นามสกุลตาตาร์ “ครึ่งหนึ่งของตระกูลขุนนางของเราในรัสเซียใช้นามสกุลตาตาร์ ตาตาร์เรียนรู้ชื่อและนามสกุล

อบาเชฟ. ในขุนนางตั้งแต่ปี 1615 (OGDR, VIII, p. 42) จาก Abash Ulan - ผู้ว่าราชการของ Kazan Khan ซึ่งในปี 1499 เปลี่ยนมารับราชการของรัสเซีย ในปี 1540 Abashevs Alyosha, Chulok และ Bashmak ถูกกล่าวถึงว่าเป็นชาวตเวียร์ ในปี 1608 Abashev Avtal Cheremisin ได้รับการกล่าวถึงในเขต Cheboksary (Veselovsky 1974, p. 9) ตามที่ N.A. Vaskakov (1979, หน้า 216) นามสกุลมาจากภาษาตาตาร์ aba "ลุงของพ่อ", abas "ลุง" ต่อมานักวิทยาศาสตร์ชื่อดัง ทหาร แพทย์

อับดุลอฟ. นามสกุลทั่วไปจากชื่อมุสลิมอับดุลลา (กับอับดุลลา) “ ผู้รับใช้ของพระเจ้า ผู้รับใช้ของอัลลอฮ์” ชาวคาซานใช้กันอย่างแพร่หลาย ตัวอย่างเช่น กษัตริย์คาซาน อับดุล-เลติฟ ถูกจับในปี 1502 และคาชิราถูกจัดสรรให้เขาเป็นมรดก ต่อจากนั้นอับดุลอฟก็กลายเป็นตระกูลขุนนาง นักวิทยาศาสตร์ ศิลปิน ฯลฯ ที่มีชื่อเสียง
อับดุลอฟ. เจ้าของที่ดินจากศตวรรษที่ 18 ในนามของอับดุลลาห์ (ดู ABDULOV); อาจมาจากภาษาเตอร์ก-มองโกเลีย avdil “บุคคลที่เปลี่ยนแปลงได้” ในเรื่องนี้ดูชื่อของกษัตริย์ Golden Horde Avdul ซึ่งรู้จักกันในทศวรรษที่ 1360

อักดาฟเลตอฟส์. ขุนนางตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 จาก Golden Horde (BC, II, p. 280, No. 105; Zagoskin 1875, No. 1), cf.: Turkic-Arabic. Akdavlet "ความมั่งคั่งสีขาว" (เปรียบเทียบ - "กระดูกสีขาว")

อากิเชวา. ขุนนางตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 จาก Agish Alexei Kaliteevsky จาก Kazan (ครึ่งแรกของศตวรรษที่ 16) กล่าวถึงใน Pskov ในปี 1550 (Veselovsky 1974, p. 9); ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 16 Agish Gryaznoy เป็นเอกอัครราชทูตประจำตุรกีและไครเมีย ในปี 1667 Agish Fedor เป็นผู้ส่งสารไปยังอังกฤษและฮอลแลนด์
อาคิเชฟ เสิร์ฟตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 17: Gryaznoy Akishev - เสมียนในมอสโกในปี 1637 เสมียนในปี 1648 หมายเลข 5) (Veselovsky 1974, p. II) ดู Agishevs ด้วย นามสกุลมีความโปร่งใสเตอร์ก - ตาตาร์ - จากปี 1974, Akish, Agish

ITEMIROVY. เสิร์ฟตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 17: Ivan Aitemirov - เสมียนในมอสโกในปี 1660 ใน Verkhoturye ในปี 1661-1662; Vasily Aytemirov - ในปี 1696 เอกอัครราชทูตประจำโปแลนด์ในปี 1696-1700 - เสมียนของ Siberian Order

อักชูริน. Adash เจ้าชาย Mishar-Mordovian ในศตวรรษที่ 15 บรรพบุรุษของ Murzas และขุนนางแห่ง Akchurins (RBS, 1, p. 62) ในศตวรรษที่ 17 - 18 - เจ้าหน้าที่ที่มีชื่อเสียง นักการทูต ทหาร (RBS, 1, หน้า 108 - 109) นามสกุลมาจากภาษาเตอร์ก - บัลแกเรีย ak chur - "ฮีโร่สีขาว"

อลาเบอร์ดีฟส์ จากอาลาเบอร์ดีเยฟ รับบัพติศมาในปี 1600 ภายใต้ชื่อยาโคฟ และวางไว้ที่โนฟโกรอด (Veselovsky 1974, p. II) จาก Volga Tatar alla barde "พระเจ้าประทาน"

อัลติเชฟ. ขุนนางตั้งแต่ต้น ศตวรรษที่สิบแปด จาก Abdrein Useinov Altyshev ชาวคาซานซึ่งเข้าร่วมในการรณรงค์เปอร์เซียของ Peter I ในปี 1722 จากนั้นมักจะไปเยี่ยมสถานทูตในเปอร์เซียและไครเมีย

อลิเยฟส์ อาลีฟส์. อัลยาอีฟส์
นามสกุลมาจากอาลี - ชื่อมุสลิม - เตอร์ก
อาลีฟส์. กล่าวถึงว่าเป็นขุนนางในปลายศตวรรษที่ 16 เช่นเดียวกับผู้คนจากเมเชเชอร์ยัคส์ เช่น ตาตาร์-มิชาร์: Vladimir Nagaev บุตรชายของ Aleev ได้รับการบันทึกในปี 1580 ว่าเป็นหนึ่งในสิบ Meshcheryans ลูกของโบยาร์ (OGDR, IV, หน้า 58) เช่นเดียวกับ Koverya Nikitich Aleev ใน Meshchera และ Kasimov ภายใต้ปี 1590 (Veselovsky 1974, น. 12) . N.A. Baskakov (1979, p. 158) ถือว่าสิ่งเหล่านี้มาจากสภาพแวดล้อมแบบเตอร์ก (ตาตาร์-มิชาร์)

อดาเชฟ. ขุนนางจากศตวรรษที่ 16 จากเจ้าชาย Adash ซึ่งถูกย้ายจากคาซานไปยัง Poshekhonye ในช่วงกลางศตวรรษที่ 15 ในปี 1510 มีการกล่าวถึง Grigory Ivanovich Adash-Olgov ใน Kostroma ซึ่งอ้างอิงจาก S.B. Veselovsky (1974, p. 9) Adashevs มา ในช่วงครึ่งแรกและกลางศตวรรษที่ 16 Adashevs (Alexander Fedorovich และ Daniil Fedorovich) เป็นทหารและนักการทูตของ Ivan IV ซึ่งถูกประหารชีวิตในปี 1561 และ 1563 ตามลำดับ พวกเขามีที่ดินในบริเวณใกล้เคียงกับ Kolomna และ Pereyaslavl (RBS, 1, pp. 62-71; Zimin, 1988, p. 9) adash เตอร์ก - ตาตาร์หมายถึง "ชนเผ่า", "สหาย" Adash เป็นที่รู้จักในปี 1382 เป็นเอกอัครราชทูตของ Tokhtamysh ใน Rus' ADAEV มีต้นกำเนิดเดียวกัน

