Nella storia, ci sono diverse varietà di scrittura tra gli slavi. La scrittura slava veniva utilizzata per concludere contratti, note di trasferimento e per altri scopi. Ad esempio, puoi trovare informazioni su questo dall'archimandrita Leonid Kavelin nella sua raccolta: "Sulla patria e l'origine dell'alfabeto glagolitico e la sua relazione con l'alfabeto cirillico" (1891). C'è un giorno speciale dedicato a scrittura slava. Oggi è celebrato dai russi come il giorno della venerazione di Cirillo e Metodio, anche se è noto che né Cirillo né Metodio hanno inventato l'alfabeto russo. L'hanno appena trasformato, accorciato e adattato per rendere più facile la traduzione dei manoscritti cristiani greco. Ad esempio, lo storico Dobner (Repubblica Ceca) può trovare un intero studio sull'argomento: “Il cosiddetto ora alfabeto cirillico è davvero un'invenzione dello slavo Ap. Cirillo? (edizione 1786).
La scrittura, derivata dai famosi santi cristiani Cirillo e Metodio, apparve in Rus' nel periodo dal 900 all'inizio del 1000. Fino a quel momento, gli slavi usavano una scrittura diversa. Incontriamo i dati dei cronisti sulla conclusione dei trattati del libro. Igor e Principe. Oleg con il regno bizantino (907-911) ancor prima dell'arrivo dell'alfabeto cirillico in Rus'.
Alcuni storici la chiamarono "scrittura cazara" (persiano, Fakhr ad-Din, 700), parlando del sud- slavi occidentali ah specifico periodo storico. Altri la chiamavano "una lettera russa indipendente", riferendosi alla "leggenda di Tessalonica", in cui si menziona Girolamo (vissuto fino al 420) e il suo legame con le lettere slave. Alcuni studiosi considerano Cirillo e Girolamo di questa leggenda la stessa persona, ma le date delle attività di questi personaggi non corrispondono.
Sono ora divise due direzioni in cui si sviluppò la scrittura slava:
- Viste pittoriche. Creare un'immagine e una percezione tridimensionali.
- Viste descrittive. Creazione di percezione planare mediante iscrizioni sul piano.
In precedenza, i nostri antenati, parlando di oggettività e funzioni, chiamavano la loro scrittura:
- parola;
- per lettera;
- un libro;
- diploma.
Tipi di scrittura nell'intera storia degli slavi, incorporati ordine cronologico il loro tempo di comparsa e utilizzo:
- Glagolitico- metà del X secolo;
- lettera iniziale(Antico sloveno) - presumibilmente la fine del X secolo;
- ABC- una variante della Russia zarista prerivoluzionaria;
- Alfabeto- 1918 (riforma di Lunacharsky).
Alcuni studiosi presentano il glagolitico come uno dei modi per pronunciare e scrivere la lettera maiuscola. Ma questo problema è ancora oggetto di indagine. Ecco cosa ci dice il filologo russo Sreznevsky II. (1848):
Passando all'alfabeto Glagol, notiamo anzitutto come esso sia simile e come differisca dall'alfabeto cirillico. La maggior parte la sua forma differisce non solo dalle lettere cirilliche, ma anche da altre ben note. Simile a d, x, m, p, f, w di Kirillov ... La scelta delle lettere è la stessa. Anche l'ordine delle lettere è lo stesso ... La particolarità di molte lettere glagolitiche ha portato a lungo alla conclusione che il glagolitico è antico alfabeto slavi pagani e, quindi, più antico del cirillico; questo è stato creduto dal conte Grubishich, il dottor Anton; Questo è creduto anche dal noto filologo tedesco J. Grimm. Difficilmente è possibile confutarlo, supponendo che gli antichi lineamenti semplici siano stati sostituiti da quelli ricci e complessi nell'ormai noto alfabeto glagolitico in seguito, per ragioni particolari e sconosciute; tuttavia, è anche difficile confutare il fatto che le lettere dell'alfabeto glagolitico di origine sconosciuta non siano mai state più semplici, ma siano state inventate da un letterato ozioso così come sono, senza alcuna deviazione dalle antiche scritture slave. È vero che le caratteristiche dell'alfabeto glagolitico sono generalmente rozze e alcune sono aperte lato sinistro, come se fosse usato per scrivere con mano destra a sinistra, ma la rozzezza del disegno delle lettere non è un segno di antichità, e l'apertura di alcune a sinistra potrebbe anche essere un'espressione accidentale del gusto dell'inventore ...
