Biografia Gonczarowa, historia twórczości Obłomowa. Historia powstania powieści „Obłomow” Goncharowa. Dzieciństwo i młodość przyszłego pisarza

30.03.2019

Szczyt twórczości utalentowanego rosyjskiego prozaika i krytyka XIX wieku Iwan Gonczarow stał się powieścią „Oblomow”, opublikowaną w 1859 r. w czasopiśmie „ Notatki krajowe" Jego epicka skala badania artystyczneŻycie szlachty rosyjskiej połowy XIX wieku pozwoliło temu dziełu zająć jedno z nich miejsca centralne w literaturze rosyjskiej.

Charakterystyka głównego bohatera

Głównym bohaterem powieści jest Ilja Iljicz Obłomow, młody (32-33 lata) rosyjski szlachcic, który leniwie i beztrosko żyje w swoim majątku. Ma przyjemny wygląd główna cecha która jest łagodnością we wszystkich jego rysach i podstawowym wyrazem jego duszy.

Jego bardzo ulubione hobby- to apatyczne leżenie na kanapie i bezsensowne spędzanie czasu w pustych myślach i marzycielskich myślach. Co więcej, całkowity brak jakichkolwiek działań jest jego świadomym wyborem, ponieważ kiedyś miał stanowisko w dziale i czekał na awans drabina kariery. Ale potem mu się to znudziło i porzucił wszystko, czyniąc swój ideał życiem beztroskim, przepełnionym sennym spokojem i spokojem, jak w dzieciństwie.

(Stary wierny sługa Zachar)

Obłomow wyróżnia się szczerością, łagodnością i życzliwością, nie stracił nawet tak cennego przedmiotu jakość moralna jak sumienie. Daleki jest od zła i złych uczynków, ale jednocześnie można śmiało powiedzieć, że tak pozytywny bohater, to jest zabronione. Gonczarow rysował dla czytelnika straszny obraz duchowe spustoszenie Obłomowa i jego Moralny upadek. Stary i wierny sługa Zakhar jest lustrzanym odbiciem charakteru swojego młodego pana. Jest równie leniwy i niechlujny, w głębi duszy oddany swojemu panu, a także dzieli się z nim filozofią swojego życia.

Jeden z głównych historie w powieści, która najlepiej oddaje charakter głównego bohatera, jest związek miłosny Obłomowa z Olgą Iljinską. Romantyczne uczucia, które nagle rozgorzały w sercu Obłomowa do tej młodej i słodkiej osoby, budzą w nim zainteresowanie życiem duchowym, zaczyna interesować się sztuką i wymaganiami mentalnymi swoich czasów. Jest zatem promyk nadziei, że Obłomow może wrócić do normalności życie człowieka. Miłość otwiera w nim nowe rzeczy, których nikt wcześniej nie widział. znane cechy jego charakter, inspiruje go i inspiruje do nowego życia.

Ale w końcu uczucie miłości do tej czystej i wysoce moralnej dziewczyny staje się jasnym, ale bardzo krótkotrwałym błyskiem w wyważonym i monotonnym życiu leniwego dżentelmena. Złudzenia, że mogą być razem, bardzo szybko się rozwiewają, są zbyt różni od Olgi, nigdy nie będzie w stanie stać się tym, kogo chce widzieć obok niej. W związku następuje naturalny rozpad. Wybierając pomiędzy romantycznymi randkami a spokojną sennością, w której przeżył większość swojego dorosłego życia, Obłomow wybiera swoją zwykłą i ulubioną opcję nierobienia niczego. I tylko w domu Agafii Pshenitsiny, otoczonym taką zwykłą troską i bezczynnością, beztroskie życie znajduje idealne schronienie, gdzie jego życie kończy się cicho i niezauważalnie.

Wizerunek głównego bohatera pracy

Po premierze powieść spotkała się z dużym zainteresowaniem zarówno krytyków, jak i czytelników. Pod imieniem głównego bohatera tej pracy(z inicjatywy słyn krytyk literacki Dobrolyubov) pojawiła się cała koncepcja „obłomowizmu”, która później stała się powszechna znaczenie historyczne. Jest opisywana jako prawdziwa choroba współczesnego społeczeństwa rosyjskiego, gdy jest młoda i pełen siły ludzie szlacheckiego pochodzenia zajęci są refleksją i apatią, boją się zmienić cokolwiek w swoim życiu i wolą leniwą i bezczynną roślinność zamiast działania i walki o swoje szczęście.

Według Dobrolyubova wizerunek Obłomowa jest symbolem społeczeństwa pańszczyźnianego Rosja XIX wiek. Źródła jego „choroby” leżą właśnie w pańszczyźnie, w technicznym zacofaniu gospodarki, w procesie wyzysku i poniżania przymusowych chłopskich niewolników. Gonczarow odsłonił czytelnikom całą drogę rozwoju charakteru Obłomowa i jego całkowitej degradacji moralnej, która dotyczy nie tylko pojedynczego przedstawiciela stanu szlacheckiego, ale całego narodu jako całości. Droga Obłomowa, niestety, jest drogą większości ludzi, którzy nie mają określonego celu w życiu i są całkowicie bezużyteczni dla społeczeństwa.

Nawet takie szlachetne i wysokie uczucia jak przyjaźń i miłość nie mogły przerwać tego błędnego koła lenistwa i bezczynności, więc można tylko współczuć Obłomowi, że nie znalazł sił, aby zrzucić kajdany snu i żyć nowym, pełnym życiem.

Historia stworzenia

„Po uważnym przeczytaniu tego, co napisano, zobaczyłem, że to wszystko doprowadziło do skrajności, że źle podjąłem temat, że trzeba coś zmienić, a coś innego zwolnić<…>Ta sprawa powoli i intensywnie rozwija się w mojej głowie.

