแม้หลังจากเข้าร่วมกับ Rus แล้ว วัฒนธรรมของ Bulgars ก็พัฒนาไปตามนั้น ประเพณีเก่าแก่. เมื่อพูดถึงมานุษยวิทยาของพวกตาตาร์ยุคใหม่สังเกตว่าพวกเขาเป็นตัวแทนของกลุ่มคอเคอรอยด์ที่มีส่วนผสมของมองโกลเล็กน้อย“ พวกมองโกลที่ผ่านโวลกาบัลแกเรียด้วยไฟและดาบไม่ได้ตั้งถิ่นฐานในภูมิภาคโวลก้าตอนกลางและไม่มี อิทธิพลที่เห็นได้ชัดเจนต่อการก่อตัวของพวกตาตาร์สมัยใหม่” เป็นที่ยอมรับด้วยว่าภาษาของพวกตาตาร์สมัยใหม่เป็นภาษาที่ต่อเนื่องกันอย่างเป็นธรรมชาติและตรงไปตรงมาของภาษาบัลการ์ นักภาษาศาสตร์และนักประวัติศาสตร์ชาวเตอร์กที่โดดเด่นซึ่งเป็นสมาชิกของ USSR Academy of Sciences A.Yu. ยากูโบฟสกี้กล่าวว่า:“ ประชากร สาธารณรัฐตาตาร์ครอบครองดินแดนของอาณาเขตของบัลแกเรียในอดีตไม่ได้ออกจากที่นี่ไม่ได้ถูกกำจัดโดยใครเลยและมีชีวิตอยู่จนถึงทุกวันนี้ เราก็พูดได้อย่างมั่นใจว่า องค์ประกอบทางชาติพันธุ์พวกตาตาร์ประกอบด้วยชนเผ่าบัลการ์โบราณซึ่งมีองค์ประกอบใหม่ๆ ที่ยังได้รับการตรวจสอบไม่ดี และต่อมาได้รับชื่อพวกตาตาร์เท่านั้น” เมื่อเกือบ 100 ปีที่แล้วนักวิทยาศาสตร์มีแนวโน้มที่จะเชื่อว่าโดยกำเนิดของพวกตาตาร์สมัยใหม่ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับชาวมองโกลและเป็นทายาทสายตรงของบัลแกเรีย

ชนเผ่าเล็กๆแต่น่าเกรงขาม

ดูเหมือนว่าคำถามเกี่ยวกับต้นกำเนิดของพวกตาตาร์ได้รับการแก้ไขในทุกระดับและทุกด้านและในอนาคตการใช้ชาติพันธุ์นี้อย่างไม่ถูกต้องจะยุติลงตลอดไป อย่างไรก็ตามการรับรู้ที่เป็นนิสัยของชาวตาตาร์ในฐานะเพื่อนร่วมเผ่าของเจงกีสข่านกลับกลายเป็นว่ามีเสถียรภาพและดื้อรั้นมากจนการระบุตัวตนของชาวตาตาร์กับชาวมองโกลยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้ “และประเด็นทั้งหมดก็คือ” แพทย์เขียน วิทยาศาสตร์ภาษาศาสตร์เอ.จี. คาริมุลลิน “ว่าประวัติศาสตร์ของกลุ่มชาติพันธุ์ “ตาตาร์” นั้นแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากประวัติศาสตร์ของประชาชน” ที่มาของชื่อ "ตาตาร์" ดึงดูดความสนใจของนักวิจัยหลายคน บางคำมีรากศัพท์มาจากคำว่า “ชาวภูเขา” โดยที่ “ทัต” แปลว่า “ภูเขา” และ “ar” แปลว่า “ผู้พักอาศัย” ด้วยนิรุกติศาสตร์นี้ดูเหมือนว่าชาติพันธุ์วิทยา "ตาตาร์" มีต้นกำเนิดจากเตอร์ก มีความพยายามที่จะอธิบายนิรุกติศาสตร์ของ "ตาตาร์" จากคำภาษาทังกูซิก "ตา - ตา" ในความหมายของ "นักธนู", "ลาก", " ดึง". ในตำนานเทพเจ้ากรีก "ทาร์ทาร์" หมายถึง "อีกโลกหนึ่ง นรก" และ "ทาร์ทารีน" หมายถึง "ผู้อาศัยอยู่ในนรก ยมโลก" ชาวยุโรปตะวันตกเข้าใจชื่อ "ตาตาร์" ในความหมายของ "ตาตาร์" อย่างแม่นยำ นักเขียนหลายคนสืบค้นที่มาของคำว่า "ตาตาร์" ในภาษาจีน ภายใต้ชื่อ "ta-ta", "da-da" หรือ "tatan" ย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 5 ชนเผ่ามองโกเลียเผ่าหนึ่งอาศัยอยู่ในมองโกเลียตะวันออกเฉียงเหนือและแมนจูเรีย ชนเผ่านี้ค่อนข้างชอบทำสงคราม ไม่เพียงรบกวนชนเผ่ามองโกลที่อยู่ใกล้เคียงเท่านั้น แต่ยังไม่ได้ทิ้งชาวจีนไว้ตามลำพังด้วย

เนื่องจากการจู่โจมของชนเผ่าตาตาสร้างปัญหาให้กับชาวจีนผู้มีอำนาจอย่างมาก ฝ่ายหลังจึงพยายามนำเสนอพวกเขาว่าเป็นคนป่าเถื่อนและคนป่าเถื่อน ต่อมา นักประวัติศาสตร์จีนได้ขยายชื่อนี้ซึ่งพวกเขาเรียกว่าป่าเถื่อนไปยังเพื่อนบ้านทางตอนเหนือของพวกเขา ไปยังผู้คนที่ไม่เป็นมิตรกับพวกเขา รวมถึงชนเผ่าที่ไม่ใช่ชาวมองโกเลียในเอเชีย ด้วยมืออันเบาของชาวจีนชื่อ "ตาตาร์" ซึ่งเป็นคำพ้องความหมายสำหรับ "คนป่าเถื่อน" "คนป่าเถื่อน" ที่ดูถูกเหยียดหยามได้แทรกซึมเข้าไปในแหล่งอาหรับและเปอร์เซียแล้วเข้าสู่ยุโรป เจงกีสข่านสำหรับการดูหมิ่นชนเผ่าทาทามิกล่าวว่า: “เป็นเวลานานแล้วที่ชาวตาตาร์ทำลายบรรพบุรุษและปู่ของเรา เราจะแก้แค้นให้พ่อและปู่ของเรา” และรวบรวมกำลังทั้งหมดของเขา เขาได้ทำลายล้างเผ่านี้ นักประวัติศาสตร์โซเวียต - มองโกเลีย E.I. ในเรื่องนี้ Kychanov เขียนว่า:“ นี่คือวิธีที่ชนเผ่าตาตาร์พินาศซึ่งก่อนที่ชาวมองโกลจะผงาดขึ้นมาก็ตั้งชื่อให้เป็นคำนามทั่วไปสำหรับชนเผ่าตาตาร์ - มองโกลทั้งหมด และเมื่อยี่สิบถึงสามสิบปีหลังจากการสังหารหมู่ครั้งนั้นใน Aul และหมู่บ้านห่างไกลทางตะวันตกได้ยินเสียงร้องที่น่าตกใจของ "พวกตาตาร์!" มีพวกตาตาร์ที่แท้จริงเพียงไม่กี่คนในหมู่ผู้พิชิตที่ก้าวหน้ามีเพียงชื่อที่น่าเกรงขามเท่านั้นที่ยังคงอยู่และพวกเขาก็มีอายุยืนยาว นอนอยู่ในแผ่นดินถิ่นกำเนิดของตน” เจงกีสข่านห้ามไม่ให้เรียกชาวมองโกลด้วยชื่อที่เกลียดชังว่า "พวกตาตาร์" และเมื่อ Rubruk นักเดินทางชาวยุโรปมาถึงสำนักงานใหญ่ของกองทหารมองโกลในปี 1254 เขาได้รับคำเตือนเป็นพิเศษเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่เมื่อถึงเวลานั้นชื่อนี้ก็แพร่หลายไปทั่วเอเชียและยุโรปจนถึงชายฝั่ง มหาสมุทรแอตแลนติกว่ามาตรการทางการบริหารดังกล่าวไม่สามารถลบเขาออกจากความทรงจำของประชาชนได้

