Charakterystyka zwierząt w rosyjskich opowieściach ludowych. Zwierzęta w rosyjskich opowieściach ludowych. Przykłady angielskich bajek o zwierzętach

31.03.2019

Uczniowie szóstej klasy Polina Khanzhina, Angelina Tereshko NOU „Internat nr 12” JSC „Koleje Rosyjskie”, Perm

Na całym świecie ludzie opowiadają historie, aby zapewnić sobie nawzajem rozrywkę. Czasami bajki pomagają zrozumieć, co jest w życiu złe, a co dobre. Bajki pojawiły się na długo przed wynalezieniem książek, a nawet pisma.

Uczeni interpretowali tę historię na różne sposoby. Wielu badaczy folkloru nazwało to baśnią, co „dotknęło”. Znany znawca bajek E. V. Pomerantseva przyjął ten punkt widzenia: „Opowieść ludowa to epicka opowieść ustna dzieło sztuki, przeważnie prozaiczny, magiczny lub codzienny, z instalacją fikcji.

Opowieści o zwierzętach znacznie różnią się od opowieści innych typów. gatunek baśniowy. Pojawienie się baśni o zwierzętach poprzedzone było opowieściami bezpośrednio związanymi z wierzeniami na temat zwierząt. Rosyjska epopeja baśniowa o zwierzętach nie jest zbyt bogata: według N. P. Andreeva (etnografa, krytyka sztuki) istnieje 67 rodzajów bajek o zwierzętach. Stanowią one niecałe 10% całego rosyjskiego repertuaru baśniowego, ale jednocześnie materiał ten wyróżnia się dużą oryginalnością. W bajkach o zwierzętach zwierzęta nieprawdopodobnie kłócą się, rozmawiają, kłócą, kochają, zaprzyjaźniają się i kłócą. To wszystko jest niewiarygodne, fantastyczne.

Wygląd różne postacie w rosyjskich baśniach o zwierzętach wynika początkowo z zakresu przedstawień świata zwierząt, charakterystycznego dla naszego terytorium. Dlatego naturalne jest, że w baśniach o zwierzętach spotykamy mieszkańców stepów, lasów, pól. W baśniach o zwierzętach głównymi bohaterami są same zwierzęta, a relacje między nimi decydują o charakterze baśniowego konfliktu.

Porównaj wizerunki i zachowania dzikich zwierząt z rosyjskich bajek z przedstawicielami prawdziwych zwierząt, ich zwyczajami.

Zadania:

1. Dowiedz się, które zwierzęta stają się bohaterami bajek.

2. Jakie obrazy ucieleśniają?

3. W jakie postacie są wyposażeni?

Hipoteza:

Postacie bajecznych dzikich zwierząt odpowiadają charakterom ich prawdziwych prototypów.

Pobierać:

Zapowiedź:

Niepaństwowa placówka oświatowa

„Internat nr 12” o wykształceniu średnim (pełnym) ogólnokształcącym

JSC Koleje Rosyjskie

Prace badawcze na ten temat

Zwierzęta po rosyjsku ludowe opowieści –

obrazy i prototypy

Zadanie wykonane

Khanzina Polina,

Tereszko Angelina,

Uczniowie klasy 6

Internat nr 12

Koleje Rosyjskie

Kierownik:

Szczurow L.V.

nauczyciel języka rosyjskiego

i literatura

Perm 2014

1. Wprowadzenie……………………………………………………………………………3

2. Postacie w epopei o zwierzętach……………………………………………………….4

3. Prototypy postaci baśniowych……………………………………………………….7

4. Zakończenie………………………………………………………………………..10

5. Literatura………………………………………………………………………...11

Wstęp.

Uczeni interpretowali tę historię na różne sposoby. Wielu badaczy folkloru nazwało to baśnią, co „dotknęło”. Znany historyk baśni E. V. Pomerantseva przyjął ten punkt widzenia: „Opowieść ludowa to epickie dzieło sztuki ustnej, głównie prozą, o charakterze magicznym lub codziennym, z oprawą dla fikcji”.

Opowieści o zwierzętach znacznie różnią się od innych typów baśni. Pojawienie się baśni o zwierzętach poprzedzone było opowieściami bezpośrednio związanymi z wierzeniami na temat zwierząt. Rosyjska epopeja baśniowa o zwierzętach nie jest zbyt bogata: według N. P. Andreeva (etnografa, krytyka sztuki) istnieje 67 rodzajów bajek o zwierzętach. Stanowią one niecałe 10% całego rosyjskiego repertuaru baśniowego, ale jednocześnie materiał ten wyróżnia się dużą oryginalnością. W bajkach o zwierzętach zwierzęta nieprawdopodobnie kłócą się, rozmawiają, kłócą, kochają, zaprzyjaźniają się i kłócą. To wszystko jest niewiarygodne, fantastyczne.

Pojawienie się różnych postaci w rosyjskich baśniach o zwierzętach wynikało pierwotnie z zakresu przedstawień świata zwierząt charakterystycznego dla naszego terytorium. Dlatego naturalne jest, że w baśniach o zwierzętach spotykamy mieszkańców stepów, lasów, pól. W baśniach o zwierzętach głównymi bohaterami są same zwierzęta, a relacje między nimi decydują o charakterze baśniowego konfliktu.

Cel Praca badawcza:

Porównaj wizerunki i zachowania dzikich zwierząt z rosyjskich bajek z przedstawicielami prawdziwych zwierząt, ich zwyczajami.

Zadania:

1. Dowiedz się, które zwierzęta stają się bohaterami bajek.

2. Jakie obrazy ucieleśniają?

3. W jakie postacie są wyposażeni?

Hipoteza:

Postacie bajecznych dzikich zwierząt odpowiadają charakterom ich prawdziwych prototypów.

Bohaterowie epopei o zwierzętach.

Oglądanie obsady bestii, które zachowują się jak aktorskie postacie w epopei zwierzęcej zauważamy przewagę dzikich zwierząt leśnych. Są to przede wszystkim lis, wilk, niedźwiedź, zając, a także ptaki - żuraw, czapla, drozd, wrona, dzięcioł. Zwierzęta domowe pojawiają się w połączeniu ze zwierzętami leśnymi, a nie jako postacie niezależne. Przykłady: kot, kogut, owca, pies. Głównymi bohaterami są z reguły zwierzęta leśne, zwierzęta domowe odgrywają rolę drugorzędną.

Opowieści o zwierzętach to najstarsza grupa opowieści. Opowieści te wiążą się ze światami archaicznymi, w których u początków stworzenia świata stały postacie zwierzęce. W historiach, które do nas dotarły, są to elementy mitologiczne przemyślane inaczej. Historia to pokazuje wcześniejsi ludzie próbował wyjaśnić zjawiska zachodzące w przyrodzie i doświadczał zachwytu przed zwierzętami, symbolizującego siłę. Tak pojawiły się negatywne postacie z rosyjskich bajek. Każda z tych postaci ma swój indywidualny charakter i unikalne cechy.Charakterystyka zwierząt w bajcezawiera kilka wyraźnych postaci, uosabiających siłę i przebiegłość, złośliwość i brutalną siłę.

Opowieści o zwierzętach budowane są na elementarnych działaniach, z zakończeniem nieoczekiwanym dla partnera, lecz oczekiwanym przez słuchaczy. Stąd komiczny charakter opowieści o zwierzętach i potrzeba postaci przebiegłej i zdradzieckiej, takiej jak lis, oraz głupiej i głupiej, jak zwykle przedstawiamy wilka. Zatem baśnie o zwierzętach będą oznaczać takie bajki, w których głównymi bohaterami, bohaterami są wyłącznie zwierzęta.

W zwierzęcym świecie baśni istnieje specjalny typ bohater jest łotrem i oszustem.