Całość powieści „Obłomow” ukazała się po raz pierwszy dopiero w 1859 r. w pierwszych czterech numerach czasopisma „Otechestvennye zapiski”. Rozpoczęcie pracy nad powieścią oznacza więcej wczesny okres. W 1849 roku ukazał się jeden z centralnych rozdziałów „Obłomowa” – „Sen Obłomowa”, który sam autor nazwał „uwerturą całej powieści”. Autor zadaje pytanie: czym jest „obłomowizm” – „złoty wiek”, czy śmierć, stagnacja? W „Śnie...” dominują motywy statyczności i bezruchu, stagnacji, ale jednocześnie można wyczuć autorską sympatię, dobroduszny humor, a nie tylko satyryczną negację. Jak twierdził później Gonczarow, w 1849 roku był gotowy plan powieści „Oblomow” i ukończono szkicową wersję jej pierwszej części. „Wkrótce” – pisał Gonczarow – „po opublikowaniu w 1847 r. Historii zwyczajnej w Sowremenniku miałem już gotowy plan Obłomowa”. Latem 1849 r., gdy „Sen Obłomowa” był już gotowy, Gonczarow udał się do ojczyzny, do Symbirska, którego życie zachowało piętno patriarchalnej starożytności. W tym małym miasteczku pisarz widział wiele przykładów „marzenia”, jakim stali się mieszkańcy jego fikcyjnej Obłomówki. Prace nad powieścią zostały przerwane z powodu podróż dookoła świata Goncharova na fregacie „Pallada”. Dopiero latem 1857 r., po opublikowaniu esejów podróżniczych „Fregata „Pallada”, Gonczarow kontynuował pracę nad „Oblomowem”. Latem 1857 roku udał się do kurortu Marienbad, gdzie w ciągu kilku tygodni ukończył trzy części powieści. W sierpniu tego samego roku Goncharov rozpoczął pracę nad ostatnią, czwartą częścią powieści, której ostatnie rozdziały powstały w 1858 roku. Jednak przygotowując powieść do publikacji, Gonczarow w 1858 r. przepisał Obłomowa, dodając nowe sceny i dokonał kilku cięć. Po zakończeniu pracy nad powieścią Goncharov powiedział: „Napisałem swoje życie i to, co z niego wynika”.

Gonczarow przyznał, że na pomysł „Obłomowa” miały wpływ idee Bielińskiego. Za najważniejszą okoliczność, która wpłynęła na koncepcję dzieła, uważa się przemówienie Bielińskiego na temat pierwszej powieści Gonczarowa - „ Zwykła historia" Na obrazie Obłomowa są też cechy autobiograficzne. Jak sam przyznaje Gonczarow, on sam był sybarytą, kochał pogodny spokój, który rodzi kreatywność.

Opublikowana w 1859 roku powieść została okrzyknięta ważnym wydarzeniem społecznym. „Prawda” w artykule poświęconym 125. rocznicy urodzin Goncharowa napisała: „Oblomow pojawił się w okresie wzburzenia społecznego, na kilka lat przed reformą chłopską, i był odbierany jako wezwanie do walki z inercją i stagnacją”. Zaraz po publikacji powieść stała się przedmiotem dyskusji w krytyce i wśród pisarzy.

Działka

Powieść opowiada o życiu Ilji Iljicza Obłomowa. Ilja Iljicz wraz ze swoim sługą Zacharem mieszkają w Petersburgu, na ulicy Gorochowej, praktycznie nie wychodząc z domu i nawet nie wstawając z kanapy. Nie angażuje się w żadne zajęcia, nie wychodzi w świat, jedynie oddaje się myślom o tym, jak żyć i marzy o przytulnym spokojne życie w rodzinnej Oblomovce. Żadne problemy - upadek gospodarki, groźby eksmisji z mieszkania - nie mogą go wyprowadzić z miejsca.

Jego przyjaciel z dzieciństwa Stolz, zupełne przeciwieństwo ospałego, marzycielskiego Ilji, sprawia, że bohater na chwilę się budzi i zanurza w życie. Obłomow zakochuje się w Oldze Iljinskiej i po długich przemyśleniach i odosobnieniu proponuje jej poślubienie.

Ulegając jednak intrygom Tarantiewa, Obłomow przenosi się do wynajętego mu mieszkania po stronie Wyborga, trafiając do domu Agafii Matwiejewnej Pszenicyny. Stopniowo cała gospodarka Ilji Iljicza przechodzi w ręce Pszenicyny, a on sam ostatecznie gaśnie w „obłomowizmie”. Po Petersburgu krążą pogłoski o rychłym ślubie Obłomowa i Iljińskiej, gdy Ilja Iljicz dowiaduje się o tym, jest przerażony: jego zdaniem nic jeszcze nie zostało przesądzone. Ilyinskaya przychodzi do jego domu i jest przekonana, że nic nie wybudzi Obłomowa z jego powolnego zapadania w ostateczny sen, a ich związek się kończy. W tym samym czasie sprawy Obłomowa przejmuje brat Pszenicyny, Iwan Muchojarow, który wplątuje w swoje machinacje Ilję Iljicza. W tym samym momencie Agafya Matveevna naprawia szatę Obłomowa, której, jak się wydaje, nikt nie może naprawić. Z tego wszystkiego Ilja Iljicz zapada na gorączkę.

Postacie i kilka cytatów

Obłomow, Ilja Iljicz- właściciel ziemski, szlachcic mieszkający w Petersburgu. Prowadzi leniwy tryb życia, nie robiąc nic poza rozumowaniem.

„. leniwy, czysty, „dobroduszny”, mądry, uczciwy, romantyczny, wrażliwy, „gołębi” łagodny, otwarty, wrażliwy, potencjalnie zdolny do wielu, niezdecydowany, szybko „rozpala się” i szybko „gaśnie”, bojaźliwy, wyobcowany, o słabej woli, łatwowierny, czasem naiwny, nie rozumie biznesu, słaby fizycznie i duchowo.

Kogo nie kochasz, kto nie jest dobry, nie możesz maczać chleba w solniczce. Wszystko wiem, wszystko rozumiem – ale brakuje sił i woli. Trudno być jednocześnie mądrym i szczerym, szczególnie w uczuciach. Namiętność należy ograniczyć: udusić i utopić w małżeństwie.

Zachar- Sługa Obłomowa, wierny mu od dzieciństwa.
Stolts, Andriej Iwanowicz- Przyjaciel Obłomowa z dzieciństwa, pół-Niemiec, praktyczny i aktywny.

To nie jest życie, to jest jakiś... Obłomowizm(Część 2, rozdział 4). Praca jest obrazem, treścią, elementem i celem życia. Przynajmniej moje.

Tarantiew, Michei Andriejewicz- znajomy Obłomowa, łobuzerski i przebiegły.
Iljinskaja, Olga Siergiejewna- szlachcianka, ukochana Obłomowa, później żona Stolza.
Anisia- Żona Zakhary.
Pszenicyna, Agafia Matwiejewna- właściciel mieszkania, w którym mieszkał Obłomow, a następnie jego żona.
Muchojarow, Filip Matwiejewicz- Brat Pszenicyny, urzędnik.

Drugi plan

Wołkow- gość w mieszkaniu Obłomowa.
Sudbińskiego- gość. Urzędnik, szef wydziału.
Aleksiejew, Iwan Aleksiejewicz- gość. „bezosobowa aluzja do masy ludzkiej!”
Penkina- gość. Pisarz i publicysta.

