صفحه فعلی: 1 (کل کتاب 5 صفحه دارد) [گزیده خواندنی موجود: 1 صفحه]
تولستوی لو نیکولایویچ
خاطرات
L.N. تولستوی
خاطرات
مقدمه
دوست من P[avel] I[vanovich] B[iryukov] که متعهد شد زندگی نامه من را برای نسخه فرانسوی بنویسد. انشا کامل، از من خواست اطلاعات بیوگرافیک را به او بدهم.
من واقعاً می خواستم خواسته او را برآورده کنم و در تخیل خود شروع به نوشتن زندگی نامه خود کردم. در ابتدا، به طور نامحسوس برای خودم، به طبیعی ترین شکل، شروع کردم به یادآوری تنها یک چیز خوب از زندگی ام، فقط به عنوان سایه هایی در تصویر، و به این خوبی، جنبه های تاریک، بد، اعمال زندگی ام را اضافه کردم. اما با جدیت بیشتر به وقایع زندگیم فکر کردم، دیدم که چنین زندگی نامه ای به دلیل نورپردازی و افشای نادرست خوبی ها و سکوت یا هموارسازی هر بدی، اگرچه دروغ مستقیم نیست، بلکه دروغ است. وقتی به نوشتن تمام حقیقت فکر کردم، بدون اینکه چیز بدی در مورد زندگی خود پنهان کنم، از تصوری که چنین زندگی نامه ای باید ایجاد می کرد، وحشت کردم.
در این زمان من بیمار شدم. و در طول بیکاری غیر ارادی بیماری، افکارم همیشه به خاطرات تبدیل می شد و این خاطرات وحشتناک بود. آنچه پوشکین در شعرش می گوید را با بیشترین قدرت تجربه کردم:
حافظه
وقتی روز پر سر و صدا برای یک فانی ساکت می شود
و روی تگرگ های بی صدا
شفاف بر شب سایه می اندازد
و خواب، کار روز پاداش است،
در آن زمان برای من به کشیدن در سکوت
ساعات بیداری خسته:
در بی تحرکی شب زنده در من می سوزد
مارهای پشیمانی دل;
رویاها می جوشند؛ در ذهنی غرق در حسرت،
بیش از حد افکار سنگین ازدحام;
خاطره در برابر من ساکت است
طومار توسعه طولانی آن:
و با انزجار از خواندن زندگی من،
می لرزم و نفرین می کنم
و من به تلخی شکایت می کنم و به تلخی اشک می ریزم
اما من خطوط غم انگیز را نمی شوم.
AT خط آخرمن فقط آن را به این شکل تغییر می دادم، به جای: خطوط غم انگیز ... می گذاشتم: خطوط شرم آور را نمی شستم.
با این تصور، در دفتر خاطراتم چنین نوشتم:
من اکنون عذاب های جهنم را تجربه می کنم: تمام زشتی های خود را به یاد دارم زندگی سابقو این خاطرات من را رها نمی کنند و زندگی ام را مسموم می کنند. معمولاً متأسف است که شخص پس از مرگ خاطرات خود را حفظ نمی کند. چه نعمتی نیست. چه عذابی خواهد بود اگر در این زندگی هر آنچه را که برای وجدانم بد و دردناک بود، که در زندگی قبلی انجام داده بودم به یاد بیاورم. و اگر خوبی ها را به خاطر می آورید، پس باید همه بدی ها را به خاطر بسپارید. چه نعمتی است که یاد با مرگ ناپدید می‌شود و فقط آگاهی باقی می‌ماند، آگاهی که گویا نشان می‌دهد، نتیجه گیری کلیاز خوب و بد، به عنوان یک معادله پیچیده، که به ساده ترین عبارت آن کاهش یافته است: x = مثبت یا منفی، بزرگ یا کوچک. آری، خوشبختی بزرگ، نابودی خاطرات است، زندگی شاد با آن غیرممکن است. اکنون با نابودی خاطره، با صفحه ای تمیز و سفید وارد زندگی می شویم که باز هم می توان خوب و بد را روی آن نوشت.