La lettera slava era usata in 4 varianti: 2 principali e 2 ausiliarie. Separatamente, ci si dovrebbe soffermare su tali varietà di scrittura che gli storici scienza moderna ancora non posso ignorarlo. Questi sono i seguenti tipi di scrittura tra gli slavi di diverse nazionalità:
Caratteristiche e Reza. Dai loro nomi si può giudicare la loro origine: hanno disegnato lettere e le hanno tagliate. Questo è un tipo di scritta.
Da'Aryan Trags - sono stati usati per trasmettere la multidimensionalità e le immagini delle rune.
Kh'Aryan Karuna (runico, runico, runico) - usato dai sacerdoti, consisteva di 256 rune, che costituivano la base delle lingue devanagari, sanscrite.
Rasenskie Molvitsy - una lettera degli Etruschi.
Ora ci sono prove sufficienti che Tribù slave e popoli molto prima che il cristianesimo si stabilisse sulla Terra. Pertanto, gli antropologi trovano spesso indiani dagli occhi azzurri in India, Kalash - in Pakistan o mummie di aspetto europeo tra siti archeologici in Cina. Pertanto, la scrittura ariana può anche essere lontanamente chiamata slava, o slavo-ariana, poiché è più conveniente per chiunque capire. Slavi Russia moderna e i paesi adiacenti con identità etnica sono i più vicini: lettere glagolitiche e iniziali, nonché rune, tratti e reza.
Cosa c'è di speciale nella scrittura e nella cultura slava
Il glagolitico era più spesso usato per l'incollaggio rapporti commerciali in materia di commercio. Ha eseguito contratti, altri documenti, che sono la conferma della transazione conclusa. A conferma di ciò, oggi ce n'è abbastanza un gran numero di antichi trattati scritti con precisione slavo glagolitico. A questo nome sono associate le seguenti parole:
- parlare - parlare;
- verbasha: parlare, pronunciare;
- verbo: parliamo;
- il verbo è azione.
La lettera iniziale come la parte maiuscola delle parole aveva stili diversi scrivere. Si possono fare diversi esempi immagine artistica lettere antiche:
Lettere iniziali di Ostromir - tratte dal Vangelo di Ostromir (1056-1057)
stile teratologico (o animale): le caratteristiche di animali e uccelli sono state incluse nell'immagine della lettera
iniziali - lettere colorate, dove, oltre ad animali fantastici, erano raffigurati anche personaggi umani (circa 800)
Stile ottoniano degli slavi occidentali - lettere grandi, con dorature e trame a motivi geometrici
lettera iniziale illustrata - ogni lettera maiuscola è stata illustrata con diversi personaggi delle fiabe e argomenti
faggi filigranati (dal vecchio nome- "faggi" e non "lettere" dal diploma All-Light di Shubin-Abramov Anania Fedorovich) - le lettere erano decorate con il motivo più raffinato
Stile Guslitsky - proviene dall'insediamento di Old Believer Guslitsy
Stile Vetka in Bielorussia
Esistono molte varianti dell'immagine delle lettere slave. I nostri antenati erano slavi maestri famosi arti e arti. Pertanto, le lettere potrebbero essere rappresentate dagli scribi con creatività. La caratteristica principale della lettera iniziale è che ha costituito la base di lingue a noi note come latino (latino) e inglese.
La visione del mondo degli slavi è stata cambiata anche modificando la lingua scritta. Se prima le lettere e le parole erano percepite volumetricamente con un carico semantico e figurativo-simbolico, ora sono percepite su un piano, senza volto, portando solo suoni che si sommano alle parole.
I ricercatori della mitologia slava ritengono che un tale trasferimento di percezione dalla scrittura volumetrica "olografica" alla scrittura piatta sia iniziata approssimativamente dal tempo della germanizzazione della Rus'. Apparentemente, l'influenza dell'Occidente è sempre stata fatale per i russi e gli slavi in generale, motivo per cui le principali menti russe dei tempi di Fyodor Dostoevsky e Leo Tolstoy ne hanno parlato così spesso.
Quando si celebra il giorno della scrittura slava?