Krytyka

Nechaenko D. A. Mit o senności rosyjskiego życia w interpretacja artystyczna I. A. Goncharova i I. S. Turgieniew („Oblomov” i „Nov”). // Nechaenko D. A. Historia snów literackich XIX i XX wieku: Folklor, archetypy mitologiczne i biblijne w snach literackich XIX i początku XX wieku. M.: Księga Uniwersytecka, 2011. s.454-522. ISBN 978-5-91304-151-7

Zobacz też

Notatki

Spinki do mankietów

Goncharov I. A. Oblomov. Powieść w czterech częściach // Dzieła kompletne i listy: W 20 tomach St.Petersburg: Nauka, 1998. tom 4
Otradin M.V. Prof., doktor filologii „Obłomow” w serii powieści I. A. Gonczarowa.

Fundacja Wikimedia. 2010.

Synonimy:

W obliczu kamienia
Wrak imperium (film)

Zobacz, co „Obłomow” znajduje się w innych słownikach:

głupcy- Cm … Słownik synonimów

OBLOMOW- bohater powieści I.A. Gonczarowa „Oblomow” (1848–1859). Źródła literackie wizerunki O. Gogola Podkolesina i właścicieli ziemskich starego świata, Tentetnikowa, Maniłowa. Literaccy poprzednicy O. w twórczości Goncharowa: Tyazhelenko („Śmiała choroba”), Egor… Bohaterowie literaccy

OBLOMOW- Bohater powieści I.A. Gonczarow „Oblomow”. Powieść została napisana w latach 1848–1859 przez właściciela ziemskiego Ilję Iljicza Obłomowa, dziedziczny szlachcic*, wykształcona osoba 32–33 lata. W młodości był urzędnikiem, ale po przepracowaniu zaledwie 2 lat i obciążeniu służbą... ... Słownik językowy i regionalny

Każda osoba, która twierdzi, że umie czytać i pisać, zna nazwiska Lwa Tołstoja, Iwana Turgieniewa, Fiodora Dostojewskiego i z pewnością może przytoczyć jako przykłady nazwiska niektórych z najbardziej znane prace tych autorów. Ale kto napisał „Oblomov”? Kim był ten pisarz? I dlaczego jego bohater zyskał tak symboliczną popularność?

Dzieciństwo i młodość przyszłego pisarza

Iwan Aleksiejewicz Gonczarow (ten, który napisał „Oblomow”) urodził się w Symbirsku, obecnie Uljanowsku, w 1812 roku. Był synem bogatego kupca. Ale ojciec Iwana Aleksiejewicza zmarł siedem lat po urodzeniu chłopca, młodego Iwana wychowywał jego ojciec chrzestny, Nikołaj Tregubow, liberalnie myślący arystokrata. Otworzył przed Gonczarowem szersze horyzonty kulturowe i wyrafinowany styl życia.

Iwan Gonczarow rozpoczął naukę w szkole handlowej w 1822 r., a naukę kontynuował przez osiem lat. Jak później wspominał, były to najbardziej nieszczęśliwe lata w jego życiu. Iwan nienawidził złej jakości edukacji i surowych metod dyscypliny. Jedyną jego pociechą w tamtym czasie była samokształcenie.

Zdobycie wyższego wykształcenia i debiutanckie publikacje

A potem na Uniwersytecie Moskiewskim, w atmosferze wolności intelektualnej i ożywionej debaty, duch Goncharowa rozkwitł. Podczas studiów Iwan Aleksiejewicz spotkał się z niektórymi czołowymi umysłami swojej epoki, nie przyłączył się jednak do żadnego ze środowisk studenckich pełnych wiary w ideały filozofii niemieckiego romantyzmu.

Gonczarow pozostał obojętny na zyskujące wówczas na popularności idee zmian politycznych i społecznych. Jego głównym zajęciem jest czytanie i tłumaczenie. W 1832 r. ukazały się dwa rozdziały z dzieła Eugeniusza Sue, które przetłumaczył Iwan Aleksiejewicz. Stało się to jego debiutancką publikacją.

Zakończenie studiów i rozpoczęcie dorosłego życia

Po ukończeniu studiów w 1834 r. Gonczarow przez prawie trzydzieści lat był urzędnikiem państwowym. Najpierw wrócił do domu, aby wejść do biura gubernatora Symbirska, a rok później przeniósł się do Petersburga i rozpoczął pracę jako tłumacz w Ministerstwie Finansów.

W przeciwieństwie do literackich rywali, takich jak Turgieniew czy Gonczarow, był zmuszony zarabiać na życie, a nie tylko polegać na działalność pisarska. Iwan Aleksiejewicz został oczywiście członkiem koła literackiego założonego w domu Majków, a nawet pisał wiersze. Wkrótce jednak w ogóle przestał zajmować się poezją. Wiele wierszy Goncharowa znalazło się w powieści „Historia zwyczajna” jako dzieła Adueva. Niewątpliwy znak, że autor przestał traktować je poważnie.

Kariera pisarska tego, który napisał „Oblomow”. Zdjęcie autora pracy

Pierwsza proza Gonczarowa zaczęła pojawiać się w „Przebiśniegu”. Ten satyryczna opowieść„Dashing Sickness”, w którym wyśmiewał romantyczny sentymentalizm. Potem przyszedł świecki dramat z domieszką komedii i nie tylko znacząca praca Powstał wówczas esej zatytułowany „Iwan Savvich Podżabrin”. Tak to się zaczęło karierę literacką ten, który napisał „Oblomow”.

Pomimo tego, że Iwan Aleksiejewicz zaczął pisać już dawno temu, jego pierwszym poważnym dziełem była „Historia zwyczajna”. Opowiada o starciu rozpadającej się szlachty rosyjskiej z nowymi klasami handlowymi. Najbardziej wpływowy krytyk tamtych czasów określił powieść jako atak na przestarzały romantyzm.

Najpopularniejsze dzieło, czyli druga powieść Iwana Aleksiejewicza

W którym roku powstał „Obłomow”? Iwan Aleksiejewicz Gonczarow zaczął pisać swoją drugą powieść pod koniec lat czterdziestych XIX wieku, ale z wielu powodów proces ten był powolny. W tysiąc osiemset pięćdziesiątym piątym przyjął stanowisko cenzora i udał się do Anglii, Afryki i Japonii jako sekretarz admirała Putyatina.

A sama powieść „Obłomow” po raz pierwszy ukazała się w czasopiśmie „Otechestvennye zapisy” w 1859 r. Poświęcony jest kryzysowi wieku średniego bohatera. Charakterystyczną cechą Ilji Iljicza jest jego leniwe podejście do życia. Autor z sympatią przedstawił jego postać, choć był on uosobieniem szlachty.