อาซานเชฟ. ขุนนางตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 (OGDR, III, p. 93) ตัดสินโดยนามสกุลต้นกำเนิดของโวลก้า - ตาตาร์เปรียบเทียบ ตาตาร์-มุสลิม azanchi นั่นคือ "muezzin"
อาซันชีฟสกี้. ขุนนางจากศตวรรษที่ 18 ผ่านกลุ่มผู้ดีโปแลนด์ จากอาซานชี นักแต่งเพลงชื่อดังนักปฏิวัติ

ไอโปวี. จาก Ismail Aipov จากคาซาน ได้รับตำแหน่งขุนนางในปี 1557 (OGDR, X, p. 19; Veselovsky 1974, p. 10)

ไอดารอฟ Servicemen: Aydarov Uraz ขุนนางตั้งแต่ปี 1578 ที่ดินใน Kolomna; Aidarov Mina Saltanovich - ตั้งแต่ปี 1579 อสังหาริมทรัพย์ใน Ryazhsk บางทีอาจมาจาก Aidar เจ้าชายแห่งบัลแกเรีย-ฮอร์ดที่เปลี่ยนมารับราชการในรัสเซียในปี 1430 (Veselovsky 1974, p. 10) Aidar เป็นชื่อบุลกาโร-มุสลิมโดยทั่วไป ซึ่งมีความหมายว่า "ครอบครองอำนาจอย่างมีความสุข" (Gafurov 1987, p. 122) วิศวกร นักวิทยาศาสตร์ และทหารเป็นที่รู้จักจากสภาพแวดล้อม Russified ของ Aidarovs

อัคซาคอฟส์ ในช่วงกลางศตวรรษที่ 15 Aksakovs ได้มอบหมู่บ้าน Aksakov ริมแม่น้ำ Klyazma ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 15 "ตั้งรกรากใน Novgorod" Aksakovs เหล่านี้มาจาก Ivan Aksak (หลานของเขาคือ Ivan Shadra และ Ivan Oblyaz) หลานชายของ Yuri Grunk, Ivan Kalita วัยพันปี (Zimin 1980, หน้า 159-161) ตามหนังสือ Velvet Book (BC, II, p. 296, no. 169) Ivan Fedorov ชื่อเล่น "Oksak" เป็นบุตรชายของ Velyamin ซึ่งออกมาจาก Horde (Veselovsky 1974, p. II) Aksakovs อยู่ในลิทัวเนียซึ่งพวกเขาปรากฏตัวเมื่อปลายศตวรรษที่ 14 (UU.O, 1986, 51. 22) Aksakovs เป็นนักเขียน นักประชาสัมพันธ์ นักวิทยาศาสตร์ เกี่ยวข้องกับ Vorontsovs และ Velyaminovs (RBS, 1, หน้า 96-107) จากภาษาเตอร์ก-ตาตาร์ aksak, oksak "ง่อย"

อลาบินส์. ขุนนางตั้งแต่ปี 1636 (OGDR, V, p. 97) ในศตวรรษที่ 16-11 พวกเขามีที่ดินใกล้กับ Ryazan (ตัวอย่างเช่นหมู่บ้าน Alabino ใน Kamensky Stan - Veselovsky 1974, p. II) อ้างอิงจาก N.A. Baskakov (1979, p. 182) จาก Tatar-Bashkir ala-ba "ได้รับรางวัล", "ได้รับ" ต่อมานักวิทยาศาสตร์ ทหาร และผู้ว่าราชการเมืองซามาราผู้มีชื่อเสียง

อลาบีเชฟ. นามสกุลเก่ามาก เจ้าชายแห่ง Yaroslavl Fedor Fedorovich Alabysh ถูกกล่าวถึงในปี 1428 (BK, II, p. 281; Veselovsky 1974, p. II) ตามที่ N.A. Baskakov (1979 หน้า 257-259) นามสกุลมาจากภาษาตาตาร์ ala bash "motley (bad) head"

อลาอีฟส์ ในศตวรรษที่ 16 และต้นศตวรรษที่ 17 มีการกล่าวถึงผู้ให้บริการหลายคนที่มีนามสกุลนี้ อ้างอิงจากข้อมูลของ N.A. Baskakov (1979 หน้า 8) มีต้นกำเนิดจากเตอร์ก-ตาตาร์: Alai-Chelyshev, Alai-Lvov (เสียชีวิตในปี 1505) Alai-Mikhalkov ได้รับที่ดินใกล้กับ Peryaslavl ในปี 1574 (Veselovsky 1974, p. II) .

อะลาลิกินส์. Ivan Anbaev บุตรชายของ Alalykin มีที่ดินในปี 1528 "ตามกฎบัตรของอธิปไตย" (OGDR, IX, p. 67) Alalykin Temir ในปี 1572 ซึ่งรับราชการในรัสเซียแล้วได้จับ Murza Diveya ซึ่งเป็นญาติของกษัตริย์ไครเมีย Devlet-Girey ซึ่งเขาได้รับที่ดินในพื้นที่ Suzdal และ Kostroma (Veselovsky 1974, p. 12) ชื่อและนามสกุลที่กล่าวถึง Alalykin (alalyka), Anbai (Aman-bey), Temir มีต้นกำเนิดจาก Turkic-Tatar อย่างชัดเจน

อลาเชฟ ได้รับการกล่าวถึงในมอสโกว่าเป็นขุนนางมาตั้งแต่ปี 1640 พวกเขามาจากกลุ่มพวกตาตาร์คาซานประมาณกลางศตวรรษที่ 16 นามสกุลมาจากคำว่า Bulgaro-Tatar "alacha" - motley 21. อลาชีฟส์ ขุนนางจากกลางศตวรรษที่ 16: Alasheev Yakov Timofeevich เพิ่งรับบัพติศมา (จากปี 1585); Alasheev Semyon Ivanovich (ตั้งแต่ปี 1523) ที่ดินในบริเวณใกล้เคียง Kashira ซึ่งผู้คนจากคาซานมักจะตั้งถิ่นฐาน (Veselovsky 1974, p. 18) นามสกุลมาจาก "ม้า" เตอร์ก - ตาตาร์