La cultura slava nei dati storici ha subito vari cambiamenti. Ciò suggerisce che gli scienziati non hanno ancora interrotto la loro ricerca: sono in fase di studio nuovi artefatti trovati. È cambiata anche la data in cui è stata onorata la scrittura degli slavi e la loro cultura. stessa Mitologia slava e la storia non conferma il fatto che gli antichi slavi celebrassero un giorno speciale dedicato alla loro scrittura. Tuttavia, vale la pena considerare la comparsa di tali eventi in un secondo momento, all'incirca quando il cristianesimo arrivò nella Rus'.
Molto spesso, questa data era associata a Cirillo e Metodio. Fu in quel momento che iniziarono ad assegnare un certo giorno in cui ricordavano i meriti di questi due reverendi padri. È cambiata solo la data:
- 11 maggio - Gli illuministi cristiani sono stati ricordati dai "fratelli di Tessalonica";
- 24 maggio - I bulgari oggi, insieme a questi due santi, ricordano anche la loro cultura;
- 5 luglio - nella Repubblica Ceca;
- 30 gennaio - gli abitanti della Russia hanno ricordato la scrittura e la cultura slava su suggerimento del Presidio del Consiglio Supremo della RSFSR (1991).
24 maggio- una vacanza generalmente accettata nella cultura e nella scrittura slava. È stato dichiarato "Giorno Cultura slava e la scrittura” nel 1985, quando in URSS si celebrava il 1100° anniversario della morte di Metodio. Pertanto, oggi questa festa è interamente servita dal punto di vista della Chiesa ortodossa. Tuttavia, coloro che ricordano e onorano l'eredità dei più antichi antenati degli slavi, e ora onorano l'antica lettera slovena. In questo giorno si dipingono lettere antiche sull'asfalto, nei cunicoli, nelle piazze, ovunque nelle città del paese.
IN accademia alcuni credono che una volta gli slavi avessero una lingua, ma c'erano molti modi per mostrarla su qualsiasi supporto. La scrittura potrebbe essere scritta su metallo (monete, gioielli), corteccia di betulla, pelle, pietra. La particolarità della scrittura slava sta nel fatto che, prima di tutto, portava immagini di Svetorussky (in alcune letture - "Santo russo"). In poche parole, capiamo che era una lettera figurativa, e non piatta, che portava di più significato profondo che solo suono.
Questa festa è associata ai nomi dei santi fratelli Uguali agli Apostoli Cirillo e Metodio - illuministi slavi, creatori dell'alfabeto slavo, i primi traduttori di libri liturgici dal greco al slavo.
Al 1152° anniversario della creazione della scrittura slava
Furono loro, gli educatori bulgari Cirillo e Metodio, a creare il primo Alfabeto slavo che usiamo ancora oggi. L'alfabeto prende il nome dal nome del più giovane dei fratelli: il cirillico.
La storia dell'alfabeto cirillico è indissolubilmente legata all'Ortodossia. Usando l'alfabeto creato, i fratelli hanno tradotto dalla lingua greca Sacra Scrittura e un certo numero di libri liturgici.
Le prime parole scritte in alfabeto slavo furono le prime righe del vangelo pasquale di Giovanni:
In principio era il Verbo
E la Parola era con Dio,
E la Parola era Dio.
Non è un caso che l'impresa della vita di Cirillo e Metodio sia equiparata all'apostolico, definendoli i "primi maestri" degli slavi. Gli uguali agli apostoli Cirillo e Metodio furono canonizzati come santi nell'antichità. In russo Chiesa ortodossa La memoria degli illuministi degli slavi uguali agli apostoli è stata onorata dall'XI secolo.
La solenne celebrazione della memoria dei santi Cirillo e Metodio fu istituita nella Chiesa russa nel 1863.
Il giorno della memoria di Cirillo e Metodio stabilito dalla chiesa - 24 maggio secondo il nuovo stile- è ora celebrato in Russia come un giorno festivo.
La Giornata della letteratura e della cultura slava è l'unica festa della chiesa-stato nel nostro paese.
Nei giorni della letteratura e della cultura slava in molte città si svolgono convegni scientifici, letture, mostre e concerti. Nelle chiese della Chiesa ortodossa russa si svolgono funzioni festive e solenni processioni religiose.
La festa della scrittura slava ci ricorda le origini della nostra spiritualità, che la cultura russa eredita le antiche e grandi tradizioni della cultura slava, il ruolo della scrittura nella sua formazione e sviluppo.