Główne pytania w twórczości Iwana Aleksiejewicza

Co przede wszystkim interesuje zwykłego czytelnika? Chodzi przede wszystkim o to, o czym jest dzieło, a nie tylko o tym, kto je napisał. „Obłomow” to powieść opisująca losy właściciela ziemskiego Ilji Iljicza, na podstawie tej fabuły autor rozważa wiele ważne pytania twarzą w twarz społeczeństwo rosyjskie w dziewiętnastym wieku. Oto bezużyteczność wielu właścicieli ziemskich i szlachty w społeczeństwie, trudne relacje między członkami różnych klas społecznych, takimi jak Obłomow i jego sługa Zachar.

Główny bohater to młody i hojny szlachcic, jednak generalnie wydaje się, że nie jest on w stanie podejmować ważnych decyzji ani inicjować znaczących działań. Przez całą pracę rzadko opuszcza swój pokój lub łóżko. Co więcej, przez pierwszych pięćdziesiąt stron Ilja Iljicz w ogóle jej nie opuszcza.

Znaczenie słynnego dzieła

Iwan Aleksiejewicz Gonczarow (ten, który napisał powieść „Oblomow”) prawdopodobnie nie przypuszczał, że jego twórczość stanie się tak popularna, że pozostawi znaczący ślad w kulturze rosyjskiej. Co więcej, praca Gonczarowa doda nowe słowa do rosyjskiego słownictwa. Imię głównego bohatera będzie często używane do opisania kogoś, kto wykazuje cechy leniwej i apatycznej osobowości, podobnej do bohatera powieści.

Praca wzbudziła jednomyślne uznanie nie tylko wśród czytelników, ale także wśród krytyków. Byli tacy, którzy pisali: Obłomow jest ostatnią osobą w serii ” dodatkowe osoby„po Onieginie, Pieczorina i Rudina w rozpadającej się feudalnej Rosji. Nikołaj Dobrolubow zauważył, że w powieści bardzo ważne sprawy tamtej epoki. Specjalny widok lenistwo, prowadzące do samozagłady jednostki.

Ostatnie lata życia słynnego pisarza i krytyka

Jak te problemy globalne Pisarz „Oblomowa” potrafił do tego nawiązać w swojej twórczości. Niemniej jednak Iwan Aleksiejewicz nie był płodnym pisarzem. Opublikował tylko trzy swoje powieści. Dziesięć lat po wydaniu powieści „Oblomow” ukazało się kolejne dzieło zatytułowane „Klif”, które również odniosło znaczący sukces wśród czytelników.

Gonczarow planuje czwartą powieść, ale jego marzenia się nie spełniły. Zamiast tego zostaje krytykiem i realizuje liczne spektakle teatralne i Przegląd literatury. Pod koniec życia Iwan Aleksiejewicz napisał niezwykłe wspomnienia, w których zarzucał swoim literackim rywalom plagiat jego dzieł. Zmarł w Petersburgu 24 września 1891 roku na zapalenie płuc.

Tak toczyło się życie wspaniały pisarz oraz krytyka Iwana Aleksiejewicza Goncharowa – autora powieści „Oblomow”. Jego zdjęcie jest teraz znane każdemu uczniowi. A dzieła te cieszą się nie tylko popularnością, ale i uwielbieniem szeroki zasięg czytelnicy.

Roman I.A. „Obłomow” Gonczarowa stał się swoistym apelem do współczesnych mu o konieczności zmiany bezwładnego sposobu sądzenia. Utwór ten stanowi drugą część trylogii, w skład której wchodzą także takie powieści jak „Zwyczajna historia” i „Przepaść”.

Historia powstania powieści „Obłomow” pomoże czytelnikowi rozwikłać ideę wielkiego pisarza i prześledzić etapy pisania dzieła.

„Sen Obłomowa”

Pierwszy pomysł Gonczarowa na powieść „Oblomow” pojawił się w 1847 roku. Rozpoczyna pracę i ma nadzieję bardzo szybko zakończyć nową pracę. Goncharov obiecuje N.A. Niekrasow, redaktor magazyn literacki Sovremennika, przekaż mu rękopis do druku do roku 1848. Prace nad powieścią idą intensywnie i powoli. W 1849 r. Gonczarow opublikował fragment z niej zatytułowany „Sen Obłomowa”. Ujawnia przemyślenia autora na temat istoty „obłomowizmu” i roli tego zjawiska w życie towarzyskie Rosja. Krytyka przyjęła fragment dość przychylnie.

Redaktor „Sovremennika” był zachwycony, ale ze względu na to, że powieść nie została ukończona w obiecanym terminie, stosunki między Gonczarowem i Niekrasowem nieco się pogorszyły. Z tego powodu Iwan Aleksandrowicz kontaktuje się z czasopismem „Otechestvennye Zapiski”, obiecując dostarczyć rękopis do roku 1850.

Wycieczka do Symbirska

W 1849 r. Gonczarow udał się do rodzinne miasto, Simbirsk. Próbuje pracować nad powieścią, ale udaje mu się ukończyć tylko pierwszą część. Simbirsk był przytulną małą osadą, w której wciąż żywa była droga patriarchalnej Rosji. Tutaj Gonczarow spotyka wiele przypadków tzw. snu Obłomowa. Właściciele ziemscy prowadzą życie wyważone, niespieszne, bez pragnienia postępu, całe ich życie opiera się na pracy chłopów pańszczyźnianych.

Przerwa w pracy

Po wycieczce do Symbirska Gonczarow zrobił sobie przerwę w pracy nad powieścią Obłomow. Napisanie dzieła opóźniono o prawie siedem lat. W tym czasie pisarz odbył podróż dookoła świata jako sekretarz-asystent E.V. Putyatina. Efektem tej podróży był zbiór esejów „Fregata „Pallada””. W 1857 r. Gonczarow udał się na leczenie do Marienbadu. Tam wznowił odroczone prace nad stworzeniem powieści Obłomow. Prace, których nie mógł ukończyć przez prawie dekadę, ukończono w ciągu miesiąca. Podczas długiej przerwy twórczej Goncharovowi udało się najdrobniejsze szczegóły przemyśl swoją historię i dokończ w myślach powieść.

Iwan Andriejewicz przyznał, że ogromny wpływ na jego powieść miał krytyk Wissarion Grigoriewicz Bieliński. W artykule poświęconym pierwszej części powieściowej trylogii Gonczarowa „Historia zwyczajna” Bieliński stwierdził, że dla szlachcica poddanego nadmiernemu wpływowi romansu można zastosować zupełnie inne zakończenie niż w tej powieści. Gonczarow wysłuchał opinii krytyka i tworząc Obłomow, wykorzystał niektóre jego kluczowe uwagi.
W 1859 roku na łamach Otechestvennye zapiski ukazał się Obłomow.

