کتاب درسی پایه هشتم (قسمت دوم)

ادبیات

سوالات و تکالیف بر اساس نمایشنامه A.N. اوستروفسکی "دوشیزه برفی"

1. چگونه A.M. استروفسکی؟ با استفاده از مطالب کتاب درسی در مورد آن بگویید.
2. نمایشنامه «دختر برفی» را به طور کامل بخوانید. تعیین کنید که کدام رویدادهای نمایشنامه ترکیب آن را تشکیل می دهند: نمایش، شروع، فرهنگ، پایان.
3. کدام صحنه از دوشیزه برفی بیشتر روی شما تأثیر گذاشت؟ تاثیر قوی? چرا؟
4. ساختن طرح پایان نامهسرفصل های کتاب درسی «در جهان کلمه هنری"دختر برفی" را بازی می کند
5. نام کلید واژه ها، برای شخصیت پردازی لازم است تصاویر مرکزینمایشنامه.

1. فرموله کنید ایده هنرینمایشنامه های افسانه ای توسط A.N. استروفسکی.
2. ژانر "دختر برفی" را تعریف کنید.
3. چیست سرنوشت صحنهنمایشنامه های A.N. استروفسکی؟ سعی کنید با استفاده از مواد اضافی پاسخ دهید.
4. به نظر شما چرا «دختر برفی» از سوی برخی نویسندگان با ابهام مواجه شد؟

   موضوعاتی برای مقاله، پیام، کارهای خلاقانه

   1. "دختر برفی" و هنر عامیانه شفاهی.
   2. سرود عشق (بر اساس صفحات "افسانه بهاری" A.N. Ostrovsky).
   3. سنت های عاشقانه در دوشیزه برفی.
   4. بازیگران نمایشنامه و اپرا (داستان درباره بازیگران).
   1. خانه-موزه A.N. Ostrovsky در مسکو: خانه در Zamoskvorechye. م.، 1988.
   2. Zhuravleva A.I.، Makeev M.S. A.N. استروفسکی. م.، 1997.
   3. لوبانوف M. Ostrovsky. M.، 1979 (ZhZL).
   4. ساخاروف V.I. A.N. استروفسکی در زندگی و کار. م.، 2012

یک تحول فوق العاده

حتی سنگ هم کم کم به چیزی تبدیل می شود. کودک رشد می کند، سیب می رسد، اما به یک ساده است به چشم انسانغیر قابل توجه است برف یک موضوع کاملاً متفاوت است. در کف دستت ذوب می‌شود، از چکمه‌های نمدی‌ات روی زمین تخته‌ای می‌افتد و در یک گودال خیس پخش می‌شود، و وقتی خورشید بهاری گرم می‌شود، درست جلوی چشمانت، برف سفید تبدیل می‌شود. اب ابی، زیرا آسمان آبی را منعکس می کند.

بنابراین، ظهور Snow Maiden اجتناب ناپذیر بود. تصور مردمی که نیمی از عمر خود را زیر برف می گذرانند و به سرنوشت جادویی آن فکر نمی کنند دشوار است.

جایی در فاصله بی انتها فولکلور اسطوره دوشیزه ابر پنهان می شود، پژواک افسانه های بت پرستان به قربانی بهاری اشاره می کند، اما افسانه ای، خانگی. صنایع دستی عامیانه، راز طبیعی را به کلبه اش آورد و گرمای انسانی او را به اشتراک گذاشت. این افسانه در تغییر سالانه بهار چیزی ترسناک یا تهدیدآمیز نمی دید - فقط یک الگوی. هیچ چیز قهرمانانه یا قهرمانانه در آنجا شنیده نمی شد - فقط آهی غمگین. بنابراین یک دختر به دنیا آمد. نه یک ملکه ، نه یک معشوقه ، نه برخی از پیامبران خردمند ، بلکه فقط یک کودک ، بسیار شکننده است.

پرداختن به این موضوع کاملاً بیهوده است ، زیرا یک قرن و نیم پیش ، در سال 1867 ، الکساندر نیکولایویچ آفاناسیف قبلاً همه چیز را به بهترین و دقیق ترین روش گفته بود. در صفحات کار مهم او " دیدگاه های شاعرانهاسلاوها به طبیعت» او نوشت: "... دوشیزه برفی با یک بخار سبک به سمت بالا کشیده شد ، به یک ابر نازک پیچید و به آسمان پرواز کرد. در چنین تصویری شاعرانه برازنده ، فانتزی عامیانه یکی از پدیده های معمولی طبیعت را نشان می دهد ... "

هیچ کس نمی داند چه چیزی می تواند به یک کلمه بستگی داشته باشد. و هیچ مدرک مستندی وجود ندارد. اما در یک عصر تاریک زمستان به نظر می رسد: اگر دانشمند Afanasyev تصویر The Bine Maiden را نامگذاری نکرده بود برازنده، تمام آینده او زندگی ادبیجور دیگری می رفتم. یا شاید طولانی زندگی زیباو به هیچ وجه اتفاق نمی افتاد ، اگرچه در این خط اولیه خیلی زود است که در مورد این موضوع صحبت کنیم.

در مورد فانتزی عامیانه، این میراث پراکنده ای از انواع افسانه ای در مورد دوشیزه برفی، دوشیزه برفی، دوشیزه برفی، و این گونه ها گاهی با یکدیگر متفاوت هستند، مانند افسانه های کاملا متفاوت، "ناآشنا" " با همدیگر.
بیشتر اوقات داستان ساده ، کاملاً آشکار است ، اما با یک شروع جادویی و پایان جادویی غم انگیز:

وی گفت: "همه چیز در جهان اتفاق می افتد ، همه چیز در یک افسانه گفته می شود.

روزی روزگاری پدربزرگ و زنی زندگی می کردند. آنها همه چیز زیادی داشتند - یک گاو، یک گوسفند و یک گربه روی اجاق گاز، اما هیچ بچه ای وجود نداشت. خیلی ناراحت بودند، مدام غصه می خوردند.

یک بار در زمستان برف عمیق زانو وجود داشت ... "

بقیه چیزا معلومه

یک دختر زنده شگفت انگیز از برف بیرون آمد، او در تمام زمستان مهربان و شاد بود، اما در بهار او خسته شد و شروع به پنهان شدن از خورشید کرد. پدربزرگ و مادربزرگ خود او را ترغیب کردند که با دوستانش به جنگل بروند. و دختران آتش سوزی کردند ، شروع به پرش از آن و فریاد زدند:

«پرش، بپر، دختر برفی!

دوشیزه برفی دوید و پرید ... سر و صدایی بر روی آتش سوزی ، ناله ای دلپذیر وجود داشت و دوشیزه برفی از بین رفت. بخار سفید روی آتش کشیده شد و به شکل ابر در آمد و ابر به بلندای بهشت ​​پرواز کرد. دختر برفی ذوب شده است..."

این اقتباس ادبی بسیار موفق و منسجم از یک داستان عامیانه، که سالها پیش توسط ایرینا والریانوونا کارناوخوا ساخته شد، احتمالاً به ریشه های فولکلور آن نزدیک است. البته اینجا نمی گوید که آتش کوپلا است و پریدن از روی آن یک مراسم بت پرستی اسلاوی است که دختر را دختر می شناسد. علاوه بر این، برخی از محققان بر این باورند که در زمان های بسیار قدیم، داستان دوشیزه برفی با آتش سوزی ختم نمی شد و چرخه آب در طبیعت تا برف سفید جدید با تمام هماهنگی خود منعکس می شد. کی میدونه…

در هر صورت، در بازگویی شاعرانه ناتالیا زابیلا، اوکراینی معروف نویسنده شوروی، ابر سفید بر فراز آتش نه تنها به فاصله های آسمانی بلند شد، بلکه به خیر واقعی تبدیل شد:

نسخه سنتی با آتش و ابر بارها تجدید چاپ شده و البته آشناترین آن است. اما علاوه بر این، دختران برفی نیز وجود دارند که کاملاً شگفت‌انگیز هستند. در اینجا ولادیمیر ایوانوویچ دال داستان را بازگو کرد که چگونه پیرمرد به حرف پیرزن خود گوش نداد ، یک برف کوچک را به کلبه آورد ، آن را در یک گلدان گذاشت و روی پنجره گذاشت. "خورشید طلوع کرده و گلدان را گرم کرده است..."، و - فقط فکر کنید! - در حال حاضر در قابلمه «دختری آنجا دراز کشیده است، سفید مثل گلوله برفی و گرد مثل توده». "من، - صحبت می کند، - دختر دوشیزه برفی که از برف بهاری پیچیده شده و توسط خورشید بهاری گرم و خشن شده است..

در واقع، تمام "برفی" به پایان می رسد و یک افسانه در مورد چیز دیگری آغاز می شود: چگونه دختر برفی در جنگل گم شد و سگ پیر ژوچکا که از حیاط بیرون رانده شد، Snow Maiden را نجات داد. ، که برای آن حیوان خوب دوباره "آنها من را به عنوان لطف پذیرفتند و من را در جای قدیمی خود قرار دادند.".