ยิ่งใหญ่และแย่มาก

จักรวรรดิมองโกลล่มสลายในศตวรรษที่ 15 แต่นักประวัติศาสตร์ตะวันตกและมิชชันนารีนิกายเยซูอิตแม้กระทั่งในศตวรรษที่ 18 ยังคงเรียกทุกสิ่งว่า "ตาตาร์" คนตะวันออก, “แพร่กระจายจากแม่น้ำโวลก้าไปยังจีนและญี่ปุ่น ทางใต้จากทิเบตผ่านภูเขาเอเชียทั้งหมดไปจนถึงมหาสมุทรอาร์กติก” ยุโรปยุคกลางเพื่อที่จะทำให้ฝูงชนหวาดกลัว เธอจึงมอบ "ตาตาร์" ด้วยเขา ดวงตาที่เอียง และวาดภาพพวกมันเหมือนขาโก่งและมนุษย์กินคน ในยุคกลาง วรรณคดียุโรปตะวันตกชาวรัสเซียถูกระบุว่าเป็นพวกตาตาร์ และมัสโกวีถูกเรียกว่า "ทาร์ทาเรีย" พร้อมกัน ในสภาวะที่ “เอื้ออำนวย” เช่นนี้ พระสงฆ์ นักอุดมการณ์อย่างเป็นทางการ และนักประวัติศาสตร์ไม่ควร แรงงานพิเศษนำเสนอพวกตาตาร์ในฐานะคนป่าเถื่อนคนป่าเถื่อนลูกหลานของผู้พิชิตชาวมองโกลซึ่งนำไปสู่ความสับสนของชนชาติต่าง ๆ ในชื่อเดียว ผลที่ตามมาประการแรกคือความคิดที่บิดเบี้ยวเกี่ยวกับต้นกำเนิดของพวกตาตาร์สมัยใหม่ ทั้งหมดที่กล่าวมาในท้ายที่สุดได้นำไปสู่และยังคงนำไปสู่การบิดเบือนประวัติศาสตร์ของชาวเตอร์กจำนวนมาก โดยส่วนใหญ่เป็นพวกตาตาร์สมัยใหม่

ยังเหลืออีกอันหนึ่งน่าจะมากที่สุด ปัญหาที่ซับซ้อน– และเมื่อใดที่พวก Bulgars เริ่มถูกเรียกว่าพวกตาตาร์และภาษาของพวกเขาก็กลายเป็นตาตาร์? ในมาตุภูมิและหลังจากการผนวก Kazan Khanate ผู้อยู่อาศัยของพวกเขาเป็นที่รู้จักมาเป็นเวลานานในชื่อ Bulgars หรือถูกเรียกว่า Kazanians ซึ่งแตกต่างอย่างชัดเจนจาก "Tatars" ตั้งแต่สมัยโบราณ เป็นมิตร ความสัมพันธ์เพื่อนบ้านที่ดี ความสัมพันธ์ของการช่วยเหลือซึ่งกันและกันและการสนับสนุนระหว่าง Kazan Bulgars และรัสเซีย พงศาวดารเล่าว่าในช่วงปีที่หิวโหยและขาดแคลนในรัสเซีย Bulgars รีบเร่งไปช่วยเหลือเพื่อนบ้านเสมอ - พวกเขานำขนมปังบัลแกเรียมาบนเรือหลายสิบลำให้กับชาวรัสเซียที่หิวโหย ช่างฝีมือของ Bulgar ได้สร้างอาคารและโบสถ์ที่ยอดเยี่ยมในเมืองต่างๆ ของรัสเซีย แต่ในช่วงเวลาแห่งความสัมพันธ์ที่เลวร้ายระหว่างเจ้าหน้าที่ของคาซานและมอสโก เจ้าชายและนักบวชชาวรัสเซียเริ่มเรียกชาวคาซานว่า "พวกตาตาร์" ดังนั้นจึงแสดงความไม่พอใจต่อพวกเขา ชาวคาซานไม่เห็นด้วยกับการเป็นคริสต์ศาสนิกชนโดยสมัครใจและหลังจากการชำระบัญชีเอกราชของรัฐแล้วพวกเขาก็ต่อต้านนโยบายการดูดซึมอย่างดื้อรั้นมานานหลายศตวรรษ ภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้ นอกเหนือจากข้อกล่าวหาทั่วไปเกี่ยวกับลัทธิเติร์กและอิสลามรวมในพวกตาตาร์แล้ว ชาวเมืองคาซานเริ่มถูกมองว่าเป็นลูกหลานของผู้พิชิตชาวมองโกล ซึ่งเป็นอดีตกองทัพมองโกลที่ทำลายล้างดินแดนรัสเซียและรักษาผู้คนไว้ ถูกกดขี่มาหลายร้อยปี เมื่อมองย้อนกลับไป ชาว Polovtsians ซึ่งอาศัยอยู่ทางตอนใต้ของรัสเซียสเตปป์และเป็นส่วนหนึ่งของ Kyivan Rus ก่อนการรุกรานของชาวมองโกลซึ่งต่อสู้ร่วมกับรัสเซียเพื่อต่อสู้กับผู้พิชิตชาวมองโกลก็รวมอยู่ใน "พวกตาตาร์" ด้วย