Prototypy bohaterów

Obłomow. Wiadomo, że pod wieloma względami wizerunek głównego bohatera został skopiowany przez Gonczarowa od niego samego. Sybaryzm i spokojne zamyślenie były jego cechami cechy charakterystyczne. Z tego powodu bliscy przyjaciele nadali mu przydomek „Prince de Laine”. Wiele zbiega się w losach i postaciach Gonczarowa i jego bohatera Obłomowa. Oboje należą do starej rodziny o patriarchalnych zasadach, są niespieszni i marzycieli, ale jednocześnie mają bystry umysł.

Olga Ilińska. Badacze twórczości Gonczarowa uważają dwie kobiety za prototypy ukochanej Obłomowa, Olgi Iljinskiej. To Elizaweta Tołstaja, dla której pisarz miał najwięcej czułe uczucia, uważając ją za ideał kobiecości i inteligencji, oraz Jekaterinę Majkową, jego bliską przyjaciółkę, która zadziwiła Goncharowa swoją determinacją i aktywną pozycją życiową.

Agafya Pszenicyna. Prototyp Agafii Matwiejewnej Pshenitsyny, „idealnej” kobiety Obłomowa, z którą główny bohater znalazła spokój i pocieszenie, została własną matką I.A. Gonczarowa, Awdotya Matwiejewna. Po śmierci ojca rodziny wziął na siebie opiekę nad chłopcem. Ojciec chrzestny Iwan Andriejewicz i Awdotya Matwiejewna zajęli się sprawami domowymi w domu, zapewniając synowi i jego nauczycielowi dobrze odżywione i wygodne życie.

Andriej Stolts. Zbiorowy obraz, skontrastowany w powieści z rosyjskim charakter narodowy Obłomow. Stolz staje się dla głównego bohatera swego rodzaju katalizatorem, który budzi w nim dociekliwość, żywotność i zainteresowanie życiem. Efekt ten nie trwa jednak długo, gdy tylko Stolz zostawia go w spokoju, powraca odrobina senności i lenistwa.

Wniosek

Powieść „Oblomov” została ukończona przez I.A. Gonczarowa w 1858 r., na krótko przed zniesieniem pańszczyzny. Pokazał kryzys patriarchalnej Rosji, pozostawiając czytelnikowi samodzielną decyzję, która droga jest idealna dla Rosjanina: senna i spokojna egzystencja czy dążenie do świata transformacji i postępu.

Po raz pierwszy została opublikowana w 1859 roku. Powieść stanowi część trylogii, której drugą częścią są dzieła „Zwykła historia” i „Przepaść”.

Historia stworzenia

„Po uważnym przeczytaniu tego, co napisano, zobaczyłem, że to wszystko doprowadziło do skrajności, że źle podjąłem temat, że trzeba coś zmienić, a coś innego zwolnić<…>Ta sprawa powoli i intensywnie rozwija się w mojej głowie.

Całość powieści „Obłomow” ukazała się po raz pierwszy dopiero w 1859 r. w pierwszych czterech numerach czasopisma „Otechestvennye zapiski”. Początki pracy nad powieścią sięgają okresu wcześniejszego. W 1849 roku ukazał się jeden z centralnych rozdziałów „Obłomowa” – „Sen Obłomowa”, który sam autor nazwał „uwerturą całej powieści”. Autor zadaje pytanie: czym jest „obłomowizm” – „złoty wiek”, czy śmierć, stagnacja? W „Śnie...” dominują motywy statyczności i bezruchu, stagnacji, ale jednocześnie można wyczuć autorską sympatię, dobroduszny humor, a nie tylko satyryczną negację.

Jak twierdził później Gonczarow, w 1849 roku był gotowy plan powieści „Oblomow” i ukończono szkicową wersję jej pierwszej części. „Wkrótce” – pisał Gonczarow – „po opublikowaniu w 1847 r. Historii zwyczajnej w Sowremenniku miałem już gotowy plan Obłomowa”. Latem 1849 r., gdy „Sen Obłomowa” był już gotowy, Gonczarow udał się do ojczyzny, do Symbirska, którego życie zachowało piętno patriarchalnej starożytności. W tym małym miasteczku pisarz widział wiele przykładów „snu”, jaki spali mieszkańcy jego fikcyjnej Obłomówki.

Prace nad powieścią zostały przerwane z powodu podróży Goncharowa dookoła świata na fregacie Pallada. Dopiero latem 1857 r., po opublikowaniu esejów podróżniczych „Fregata „Pallada”, Gonczarow kontynuował pracę nad „Oblomowem”. Latem 1857 roku udał się do kurortu Marienbad, gdzie w ciągu kilku tygodni ukończył trzy części powieści. W sierpniu tego samego roku Goncharov rozpoczął pracę nad ostatnią, czwartą częścią powieści, której ostatnie rozdziały powstały w 1858 roku.

Jednak przygotowując powieść do publikacji, Gonczarow w 1858 r. przepisał Obłomowa, dodając nowe sceny i dokonał kilku cięć. Po zakończeniu pracy nad powieścią Goncharov powiedział: „Napisałem swoje życie i to, co z niego wyrosło”.

Gonczarow przyznał, że na pomysł „Obłomowa” miały wpływ idee Bielińskiego. Za najważniejszą okoliczność, która wpłynęła na koncepcję dzieła, uważa się przemówienie Bielińskiego na temat pierwszej powieści Goncharowa „Zwyczajna historia”. Wizerunek Obłomowa zawiera także cechy autobiograficzne. Jak sam przyznaje Gonczarow, on sam był sybarytą, kochał pogodny spokój, który rodzi kreatywność.

Działka

Powieść opowiada o życiu właściciela ziemskiego Ilji Iljicza Obłomowa. Ilja Iljicz wraz ze swoim sługą Zacharem mieszkają w Petersburgu, na ulicy Gorochowej, praktycznie nie wychodząc z domu i nawet nie wstawając z kanapy. Nie angażuje się w żadne zajęcia, nie wychodzi; oddaje się tylko myślom o tym, jak żyć i marzy o przytulnym, spokojnym życiu w rodzinnej posiadłości Obłomovka. Żadne problemy - upadek gospodarki, groźby eksmisji z mieszkania - nie mogą go wyprowadzić z miejsca.