Nel 2015 sono trascorsi 1152 anni dall'emergere della scrittura slava: il 24 maggio 863 nella città di Pliska, l'allora capitale della Bulgaria, i fratelli Tessalonica Cirillo e Metodio annunciarono l'invenzione dell'alfabeto slavo.
Illuminatori degli slavi - Santi uguali agli apostoli Cirillo e Metodio
I Santi Uguali agli Apostoli Primi Maestri e Illuminatori degli Slavi Metodio (circa 815-885) e Cirillo (circa 827-869; prima di accettare il monachesimo all'inizio dell'869 - Costantino) - fratelli, originari della città di Salonicco (Salonicco).
Persone dal nobile e ricco famiglia cristiana hanno ricevuto un'istruzione eccellente. Metodio, il fratello maggiore, in corso servizio militare, governato da uno dei subordinati impero bizantino Principati slavi (forse bulgari), dove imparò la lingua slava. Dieci anni dopo, lasciò il regno e prese i voti come monaco sul Monte Olimpo (in Asia Minore). Costantino, che già da bambino stupiva tutti con le sue capacità, fu educato insieme al giovane figlio dell'imperatore bizantino Michele III a i migliori insegnanti Costantinopoli. Comprendeva perfettamente le scienze del suo tempo e molte lingue, per le quali era soprannominato il Filosofo. Accettato il grado di sacerdote, divenne curatore della biblioteca patriarcale presso la chiesa di Santa Sofia, poi insegnò filosofia al liceo di Costantinopoli. All'età di 24 anni fu inviato in una pericolosa e difficile missione presso i Saraceni musulmani per condurre un dibattito filosofico e teologico. Costantino affrontò brillantemente il compito, confutando tutti gli argomenti dei filosofi musulmani, per i quali tentarono persino di uccidere (avvelenare) il giovane cristiano, ma rimase illeso. Tornato in patria, Costantino si ritirò nell'Olimpo da suo fratello Metodio. Tuttavia, nell'858 l'imperatore Michele convocò entrambi i fratelli a predicare il vangelo ai cazari. Lungo la strada, i fratelli si fermarono a Korsun (antico nome russo della città di Chersonese), dove Konstantin imparò l'ebraico e il samaritano.
Dopo qualche tempo, l'imperatore chiamò nuovamente i fratelli, rispondendo alla richiesta del principe moravo Rostislav di inviare insegnanti che potessero predicare il cristianesimo in lingua slava.
Cirillo e Metodio - miniatura dal Radziwill Chronicle (XIII secolo)
Nell'863 Costantino, con l'aiuto di Metodio e di diversi studenti, compilò l'alfabeto slavo e tradusse diversi libri, senza i quali è impossibile svolgere il culto: il Vangelo, l'Apostolo, il Salterio e servizi selezionati. L'alfabeto slavo creato da Konstantin (Cirillo) non è accidentalmente chiamato cirillico. In effetti, lo usiamo ancora oggi.
Nel 1708, sotto la direzione di Pietro I, l'alfabeto fu riformato per le pubblicazioni della stampa civile, fu questa versione che costituì la base del moderno carattere russo.
A Roma San Costantino si ammalò e poco prima della sua morte (14 febbraio 869) prese lo schema con il nome di Cirillo. Per decisione di Papa Adriano II, le reliquie di San Cirillo furono collocate nella Basilica di San Clemente a Roma, dove iniziarono a compiersi miracoli.
San Metodio fu ordinato arcivescovo di Moravia e Pannonia dal Papa di Roma. Mentre in questo incarico San Metodio continuava a stabilire il culto in lingua slava, fece molto per illuminare gli slavi con l'aiuto della scrittura di libri.
Il primo insegnante ha terminato il suo alto ministero terreno Metodio sloveno 6 aprile 885. Fu sepolto nella chiesa cattedrale di Velehrad, la capitale della Grande Moravia.
L'impresa spirituale dei Santi Uguali agli Apostoli Cirillo e Metodio è attestata in un'ampia letteratura agiografica, in parole di lode e inni religiosi, nelle antiche funzioni e inni della chiesa, sulle icone e nei dipinti delle chiese, in finzione, nella poesia e in numerose opere accademiche.