ข้อมูลทางพันธุกรรมสมัยใหม่ที่แสดงลักษณะประชากรของยูเรเซียแสดงให้เห็นว่าการมีลักษณะใด ๆ ในหมู่พวกตาตาร์ที่อาจเป็นผลมาจากร่องรอยของ " ยศชาติ» โกลเดนฮอร์ด ไม่ระบุ จากข้อมูลทางพันธุกรรม ชาวตาตาร์โดยรวมเป็นประชากรทั่วไป ยุโรปเหนือ. และตามที่กล่าวไว้ในตอนต้นของบทความสามารถอธิบายได้ด้วยหนึ่งในสองสมมติฐาน Golden Horde เป็นรูปแบบทางการเมืองของยุโรปตะวันออกที่ไม่มีอิทธิพลอย่างเห็นได้ชัดต่อการพัฒนาของประชาชนในภูมิภาคอูราล - โวลก้าและเหนือสิ่งอื่นใดคือบรรพบุรุษของคาซานตาตาร์หรือภาพทางพันธุกรรมของ "ตำแหน่ง" ชาติ” เหมือนกับภาพทางพันธุกรรมของชาวตาตาร์และรัสเซียสมัยใหม่ และจากการศึกษาทั้งหมดที่เขียนเกี่ยวกับต้นกำเนิดของพวกตาตาร์เราสามารถสรุปได้อย่างละเอียด เรื่องราวที่ซับซ้อนผู้คนนี้สามารถนำเสนอการค้นพบที่น่าทึ่งอีกมากมาย

ลักษณะทั่วไปของชาวตาตาร์และประชากร

ไม่ใช่เพื่ออะไรที่ชาวตาตาร์ถือเป็นผู้ที่เคลื่อนที่ได้มากที่สุด ชนชาติที่มีชื่อเสียง. หนีจากความล้มเหลวของพืชผลในดินแดนบ้านเกิดของตนและแสวงหาโอกาสในการสร้างการค้า พวกเขารีบย้ายไปยังพื้นที่ตอนกลางของรัสเซีย ไซบีเรีย ภูมิภาคตะวันออกไกล คอเคซัส เอเชียกลาง และสเตปป์ Donbass ใน เวลาโซเวียตการโยกย้ายครั้งนี้มีความกระตือรือร้นเป็นพิเศษ ปัจจุบัน พวกตาตาร์อาศัยอยู่ในโปแลนด์และโรมาเนีย จีนและฟินแลนด์ สหรัฐอเมริกาและออสเตรเลีย รวมถึงใน ละตินอเมริกาและ ประเทศอาหรับ. แม้จะมีการกระจายอาณาเขตดังกล่าว แต่พวกตาตาร์ในแต่ละประเทศก็พยายามที่จะรวมตัวกันเป็นชุมชนโดยรักษาคุณค่าทางวัฒนธรรม ภาษา และประเพณีของตนอย่างระมัดระวัง วันนี้ประชากรตาตาร์ทั้งหมดอยู่ที่ 6 ล้าน 790,000 คนซึ่งเกือบ 5.5 ล้านคนอาศัยอยู่ในอาณาเขตของสหพันธรัฐรัสเซีย

ภาษาหลัก กลุ่มชาติพันธุ์– ตาตาร์. มีสามทิศทางวิภาษวิธีหลัก - ตะวันออก (ไซบีเรีย - ตาตาร์) ตะวันตก (มิชาร์) และกลาง (คาซาน - ตาตาร์) กลุ่มย่อยต่อไปนี้มีความโดดเด่นเช่นกัน: Astrakhan, Siberian, Tatar-Mishar, Ksimov, Kryashen, ระดับการใช้งาน, โปแลนด์ - ลิทัวเนีย, Chepetsk, Teptya ในขั้นต้น การเขียนของชาวตาตาร์ใช้อักษรอาหรับเป็นหลัก เมื่อเวลาผ่านไป อักษรละตินเริ่มถูกนำมาใช้ และต่อมาคืออักษรซีริลลิก พวกตาตาร์ส่วนใหญ่นับถือศาสนามุสลิม โดยเรียกว่า มุสลิมสุหนี่ นอกจากนี้ยังมีคริสเตียนออร์โธดอกซ์จำนวนไม่มากที่เรียกว่า Kryashens

ลักษณะและประเพณีของวัฒนธรรมตาตาร์

ชาวตาตาร์ก็มีประเพณีพิเศษของตนเองเหมือนกัน ตัวอย่างเช่น พิธีแต่งงานถือว่าพ่อแม่มีสิทธิ์เจรจางานแต่งงานของชายหนุ่มและหญิงสาว และคนหนุ่มสาวก็จะได้รับแจ้ง ก่อนงานแต่งงานจะมีการหารือเรื่องขนาดของราคาเจ้าสาวที่เจ้าบ่าวจ่ายให้กับครอบครัวเจ้าสาว ตามกฎแล้วการเฉลิมฉลองและงานเลี้ยงเพื่อเป็นเกียรติแก่คู่บ่าวสาวจะเกิดขึ้นโดยไม่มีพวกเขา จนถึงทุกวันนี้ เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่าเจ้าบ่าวไม่สามารถเข้าไปในบ้านพ่อแม่ของเจ้าสาวเพื่อพำนักถาวรได้

พวกตาตาร์มีประเพณีทางวัฒนธรรมที่เข้มแข็งมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่ของการให้ความรู้แก่คนรุ่นใหม่ตั้งแต่วัยเด็ก คำพูดและอำนาจที่เด็ดขาดในครอบครัวเป็นของพ่อซึ่งเป็นหัวหน้าครอบครัว นั่นคือเหตุผลที่เด็กผู้หญิงถูกสอนให้ยอมจำนนต่อสามีของตน และเด็กผู้ชายถูกสอนให้มีอำนาจเหนือกว่า แต่ในขณะเดียวกันก็ให้ความเอาใจใส่และระมัดระวังต่อคู่สมรสของพวกเธอด้วย ประเพณีปิตาธิปไตยในครอบครัวมีความมั่นคงมาจนถึงทุกวันนี้ ในทางกลับกัน ผู้หญิงก็ชอบทำอาหารและเคารพนับถือ อาหารตาตาร์ขนมหวานและขนมอบทุกชนิด โต๊ะที่จัดวางอย่างหรูหราสำหรับแขกถือเป็นสัญลักษณ์แห่งเกียรติยศและความเคารพ พวกตาตาร์มีชื่อเสียงในด้านความเคารพและความเคารพอย่างล้นหลามต่อบรรพบุรุษของพวกเขาตลอดจนผู้เฒ่าผู้แก่