Jego przyjaciel z dzieciństwa, Andriej Stolz ze zrusyfikowanych Niemców, zupełne przeciwieństwo ospałego, marzycielskiego Ilji, sprawia, że bohater na chwilę budzi się i zanurza w życie. Obłomow zakochuje się w utalentowanej i postępowej Oldze Iljinskiej i po długich przemyśleniach i dygresjach oświadcza się jej.

Ulegając jednak intrygom podłego Tarantiewa, Obłomow przenosi się do wynajętego mu mieszkania po stronie Wyborga (wówczas odległe wiejskie obrzeża miasta), trafiając do domu Agafii Matwiejewnej Pszenicyny. Stopniowo cały majątek Ilji Iljicza przechodzi w ręce Pszenicyny, a on sam w końcu popada w bezczynność i brak woli. Po Petersburgu krążą pogłoski o rychłym ślubie Obłomowa i Iljinskiej, ale gdy się o tym dowiaduje, sam Ilja Iljicz jest przerażony: jego zdaniem nic jeszcze nie zostało przesądzone. Ilyinskaya przychodzi do jego domu i jest przekonana, że nic nie obudzi Obłomowa z jego powolnego zanurzenia w ostatnim „snie” i ich związek się kończy. Jednocześnie sprawy Obłomowa przejmuje brat Pszenicyny, Iwan Muchojarow (w przeciwieństwie do swojej siostry człowiek nieuczciwy i okrutny), który wplątuje w swoje machinacje Ilję Iljicza. Dobroduszna Agafia Matwiejewna naprawia szatę Obłomowa, której, jak się wydaje, nikt nie może naprawić. Zdenerwowany Ilja Iljicz zapada na gorączkę. To, co chroni go przed staniem się całkowicie oszukaną ofiarą oszustwa, to: najlepszy przyjaciel Stolz.

Rok później Pszenicyna zakochuje się w Ilji Iljiczu. Następnie mają syna Andrieja, nazwanego na cześć Stolza. Do tego uczciwy i zdolny bezinteresowna miłość kobieta obnaża plany brata i wyrzeka się go. W tym samym czasie Ilyinskaya, rozczarowana swoją pierwszą miłością, poślubia Stolza; Po pewnym czasie odwiedza Obłomow. Chory i wcześnie załamany udarem spowodowanym siedzącym trybem życia, spodziewając się rychłej śmierci, Ilja Iljicz prosi przyjaciela, aby nie opuszczał syna. Dwa lata później Obłomow umiera z powodu drugiego udaru. Jego syn został poproszony o wychowanie przez Andrei i Olgę Stolts. Pszenicyna skupiła wszystkie swoje uczucia na synu. A wierny sługa Zachar – starzec, który przeżył swojego młodego pana – pił z żalu i zaczął żebrać.

Postacie i kilka cytatów

Główne postacie

Ilja Iljicz Obłomow- właściciel ziemski, szlachcic mieszkający w Petersburgu. Prowadzi leniwy tryb życia, nie robiąc nic poza myśleniem i marzeniami w łóżku oraz jedzeniem tłustych potraw. Dlatego też mimo młodego wieku (30-33 lata) ma otyłe, opuchnięte ciało i chorowity wygląd. Mimo to Ilya nie jest głupia. Jego imię i patronimika wskazują na monotonię jego trybu życia.

Życie jest poezją. Kogo nie kochasz, kto nie jest dobry, nie możesz maczać chleba w solniczce. Wszystko wiem, wszystko rozumiem – ale brakuje sił i woli. Trudno być jednocześnie mądrym i szczerym, szczególnie w uczuciach. Namiętność należy ograniczyć: udusić i utopić w małżeństwie.

Zachar Trofimowicz- Sługa Obłomowa, wierny mu od dzieciństwa. Niezdarny, kradnie drobne rzeczy, ale niesamowicie lojalny wobec swojego pana.
Stolts, Andriej Iwanowicz- najbardziej przyjaciel Obłomowa z dzieciństwa bliska osoba dla niego; pół Niemcem, praktyczny i aktywny. Całkowite przeciwieństwo Ilyi. Praktyczność Stolza jest tak wielka, że kalkuluje każde swoje działanie, aż do ruchów, ale Stolz nie jest osobą duchową (wysoce moralną).

To nie jest życie, to jest jakiś... Obłomowizm(Część 2, rozdział 4). Praca jest obrazem, treścią, elementem i celem życia. Przynajmniej moje.

Tarantiew, Michei Andriejewicz- znajomy Obłomowa, łobuzerski i przebiegły.
Iljinskaja, Olga Siergiejewna- szlachcianka; Przez jakiś czas ukochana Obłomowa, potem żona Stolza.
Anisia- Żona Zakhary.
Pszenicyna, Agafia Matwiejewna- właścicielka mieszkania, do którego przeprowadził się Obłomow, późniejsza jego żona.
Muchojarow, Iwan Matwiejewicz- Brat Pszenicyny, urzędnik.

Wspieranie bohaterów

Wołkow- gość w mieszkaniu Obłomowa. Żyje wysokim życiem.
Sudbińskiego- gość. Urzędnik, szef wydziału.
Penkina- gość. Pisarz i publicysta.
Aleksiejew, Iwan Aleksiejewicz- gość w mieszkaniu Obłomowa, „bezimienna wskazówka dla masy ludzi”.
Maria Michajłowna- ciotka Olgi Ilyinskiej.
Sonieczka- przyjaciel Olgi Ilyinskiej.
barona von Langwagena- przyjaciel Ilyinskich.
Andriej- syn Obłomowa i Pszenicyny.
Kate- Pokojówka Olgi Ilyinskiej.
Wania- syn Pszenicyny.
Masza- córka Pszenicyny.
Akulina- gotować w domu Pszenicyny.

Krytyka

Powieść została omówiona szerzej w artykule „Oblomov”. Roman I. A. Gonczarowa” autorstwa innego znany krytyk Aleksander Wasiljewicz Drużynin.