ดามาซอฟส์ ตามที่ OGDR เป็นพยาน (V, p. 98) นามสกุลมาจากลูกชายของ Duma เสมียน Almaz Ivanov ซึ่งเป็นชาวคาซานโดยกำเนิดชื่อ Erofey เมื่อรับบัพติศมาซึ่งได้รับการจัดสรรเงินเดือนในท้องถิ่นในปี 1638 ในปี 1653 เขาเป็นเสมียนดูมาและเครื่องพิมพ์ของซาร์อเล็กซี่ มิคาอิโลวิช (Veselovsky 1974, p. 12) ในบรรดาชาวโวลก้าตาตาร์ชื่ออัลมาซ - อัลมาสสอดคล้องกับแนวคิดของ "จะไม่แตะต้อง" "จะไม่รับ" (Baskakov 1979, p. 182) ในแง่นี้มันใกล้เคียงกับคำว่า alemas ซึ่งอาจก่อให้เกิดนามสกุลที่คล้ายกัน Alemasov

อัลปารอฟ จาก Bulgaro-Tatar alyp arar (. (ฮีโร่ชาย) ซึ่งร่วมกับการแพร่กระจายของนามสกุลที่คล้ายกันในหมู่ Kazan Tatars อาจบ่งบอกถึงต้นกำเนิดของ Turkic-Bulgar ของเวอร์ชันรัสเซีย

อัลตีกุลลาเชวิชี. ประมาณปี 1371 โบยาร์ Sofoniy Altykulachevich เป็นที่รู้จักซึ่งเข้ารับราชการรัสเซีย (Ryazan) จาก Volga Tatars และรับบัพติศมา (Zimin 10 1980, p. 19) พื้นฐานของนามสกุลเตอร์ก - ตาตาร์ก็ชัดเจนเช่นกัน: "alty kul" - ทาสหกคนหรือหกมือ

อัลลิมอฟส์ ขุนนางตั้งแต่ปี 1623 (OGDR, III, หน้า 54) จาก Alymov Ivan Oblyaz ซึ่งเป็นเจ้าของที่ดินใกล้ Ryazan ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 16 (Veselovsky, 1974, หน้า 13) Alim - Alym และ Oblyaz Aly เป็นชื่อที่มีต้นกำเนิดจากเตอร์ก (Baskakov 1979, p. 127) 197< Алымовы в XIX - XX вв.- учёные, военные, государственные деятели.

อัลยาเบียฟ. จาก Alexander Alyabyev ซึ่งเข้ารับราชการรัสเซียในศตวรรษที่ 16 (RBS, 2, p. 80); จากมิคาอิล โอเลบีย์ ซึ่งเข้ารับราชการในรัสเซียในปี 1500 (Veselovsky 1974, หน้า 231) Ali Bey เป็นรุ่นพี่ (Baskakov 1979, p. 182) ทายาทเป็นทหาร เจ้าหน้าที่ รวมถึงนักแต่งเพลงชื่อดังและผู้ร่วมสมัยของ A.S. Pushkin - A.A. Alyabyev

เอมีน. ขุนนางในศตวรรษที่ 15-11: Aminevs Barsuk, Ruslan, Arslan, ที่ดินใกล้ Kostroma และ Moscow (หมู่บ้าน Aminevo) Aminevs เหล่านี้มาจากผู้ส่งสาร - Kilichei Amen ซึ่งรับใช้ในปี 1349 (ส่งไปยัง Horde) กับ Grand Duke Semyon the Proud (Veselovsky 1974, p. 13, 273) รุ่นที่สองเป็นรุ่นที่สิบจาก Radsha ในตำนาน - Ivan Yuryevich ชื่อเล่น "อาเมน" ต้นกำเนิดเตอร์ก (บัลแกเรีย?) ได้รับการยืนยันโดยชื่อ: สาธุ, รุสลัน, อาร์สลาน นามสกุลเตอร์ก - สวีเดนที่มีชื่อเสียง "Aminof" มีความเกี่ยวข้องกับพวกเขา

อาร์เซนเยฟ ขุนนางจากศตวรรษที่ 16 จาก Arseny ลูกชายของ Oslan (Arslan) Murza ซึ่งมาที่ Dmitry Donskoy (ดู Zhdanovs, Somovs, Rtishchevs, Pavlovs) เมื่อรับบัพติศมา Arseny Lev Procopius (OGDR, V, หน้า 28-29; BC, II, หน้า 282) ที่ดินในเขต Kostroma ลูกหลานรวมถึงเพื่อนของ A.S. Pushkin (K.I. Arsenyev) ทหาร (RBS, II,)

อามีรอฟ (อามิรอฟ) ขุนนางจากศตวรรษที่ 16 ใน OGDR (XVIII, p. 126) Amirovs ได้รับการบันทึกในปี 1847 ว่าเป็นนามสกุล Russified; กล่าวถึงครั้งแรกตั้งแต่ปี 1529-30: Vasil Amirov - เสมียนของ Prikaz ท้องถิ่น; Grigory Amirov - ในปี 1620-21 - ยามของหมู่บ้านในวังของเขต Kazan เช่น Yuri Amirov ในปี 1617-1919; Markel Amirov - เสมียนในปี 1622-1627 ใน Arzamas; Ivan Amirov - ในปี 1638-1676 - ผู้ส่งสารไปยังเดนมาร์ก, ฮอลแลนด์และลิโวเนีย (Veselovsky 1974, p. 13) ที่มาของนามสกุลสันนิษฐานว่าเป็นเตอร์ก-อาหรับ อาเมียร์ - เอมีร์ "เจ้าชายนายพล" (Baskakov 1979, p. 257) ความชุกของนามสกุลในหมู่คาซานตาตาร์ยังบ่งบอกถึงที่มาของคาซานของนามสกุลรัสเซีย

อนิชโคฟส์. สันนิษฐานว่ามีต้นกำเนิดจาก Horde ในศตวรรษที่ 14 (BK, 2, p. 282, No. 100; Zagoskin, 1875, No. 2) Anichkovs Bloch และ Gleb ถูกกล่าวถึงใน Novgorod ในปี 1495 (Veselovsky 1974," p. 14) anis ภาษาอาหรับ - เตอร์ก - anich "เพื่อน" (Gafurov 1987, p. 125) ต่อมานักวิทยาศาสตร์ นักประชาสัมพันธ์ แพทย์ ทหาร ( RBS , 2, หน้า 148-150)