Lis w bajkach jest głównym oszustem.Ulubionym bohaterem rosyjskich bajek był lis: Lisa Patrikeevna, piękny lis, lis to maślana warga, lis to plotka, Lisafya.To obraz stabilny, w którym dominuje przebiegłość, skłonność do oszustwa i sztuczek. Lis zrobi wszystko, żeby zdobyć swoje - będzie udawać słabą i bezradną, wykorzystując cały swój urok i elokwencję. W rosyjskich baśniach przeciwstawia się postaci prostaka. Może to być wilk, którego lis skutecznie oszuka, kogut lub słaby zając, którego wypędzi z chaty. Początkowo w micie to właśnie jego niezwykłe zachowanie przyczyniło się do powstania świata i zdobycia wiedzy. W przeciwieństwie do mitu, lis-oszust jest często karany za swoje figle, zwłaszcza gdy atakuje słabych, bezradnych bohaterów. Na przykład lis z bajki „Kurka z wałkiem” ucieka i chowa się w dziurze.

Tutaj leży na drodze z przeszklonymi oczami. Umarła, zdecydował mężczyzna, kopnął ją – nie chciała się ruszyć. Chłop był zachwycony, wziął lisa, włożył go do wozu z rybami: „Stara kobieta będzie miała kołnierz na futrze” - i dotknął konia, sam poszedł dalej. Lis wyrzucił wszystkie ryby i odszedł. Kiedy lis zaczął jeść, przyszedł wilk. Dlaczego miałaby karmić wilka! Niech to złapie. Lis natychmiast przyćmiewa: „Ty, kumanyok, idź nad rzekę, włóż ogon do dziury - sama ryba przylega do ogona, usiądź i powiedz: „Łów, łowij…” Propozycja jest niezręczna, dzika, a im obcy, tym chętniej się w niego wierzy. Ale wilk posłuchał. Lis czuje całkowitą wyższość nad niedowierzającym i głupim ojcem chrzestnym. Obraz lisa uzupełniają inne bajki. Nieskończenie kłamliwa, lubi naiwność. Gra na słabych strunach przyjaciół i wrogów. Wiele sztuczek i dowcipów w pamięci lisa. Wypędza zająca z łykowej chaty, porywa koguta, wabiąc go pieśnią, podstępem zamienia wałek do ciasta na gęś, gęś na indyka itp. aż do byka. Lis jest pretendentem, złodziejem, oszustem, złym, pochlebnym, zręcznym, przebiegłym, rozważnym. W bajkach jest wszędzie wierna tym cechom swojej postaci. Jej przebiegłość wyraża przysłowie: „Kiedy szukasz lisa z przodu, jest on z tyłu”. Jest zaradna i kłamie lekkomyślnie do czasu, kiedy nie da się już kłamać, ale w tym przypadku rozpoczyna najbardziej niesamowitą fikcję. Lis myśli tylko o własnej korzyści.

Jeśli umowa nie zapewni jej przejęć, nie zrezygnuje z niczego ze swojego. Lis jest mściwy i mściwy.

W bajkach o zwierzętach jednym z głównych bohaterów jest Wilk , tradycyjnie reprezentuje chciwość i złośliwość.To zupełne przeciwieństwo lisa. W bajkach wilk jest głupi, łatwo go oszukać. Chyba nie ma takiej rozmowy, w którą wdałaby się ta nieszczęsna, wiecznie bita bestia. Dlatego lis radzi wilkowi łowić ryby, zanurzając ogon w dziurze. Koza oferuje wilkowi otwarcie pyska i stanięcie w dół, aby mógł schylić się do pyska. Koza przewraca wilka i ucieka. Wilk z bajek jest zawsze głodny i samotny. Zawsze znajduje się w absurdalnej, absurdalnej sytuacji.

Jednak w starożytnych kulturach wizerunek wilka kojarzony był ze śmiercią, dlatego w baśniach ta zwierzęca postać często kogoś zjada („Wilk i siedmioro koźląt”) lub zakłóca spokojne życie zwierząt („Zimowa chata zwierząt „). Ale w końcu dobrzy baśniowi bohaterowie rosyjskich bajek zawsze oszukują lub pokonują wilka. Na przykład wilk z bajkiSiostra lis i wilk » pozostaje bez ogona.

W wielu bajkach wyświetlany jest obraz niedźwiedź . Niedźwiedź pozostaje ten sam główna postać leśne królestwo, jawi się nam jako powolne, pechowe, głupie i niezdarne. Ciągle jednak przechwala się swoją siłą

naprawdę nie mogę tego zastosować. Nawet wieża nie wytrzymywała jego ciężaru. W bajkach niedźwiedź nie jest mądry, ale głupi, uosabia wielką, ale nie mądrą moc.Czasem jest gwałtowny, czasem naiwny i miły. Będąc właścicielem lasu, ma władzę nad innymi zwierzętami, ale mimo to jego charakter jest rustykalny. Dostępność siła fizyczna w tej zwierzęcej postaci umysł praktycznie wyklucza - niedźwiedź w bajkach jest głupi i okazuje się, że dają się zwieść słabym zwierzętom. Można dostrzec paralelę pomiędzy wizerunkiem niedźwiedzia a wizerunkiem zamożnych obszarników w okresie pańszczyzny. Dlatego ludzie i inne zwierzęta, symbolizujące w baśniach wolnego i przebiegłego Rosjanina, często próbują przechytrzyć i oszukać niedźwiedzia. Na przykład niedźwiedź zostaje z niczym (bajka „człowiek i niedźwiedź „”) lub nawet okazuje się, że został zjedzony przez tłum ludzi („Niedźwiedź - sztuczna noga „). W niektórych bajkach niedźwiedź jest leniwy, spokojny i bardzo ceni swój spokój. Istnieją również bajki, w których niedźwiedź objawia się jako życzliwa postać zwierzęca pomagająca ludziom. Na przykład niedźwiedź daje Maszy prezenty, pełniąc w ten sposób rolę symbolu dobre siły natury, które kochają pracowitość i uczciwość.

Bajki, w których występują małe zwierzęta, mają przeważnie charakter humorystyczny. Zając w bajkach szybko staje na nogach, jest nieinteligentny, tchórzliwy i bojaźliwy. Jeż powolny, ale rozważny, nie poddaje się najbardziej pomysłowym sztuczkom przeciwników.

Zając, żaba, mysz, drozdzachowywać się w bajkach jako słabi. Pełnią rolę pomocniczą, często służąc „dużym” zwierzętom. Tylko kot i kogut zachowuje się jak gadżety. Pomagają obrażonym, są wierni przyjaźni.

Myśl bajki o zwierzętach zamienia się w przysłowia. Lis ze swoim wspaniałe cechy oszuści, przebiegłość - łotrzykowie pojawiali się w przysłowiach: „Wynajmowano lisa, aby chronić obwórkę drobiu przed latawcem, przed jastrzębiem”, „Lis nie plami ogona”. Głupi i zachłanny wilk również przeszedł od baśni do przysłów: „Nie wkładaj palca do pyska wilka”, „Bądź wilkiem dla prostoty owiec swoich”. A oto przysłowia o niedźwiedziu: „Selen jest niedźwiedziem, ale leży na bagnach”, „W niedźwiedziu jest dużo myśli, nie zgaśnie”. I tutaj niedźwiedź jest obdarzony ogromną, ale nieuzasadnioną mocą.

W bajkach odtwarzana jest walka i rywalizacja zwierząt. Walka z reguły kończy się okrutnym odwetem na wrogu lub złą kpiną z niego. Skazane zwierzę często znajduje się w śmiesznej, absurdalnej sytuacji.

