Lettura in estate: raccomandazioni di insegnanti esperti

17.02.2019

Elenco delle opere letterarie per la 5a elementare
(secondo il programma di G.S. Merkin)

1. Kun N.A. Leggende e miti Grecia antica(2-3 miti)
2. "Nascita di Zeus"
3. Leggende e miti dell'antica Grecia"Olimpo"
4. Leggende e miti dell'antica Grecia"Odisseo"
5. Russi racconti popolari (2-3 fiabe).
6. Racconti popolari russi"Principessa rana",
7. Racconti popolari russi"Figliastra"
8. Racconti popolari russi"Cosa non succede"
9. Racconti illuminati. V.F. Odoevskij"Moroz Ivanovich" (+ 2 tra cui scegliere),
10. Racconti illuminati. L.N. Tolstoj"Due fratelli" (+ 2 tra cui scegliere),
11. Racconti illuminati. UN. Tolstoj"Come la vecchia ha trovato le scarpe liberiane" (+ 2 tra cui scegliere).
12. "Il racconto degli anni passati"(T.Mikhelson)
13.Esopo Favole "Corvo e volpe"
14. Esopo Favole "La volpe e l'uva"
15. I.A. Krylov. Favole. : "Un corvo e una volpe",
16. I.A. Krylov. Favole "L'orecchio di Demyanov",
17. I.A. Krylov. Favole "Lupo nel canile",
18. I.A. Krylov. Favole "Il maiale sotto la quercia"
19. COME. Puškin. Fiabe. Testi. "La storia della principessa morta e dei sette eroi"
20. COME. Puškin Poesia Ruslan e Lyudmila.
21. M.Yu. Lermontov."Borodino"
22. FI Tyutchev. Testi.
23. AA. Fet. Testi.
24. N.V. Gogol"Vigilia di Natale"
25. I.A. Bunin"Nel villaggio",
26. I.A. Bunin"Falciatrici",
27. I.A. Bunin"Latti".
28. L.I. Andreev"Petka in campagna",
29. L.I. Andreev"Pinza",
30. L.I. Andreev"Bargamotto e Garaska"
31. A.I. Kuprin « Asilo»,
32. A.I. Kuprin « Dottore miracoloso»,
33. A.I. Kuprin"Gallo d'Oro"
34. A.I. Kuprin"Primogenito"
35. AP Platonov « fiore sconosciuto»,
36. AP Platonov"Nikita"
37. AP Platonov"Mucca",
38. AP Platonov"Tempesta di luglio"
39. AP Platonov"Ancora mamma"
40. P.P. Bazhov« Fiore di pietra»,
41. P.P. Bazhov"Maestro della montagna"
42. E. Nosov Come un grammofono ha salvato un gallo dalla morte.
43. V.G. Rasputin"Vivi un secolo - ama un secolo"
44. D.Defoe"Vita straordinaria e avventure incredibili Robinson Crusoe"
45. G.H. Andersen « La regina della neve»,
46. G.H. Andersen"Usignolo"
47. M.Twain"Le avventure di Tom Sawyer"
48. J. Roni Elder Tale "Lotta per il fuoco"
49. J. Londra"La storia di Kish"
50. È. Turgenev"Mu Mu",
51. È. Turgenev"Note del cacciatore"
52. SUL. Nekrasov"Bambini contadini"
53. AP Cechov. storie umoristiche"Intruso"
54. AP Cechov. Storie umoristiche "Chirurgia"
55. AP Cechov. Storie umoristiche "Salty"
56. AP Cechov. Storie umoristiche "Camaleonte"
57. AP Cechov. Storie umoristiche "Cognome del cavallo"
58.AP Cechov. Storie umoristiche "Lettera a un vicino dotto"
59. V. Garshin"La storia del rospo e della rosa"
60. L.N. Tolstoj « Prigioniero del Caucaso»
61. SA Esenin. Testi.
62.A. Lindgren"Le avventure di Emil di Lönneberga"
63. V.P. Astafiev"Perché ho ucciso il re di quaglie?"
64.IN E. Belov"Serata divertente".
65. A. Likhanov"L'ultimo freddo".
66. R. Bradbury"Tutta l'estate in un giorno"

Questa è la fine della seconda elementare. L'estate e le vacanze sono alle porte, ma questo non è un motivo per rilassarsi e abbandonare gli studi. Non c'è da stupirsi che gli insegnanti diano compiti ai loro studenti per l'estate. Tra questi c'è un elenco di letteratura, cioè libri che devono essere letti durante l'estate. Dopo la seconda elementare, l'elenco non è così impressionante, ma alcuni libri dovranno rimanere a lungo. I tuoi sforzi saranno ricompensati, perché questi libri sono molto interessanti e, in effetti, leggere è un'attività molto entusiasmante. Leggiamo almeno un'ora al giorno. Puoi 2 volte per 30 minuti, a chi è più conveniente. Leggiamo con tutta la famiglia, discutiamo e raccontiamo. Per comprendere meglio il lavoro, è necessario diario del lettore. Gli studenti hanno imparato a farlo in prima elementare, quindi un compito del genere non dovrebbe causare difficoltà.

Elenco della letteratura per l'estate, grado 2, Scuola di Russia

Leggende e miti dell'antica Grecia.

Racconti popolari russi.

L'anello magico, la principessa Nesmeyana, la nave volante, Marya Morevna, Ivan Tsarevich e lupo grigio"," Finista - falco chiaro”, “Il sole, la luna e il corvo Voronovich”, “La storia di mele ringiovanenti e acqua viva.

Racconti di scrittori stranieri

H. K. Andersen. "Flint", "Sirena", "Cigni selvatici".
C.Perrault. "Barba Blu".

Classici della letteratura russa

A. Puskin. "La storia del galletto d'oro".
P. Ershov. "Il cavallino gobbo".
Poesie di A. Pushkin, M. Lermontov, F. Tyutchev, A. Fet, A. Maikov, A. Pleshcheev, I. Nikitin, I. Surikov, A. Blok, K. Balmont.