درست است که تمام زندگی من آنقدر بد نبود - فقط یک دوره 20 ساله آن چنین بود. همچنین درست است که حتی در این دوره زندگی من یک شر کامل نبود، همانطور که در طول بیماری به نظرم می رسید، و حتی در این دوره انگیزه های خیر در من بیدار شد، اگرچه مدت زیادی دوام نیاورد و به زودی غرق شدند. از طریق احساسات بی بند و بار اما با این حال، این کار فکری من، به خصوص در دوران بیماری، به وضوح به من نشان داد که زندگی نامه من، همانطور که معمولاً زندگی نامه ها نوشته می شود، با سکوت در مورد تمام رذالت ها و جنایت های زندگی من، دروغ خواهد بود و اگر شما یک بیوگرافی می نویسید، باید تمام حقیقت واقعی را بنویسید. فقط چنین بیوگرافی، مهم نیست که چقدر از نوشتن آن شرم دارم، می تواند مورد توجه خوانندگان واقعی و پربار باشد. با یاد آوری زندگی خود به این صورت، یعنی با توجه به آن از نظر خیر و شر که انجام دادم، دیدم که زندگی من به چهار دوره تقسیم می شود: 1) آن شگفت انگیز، مخصوصاً در مقایسه با دوره های بعدی، معصوم، دوره شاد و شاعرانه کودکی تا 14 سال؛ سپس دومین دوره وحشتناک 20 ساله بی بند و باری شدید، خدمت به جاه طلبی، غرور و مهمتر از همه، شهوت. سپس سومین دوره 18 ساله از ازدواج تا تولد معنوی من که از نظر دنیوی می توان آن را اخلاقی نامید زیرا در این 18 سال زندگی درست و صادقانه ای داشتم. زندگی خانوادگیبدون تسلیم شدن به هیچ محکومی افکار عمومیرذایل، اما همه منافع آن محدود به نگرانی های خودخواهانه در مورد خانواده، در مورد افزایش وضعیت، در مورد کسب است. موفقیت ادبیو انواع لذت ها
و بالاخره چهارمین دوره 20 ساله ای که اکنون در آن زندگی می کنم و امیدوارم در آن بمیرم و از این منظر تمام اهمیت زندگی گذشته را می بینم و دوست ندارم در آن چیزی تغییر کنم. ، مگر در آن عادت های شیطانی که در گذشته آموخته ام.
چنین داستان زندگی تمام این چهار دوره، کاملاً، کاملاً واقعی است، دوست دارم بنویسم، اگر خدا به من قدرت و زندگی بدهد. فکر می‌کنم چنین زندگی‌نامه‌ای که من نوشته‌ام، حتی اگر با کاستی‌های بسیار باشد، برای مردم مفیدتر باشد تا آن همه گپ هنری که 12 جلد نوشته‌های من از آن پر شده است و مردم زمان ما به آن اهمیتی نابجا می‌دهند.
حالا من می خواهم این کار را انجام دهم. اول بهت میگم دوره شادیدوران کودکی که مخصوصاً مرا جذب می کند. پس از آن، با شرمندگی، بدون پنهان کردن چیزی به شما خواهم گفت و 20 سال وحشتناک دوره بعدی. سپس دوره سوم که شاید کمتر از همه جالب باشد و در نهایت آخرین دوره بیداری من به حقیقت که با توجه به نزدیک شدن به مرگ، بالاترین خیر زندگی و آرامش شادی بخش را به من بخشید.
برای اینکه در وصف کودکی خود را تکرار نکنم، نوشته ام را با این عنوان دوباره خواندم و پشیمان شدم که آن را نوشته بودم: خیلی بد، ادبی، غیر صادقانه نوشته شده است. غیر از این نمی شد: اولاً به این دلیل که قصد من این بود که تاریخ دوستان دوران کودکی خود را توصیف کنم و به همین دلیل خلط ناجور وقایع آنها و دوران کودکی من به وجود آمد و ثانیاً زیرا در زمان نوشتن این مقاله، من از نظر شکل بیان مستقل نبودم، اما تحت تأثیر دو نویسنده استرن "a (سفر احساساتی او) و تاپفر "a ("Bibliotheque de mon oncle") [استرن (" سفر احساسی") و Töpfer ("کتابخانه عموی من") (انگلیسی و فرانسوی)].