یک Snow Maiden (یا بهتر است بگوییم یک Snow Maiden) وجود دارد که - چه وحشتناک! - دوست دختران به این دلیل کشته شدند که او بیشترین توت ها را جمع آوری کرد و زیر یک درخت کاج دفن کرد. و نی روی قبر رویید. و از نی لوله درست کردند. و پیپ شروع به آواز خواندن کرد صدای انسان. سپس پدربزرگ و زن لوله را شکستند و یک دانه برف زنده بیرون پرید که زیباتر از قبل بود. خوب، و دوست دختر ... ظاهرا، در زمان های افسانه ایبا همه جور دوست دختر برخورد کردم. به عنوان مثال، در بازگویی الکسی نیکولاویچ تولستوی، آنها دختر برفی را نکشتند. "آنها به جنگل اغوا کردند، با فریب دادن آنها، آنها را ترک کردند". اگر اولیساوا روباه مهربان نبود، پیرمرد و پیرزن هرگز نوه خود را نمی دیدند.

بازشماری دوشیزگان برفی را می توان ادامه داد، اما نکته اصلاً در جزئیات نیست. در تمام این نسخه های مختلف افسانه ای یکی وجود دارد قانون عمومی، اصلی و تعیین کننده: دختر برفی همیشه خوب است. او به کسی آسیبی نمی رساند، در شادی همگان ظاهر می شد و اگر می رفت، کسی را سرزنش نمی کرد. به همین دلیل است که احساس نادر انسانی را برمی انگیزد - لطافت.

توجه در حاشیه: همسایگان

می خواهم چند کلمه در دفاع از غرور ملی بگویم.

باید دانست که از زمان های بسیار قدیم برف سفید نه تنها در قلمرو اسلاوها باریده و ذوب شده است. اما، اگر افسانه ها را باور کنید، مردم غربی اول از همه از این سردی احساس کردند و انتظار دردسر داشتند. Ice Maidens و ملکه های برفیهیچ راهی وجود ندارد که Snow Maiden عزیز ما حتی پسرعموی دوم باشد.

البته، در فولکلور و رویه ادبی جهان، کودکانی از برف وجود دارند که می توانند آب شوند (آنها می گویند که لتونی ها حتی یک پسر دوشیزه برفی دارند)، اما آنها نتوانستند در رتبه های اول شخصیت های افسانه قرار گیرند. توانایی "ذوب" گاهی اوقات اصلاً طبیعی نبود، بلکه کاملاً انسانی بود.

به عنوان مثال، در آلمان افسانه ای قدیمی و قدیمی در مورد تاجری کشف شد که پس از سرگردانی طولانی، به خانه بازگشت و نه تنها همسرش، بلکه کودکی را که خدا می داند از کجا آمده بود، پیدا کرد. زن بد گزارش داد که بچه داشت منشأ برفی دارد و در لحظه اشتیاق عمیق برای شوهرش ظاهر شد. تاجر بحث نکرد، اما کودک "برفی" را در سفر بعدی خود با خود برد. تنها برگشت. و به این سوال که "کجا؟!" بدون چشم بر هم زدن پاسخ داد: ذوب شده...

سفید برفی دوست داشتنی، که طرح داستانش تقریباً با داستان شاهزاده خانم خفته برابر است، می تواند تا حدودی سردرگمی را در رابطه افسانه ای برفی ایجاد کند، اما به نظر می رسد این نام آدم را به یاد دختر برفی می اندازد. در واقع، همه چیز متفاوت است: هنگامی که برادران گریم افسانه را نوشتند و تجدید نظر کردند، که گاهی اوقات عنوان آن به طور مستقیم (و به اشتباه) با کلمه "Snow Maiden" به روسی ترجمه می شود، منظور آنها فقط دختری بود که ملکه او را به دنیا آورد. در زمستان.

به همین دلیل است که Schneewittchen آلمانی به وجود آمد - یعنی چیزی سفید برفییا حتی زیباتر، سفید برفی. این همه چیز است، شجره نامه شاهزاده خانم جوان هیچ نقوش زمستانی، بهاری یا طبیعی دیگری را پیشنهاد نمی کند.
پس چرا دوشیزه برفی ما به وضوح "راه خودش را رفت"، به یک قهرمان ملی تبدیل شد و دوست سینه هر کودکی شد؟ آیا واقعاً فقط روح اسلاوی مرموز و حساسیت ویژه ما نسبت به اسرار مادر طبیعت مقصر است؟

معجزه

در آغاز سال 1873، تئاتر معروف مالی به دلیل تعمیر بسته شد. در نتیجه، تمام گروه‌های تئاترهای امپراتوری مسکو - درام، اپرا و باله - مجبور شدند در کنار خانه روی صحنه اجرا کنند. تئاتر بولشوی. یک نفر ایده وسوسه انگیزی داشت: اجرای نمایشی که هر سه گروه همزمان در آن شرکت کنند. این اداره بلافاصله با پیشنهاد نوشتن یک نمایشنامه متناظر به الکساندر نیکولاویچ اوستروفسکی مراجعه کرد و "خواننده Zamoskvorechye" شناخته شده جهانی این پیشنهاد را رد نکرد. در این زمان، او مدت‌ها نمایشنامه‌نویس اصلی تئاتر مالی بود و بیست سال با آن همکاری داشت.

تصور ترکیبی موفق و شادتر از شرایط دشوار است. اوستروفسکی نویسنده روسی چندین سال است که بازرگانان و زنان بازرگان رنگارنگ و کاملاً طبیعی خود را ترک کرده بود، به دنبال کندوکاو در تاریخ بود و شروع به نوشتن کرد. نمایشنامه های تاریخیو واقعاً می خواستم به ابتدا نگاه کنم. بادهای ایده های غیرمنتظره فولکلور روسیه و اروپا را فرا گرفت که یک محقق جدی آن را سرگیجه آور خواند. در اعماق قرن‌ها، جایی که به نظر می‌رسد تمام تمدن‌ها پایان یافته است، مورخان، قوم‌شناسان و فیلولوژیست‌ها تمام دنیاها را کشف کرده‌اند. نقوش لباس های روستایی خانه دار و نقش واژه های آوازهای باستانی ناگهان معنایی جهانی پیدا کرد. شاخ و برگ پر سر و صدا " فرهنگ مدرن«ناگهان جایی بیرون، دور و عمیق، ریشه های اولیه ام را احساس کردم.

الکساندر نیکولایویچ اوستروفسکی فردی جدی و نسبتاً متعادل بود. او تسلیم سرخوشی بی‌سابقه درباره یافتن ریشه‌هایی نشد که در آن زمان در جامعه حاکم بود. اما خود این موضوع او را به شدت مورد توجه قرار داد؛ او هم به طور مستقیم به مطالعه فولکلور و هم مطالعاتی که در این زمینه نوشته شده بود. شاید کلاسیک وقتی صفحات اختصاص داده شده به آن را ورق می زد، متوجه کلمه "به زیبایی" نشد دختر برفی مردم، اما مشخص است که در کتابخانه شخصی او با دقت جمع آوری شده است آثار علمینه تنها A.N. Afanasyev، بلکه F.I. Buslaeva، و E.I. Zabelina - بزرگترین متخصصان در زمینه تحصیل هنر عامیانهو زندگی عامیانه

اوستروفسکی مدتها آرزوی یک تئاتر عامیانه را داشت. او برای مدت طولانی می‌خواست اجرای بی‌سابقه‌ای را روی صحنه بگشاید که کلمات و موسیقی، کمدی و تراژدی، شیطنت‌های بی‌سابقه‌ها و تجربیات دراماتیک را با هم ترکیب کند. او می دانست که در جایی نقطه ای وجود دارد که تاریخ و افسانه به هم می رسند. او به طور کلی چیزهای زیادی می دانست و به گفته لیدیا میخائیلونا لاتمان، "صاحب مواد". چندین سال قبل از The Snow Maiden، الکساندر نیکولایویچ قبلاً شروع به ساختن داستانی عجیب درباره ایوان تزارویچ کرده بود، اما همه چیز فراتر از تکه تکه ها نبود. بنابراین، شاید یکی از برندی ها عمدا تعمیرات تئاتر مالی را به ذهن متبادر کرده است؟

به هر حال Berendeys زمانی در واقعیت وجود داشت. درست است، نه به اندازه اوستروفسکی بی ضرر. علاوه بر این، روستای Berendeevo، باتلاقی به همین نام، و حتی ایستگاه راه آهن Berendeevo، که در سال 1868 ظاهر شد و اوستروفسکی چندین بار از آن عبور کرد، هنوز وجود دارد.

و "دوشیزه برفی" خود را در بهار و تابستان همان 1873، بلافاصله پس از دریافت سفارش نوشت. او در دهکده ای زندگی می کرد، ملک قدیمی والدین محبوبش در نزدیکی کوستروما. آب و هوا تغییر کرد، ابرها به هر کجا که می خواستند پرواز کردند، خورشید طلوع کرد و از افق فراتر رفت، همه چیز طبق معمول پیش رفت و مرد خردمند پنجاه ساله توانست کلمات را کنار هم بگذارد. "قصه بهاری"، که ذوب نشد.