Letteratura russa moderna

Poesie di A. Barto, S. Mikhalkov, B. Zakhoder, Yu. Vladimirov, V. Berestov, I. Tokmakova, R. Sefa, Z. Aleksandrova, G. Sapgir,
O. Grigorieva.
A. Gaidar. "Coppa Blu", "Pietra Calda".
B. Zhitkov. Storie di animali.
I. Akimushkin. “La natura è un miracolo”, “Chi vola senza ali”.
E. Shim, S. Baruzdin, G. Skrebitsky. Storie.
B. Nikolsky. Storie.
B. Dragone. Storie.
C. Prokofiev. "Apprendista stregone"
V. Gubarev. "Regno degli specchi storti".
L. Lagin. "Il vecchio Hottabych".
Y. Koval. "Le avventure di Vasya Kurolesov", "Clean Dor".
G.Oster. "Nonna Boa".

Letteratura straniera moderna

J. Rodari. "Le avventure di Gelsomino".
R. Kipling. "Dove sono finiti gli armadilli", "L'elefante", "Mowgli".
A. Milne. Winnie the Pooh e tutti quanti.
A. Lindgren. "Baby e Carlson", "Pippi Calzelunghe".
D. Harris. "I racconti di zio Remo".

Elenco della letteratura per l'estate n. 2, grado 2, Scuola di Russia

Secondo il programma di Goretsky V.G., Klimanova L.F. " Lettura letteraria". EMC "Scuola della Russia"

Orale arte popolare. Canzoni, filastrocche, filastrocche, indovinelli. Fiabe.
Poesie di poeti classici XIX - presto. 20 ° secolo per bambini.
Racconti di A.S. Puškin.
Favole I.A. Krylov.
Poesie di M.Yu Lermontov.
Storie sugli animali L.N. Tolstoj.
D.N. Mamin-Sibiryak "I racconti di Alyonushka".
Racconti di V.M. Garshin.
V.F. Odoevskij "Rublo d'argento". Fiabe.
D.V. Grigorovich "Ragazzo di guttaperca".
Storie per bambini russi scrittori del 19 V.
Storie sulla natura I. Sokolov-Mikitov.
Fiabe V. Bianchi, E. Shima.
Storie sugli animali B. Zhitkov.
Storie di animali addestrati e addestratori.
Storie di M.M. Prishvin.
Poesie di poeti moderni.
Poesie di S.V. Mikhalkov.
Storie divertenti di N. Nosov.
V.Yu. Dragunsky "Le storie di Deniska".
Letteratura scientifica e didattica.
Periodici per bambini.
Miti e leggende dei popoli del mondo.
Versi e fiabe di scrittori e poeti di paesi stranieri.
Racconti di G.H. "Il vestito nuovo del re" di Andersen, "Flint", "I cigni selvatici".
Racconti di A. Lindgren, L. Carroll.

Elenco dei libri per l'estate n. 3 dopo la seconda elementare, Scuola di Russia

Racconti popolari russi: "L'anello magico", "Rame, argento e regno d'oro". "La storia delle mele ringiovanenti e dell'acqua viva", ecc.
Pushkin A.S. La storia della principessa morta e dei sette eroi", "La storia del prete e del suo lavoratore Balda", "La storia del pescatore e del pesce"
Krylov I.A. "Favole"
Tolstoj L.N. "Lipunyushka"
Mamin-Sibiryak D. "Collo grigio".
Garshin V. "La storia del rospo e della rosa".
Odoevskij V. "La città in una tabacchiera".
Paustovsky K. "Anello d'acciaio".
Kuprin A. "Barboncino bianco", "Dottore meraviglioso", "Barbos e Zhulka".
Dragunsky V. "Ragazza con la palla". "Le storie di Deniska".
Bianchi V. Mouse Peak. Case forestali.
Oster G. Esercizio per la coda.
Nosov N. "Vitya Maleev a scuola ea casa", "Allegra famiglia", "Diario di Kolya Sinitsyn".
Blaginina E. "Nonna-cura".
Marshak S. "Bagagli", "Ecco come distratto", "Bambini in gabbia".
Mikhalkov S. "Come l'orso ha trovato una pipa", "Zio Styopa", "Cucciolo".
Barto A. "Solo poesia", "Storia sulla radura", "Noi siamo con Tamara".
Andersen G. "Mignolina," Soldato di stagno fermo ".
3.B. Zhitkov. Come un elefante ha salvato il suo proprietario da una tigre.
M. Prishvin "Dispensa del sole".

Elenco di letture estive n. 4, grado 2, Scuola di Russia

Racconto popolare russo "La principessa rana"
B. Zakhoder "Poesie allegre", "Scuola degli uccelli"
L.N. Tolstoj "Kitten", "Due compagni", "Bulka"
G. Andersen "I cigni selvatici", "La principessa sul pisello"
Anne Hogard "Muffin cuoce torte"
N. Nosov "Passi", "Patch". "Intrattenitori", "Le avventure di Dunno e dei suoi amici"
S. Mikhalkov "Sonnolenza e sbadiglio", "A proposito di Mimosa", "Zio Styopa", "Scrittura candiale"
S. Marshak “Baby in a Cage”, “Schoolchild for Memory”, “La storia di un eroe sconosciuto”
G.A. Skrebitsky "Gatto Ivanych"
Fratelli Grimm "Tre Fratelli"
M. Prishvin "Tubo di corteccia di betulla", "Riccio"
AP Gaidar "Chuk e Gek", "Coscienza"
V.A. Oseeva " parola magica"," Figli maschi "
V.V. Bianchi “Come la formica è tornata a casa”, Arishka-Coward”, “Chi canta con cosa”
EN Uspensky "Crocodile Gena e i suoi amici", "Zio Fyodor, un cane e un gatto"
G.B. Oster "Esercizio per la coda", "Cattivi consigli"
V.Yu. Dragunsky "Le storie di Deniska"
V.P. Kataev "Semitsvetik dei fiori"
MM. Zoshchenko "Albero di Natale"
V.V. Medvedev "Il gigante ordinario"