به خصوص اکنون از دو بخش آخر متنفر بودم: نوجوانی و جوانی، که در آن علاوه بر آمیختگی ناهنجار حقیقت و داستان، عدم صداقت وجود دارد: میل به ارائه خوب و مهم آنچه را که در آن زمان خوب و مهم نمی دانستم. جهت دموکراتیک . امیدوارم آنچه اکنون می نویسم بهتر باشد و از همه مهمتر برای دیگران مفیدتر باشد.
من
من متولد شدم و اولین کودکی ام را در روستای یاسنایا پولیانا گذراندم. مادرم را اصلاً یادم نیست. من 1/2 ساله بودم که از دنیا رفت. به طور عجیبی، حتی یک پرتره از او باقی نمانده است، به طوری که نمی توانم او را به عنوان یک موجود فیزیکی واقعی تصور کنم. من تا حدودی از این خوشحالم، زیرا در تصور من از او فقط ظاهر معنوی او وجود دارد، و همه چیزهایی که در مورد او می دانم، همه چیز خوب است، و فکر می کنم - نه تنها به این دلیل که همه کسانی که در مورد مادرم به من گفتند سعی کردند فقط در مورد چیزهای خوب صحبت کنید، اما به این دلیل که واقعاً این خوبی در او وجود داشت.
با این حال، نه تنها مادرم، بلکه تمام چهره های اطراف کودکی من - از پدرم گرفته تا مربیان - به نظر من منحصراً می رسد. مردم خوب. احتمالاً احساس ناب عشقی کودکانه‌ام، مانند پرتوی درخشان، بهترین ویژگی‌هایشان را در آدم‌ها (آنها همیشه وجود دارند) برایم آشکار می‌کرد، و این واقعیت که همه این افراد به نظرم فوق‌العاده خوب می‌آمدند، بسیار درست‌تر از زمانی بود که آنها را تنها می‌دیدم. محدودیت ها. مادرم در زمان خودش خوش قیافه و تحصیلکرده نبود. او علاوه بر زبان روسی که بر خلاف بی سوادی پذیرفته شده روسی در آن زمان به درستی می نوشت، چهار زبان فرانسوی، آلمانی، انگلیسی و ایتالیایی می دانست و باید به هنر حساس بود، پیانو را خوب می نواخت و همتایانش. به من گفت که او استاد بزرگی در گفتن قصه های فریبنده است و آنها را همانطور که خودش می گفت ابداع می کند. گرانبهاترین صفت او این بود که به روایت بندگان، اگرچه زودرنج بود، اما محجوب بود. خدمتکارش به من گفت: «او همه جا سرخ می شود، حتی گریه می کند، اما او هرگز نمی گوید کلمه بی ادباو آنها را نمی شناخت.
من چندین نامه از او به پدرم و دیگر عمه ها و یک دفتر خاطرات از رفتار نیکولنکا (برادر بزرگتر) که هنگام مرگ 6 ساله بود و فکر می کنم بیشتر شبیه او بود، به جا گذاشته ام. هر دوی آنها خصوصیت بسیار شیرینی برای من داشتند که من آن را از نامه های مادرم فرض می کنم، اما آن را از برادرم می دانستم - بی اعتنایی به قضاوت مردم و فروتنی، تا جایی که سعی می کردند ذهنیت را پنهان کنند. امتیازات تربیتی و اخلاقی که در مقابل دیگران داشتند. به نظر می رسید از این مزیت ها شرمنده بودند.
در برادر، که تورگنیف به درستی در مورد او گفت که او آن کمبودهایی را که برای نویسنده بزرگ بودن لازم است ندارد - من این را خوب می دانستم.
یک بار به یاد می آورم که چگونه یک مرد بسیار احمق و بد ، آجودان فرماندار ، که با او شکار می کرد ، در حضور من به او خندید و چگونه برادرم در حالی که به من نگاه می کرد ، با خوشرویی لبخند زد و آشکارا از این کار لذت زیادی می برد.