در ابتدا همه چیز بسیار ساده و تقریباً کودکانه به نظر می رسید. جن در گودی پنهان می شود، بابانوئل به لبه جنگل محفوظ می آید، یک گروه کر کامل از پرندگان شاد در اطراف بهار زیبا می خوانند و می رقصند، که البته بهار-قرمز نامیده می شود ... و همه صحبت می کنند. در آیات، به نوعی غیرعادی است. دیالوگ های بدون عجله و روان، البته به زبان روسی به نظر می رسند، اما در عین حال کمی روسی نیستند، با کلماتی که یا می دانید یا حدس می زنید در هم تنیده شده اند. و این ملودی...

این گونه است که طبق شایعات، یونانیان باستان و به طور کلی همه مردمان باستانی دیگر می‌توانستند صحبت کنند، در حالی که روایت جریان ندارد، بلکه جریان دارد و کلمات به دو صورت در هم تنیده می‌شوند: طبق قوانین معنا. و طبق قوانین موسیقی.

اما پس از آن مردم در صحنه ظاهر می شوند و همه چیز تغییر می کند. بابیل و بوبیلیخا که اولین کسانی بودند که دوشیزه برفی را دیدند، البته آنها برندی هستند، اما بی ارزش و بی فایده هستند.

«... زالزالک! آیا او زنده است؟ زنده.
با کت پوست گوسفند، چکمه، دستکش..."

بله، اگر می توانستید چنین دختری داشته باشید، و اگر می توانستید او را به یک مرد ثروتمند ازدواج کنید ... خوب، بله، نویسنده بهاری ترین افسانه روسی هنوز همان اوستروفسکی است و برای آن معمول نیست. او به طور کامل از زمین خارج شود. لل خوش تیپ، چوپان آفتابی، که به خاطر آهنگ هایش دختر برفی در واقع از جنگل برای مردم بیرون آمد، اصلا موجودی زودگذر نیست. قرار است او نیز مانند هر چوپان روستایی یکی یکی به اهالی شهرک واگذار شود و این امر گرانی است. و بویار برمیاتا در همان نزدیکی، هنگامی که پادشاه از او می پرسد که مردم در آنجا چگونه هستند، با سخنی جاودانه پاسخ می دهد: کمی دزدی می کنند...و همسر برمیاتا، النا زیبا، بی شرمانه به او خیانت می کند. و به طور کلی، اگر شما به طور تقریبی طرح را با کلمات مستقیم بازگو کنید، چیزی جز مثلث عشق ابدی حاصل نمی شود.

اما "بازگویی" "دختر برفی" غیرممکن است. کشور برندی ها، که استروفسکی در دوران ماقبل تاریخ فرو رفت، توسط نور سوسوزن عجیبی احاطه شده است که کلمات "مستقیم" از طریق آن نفوذ نمی کنند. ناگهان به نظر می رسد که گفتار شاعرانه موزون - تنها راهارتباط انسانی دختر برفی که خیلی ساده و خیلی کم حرف می‌زند، به دلایلی با هر کلمه‌ای بیشتر و بیشتر از بقیه متفاوت می‌شود و صحبت‌های ساده‌اش مانند فریاد پرستویی ترسیده است که قبلاً رعد و برق را حس کرده است. و وقتی بالاخره صدای اصلی همه اتفاقات ظاهر می شود، تزار برندی که با آرامش و خوشبختی با دست خود دیوارهای کاخ سلطنتی را با گل های لاجوردی رنگ می کند، آنگاه راز افسانهقدرت قانون پیدا می کند. خب کجای کشوری هست که جرم اصلی عشق نبودن باشد؟ و پادشاهی که این را می داند کجاست؟..

صدها صفحه نوشته شده پیرامون نمایشنامه استروفسکی این داستان پیچیده را این‌گونه و آن‌گونه تفسیر می‌کنند. رقیب Snow Maiden، کوپاوا پرشور، محکوم و تمجید می شود. مهمان تجارتی که از عشق میزگیر خوش تیپ دیوانه شده است، یا مورد ترحم قرار می گیرد یا به خاطر خودخواهی مردانه سرزنش می شود. و گاهی حتی سعی می کنند خود استروفسکی را به نویسنده تبدیل کنند مدینه فاضله اجتماعی، که ظاهراً خوابش را می دید. محققان جدی تشابهات و نصف النهارهای پیچیده ای را ترسیم می کنند و سعی می کنند نقطه وجود را تعیین کنند کار معروفدر فضای ادبیات روسیه و اروپا.

اما «دختر برفی» از بین می‌رود و مهم‌ترین چیز ناگفته باقی می‌ماند.

مورد نیاز است شخص خاصجوهر افسانه استروفسکی را با کلمات دقیق نام ببرید. چیزی که نیاز بود نه یک مورخ ادبی بود، نه یک نویسنده همکار، یا منتقد ادبی. فیلسوف الکسی فدوروویچ لوسف چنین گفت: «دختر برفی هیچ مرزی بین کیهانی و احساسات واقعی» . و این در نهایت حقیقت دارد.

چگونه غمگین و زیبا، افسانه ای زیبا و انسانی به پایان می رسد تاریخچه دقیقدرباره پیروزی فاجعه بار عشق؟ و واقعا این چه نوع پیروزی است؟

«... مرگ غم انگیز دختر برفی
و مرگ وحشتناک میزگیر
آنها نمی توانند ما را مزاحم کنند..." -تزار برندی می گوید و لل خوش تیپ ترانه ای برای ستایش یاریل خورشید می خواند. آیا همه اینها واقعاً صرفاً به خاطر «الگوها» است، به خاطر تصویری دیدنی از مراسم باشکوه بت پرستی؟ یا نویسنده بزرگ روسی اوستروفسکی کار مخفیفقط همه چیز را در جای خود قرار دهید؟ شاید می خواست بگوید که فقط خورشید، یعنی زندگی، همیشه برنده است و آدمی چاره کمی دارد: سقوط از صخره، مانند میزگیر، یا حلول در سعادت، مانند دوشیزه برفی؟

انتخاب کوچک است. اما چه تفاوتی.

معاصران این هدیه شاعرانه را نپذیرفتند: نه خوانندگان نمایشنامه و نه تماشاگران اولین تولید ابراز خوشحالی نکردند. حتی موسیقی استعداد جوان، چایکوفسکی تازه کار، که به طور ویژه برای تئاتر نوشته شده بود، کمکی نکرد. اجرای نمایشی. منتقدان این مقاله را در نظر گرفتند "عجیب",

آنها شروع به توضیح دادن به استروفسکی کردند که همه اینها " افسانه بهاری" - فقط "هوس های تخیل او". بخصوص غیورها تا آنجا موافقت کردند که عمل با بوفون ها و صحنه های عامیانهبه طور کلی شبیه یک مسخره است. اما شاعر نکراسوف که در آن زمان ناشر مجله بود " یادداشت های داخلی" زمانی که الکساندر نیکولایویچ، که به طور مرتب در یادداشت ها منتشر می کرد، به نیکولای پیشنهاد داد آلکسیویچ متن خود را برای اولین انتشار ارائه کرد ، نکراسوف این را اختصاص داد "به شدت کم"، هزینه ای تحقیرآمیز، که استروفسکی زخمی با نامه ای توهین آمیز و تلخ پاسخ داد و نمایشنامه را در Vestnik Evropy منتشر کرد.

«دوشیزه برفی» واقعاً احتمالاً می‌توانست در میان آثار منظوم و منثور بی‌شماری «درباره عشق» گم شود اگر ریمسکی-کورساکوف آهنگساز آن را ملاقات نمی‌کرد. در اولین قرار ملاقات آنها، یعنی در اولین مطالعه آنها در سال 1874، او مانند بسیاری از مردم به او گفت: "خیلی دوستش نداشتم". اما پنج سال بعد، اتفاقی غیرمنتظره افتاد. "در زمستان 1879/80،- خود نیکلای آندریویچ به یاد آورد، - "دوشیزه برفی" را دوباره خواندم و قطعا زیبایی شگفت انگیزش را دیدم...

برای من نبود بهترین داستانهیچ تصویر شاعرانه‌ای بهتر از دوشیزه برفی، لل یا بهار وجود نداشت، هیچ پادشاهی برندی‌ها با پادشاه شگفت‌انگیزشان وجود نداشت، هیچ جهان‌بینی و دینی بهتر از پرستش یاریل خورشید وجود نداشت.».

این اپرا یک شبه ظاهر شد، مانند یک افسانه: ریمسکی-کورساکوف آن را، همانطور که می گویند، در یک نفس، یعنی به معنای واقعی کلمه در یک تابستان نوشت. موفقیت آنی، بلند و بدون قید و شرط بود. تماشاگران نیز به نظر می رسید که از خواب بیدار شده و به وضوح می بینند و به یاد می آورند داستان فوق العادهپنهان شدن در سرزمین برندی ها و صادقانه بگویم، این فقط موسیقی عالی نبود. افسانه کمی تغییر کرد و بالاخره تبدیل به یک افسانه در شکل خالص. پژواک واقعیت رفته و خاموش شده است زندگی روزمره. هیچ کس دیگری به یاد نمی آورد که برندی ها دزدی می کردند و النا زیبا به شوهرش خیانت می کرد. تنها چیزی که باقی ماند مردمی بودند، طبیعتی وسیع و - بین آنها - همان دختر معصوم، جوان و برازنده فراست و بهار، که به تنهایی می توانست به مردم عشق ورزیدن را بیاموزد.