อาปราซิน จาก Andrei Ivanovich Apraks หลานชายของ Solokhmir (Solykh-emir) ซึ่งผ่านจาก Golden Horde ไปยัง Olga Ryazan ในปี 1371 (OGDR, II, p. 45; III, p. 3) ในศตวรรษที่ 16-16 Apraksin จัดสรรที่ดินใกล้กับ Ryazan ในปี 1610-1637 Fyodor Apraksin ดำรงตำแหน่งเสมียนของ Order of the Kazan Palace (Veselovsky 1974, p. 14) เกี่ยวข้องกับโบยาร์ Khitrovs, Khanykovs, Kryukovs, Verdernikovs (ดู) N.A. Baskakov (1979, p. 95) ให้ที่มาของชื่อเล่น Apraksa ในภาษาเตอร์กสามเวอร์ชัน: 1. "เงียบ", "สงบ"; 2. “มีขนดก”, “ไม่มีฟัน”; 3 "โม้" ในประวัติศาสตร์รัสเซีย พวกเขาเป็นที่รู้จักในฐานะผู้ร่วมงานของเปโตรที่ 1 นายพล และผู้ว่าการรัฐ (RBS, 2, หน้า 239-256)

อัปปาคอฟส์ Crimean-Kazan Murza Appak เปลี่ยนมาใช้บริการของรัสเซียในปี 1519 (Zimin 198Yu, หน้า 80, 168, 222,265) ที่มาของนามสกุลเป็นไปได้จากคาซาน Tatarsk, ap-ak "ขาวสนิท"

แอปเซโทวี. เป็นไปได้มากว่าพวกเขามาจากคาซานในกลางศตวรรษที่ 16 ได้รับพระราชทานที่ดินในปี พ.ศ. 2210 นามสกุลมาจากภาษาอาหรับ - เตอร์ก Abu Seit "บิดาของผู้นำ" (Baskakov 1979, p. 165; Gafurov 1987, p. 116, 186

อารัคเชฟ จาก Arakchey Evstafiev ชาวตาตาร์ที่รับบัพติสมาซึ่งเปลี่ยนมารับใช้รัสเซียในช่วงกลางศตวรรษที่ 15 และกลายเป็นเสมียนของ Vasily II (Veselovsky 1974, p. 14) มาจากคาซานตาตาร์ ชื่อเล่นของชาว Arakych คือ "คนขี้เมาขี้เมา" (Baskakov 1979, p. 115) ในคริสต์ศตวรรษที่ XXV111-H1X คนงานชั่วคราว Alexandra1, นับ, ที่ดินใกล้ตเวียร์ (RBS, 2, หน้า 261-270)

อาราปอฟส์ ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นขุนนางในปี 1628 (OGDR, IV, p. 98) จาก Arap Begichev วางไว้ที่ Ryazan ในปี 1569 ต่อมาในศตวรรษที่ 17 Khabar Arapov เป็นที่รู้จักในเรื่องที่ดินใน Murom เมื่อพิจารณาจากชื่อและนามสกุลตลอดจนตำแหน่งส่วนใหญ่มาจากคาซาน (Veselovsky 1974, p. 14) ลูกหลาน ได้แก่ ทหารและนักเขียน Penzyak

อาร์ทาคอฟ (ARTAKOVS) ขุนนางตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 Artykov Sulesh Semenovich ถูกมองว่าเป็นหัวหน้านักกายกรรมในปี 1573 ในเมือง Novgorod (Veselovsky 1974, p. 16) จากภาษาเตอร์ก, artuk - artyk "พิเศษ"

อาร์ดาเชฟ ขุนนางตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 จาก Ardash ชาวคาซานโดยกำเนิดบนที่ดินในจังหวัด Nizhny Novgorod (Veselovsky 1974, หน้า 15) ลูกหลานรวมถึงญาติของ Ulyanovs นักวิทยาศาสตร์ (IE, 1, p. 715Text

อาร์ตีคอฟ ขุนนางตั้งแต่ปี 1687 (OGDR, IV, p. 131) จาก artyk - artuk - artyuk (Baskakov 1979)

อาร์คารอฟ ขุนนางตั้งแต่ปี 1617 (OGDR, III, p. 60) จาก Arkharov Karaul Rudin และ Saltan ลูกชายของเขาซึ่งมาจากใกล้คาซานรับบัพติศมาในปี 1556 และได้รับที่ดินใกล้ Kashira (Veselovsky 1974, p. 15; Baskakov, 1979, p. 128) ลูกหลาน ได้แก่ ทหารและนักวิทยาศาสตร์

อัสลาโนวิเชฟ. ในกลุ่มผู้ดีและขุนนางโปแลนด์ในปี พ.ศ. 2306 หนึ่งในนั้นได้รับตำแหน่งราชเลขาธิการ (OGDR, IX, p. 135) จากภาษาเตอร์ก-ตาตาร์ อัสลาน - อัสลาน (บาสกาคอฟ 2522)

อัสมานอฟ Vasily Asmanov (Usmanov, Osmanov) - ลูกชายของโบยาร์ กล่าวถึงใน Novgorod ในศตวรรษที่ 15 (Veselovsky, 1974, p. 16) ตัดสินโดยนามสกุล (ฐาน - อุสมานเตอร์ก - มุสลิม, Gosman "chiropper" - ดู: Gafurov, 1987, หน้า 197), Turkic - Bulgar ตามที่ตั้งใน Novgorod ทางออก

แอตลาซอฟ. ขุนนางจากปลายศตวรรษที่ 17 ที่ดินในภูมิภาค Ustyug ผู้อพยพจากคาซานถึงอุสยุก Atlasi เป็นนามสกุล Kazan Tatar ทั่วไป (ดู: Khadi Atlasi) Atlasov Vladimir Vasilievich ในศตวรรษที่ 18 - ต้นศตวรรษที่ 18 - ผู้พิชิต Kamchatka (RBS, II, หน้า 353-356)

อัคห์มาตอฟส์ ขุนนางตั้งแต่ปี 1582 (OGDR, V, p. 52) เป็นไปได้มากว่าพวกเขามาจากคาซาน เพราะ... ภายใต้ปี 1554 Fyodor Nikulich Akhmatov ได้รับการกล่าวถึงใกล้กับ Kashira (Veselovsky 1974, p. 17) Akhmat เป็นชื่อภาษาเตอร์ก-ตาตาร์โดยทั่วไป (Baskakov 1979, p. 176) แม้จะต่ำกว่าปี 1283 ก็ยังมีการกล่าวถึง Akhmat ชาวเบเซอร์เมียน (เห็นได้ชัดว่าเป็นมุสลิม - มานิน - บัลแกเรีย) ซึ่งซื้อ Baskas บนดินแดน Kursk (PSRL, 25, p. 154) Akhmatovs ในศตวรรษที่ 16-19 - ทหาร, กะลาสี, อัยการของ Synod (RBS, II, p. 362)

อัคเมทอฟส์ ขุนนางตั้งแต่ปี 1582 เสมียนในศตวรรษที่ 16 - 17 พ่อค้าและนักอุตสาหกรรมในศตวรรษที่ 16 - 20 (OGDR, V, หน้า 55; Veselovsky 1974, หน้า 17; RBS, II, หน้า 363) หัวใจของคำอาหรับ - มุสลิม Ah-met - Ahmad - Akhmat "สรรเสริญ" (Gafurov)

อัคมีลอฟส์ ขุนนางจากศตวรรษที่ 16 Fyodor Akhmyl - นายกเทศมนตรีใน Novgorod ในปี 1332, Andrei Semenovich Akhmylov ในปี 1553 - ใน Ryazan (Veselovsky 1974, p. 17) เมื่อพิจารณาจากตำแหน่งของพวกเขาใน Novgorod และ Ryazan ชาว Akhmylrvy เป็นผู้อพยพจากบัลแกเรีย - คาซาน ภายใต้ 1318 และ 1322 เป็นที่รู้จักของเอกอัครราชทูต Golden Horde Akhmyl to Rus (PSRL, 25, หน้า 162, 167); อาจเป็นชาวบัลแกเรียที่รู้จักรัสเซียดี ภาษา.