Elenco della letteratura dopo il grado 2 n. 5, Scuola di Russia

Racconti popolari russi (4-5 racconti)
Epopee "Ilya Muromets va libero", "La prima battaglia di Ilya Muromets", "Dobrynya e il serpente", "Dobrynya, l'ambasciatore del principe Vladimir", "Sadko" nella rivisitazione di I.V. Karnaukhova
L.N. Tolstoj "Scoiattolo e lupo", "Milton e Bulka", "Il vecchio e i meli", "Lo zar e la camicia", "Due compagni", "Filipok", "Gattino", "Leone e cane", "Squalo" , "Salto"
A.P. Chekhov "Il fuggitivo", "Bambini", "Dai sopraccigli bianchi", "Kashtanka"
AI Kuprin "Elefante", "Barboncino bianco", "Pietro il cocchiere", "Storni"
M. Gorky "Il caso con Evseika"
MM Prishvin. Storie della natura (4-5 storie)
EI Charushin. Un ciclo di storie su Tyupa e Tomka.
BS Zhitkov "Pudya". “Taccola”, “Tazza sotto l'albero”, “Anatroccolo coraggioso”
KG Paustovsky " zampe di lepre"," Le avventure di uno scarabeo rinoceronte", "Gatto ladro", " Pane caldo”, “Anello in acciaio”
M.M. Zoshcheno “Galosce e gelato”, “ storia stupida”, “Coraggioso e intelligente”, “Animali intelligenti”
D.N. Mamin-Sibiryak "La storia del glorioso zar Peas e il suo bellissime figlie Kutafya e la principessa Goroshinka”, “L'uomo ricco ed Eremka”, “Sputato”, “Collo grigio”
A. Gaidar "Hot Stone", "Chuk e Gek"
V.V. Golyavkin “Quaderni sotto la pioggia”, “Le nostre conversazioni con Vovka”, “Come mi sono incontrato Capodanno”, “Caleidoscopio”
Kataev V. "pipa e brocca"
V.Yu. Dragoon (4-5 storie)
N.N. Nosov "Le avventure di Dunno e dei suoi amici"
P. Bazhov " zoccolo d'argento"," Serpente blu "
V. Odoevskij "Città in una tabacchiera"
P. Ershov "Cavallo gobbo"
V. Oseeva "Figli", "Foglie blu", "Parola magica", "Perché?"
IA Krylov. Favole.
K. Bulychev "Ragazza del pianeta Terra"
L. Geraskina "Nel paese delle lezioni non apprese"
E. Schwartz "Il racconto del tempo perduto"
S. Marshak "Dodici mesi"
S. Aksakov "Il fiore scarlatto"
In Garshin "Il viaggiatore delle rane"
A. Volkov "Il mago città di smeraldo»
A. Kurlyandsky "Il ritorno del pappagallo prodigo"
E. Uspensky "Zio Fedor, un cane e un gatto"
V. Gubarev "Il regno degli specchi storti"
G.H.Andersen "La lumaca e il cespuglio di rose", "I cigni selvatici", "La sirenetta", "Usignolo", "Flint"
C. Perro "La Bella Addormentata", "Cenerentola", "Pollicino"
D. Rodari “Il viaggio della freccia azzurra”, “Gelsomino nella terra dei bugiardi”
E. Raspe "Le avventure di Munchausen"
A. Lindgren "Baby e Carlson"
S. Lagerlöf "Il viaggio di Niels con le oche selvatiche"
R. Kipling "Rikki-Tikki-Tavi"

Le opere presenti nelle liste sono programmatiche, verranno studiate nelle lezioni di lettura e lettura extrascolastica Pertanto, è auspicabile conoscere almeno un'opera con ciascun autore.

Tenere un diario di lettura in estate

Dopo aver letto un nuovo lavoro, assicurati di iniziare una pagina nel diario del tuo lettore. Il diario dovrebbe:

Nel diario del lettore, devi annotare tutte le opere lette. Dai a ogni pezzo una pagina separata. autore, titolo, riepilogo(4-6 frasi) e il loro atteggiamento nei confronti del testo. Formatta in modo ordinato, scrivi magnificamente. Disegna illustrazioni per almeno tre delle tue opere preferite.

Raccomandazioni per lo studio della poesia. Provare a leggere ad alta voce (con espressione). Per la prima volta, la poesia dovrebbe essere letta al bambino da un adulto, con l'intonazione corretta e la spiegazione delle parole non familiari. È possibile e auspicabile abilitare la registrazione audio. MA, se trovi una cassetta, assicurati che gli attori leggano la poesia GIUSTA E BELLA.

Buona lettura per tutta l'estate!

L'anno scolastico è giunto al termine e i ragazzi si riposeranno di nuovo. Qualcuno sogna una gita al mare, qualcuno è più interessato a fare una passeggiata nella foresta. Ma in ogni caso non dobbiamo dimenticare di leggere il tuo libro preferito. Inoltre, leggere non è solo buona vacanza, ma anche lo sviluppo del linguaggio, l'acquisizione di capacità di analisi di quanto letto. Di seguito è riportato un elenco di lavori che dovrebbero essere considerati dagli studenti di 4a elementare prima della 5a elementare.

Romanzi e racconti, letteratura russa, elenco dei libri
1	P.P. Bazhov	"Rap di fuoco", "Mistress montagna di rame”, “Fiore di pietra”, “Ivanko Krylatko”, “Informazioni sul grande serpente”
2	SONO. Volkov	"Nebbia gialla", "Il segreto del castello abbandonato", "Il mago della città di smeraldo", "Il viaggio di Peti Ivanov verso una stazione extraterrestre"
3	D.V. Grigorovich	"Ragazzo di guttaperca"; “”Gatto e topo”, “Pescatori”
4	AP Gaidar	“Paesi lontani”, “Il destino del batterista”, “Timur e la sua squadra”, “ Un segreto militare”, “Gak e Burtik nel paese dei Mocassini”
5	V.G. Korolenko	"Il musicista cieco", "Episodi della vita del cercatore", "Meraviglioso", "Yashka"
6	V.V. Medvedev	"Barankin, sii un uomo!", "Le fantasie di Barankin", "Le avventure sconosciute di Barankin", "I grugnini erano e favole", "Chi sarà chi?"
7	V.A. Oseeva	"Dinka"; “Parola magica”, “Foglie blu”, “Gentile padrona di casa”
8	Y. Olesha	"Tre uomini grassi", "Al circo", "Cherry Pit"
9	AP Platonov	"Pane secco", "L'amore per la patria o il viaggio del passero"
10	.UN. Rybakov	"Uccello di bronzo"; "Dirk"
11	UN. Tolstoj	"L'infanzia di Nikita", "I racconti della gazza", "Nella foresta", "Mishuk Nalymov"
12	AP Cechov	"Kashtanka", "Runaway", "Angry Boy", "Burbot"
13	Yu.Ya. Yakovlev	Racconti; “Ma Vorobyov non ha rotto il vetro”, “Dove inizia il cielo”
14	MP Prishvin	“Cari animali.”, “Dietro il magico kolobok”, “ grande strada”, “Vasya Veselkin”
15	M. Zoshchenko	"Animali intelligenti" storie divertenti”, “Lelya e Minka”
16	V. Belov	"Palla", "Gallo goloso", "Come un passero offeso un corvo"
17	AS Pushkin	“La storia del prete e del suo operaio Balda”, “La storia del galletto d'oro”, “La storia di principessa morta e sui sette eroi”
18	B. Shergin	"Un falegname pensa con un'ascia", "Cogli una bacca - sceglierai una scatola", "Una favola viene presto raccontata, le cose stanno andando alla grande"