اولین اجرای اپرا در تئاتر ماریینسکی به یک پیروزی تبدیل شد. و در این زمان...

و در همین زمان، در همان سال 1882، در عملکرد خانهصنعتگر و بشردوست ساوا مامونتوف، هنرمند ویکتور واسنتسف با لباس پدر فراست سختگیر روی صحنه رفت و با صدای باس بلند فریاد زد: "دوست دارم، دوستش دارم!" آه، چقدر او واقعاً از خلق دنیای مرئی برندی‌هایی که قبلاً دیده نشده بودند لذت می‌برد! با چه لذتی به جزئیات کوچکترین الگوی سارافون دخترانه پرداخت و به تنهایی، بدون هیچ دستیار فنی، تابلوهای عظیمی از مناظر را با تصاویر یک جنگل محافظت شده یا یک قصر سلطنتی نقاشی کرد.

سال‌ها بعد، منتقدان هنری تحسین‌کننده خواهند گفت که این واسنتسف در طراحی «دختر برفی» بود که معلوم شد اولین هنرمند روسی است که در صحنه تئاتر هم‌نوع نویسنده نمایشنامه شد. در واقع، اولین هنرمند واقعی تئاتر. پس از اجرای خانگی، او معجزه خود را انجام داد صحنه بزرگو سپس، تقریباً بیست سال بعد، پرتره او را کشید. پرتره چه کسی؟

یک دختر برفی غیر واقعی و تخیلی؟

هنرمندان خیلی موجودات عجیب. وقتی چیزی را ترسیم می کنند که قابل مشاهده نیست، آن چیز نامرئی همان حقوق را می گیرد جنگل شب، درختان کریسمس در برف و تزئینات خز روی کلاه یک دختر. اکنون این دیگر داستان نیست، بلکه یک پرتره واقعی و حتی بیشتر است. الکساندر بنویسگفت که در این تصویر بود که واسنتسف موفق به کشف آن شد "قانون زیبایی روسیه باستان". یکی دیگر از معاصران حتی قاطع تر بود: "هیچ هنرمند دیگری برای دختر برفی به جز واسنتسف وجود ندارد".

اینجاست که او اشتباه می کرد.

در پایان دو قرن، در حالی که قرن نوزدهم ساده لوحانه هنوز در حال ذوب شدن بود و ابری از توهمات بر ذهن روشن فکران موج می زد، تولید "دختر برفی" - هم یک اپرا و هم یک نمایشنامه دراماتیک - به یک شادی مورد علاقه روسیه تبدیل شد. هنرمندان جدی باشکوه، گویی در حال رقابت هستند، به دنبال ظاهر موجودی مهربان بودند که قبلاً مورد علاقه همه بوده است.

ریمسکی-کورساکوف آهنگساز اپراهای بسیاری را بر اساس افسانه ها نوشت، اما دختر برفی را موفق ترین آنها می دانست. آ بهترین مجریاین قسمت اپرانادژدا ایوانونا زابلا-وروبل را شناخت، که، همانطور که از نام خانوادگی خود شنیده می شود، همسر هنرمند وروبل بود - مردی که توانست حتی خود دیو را هم دستگیر کند.

این زوج بی نهایت به یکدیگر ارادت داشتند و نادژدا زابلا از روز عروسی هرگز به دیگری روی نیاورد. هنرمند تئاتربرای ایجاد تصاویر صحنه خود و وروبل خستگی ناپذیر او را نقاشی کرد و او را به یک مدل ساده برای یک پرتره واقع گرایانه یا به شاهزاده خانم قو تبدیل کرد. طرح‌های لباس‌های او برای اپرای ریمسکی-کورساکوف نیز پرتره‌هایی از همسرش هستند و هر تغییر در سایه تلاش دیگری برای به تصویر کشیدن بازتاب ناپایدار و ناپدید شده زیبایی است.

جذابیت اپرا و خود افسانه آنقدر زیاد بود که وروبل به طراحی اجراها بسنده نکرد. او مجموعه ای کامل از مجسمه ها را با استفاده از تکنیک مایولیکا خلق کرد. میزگیر و لل وجود دارند، و تزار برندی، به گفته بسیاری از کارشناسان، صرفاً یک پرتره تلطیف شده از ریمسکی-کورساکوف است که وروبل با او دوست بود و به او احترام زیادی داشت.

نیکلاس روریچ در جوانی عاشق «دختر برفی» شد. در او دید "بخشی از روسیه واقعی"و چون از ناپدید شدن شخصیت اصلی خجالت نمی کشید، جهان بینی اسلاوهای باستان و رنگ زیبای زندگی آنها را تحسین کرد. برای ثبت نام تولیدات تئاترینیکلای کنستانتینوویچ چهار بار درخواست داد: در سال های 1908، 1912، 1919 و 1921. ظاهر دختر برفی تغییر کرد، اما هر بار به روشی جدید زیبا می شد.

معجزه اینگونه اتفاق افتاد. همانطور که در زمان های بسیار قدیم ، هر یک از استادان سهم خود را در طرح واحد آوردند و فقط در نیم قرن ، آگاهی هنری روسیه جزء جدیدی را به دست آورد ، قبلاً جدایی ناپذیر. در مورد معمول ما سال های جدیدهیچ کس هنوز به دختر برفی فکر نکرده است، اما تصویر، به قول همان لیدیا لوتمن، قبلاً وارد شده است. "چرخش ذهنی"، در فرهنگ مستقر شد و معلوم شد که به طور غیرعادی مستعد دگرگونی های زمان است.

در راه سال نو

«...و تو در یک گردنبند مرواریدی، / دوشیزه برفی رنگ پریده من...»کنستانتین فوفانوف نوشت.
«...صدای مرموز تو را شنیدم/ تو از دور نقره بودی...»الکساندر بلوک نوشت.

و فئودور سولوگوب با از دست دادن همسر محبوب خود ، به معنای واقعی کلمه ترمیم شد صحنه پایانیاز نمایشنامه استروفسکی:

همه این و بسیاری از سطرهای شاعرانه دیگر که برای خواننده عمومی کمتر شناخته شده است در کتاب فوق العاده او توسط دکتر دکتر آورده شده است. علوم فیلولوژیکیالنا ولادیمیروا دوشچکینا. این کتاب "درخت کریسمس روسی" نام دارد، سایت ما قبلاً به این انتشارات منحصر به فرد پرداخته است و اگر شخصی بزرگسال واقعاً بخواهد بداند که سنت درخت کریسمس چگونه در خاک روسیه رشد و نمو کرده است، نمی تواند بدون یک مطالعه جدی، علمی و استادانه انجام دهد. توسط النا دوشچکینا
و این سنت روز به روز قوی‌تر می‌شد و رنگ‌های جدید، متنوع‌ترین، به دست می‌آورد.

همان فئودور سولوگوب (مدتها قبل از مرگ همسرش) یک افسانه بسیار آموزنده و قوی "دوشیزه برفی" نوشت که هم برای بزرگسالان و هم برای کودکان مناسب است. این داستان در مورد کودکان شهر باهوش شوروچکا و نیوروچکا است که به جای یک زن برفی یک دختر برفی و این دختر را ساخته اند - افسوس! - نه به دلیل فتنه های بهاری یاریلا، بلکه به دلیل لجبازی، ببخشید، والدین، ذوب شد. «... نام مادرم آنا ایوانونا بود، اما او در قلب رویایی و لطیف بود، و به اعتقاد او یک فمینیست بود».(1908!). پدر، معلم ژیمناستیک، وقتی دختری زنده اما کاملاً سفید رنگ و رنگ پریده را دید، به هیچ معجزه ای اعتقاد نداشت، فرزند هق هق خود را مهار کرد، کودک بیچاره را که ظاهراً سرما خورده بود، نزدیکتر به او نشاند. آتش سوزی ... با تمام عواقب بعدی .

E.V.Dushechkina این داستان را به زبان روسی مطرح می کند سنت عامیانه، اما این بار باید ترسو اعتراض کنید: بسیار یادآور "دوشیزه برفی" اثر فئودور سولوگوب "دوشیزه برفی" اثر ناتانیل هاثورن آمریکایی (1804-1864)، مبارز مشهور آزادی تخیل است. آقای لیندسی او، تاجر و پدر فرزندان شایستگی با نام مستعار ویولت و گل صد تومانی، دختر برفی را نیز به آتش داغ نزدیکتر می کند - البته با بهترین نیت. در نتیجه باقی می ماند "یک گودال کامل جلوی اجاق گاز"و هر دو داستان می توانند به راحتی با این سخنان F. Sologub به پایان برسند: بزرگ و کوچک به بقایای برف های آب شده و جوی های آب می نگریستند و یکدیگر را نمی فهمیدند و همدیگر را سرزنش می کردند..