CIRILLICO E GLAGOLICO
La questione delle condizioni per la comparsa di due alfabeti nella scrittura anticoslava, della loro relativa antichità, delle loro fonti e dei loro compilatori, era per molto tempo uno dei più controversi e discussi.
In Bulgaria
In Bulgaria, la Giornata dell'Illuminismo, della cultura e della letteratura slava è una festa nazionale ufficiale.
La tradizione di celebrare la Giornata della letteratura slava ha avuto origine nel metà del diciannovesimo secolo, ma le sue radici risalgono all'antica città di Pliska, l'antica capitale della Bulgaria. Fu qui nell'886, dopo la morte di entrambi gli illuministi, che arrivarono i loro discepoli: Clemente, Naum, Gorazd, Angelary, che il sovrano bulgaro, il principe Boris, ricevette con onori trionfanti.
A Pliska fu presto sviluppato un vasto programma per la distribuzione dell'alfabeto entro i confini dell'allora stato bulgaro.
Accadde così che appena due decenni dopo l'adozione del cristianesimo in Bulgaria, grazie all'alfabeto di Cirillo e Metodio, iniziarono a tradurre la letteratura liturgica e teologica in slavo. Questo è un fatto significativo perché per la prima volta nella storia del cristianesimo è stato violato il monopolio delle tre "antiche lingue sacre" - latino, greco ed ebraico - nella vita spirituale dell'Europa (in Francia il Vangelo è stato tradotto in lingua nazionale solo tre, in Inghilterra - cinque, e in Germania - sette secoli dopo la Bulgaria).
Nel 1892, l'insegnante di musica di Rousse, Stoyan Mihailovsky (1856-1927), scrisse il testo dell'inno scolastico chiamato "Inno dei santi Cirillo e Metodio". L'inno consisteva in 14 strofe, di cui le prime sei vengono solitamente eseguite. I bulgari lo conoscono dalla prima riga "Varvi, il popolo è nato!" ("Avanti, gente rinata!"). Nel 1900, il compositore Panayot Pipkov (1871-1942), allora insegnante a Lovech, scrisse la musica per l'inno.
Con introduzione in Bulgaria calendario gregoriano nel 1916, la chiesa e la festa secolare furono unite in una sola: il 24 maggio. Nel 1969, il calendario della chiesa fu separato artificialmente da quello secolare e la festività cadde rispettivamente l'11 e il 24 maggio. Nel 1990, con decisione del 9 Assemblea popolare In Bulgaria, il 24 maggio è stato dichiarato festa ufficiale: la Giornata dell'illuminazione, della cultura e della letteratura slava bulgara.
In Russia
E la Rus' nativa glorificherà i Santi Apostoli degli Slavi ...
Da un inno in onore di Cirillo e Metodio
In Russia, le prime tradizioni di onorare la memoria di Cirillo e Metodio furono stabilite nell'XI secolo. Una delle prove di ciò è il Vangelo di Arkhangelsk del 1092, in cui Cirillo è menzionato il 14 febbraio e Metodio il 6 aprile. È stata la Russia a introdurre la data generale della celebrazione nel calendario della chiesa: l'11 maggio (24 maggio secondo il nuovo stile).
Il vescovo Anthony di Smolensk (Amfiteatrov) ha attirato ampia attenzione sul destino della festa degli illuministi slavi. Primi onori Parola slava si tennero a Mosca nel 1862. A Novgorod è stato aperto un monumento "Il millennio della Russia", sul quale sono immortalate le immagini di Cirillo e Metodio, le cui attività coincisero con la formazione della statualità russa.
Dal 1863 si sono svolte celebrazioni festive in altre città, e in ogni città il programma aveva le sue caratteristiche. A Kiev, ad esempio, gli studenti hanno fondato la biblioteca slava dei Santi Cirillo e Metodio.
IN Russia prerivoluzionaria giornata commemorativa dei fratelli di Tessalonica tempo diverso notato diversamente. Ampiamente - nel 1869 e nel 1885, quando sono passati mille anni dalla morte degli illuministi slavi, più modestamente - in altri anni.
Per qualche tempo non si sono svolte affatto celebrazioni in onore dei creatori del primo alfabeto slavo.
Le prime celebrazioni scientifiche ebbero luogo solo nel maggio 1963. Gli scienziati hanno quindi organizzato una conferenza dedicata al 1100° anniversario della creazione dell'alfabeto slavo.