อัลทูนิน
อัลตีนอฟ
นามสกุลมาจาก Altyn - ทอง Altyn เป็นชื่อที่ค่อนข้างธรรมดาในหมู่ชาวเตอร์ก

อายุ
อากาเยฟ
จากภาษาเตอร์ก "Aga", "Agai" - ลุง โดยปกติแล้ว เด็กอาจได้รับชื่อดังกล่าวหากลูกชายหรือลูกสาวคนโตในครอบครัวได้เริ่มต้นครอบครัวแล้วและสามารถมีหรือมีลูกเป็นของตัวเองได้แล้ว ดังนั้นจึงจำเป็นต้องเน้นย้ำถึงความอาวุโสของเด็ก - ลุง

อาซาดอฟ
มาจากชื่อตาตาร์ - มุสลิมอัสซาด "as-Somad" ที่ได้รับการดัดแปลง - นิรันดร์ กวีชื่อดัง Eduard Assadov เน้นย้ำถึงต้นกำเนิดของเขาจากพวกตาตาร์

อาคูลอฟ
มาจากชื่อที่ค่อนข้างธรรมดาโดยเฉพาะในหมู่ชาวเติร์กเมน, Okul, Akul ซึ่งแปลว่า "ฉลาด" "สมเหตุสมผล"

อัคซานอฟส์. ที่มาของนามสกุลมาจาก "เอก" - สีขาวและ "ซาน", "บาป" - คุณคุณ แท้จริงแล้ว - เบา (ผิวหนัง, ผม)

AKHUNOVS ที่มาของนามสกุลเป็นไปได้ในสองเวอร์ชัน:
มาจากชื่อตุรกี-มุสลิม "อาคุน"
มาจากคำว่า อาขุน ซึ่งเป็นคำนำหน้าทางศาสนา

ในการเตรียมเนื้อหาจะใช้ข้อมูลจากเว็บไซต์

หากเราพิจารณาองค์ประกอบทางชาติพันธุ์ของประชากรในรัสเซีย ก็เป็นที่น่าสังเกตว่าพวกตาตาร์เป็นส่วนที่สำคัญมาก ในบรรดาผู้คนที่อาศัยอยู่ในดินแดนของประเทศ พวกเขาเป็นชนกลุ่มแรกๆ กลุ่มชาติพันธุ์ยังคงรักษาภาษา ประเพณีวัฒนธรรมดั้งเดิม และเอกลักษณ์ของตนไว้ สามารถรวมนามสกุลตาตาร์ได้ที่นี่ด้วย

การทบทวนประวัติศาสตร์

ที่มาของนามสกุลมีมาตั้งแต่สมัยโบราณ โดยปกติแล้ว ตัวแทนของชนชั้นสูงจะปรากฏตัวต่อหน้าคนอื่นๆ เมื่อถึงปลายศตวรรษที่ 19 ประชากรกลุ่มต่างๆ ก็เริ่มเข้ามารับพวกเขาทุกแห่ง จนกระทั่งสิ่งนี้เกิดขึ้น - มีบทบาทชี้ขาดอยู่ในกลุ่ม ตั้งแต่วัยเด็กตัวแทนของกลุ่มชาติพันธุ์จำชื่อญาติบิดาได้จนถึงรุ่นที่เจ็ด

กลุ่มนี้เป็นชื่อที่แก้ไขของบรรพบุรุษบรรพบุรุษ (Aidarov, Akhmetov, Bagichev, Ielibeev, Rakhmanov, Sageev, Safin ฯลฯ ) ภายใต้โซเวียต ลูกชายและหลานคนโตเริ่มได้รับนามสกุล ต่อมาก็ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงสำหรับลูกหลานที่เหลือ

แบบฟอร์มสามส่วนรวมถึงนอกเหนือจากนามสกุลแล้ว ชื่อและนามสกุลซึ่งมาจากพ่อด้วยการเติม "kyzy" หรือ "ula" - ลูกสาวและลูกชาย

การก่อตัวของชื่อมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับ อาชีพของผู้ขนส่ง. ตัวอย่างเช่น Arakcheev (Arakychy - moonshiner), Asmanov (Usman - หมอนวด), Koncheev (kyunche - คนฟอกหนัง), Barashin (barash - ทำความสะอาด), Karachev (การาจี - ผู้จัดการ); Elchin (elchy - ผู้ส่งสาร), Tolmachev (ล่าม - นักแปล), Maksheev (makshi - เป็นทางการ), Mukhanov (mukhan - คนงาน); Sageev (เทพนิยาย - พ่อบ้าน), Sadyrev (sadyr - นักร้อง), Ulanov (แลนเซอร์ - ผู้ขับขี่), Tsurikov (chari - ทหาร) ฯลฯ

ชื่อเล่นสามารถใช้เป็นพื้นฐานได้: Zhemailov (juma - เกิดเมื่อวันศุกร์), Ievlev (iyevle - ก้ม), Isakharov (izagor - โกรธ), Karandeev (karyndy - ท้องหนา), Kurbatov (karbat - หมอบ), Kurdyumov (kurdzhun - เป้), Lachinov (lachin - gyrfalcon ), Mamonov (โมมุน - ขี้อาย) และยังมีชื่อพื้นที่ สัตว์ เทห์ฟากฟ้า แมลง และสิ่งของในครัวเรือน รากของชื่อคือ มุสลิม อารบิก เตอร์กโบราณ และเตอร์ก-เปอร์เซีย

ความสัมพันธ์ทางภาษา

การใช้ภาษารัสเซียเป็นภาษาประจำรัฐ มีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญสำหรับนามสกุลประจำชาติ ดังนั้นส่วนใหญ่จึงมีตอนจบ -in, -ov, -ev ในลักษณะของรัสเซีย ภาพรวมโดยย่อของรายชื่อนามสกุลตาตาร์ตามลำดับตัวอักษร (ที่พบบ่อยที่สุด):