ตัวแทนที่มีชื่อเสียงของชาวตาตาร์

ใน ชีวิตที่ทันสมัยฉันได้ยินคนมากมายจากคนรุ่งโรจน์นี้ ตัวอย่างเช่น Rinat Akhmetov เป็นนักธุรกิจชาวยูเครนที่มีชื่อเสียงซึ่งเป็นพลเมืองยูเครนที่ร่ำรวยที่สุด โปรดิวเซอร์ระดับตำนาน Bari Alibasov นักแสดงชาวรัสเซีย Renata Litvinova, Chulpan Khamatova และ Marat Basharov นักร้องอัลซู กวีชื่อดัง Bella Akhmadulina และนักกายกรรมลีลา Alina Kabaeva มีรากฐานมาจากตาตาร์ในด้านพ่อของพวกเขา และได้รับเกียรติจากบุคคลสำคัญแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย อดไม่ได้ที่จะนึกถึงนักแร็กเกตคนแรกของโลก – Marat Safin

ชาวตาตาร์เป็นชนชาติที่มีประเพณีเป็นของตัวเอง ภาษาประจำชาติและ คุณค่าทางวัฒนธรรมซึ่งมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับประวัติศาสตร์ของผู้อื่นและอื่นๆ อีกมากมาย ซึ่งเป็นชาติที่มี ตัวละครพิเศษและความอดทนซึ่งไม่เคยก่อให้เกิดความขัดแย้งทางชาติพันธุ์ ศาสนา หรือการเมือง

เพิ่มเติมจาก

เกาตาตาร์แล้วคุณจะพบกับชาวรัสเซีย
รัสเซียข้ามชาติ

มีคนแปลกหน้ามากมายในประเทศของเรา มันไม่ถูกต้อง เราไม่ควรเป็นคนแปลกหน้าต่อกัน ฉันจะเริ่มต้นด้วย ตาตาร์เป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่เป็นอันดับสองในรัสเซียมีเกือบ 6 ล้านคน

ยังมาจากภาพยนตร์เรื่อง "มองโกล"

พวกตาตาร์คือใคร? ประวัติความเป็นมาของชาติพันธุ์นี้ซึ่งมักเกิดขึ้นในยุคกลางเป็นประวัติศาสตร์ของความสับสนทางชาติพันธุ์
ใน ศตวรรษที่ XI-XIIสเตปป์ของเอเชียกลางเป็นที่อยู่อาศัยของชนเผ่าที่พูดภาษามองโกลต่างๆ ได้แก่ Naiman, Mongols, Kereits, Merkits และ Tatars ฝ่ายหลังเร่ร่อนไปตามชายแดนของรัฐจีน ดังนั้นในประเทศจีนชื่อตาตาร์จึงถูกโอนไปยังชนเผ่ามองโกเลียอื่น ๆ ในความหมายของ "คนป่าเถื่อน" จริงๆ แล้ว ชาวจีนเรียกพวกตาตาร์ว่าพวกตาตาร์ขาว พวกมองโกลที่อาศัยอยู่ทางเหนือเรียกว่าพวกตาตาร์ดำ และชนเผ่ามองโกเลียที่อาศัยอยู่ไกลกว่านั้นในป่าไซบีเรียเรียกว่าพวกตาตาร์ป่า

ใน ต้นศตวรรษที่สิบสามศตวรรษ เจงกีสข่านเริ่มรณรงค์ลงโทษพวกตาตาร์ตัวจริงเพื่อแก้แค้นที่พ่อของเขาวางยาพิษ คำสั่งที่ผู้ปกครองมองโกลมอบให้กับทหารของเขาได้รับการเก็บรักษาไว้: ให้ทำลายทุกคนที่สูงกว่าเพลาเกวียน ผลจากการสังหารหมู่ครั้งนี้ทำให้พวกตาตาร์ในฐานะกองกำลังทางการเมืองและการทหารถูกเช็ดออกจากพื้นโลก แต่ ดังที่ ราชิด อัด-ดิน นักประวัติศาสตร์ชาวเปอร์เซียให้การเป็นพยานว่า "เนื่องจากความยิ่งใหญ่และตำแหน่งอันทรงเกียรติของพวกเขา ชนเผ่าเตอร์กอื่น ๆ ที่มียศและชื่อต่างกัน จึงเป็นที่รู้จักตามชื่อของพวกเขา และทุกคนจึงถูกเรียกว่าพวกตาตาร์"

ชาวมองโกลไม่เคยเรียกตนเองว่าตาตาร์ อย่างไรก็ตามพ่อค้า Khorezm และชาวอาหรับซึ่งติดต่อกับชาวจีนอยู่ตลอดเวลาได้นำชื่อ "ตาตาร์" มาสู่ยุโรปก่อนที่กองทหารของบาตูข่านจะปรากฏตัวที่นี่ด้วยซ้ำ ชาวยุโรปเปรียบเทียบชาติพันธุ์ "ตาตาร์" กับชื่อกรีกสำหรับนรก - ทาร์ทารัส ต่อมานักประวัติศาสตร์และนักภูมิศาสตร์ชาวยุโรปใช้คำว่าทาร์ทาเรียเป็นคำพ้องความหมายสำหรับ "อนารยชนตะวันออก" ตัวอย่างเช่นในบางส่วน แผนที่ยุโรป XV-XVI ศตวรรษ Muscovite Rus' ถูกกำหนดให้เป็น "Moscow Tartary" หรือ "European Tartary"

สำหรับพวกตาตาร์สมัยใหม่ไม่ว่าจะโดยกำเนิดหรือตามภาษาพวกเขาไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับพวกตาตาร์ในศตวรรษที่ 12-13 เลย แม่น้ำโวลก้า, ไครเมีย, แอสตราข่านและพวกตาตาร์สมัยใหม่อื่น ๆ สืบทอดชื่อมาจากพวกตาตาร์เอเชียกลางเท่านั้น

ชาวตาตาร์สมัยใหม่ไม่มีรากฐานทางชาติพันธุ์เดียว ในบรรดาบรรพบุรุษของเขา ได้แก่ ชาวฮั่น, โวลก้าบุลการ์, คิปชัก, โนไกส์, มองโกล, คิมัค และชนชาติเตอร์ก-มองโกเลียอื่น ๆ แต่การก่อตัวของพวกตาตาร์สมัยใหม่ได้รับอิทธิพลจาก Finno-Ugrians และรัสเซียมากยิ่งขึ้น จากข้อมูลทางมานุษยวิทยา ชาวตาตาร์มากกว่า 60% มีลักษณะคอเคเซียนเป็นส่วนใหญ่ และมีเพียง 30% เท่านั้นที่มีลักษณะของชาวเติร์ก-มองโกเลีย