L'iniziativa per rilanciare la celebrazione delle Giornate della letteratura slava in Russia appartiene all'Organizzazione degli scrittori di Murmansk e, in particolare, allo scrittore Vitaly Maslov. Nel 1986 a Murmansk si tenne la prima festa chiamata "La festa della scrittura". In segno di gratitudine al popolo di Murmansk per il rinnovamento delle antiche tradizioni, i bulgari hanno regalato alla città un monumento ai creatori dell'alfabeto slavo.
Nel 1988, la festa è stata particolarmente fortunata: ha coinciso con il millesimo anniversario del battesimo della Rus' e si è svolta nell'antica Novgorod. Il battesimo della Rus' segnò l'inizio della scrittura, ma anche la scrittura contribuì alla sua diffusione nuova fede. Qui, nell'antico centro della Russia, dopo Kiev, la scrittura ha avuto la sua prima diffusione.
Nel 1989, i festeggiamenti principali si sono svolti a Kiev. Per la prima volta la festa si è svolta con la partecipazione attiva della Fondazione per la letteratura e la cultura slava, istituita nel 1989.
Dal 1991, la Giornata della letteratura e della cultura slava è diventata un giorno festivo, il centro delle celebrazioni si trovava a Smolensk. Quindi, per combinare popoli slavi sulla base di radici comuni, è stata eseguita la mossa slava.
Nel 1992 Mosca divenne il centro della vacanza. Nella capitale si è svolto il Primo Congresso Internazionale delle Culture Slave. Un monumento a Cirillo e Metodio è stato aperto in piazza Slavyanskaya.
Dal 2010 Mosca è diventata la capitale annuale delle Giornate della letteratura slava. Questa decisione è stata presa nel marzo 2009 dai partecipanti alla riunione in visita del comitato organizzatore della vacanza a Saratov. Il metropolita Yuvenaly di Krutitsy e Kolomna ha fatto una tale proposta a nome del patriarca Kirill di Mosca e di tutta la Rus'. La proposta di nominare Mosca come capitale della vacanza è stata sostenuta dal ministro della Cultura della Federazione Russa Alexander Avdeev.
“La capitale della festa dovrebbe essere Mosca, poiché si tratta di una festa statale, in chiesa, e dovrebbe essere tenuta il più attivamente possibile in tutto il paese. In questo senso, i centri dei soggetti della federazione dovrebbero diventare i suoi capoluoghi regionali”, ha affermato il ministro.
A Pskov
A Pskov i festeggiamenti dedicati ai Santi Cirillo e Metodio ebbero luogo per la prima volta il 6 aprile 1885. Durante le celebrazioni, alla Cattedrale della Trinità è stata donata un'icona dei Santi Cirillo e Metodio, acquistata a spese della Duma cittadina di Pskov.
Nello stesso anno a Pskov fu creata una confraternita in nome dei santi primi maestri. Il suo scopo è raccogliere fondi di beneficenza per sostenere le scuole parrocchiali, creare biblioteche parrocchiali e mantenere quelle esistenti.
Dopo l'annuncio nel 1991 in Russia delle Giornate della letteratura slava come giorno festivo, a Pskov le celebrazioni iniziarono a essere celebrate in modo più ampio e diversificato.
Nel 1993 si tenne una riunione organizzativa della Società religiosa e filosofica di Pskov intitolata a Cirillo e Metodio, che continuò le tradizioni educative della Società pre-rivoluzionaria di Cirillo e Metodio.
Nel 1999 Pskov divenne il centro per celebrare le Giornate della letteratura e della cultura slava.
Nei giorni delle celebrazioni, 24 maggio 1999 sul muro della Santissima Trinità Cattedrale targa commemorativa dedicata ai Santi Cirillo Uguale agli Apostoli e Metodio. La tavola è stata realizzata e presentata a Pskov dallo scultore V. M. Klykov.
Da più di 10 anni, il 24 maggio, in occasione della Giornata della letteratura slava, al Cremlino di Pskov in piazza Veche vicino alla Cattedrale della Trinità si tiene una festa per i diplomati delle scuole cittadine.
Secondo la tradizione, in omaggio e memoria ai Santi Uguali agli Apostoli Cirillo e Metodio, i migliori diplomati deponevano fiori a targa commemorativa Santi Uguali agli Apostoli Cirillo e Metodio presso le mura della Cattedrale della Trinità.