• ไอปอฟ.
• อะลาลีคิน.
• บาลาเชฟ.
• บุคติยารอฟ.
• วาเลฟ.
• เวลียาเชฟ
• Gireev.ts
• กีเอรอฟ.
• เดฟเลการอฟ.
• ดูนิลอฟ.
• เอลโกซิน.
• เอเนเลฟ.
• ซาเคฟ.
• ซูซิน.
• อิซเดมิรอฟ
• คารากาดีมอฟ
• ลาชิน.
• อรนุช.
• ครึ่งโครงการ
• ราซกิลเดฟ.
• ซาไกฟ.
• ทากัลดีซิน.
• อูรูซอฟ
• คันคิลเดฟ.
• ชาจิน.
• ชาลิมอฟ.
• ยูชคอฟ
• ยาคูโบฟ

ในภาษารัสเซีย ชื่อประจำชาติมีรูปแบบการสะกดสองแบบ ประการแรกเกี่ยวข้องกับการตัดตอนจบ (Bekaev - Bekai, Tageev - Tagai, Taleev - Talai) ไม่เป็นทางการ แต่ใช้ค่อนข้างบ่อยในงานศิลปะและศิลปะระดับชาติ และอย่างที่สองต้องใช้การลงท้ายของครอบครัว (เอกสาร ฯลฯ)

การเสื่อมของนามสกุลตาตาร์ชายและหญิงอยู่ภายใต้กฎเดียวกันกับในภาษารัสเซีย

เสียงนามสกุลตาตาร์ที่สวยงามนั้นพิเศษ ได้ยินรสชาติประจำชาติที่หลีกเลี่ยงไม่ได้อย่างชัดเจน:

นามสกุลบัชคีร์ก็คล้ายกับนามสกุลตาตาร์เช่นกัน ไม่น่าแปลกใจเลย Bashkirs และ Tatars เป็นกลุ่มชนที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มเตอร์ก

เพื่อนบ้านทางภูมิศาสตร์ที่มีรากเหง้า ศาสนา ภาษาและวัฒนธรรมที่เกือบจะเหมือนกัน รายชื่อนามสกุล Bashkir ตามลำดับตัวอักษรไม่แตกต่างจากนามสกุลตาตาร์มากนัก

เมื่อเลือกชื่อให้เด็ก พ่อแม่จะคำนึงถึงความสวยงามของเสียงและความหมายทางความหมาย ชื่อเป็นเสียงที่ไพเราะที่สุดสำหรับหูของมนุษย์ บ่อยครั้งการเลือกถูกกำหนดโดยแรงจูงใจทางศาสนาและระดับชาติ

รัสเซียเป็นรัฐที่ยิ่งใหญ่ที่มีหลายชาติ ในช่วงยุคโซเวียต ตาตาร์สถานเป็นส่วนหนึ่งของรัฐ

เนื่องจากเป็นพลเมืองของประเทศหนึ่ง ผู้คนจึงย้ายไปยังชนบทห่างไกลและสร้างครอบครัวที่มีสัญชาติอื่น

ทุกวันนี้เป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการว่ารากเหง้าของชาวรัสเซียและชาวตาตาร์มีความเกี่ยวพันกันอย่างไร

ไม่มีใครแปลกใจเมื่อได้ยินชื่อและนามสกุลของพวกเขา พวกตาตาร์ยังคงเป็นพี่น้องกัน พลเมืองของเราหลายคนมีรากฐานมาจากตาตาร์ หรือเป็นตัวแทนของชนพื้นเมืองของประเทศ

ลักษณะเด่นของประเทศนี้คือคำพูดและชื่อของพวกเขา คำพูดของชาวตาตาร์คล้ายกับเสียงนกร้อง แต่นุ่มนวลและไพเราะ

การออกเสียงจะสอดคล้องกับภาษาถิ่นมารีเล็กน้อย ชื่อและนามสกุลพื้นบ้านของตาตาร์มีเสียงที่สวยงามและมีความหมาย

ทุกรัฐมีนามสกุลที่เป็นที่นิยม บางแห่งจะมอบให้กับเด็กทุกคนในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า ในรัสเซียคืออีวานอฟ

Russian Ivan เป็นแบบแผนที่กำหนดไว้แล้วซึ่งเป็นภาพลักษณ์ของผู้ชายที่มีจิตวิญญาณที่กว้างขวางไม่มีจิตใจที่เฉียบแหลม แต่ฉลาดอย่างแน่นอน นามสกุลถูกสร้างขึ้นจากชื่อที่กำหนด

นามสกุลรัสเซียทั่วไปอื่น ๆ:

• คุซเนตซอฟ.
• สมีร์นอฟ.
• เปตรอฟ

ในหมู่ชาวอเมริกัน นามสกุลสมิธเป็นแบบเหมารวมเช่นนี้ พวกตาตาร์เน้นรายชื่อนามสกุลทั้งหมดที่พบได้ทั่วไปในหมู่คนของพวกเขา

• อับดุลลอฟ.
• นอร์เบคอฟ.
• ชิกาเรฟ.
• เอนาเลฟ.
• อัคมานอฟ.
• อาบูเบคยารอฟ.
• บาสมานอฟ.
• อาบาเชฟ.
• อาลีฟ.
• ชาลิมอฟ.

นามสกุลอับดุลลอฟอยู่ในอันดับต้น ๆ ของรายการมานานกว่าหนึ่งปี นี่คือนามสกุลตาตาร์ที่พบบ่อยที่สุด

รายชื่อนามสกุลชายและหญิงที่สวยงามพร้อมประวัติความเป็นมา

นามสกุลยอดนิยมและต้นกำเนิด:

ชื่อหญิงและชายที่สวยงามตลอดจนความหมาย

ลองดูรายชื่อตาตาร์ที่สวยงาม

สตรี:

• อเดลีน.
• อาซาเลีย.
• อาซิซ่า.
• เอเชีย.
• ดาน่า.
• ดิลยารา.
• เอามันออกไป.
• อินทิรา.
• คาริมา.
• กมลา.
• ลาติฟา.
• เลย์ซาน.
• นาดิรา.
• ยินดี.
• รูเมีย.
• ซาบีรา.
• ทิวลิป.
• ไฟซา.
• ฟิรยา.
• จุลพันธ์.
• เอลวิร่า.
• เอมิเลีย.
• ยาซิร์.

ผู้ชาย:

• อลัน.
• อะซามาต.
• ไอนูร์.
• ดามีร์.
• จิแกน.
• ซูฟาร์.
• อิลกิซ.
• อิลชาต.
• อิมาร์.
• มาร์เซย์.
• นาซาร์.
• นิยาซ.
• รามิล.
• ราฟาเอล.
• รูชาน.
• พูดว่า.
• ทาลิบ.
• ทาฮีร์.
• ไฟซ์.
• ฟาริด.
• ชิงกิซ.
• ชากีร์.
• เอ็ดการ์.
• เอมิล.
• แค่พวกเรา.
• ยามาล.
• ยาคุต.