Prototypy postaci z bajek

A teraz przyjrzyjmy się zwyczajom i stylowi życia prawdziwych zwierząt, kierując się książką „Życie zwierząt” niemieckiego zoologa Alfreda Brehma. Dzięki barwnym opisom „stylu życia” i „charakteru” zwierząt dzieło Brehma stało się dla wielu pokoleń czytelników najpopularniejszym przewodnikiem po zoologii. Brehm zaprzecza pierwotnej przebiegłości lisa i potwierdza wyjątkową przebiegłość wilka. Wilki nie polują samotnie, ale razem. Zwykle wędrują w małych stadach liczących 10–15 osobników. Paczka ma ścisłą hierarchię. Liderem stada jest prawie zawsze samiec („wilk-alfa”). W stadzie można go rozpoznać po uniesionym ogonie. Wśród samic występuje także wilczyca – „alfa”, która zwykle wyprzedza przywódcę. W chwilach zagrożenia lub polowania przywódca staje się głową stada. Dalej na drabinie społecznej znajdują się dorośli członkowie stada i samotne wilki. Najniższe ze wszystkich są dorosłe młode wilki, które stado przyjmuje dopiero na drugi rok. Dorosłe wilki cały czas testują siłę lepszych wilków. W rezultacie młode wilki, dorastając, wznoszą się wyżej, a starzejące się wilki coraz niżej. Tak rozwinięty struktura społeczna znacznie zwiększa efektywność polowań. Wilki nigdy nie czyhają na ofiarę, one ją pędzą. W pogoni za zdobyczą wilki dzielą się na małe grupy. Ofiara jest dzielona pomiędzy członków stada według rangi. Stare wilki, nie mogąc uczestniczyć we wspólnym polowaniu, podążają za stadem na odległość i zadowalają się resztkami ofiary. Wilk zakopuje resztki pożywienia w śniegu, a latem ukrywa się w rezerwie w ustronnym miejscu, dokąd wraca później, aby dokończyć zjedzenie niezjedzonego pokarmu. Wilki mają bardzo czuły węch, wyczuwają zapach z odległości 1,5 km. Wilk to drapieżne, przebiegłe, sprytne, zaradne i złe stworzenie.

Po przestudiowaniu materiału na temat zwyczajów lisa znaleźliśmy pewne podobieństwa wróżkowy lis. Na przykład prawdziwy lis, jak bajeczny, uwielbia odwiedzać kurnik. Unika suchych lasów tajgi, preferując lasy na obszarze gruntów rolnych. I szuka gotowej norki dla siebie. Może zajmować norę borsuka, lisa polarnego, świstaka. O ogonie lisa wspomina się także w baśniach. Rzeczywiście, puszysty ogon można uznać za jego cechę. Lis pełni rolę steru, wykonując ostre zakręty podczas pościgu. I ona też się z nim chowa, zwijając się w kłębek podczas odpoczynku i wtykając nos w jego podstawę. Okazuje się, że w tym miejscu znajduje się pachnący gruczoł wydzielający zapach fiołków. Uważa się, że ten pachnący narząd korzystnie wpływa na zmysł węchu lisa, ale jego dokładne przeznaczenie pozostaje niejasne. Matka lisa strzeże młodych i nie pozwala nikomu się zamknąć. Jeśli na przykład w pobliżu dziury pojawi się pies lub osoba, lis ucieka się do „sprytu” - próbuje zabrać je z domu, ciągnąc za sobą.

Ale bohaterami baśni są żuraw i czapla. Nie o bajecznym, ale o prawdziwym, szarym, czyli zwyczajnym żurawiu, w książce Brema „Życie zwierząt” jest napisane: „Żuraw jest bardzo wrażliwy na uczucia i urazy – pamięta wykroczenie miesiącami, a nawet latami”. Bajkowy żuraw ma cechy prawdziwego ptaka: nudzi się, pamięta o obrazie. O czapli w tej samej książce mówi się, że jest złośliwa i chciwa. To wyjaśnia, dlaczego czapla z ludowej opowieści myśli przede wszystkim o tym, czym nakarmi ją żuraw. Jest zła, jak prawdziwa, a nie bajkowa czapla: nieuprzejmie przyjęła swatanie, karci zalotnego pana młodego: „Odejdź, chudy!”

W bajkach przysłowia mówią: „Tchórzliwy jak zając”. Tymczasem zające są nie tyle tchórzliwe, co ostrożne. Potrzebują tej ostrożności, bo to jest ich zbawienie. Naturalny instynkt i umiejętność szybkiej ucieczki dużymi skokami w połączeniu z technikami zacierania śladów rekompensują ich bezbronność. Zając potrafi jednak walczyć: jeśli dogoni go pierzasty drapieżnik, kładzie się na grzbiecie i walczy silnymi ciosami tylnymi łapami. Matka zając karmi nie tylko swoje młode. Ogólnie rzecz biorąc, wszystkie odkryte zające. Kiedy pojawia się ktoś, udając rannego, chorego, próbuje zwrócić na siebie uwagę, uderzając nogami o ziemię.

Niedźwiedź z bajek wydaje nam się powolny, niezdarny. Tymczasem nieporadnie wyglądający niedźwiedź biegnie wyjątkowo szybko – z prędkością 55 km/h, w młodości doskonale pływa, a w młodości dobrze wspina się na drzewa (na starość robi to niechętnie). I. Okazuje się, że niedźwiedź jest aktywny przez cały dzień, ale częściej rano i wieczorem. Mają dobrze rozwinięty węch, a wzrok i słuch są raczej słabe. W bajkach niedźwiedź ucieleśnia wielką siłę i jego prawdziwy prototyp jednym uderzeniem łapy jest w stanie złamać grzbiet byka lub bawoła.

Kwestionariusz do bajek

W badaniu wzięło udział 70 osób z klas 1-7. Uczniom zadano następujące pytania:

1. Co to jest bajka?

2. Jakie znasz rodzaje baśni?

3. Imię najbardziej znane bajki o zwierzętach.

4. Jakie zwierzęta są najczęściej bohaterami tych bajek?

5. Jaka cecha charakteru człowieka jest pokazana w bajecznym zwierzęciu?

Wniosek.

Studiując opowieści o zwierzętach, musimy wystrzegać się bardzo powszechnego błędnego przekonania, że opowieści o zwierzętach są w rzeczywistości opowieściami o zwierzętach. Z reguły mają one niewiele wspólnego z rzeczywistym życiem i zwyczajami zwierząt. To prawda, że do pewnego stopnia zwierzęta postępują zgodnie ze swoją naturą: koń kopie, kogut śpiewa, lis mieszka w norze, niedźwiedź jest powolny i senny, zając jest tchórzliwy itp. Wszystko to nadaje baśniom charakter realizmu.

Przedstawianie zwierząt w baśniach jest czasem tak przekonujące, że od dzieciństwa przyzwyczailiśmy się podświadomie określać charaktery zwierząt z baśni. Obejmuje to pogląd, że lis jest wyjątkowo przebiegłym zwierzęciem. Jednak każdy zoolog wie, że ta opinia nie jest oparta na niczym. Każde zwierzę jest przebiegłe na swój sposób.

Zwierzęta wchodzą do wspólnoty i prowadzą kompanię niemożliwą z natury.

Ale nadal chciałbym zauważyć, że w bajkach jest wiele takich szczegółów w przedstawieniu zwierząt i ptaków, które ludzie szpiegowali z życia mieszkańców lasów.

Sztuka opowieści ludowej polega na subtelnym przemyśleniu prawdziwych zwyczajów zwierząt i ptaków.

Studiując historię opowieści o zwierzętach dochodzimy do wniosku, że opowieści o zwierzętach najczęściej przybierają formę opowieści o ludziach przebranych za zwierzęta. W epopei zwierzęcej jest szeroko odzwierciedlone życie człowieka, z jego namiętnościami, chciwością, chciwością, oszustwem, wiernością, wdzięcznością, czyli szeroką gamą ludzkie uczucia i postacie.