Romanzi e racconti di scrittori stranieri
1	J. Verne	"I figli del capitano Grant"; "Capitano quindicenne", "Isola misteriosa"
2	D. Greenwood	"Piccola canaglia"
3	QUESTO. A. Hoffman	"Lo Schiaccianoci o il Re dei topi"
4	D.Defoe	"La vita e le meravigliose avventure del marinaio Robinson Crusoe"
5	F.Cooper	"Erba di San Giovanni"; Prairie, L'ultimo dei Mohicani
6	L. Carroll	Alice nel Paese delle Meraviglie, Alice attraverso lo specchio
7	A. Lindgren	"Le avventure di Kalle Blumqvist"
8	G.Malo	"Senza famiglia"
9	D. Swift	"I viaggi di Lemuel Gulliver"
10	M.Twain	"Il principe e il povero"

Miti e ballate
1	Ballate di Robin Hood
2	La guerra di Troia e i suoi eroi. Avventure di Ulisse.
3	Eroi dell'Ellade. Dai miti dell'antica Grecia.

L'estate sta arrivando presto, la scuola sta finendo e vacanze estive. Ma poiché i programmi nelle scuole sono ormai voluminosi, ai bambini viene data la lettura per l'estate. Nelle diverse classi, questo elenco differisce in termini di quantità di informazioni, ma spesso è piuttosto piccolo. Ma i genitori non devono arrabbiarsi e pensare che anche d'estate il loro bambino non può riposare. Siamo d'accordo: ogni bambino legge in modo diverso, ci sono amanti della lettura e leggono la letteratura estiva molto velocemente. Ci sono bambini che leggono più lentamente, poi i genitori devono distribuire la letteratura in modo che il bambino non si stanchi, ma riesca anche a leggere durante l'estate quello che gli è stato chiesto a scuola. La lettura extrascolastica è molto utile. Ti chiederai perché? È facile da spiegare. Innanzitutto il bambino riceve in estate informazioni utili in modalità gratuita. In secondo luogo, la lettura extracurriculare rende più facile padroneggiare le informazioni che saranno presenti nel prossimo anno accademico. In terzo luogo, il bambino non dimentica di avere dei compiti e anche in estate sviluppa la responsabilità per se stesso. I bambini che non leggono molto bene e velocemente possono migliorare la loro tecnica di lettura e non perdere le loro capacità di lettura durante l'estate. Ce ne sono molti altri da elencare.

Ricorda che la lettura extrascolastica in estate sviluppa molto bene la memoria dei bambini, sviluppa perseveranza e resistenza. Quindi l'estate è alle porte e non dimenticare i benefici della lettura. E provate i genitori a interessare i loro figli in modo che leggano con piacere, con interesse, e non "sotto pressione", perché in questo modo non ricorderanno nulla e svilupperanno una riluttanza a leggere, perché durante la lettura venivano urlati a tutti i costi tempo e forzato. Buona fortuna a te!

9° grado

W. Shakespeare. Frazione (Il fantasma del padre appare al principe, e...).
IV. Goethe. Faust (questo è ciò che accade quando si decide di fare un patto con il diavolo!).
J.-B. Molière. Un commerciante della nobiltà (il poveretto vuole entrare alta società).
N. M. Karamzin. Povera Lisa (questa storia è la bisnonna del moderno romanzi femminili sull'amore!).
A. S. Griboedov. Guai allo spirito (Mi sta prendendo in giro?! Chi?!).
A. S. Pushkin. Eugenio Onegin (Lei lo ama, Lui non lo ama?; poi Lui lo ama, ma Lei? e perché si chiama "enciclopedia della vita russa"?!).
YuM Lotman. Commento al romanzo "Eugene Onegin" (ci sono molte parole non molto chiare nel romanzo; gli eroi a volte si comportano in modo strano dal nostro punto di vista - il Commento aiuterà ad affrontare tutto questo).
M. Yu Lermontov. Eroe del nostro tempo (wow eroe! Ma piace a molti).
N. V. Gogol. Anime morte ( una poesia sulle controversie con il Destino e su un audace progetto finanziario).

Ciò che è facoltativo, non noioso e che "fa rima" con ciò che si studierà può tornare utile:

A. Dante. La Divina Commedia (cosa sta succedendo all'inferno?).
Epica medievale francese "La canzone di Roland".
W. Shakespeare. Romeo e Giulietta. Otello. Dormire fino a tardi notte di mezza estate.
M. Cervantes. Don Chisciotte (questo è un grande romanzo; puoi leggere frammenti - un episodio di una battaglia con mulini a vento- esattamente :), puoi - una versione adattata e leggera).
J.-B. Molière. Don Juan, o la Festa della Pietra. QUESTO. Hoffman. Don Juan. A. S. Pushkin. ospite di pietra (come avrai intuito, tutti questi lavori riguardano...).
J.-B. Molière. Misantropo.
A. S. Pushkin. Piccola tragedia. Cavaliere di bronzo. Boris Godunov. regina di spade.
M. Yu Lermontov. Demone. Mtsyri.
N. V. Gogol. Viy. Ritratto. Prospettiva Nevskij. Naso (non sapevi che Gogol è un mistico?! Allora continua a leggere! "Twilight" sta svanendo).
Ch.-G. Byron. Il pellegrinaggio del bambino Harold. Corsaro.
QUESTO. Hoffman. Il piccolo Tsakhes, soprannominato Zinnober. L'uomo della sabbia (è molto spaventoso!).
V. Ugo. Emarginati. La persona che ride. Cattedrale Notre Dame di Parigi(sono romanzi fantastici, puoi sceglierne uno: non te ne pentirai, sono tutti meravigliosi!).
P. Merimee. Romanzi. Vaso etrusco. Matteo Falcone e così via.
B. Mostra. Il discepolo del diavolo.
Yu Tynyanov. Morte di Vazir Mukhtar (sulla vita, l'amore e la morte di A. S. Griboedov).
J. Austin. Orgoglio e pregiudizio (Non giudicare a prima vista!).
E. Bronte. Cime tempestose.
Sh. Bronte. Jane Eyre.
E.-L. Voynich. Tafano.
O. Wilde. Il ritratto di Dorian Gray (nessun solo lettore è rimasto indifferente a questa storia terribile e bella).
E. Rostand. Cirano de Bergerac.
E. Po. Storie. Nella morte c'è la vita. Caduta della Casa Usher, ecc.