اما «دختر برفی» کوچک و یک صفحه‌ای اثر سرگرم‌کننده ادبی معروف الکسی میخایلوویچ رمیزوف - هم سن و سال افسانه‌های اف. سولوگوب - نمی‌توانست در جایی به جز روسیه ظاهر شود. نیز وجود دارد "خرس جادوگر"و گرگ خاکستری و ماه سفید در روسری سفید. درست است که خود دختر برفی اصلا "استروسکی" نیست و همچنین کمی شبیه یک فمینیست است: او درها را باز کرد "عالی"، روی زمین پرید "محکم"…

بیدار شد هنر بالا تصویر فولکلوربه ناچار از آسمان به زمین فرود آمد، به دنیای داستان های ساده روزمره: دختر برفی شروع به سرگرم کردن کودکان کرد. به دنبال آثار استادان، صنایع کوچک ادبی مانند یک قرنیه افتاد (به E.V. Dushechkina مراجعه کنید). دختران کوچک و زیبا که مانند دانه های برف و دوشیزگان برف لباس پوشیده بودند، مجسمه های اسباب بازی زیبا روی درخت کریسمس آویزان شدند، و مجلات کودکان پر از افسانه ها و قافیه ها در مورد موضوعات مرتبط بود:

همینطور و همینطور.

سپس واقعیت روسیه به چنان گردبادی تبدیل شد که "کوچولوها" بیش از بیست سال پنهان شدند ، اما بازگشت دختر برفی کاملاً انقلابی بود. در سال 1937 (همان سال!) دختر برفی با اعتماد به نفس به همراه پدر فراست به جشن سال نو کودکان اصلی کشور رفتند که در خانه اتحادیه های مسکو برگزار شد. او اکنون نوه قانونی بابا نوئل بود، واقعیت وجود هیچ والدینی دیگر مورد توجه قرار نمی گرفت، هیچ کس ذوب یا ناپدید نشد، و اگرچه کلمه "مارک" به مردم شورویهرگز در خواب هم نمی دیدم، در این ظرفیت بود که زمان جدید به قهرمانی نیاز داشت که اسطوره، افسانه و خیزش ملی هنری را پشت سر گذاشته باشد. پدیده ای متولد شد: هیچ کشور دیگری شخصیت سال نو زنانه ندارد. و ما آن را داریم. این همان معنی است که یک موقعیت را محکم در دستان خود بگیرید.

از آن زمان، Snow Maiden، مانند هر شخصیت افسانه ای از ردیف اول، می تواند به عنوان فشارسنج یا دماسنج برای اندازه گیری حالات ادبی و همچنین به عنوان یک آزمون شخصی برای نویسندگان و شاعران فردی استفاده شود.

مثل همیشه، آگنیا لوونا بارتو کاسبکار و بتونی بیش از یک بار نوه بابا نوئل را به یاد آورد. شعر سال 1956 به ویژه موفق بود:

و Snow Maiden، مطابق با اهداف آموزش بین المللی، تبدیل به دختری تیره پوست شومیت از هند دوردست شد که او نیز در مدرسه شوروی تحصیل کرد.

النا بلاگینینا نرم و متمایل به تغزل مسیر طبیعی قدیمی و پیموده شده را دنبال کرد: او نوشت که دختر برفی ذوب شده چگونه در بهار گرم به مردم پاسخ می دهد:

به نوعی نمی‌توانستم شعرهای کودکانه خوبی بسازم. با این تفاوت که تیموفی ماکسیموویچ بلوزروف، یک سیبریایی از روستای دور کامیشی، شاعر روشنفکر کودکانه که به طور ناشایست فراموش شده بود، زمانی چندین بیت آرام و شیرین سروده است:

احتمالاً منصفانه است که بگوییم دختران و زنان متفاوتی اکنون با یک نام در ادبیات کودک زندگی می کنند که حتی نمی توان آنها را خواهر خطاب کرد.

بیایید داستان های glib را کنار بگذاریم شخصیت های سال نوو لوازم سال نو منحصراً «برای احیا. " گاهی چنین دردسرهایی حتی برای نویسندگان معروف هم پیش می آید. برای مثال، «مدرسه آدم‌های برفی» آندری اوساچف را می‌توان به راحتی مدرسه‌ای از میمون‌های شاد، پروانه‌ها یا به احتمال زیاد دانش‌آموزان کلاس سومی نامناسب نامید.

تمام تخیل نویسنده فقط کافی بود تا نام هایی مانند مورکوکین، کروسوفکین، ودرکین، شاپوچکینا و غیره را برای نوزده (!) پسر-برفی و دختر-برفی بیاورد. علاوه بر این، همانطور که می گویند، "دو در یک" (کمی ماجراجویی، کمی آموزش)، نویسنده شروع به ترکیب قسمت ها می کند. دوران مدرسه(احتمالاً طنز) و قول می دهد تا خود سال نو به آنجا برسد. Snow Maiden البته به عنوان معلم حضور دارد. با این حال، تمام جادوی آن در این واقعیت نهفته است که شب سال نووقتی بابانوئل با سورتمه افسانه‌ای خود پرواز می‌کند، همین دوشیزه برفی پشت فرمان تریلر با هدایا می‌نشیند...

اما بیایید در مورد چیزهای غم انگیز صحبت نکنیم.

بهتر است کتاب های دیگری را به یاد بیاوریم که در آنها سال نو و موقعیت رسمی "نوه" مهم ترین چیز نیست. و از همه مهمتر…

در "داستان برفی" اثر ویکتور ویتکوویچ و گریگوری یاگدفلد اصلاً کلمه "دختر برفی" وجود ندارد. نام دختر للیا است و حتی ممکن است به نظر برسد که این تصادفی نیست: اگر نویسندگان ناخواسته همان لل خوش تیپ را به خاطر بیاورند چه می شود؟ به هر حال.

"داستان برفی" (نام دیگر "قصه ای در روز روشن") سال ها پیش متولد شد، در سال 1959 فیلمبرداری شد و اخیراً خوشبختانه دوباره منتشر شد و دقیقاً مانند یک جوان - تقریباً با غرق شدن - خوانده می شود. قلب.

حتی تصور اینکه چه تعداد وقایع و معجزات شگفت انگیزی می تواند اتفاق بیفتد غیرممکن است به دلیل این واقعیت که در یک زن برفی وجود دارد خیابان روستاپسر به طور تصادفی یک اسباب بازی را پیچید ساعتی که حتی راه رفتن بلد نیست، حتی نمی تواند دست های رنگ شده اش را حرکت دهد. ساعت می گوید پنج دقیقه به دوازده، و افسانه به گونه ای می چرخد ​​که ممکن است این زمان برای همیشه باقی بماند. چگونه می خواهید - کاملاً کودکانه، با هیجان! - همه چیز را از زبان خودت بازگو کن...

و در مورد اینکه چگونه شرورهای بزرگ جان گرفتند زنان برفی، که سال قدیمفرستاده شد تا دختر برفی للیا را بگیرد. و در مورد اینکه چگونه پسر میتیا، همان کسی که ساعت خود را در برف گم کرده بود، قهرمانانه او را نجات داد. و در مورد اینکه چگونه این ساعت اسباب بازی بی سر و صدا در سینه للیا مانند یک قلب زنده تیک می زند. هیچ کس میتیا را درک نکرد، هیچ کس او را باور نکرد: حتی مادرش، حتی بچه های مدرسه. و مشکل قبلاً للیا را گرفتار کرده است. حالا همه چیز به پایان خواهد رسید. سال قدیم در حال نوشتن "مانیفست" خود است: «آنچه هست - هست، آنچه نیست - نخواهد بود. هیچ چیز جدیدی در جهان اتفاق نخواهد افتاد، هیچ چیز تغییر نخواهد کرد. از این پس، 31 دسامبر برای همیشه ادامه خواهد داشت.».

"داستان برفی" اثر V. Vitkovich و G. Jagdfeld به یاد اوگنی شوارتز اختصاص دارد. نویسنده "اژدها" و " یک معجزه معمولی"من چنین هدیه ای را می پذیرم. او همچنین می دانست که وحشتناک ترین سلاح در این جهان دروغ است. اگر بر آن غلبه کنید، ساعت متوقف نخواهد شد. و وقتی دختر للیا درست در روز سال نو با یک هواپیمای کوچک نقره ای شروع به پرواز در خانه به سمت قصر کریستال می کند، قطعاً یک دسته کامل از زنگ های شگفت انگیز در دم هواپیما وجود خواهد داشت. حتی می توانید یکی از آنها را به عنوان هدیه دریافت کنید. آن را در مشت خود نگه دارید و در حالی که مهمانان پشت سر هستند سفره سال نودر حال جویدن پای، دست خود را آرام حرکت دهید تا زنگ بزند...