การเกิดขึ้นของ Ulus Jochi บนฝั่งแม่น้ำโวลก้าถือเป็นเหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์ของพวกตาตาร์ ในยุคของชิงซิซิด ประวัติศาสตร์ตาตาร์ได้กลายเป็นสากลอย่างแท้จริง ระบบถึงความสมบูรณ์แบบแล้ว รัฐบาลควบคุมและบริการการเงินไปรษณีย์ (Yamskaya) ซึ่งสืบทอดมาจากมอสโก มีเมืองมากกว่า 150 เมืองที่ซึ่งสเตปป์ Polovtsian ที่ไม่มีที่สิ้นสุดทอดยาวออกไปเมื่อไม่นานมานี้ ชื่อของพวกเขาฟังดูราวกับเทพนิยาย: Gulstan (ดินแดนแห่งดอกไม้), Saray (พระราชวัง), Aktobe (ห้องนิรภัยสีขาว)

บางเมืองมีขนาดใหญ่กว่าเมืองในยุโรปตะวันตกทั้งในด้านขนาดและจำนวนประชากร ตัวอย่างเช่นหากโรมในศตวรรษที่ 14 มีประชากร 35,000 คนและปารีส - 58,000 คนดังนั้นเมืองหลวงของ Horde ซึ่งเป็นเมือง Sarai ก็มีมากกว่า 100,000 คน ตามคำให้การของนักเดินทางชาวอาหรับ ซาไรมีพระราชวัง มัสยิด วัดของศาสนาอื่น โรงเรียน สวนสาธารณะ ห้องอาบน้ำ และน้ำประปา ไม่เพียงแต่พ่อค้าและนักรบเท่านั้นที่อาศัยอยู่ที่นี่ แต่ยังมีกวีอีกด้วย ทุกศาสนาใน Golden Horde มีเสรีภาพเท่าเทียมกัน ตามกฎหมายของเจงกีสข่าน การดูหมิ่นศาสนามีโทษด้วยการ โทษประหารชีวิต. พระสงฆ์ของแต่ละศาสนาได้รับการยกเว้นไม่ต้องเสียภาษี

ในช่วงยุคของ Golden Horde มีศักยภาพมหาศาลในการทำซ้ำวัฒนธรรมตาตาร์ แต่คาซานคานาเตะยังคงเดินต่อไปในเส้นทางนี้ ส่วนใหญ่โดยความเฉื่อย ในบรรดาชิ้นส่วนของ Golden Horde ที่กระจัดกระจายไปตามชายแดนของ Rus คาซานมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อมอสโกเนื่องจากมีความใกล้ชิดทางภูมิศาสตร์ รัฐมุสลิมแผ่กระจายไปตามริมฝั่งแม่น้ำโวลก้า ท่ามกลางป่าทึบ รัฐมุสลิมเป็นปรากฏการณ์ที่น่าสงสัย ยังไง การศึกษาสาธารณะคาซานคานาเตะเกิดขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 30 ของศตวรรษที่ 15 และในช่วงเวลาสั้น ๆ ของการดำรงอยู่สามารถแสดงเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมในโลกอิสลามได้

พื้นที่ใกล้เคียง 120 ปีระหว่างมอสโกวและคาซานเต็มไปด้วยสงครามใหญ่ 14 ครั้ง ไม่นับการปะทะกันบริเวณชายแดนเกือบทุกปี อย่างไรก็ตาม, เป็นเวลานานทั้งสองฝ่ายไม่ได้พยายามที่จะเอาชนะกัน ทุกอย่างเปลี่ยนไปเมื่อมอสโกตระหนักว่าตัวเองเป็น "โรมที่สาม" ซึ่งก็คือผู้พิทักษ์คนสุดท้ายของศรัทธาออร์โธดอกซ์ ในปี 1523 Metropolitan Daniel ได้สรุปเส้นทางอนาคตของการเมืองมอสโกโดยกล่าวว่า: "แกรนด์ดุ๊กจะยึดครองดินแดนคาซานทั้งหมด" สามทศวรรษต่อมา Ivan the Terrible ได้ปฏิบัติตามคำทำนายนี้

เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม ค.ศ. 1552 กองทัพรัสเซียที่แข็งแกร่ง 50,000 นายตั้งค่ายอยู่ใต้กำแพงเมืองคาซาน เมืองนี้ได้รับการปกป้องโดยทหารที่ได้รับการคัดเลือก 35,000 นาย ทหารม้าตาตาร์อีกประมาณหมื่นคนซ่อนตัวอยู่ในป่าโดยรอบและทำให้ชาวรัสเซียตื่นตระหนกด้วยการจู่โจมอย่างกะทันหันจากด้านหลัง

การล้อมคาซานกินเวลาห้าสัปดาห์ หลังจากการโจมตีอย่างกะทันหันของพวกตาตาร์จากทิศทางของป่า ฝนฤดูใบไม้ร่วงที่หนาวเย็นทำให้กองทัพรัสเซียรำคาญมากที่สุด นักรบที่เปียกโชกถึงกับคิดว่าพ่อมดคาซานส่งสภาพอากาศเลวร้ายมาให้พวกเขาซึ่งตามคำให้การของเจ้าชาย Kurbsky ออกไปที่กำแพงตอนพระอาทิตย์ขึ้นและแสดงคาถาทุกประเภท ตลอดเวลานี้มีการสร้างอุโมงค์ใต้หอคอยคาซานแห่งหนึ่ง ในคืนวันที่ 1 ตุลาคม งานเสร็จเรียบร้อย ดินปืน 48 บาร์เรลถูกวางไว้ในอุโมงค์ ในตอนเช้ามีการระเบิดครั้งใหญ่ นักประวัติศาสตร์เขียนไว้ว่ามันแย่มากที่ได้เห็นศพที่ถูกทรมานและผู้คนพิการจำนวนมากที่บินอยู่ในอากาศด้วยระดับความสูงที่แย่มาก

กองทัพรัสเซียรีบเข้าโจมตี ธงของราชวงศ์ปลิวไปตามกำแพงเมืองแล้วเมื่อ Ivan the Terrible เองก็ขี่ม้าไปที่เมืองพร้อมกับทหารองครักษ์ของเขา การปรากฏตัวของซาร์ทำให้นักรบมอสโกมีความแข็งแกร่งใหม่ แม้จะมีการต่อต้านอย่างสิ้นหวังจากพวกตาตาร์ แต่คาซานก็ล้มลงในไม่กี่ชั่วโมงต่อมา มีผู้เสียชีวิตทั้งสองฝ่ายมากจนในบางแห่งกองศพวางราบกับกำแพงเมือง

แน่นอนว่าการตายของคาซานคานาเตะไม่ได้หมายถึงการตายของชาวตาตาร์ ตรงกันข้ามก็คือ

ในความเป็นจริงในฐานะส่วนหนึ่งของรัสเซียประเทศตาตาร์ก็ถือกำเนิดขึ้นซึ่งในที่สุดก็ได้รับการจัดตั้งรัฐชาติอย่างแท้จริง - สาธารณรัฐตาตาร์สถาน