Fratelli Strugatskij. È difficile essere un dio. Picnic lungo la strada. Cigni brutti.
V. Goljavkin. Arpa e boxe.
Y. Koval. Avventure di Vasya Kurolesov. Signorina cittadina Loshakov. Cinque monaci rapiti
O. Gromova. Bimbo dolcissimo.
B. Vasiliev. Domani sarebbe stata la guerra.
A. Pristavkin. Una nuvola dorata ha trascorso la notte.
M. Petrosyan. La casa dove...
V. Bogomolov. Ivan. Il momento della verità.
V. Tendryakov. Turni primaverili. Pane per cani.
J. Amado. I generali della cava di sabbia
G. Swarthout. Benedici gli animali e i bambini
D. Keyes. Fiori per Algernon
R. Bradbury. 451 gradi Fahrenheit. Storie. Cronache marziane.
J. Salinger. Catcher nella segale.
H. Lee. Per uccidere un tordo.
W. Golding. Il signore delle mosche.
A. Christie. Morte sul Nilo. Cinque maiali. Assassinio sull'Orient Express.
O.Huxley. Oh meraviglioso nuovo mondo.
J. Aldridge. Gabbia per squali. ultimo pollice.
R. Bach. Un gabbiano di nome Jonathan Livingston.
R. Zelazny. Nove principi dell'Ambra.
R. Sheckley. L'odore del pensiero e di altre storie.
D. Steinbeck. A proposito di topi e persone.
J.R. Tolkien. Silmarillion.

A. Pekhov. Scintilla e vento. Gentile. Cronache di Siala e altre opere.
A. Zhvalevskij, E. Pasternak. Non ti verrà fatto del male qui. E altre storie.
B. Akunin. Azazel. Leviatano. La mossa turca.
V. Pelèvin. Il recluso e dalle sei dita. Freccia gialla.
L. Lowry. Dando.
G. Schmidt. Mercoledì battaglie.
RF Feynman. Naturalmente sta scherzando, signor Feynman!

Desideri estivi:

Leggi per scelta: cosa trovi interessante! L’importante è leggere tanto e divertirsi!

10 ° grado

Testi chiave (supporto all'Esame di Stato Unificato di lingua e letteratura russa)

Consigliato lettura congiunta ad alta voce: familiare, amichevole - nelle ore pomeridiane e serali, in spiaggia e in sosta. Coinvolgi nella lettura tutte le persone con cui trascorri l'estate: amici e genitori, istruttori, consulenti, allenatori.

I. S. Turgenev. Padri e figli.
I. A. Goncharov. Oblomov.
F. M. Dostoevskij. Crimine e punizione.
L. N. Tolstoj. Guerra e Pace.
N. S. Leskov. Il viandante incantato. Mancino. Artista stupido.
M. E. Saltykov-Shchedrin. Fiabe. Signore Golovlev.
N. A. Nekrasov. Testi. Chi vive bene nella Rus'...
F. I. Tyutchev. Testi.
A. A. Fet. Testi.
A. I. Ostrovsky. Tempesta. Lupi e pecore.
A. P. Cechov. Il frutteto dei ciliegi. Storie.

Libro per il tempo libero: letture tra cui scegliere (devi leggere almeno 4 voci dell'elenco)

Divertente, spaventoso, strano e persino, a prima vista, noioso

PG Wodehouse. Jeeves e Wooster.
S. Aleksievich. Ragazzi di zinco.
A. Adamovich, D. Granin. libro del blocco.
O. Wilde. L'importanza di essere seri.
M. Maeterlink. Giochi tra cui scegliere.
G.Ibsen. Giochi tra cui scegliere.
B. Mostra. Giochi tra cui scegliere.
E. Schwartz. Miracolo ordinario. Ombra. Il drago.
Sholom Aleichem. Storie.
Guy de Maupassant. Storie.
W. Golding. Il signore delle mosche.
J. Orwell. 1984.
R. Keno. Sali sulla metropolitana.
K. Vonnegut. Culla per un gatto.
J. Austin. Orgoglio e pregiudizio.
Em. Bronte. Cime tempestose.
D. D. Salinger. Catcher nella segale.
Harper Lee. Per uccidere un tordo.
Molière. Commedia.
W. Shakespeare. Commedia.
J. Harriot. Un libro a tua scelta (“Su tutte le creature – grandi e piccole”, “Su tutte le creature – sagge e sorprendenti”, “Su tutte le creature – belle e intelligenti”, ecc.).
J. Durrell. La mia famiglia e altri animali.
B. Kaufman. Su per le scale che scendono.
E.Po. Storie.
E. M. Remarque. Tre compagni.
R. Bradbury. Cronache marziane.

Libro e film (leggi e guarda)

F. M. Dostoevskij. Idiota. Un film di I. Pyryev. Serie televisiva V. Bortko.
N. V. Gogol. Cappotto. Cartone animato Y. Norshtein (non completato).
J. Austin. Orgoglio e pregiudizio. Serie di S. Langton.
E. Schwartz. Miracolo ordinario. Un film di M. Zakharov. Ombra. Un film di N. Kosheverova. Uccidi il drago. Un film di M. Zakharov.
B. Mostra "Pigmalione". "Mio signora meravigliosa". Un film di J. Cukor.
"Diversi giorni dalla vita di I. I. Oblomov." Un film di N. Mikhalkov.
"Signori Golovlev". Un film di A. Erofeeva.
W. Shakespeare. "Romeo e Giulietta". Un film di F. Zeffirelli.
"Romeo + Giulietta" di B. Luhrmann.
"West Side Story" di R. Wise, D. Robbins.
EM Forster. Stanza con vista. Un film di J. Ivory.