نام دختر ونیامین کاورین ناستنکا است. تقریباً بلافاصله روشن می شود که این "دختری از نژاد Snow Maiden". و چه کسی دیگری می تواند به این ناز تبدیل شود؟ موجودی برازندهکه از میان برف می‌چرخد، تقریباً بدون اینکه به آن دست بزند، در سرمای شدید با لباس تابستانی سبک احساس می‌کند، کلمه کت را نمی‌فهمد و نمی‌داند که ماه همان ماه است. این افسانه "گام های آسان" نام دارد و رک و پوست کنده در مورد عشق نوشته شده است. هیچ کس به شب سال نو اهمیت نمی دهد؛ مبارزه در اصل برای شکست دادن تمایل دختر برفی به ذوب شدن است. به سختی می توان داستان را طنز نامید، اما یک لبخند حیله گرانه بزرگسالان در هر ثانیه از پیچ و خم های واقعیت می درخشد، که در درون آن افسانه می گذرد. این دوران شوروی و بوروکراتیک است و Nastenka برفی حتی گواهینامه رسمی محتوای استاندارد را دریافت می کند: "نام، نام خانوادگی، نام خانوادگی: Snezhkova Anastasia Pavlovna. زمان و محل تولد: روستای نموخین، 1970. موقعیت اجتماعی: کارمند. رابطه با خدمت سربازی: مشمول نیست". مسئله تبدیل ناستنکا به یک دختر معمولیوزارت کولاک و کولاک، موسسه یخ ابدی و سایر نهادهای جدی درگیر هستند، اما، همانطور که ممکن است حدس بزنید، پسر پتکا او را نجات می دهد. یا بهتر است بگوییم، نه حتی خود پسر، بلکه آرزوی آتشین و امید افسانه ای او برای حفظ و محافظت از موجود محبوبش. و به دلایلی معجزه، به نوعی خود به خود، در یک لحظه غیر منتظره اتفاق افتاد. و سپس پتکا ناگهان آن را گرفت و تصویری کشید: گویی ناستنکا درست به خواب رفته است. «در تابستان در یک چمنزار، کف دستش را زیر گونه‌اش گذاشته، بیضی‌های ظریف مژه‌هایش را پایین می‌آورد، و آفتابی که دیگر از آن نمی‌ترسید، موهایش را طلایی می‌کرد و با یک نوار از هم جدا می‌شد»..

فقط فکر نکنید که همه افسانه ها همیشه خوب ختم می شوند.

کر بولیچف، که چندین نسل عادت کرده اند از صمیم قلب به او اعتماد کنند، داستانی به نام "دختر برفی" نیز ندارد. این یک کلاسیک است علمی تخیلیدهه 1970، جایی که کاملا قابل اعتماد است حقایق علمیو کاملا زنده احساسات انسانیتقاطع در نقطه یک طرح فوق العاده: خدمه سفینه فضایی ما به طور تصادفی شاهد هستند که چگونه ما سفینه فضاییهنگام فرود در یک سیاره ناشناخته سقوط می کند. یک موجود زنده مانده است. این یک دختر است. اما شما نمی توانید آن را لمس کنید، زیرا یک دلیل عینی وجود دارد - تفاوت دما، ما و نه ما. یه تفاوت وجود دارد اساس زندگی. برای ما آب است، اما برای زیبایی ملایم "دیگر" با چشمان زیبا آمونیاک است. بنابراین، او یک "دوشیزه برفی" است، یعنی تحت فشار زمین، جزء اصلی او می جوشد و می میرد.

داستان به صورت اول شخص نوشته شده است و این "اول شخص" درست مانند خود "دختر برفی" از همان ابتدا همه چیز را می فهمد. اما فهمیدن یک چیز است و احساس کردن چیز دیگری. و در حالی که کشتی ما عجله دارد، به امید حفظ موجود زنده، به این امید که ذخایر آمونیاک برای اتاق مخصوصی که کنجکاوی کیهانی در آن قرار داشت تمام نشود، عشق بی سر و صدا در این کشتی رشد می کند. قهرمان رمانتیککیرا بولیچوا هر روز می آید تا حداقل از پشت شیشه بتواند چهره دختر برفی غیرمنتظره را ببیند و کلماتی را بگوید که یک ماشین خاص از انسان به غیرانسانی ترجمه می کند. و هنگامی که معشوق "نه ما" که توسط مردم نجات یافته است، سرانجام برای یک ثانیه به سرزمین آمونیاک خود، در سایت فضاپیمایی می رود، او همچنان گونه خود را به دست مردی که فقط به چشمان او نگاه می کرد، لمس می کند. . او لمس می کند زیرا سوختگی و درد در مقایسه با این ثانیه چیزی نیست.

شاید بتوان روی چنین نُت کیهانی تأثیرگذار و عالی صحبت کرد، اما اینطور نبود: علاوه بر داستان های علمی تخیلی، فانتاسماگوریا نیز در این جهان وجود دارد.

دوران جدید

در واقع، ایگور ایرتنیف، خواننده آشوب پرسترویکا، این سطرهای الهام‌بخش را بدون انتظار هزاره نوشت ("یولکا در کرملین"، 1989). و او سعی کرد، البته، نه برای کوچولوهای ناز. اما هوای جداگانه برای بچه ها وجود ندارد. ما در دوره‌ای زندگی می‌کردیم که «در خانه اوبلونسکی‌ها» همه چیز واقعاً تا حد یک وینگرت سال نو در هم آمیخته شد، که اکنون هر کس به بهترین شکل ممکن از میان آن انتخاب می‌کند. بنابراین، در ادبیات کودک، تلاش برای گره زدن به پایان‌ها به شیوه‌ای جدید قطعاً در کتاب‌هایی وجود دارد که واقعاً متعلق به قرن جدید هستند.

«داستان واقعی بابا نوئل» در سال 2009 منتشر شد. دو نویسنده آن، آندری ژوالوفسکی و اوگنیا پاسترناک، رک و پوست کنده کار دشواری را برای خود تعیین کردند: آنها تصمیم گرفتند تاریخ کشور ما در صد سال گذشته را از طریق و با کمک ماجراهای پدر فراست و دختر برفی بازگو کنند. که به نوبه خود در زندگی روزمره به هیچ وجه چنین نیستند. فقط در شب سال نو ، یک مهندس مسافرتی معمولی سرگئی ایوانوویچ موروزوف و همسرش ماشا به جادوگران خوبی تبدیل می شوند.

علاوه بر این، هیچ مردی وجود ندارد - فقط یک دگرگونی واقعی افسانه ای است که پس از آن شخصیت ها صد سال زندگی می کنند و در قطعات پیر می شوند. اما این کافی نیست. «داستان واقعی بابا نوئل» برای در آغوش گرفتن همه حوزه های هستی، پنهان و آشکار و در عین حال پاک کردن بینی انواع بابانوئل ها که همانطور که می دانید جن های کمکی در حضورشان زیرک هستند. همچنین مجهز به شخصیت های کوچک افسانه ای، اساساً جدید. اینها خار و آه هستند، موجودات بسیار کاسبکار: آنها سفارشات هدایا را جمع آوری می کنند، هدایا را خودشان ارسال می کنند...

اگر کسی فکر می کند که در چنین شرایطی صحبت کردن در مورد آن بسیار دشوار است داستان واقعیامپراتوری روسیه، اتحاد جماهیر شورویو امروز فدراسیون روسیه، فقط باید فهرست مطالب را باز کنید و عناوین هر فصل را بخوانید: "در تابستان 1914 جنگی آغاز شد که به آن جنگ جهانی اول می گفتند" ، "سال سخت 1920" ، "سال بسیار وحشتناک" سال نو سال 1942. " شما همچنین می توانید به تصاویر نگاه کنید، که یا به صورت طنز بازی پرندگان و احمق ها به تصویر کشیده شده اند، یا عکس های مستند از افراد و رویدادهای زمان های مختلف.

باز هم گفتن داستان به ترتیب کار خوبی نبود. نویسندگان به خوبی با جنگ ها کنار آمدند، اما با توجه به دوره بین 1916 و 1919 آنها از قبل هشدار دادند: در این مورد "ما نمی گوییم". تمام امور "پرسترویکا" نیز به نحوی کاملاً به نتیجه نرسید. آنها در پنج خط قرار گرفتند و پس از آن نویسندگان دوباره گزارش دادند: "دیگر چیزی نمی گوییم"- و پیشنهاد کرد که کودکان کتابخوان بهتر از والدین خود بپرسند. یعنی، در واقع، نسخه دیگری از طرح پاپ معروف «ما اینجا بازی می‌کنیم، اینجا بازی نمی‌کنیم»، یا یک تلاش نسبتاً ناشیانه، اما لمس‌کننده و «ملایم» است. بازسازی تاریخی"مخصوصا برای کودکان."

و اکنون، خانم ها و آقایان، توجه کنید. چرخش درام، سالتو و به طور کلی چرخش 180 درجه: این کتاب بسیار خواندنی است. قوانین معمول ارتباط ادبی و آموزشی با کودکان می پیچد و فریاد می زند، اما... بابا نوئل موروزوف خیلی بامزه است. و همسرش، دختر برفی، کاملا دوست داشتنی است. پرندگان و اوه ها می لرزند. به نقل از روزنامه های شورویآنها برای یک ثانیه بیرون می پرند، مانند یک جک در جعبه، و سپس ناپدید می شوند... بنابراین، شاید بچه های مدرن، که پدر برایشان کامپیوتر است و مامان تلویزیون، فقط قادر به درک چنین آتش بازی های کلامی باشند. ?