Il film racconta l'emergere dell'alfabeto slavo - cirillico - e di come la Russia abbia preso il posto del leader della civiltà cirillica cristiana orientale.
I grandi santi Cirillo e Metodio hanno creato un principio universale: ogni nazione è degna di apprendere la Parola di Dio nella propria lingua. madrelingua. E ora questo principio continua ad essere implementato. Il film racconta come, sulla base dell'alfabeto cirillico, vengono creati alfabeti per le lingue precedentemente non scritte dei popoli della Russia. E russo Sacerdote ortodosso- il moderno successore di Cirillo e Metodio - arriva sui cani alle yurte e insegna a Kamchatka Koryaks a leggere il Vangelo stampato in cirillico in Koryak.
Ma c'erano momenti in cui il destino dell'alfabeto russo sembrava essere in bilico. Negli anni '20, i bolscevichi escogitarono piani per sostituire l'alfabeto cirillico con l'alfabeto latino. Lunacharsky ha sostenuto attivamente questo progetto. Il cirillico era allora considerato un alfabeto zarista reazionario che ostacolava la rivoluzione mondiale. Ma obiettivo principale I bolscevichi, ovviamente, dovevano formattare a modo loro la memoria spirituale del popolo, privare le generazioni future dell'opportunità di leggere tutto ciò che era stato accumulato nel corso dei secoli di storia russa.
Ogni anno, il 24 maggio, i cristiani ortodossi celebrano il giorno della memoria di due grandi illuminanti: Cirillo e Metodio. La festa non ha solo un significato religioso, ma anche secolare: in questa data si celebra la Giornata della letteratura e della cultura slava.
storia della vacanza
I fratelli Santi Uguali agli Apostoli Cirillo e Metodio nacquero nella città di Tessalonica, in una retta famiglia greca dotata di benedizioni terrene. Tra i sette figli, Metodio era il maggiore e Cirillo il più grande figlio più piccolo. Entrambi i fratelli fin dalla loro giovinezza si sono distinti per talenti e doni straordinari, ma inizialmente hanno scelto diversi modi le loro applicazioni.
Metodio si dedicò al servizio militare. Notando le notevoli capacità di un guerriero, il re lo mise a capo di uno degli eserciti slavi. In futuro, molti videro in questo la provvidenza di Dio: essendo tra gli slavi, Metodio poté comprendere meglio le caratteristiche della loro lingua e cultura, che giocavano ruolo importante nel suo successivo sviluppo come educatore e mentore. Una dozzina di anni dopo, Metodio decise di andarsene carriera militare e si dedicò al servizio spirituale: prese il velo da monaco e si ritirò dalle preoccupazioni mondane, concentrato sull'adempimento di un voto monastico e sullo studio dei libri sacri.
Cirillo fin dall'infanzia ha mostrato talenti brillanti nello studio delle scienze secolari e delle discipline religiose e morali. Già in gioventù accettò il sacerdozio. Straordinaria eloquenza, mente brillante e grande fede permise a Cirillo di ottenere molteplici vittorie sugli eretici, grazie alle quali conquistò l'amore e il rispetto dell'imperatore, che in seguito gli affidò importantissime missioni spirituali.
Una di queste missioni fu il viaggio di Cirillo e Metodio in Moravia. Nel IX secolo arrivarono dall'imperatore gli ambasciatori del principe moravo Rostislav, che chiese di inviare nel suo stato coloro che sapevano leggere i sermoni in lingua slava. Si è deciso di affidare questo ai fratelli dell'illuminazione con un gruppo di studenti. Come risultato della missione, Cirillo creò l'alfabeto slavo e lo tradusse anche in antico slavo ecclesiastico libri sacri necessari per il culto.
Le origini della celebrazione del giorno della memoria di Cirillo e Metodio il 24 maggio, secondo il nuovo stile, risalgono al XII secolo. Nei tempi antichi, questa tradizione era sostenuta da tutti i popoli slavi, ma in seguito, a causa di motivi diversi la celebrazione è stata eliminata. La tradizione riprese nella seconda metà dell'Ottocento. E nel 1991 è stata istituita una corrispondente festa secolare: la Giornata della letteratura e della cultura slava.