11° grado

Minimo obbligatorio

B. Pasternak. Dottor Zivago.
M. Bulgakov. Maestro e Margherita.
E. Zamyatin. Noi.
A. Blok. Dodici.
A. Akhmatova. Requiem.
I. Bunin. Storie.
A. Kuprin. Olesya. Bracciale in granato. Duello. Storie.
L. Andreev. Storie.
Testi di A. Blok, A. Akhmatova, N. Gumilyov, M. Tsvetaeva, S. Yesenin, V. Mayakovsky, B. Pasternak, O. Mandelstam, I. Brodsky.
M. Gorkij. Storie. Infanzia. In fondo.
M. Zoshchenko. Storie.
I. Babele. Storie.
A. Platonov. Storie.
V. Nabokov. Storie.
A. Tvardovsky. Vasily Terkin.
A. Solženicyn. Un giorno di Ivan Denisovich. Cortile Matrenin.
V. Salamov. Storie di Kolyma.
V. Shukshin. Storie.

Letteratura straniera (per lo sviluppo generale)

O. Wilde. Il ritratto di Dorian Gray
F. Kafka. Processi
F. S. Fitzgerald. Il grande Gatsby
G. Assia. lupo della steppa
EM. Nota. SU Fronte occidentale nessun cambiamento
E. Hemingway. Il vecchio e il mare
G.Marquez. Cent'anni di solitudine
J. Salinger. Catcher nella segale
K.Vonnegut. culla per gatti

Per l'esame di letteratura

M. Sholokhov. Don tranquillo

Lettura extrascolastica (almeno 5 opere)

Letteratura sulla guerra (ad esempio: B. Vasiliev. E le albe qui sono tranquille. G. Vladimov. Il generale e il suo esercito. V. Nekrasov. Nelle trincee di Stalingrado. K. Vorobyov. Ucciso vicino a Mosca. V. Bykov. Sotnikov B. Vakhtin Un villaggio assolutamente felice S. Alexievich La guerra non ha volto femminile.)
Letteratura sul villaggio (ad esempio: B. Ekimov. Storie. A. Dmitriev. Contadino e adolescente. F. Abramov. Fratelli e sorelle. Prosa di V. Rasputin.)
Letteratura sulla storia (ad esempio: L. Chukovskaya. Sofya Petrovna. Yu. Dombrovsky. Facoltà di cose inutili. M. Sholokhov. Don tranquillo. B. Pilnyak. Racconto della luna non spenta. E. Ginzburg. Percorso ripido. A. Pristavkin Una nuvola dorata trascorse la notte A. Solzhenitsyn Nel primo cerchio. corpo oncologico.)
Drammaturgia del 20 ° secolo (ad esempio: opere di E. Schwartz. A. Vampilov. Figlio maggiore. caccia alle anatre. L'estate scorsa a Chulimsk. Commedie di L. Zorin, A. G. Gorin, A. Volodin.)
"Letteratura restituita" (ad esempio: prosa di I. Shmelev, A. Remizov, B. Zaitsev.)

Letteratura saggistica sulla lingua (profilo)

VA Plungyan. Perché le lingue sono così diverse.
Yu.V.Otkupshchikov. alle origini della parola.
EA Vartanyan. Viaggiare in una parola. Fai attenzione ai nomi. Dalla vita delle parole.
A. V. Superanskaya, A. V. Suslova. A proposito di nomi russi.
V. M. Mokienko. Enigmi della fraseologia russa. Perché lo dicono? (Da Avos a Yat).
A. Kondratov. La terra delle persone è la terra delle lingue. Suoni e segni.
B.V. Kazanskij. Nel mondo delle parole.
S. Maksimov. Parole alate.
V. V. Kolesov. La storia della lingua russa nelle storie. La nostra lingua orgogliosa.
I. S. Lutovinova. Una parola sul cibo russo.
M. Panov. Ma comunque è brava. Ortografia interessante.
A. A. Leontiev. Viaggio attraverso la mappa delle lingue del mondo. Cos'è il linguaggio.
O.Riess. Alla parola in piedi sull'orologio.
L. Uspensky. Parola sulle parole. Per la lingua a Kiev. Secondo la legge della lettera.
N.Gal. La parola è viva e morta.
L. K. Chukovskaja. Nel laboratorio dell'editore.
I. B. Levontina. Russo con dizionario.
M. O. Krongauz. La lingua russa al limite esaurimento nervoso.
B. Timofeev. Stiamo parlando bene?
P. Klubkov. Per favore, parla correttamente.
B.Yu. Normanno. La lingua è un estraneo familiare. Giocare sul confine del linguaggio.
V.Z. Sannikov. La lingua russa nello specchio del gioco linguistico.
VL Yanin. Ti ho mandato una corteccia di betulla.
NM Shansky. Nel mondo delle parole. Detective linguistici.
K.I. Ciukovsky. Vivi come la vita.
L.V. Smekhov. retorica popolare.
O.I. Severskaya. Parla, non parlare! In russo, giusto!
V.V. Odintsov. paradossi linguistici.
S.I. Leopoli. Lingua russa. Vocabolario divertente.
M. Regina. Puramente in russo.
V. V. Vinogradov. Storia delle parole.
A. A. Zaliznyak. Da Appunti di linguistica amatoriale.
L. V. Sakharny. Come funziona la nostra lingua.
E. Zemskaya. Come sono fatte le parole.
L. P. KRYSIN. Parola vita.

Un lettore di "RG" ha inviato un elenco di libri consigliati dalla scuola da leggere in estate al suo bambino di prima media. Ci sono circa un centinaio (!) di opere in totale. Ballate popolari Grozny e Domna e il Pifferaio magico di Hameln, Poltava di Pushkin e La battaglia di Blenheim di R. Southey, I viaggi di Gulliver di J. Swift e Don Chisciotte di Cervantes, Il drago di E. Schwartz e Il romanzo di Tristano e Isotta di J. Bedier...

Non solo è semplicemente enorme. Perché ci sono così tante opere "per adulti"? Su quale base viene selezionata la letteratura? Di questo "RG" parla con un insegnante di lingua e letteratura russa della scuola di Mosca N 57, redattore capo della rivista "Letteratura" Sergei Volkov.

Sergey Vladimirovich, in che modo gli insegnanti di letteratura stilano elenchi di letture per l'estate?

Sergej Volkov: Esistono diversi approcci. Alcuni insegnanti fanno un elenco di ciò che verrà insegnato in classe: affinché i bambini siano pronti, affinché trovino i libri in anticipo e possano portarli in classe. D'altra parte, è comprensibile: se un bambino legge tutte le opere principali in estate, entro la metà dell'anno scolastico perderà per lui la nitidezza della "prima impressione". E la ripetizione potrebbe non interessargli più. Pertanto, la seconda strategia non è quella di rivelare tutte le carte, ma di regalare qualcosa che possa essere semplicemente interessante per il bambino, che allargherà i suoi orizzonti, libri "intorno al programma". Vengono quindi visualizzati elenchi estesi dai quali è possibile scegliere qualcosa in vacanza e leggere per piacere.