بارها و بارها در وب‌سایت خود گفته‌ایم که سبک جدیدی از نوشتن قبلاً متولد و تقویت شده است، توانایی یک نویسنده مدرن، بدون توقف، درگیر کردن خواننده در جریان گفتاری که به خودی خود مسحورکننده است. به نظر می رسد که A. Zhvalevsky و E. Pasternak قهرمانان این "ژانر" هستند. آنها " داستان واقعی...» خیلی سخت است که یک کتاب را کتاب بد یا کتاب خوب بنامیم: با تکان دادن یک توصیف پیچیده دیگر از لحظه، با لبخندی شیرین از بین می رود، مانند کودکی حیله گر که از دور فریاد می زند: آن را نمی گیری! شما آن را نخواهید گرفت!.. (برای نسخه اساسی جدید این کتاب، نگاه کنید به:).

میل بسیاری نویسندگان مدرناختلاط همه چیز و همه در گردباد فانتاسماگوریا تقریباً عادی شده است. و این خصلت نویسنده و ما نیست خصلت ملی. با مردمی که ترس از هرج و مرج اولیه را متوقف کرده اند و بعد، فقط دو یا سه قرن بعد، خود را در هرج و مرج ساخته دست بشر، یعنی انسان زایی می بینند، چه کنیم؟ کجا به دنبال راه خروج باشیم؟

در حالی که صحبت از یک کتاب بسیار قابل توجه است که (به ظاهر) برای نوجوانان منتشر شد و چندین سال پیش حتی برنده جایزه رویای گرامی شد، صحبت در مورد رمان "شهروندان خورشید" ایلیا بوروویکوف باید از راه دور شروع شود.

البته موضوع مال ما نیست، نه بچه ها، اما افراد باهوش مدت هاست که می دانند همه چیز به کجا می رود. در سال 1908، ولیمیر خلبنیکوف بیست و سه ساله، افسانه دراماتیک "گلوله برفی" را نوشت و صادقانه اعتراف کرد که از کارهای اوستروسکی الهام گرفته است. ما وارد جزئیات نمی شویم، تجزیه و تحلیل کلمه سازی و مشکل اشتیاق به پان اسلاویسم را به متخصصان واگذار می کنیم، اما ماهیت ساده است: Snezhimochka (به عبارت ساده - Snegurochka) از جنگل به شهر می رود. برای بازگرداندن حس طبیعت به مردم و در اینجا یک رباعی ظاهر می شود که باید به معنای واقعی کلمه هجا به کلمه خوانده شود ، زیرا صد سال بعد این دقیقاً همان چیزی است که اتفاق افتاد:

این پیش بینی به حقیقت پیوست و از برنامه فراتر رفت: بعید است که حتی خلبنیکف بتواند پیش بینی کند که چقدر یک فرد در شلوغی قرن بیست و یکم خود را فراموش می کند.

نیازی به حدس زدن نیست که آیا ایلیا بوروویکوف، منتقد هنری حرفه‌ای، الهام‌بخش خود را از یک اثر نسبتاً خاص از یک شاعر نسبتاً «خوب‌نیکوف» گرفته است یا خیر. در هر صورت، سطرهای بالا می تواند نشانه ای برای رمان او باشد. جمعیت اصلی این رمان - همان "مردم بی روح"، شهر مدرن مسکو با غرش متروی بی پایان، ویرانه های افلاک نما و دگردیسی های باغ وحش - می توانند به راحتی از "گلسنگ سنگی" عبور کنند. و شخصیت اصلی، که توانسته است چندین "سطح زندگی" و چندین نام را در طول راه تغییر دهد ، فقط در پایان به نوعی خود را پیدا می کند و به دیگران کمک می کند روح امید را احساس کنند.

بازگویی یک فانتاسماگوریای واقعی یک کار بیهوده است. کافی است بگوییم که دختر میشاتا (میتسل، ماشا ایوانوا)، که توسط آدم برفی ها بزرگ شده است، جنگل را ترک می کند و به شهر می آید، با احساسی غیرقابل درک اما مقاومت ناپذیر. روزی روزگاری، دانه برف خلبانیکوف برای تکمیل این سفر تنها به چند صفحه نیاز داشت. میشاتا برای مدت طولانی، دردناک راه می‌رود و تنها در شدیدترین و فاجعه‌بارترین لحظه‌ها متوجه می‌شویم که او در واقع همان دختر برفی است، یک دختر برفی با اراده و شجاع، که با تمام قدرت یک لوکوموتیو بخار در حال پرواز است. دیوارهایی برای شکستن ساعت مخفی لعنتی، که همانطور که در حاشیه نویسی ناشر آمده است، "اهالی شهر را تابع ریتم دیوانه وارشان کرد". درست در همین لحظه "خورشید، خورشید شادی عظیمی، در او شعله ور شد و او را به خاک و خون کشید".

اما این پایان کار نیست. فصل بعدی و آخر رمان، همانطور که شایسته یک فانتاسماگوری واقعی است، کلمه «آغاز» نام دارد و قبل از بازگشت به «آغاز پایان»، لازم است درباره آن صحبت شود. چگونهاین کتاب نوشته شده است توسط یک رمانتیک نوشته شده است. این توسط نویسنده ای نوشته شده است که گویی به عمد مهارت خود را مهار می کند، اجازه نمی دهد جزئیات و عبارات فیگوراتیو به زیبایی شکار شده از ضخامت پشته های طرح بشکنند. اما در تاریکی همان کابوس ها و کابوس های دست ساز انسان، گاهی دستی با پر غاز چشمک می زند. و سپس متوجه می شویم که میشاتا در امتداد حصار راه می‌رفت و پارک را تماشا می‌کرد که به روز آشفته‌اش پایان می‌داد.. یا ناگهان می فهمیم که نباید عجله کنیم تا شهر را زادگاه شر بنامیم. در آنجا، به نظر می رسد هر لوله چاه مخصوص به خود را دارد، و به طور کلی شهر، در همه چیز عمیق است و همچنین مرتفع است، مانند جنگلی که در یک دریاچه منعکس شده است..

متن ایلیا بوروویکوف کاملاً متعلق به قرن جدید یا بهتر است بگوییم به لحظه کنونی آن است. این کتاب در واقع برای کودکان است، اما نه به این دلیل که هیئت داوران مسابقه به آن پرداخته اند. همه ما اکنون کمی شبیه کودکانی هستیم که در یک فروشگاه اسباب بازی فروشی بزرگ گم شده اند. و تا زمانی که ایده های جدید متولد شوند، اگر نه در یک افسانه، به کجا می توان پناه برد؟

رمان مرد مدرن نوشته ایلیا بوروویکوف با پایانی موید زندگی به پایان می رسد: برخلاف همه دختران برفی، دختران برفی و دختران برفی، دختر مرموز امروزی که دوباره فقط به میشاتا تبدیل شده است، به عنوان یک انسان زنده می ماند. و هنگامی که در پایان همه آشفتگی ها، سرانجام از او پرسیدند که از کجا آمده است، میشاتا با خجالت گفت: «حالا من خودم را نمی شناسم... اما اکنون وجود دارم! او افزود: "و من هیچ جا نمی روم." - من همیشه خواهم بود".

خوب، بی دلیل نیست که نوه های شاد پدر فراست به صورت دایره ای زیر درخت می رقصند و از جایی بسیار دور می توان فریاد ناامیدانه میزگیر را شنید:

- دوشیزه برفی، دروغگو، زندگی کن...

سال نو مبارک، خوانندگان عزیزافسانه های کودکانه!

تاریخچه خلاقنمایشنامه "دختر برفی" چرا نمایشنامه "دختر برفی" اثر A.N. Ostrovsky خوانندگان، منتقدان و تماشاگران را شگفت زده کرد؟ چرا نمایشنامه A.N. Ostrovsky "دختر برفی" خوانندگان، منتقدان و تماشاگران را شگفت زده کرد؟ چگونه او توسط A.N. Ostrovsky تغییر یافت طرح اصلینمایشنامه؟ مفهوم اصلی نمایشنامه توسط A.N.Ostrovsky چگونه تغییر کرد؟ به نظر شما نمایشنامه نویس بزرگ در خلق نمایشنامه «دختر برفی» چه مشکلاتی را تجربه کرده است؟ به نظر شما نمایشنامه نویس بزرگ در خلق نمایشنامه «دختر برفی» چه مشکلاتی را تجربه کرده است؟ کار انفرادیبا مقاله (ج): نمایشنامه توسط نویسندگان فردی چگونه ارزیابی شد؟ دلیل ش چیه ارزیابی مبهم? نمایشنامه توسط نویسندگان فردی چگونه ارزیابی شد؟ دلیل ارزیابی مختلط چیست؟

نمودار ترکیب محتویات قطعات ترکیب 1. نمایش 2. شروع 3. توسعه طرح 4. اوج 5. انصراف حضور نسل های قدیمی و جوان. عدم حضور بزرگترها شخصیت اصلییا قهرمان فقدان یا کمبودی را کشف کند، یا ممنوعیتی نقض شود، فاجعه به دنبال دارد. یافتن چیزی که گم شده یا گم شده است، تصحیح یک اشتباه شخصیت اصلی یا قهرمان با نیروی مخالف مبارزه می کند و همیشه آن را شکست می دهد.