Opowieści o zwierzętach są „encyklopedią życia” ludzi, odzwierciedlającą uniwersalne tematy i koncepcje moralne.

Literatura

Andreev N.P. Bajkowa epopeja o zwierzętach. Moskwa, Literatura dziecięca, 1996
Afanasiew A.N. Ludowe baśnie rosyjskie. Moskwa, Edukacja, 2000
Brem A. Życie zwierząt. Moskwa, Sovremennik, 1990.
Gerasimov V.P. Świat zwierząt nasza ojczyzna. Moskwa. Oświecenie, 2005
Propp V.Ya. Historia nauki o bajkach. Moskwa, Oświecenie, 1986
Pomerantseva E.V. Rosyjska opowieść ludowa. Moskwa, Edukacja, 1999

Rola zwierząt w języku rosyjskim Sztuka ludowa niezwykle duży i różnorodny. Prawie wszystkie bajki przedstawiają jakieś zwierzę. Wśród nich można wyróżnić lisa, niedźwiedzia, wilka, zająca, jeża, srokę i inne. Z tymi dobrze znanymi jasne postacie Dorośli mówią swoim dzieciom o tym, co jest dobre, a co złe. Pierwsze baśnie w historii pojawiły się na długo przed wynalezieniem książek i pisma i były przekazywane z ust do ust, z pokolenia na pokolenie. Dlatego nazywa się je ludowymi. Przyjrzyjmy się najpopularniejszym zwierzętom występującym w baśniach i porównajmy, na ile ich „bajkowe” cechy pokrywają się z opisem w bajkach. prawdziwe życie.

„Lis-siostra”, „Lis-piękny w rozmowie”, „Lis Patrikeevna”, Lisafya, plotki o lisie - tak czule nazywa się Lisa w rosyjskich opowieściach ludowych. Ten rudowłosy oszust jest zdecydowanie ulubioną postacią wszechczasów. I niezmiennie jest przebiegła, inteligentna, bystra, rozważna, mściwa i podstępna. Tak więc tylko ona była w stanie przechytrzyć i zjeść biednego Kołoboka, poprowadzić głupiego wilka, którego ogon przymarzł do nory, a nawet oszukać chłopa udając martwego. Główną ideą tych bajek jest powiedzenie dzieciom, że w życiu liczy się nie siła, ale przebiegłość. Mimo to lis nadal jest postacią negatywną. W niektórych bajkach spokojne zwierzęta dotknięte tym czerwonym kodem muszą ciężko pracować, aby przechytrzyć i dać nauczkę samemu Lisowi.

Ale czy lis naprawdę jest taki przebiegły i mądry? Niemiecki zoolog Alfred Brehm w swojej książce Animal Life argumentuje, że przebiegłość lisa w rosyjskich baśniach jest mocno przesadzona, podczas gdy umysł wilka, wręcz przeciwnie, jest niedoceniany. Poza tym prawdziwy lis pospolity jest pod wieloma względami podobny do „bajecznego”: rude włosy, piękny puszysty ogon, lis często poluje na zająca lub odwiedza pobliskie kurniki.

„Niedźwiedź niezdarny”, „Michaił Potapych” lub po prostu Mishka pod względem popularności nie pozostaje w tyle za Lisem. Postać ta jest często przedstawiana w opowieści jako leniwa, gruba i niezdarna. Duży i niezdarny, jest powolny, głupi i niebezpieczny. Często grozi słabszym swoją siłą, ale w końcu zawsze przegrywa, bo nie siła się liczy, ale szybkość, zręczność i inteligencja - taki jest sens baśni o Miszce. Bardzo popularne bajki- „Trzy niedźwiedzie”, „Masza i niedźwiedź”, „Szczyty i korzenie”. Jednak w prawdziwym życiu niedźwiedź brunatny nie jest tak powolny, jak mogłoby się wydawać. Potrafi bardzo szybko biegać, a poza tym nie jest szczególnie głupi. W przeciwnym razie jego „bajeczny” wizerunek ma z nim wiele wspólnego. wspólne cechy: jest naprawdę duży, niebezpieczny i ma małą stopę końsko-szpotawą: podczas chodzenia jego skarpetki patrzą trochę do wewnątrz, a pięty na zewnątrz.

zdjęcie 1

„Biegnący króliczek”, „Tchórzliwy króliczek” czy „Ukośny” to także bardzo częsty bohater rosyjskich bajek. Jego główna cecha- tchórzostwo. W niektórych baśniach Zając przedstawiany jest jako tchórzliwy, ale jednocześnie chełpliwy, zarozumiały i głupi bohater, a w innych – wręcz przeciwnie, jako umiarkowanie ostrożne i inteligentne zwierzę leśne.

Na przykład w bajce „Zając-Bounce” lub „Strach ma wielkie oczy” wyśmiewano tchórzostwo Zająca, główny pomysł te opowieści - zawsze trzeba być odważnym. W tym samym czasie w bajce „Chata Zayushkiny” pojawia się przed nami Króliczek pozytywny charakter kto potrzebuje wsparcia i ochrony.

W prawdziwym życiu zając, podobnie jak jego „bajkowa” postać, jest długouchy, szybki, zwinny, ostrożny i uważny. Ze względu na specjalne położenie oczu zając może patrzeć nie tylko do przodu, ale także do tyłu. Podczas pościgu zając może „mrużyć oko”, aby obliczyć odległość do prześladowcy. Ze względu na tę zdolność zając otrzymał przydomek Oblique. Głównym wrogiem zająca, jak w bajkach, jest lis.

„Szary wilk - z zębami”, „Wilk-wilk – spod krzaka”, „Wilk-głupiec” jest przedstawiany w większości przypadków jako postać negatywna, głupia, wściekła, głodna i niebezpieczna. Ale w większości przypadków jest tak głupi, że ostatecznie zostaje z niczym. Na przykład „Opowieść o lisie i wilku” lub „Wilk i siódemka dzieci”. W tych bajkach wilk jest ucieleśnieniem zła, a głównym przesłaniem dla dzieci jest to, że dobro zawsze zwycięża zło. Jednak w niektórych bajkach wilk jawi się nam jako mądry i prawdziwy przyjaciel osoba, która zawsze jest gotowa do pomocy, przykładem tego jest bajka „Iwan Carewicz, Ognisty Ptak i Szary Wilk”.

W prawdziwym życiu wilk może być niezwykle niebezpieczny. Często jest głodny i wędruje po lesie w poszukiwaniu pożywienia. Jednak jego inteligencja jest rażąco niedoceniana. Wilk jest zwierzęciem inteligentnym i zorganizowanym, w stadzie wilków można dostrzec wyraźną strukturę i dyscyplinę. Wilki tworzą niesamowite silne pary, ich związki są silne, a same wilki są prawdziwym uosobieniem lojalności i wzajemnej miłości. Oswojony wilk rzeczywiście może stać się wierny i oddany przyjaciel dla osoby.

Kłujący Jeż - od dawna pojawił się przed nami w postaci życzliwego, bystrego starca, mądrego w życiu. Pomimo swojego niskiego wzrostu i małych nóg, zawsze wychodzi zwycięsko dzięki swojemu niezwykłemu umysłowi i przebiegłości. I tak na przykład w bajce „Zając i jeż” jeż przechytrzył i zabił biednego Zająca, z którym rzekomo prowadził wyścig, a w bajce „Czarodziejska różdżka” Jeż nauczył Zająca różne triki życiowe, wyjaśniające, co jest potrzebne najpierw, aby przeżyć, wystarczy pomyśleć głową.

W prawdziwym życiu Jeż nie wyróżnia się wybitnym umysłem, ale też nie jest głupi. W razie niebezpieczeństwa jeż zwija się w kłującą kłębek, co czyni go niedostępnym dla drapieżników, jak głosi bajka.