Sergej Volkov: NO. La logica della lista che ti è stata inviata mi è chiara. Si basa sull’intersezione di due strategie. L'insegnante ha agito onestamente: ecco la letteratura principale, ed ecco quella aggiuntiva, ecco cosa leggere d'estate, ma ecco cosa serve per le lezioni. E il "set" obbligatorio qui è relativamente piccolo.

Tieni presente che gli insegnanti non sono in gran parte gratuiti, perché devono superare i lavori inclusi nello standard e nei programmi. Tutte le linee di libri di testo sono orientate allo standard. E hanno lavori tali a cui i bambini di 12 anni potrebbero non essere interessati, ma che l'insegnante deve seguire.

Altro problema: nella stessa seconda media ci sono solo 2 lezioni di letteratura a settimana, 68 lezioni all'anno. Molti libri durante questo periodo non li leggerete e non li discuterete apertamente. E i programmi sono enormi. D'altra parte, l'insegnante conosce altri libri che possono "agganciare" il bambino affinché inizi a leggere. E vuole toccare anche queste opere. Quando? A volte succede durante la lettura extrascolastica, durante orari di lezione o anche nelle conversazioni durante la ricreazione. Bene, c'è Yuri Koval nella lista degli inviati. Come senza di essa? Lui è bello. E anche se non è in programma, è necessario farlo passare ai bambini. Quindi l'insegnante deve uscire.

Ma ci sono ancora domande sul contenuto della lista?

Sergej Volkov: SÌ. Secondo me includere poesie in questa lista, anche se si tratta di ballate storiche, significa "passare oltre". Tuttavia, gli alunni di seconda media non li leggeranno da soli. D'estate non è necessario, basterà leggere per la lezione di letteratura. E l'elenco diminuirebbe immediatamente: guarda, tra le "cento opere" che hanno inorridito il genitore, ci sono molte poesie.

Devi anche capire che l'elenco presentato si concentra sul programma di Tamarchenko e Streltsova, questo è un programma per classi a orientamento umanitario, non per l'istruzione generale. Ci sono classi simili nelle palestre e nei licei e ci sono più elenchi di letture.

Capisci, l'insegnante non è il nemico che ha caricato il bambino con letture non necessarie. Per lui il problema della lista è molto difficile. Da un lato voglio dare molto affinché il bambino veda questo "mare" e possa scegliere da esso. D’altronde qualcuno potrebbe scoraggiarsi davanti a questi volumi. E se i genitori percepiscono la lista per l'estate come una pesante lapide, questo, ovviamente, è triste. Se i genitori non sono d'accordo con qualcosa, se hanno domande, queste dovrebbero essere poste. Innanzitutto l'insegnante. La scuola ora è aperta al dialogo. Molti educatori sono attivi sui social media. Abbiamo i telefoni E-mail- chiedere.

Alcuni lavori da elenco delle scuole Gli studenti di filologia studiano seriamente: Schwartz, Astafiev, Bedier, Cervantes... Ad esempio, i dodicenni riusciranno a padroneggiare un romanzo così serio come Don Chisciotte?

Sergej Volkov: Molti lavori a scuola vengono dati "per la crescita". Nella scuola media, i bambini si sviluppano in modo molto diverso. Alcuni leggono già la letteratura seria e la sperimentano, mentre altri sono affascinati solo dai fumetti o dalla fantascienza. E simili grande elenco dà la possibilità di "agganciare" tutti. Dobbiamo essere consapevoli che una parte significativa di curriculum scolastico non è affatto scritto per i bambini. "Don Chisciotte", "Delitto e castigo", "Guerra e pace", " Anime morte", "Eugene Onegin" non sono stati scritti né per gli alunni della 9a elementare né per quelli della 10a elementare. Sono scritti per un lettore adulto. E quando un insegnante fornisce un elenco ampio e complesso di letteratura, lui - c'è una tale speranza - capisce di cosa si tratta fare su una particolare classe, sulle sue capacità e interessi.

Cervantes viene studiato in seconda media, ovviamente, non in in toto. Dal romanzo, i bambini hanno letto solo i capitoli selezionati e più brillanti che hanno reso eterna l'immagine del protagonista. "Don Chisciotte" nell'arrangiamento per bambini esiste da molto tempo. Conoscerlo è una buona cosa. Molte volte ho visto come in seconda media i capitoli del romanzo venivano letti con interesse, come i bambini scrivevano opere vivide su di essi.

In generale, se ai bambini non viene detto che qualcosa è difficile, assorbono opere letterarie serie come una spugna.

Includere poesie in questo elenco, anche se si tratta di ballate storiche, significa "sparare oltre". Gli alunni della seconda media non li leggeranno da soli

Nella nostra scuola n. 57 ha lavorato una grande insegnante, Zoya Alexandrovna Blyumina: ha letto agli alunni di quinta elementare la Seconda ballata di Pasternak, una poesia molto difficile per adulti. Leggi ad alta voce in classe. Uno due tre. I bambini non capivano tutto, si limitavano a ripeterlo, sentivano il ritmo, la magia delle parole, queste poesie cominciavano a vivere in loro - e loro stessi chiedevano: "Leggiamo Pasternak".

Quando ero studente e mio figlio appena nato, insegnante Letteratura georgiana ha dato a me, un giovane genitore, un credito automatico. Ma a condizione che leggo a mio figlio, quando sarà grande, la poesia "Il Cavaliere in pelle di tigre". Poi, ovviamente, l'ho promesso facilmente: se solo avessero fatto un test. E quando mio figlio è cresciuto, mi sono ricordato data parola. E da bambino iniziò a leggere la poesia tradotta da Zabolotsky. Sintassi difficile, parole fantasiose, ritmo insolito. Sembra che nulla sia chiaro, ma il figlio ha chiesto sempre di più. E non perché sia una specie di speciale: è solo bello e fortemente affascinato. Poi lo stesso trucco si è ripetuto con il secondo figlio...

Quindi un incontro con un lavoro organizzato in modo complesso può avere un effetto molto benefico sui bambini. La cosa principale qui non è forzare, non "spingere" qualcosa con la forza, ma permettere al bambino di nuotarci dentro, di dare tutto ciò che può imparare.