طرح کلی ترکیب بندی محتویات قسمت های ترکیب 1. نمایش 2. شروع 3. توسعه عمل 4. اوج 5. پایان دادن به ملاقات با والدین دختر برفی کودک شگفت انگیز فراست و بهار از مردم می پرسد. ممنوعیت فراست: "از لل، سخنرانی ها و آهنگ های او بترسید" آزمون قهرمانی که خود را در بین مردم می یابد: درگیری با بابل و بوبیلیخا ، درگیری با دختران پادشاهی برندی ، درگیری با کوپوا ، درگیری با Lel کسب یک کیفیت ممنوع - عشق مرگ قهرمان. پیروزی خورشید و هماهنگی در زندگی برندی ها

استروفسکی برخلاف یک داستان عامیانه، تضاد اثر را به یک سطح روانی درونی منتقل می کند. اگر در داستان عامیانهآزمون قهرمان مبارزه با نیروهای تاریک است ، سپس در "افسانه بهاری" استروفسکی مبارزه با احساسات "گرم" و "سرد" در روح دختر برفی نشان داده شده است. نمایشنامه نویس موتیف مرکزی قرض گرفته شده مرگ دختر برفی را با محتوای جدیدی پر کرد؛ او توانست از افسانه یک اصل تأیید کننده زندگی را منتقل کند که لحن بهاری نمایشنامه را تعیین می کند که با احیای طبیعت و عشق مرتبط است. در قلب برندی ها استروفسکی برخلاف یک داستان عامیانه، تضاد اثر را به یک سطح روانی درونی منتقل می کند. اگر در یک داستان عامیانه آزمایش قهرمان مبارزه با نیروهای تاریک باشد ، در "افسانه بهاری" استروفسکی مبارزه احساسات "گرم" و "سرد" در روح دختر برفی نشان داده می شود. نمایشنامه نویس موتیف مرکزی قرض گرفته شده مرگ دختر برفی را با محتوای جدیدی پر کرد؛ او توانست از افسانه یک اصل تأیید کننده زندگی را منتقل کند که لحن بهاری نمایشنامه را تعیین می کند که با احیای طبیعت و عشق مرتبط است. در قلب برندی ها

تست نبوغ روزی جوانی نزد برشت آمد و گفت: یک بار جوانی پیش برشت آمد و گفت: سرم پر است ایده های خلاقانه، من میتوانم بنویسم رمان خوب. تنها چیزی که من را از نوشتن باز می دارد این است که نمی دانم چگونه شروع کنم. - سرم پر از ایده های خلاقانه است، می توانم یک رمان خوب بنویسم. تنها چیزی که من را از نوشتن باز می دارد این است که نمی دانم چگونه شروع کنم. برشت لبخند زد و نصیحت کرد: برشت لبخند زد و نصیحت کرد: - خیلی ساده. شروع با... - خیلی ساده. شروع با... برتولت برشت شاعر آلمانی، رمان نویس، نمایشنامه نویس، اصلاح طلب تئاتر، بنیانگذار تئاتر گروه برلین. برنده جایزه بین المللی جایزه استالین"برای تقویت صلح بین ملت ها" (1954).

دنیای پادشاهی برندی چه اتفاقاتی زندگی برندی ها را پر می کند؟ چه اتفاقاتی زندگی برندی ها را پر می کند؟ شرحی از ساکنان پادشاهی برندی ارائه دهید: بوبل و بوبیلیخا، موراش، للیا، کوپاوا. نتیجه گیری خود را با متن ثابت کنید. معنی نام قهرمانان چیست؟ آیا آنها نوعی شخصیت پردازی از قهرمانان هستند؟ شرحی از ساکنان پادشاهی برندی ارائه دهید: بوبل و بوبیلیخا، موراش، للیا، کوپاوا. نتیجه گیری خود را با متن ثابت کنید. معنی نام قهرمانان چیست؟ آیا آنها نوعی شخصیت پردازی از قهرمانان هستند؟

عمل دوم

پادشاه خردمند دلیل عصبانیت یاریلو با مردمش را در چه می دید؟

ارجاع. یاریلو یک خدای اساطیر اسلاو است که با باروری مرتبط است. معمولاً به افتخار او کارناوال ها و جشن های دسته جمعی برگزار می شد.

تزار برندی عاقل بلافاصله متوجه شد که یاریلو از این که پسران و دختران سرگرمی زیادی ندارند ناراضی است ، خیانت در بین آنها به وجود آمده است. این واقعیت که آنها کم می خواندند و کمی می نواختند، خدای شاد باروری را آزرده خاطر کرد.

چرا میزگیر محاکمه می شود؟ چرا تبعید در پادشاهی برندی ها چنین مجازات وحشتناکی است؟

میزگیر به دلیل خیانت به عشق کوپاوا محاکمه می شود. کوپاوا به او وفادار بود، دامادش را دوست داشت و به هیچ وجه او را توهین نکرد. میزگیر که مجذوب زیبایی دوشیزه برفی شده بود، عروسی را که قبلاً می خواست به راهرو هدایت کند را رد کرد - این یک گناه بزرگ برای برندی ها بود. و برای این گناه او با مجازات وحشتناکی روبرو خواهد شد - اخراج. تبعید ترسناک بود زیرا هیچ کس نمی دانست چه چیزی فراتر از مرزهای پادشاهی برندی در دنیایی غریب و ناشناخته در انتظار اوست. همه برندی ها از این دنیای ناشناخته می ترسیدند.

چرا تزار برندی با آموختن اینکه دختر برفی عشق را نمی شناسد

آیا خشم یاریلین موجه است؟

تزار برندی همه ساکنان کشورش را افرادی با قلب مهربان می داند، او متقاعد شده است که آنها قادر به عشق و وفاداری هستند. وقتی متوجه شد که در بین سوژه هایش یک دختر زیبا وجود دارد که این ویژگی ها را ندارد، بلافاصله فهمید که چه چیزی باعث عصبانیت یاریلا شده است.

چگونه سخنان پادشاه را درک می کنید: "بیایید تلاش خود را برای اصلاح یک گناه غیرارادی مضاعف کنیم"؟

تزار برندی از رعایای خود می خواهد که دوباره دوستانه و شاد باشند، به تعطیلات بهاری برگردند و غم و اندوه و خیانت را برای همیشه فراموش کنند.

چرا ندای ذوب شدن قلب دختر برفی؟ النا زیبابه من توصیه می کند با Lelya تماس بگیرم؟

النا زیبا به قدرت جوانی، زیبایی و هنر متقاعد شده است. لل نه تنها خوش تیپ است، بلکه با استعداد است، بنابراین می تواند بر سرمای قلب Snow Maiden غلبه کند.

واژه نامه:

• برندی علت بدبختی را چه می داند؟
• به نظر شما چرا دختر برفی توسط برخی از نویسندگان مورد استقبال مبهم قرار گرفت؟
• برندی دلیل عصبانیت یاریلو با مردمش را در چه می‌داند؟
• به نظر شما چرا از Snow Maiden به طور مبهم استقبال شد؟
• تزار برندی از چه نوع سرمایی در روح خود صحبت می کند و به نظر شما چگونه می توان بر آن غلبه کرد؟

آثار دیگر در این زمینه:

1. ACT 3 چرا لل که وظیفه بیدار کردن قلب Snow Maiden را بر عهده گرفت، هنوز کوپاوا را انتخاب می کند؟ لل جوانی مهربان و دلسوز است، او صمیمانه می خواهد او را از بدبختی نجات دهد...
2. شخصیت برفی را در این اکشن چگونه توصیف می کنید؟ دختر برفی در خانه بابل ها غمگین است. او آهنگ های لیلا را دوست دارد. اما وقتی لل می آید، او بدون شادی است، تقریبا...
3. پرده چهارم «قصه بهاری» استروفسکی چگونه با افسانه ها و آیین ها برای شما شناخته شده است؟ نمایشنامه «دختر برفی» با عنوان فرعی «قصه بهاری» است. شامل شخصیت هایی می شود که آشنا هستند ...
4. V. M. VASNETSOV. “SNOW MAIDEN” سرد شب زمستان. سکوت گلید. نور ماه چهره تنها دختر برفی را روشن می کند. در ظاهر او لطافت، خلوص، دست نیافتنی وجود دارد. زیبای وصف ناپذیر او...
5. لیست شخصیت های پیش درآمد را بخوانید. در آثار فولکلور با چه قهرمانان پیش درآمدی برخورد کرده اید؟ هفت نام در فهرست شخصیت های پیش درآمد وجود دارد. در آثار فولکلور به ویژه در ...