من در نامه های مادرم متوجه همین ویژگی هستم. بدیهی است که او از نظر معنوی برتر از پدر و خانواده اش بود، به استثنای تات. الکس. ارگولسکایا، که نیمی از عمرم را با او زندگی کردم و در آن فوق العاده بود شخصیت اخلاقیزن
علاوه بر این، هر دو ویژگی دیگری داشتند، که به نظر من، بی‌تفاوتی آنها را نسبت به قضاوت مردم تعیین می‌کند - این این است که آنها هرگز، دقیقاً هرگز هیچکس - من قبلاً این را در مورد برادری که نیمی از عمرم را با او زندگی کردم - هرگز می‌دانم. هر کسی را محکوم کرد تندترین ابراز نگرش منفی نسبت به یک شخص در شوخ طبعی لطیف و خوش اخلاق و همان لبخند برادرش بود. در نامه های مادرم و از کسانی که او را می شناختند نیز همین را می بینم.
یک چیز در زندگی دمیتری روستوفسکی وجود دارد که همیشه مرا بسیار تحت تأثیر قرار داده است - این زندگی کوتاه یک راهب است که مشخصاً از بین همه برادران ، کاستی های زیادی داشت و علیرغم این واقعیت که در خواب به یک راهب ظاهر شد. پیرمردی در میان مقدسین در بسیار بهترین مکانرایا. پیر متعجب پرسید: این راهب بی اعتنا از بسیاری جهات چه چیزی سزاوار چنین جایزه ای بوده است؟ جواب دادند: هرگز کسی را محکوم نکرد.
اگر چنین جوایزی وجود داشت، فکر می کنم برادرم و مادرم آنها را دریافت می کردند.
سومین ویژگی دیگری که مادر را از محیطش متمایز می کرد، صداقت و سادگی لحن او در نامه هایش بود. در آن زمان، ابراز احساسات مبالغه آمیز به ویژه در نامه ها رایج بود: غیرقابل مقایسه، مورد ستایش، لذت زندگی من، بی ارزش و غیره - رایج ترین القاب بین خویشاوندان بود، و هر چه پر زرق و برق تر، غیر صادقانه تر.
این ویژگی هرچند نه چندان زیاد، اما در نامه های پدرش نمایان است. او می نویسد: "Ma bien douce amie, je ne pense qu" au bonheur d "etre aupres de toi..." [مهربان ترین دوست من، من فقط به خوشبختی نزدیک بودنت (فرانسوی) فکر می کنم] و غیره. به سختی صادقانه بود. او همیشه در آدرس خود همین را می نویسد: "mon bon ami" [دوست خوبم (فرانسوی)]، و در یکی از نامه ها مستقیماً می گوید: "Le temps me parait long sans toi, quoiqu" a dire vrai, nous ne jouissons pas beaucoup de ta societe quand tu es ici" [زمان بدون تو برای من می گذرد، اگرچه، راستش را بگویم، وقتی شما اینجا هستید (فرانسوی) چندان از همراهی شما لذت نمی بریم]، و همیشه با همان امضا امضا می شود way: "ta devouee Marie" [ Maria devoted to you (فرانسوی)].
مادرم دوران کودکی خود را بخشی در مسکو و تا حدودی در حومه شهر با مردی باهوش، مغرور و با استعداد، پدربزرگم ولکونسکی گذراند.
II
چیزی که من در مورد پدربزرگم می دانم این است که با رسیدن به درجات عالی ژنرال سرلشکر زیر نظر کاترین، به دلیل امتناع از ازدواج با خواهرزاده و معشوقه پوتمکین، وارنکا انگلهارت، ناگهان موقعیت خود را از دست داد. به پیشنهاد پوتمکین، او پاسخ داد: "چرا او مرا مجبور به ازدواج با او کرد ...".
برای این پاسخ، او نه تنها کار خدمات خود را متوقف کرد، بلکه به فرمانداری در آرخانگلسک منصوب شد، به نظر می رسد که او تا زمان الحاق پولس در آنجا ماند. پدرش سرگئی فدوروویچ یاسنایا پولیانا.