Dawno, dawno temu był kot, drozd i kogut - złoty grzebień. Mieszkali w lesie, w chatce. Kot i drozd idą do lasu rąbać drewno, a kogut zostaje sam. Wychodzą - są surowo karani: - My pójdziemy daleko, a ty zostajesz w domu, ale nie odzywaj się, gdy nadejdzie lis, nie wyglądaj przez okno ...

Mieszkał - był ojcem chrzestnym Lisa; Lisowi znudziło się opiekowanie się sobą na starość, więc przyszła do Niedźwiedzia i zaczęła prosić o dom: - Wpuść mnie, Michajło Potapych, jestem starym, uczonym lisem, przyjmę mało miejsca, nie objętości, nie będę tego pić, chyba że na Tobie zyskam, pogryzę kości...

Dawno, dawno temu był sobie dziadek, kobieta i wnuczka Masza. Nie mieli krowy, świni, bydła – jedna koza. Koza, czarne oczy, krzywa noga, ostre rogi. Dziadek bardzo kochał tę kozę. Kiedyś dziadek wysłał babcię, żeby wypasała kozę. Pasła się, pasła i pojechała do domu ...

Mieszkała tam kura z kochetką. Przyjechali do lasu po orzechy. Kochetok wspiął się na orzech włoski, żeby zrywać orzechy, i kazał kurczakowi zbierać się z ziemi. Kochetok rzuca, a kurczak podnosi. Tutaj rzucił orzech i uderzył kurczaka w oko. Kurczak poszedł - płacząc ...

Przyleciała sowa - wesoła głowa. Więc poleciała, poleciała i usiadła, zakręciła ogonem, ale rozejrzała się i poleciała ponownie - poleciała, poleciała i usiadła, zakręciła ogonem, rozejrzała się i poleciała ponownie - poleciała, poleciała ...

Na podwórku dziadka mieszkała szara kura Corydalis i wesoły kogut Petya. Kiedyś szedł kurczak Corydalis ogród dziadka. A nad wsią była wielka chmura, z chmury uderzył grzmot. Grad spadł jak duży groszek...

W pewnym królestwie, w pewnym państwie, a mianowicie w tym, w którym żyjemy, żył właściciel ziemski. Gospodarz miał kota, nazywał się Waśka-Muska. Właściciel ziemski kochał Waskę-Mużkę, a kot dobrze wykonał swoją kocia robotę – łapał szczury i myszy w magazynach zbożowych…

Dawno, dawno temu żył sobie lis i zając. Lis miał lodową chatę, zając miał łyko. Nadeszła czerwona wiosna - chata lisa stopiła się, a chata zająca została po staremu. Lis więc poprosił go, aby przenocował, i wyrzucił go z chaty. Jest drogi króliczek i płacze. Naprzeciw niego stoi pies. - Tyaf, tyaf, tyaf! Co, króliczku, płaczesz...

Żyła kiedyś stara, gadatliwa kobieta, która miała kozę z dziećmi. Rano ludzie wstawali, szli do pracy, a staruszka leżała nieruchomo na kuchence. Dopiero do kolacji wstanie, zje, wypije - i porozmawiajmy. Mówi, mówi, rozmawia - z sąsiadami, z przechodniami i ze sobą...

Mieszkał tam stary mężczyzna i stara kobieta. Posiali rzepę. Tutaj niedźwiedź nabrał zwyczaju kradnięcia im rzepy. Starzec poszedł popatrzeć i zobaczył: mnóstwo rzepy zostało wyciętych i rozrzuconych dookoła. Wrócił do domu i powiedział starszej kobiecie...

Dawno, dawno temu żyła owca z chłopem. Właściciel jej nie lubił, torturował ją wyrywaniem nitów! Postanowiła opuścić dom. Chodziłem, chodziłem. Spotkała Lisa: - Dokąd idziesz, Owco? ...

Mieszkał tam stary mężczyzna i stara kobieta. Mieli wnuczkę Alyonushkę. Dziewczyny zebrały się, aby pójść do lasu po jagody i przyszły, żeby ją ze sobą zawołać. Starsi ludzie długo nie puszczali wnuczki. Potem się zgodzili, kazali jej tylko dotrzymywać kroku znajomym. Dziewczyny spacerują po lesie i zbierają jagody. Drzewo po drzewie, krzak po krzaku - Alyonushka i pozostawała w tyle za przyjaciółmi ...

Wróbel rozzłościł się na wróbla: położył się na kuchence, nie je, nie pije, z nikim nie rozmawia. Sąsiedzi nudzili się bez wróbla. Kogut przyszedł: - Puk, puk, puk! Czy wróbel jest w domu, ojcze chrzestny? „W domu jest chory” – mówi wróbel…

Żuraw spotkał się z lisem: - Co, lisie, umiesz latać? - Nie, nie wiem jak. - Usiądź na mnie, nauczę cię. Lis usiadł na dźwigu. Dźwig niósł ją wysoko, wysoko. - Co, lisie, widzisz ziemię...

Uczeni interpretowali tę historię na różne sposoby. Wielu badaczy folkloru nazywało wszystko, co „wpłynęło” na bajkę. Znany historyk baśni E. V. Pomerantseva przyjął ten punkt widzenia: „Opowieść ludowa to epickie dzieło sztuki ustnej, głównie prozą, o charakterze magicznym lub codziennym, z oprawą dla fikcji”.

Opowieści o zwierzętach znacznie różnią się od innych typów baśni. Pojawienie się baśni o zwierzętach poprzedzone było opowieściami bezpośrednio związanymi z wierzeniami na temat zwierząt. Rosyjska epopeja baśniowa o zwierzętach nie jest zbyt bogata: według N. P. Andreeva (etnografa, krytyka sztuki) istnieje 67 rodzajów bajek o zwierzętach. Stanowią one niecałe 10% całego rosyjskiego repertuaru baśniowego, ale jednocześnie materiał ten wyróżnia się dużą oryginalnością. W bajkach o zwierzętach zwierzęta w nieprawdopodobny sposób kłócą się, rozmawiają, kłócą, kochają, nawiązują przyjaźnie i kłócą się: przebiegły „lis jest piękny w rozmowie”, głupi i chciwy „wilk-wilk chwyta spod krzaka”, „ gryzący mysz”, „tchórzliwy króliczek z krzywoliniowymi nogami, wspinający się na wzgórze”. To wszystko jest niewiarygodne, fantastyczne.

Pojawienie się różnych postaci w rosyjskich bajkach o zwierzętach było pierwotnie spowodowane charakterystycznym dla naszego terytorium kręgiem przedstawicieli świata zwierząt. Dlatego naturalne jest, że w baśniach o zwierzętach spotykamy mieszkańców lasów, pól, połaci stepowych (niedźwiedź, wilk, lis, dzik, zając, jeż itp.). W baśniach o zwierzętach głównymi bohaterami są same zwierzęta bohaterowie – postacie, a relacja między nimi determinuje charakter baśniowego konfliktu.

Celem mojej pracy badawczej jest porównanie wizerunków dzikich zwierząt z rosyjskich baśni ludowych z zwyczajami prawdziwych zwierząt.

Hipoteza - mój hipotetyczny sąd, że wizerunki dzikich zwierząt, ich charaktery odpowiadają zwyczajom ich prototypów.

1. Postacie w epopei o zwierzętach.

Obserwując skład zwierząt występujących w zwierzęcej epopei, zauważam przewagę zwierząt dzikich, leśnych. Są to lis, wilk, niedźwiedź, zając i ptaki: żuraw, czapla, drozd, dzięcioł, wrona. Zwierzęta domowe pojawiają się w połączeniu ze zwierzętami leśnymi, a nie jako postacie niezależne lub wiodące. Przykłady: kot, kogut i lis; owca, lis i wilk; pies i dzięcioł i inne. Głównymi bohaterami są z reguły zwierzęta leśne, natomiast zwierzęta domowe pełnią rolę drugoplanową.