รัฐมอสโกไม่เคยจำกัดตัวเองให้จำกัดขอบเขตศาสนาและชาติให้แคบลง นักประวัติศาสตร์ได้คำนวณไว้ว่าในบรรดาเก้าร้อยที่เก่าแก่ที่สุด ตระกูลขุนนางรัสเซีย ชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่คิดเป็นเพียงหนึ่งในสาม ในขณะที่ 300 นามสกุลมาจากลิทัวเนีย และอีก 300 นามสกุลมาจากดินแดนตาตาร์

มอสโกของ Ivan the Terrible ดูเหมือนชาวยุโรปตะวันตกจะเป็นเมืองในเอเชีย ไม่เพียงแต่มีสถาปัตยกรรมและอาคารที่ไม่ธรรมดาเท่านั้น แต่ยังรวมไปถึงจำนวนชาวมุสลิมที่อาศัยอยู่ในนั้นด้วย นักเดินทางชาวอังกฤษคนหนึ่งซึ่งไปเยือนมอสโกในปี 1557 และได้รับเชิญไปร่วมงานเลี้ยงฉลองสังเกตว่าซาร์เองก็นั่งอยู่ที่โต๊ะแรกพร้อมกับลูกชายของเขาและกษัตริย์คาซานที่โต๊ะที่สอง Metropolitan Macarius นั่งอยู่กับนักบวชออร์โธดอกซ์และคนที่สาม โต๊ะได้รับการจัดสรรให้กับเจ้าชาย Circassian ทั้งหมด นอกจากนี้ ยังมีพวกตาตาร์ผู้สูงศักดิ์อีกสองพันคนกำลังร่วมงานเลี้ยงในห้องอื่น ในการรับราชการพวกเขาไม่ได้รับมอบหมาย สถานที่สุดท้าย. ต่อจากนั้นการกำเนิดของชาวตาตาร์ทำให้รัสเซีย เป็นจำนวนมากตัวแทนของกลุ่มปัญญาชน บุคคลสำคัญด้านการทหารและสังคมและการเมือง

ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา รัสเซียได้ซึมซับวัฒนธรรมของชาวตาตาร์ และตอนนี้คำภาษาตาตาร์พื้นเมือง ของใช้ในครัวเรือน และอาหารมากมายได้เข้ามาในจิตสำนึกของชาวรัสเซียราวกับว่าพวกเขาเป็นของพวกเขาเอง ตามคำบอกเล่าของ Valishevsky เมื่อออกไปที่ถนน คนรัสเซียสวมรองเท้า เสื้อคลุมทหาร ซิปุน คาฟตาน แบชลีค และหมวกแก๊ป ในการต่อสู้เขาใช้หมัดของเขา ในฐานะผู้พิพากษาเขาจึงสั่งให้ใส่โซ่ตรวนผู้ถูกตัดสินลงโทษและเฆี่ยนตีเขา ออกเดินทางเดินทางไกลเขานั่งบนรถลากเลื่อนพร้อมกับคนขับรถม้า และลุกขึ้นจากการเลื่อนจดหมายเขาก็เข้าไปในโรงเตี๊ยมแห่งหนึ่งซึ่งมาแทนที่โรงเตี๊ยมรัสเซียโบราณ

หลังจากการยึดคาซานในปี 1552 วัฒนธรรมของชาวตาตาร์ก็ได้รับการอนุรักษ์ไว้ ประการแรกต้องขอบคุณศาสนาอิสลาม ศาสนาอิสลาม (ในฉบับซุนนี) - ศาสนาดั้งเดิมพวกตาตาร์ ข้อยกเว้นคือกลุ่มเล็ก ๆ ซึ่งเปลี่ยนมาเป็นออร์โธดอกซ์ในศตวรรษที่ 16-18 นั่นคือสิ่งที่พวกเขาเรียกตัวเองว่า: "Kryashen" - รับบัพติศมา

ศาสนาอิสลามในภูมิภาคโวลกาสถาปนาตัวเองขึ้นในปี 922 เมื่อผู้ปกครองแม่น้ำโวลกา บัลแกเรีย สมัครใจเปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลาม แต่เป็น “การปฏิวัติอิสลาม” ของข่าน อุซเบก ซึ่งเข้ามา ต้น XIVศตวรรษทำให้ศาสนาอิสลามเป็นศาสนาประจำชาติของ Golden Horde (ตรงกันข้ามกับกฎหมายของเจงกีสข่านในเรื่องความเท่าเทียมกันของศาสนา) เป็นผลให้คาซานคานาเตะกลายเป็นฐานที่มั่นทางเหนือสุดของโลกอิสลาม

ในประวัติศาสตร์รัสเซีย-ตาตาร์ มีช่วงเวลาอันน่าเศร้าของการเผชิญหน้าทางศาสนาอย่างเฉียบพลัน ทศวรรษแรกหลังจากการยึดคาซานถูกทำเครื่องหมายด้วยการกดขี่ข่มเหงศาสนาอิสลามและการบังคับให้นำศาสนาคริสต์มาใช้ในหมู่พวกตาตาร์ มีเพียงการปฏิรูปของแคทเธอรีนที่ 2 เท่านั้นที่ทำให้นักบวชมุสลิมถูกต้องตามกฎหมายอย่างสมบูรณ์ ในปี ค.ศ. 1788 ได้มีการเปิด Orenburg Spiritual Assembly ซึ่งเป็นองค์กรปกครองของชาวมุสลิม โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่อูฟา

แต่จะพูดอะไรเกี่ยวกับ "เด็กกำพร้าแห่งคาซาน" หรือเกี่ยวกับแขกที่ไม่ได้รับเชิญได้บ้าง? รัสเซียพูดมานานแล้วว่า “ สุภาษิตเก่าไม่ใช่ว่าเขาจะพูดโดยไม่มีเหตุผล” ดังนั้น “จึงไม่มีการพิจารณาคดีหรือการตอบโต้สุภาษิต” การระงับสุภาษิตที่ไม่สะดวกนั้นไม่ใช่ วิธีที่ดีที่สุดบรรลุความเข้าใจระหว่างชาติพันธุ์

ดังนั้น, " พจนานุกรมภาษารัสเซีย" Ushakova อธิบายที่มาของสำนวน "เด็กกำพร้าคาซาน" ดังนี้ ในขั้นต้นมีการกล่าวถึงสิ่งนี้ว่า "เกี่ยวกับ Tatar mirzas (เจ้าชาย) ซึ่งหลังจากการพิชิต Kazan Khanate โดย Ivan the Terrible ได้พยายามรับสัมปทานทุกประเภทจากซาร์รัสเซียโดยบ่นเกี่ยวกับชะตากรรมอันขมขื่นของพวกเขา"