การใช้ชื่อเหล่านี้จะทำให้ลูกๆ ของคุณมีความสวยงาม ชื่อเป็นองค์ประกอบสำคัญของชีวิตของทุกคน

วันนี้รัฐอนุญาตให้เปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการ: บุคคลเพียงแค่ต้องเขียนใบสมัครที่เกี่ยวข้องและเลือกชื่ออื่นที่จะสะท้อนถึงความเป็นตัวตนของเขา

หากชื่อของคุณดูไม่เหมาะสม ให้ลองเปลี่ยนชื่อ โปรดดูรายชื่อด้านบน ชื่อตาตาร์มีเสียงดังและน่าฟังมาก

รายชื่อนักแต่งเพลงชาวตาตาร์และบุคคลที่มีชื่อเสียงอื่น ๆ

พวกตาตาร์เป็นคนดั้งเดิมและมีความมุ่งมั่นตั้งใจมาก พวกเขาทำงานหนัก ดื้อรั้น มีไหวพริบ พวกเขาเชื่อว่าประเทศนี้ เช่นเดียวกับชาวยิว รู้วิธีหาเงิน พวกตาตาร์ไม่ค่อยยากจน

คุณไม่น่าจะพบกับพวกตาตาร์ในหมู่คนไร้บ้านและขอทาน ความสามารถในการสร้างทางของตัวเองอยู่ในสายเลือดของพวกเขา มีผู้มีความสามารถที่มีชื่อเสียงมากมายในหมู่พวกเขา

รายชื่อตาตาร์ที่มีชื่อเสียง:

• กับดุลลา ตูเคย์เป็นกวีผู้ยิ่งใหญ่
• Marat Basharov - นักแสดงผู้นำเสนอ
• Musa Jalil - กวีนักการเมืองแห่งสหภาพโซเวียต
• นักแสดงผู้จัดงานการกุศลผู้นำเสนอ - จุลพันธ์ คามาโตวา
• Mintimer Shaimiev เป็นประธานาธิบดีคนแรกของตาตาร์สถาน
• รูดอล์ฟ นูเรเยฟ คือตำนาน นักเต้นที่เก่งที่สุดตลอดกาลนักแสดง
• Renat Akchurin - นักวิชาการผู้เชี่ยวชาญด้านศัลยกรรมหลอดเลือด
• Sergei Shakurov เป็นนักแสดงชาวรัสเซียยอดนิยมที่มีบทบาทมากกว่าแปดสิบบทบาท
• ผู้เข้ารอบสุดท้าย “Star Factory” อดีตศิลปินเดี่ยววง “Factory” สติ คาซาโนวา
• Marat Safin เป็นนักเทนนิสในตำนานในยุคของเรา
• เซมฟิรา รามาซาโนวา. ผู้คนรู้จักเธอในชื่อเซมฟิรา นักร้องร็อค เธออยู่บนเวทีรัสเซียมาตั้งแต่ต้นทศวรรษ 2000 นักเขียนและนักแสดงนักดนตรี หนึ่งในร็อคที่ดีที่สุดในรัสเซีย
• Dina Garipova เป็นผู้ชนะโครงการ "Voice" ซึ่งเป็นผู้เข้าร่วมการประกวด Eurovision เธอมีเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ ทำงานหนักและมีศิลปะ

มีพวกตาตาร์จำนวนมากในหมู่บุคคลทางวัฒนธรรมและการเมือง ในรัฐข้ามชาติไม่มีการแบ่งแยกออกเป็นประเทศต่างๆ - ในตอนแรกรัสเซียไม่ได้เป็นของรัสเซียเท่านั้น

ไม่ใช่ผู้รักชาติสมัยใหม่ทุกคนที่รู้เรื่องนี้ แต่ละประเทศเป็นฝ่ายที่แยกจากกันซึ่งมีความคิด ศีลธรรม และศาสนาของตนเอง

การผสมผสานระหว่างชาติต่าง ๆ ทำให้เกิดลูกหลานที่แข็งแกร่งที่สุด นักวิทยาศาสตร์ได้ยืนยันเรื่องนี้มากกว่าหนึ่งครั้ง

ประเทศตาตาร์มีส่วนสนับสนุนประวัติศาสตร์ของรัฐโดยตัวแทนหลายคนยังคงอาศัยอยู่ในรัสเซียในปัจจุบันโดยทำงานเพื่อประโยชน์ของประเทศ

ชื่อตาตาร์ได้ยินทุกที่ เมื่อเลือกชื่อให้ลูกของคุณ ให้ใส่ใจกับรายการด้านบน

วิดีโอที่เป็นประโยชน์

กับดุลลา ตูเคย์
(1886-1913)

มูซา คาลิล
(1906-1944)

ครอบครัวทาทาร์ลารี (นามสกุลตาตาร์)
นามสกุลตาตาร์ทั้งหมดได้มาจากชื่อของบรรพบุรุษชายบางคน

• เดิมทีนามสกุลเป็นชื่อบิดา
  • ในบรรดาคนรุ่นเก่า กฎนี้ยังคงสามารถตรวจสอบได้โดยใช้ชื่อเต็ม นามสกุล และนามสกุล
• ภายใต้การปกครองของสหภาพโซเวียต กฎนี้ค่อยๆ หายไป - หลานชายเริ่มใช้นามสกุลพ่อของเขา ซึ่งได้มาจากชื่อปู่ของเขา
  • ต่อมานามสกุลนี้ก็ไม่เปลี่ยนและแพร่กระจายไปยังลูกหลานทั้งหมด
• ตามกฎแล้วนามสกุลตาตาร์มีการสะกดสองแบบ:
  • โดยมีการลงท้ายด้วยภาษารัสเซีย " -ev», « -ส», « -ใน“และอื่นๆ เช่น "ทูเคฟ", "ไซดาเซฟ"
  • ไม่มีที่สิ้นสุด เช่น “ทูไค”, “SĘYDјSH (ไซดาช)”
    • ตัวเลือกที่ไม่สิ้นสุดมักใช้ในวรรณคดีตาตาร์บางครั้งเมื่อสื่อสารระหว่างเจ้าของภาษามักเป็นนามแฝง:
    • เมื่อพูดคุยกับผู้พูดภาษารัสเซียตลอดจนในเอกสารอย่างเป็นทางการของรัสเซียและสหภาพโซเวียตเช่นในหนังสือเดินทางและวรรณคดีรัสเซียมักจะใช้ตัวเลือกที่มีการลงท้ายและการถอดความภาษารัสเซียของตัวอักษรเฉพาะของภาษาตาตาร์
      • ข้อยกเว้นคือนามสกุลของ Tatar Murzas บริการ Tatars และกลุ่ม Mishar แต่ละกลุ่มซึ่งปรากฏมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 พวกเขามักจะแตกต่างจากนามสกุลตาตาร์ธรรมดาเนื่องจากพวกมันถูกสร้างขึ้นจากชื่อที่ตอนนี้ไม่พบในหมู่พวกตาตาร์ (Akchurin, Enikeev, Diveev ฯลฯ ) และยังสามารถสร้างได้จากรากรัสเซีย (ตัวอย่างเช่น Kleimenovs ได้รับเช่นนี้ นามสกุลสำหรับการเข้าร่วมในการจลาจล Pugachev ).
• พวกตาตาร์ไครเมียมีการสะกดนามสกุลสองแบบ:
  • โดยมีตอนจบแบบรัสเซีย: เกือบจะถึงตอนจบ " -ส“แต่ก็มีนามสกุลที่ลงท้ายด้วย” -ใน», « -และฉัน», « -ไทย" นามสกุลไครเมียตาตาร์ส่วนใหญ่ปรากฏในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติ
  • ที่ได้รับการศึกษาจากวิชาชีพต่างๆ เราสามารถแยกแยะได้:
    • « อูร์มานชีฟ» - « ป่าไม้»
    • « อารัคชีฟ» - « ผ้าโพกศีรษะ"จากคำภาษาเตอร์ก "อารัคชิน"