Opowieści o zwierzętach opierają się na elementarnych działaniach. Opowieści zbudowane są na zakończeniu nieoczekiwanym dla partnera, ale oczekiwanym przez słuchaczy. Stąd komiczny charakter opowieści o zwierzętach i potrzeba postaci przebiegłej i zdradzieckiej, jak lis, oraz głupiej i głupiej, jak zwykle jest z nami wilk. Zatem baśnie o zwierzętach będą oznaczać takie bajki, w których zwierzę jest głównym obiektem. Aktorzy to tylko jedno zwierzę.

Lis stał się ulubionym bohaterem rosyjskich bajek: Lisa Patrikeevna, Lis to piękność, lis to oleista warga, lis plotek, Lisafya. Tutaj leży na drodze z przeszklonymi oczami. Nie żyje, zdecydował mężczyzna, kopnął ją, nie chciała się ruszyć. Mężczyzna był zachwycony, wziął lisa, włożył go do wozu z rybami: „Staruszka będzie miała kołnierz na futrze” - i dotknął konia, sam poszedł dalej. Lis wyrzucił wszystkie ryby i odszedł. Kiedy lis zaczął jeść, przybiegł wilk. Dlaczego lis miałby karmić wilka! Niech to złapie. Lis natychmiast rzuca cień: „Ty, kumanek, idź nad rzekę, opuść ogon do dziury - sama ryba przylega do ogona, usiądź i powiedz: „Łów, łowij”

Propozycja absurdalna, dzika, a im dziwniejsza, tym chętniej w nią wierzy się. Ale wilk posłuchał. Lis czuje całkowitą wyższość nad łatwowiernym i głupim ojcem chrzestnym. Obraz lisa uzupełniają inne bajki. Nieskończenie kłamliwa, wykorzystuje naiwność, gra na słabych strunach przyjaciół i wrogów. Wiele sztuczek i dowcipów w pamięci lisa. Wypędza zająca z łykowej chaty, zabiera koguta, wabiąc go pieśnią, podstępem zamienia wałek do ciasta na gęś, gęś na indyka itp., Aż do byka. Lis jest pretendentem, złodziejem, oszustem, złym, pochlebnym, zręcznym, przebiegłym, rozważnym. W bajkach jest wszędzie wierna tym cechom swojej postaci. Jej przebiegłość wyraża przysłowie: „Kiedy szukasz lisa z przodu, jest on z tyłu”. Jest zaradna i kłamie lekkomyślnie do czasu, kiedy nie da się już kłamać, ale nawet w tym przypadku często oddaje się najbardziej niesamowitej fikcji. Lis myśli tylko o własnej korzyści.

Jeśli umowa nie zapewni jej przejęć, nie zrezygnuje z niczego ze swojego. Lis jest mściwy i mściwy.

W baśniach o zwierzętach jednym z głównych bohaterów jest wilk. Jest to dokładne przeciwieństwo obrazu lisa. W bajkach wilk jest głupi, łatwo go oszukać. Wydaje się, że takich kłopotów nie ma, bez względu na to, w co wpakowała się ta nieszczęsna, wiecznie bita bestia. Dlatego lis radzi wilkowi łowić ryby, zanurzając ogon w dziurze. Koza oferuje wilkowi otwarcie pyska i stanięcie w dół, aby mógł wskoczyć do pyska. Koza przewraca wilka i ucieka (bajka „Głupiec Wilk”). Wizerunek wilka w bajkach jest zawsze głodny i samotny. Zawsze znajduje się w absurdalnej, absurdalnej sytuacji.

W wielu bajkach hodowany jest także niedźwiedź: „Człowiek, niedźwiedź i lis”, „Niedźwiedź, pies i kot” i inne. Wizerunek niedźwiedzia, pozostającego jak dawniej głównej postaci leśnego królestwa, jawi się nam jako powolny, łatwowierny nieudacznik, często głupi i niezdarny, ze szpotawą stopą. Nieustannie przechwala się swoją przeogromną siłą, choć nie zawsze potrafi ją właściwie wykorzystać. Miażdży wszystko, co dostaje się pod jego stopy. Jego ciężaru nie wytrzymywał także kruchy teremok, dom, w którym spokojnie żyły różnorodne leśne zwierzęta. W bajkach niedźwiedź nie jest mądry, ale głupi, uosabia wielką, ale nie mądrą moc.

Opowieści z udziałem małych zwierząt (zając, żaba, mysz, jeż) mają przeważnie charakter humorystyczny. Zając z bajek jest szybki, nieinteligentny, tchórzliwy i bojaźliwy. Jeż jest powolny, ale rozsądny, nie poddaje się najbardziej pomysłowym sztuczkom przeciwników.

Idea baśni o zwierzętach zamienia się w przysłowia. Lis ze swoimi bajecznymi cechami oszusta, przebiegłego łotra pojawił się w przysłowiach: „Lis ogona nie psuje”, „Lis został wynajęty do ochrony obory drobiu przed latawcem, przed jastrzębiem”. Głupi i chciwy wilk również przeszedł od baśni do przysłów: „Nie wkładaj palca do pyska wilka”, „Bądź wilkiem dla prostoty owiec swoich”. A oto przysłowia o niedźwiedziu: „Niedźwiedź jest silny, ale leży na bagnach”, „W niedźwiedziu jest dużo myśli, ale nie wychodzi”. I tutaj niedźwiedź jest obdarzony ogromną, ale nieuzasadnioną mocą.

W baśniach toczy się ciągła walka i rywalizacja pomiędzy zwierzętami. Walka z reguły kończy się okrutnym odwetem na wrogu lub złą kpiną z niego. Skazane zwierzę często znajduje się w śmiesznej, absurdalnej sytuacji.

Prototypy postaci z bajek.

A teraz rozważymy zwyczaje i styl życia prawdziwych zwierząt. Kierowałam się książką Animal Life autorstwa niemieckiego zoologa Alfreda Brehma. Dzięki barwnym opisom „stylu życia” i „charakteru” zwierząt dzieło Brehma stało się dla wielu pokoleń najpopularniejszym przewodnikiem po zoologii. Zaprzecza więc pierwotnej przebiegłości lisa i potwierdza wyjątkową przebiegłość wilka. Wilki nie polują samotnie, ale razem. Zwykle wędrują w małych stadach liczących 10–15 osobników. Paczka ma ścisłą hierarchię. Liderem stada jest prawie zawsze samiec („wilk alfa”). W stadzie można go rozpoznać po uniesionym ogonie. Wśród samic występuje także wilczyca – „alfa”, która zwykle wyprzedza przywódcę. W chwilach zagrożenia lub polowania przywódca staje się głową stada. Dalej na drabinie hierarchicznej znajdują się dorośli członkowie stada i samotne wilki. Najniższe ze wszystkich są dorosłe młode wilki, które stado przyjmuje dopiero na drugi rok. Dorosłe wilki cały czas testują siłę lepszych wilków. W rezultacie młode wilki, dorastając, wspinają się wyżej w hierarchicznej drabinie, a starzejące się wilki schodzą coraz niżej. Tak rozwinięta struktura społeczna znacznie zwiększa efektywność polowań. Wilki nigdy nie czyhają na ofiarę, one ją pędzą. W pogoni za zdobyczą wilki dzielą się na małe grupy. Ofiara jest dzielona pomiędzy członków stada według rangi. Stare wilki, nie mogąc uczestniczyć we wspólnym polowaniu, podążają za stadem na odległość i zadowalają się resztkami ofiary. Wilk zakopuje resztki pożywienia w śniegu, a latem ukrywa się w rezerwie w ustronnym miejscu, dokąd wraca później, aby dokończyć zjedzenie niezjedzonego pokarmu. Wilki mają bardzo czuły węch, wyczuwają zapach z odległości 1,5 km. Wilk to drapieżne, przebiegłe, sprytne, zaradne i złe stworzenie.