แท้จริงแล้วอธิปไตยของมอสโกถือเป็นหน้าที่ของพวกเขาที่จะเอาชนะพวกตาตาร์มูร์ซาโดยเฉพาะอย่างยิ่งหากพวกเขาตัดสินใจเปลี่ยนศรัทธา ตามเอกสารระบุว่า "เด็กกำพร้าคาซาน" ดังกล่าวได้รับเงินเดือนประจำปีประมาณหนึ่งพันรูเบิล ตัวอย่างเช่น แพทย์ชาวรัสเซียมีสิทธิ์ได้รับเงินเพียง 30 รูเบิลต่อปี โดยธรรมชาติแล้วสถานการณ์นี้ทำให้เกิดความอิจฉาในหมู่ผู้ให้บริการชาวรัสเซีย ต่อมาสำนวน "เด็กกำพร้าคาซาน" สูญเสียความหมายแฝงทางประวัติศาสตร์และชาติพันธุ์ - นี่คือวิธีที่พวกเขาเริ่มพูดถึงใครก็ตามที่แสร้งทำเป็นไม่มีความสุขพยายามกระตุ้นความเห็นอกเห็นใจ

ตอนนี้เกี่ยวกับตาตาร์และแขก: อันไหน "แย่กว่า" และอันไหน "ดีกว่า" พวกตาตาร์แห่ง Golden Horde หากพวกเขามาที่ประเทศรองก็ประพฤติตนเหมือนสุภาพบุรุษ พงศาวดารของเราเต็มไปด้วยเรื่องราวเกี่ยวกับการกดขี่ของ Tatar Baskaks และความโลภของข้าราชบริพารของ Khan ตอนนั้นเองที่พวกเขาเริ่มพูดว่า: "แขกในสวน - และปัญหาในสวน"; “ และแขกไม่รู้ว่าเจ้าของถูกมัดอย่างไร”; “ขอบไม่ใหญ่ แต่มารนำแขกมาและเอาอันสุดท้ายไป” ดี - " แขกที่ไม่ได้รับเชิญเลวร้ายยิ่งกว่าตาตาร์” เมื่อเวลาเปลี่ยนไป พวกตาตาร์ก็ได้เรียนรู้ว่า "แขกที่ไม่ได้รับเชิญ" ชาวรัสเซียเป็นอย่างไร พวกตาตาร์ยังมีคำพูดที่น่ารังเกียจเกี่ยวกับรัสเซียมากมาย คุณสามารถทำอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้?

ประวัติศาสตร์คืออดีตที่แก้ไขไม่ได้ เกิดอะไรขึ้น มันเกิดขึ้น. ความจริงเท่านั้นที่จะรักษาศีลธรรม การเมือง และความสัมพันธ์ระหว่างชาติพันธุ์ได้ แต่ควรจำไว้ว่าความจริงของประวัติศาสตร์ไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่เปลือยเปล่า แต่เป็นความเข้าใจในอดีตเพื่อให้สามารถดำเนินชีวิตอย่างถูกต้องในปัจจุบันและอนาคต

พวกตาตาร์(ชื่อตัวเอง - Tat. Tatar, Tatar, พหูพจน์ Tatarlar, Tatarlar) - ชาวเตอร์กที่อาศัยอยู่ในภาคกลางของยุโรปส่วนหนึ่งของรัสเซีย, ในภูมิภาคโวลก้า, เทือกเขาอูราล, ไซบีเรีย, คาซัคสถาน, เอเชียกลาง, ซินเจียง, อัฟกานิสถาน และตะวันออกไกล

ตาตาร์เป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่เป็นอันดับสอง ( เชื้อชาติ- ชุมชนชาติพันธุ์) รองจากชาวรัสเซียและผู้คนที่มีวัฒนธรรมมุสลิมมากที่สุดในสหพันธรัฐรัสเซียซึ่งพื้นที่หลักของการตั้งถิ่นฐานของพวกเขาคือภูมิภาคโวลก้า-อูราล ภายในภูมิภาคนี้ กลุ่มตาตาร์ที่ใหญ่ที่สุดกระจุกตัวอยู่ในสาธารณรัฐตาตาร์สถานและสาธารณรัฐบัชคอร์โตสถาน

ภาษาการเขียน

มีชีวิตรอดเร็วที่สุด อนุสาวรีย์วรรณกรรมในภาษาวรรณกรรมตาตาร์เก่า (บทกวีของ Kul Gali "Kyisa-i Yosyf") เขียนขึ้นในศตวรรษที่ 13 ตั้งแต่วินาที ครึ่งหนึ่งของศตวรรษที่ 19วี. ภาษาวรรณกรรมตาตาร์สมัยใหม่เริ่มเป็นรูปเป็นร่างซึ่งในช่วงทศวรรษ 1910 ได้เข้ามาแทนที่ภาษาตาตาร์แบบเก่าโดยสิ้นเชิง

ภาษาตาตาร์สมัยใหม่ซึ่งเป็นของกลุ่มย่อย Kipchak-Bulgar ของกลุ่ม Kipchak ของตระกูลภาษาเตอร์กแบ่งออกเป็นสี่ภาษา: กลาง (คาซานตาตาร์) ตะวันตก (มิชาร์) ตะวันออก (ภาษาของตาตาร์ไซบีเรีย) และไครเมีย ( ภาษาของพวกตาตาร์ไครเมีย) แม้จะมีความแตกต่างทางภาษาถิ่นและดินแดน แต่พวกตาตาร์ก็เป็นชาติเดียวที่มีภาษาวรรณกรรมเดียว วัฒนธรรมเดียว - คติชน วรรณกรรม ดนตรี ศาสนา จิตวิญญาณของชาติ ประเพณีและพิธีกรรม

พวกตาตาร์ก็เหมือนกับกลุ่มชาติพันธุ์ใหญ่ ๆ มีโครงสร้างภายในที่ค่อนข้างซับซ้อนและประกอบด้วยสามกลุ่ม กลุ่มชาติพันธุ์-ดินแดน: Volga-Ural, Siberian, Astrakhan Tatars และชุมชนย่อยสารภาพ บัพติศมาพวกตาตาร์. เมื่อต้นศตวรรษที่ 20 พวกตาตาร์ต้องผ่านกระบวนการรวมกลุ่มชาติพันธุ์ ( รวม ความคิด[ละติน consolidatio จาก con (cum) - ร่วมกันในเวลาเดียวกันและ solido - กระชับ, เสริมสร้างความเข้มแข็ง, ผสาน), เสริมสร้างความเข้มแข็ง, เสริมสร้างบางสิ่งบางอย่าง; การรวมตัว การชุมนุมของบุคคล กลุ่ม องค์กร เพื่อเสริมสร้างการต่อสู้เพื่อเป้าหมายร่วมกัน)