پرنسس اکاترینا دیمیتریونا زود درگذشت و پدربزرگم ماریا ، تنها دخترش را ترک کرد. با این دختر بسیار محبوب و همراه فرانسوی اش بود که پدربزرگم تا زمان مرگش در حدود سال 1816 زندگی کرد.
پدربزرگ من یک استاد بسیار سختگیر به حساب می آمد، اما من هرگز داستان هایی از ظلم ها و مجازات های او را که در آن زمان رایج بود، نشنیده بودم. من فکر می کنم که بودند، اما احترام مشتاقانه به اهمیت و عقلانیت در صحن ها و دهقانان زمان او که بارها از او می پرسیدم آنقدر زیاد بود که با اینکه مذمت های پدرم را شنیدم، فقط ستایش ذهن، صرفه جویی شنیدم. در مراقبت از دهقانان و به ویژه خانواده بزرگ پدربزرگم. او اتاق‌های عالی برای حیاط‌ها ساخت و مطمئن شد که همیشه نه‌تنها تغذیه مناسبی داشته باشند، بلکه لباس خوبی هم بپوشند و سرگرم باشند. در تعطیلات، او برای آنها سرگرمی، تاب، رقص گرد ترتیب داد. او مانند هر زمیندار باهوش آن زمان بیشتر به رفاه دهقانان اهمیت می داد و آنها پیشرفت می کردند، به خصوص که موقعیت والای پدربزرگش که باعث احترام به افسران پلیس، افسران پلیس و ارزیابان می شد آنها را از شر آن نجات داد. ظلم مقامات
او احتمالاً حس زیبایی شناسی بسیار ظریفی داشت. تمام ساختمان های او نه تنها بادوام و راحت هستند، بلکه بسیار زیبا هستند. این پارکی است که او جلوی خانه گذاشته است. او احتمالاً موسیقی را نیز خیلی دوست داشت، زیرا ارکستر کوچک خوبش را فقط برای خودش و مادرش نگه می داشت. من همچنین یک نارون بزرگ، سه برابر دور، پیدا کردم، که در گوه‌ای از یک کوچه نمدار رشد کرده بود و در اطراف آن نیمکت‌ها و پایه‌های موسیقی برای نوازندگان ساخته شده بود. صبح ها در کوچه قدم می زد و به موسیقی گوش می داد. او از شکار متنفر بود، اما عاشق گل و گیاهان گلخانه ای بود.
سرنوشتی عجیب و به عجیب ترین شکل او را با همان وارنکا انگلهارت گرد هم آورد که در طول خدمتش به خاطر طرد شدنش رنج کشید. این وارنکا با شاهزاده سرگئی فدوروویچ گلیتسین ازدواج کرد که در نتیجه انواع رتبه ها ، سفارش ها و جوایز را دریافت کرد. با این سرگئی فدوروویچ و خانواده اش و در نتیجه با واروارا واسیلیونا، پدربزرگ من به حدی نزدیک شد که مادرم از کودکی با یکی از ده پسر گلیتسین نامزد شده بود و هر دو شاهزاده قدیمی گالری های پرتره (البته کپی) رد و بدل می کردند. نقاشی شده توسط نقاشان رعیت). همه این پرتره های گولیسین ها هنوز در خانه ما هستند، با شاهزاده سرگئی فدوروویچ در روبان سنت اندرو و واروارا واسیلیونا چاق مو قرمز - یک خانم سواره نظام. با این حال، این نزدیکی قرار نبود اتفاق بیفتد: نامزد مادرم، لو گولیتسین، قبل از عروسی بر اثر تب درگذشت، که نام او به یاد این لو به من، پسر چهارم، داده شد. به من گفتند که مادرم من را خیلی دوست دارد و به من گفته بود: mon petit Benjamin [بنجامین کوچک من (فرانسوی)].