Kiedy studiowałem materiał o zwyczajach lisa, znalazłem pewne podobieństwa z bajecznym lisem. Na przykład prawdziwy lis, jak bajeczny, uwielbia odwiedzać kurnik. Unika gęstych lasów tajgi, preferując lasy na obszarze gruntów rolnych. I szuka gotowej norki dla siebie. Może zajmować norę borsuka, lisa polarnego, świstaka. O ogonie lisa wspomina się także w baśniach. Rzeczywiście, puszysty ogon można uznać za jego cechę. Lis pełni rolę steru, wykonując ostre zakręty podczas pościgu. I ona też się z nim chowa, zwijając się w kłębek podczas odpoczynku i wtykając nos w jego podstawę. Okazuje się, że w tym miejscu znajduje się pachnący gruczoł wydzielający zapach fiołków. Uważa się, że ten pachnący narząd korzystnie wpływa na urok lisa, ale jego dokładny cel pozostaje niejasny.

6 Lisica strzeże młodych i nie pozwala nikomu się zbliżyć. Jeśli na przykład w pobliżu dziury pojawi się pies lub osoba, lis ucieka się do „sprytu” - próbuje zabrać je z domu, wabiąc

Ale bohaterami baśni są żuraw i czapla. O niebajkowym, prawdziwym szarym lub pospolitym żurawiu w książce A. Brema „Życie zwierząt” jest powiedziane: „Żuraw jest bardzo wrażliwy na uczucia i urazy - pamięta obrazę miesiącami, a nawet latami”. Bajkowy żuraw ma cechy prawdziwego ptaka: nudzi się, pamięta obelgi. O czapli w tej samej książce mówi się, że jest złośliwa i chciwa. To wyjaśnia, dlaczego czapla z ludowej opowieści myśli przede wszystkim o tym, czym nakarmi ją żuraw. Jest zła, jak prawdziwa, a nie bajkowa czapla: nieuprzejmie przyjęła swatanie, karci zalotnego pana młodego: „Odejdź, chudy!”

W bajkach przysłowia mówią - „tchórzliwy jak zając”. Tymczasem zające są nie tyle tchórzliwe, co ostrożne. Potrzebują tej ostrożności, bo to jest ich zbawienie. Naturalny instynkt i umiejętność szybkiej ucieczki dużymi skokami w połączeniu z technikami zacierania śladów rekompensują ich bezbronność. Zając potrafi jednak walczyć: jeśli dogoni go pierzasty drapieżnik, kładzie się na grzbiecie i walczy mocnymi kopnięciami. Zając matka karmi nie tylko swoje młode, ale w ogóle wszystkie odkryte króliki. Kiedy pojawia się osoba, zając zabiera go od zająca, udając rannego, chorego, próbując zwrócić na siebie uwagę, powalając nogami na ziemię.

Niedźwiedź z bajek wydaje nam się powolny, niezdarny. Tymczasem nieporadnie wyglądający niedźwiedź biega wyjątkowo szybko – z prędkością ponad 55 km/h, doskonale pływa i w młodości dobrze wspina się na drzewa (na starość robi to niechętnie). I okazuje się, że niedźwiedź jest aktywny przez cały dzień, ale częściej rano i wieczorem. Mają dobrze rozwinięty węch, a wzrok i słuch są raczej słabe. W baśniach niedźwiedź uosabia wielką siłę, a jego pierwowzór jednym uderzeniem łapy jest w stanie złamać grzbiet byka lub bawoła.

Studiując opowieści o zwierzętach, musimy wystrzegać się bardzo powszechnego błędnego przekonania, że opowieści o zwierzętach są w rzeczywistości opowieściami o zwierzętach. Zanim zająłem się tym tematem, również trzymałem się tego wyroku. Z reguły mają one niewiele wspólnego z rzeczywistym życiem i zwyczajami zwierząt. To prawda, że do pewnego stopnia zwierzęta postępują zgodnie ze swoją naturą: koń kopie, kogut śpiewa, lis mieszka w norze (choć nie zawsze), niedźwiedź jest powolny i senny, zając jest tchórzliwy itp. Wszystko to nadaje baśniom charakter realizmu.

Zwierzęta wchodzą do wspólnoty i prowadzą kompanię niemożliwą z natury.

Ale nadal chcę zauważyć, że w bajkach jest wiele takich szczegółów w przedstawieniu zwierząt i ptaków, które ludzie szpiegowali z życia prawdziwych zwierząt.

Po zapoznaniu się z literaturą o baśniach, o życiu i zachowaniu zwierząt oraz porównaniu obrazów i ich pierwowzorów, wymyśliłem dwie wersje. Z jednej strony wizerunki zwierząt przypominają ich pierwowzory (zły wilk, niezdarny niedźwiedź, lis ciągnący kurczaki itp.). Z drugiej strony, po przestudiowaniu obserwacji zoologów, mogę stwierdzić, że wizerunki i ich prototypy mają niewiele wspólnego z rzeczywistymi zwyczajami zwierząt.

Sztuka opowieści ludowej polega na subtelnym przemyśleniu prawdziwych zwyczajów ptaków i zwierząt.

I jeszcze jedno: przestudiowawszy historię baśni o zwierzętach doszłam do wniosku, że baśnie o zwierzętach najczęściej przybierają formę opowieści o ludziach przebranych za zwierzęta. W epopei zwierzęcej szeroko odzwierciedlone jest życie ludzkie, z jego namiętnościami, chciwością, chciwością, oszustwem, głupotą i przebiegłością, a jednocześnie przyjaźnią, lojalnością, wdzięcznością, czyli szeroką gamą ludzkich uczuć i charakterów.

Opowieści o zwierzętach są „encyklopedią życia” ludzi. Opowieści o zwierzętach to dzieciństwo samej ludzkości!

Dla dzieci bajka jest niesamowita, ale opowieść fikcyjna o magicznych przedmiotach, potworach i bohaterach. Jeśli jednak przyjrzysz się głębiej, stanie się jasne, że bajka jest wyjątkową encyklopedią, która odzwierciedla życie i zasady moralne każdego narodu.

Od kilkuset lat ludzie wymyślają wielka ilość bajki. Nasi przodkowie przekazywali je z ust do ust. Zmieniły się, zniknęły i wróciły ponownie. I mogą być absolutnie różne postacie. Najczęściej bohaterami rosyjskich opowieści ludowych są zwierzęta i in Literatura europejska głównymi bohaterami są częściej księżniczki i dzieci.

Bajka i jej znaczenie dla ludzi

Bajka to opowieść narracyjna o fikcyjnych wydarzeniach, które w rzeczywistości nie miały miejsca z udziałem bohaterowie fikcyjni I magiczne postacie. Opowieści skomponowane przez ludzi i będące dziełem tradycje ludowe istnieją w każdym kraju. Mieszkańcom Rosji bliżej do rosyjskich opowieści ludowych o zwierzętach, królach i Iwanie Błaźniem, mieszkańcom Anglii - o krasnoludkach, krasnalach, kotach itp.

Bajki mają potężną moc edukacyjną. Dziecko od kołyski słucha bajek, utożsamia się z bohaterami, stawia się na ich miejscu. Dzięki temu się rozwija określonego modelu zachowanie. Ludowe opowieści o zwierzętach uczą ostrożna postawa naszym mniejszym braciom.