Nechaenko D. A. Mit o senności rosyjskiego życia w artystycznej interpretacji I. A. Gonczarowa i I. S. Turgieniewa („Oblomow” i „Now”).
Nechaenko D. A. Historia snów literackich XIX i XX wieku: Folklor, archetypy mitologiczne i biblijne w snach literackich XIX i początku XX wieku. M.: Księga Uniwersytecka, 2011. s.454-522. ISBN 978-5-91304-151-7

Zobacz też

Napisz recenzję na temat artykułu „Oblomov”

Notatki

Spinki do mankietów

Fragment charakteryzujący Obłomowa

„Sam to widziałem” – powiedział sanitariusz z pewnym siebie uśmiechem. „Nadszedł czas, abym poznał władcę: wydaje mi się, że wiele razy widziałem coś takiego w Petersburgu”. W powozie siedzi blady, bardzo blady mężczyzna. Gdy tylko czterech czarnych puściło się na wolność, moi ojcowie, grzmiał obok nas: zdaje się, że czas poznać zarówno konie królewskie, jak i Ilję Iwanowicza; Zdaje się, że woźnica nie jeździ z nikim innym jak car.
Rostow puścił konia i chciał jechać dalej. Przechodzący obok ranny funkcjonariusz zwrócił się do niego.
-Czego chcesz? – zapytał oficer. - Głównodowodzący? Więc został zabity kulą armatnią, zabity w pierś przez nasz pułk.
„Nie zabity, ranny” – poprawił inny funkcjonariusz.
- Kto? Kutuzow? - zapytał Rostów.
- Nie Kutuzow, ale jakkolwiek go nazwiesz - cóż, wszystko jedno, nie pozostało wielu żywych. Idź tam, do tej wsi, tam się zebrały wszystkie władze – powiedział ten oficer, wskazując na wieś Gostieradek i przeszedł obok.
Rostow jechał w szybkim tempie, nie wiedząc po co i do kogo teraz pójdzie. Cesarz jest ranny, bitwa jest przegrana. Nie sposób było w to teraz nie uwierzyć. Rostow pojechał we wskazanym mu kierunku, w którym w oddali widać było wieżę i kościół. Jaki był jego pośpiech? Co mógłby teraz powiedzieć władcy lub Kutuzowowi, nawet gdyby żyli i nie byli ranni?
„Idź tędy, Wysoki Sądzie, a tutaj cię zabiją” – krzyknął do niego żołnierz. - Zabiją cię tutaj!
- O! co ty mówisz? powiedział inny. -Gdzie on pójdzie? Tu jest bliżej.
Rostow zamyślił się i pojechał dokładnie w kierunku, w którym powiedziano mu, że zostanie zabity.
„Teraz to nie ma znaczenia: jeśli władca jest ranny, czy naprawdę powinienem o siebie zadbać?” on myślał. Wszedł w rejon, gdzie zginęła większość uciekających z Pratsen. Francuzi nie zajmowali jeszcze tego miejsca, a Rosjanie, ci, którzy przeżyli lub zostali ranni, już dawno je opuścili. Na polu, jak hałdy dobrej ziemi ornej, leżało dziesięciu ludzi, piętnastu zabitych i rannych na każdej dziesięcinie przestrzeni. Ranni czołgali się po dwóch i trzech, słychać było ich nieprzyjemne, czasem udawane, jak wydawało się Rostowowi, krzyki i jęki. Rostow zaczął kłusować na koniu, żeby nie widzieć tych wszystkich cierpiących ludzi, i przestraszył się. Nie obawiał się o swoje życie, ale o odwagę, której potrzebował i która, jak wiedział, nie wytrzymałaby widoku tych nieszczęśników.
Francuzi, którzy przestali strzelać do tego pola zasłanego zabitymi i rannymi, bo nie było na nim nikogo żywego, zobaczyli jadącego nim adiutanta, wycelowali w niego z pistoletu i rzucili kilka kul armatnich. Uczucie tych gwiżdżących, strasznych dźwięków i otaczających ich zmarłych ludzi połączyło się dla Rostowa w jedno wrażenie przerażenia i użalania się nad sobą. Pamiętał ostatni list matka. „Co by czuła” – pomyślał – „gdyby mnie teraz zobaczyła tutaj, na tym polu, z wycelowaną we mnie bronią”.
We wsi Gostieradeke znajdowały się, choć zdezorientowane, ale w większym porządku, wojska rosyjskie maszerowały z pola bitwy. Francuskie kule armatnie nie mogły już tu dotrzeć, a odgłosy wystrzałów wydawały się odległe. Tutaj wszyscy już widzieli wyraźnie i powiedzieli, że bitwa została przegrana. Do kogokolwiek zwrócił się Rostow, nikt nie mógł mu powiedzieć, gdzie jest władca ani gdzie jest Kutuzow. Niektórzy twierdzili, że pogłoska o ranie władcy jest prawdziwa, inni twierdzili, że nie, a tę fałszywą pogłoskę, która się rozeszła, tłumaczyli faktem, że rzeczywiście blady i przestraszony naczelny marszałek hrabia Tołstoj galopował z pola bitwy w pałacu władcy. powozu, który wraz z innymi członkami orszaku cesarskiego jechał na pole bitwy. Jeden z oficerów powiedział Rostowowi, że za wsią, po lewej stronie, widział kogoś z wyższych władz i Rostow tam poszedł, nie mając już nadziei, że kogokolwiek zastanie, a jedynie po to, by oczyścić przed sobą sumienie. Po przejechaniu około trzech mil i minięciu ostatnich żołnierzy rosyjskich w pobliżu ogrodu warzywnego wykopanego przez rów Rostow zobaczył dwóch jeźdźców stojących naprzeciw rowu. Jeden z białym pióropuszem na kapeluszu z jakiegoś powodu wydał się Rostowowi znajomy; inny, nieznany jeździec, na pięknym rudym koniu (ten koń wydawał się Rostowowi znajomy) podjechał do rowu, odepchnął konia ostrogami i puszczając wodze, z łatwością przeskoczył rów w ogrodzie. Z nasypu z tylnych kopyt konia odpadała tylko ziemia. Ostro zawracając konia, ponownie przeskoczył rów i z szacunkiem zwrócił się do jeźdźca białym pióropuszem, najwyraźniej zapraszając go do tego samego. Jeździec, którego postać wydawała się Rostowowi znajoma i z jakiegoś powodu mimowolnie przyciągnęła jego uwagę, wykonał głową i ręką negatywny gest i tym gestem Rostow natychmiast rozpoznał swojego opłakanego, uwielbianego władcę.
„Ale to nie mógł być on, sam na tym pustym polu” – pomyślał Rostow. W tym momencie Aleksander odwrócił głowę, a Rostow ujrzał swoje ulubione cechy tak żywo wyryte w jego pamięci. Cesarz był blady, miał zapadnięte policzki i zapadnięte oczy; ale w jego rysach było jeszcze więcej uroku i łagodności. Rostów był szczęśliwy, przekonany, że pogłoska o ranie władcy jest niesprawiedliwa. Był szczęśliwy, że go zobaczył. Wiedział, że może, a nawet musiał, zwrócić się bezpośrednio do niego i przekazać to, co kazano mu przekazać od Dołgorukowa.