Memorial Day di Cirillo e Metodio nel 2017
Nelle chiese in onore della festa si tiene uno speciale servizio solenne, durante il quale vengono lette speciali preghiere che glorificano i santi fratelli. I credenti devono visitare servizio di chiesa: in questo giorno è consuetudine pregare Cirillo e Metodio per un aiuto nell'insegnamento, per rafforzare la fede, per trovare il proprio destino e la vera strada.
Il 24 maggio vari eventi sociali in onore della Giornata della letteratura slava: convegni scientifici, mostre, presentazioni, concerti dedicati alla memoria dell'inestimabile contributo che Cirillo e Metodio hanno dato allo sviluppo della cultura slava.
Arruola il supporto Poteri superiori in questo giorno puoi leggere una preghiera davanti all'icona di Cirillo e Metodio. Si ritiene che aiuti soprattutto coloro che sono in fase di apprendimento. Apprezza i ricchi eredità culturale che abbiamo, onore appuntamenti importanti calendario della chiesa e non dimenticare di premere i pulsanti e
23.05.2017 06:10
all'ortodosso Epifania Vigilia di Natale I cristiani tradizionalmente osservano il digiuno e non mangiano fino alla prima stella, offrono...
Qualunque Feste ortodosse dovrebbe essere contrassegnato secondo certe regole per non abbatterti su te stesso ...
Giornata della cultura e della scrittura slava- una festa dedicata al giorno della memoria dei Santi Uguali agli Apostoli Cirillo e Metodio, Illuminatori della Slovenia, 24 maggio. È celebrato sia in Russia che in alcuni altri paesi slavi. In Russia eventi festivi passare in pochi giorni.
Commemorazione dei Santi Uguali agli Apostoli Cirillo e Metodio
Santi Cirillo e Metodio
I santi fratelli Cirillo e Metodio sono predicatori e missionari cristiani, illuminanti dei popoli slavi. Nell'863 imperatore bizantino mandò i fratelli in Moravia a predicare agli slavi. I fratelli compilarono il primo alfabeto slavo e tradussero libri liturgici in slavo. Pertanto, furono gettate le basi della scrittura e della cultura slava.
La memoria dei Santi Uguali agli Apostoli Cirillo e Metodio era celebrata tra i popoli slavi nell'antichità. Poi la celebrazione fu dimenticata e ripristinata nella Chiesa russa solo nel 1863, quando fu presa la decisione di ricordare gli illuministi sloveni l'11 maggio (24).
celebrazione moderna
Nel 1985 il mondo slavo ha celebrato il 1100° anniversario della morte di S. uguale a ap. Metodio. Per la prima volta in URSS, il 24 maggio è stato dichiarato il giorno della cultura e della scrittura slava.
30 gennaio 1991 Presidio Consiglio Supremo La RSFSR ha adottato un decreto sullo svolgimento annuale delle Giornate della letteratura e della cultura slava. Dal 1991, stato e organizzazioni pubbliche ha iniziato a tenere le Giornate della letteratura e della cultura slava insieme alla Chiesa ortodossa russa.
Durante la celebrazione si svolgono vari eventi ecclesiali: servizi dedicati ai Santi Cirillo e Metodio nella Cattedrale dell'Assunzione del Cremlino e in altre chiese in Russia, processioni religiose, missioni di pellegrinaggio dei bambini nei monasteri della Russia, conferenze scientifiche e pratiche, mostre, concerti.
Dal 1991, nell'ambito della celebrazione dei giorni della cultura e della scrittura slava, si svolge nelle città della Russia l'annuale spedizione spirituale e culturale "Via slava".
Questo è interessante
Nelle scuole bulgare, alla vigilia del giorno dei santi Cirillo e Metodio, si tengono i "giorni delle lettere": quiz e giochi educativi.
Nella Repubblica Ceca, il 5 luglio si celebra il giorno della memoria dei fratelli Cirillo e Metodio e la festa della scrittura slava.
Centri per celebrare i giorni della cultura e della scrittura slava
Fino al 2010, ogni anno il centro della celebrazione veniva trasferito in una delle città russe. Nel 1986 era Murmansk, nel 1987 - Vologda, nel 1992 e 1993 - Mosca.
Monumento ai Santi Uguali agli Apostoli Cirillo e Metodio. Piazza Slavyanskaya, Mosca
Dal 2010 Mosca è diventata la capitale dei giorni della scrittura slava.