Warto również zauważyć, że rosyjskie bajki o charakterze codziennym zawierają takie słowa jak „mistrz”, „muzhik”. To budzi ciekawość u dziecka. Za pomocą bajek możesz zainteresować dziecko historią.

Wszystko, co zainwestowano w dziecko w dzieciństwie, pozostaje z nim na zawsze. Dziecko właściwie wychowane na baśniach wyrośnie na porządnego i sympatycznego człowieka.

Kompozycja

Większość baśni jest pisana według tego samego systemu. Jest to następujący schemat:

1) Zachin. Opisuje miejsce, w którym będą miały miejsce wydarzenia. Jeśli chodzi o zwierzęta, to na początku opis zacznie się od lasu. Tutaj czytelnik lub słuchacz zapoznaje się z głównymi bohaterami.

2) krawat. Na tym etapie opowieści następuje główna intryga, która zamienia się w początek fabuły. Załóżmy, że bohater ma problem i musi go rozwiązać.

3) punkt kulminacyjny. Nazywany jest także szczytem baśni. Najczęściej jest to środek pracy. Sytuacja się zaostrza, podejmowane są najbardziej odpowiedzialne działania.

4) rozwiązanie. W tym momencie główny bohater rozwiązuje jego problem. Wszyscy bohaterowie żyją długo i szczęśliwie (z reguły opowieści ludowe mają dobre, miłe zakończenie).

Większość historii opiera się na tym schemacie. Można go spotkać także w pracach autora, jedynie ze znaczącymi uzupełnieniami.

Rosyjskie opowieści ludowe

Stanowią ogromny blok. dzieła folklorystyczne. Rosyjskie bajki są różnorodne. Ich fabuły, działania i postacie są nieco podobne, ale mimo to każdy jest wyjątkowy na swój sposób. Czasami spotykają się te same ludowe opowieści o zwierzętach, ale ich imiona są różne.

Wszystkie rosyjskie opowieści ludowe można sklasyfikować w następujący sposób:

1) Opowieści ludowe o zwierzętach, roślinach i przyroda nieożywiona(„Terem-Teremok”, „Rock-Rock Hen” itp.)

2) Magia („Obrus do samodzielnego złożenia”, „Latający statek”).

3) „Wania jechała na koniu…”)

4) („O białym byku”, „Kapłan miał psa”).

5) Gospodarstwo domowe („Pan i pies”, „ Dobry pop„, „Dobre i złe”, „Garnek”).

Istnieje wiele klasyfikacji, ale rozważyliśmy tę zaproponowaną przez V. Ya. Proppa, jedną z wybitni badacze Rosyjska bajka.

obrazy zwierząt

Każda osoba, która dorastała w Rosji, może wymienić główne zwierzęta będące bohaterami rosyjskich bajek. Niedźwiedź, wilk, lis, zając - to bohaterowie rosyjskich bajek. Zwierzęta żyją w lesie. Każdy z nich ma swój własny obraz, w krytyce literackiej nazywany alegorią. Na przykład wilk, którego spotykamy w rosyjskich baśniach, jest zawsze głodny i zły. Zawsze tak jest. Z powodu swojej złości lub chciwości często wpada w kłopoty.

Niedźwiedź jest panem lasu, królem. W baśniach przedstawiany jest najczęściej jako sprawiedliwy i mądry władca.

Lis jest alegorią przebiegłości. Jeśli to zwierzę jest obecne w bajce, to jeden z pozostałych bohaterów z pewnością da się oszukać. Zając jest obrazem tchórzostwa. Zwykle jest wieczną ofiarą lisa i wilka, którzy chcą go zjeść.

Właśnie takich bohaterów przedstawiają nam rosyjskie opowieści ludowe o zwierzętach. Zobaczmy, jak się zachowują.

Przykłady

Rozważmy kilka ludowych opowieści o zwierzętach. Lista jest ogromna, postaramy się przeanalizować tylko kilka. Weźmy na przykład opowieść „Lis i żuraw”. Opowiada o Lisie, który wezwał Żurawia na jej obiad. Ugotowała owsiankę, rozsmarowała ją na talerzu. A Żurawowi nie jest wygodnie jeść, więc nie dostał owsianki. Taka była sztuczka oszczędnego lisa. Żuraw zaprosił Lisa na obiad, ugotował okroshkę i zaproponował jedzenie z dzbanka z wysoką szyją. Ale Lisa nigdy nie dotarła do okroshki. Morał z tej opowieści: jak się pojawi, to niestety zareaguje.

Ciekawa opowieść o Kotofeyu Iwanowiczu. Pewien człowiek przyprowadził kota do lasu i tam go zostawił. Znalazł go lis i poślubił go. Zaczęła opowiadać wszystkim zwierzętom, jaki jest silny i wściekły. Wilk i niedźwiedź postanowili przyjść i go zobaczyć. Lis ostrzegł, że lepiej będzie dla nich się ukryć. Wspięli się na drzewo i podłożyli pod nie mięso byka. Przyszedł kot z lisem, kot rzucił się na mięso, zaczął mówić: „Miau, miau…”. I wydaje się to wilkowi i niedźwiedziowi: „Za mało! Za mało!”. Byli zachwyceni i chcieli przyjrzeć się Kotofiejowi Iwanowiczowi z bliska. Liście poruszyły się, a kot pomyślał, że to mysz, i chwycił pazurami ich pyski. Wilk i lis uciekli.

To rosyjskie opowieści ludowe o zwierzętach. Jak widać lis okrąża wszystkich wokół palca.

Zwierzęta w baśniach angielskich

Dobre postacie z angielskich bajek to kura i kogut, kot i kot, niedźwiedź. Lis i wilk są zawsze znaki negatywne. Warto zauważyć, że według badań filologów kot w baśniach angielskich nigdy nie był postacią negatywną.

Podobnie jak Rosjanie, angielskie opowieści ludowe o zwierzętach dzielą bohaterów na dobrych i złych. Dobro zawsze zwycięża zło. Prace mają także cel dydaktyczny, czyli na końcu zawsze jest wnioski moralne dla czytelników.

Przykłady angielskich bajek o zwierzętach

Ciekawa praca „Król kotów”. Opowiada o dwóch braciach, którzy mieszkali w lesie z psem i czarnym kotem. Pewnego dnia jeden z braci spóźnił się na polowanie. Po powrocie zaczął opowiadać cuda. Mówi, że widział pogrzeb. Wiele kotów niosło trumnę z przedstawioną na zdjęciu koroną i berłem. Nagle leżący u jego stóp czarny kot podniósł głowę i krzyknął: „Stary Piotr nie żyje! Jestem królem kotów!” Potem wskoczył do kominka. Nikt go więcej nie widział.

Weźmy jako przykład komiczną opowieść „Willy i Prosiaczek”. Pewien pan powierzył swemu głupiemu słudze zaniesienie świni swojemu przyjacielowi. Jednak przyjaciele Willy'ego namówili go, aby poszedł do tawerny, a gdy pił, żartobliwie zastąpili świnię psem. Willie pomyślał, że to diabelski żart.

Zwierzęta w innych gatunkach literatury (bajki)

Warto zauważyć, że literatura rosyjska to nie tylko rosyjskie opowieści ludowe o zwierzętach. Jest także bogata w baśnie. Zwierzęta w tych pracach mają takie cechy ludzkie, jak tchórzostwo, życzliwość, głupota, zazdrość. I. A. Kryłow szczególnie lubił wykorzystywać zwierzęta jako postacie. Jego bajki „Wrona i lis”, „Małpa i okulary” są znane wszystkim.

Możemy zatem stwierdzić, że wykorzystanie zwierząt w baśniach i bajkach nadaje literaturze szczególny urok i styl. Co więcej, w literaturze angielskiej i rosyjskiej bohaterami są te same zwierzęta. Tylko ich historie i cechy są zupełnie inne.