วัฒนธรรมพื้นบ้านตาตาร์แม้จะมีความแปรปรวนในระดับภูมิภาค (แตกต่างกันไปในแต่ละกลุ่มชาติพันธุ์) ก็เป็นหนึ่งเดียวกันโดยพื้นฐาน ภาษาพื้นถิ่น ภาษาตาตาร์(ประกอบด้วยหลายภาษา) เป็นอันหนึ่งอันเดียวกันโดยพื้นฐาน ตั้งแต่ XVIII -ถึงจุดเริ่มต้นศตวรรษที่ XX วัฒนธรรมระดับชาติ (ที่เรียกว่า "สูง") พร้อมด้วยภาษาวรรณกรรมที่พัฒนาแล้วเกิดขึ้น

เพื่อการควบรวมกิจการ ชาติตาตาร์กิจกรรมการอพยพย้ายถิ่นที่สูงของพวกตาตาร์จากภูมิภาคโวลก้า - อูราลมีผลกระทบอย่างมาก ดังนั้นภายในต้นศตวรรษที่ 20 1/3 ของชาวตาตาร์ Astrakhan ประกอบด้วยผู้อพยพ และหลายคนผสมปนเป (ผ่านการสมรส) กับพวกตาตาร์ในท้องถิ่น สถานการณ์เดียวกันนี้เกิดขึ้นในไซบีเรียตะวันตกซึ่งผ่านไปแล้ว ปลายศตวรรษที่ 19วี. ประมาณ 1/5 ของพวกตาตาร์มาจากภูมิภาคโวลก้าและอูราลซึ่งมีการผสมผสานอย่างเข้มข้นกับพวกตาตาร์ไซบีเรียพื้นเมืองอย่างเข้มข้น ดังนั้นทุกวันนี้แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะระบุไซบีเรียนหรือแอสตราคานตาตาร์ที่ "บริสุทธิ์"

Kryashens มีความโดดเด่นด้วยความผูกพันทางศาสนา - พวกเขาเป็นออร์โธดอกซ์ แต่พารามิเตอร์ทางชาติพันธุ์อื่น ๆ ทั้งหมดรวมเข้ากับพวกตาตาร์อื่น ๆ โดยทั่วไปแล้ว ศาสนาไม่ใช่ปัจจัยที่ก่อให้เกิดชาติพันธุ์ องค์ประกอบพื้นฐานของวัฒนธรรมดั้งเดิมของชาวตาตาร์ที่รับบัพติศมานั้นเหมือนกับวัฒนธรรมของกลุ่มตาตาร์อื่นๆ ที่อยู่ใกล้เคียง

ดังนั้นความสามัคคีของประเทศตาตาร์จึงมีรากฐานทางวัฒนธรรมที่ลึกซึ้งและในปัจจุบันการปรากฏตัวของ Astrakhan, Siberian Tatars, Kryashens, Mishars, Nagaibaks มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์และชาติพันธุ์วิทยาล้วนๆ และไม่สามารถใช้เป็นพื้นฐานในการระบุบุคคลที่เป็นอิสระได้

กลุ่มชาติพันธุ์ตาตาร์มีประวัติศาสตร์อันเก่าแก่และมีชีวิตชีวาซึ่งเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับประวัติศาสตร์ของประชาชนในภูมิภาคอูราล-โวลกาและรัสเซียโดยรวม

วัฒนธรรมดั้งเดิมของพวกตาตาร์ได้เข้าสู่คลังวัฒนธรรมและอารยธรรมโลกอย่างคุ้มค่า

เราพบร่องรอยของมันในประเพณีและภาษาของรัสเซีย, Mordvins, Mari, Udmurts, Bashkirs และ Chuvashs ในเวลาเดียวกันวัฒนธรรมตาตาร์แห่งชาติได้สังเคราะห์ความสำเร็จของชาวเตอร์ก, ฟินโน - อูกริก, อินโด - อิหร่าน (อาหรับ, สลาฟและอื่น ๆ )

ตาตาร์เป็นหนึ่งในกลุ่มคนที่เคลื่อนไหวได้มากที่สุด เนื่องจากไม่มีที่ดินทำกิน พืชผลล้มเหลวบ่อยครั้งในบ้านเกิด และความปรารถนาทางการค้าแบบดั้งเดิม แม้กระทั่งก่อนปี 1917 พวกเขาก็เริ่มย้ายไปยังภูมิภาคต่างๆ ของจักรวรรดิรัสเซีย รวมถึงจังหวัดของรัสเซียตอนกลาง, Donbass, ไซบีเรียตะวันออก และตะวันออกไกล คอเคซัสเหนือและทรานคอเคเซีย เอเชียกลาง และคาซัคสถาน กระบวนการอพยพนี้ทวีความรุนแรงมากขึ้นในช่วงหลายปีที่โซเวียตปกครอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วง "โครงการก่อสร้างอันยิ่งใหญ่ของลัทธิสังคมนิยม" ดังนั้นในปัจจุบันแทบไม่มีเรื่องของรัฐบาลกลางในสหพันธรัฐรัสเซียที่พวกตาตาร์อาศัยอยู่ แม้แต่ในยุคก่อนการปฏิวัติ ชุมชนแห่งชาติตาตาร์ก็ก่อตั้งขึ้นในฟินแลนด์ โปแลนด์ โรมาเนีย บัลแกเรีย ตุรกี และจีน ผลจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียต พวกตาตาร์ที่อาศัยอยู่ในอดีตสาธารณรัฐโซเวียต ได้แก่ อุซเบกิสถาน คาซัคสถาน ทาจิกิสถาน คีร์กีซสถาน เติร์กเมนิสถาน อาเซอร์ไบจาน ยูเครน และประเทศแถบบอลติก ต่างไปอยู่ในดินแดนใกล้เคียง เนื่องจากมีการอพยพกลับมาจากประเทศจีนแล้ว ในตุรกีและฟินแลนด์ ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 20 เป็นต้นมา กลุ่มผู้พลัดถิ่นสัญชาติตาตาร์ได้ก่อตั้งขึ้นในสหรัฐอเมริกา ญี่ปุ่น ออสเตรเลีย และสวีเดน

วัฒนธรรมและชีวิตของผู้คน

ที่อยู่อาศัยดั้งเดิมของพวกตาตาร์แห่งโวลก้าตอนกลางและอูราลเป็นกระท่อมไม้ซุงซึ่งแยกออกจากถนนด้วยรั้ว ภายนอกอาคารตกแต่งด้วยภาพวาดหลากสี ชาว Astrakhan Tatars ซึ่งยังคงรักษาประเพณีการเลี้ยงโคบริภาษไว้ได้ใช้กระโจมเป็นบ้านพักฤดูร้อน

เช่นเดียวกับชนชาติอื่น ๆ พิธีกรรมและวันหยุดของชาวตาตาร์ส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับวงจรเกษตรกรรม แม้แต่ชื่อของฤดูกาลก็ยังถูกกำหนดโดยแนวคิดที่เกี่ยวข้องกับงานชิ้นใดชิ้นหนึ่ง