Infografica WG / Anton Perepletchikov

Come insegnare a un bambino ad amare la letteratura?

Sergej Volkov:È possibile insegnare ad una persona ad amare? Il massimo che puoi, interessarti a te stesso, leggere, parlarne con entusiasmo, leggere ad alta voce ... Quando un bambino osserva un adulto che vive nella letteratura, si chiede: cosa ha trovato in questi libri? Ecco come nasce l'interesse.

Una volta uno scolaro si rende conto che all'improvviso gli piace leggere, discutere di un libro interessante. Questa è una magia speciale, dobbiamo possederla almeno parzialmente. Non esistono ricette precise: qui ci vuole fascino, carisma e know-how tecnologico.

"La canzone di Roland"
W. Scott "Rob Roy"
N. Aseev "Ussari blu"
E. Baratynsky "Anello"
GR. Haggard "La bella Margaret"
AA. "Test" di Bestuzhev-Marlinsky
Romanzi di Re Artù e i cavalieri tavola rotonda
G.K. Chesterton "Croce di zaffiro"
A. Daudet "Le straordinarie avventure di Tartarino di Tarascona"
M. Druon "Tistu - un ragazzo con le dita verdi"
I. Efremov "Sul confine dell'ecumene"

Efim Rachelevskij, insegnante popolare Russia, Direttore del Centro Educativo N. 548 "Tsaritsyno":

L'elenco della letteratura per l'estate è consigliato, non obbligatorio. Gli insegnanti lo compongono sulla base di quanto accettato a scuola programma educativo. E questo, a sua volta, si basa sul programma esemplare raccomandato dal Ministero dell’Istruzione e della Scienza. La situazione, secondo me, è assurda. Tutte le opere necessarie in modo corretto possono essere lette durante l'anno scolastico. E le liste per l'estate sono un omaggio a una tradizione che va avanti dai tempi dell'URSS. L’Unione Sovietica aveva le vacanze più lunghe del mondo. E, come si suol dire, "meno impegnate sono le truppe, più velocemente decadono". Pertanto, gli insegnanti hanno caricato gli scolari con la letteratura in modo che i bambini "non si rilassassero".

Cosa dovrebbe fare un genitore quando vede questo elenco? Prima di tutto, niente panico. Scegli con tuo figlio le opere più interessanti per lui e leggi per il tuo piacere. Nessuno li costringerà a padroneggiare l'intero volume. grande segreto Non lo aprirò se dico che pochi insegnanti chiedono il 1 settembre se gli studenti hanno letto l'elenco della letteratura per l'estate. Il fatto che i ragazzi padroneggino l'intera lista, nessuno si aspetta da loro.

Julius Gusman, regista:

Credo che il Don Chisciotte di Miguel Cervantes non solo sia corretto, ma debba essere letto in prima media. L'ho letto io stesso scuola elementare- in seconda elementare, e tutto mi era chiaro. Questo libro è molto meglio di questo"spazzatura" che giace nelle nostre librerie. Grazie a Dio Don Chisciotte è nella lista delle letture di prima media. Puoi stare tranquillo per i compilatori di programmi di lettura extrascolastici per gli scolari. Una scelta molto intelligente

Pavel Lungin, regista:

Penso che sia troppo presto per leggere Don Chisciotte in prima media. Ricordo che ho preso in mano questo libro per la prima volta nello stesso periodo e non l'ho capito. Ed è rimasto nella mia memoria come un libro piuttosto noioso e incomprensibile. Non ho capito tutto il gioco. Ho provato a tornare a Cervantes più tardi, ma, a dire il vero, non ci sono tornato. In genere è molto pericoloso iniziare a leggere alcune opere troppo presto. Felici quindi sono coloro che hanno letto Dostoevskij in età adulta e coloro che sono tornati a Guerra e pace dopo la scuola. Sebbene la domanda sia, ovviamente, discutibile. Se chiudi gli occhi e fai finta in prima media che "Don Chisciotte" non esista, nessuno lo riprenderà più tardi. È una contraddizione così eterna. È necessario approfondire la conoscenza della cultura e della letteratura, ma purtroppo il piacere della cultura e dei libri viene "imbrattato" in tenera età.

Alexander Kabakov, scrittore:

Ho letto il Don Chisciotte di Cervantes più o meno alla stessa età. Don Chisciotte è uno dei più grandi romanzi del mondo. Il libro è ottimo per tutti. Un'idea meravigliosa di per sé per un eroe che si ritrova in un futuro folle, essendo più normale di chiunque altro. In sostanza, i personaggi di "Don Chisciotte" sono cresciuti grande quantità altri personaggi della letteratura mondiale. Basti ricordare il principe Myskin de L'idiota di Dostoevskij. Don Chisciotte è il modello universale del romanzo. Penso che "Don Chisciotte" sia uno di quei libri che bisogna rileggere tante volte. La prima volta in prima media o seconda, poi da adulta. Il libro è semplicemente da leggere. Rimandare la prima lettura di diverse, come a molti sembra, opere "per adulti" è sbagliato, perché in questo modo si può rimandare tutta la letteratura, compresa Guerra e pace. Se rimandi la lettura, prendi di più questi libri tarda età sarà molto difficile. Se una persona all'età di trent'anni prende in mano Don Chisciotte per la prima volta nella sua vita, semplicemente non sarà in grado di leggerlo fino alla fine.

Elena Postnova, candidata scienze filologiche, membro dell'Unione degli artisti russi, madre di una bambina di quinta elementare:

La bibliografia è un buon "trucco" per un genitore. Ogni estate io e mio figlio ci sediamo e scegliamo insieme i suoi libri. Ora il bambino è affascinato dalle storie di Jack London, prima di leggere "L'isola del tesoro" di Stevenson e altri libri. Sto pensando di proporgli Le avventure di Oliver Twist di Dickens. Tutte le opere dall'elenco delle scuole lo sono i migliori esempi letteratura mondiale, gli esempi più meritevoli che gli adulti farebbero bene a rileggere. Ma padroneggiare l'intera lista durante l'estate è un'utopia. Pertanto, gli insegnanti danno grande scelta e ogni famiglia può trovare qualcosa per se stessa. E ovunque - molto tradizioni diverse. Da qualche parte i ragazzi leggono "Eugene Onegin" già all'età di 12 anni, e da qualche parte non si siedono nemmeno a leggere il libro.

Preparato da Ksenia Kolesnikova e Natalia Sokolova