ที่มาของนามสกุลตาตาร์

จากการศึกษาองค์ประกอบทางชาติพันธุ์ของประชากรรัสเซียเราสามารถสังเกตได้ว่าส่วนสำคัญของประชากรในประเทศของเราคือพวกตาตาร์ และนี่ไม่ใช่เรื่องบังเอิญประวัติศาสตร์ของรัฐรัสเซียได้รับการพัฒนาในลักษณะที่ในขณะนี้ตัวแทนของหลายประเทศและสัญชาติอาศัยอยู่ในอาณาเขตของตน และกลุ่มชาติพันธุ์หนึ่งที่มีจำนวนมากที่สุดคือชนชาติตาตาร์ และแม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่าหลายทศวรรษและหลายศตวรรษจะมีการผสมผสานระหว่างชาติและเชื้อชาติ แต่พวกตาตาร์ก็สามารถรักษาภาษาประจำชาติวัฒนธรรมและประเพณีของพวกเขาได้ นามสกุลตาตาร์หมายถึงลักษณะและประเพณีประจำชาติดังกล่าวอย่างแม่นยำ
ต้นกำเนิดของนามสกุลตาตาร์ย้อนกลับไปหลายศตวรรษเมื่อเช่นเดียวกับประเทศอื่น ๆ ตัวแทนที่ร่ำรวยที่สุดและมีเกียรติที่สุดของตระกูลตาตาร์เป็นคนแรกที่ได้รับนามสกุล และเฉพาะเมื่อถึงศตวรรษที่ 20 คนที่เหลือที่มีต้นกำเนิดจากตาตาร์เท่านั้นที่ได้รับนามสกุล จนถึงขณะนี้นั่นคือในขณะที่ไม่มีนามสกุล แต่ความสัมพันธ์ทางเครือญาติของชาวตาตาร์ถูกกำหนดโดยความผูกพันของชนเผ่า ตั้งแต่อายุยังน้อยตัวแทนของชาวตาตาร์ทุกคนจำชื่อบรรพบุรุษของบิดาได้ ในเวลาเดียวกัน บรรทัดฐานที่ยอมรับกันโดยทั่วไปคือการรู้จักครอบครัวของคุณจนถึงเจ็ดชั่วอายุคน

คุณสมบัติของนามสกุลตาตาร์

มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญระหว่างนามสกุลตาตาร์ที่รู้จักกันดีชื่อที่กำหนดและสูตรที่สมบูรณ์สำหรับการสร้างชื่อตาตาร์ ปรากฎว่าสูตรที่สมบูรณ์สำหรับการตั้งชื่อตาตาร์ประกอบด้วยชื่อนามสกุลและนามสกุล ในเวลาเดียวกันผู้อุปถัมภ์ในหมู่พวกตาตาร์โบราณก็ถูกสร้างขึ้นจากการตั้งชื่อพ่อซึ่งมีการเพิ่ม "uly" (ลูกชาย) หรือ "kyzy" (ลูกสาว) เมื่อเวลาผ่านไปประเพณีเหล่านี้ในรูปแบบของนามสกุลและนามสกุลของตาตาร์ผสมกับประเพณีการสร้างคำของรัสเซีย เป็นผลให้ในขณะนี้ถือได้ว่านามสกุลตาตาร์ส่วนใหญ่ถูกสร้างขึ้นเป็นอนุพันธ์ของชื่อของบรรพบุรุษชาย ในเวลาเดียวกันเพื่อสร้างนามสกุลนามสกุลภาษารัสเซียจะถูกเพิ่มเข้าไปในชื่อผู้ชาย: "-ov", "-ev", "-in" ตัวอย่างเช่นนามสกุลตาตาร์ต่อไปนี้: Bashirov, Busaev, Yunusov, Yuldashev, Sharkhimullin, Abaidullin, Turgenev, Safin รายชื่อนามสกุลตาตาร์นี้อาจมีขนาดค่อนข้างใหญ่เนื่องจากเป็นชื่อผู้ชายที่เป็นแหล่งที่มาหลักในการสร้างนามสกุลตาตาร์ หากเราพูดถึงความหมายที่นามสกุลเหล่านี้มีก็ชัดเจนว่ามันจะซ้ำความหมายของการตั้งชื่อซึ่งเป็นที่มาของนามสกุลเฉพาะ
จากข้อมูลทางสถิติจำนวนนามสกุลตาตาร์ที่ลงท้ายด้วย "-ev", "-ov" นั้นมากกว่านามสกุลตาตาร์ที่ลงท้ายด้วย "-in" ประมาณสามครั้ง

นามสกุลตาตาร์อื่น ๆ

นอกจากนี้ที่มาของนามสกุลตาตาร์บางส่วนยังเกี่ยวข้องกับอาชีพอีกด้วย นามสกุลประเภทนี้มีอยู่ในเกือบทุกประเทศและนามสกุลตาตาร์ในแง่นี้ก็ไม่มีข้อยกเว้น ตัวอย่างนามสกุลที่มีต้นกำเนิดเกี่ยวข้องกับอาชีพอาจมีนามสกุลต่อไปนี้: Urmancheev (นักป่าไม้), Arakcheev (พ่อค้าวอดก้า) และอื่น ๆ