Ale tak jak zakochany młody człowiek drży i mdleje, nie śmiejąc powiedzieć w nocy, o czym marzy, i rozgląda się ze strachem, szukając pomocy lub możliwości opóźnienia i ucieczki, gdy nadejdzie upragniony moment i zostanie sam z nią, więc teraz Rostow, osiągnąwszy to, czego pragnął najbardziej na świecie, nie wiedział, jak zbliżyć się do władcy i przedstawiono mu tysiące powodów, dla których było to niewygodne, nieprzyzwoite i niemożliwe.
"Jak! Wydaje mi się, że cieszę się, że mogę wykorzystać fakt, że jest samotny i przygnębiony. Nieznana twarz może mu się wydawać nieprzyjemna i trudna w tej chwili smutku; W takim razie co mogę mu teraz powiedzieć, kiedy na sam widok moje serce bije mocniej, a w ustach robi mi się sucho?” Ani jedna z tych niezliczonych przemówień, które on, zwracając się do władcy, ułożył w swojej wyobraźni, nie przyszła mu teraz do głowy. Te przemówienia przez większą część przetrzymywano w zupełnie innych warunkach, odmawiano je przeważnie w chwilach zwycięstw i triumfów oraz głównie na łożu śmierci z powodu odniesionych ran, podczas gdy władca dziękował mu za bohaterskie czyny, a on umierając, wyrażał mu swoją miłość potwierdzoną w ćwiczyć.
„Więc po co mam pytać władcę o rozkazy na prawą flankę, skoro jest już czwarta wieczorem i bitwa jest przegrana? Nie, zdecydowanie nie powinnam się do niego zbliżać. Nie powinno zakłócać jego zamyśleń. Lepiej umrzeć tysiąc razy, niż spotkać się z jego złym spojrzeniem, złą opinią” – zdecydował Rostow i ze smutkiem i rozpaczą w sercu odjechał, ciągle oglądając się na władcę, który wciąż stał w tej samej pozycji niezdecydowania.
Podczas gdy Rostow rozważał te rozważania i niestety odjeżdżał władcy, kapitan von Toll przypadkowo wjechał w to samo miejsce i widząc władcę, podjechał prosto do niego, zaoferował swoje usługi i pomógł mu przejść pieszo przez rów. Cesarz chcąc odpocząć i źle się czując usiadł pod jabłonią, a Tol zatrzymał się obok niego. Z daleka Rostow widział z zazdrością i wyrzutami sumienia, jak von Tol długo i namiętnie rozmawiał z władcą, a władca, najwyraźniej płacząc, zamknął oczy dłonią i uścisnął dłoń Tolowi.
„A ja mógłbym być na jego miejscu?” Rostow pomyślał i ledwo powstrzymując łzy żalu za los władcy, w całkowitej rozpaczy jechał dalej, nie wiedząc, dokąd i dlaczego teraz jedzie.
Jego rozpacz była tym większa, że czuł, że przyczyną jego smutku jest własna słabość.
Mógł... nie tylko mógł, ale musiał podjechać do władcy. I to była jedyna okazja, aby pokazać władcy swoje oddanie. I nie skorzystał z niego... „Co ja zrobiłem?” on myślał. I zawrócił konia i pogalopował z powrotem na miejsce, gdzie widział cesarza; ale za rowem nie było już nikogo. Jeździły tylko wozy i powozy. Od jednego furmana Rostow dowiedział się, że kwatera główna Kutuzowa znajdowała się niedaleko we wsi, do której jechały konwoje. Rostów poszedł za nimi.
Przed nim szedł strażnik Kutuzow, prowadząc konie w kocach. Za bereytorem jechał wóz, a za wozem szedł stary służący, w czapce, kożuchu i z pochylonymi nogami.
- Tytus, o Tytus! - powiedział bereitor.
- Co? – odpowiedział z roztargnieniem starzec.
- Tytus! Idź młócić.
- Ech, głupcze, ugh! – powiedział starzec, plując ze złością. Minęło trochę czasu w milczeniu i znowu ten sam żart.
O piątej wieczorem bitwa została przegrana we wszystkich punktach. W rękach Francuzów było już ponad sto dział.
Przebyszewski i jego korpus złożyli broń. Inne kolumny, straciwszy około połowy ludzi, wycofały się w sfrustrowanych, mieszanych tłumach.
Resztki wojsk Lanzherona i Dochturowa, zmieszane, stłoczyły się wokół stawów na tamach i brzegach w pobliżu wsi Augesta.
O godzinie 6:00 dopiero przy tamie Augesta słychać było jeszcze gorącą kanonadę samych Francuzów, którzy zbudowali liczne baterie na zejściu ze Wzgórz Pratsen i uderzali w nasze wycofujące się wojska.
W tylnej straży Dochturow i inni, zbierając bataliony, ostrzelali ścigającą naszą kawalerię francuską. Zaczęło się ściemniać. Na wąskiej tamie Augest, na której przez tyle lat stary młynarz siedział spokojnie w czapce z wędkami, podczas gdy jego wnuk, podwijając rękawy koszuli, sortował w konewce srebrzyste, drżące ryby; na tej tamie, po której przez tyle lat Morawianie jeździli spokojnie na swoich bliźniaczych wozach załadowanych pszenicą, w kudłatych kapeluszach i niebieskich kurtkach i oprószonych mąką, białymi wozami wyjeżdżającymi wzdłuż tej samej tamy - na tę wąską tamę, teraz między wozami i armaty, pod końmi i między kołami tłoczyli się ludzie oszpeceni strachem przed śmiercią, miażdżący się nawzajem, umierający, chodzący po umierających i zabijający się nawzajem tylko po to, by po przejściu kilku kroków mieć pewność. również zabity.
Co dziesięć sekund, napompowując powietrze, rozpryskiwała się kula armatnia lub granat eksplodował pośrodku tego gęstego tłumu, zabijając i pryskając krwią tych, którzy stali blisko. Dołochow, ranny w ramię, pieszo z kilkunastu żołnierzami swojej kompanii (był już oficerem) i jego dowódca pułku, na koniach, reprezentowali resztki całego pułku. Przyciągnięci przez tłum, wcisnęli się w wejście do tamy i naciskając ze wszystkich stron, zatrzymali się, ponieważ koń z przodu wpadł pod armatę, a tłum go wyciągał. Jedna kula armatnia zabiła kogoś za nimi, druga trafiła z przodu i spryskała krew Dołochowa. Tłum poruszył się rozpaczliwie, skurczył, przeszedł kilka kroków i znów się zatrzymał.
Przejdź te sto kroków, a prawdopodobnie zostaniesz zbawiony; stał jeszcze dwie minuty i wszyscy pewnie myśleli, że nie żyje. Dołochow, stojąc pośrodku tłumu, rzucił się na brzeg tamy, powalając dwóch żołnierzy, i uciekł na śliski lód pokrywający staw.