من فکر می کنم عشق به داماد مرحوم، دقیقاً به این دلیل که به مرگ ختم شد، همان عشق شاعرانه ای بود که دختران فقط یک بار تجربه می کنند. ازدواج او با پدرم توسط او و بستگان پدرم ترتیب داده شد. او ثروتمند بود، دیگر جوانی اولش نبود، یتیم بود، در حالی که پدرش جوانی شاداب، باهوش، با نام و ارتباطات بود، اما از پدربزرگم تولستوی بسیار ناراحت بود (آنقدر ناراحت بود که پدرم حتی از ارث امتناع کرد). فکر می کنم مادرم پدرم را دوست داشت، اما بیشتر به عنوان یک شوهر و از همه مهمتر پدر فرزندانش، اما عاشق او نبود. عشق واقعی او، آنطور که من فهمیدم، سه یا شاید چهار بود: عشق به نامزد فوت شده، سپس دوستی پرشور با همدم فرانسوی m elle Henissienne، که درباره او از عمه هایم شنیدم و به نظر می رسد با ناامیدی به پایان رسید. . M-elle Henissienne این یکی ازدواج کرد عمو زادهمادر، شاهزاده میخائیل ولخونسکی، پدربزرگ نویسنده فعلی ولخونسکی. این چیزی است که مادرم در مورد دوستی خود با این m-elle Henissienne می نویسد. او درباره دوستی خود به مناسبت دوستی دو دختری که در خانه اش زندگی می کردند می نویسد: «Je m» arrange tres bien avec toutes les deux: je fais de la musique, je ris et je folatre avec l «une et je parle. احساسات، ou je medis du monde frivole avec l "autre, je suis aimee a la folie par toutes les deux, je suis la confidente de chacune, je les concilie, quand elles sont brouillees, car il n" y eut Jamais d به علاوه querelleuse et plus drole a voir que la leur: ce sont des bouderies, des pleurs, des conciliations, des injures, et puis des transports d "amitie exaltee et romanesque. Enfin j" y vois comme a dans unmitieir انیمه et trouble ma vie pendant quelques annees . age mur vaut -il les charmantes illusions de la jeunesse, ou tout est embelli par la toute puissance de l "تخیل؟ Et quelquefois j e souris de leur enfantillage» [من با هر دو احساس خوبی دارم، موسیقی می سازم، با یکی می خندم و گول می زنم، از احساسات صحبت می کنم، با دیگری از نور بیهوده حرف می زنم، هر دو تا حد دیوانگی دوستم دارند، من به هر کدام اعتماد دارم، وقتی دعوا می کنند آنها را آشتی می دهم، زیرا هیچ دوستی نزاع آمیزتر و در ظاهر مضحک تر از دوستی آنها نبود. نارضایتی مداوم، گریه، تسلی، سرزنش و سپس فوران دوستی، مشتاق و حساس. بنابراین، گویی در آینه، دوستی را می بینم که چندین سال مرا متحرک و شرمنده کرد. با احساسی غیرقابل بیان به آنها نگاه می کنم، گاهی به توهماتشان حسادت می کنم که دیگر ندارم، اما شیرینی آنها را می دانم. به صراحت بگویم، آیا سعادت پایدار و واقعی دوران بلوغ، آیا ارزش توهمات جذاب جوانی را دارد، وقتی همه چیز به قدرت مطلق تخیل مزین شده است؟ و گاهی به کودکانه بودنشان لبخند می زنم (فرانسوی)].
سومین احساس قوی و شاید پرشورترین احساس عشق او به برادر بزرگترش کوکو بود که دفترچه رفتارش را به زبان روسی نگه می داشت و در آن اعمال ناشایست او را می نوشت و برایش می خواند. این مجله تمایلی پرشور به انجام هر کاری ممکن را نشان می دهد بهترین آموزشکوکو و در عین حال ایده بسیار مبهم از آنچه برای این مورد نیاز است. از این رو، مثلاً او را به خاطر حساسیت بیش از حد و گریه از دیدن رنج حیوانات سرزنش می کند. یک مرد، طبق مفاهیم او، باید محکم باشد. عیب دیگری که او سعی می کند در او اصلاح کند این است که او "فکر می کند" و به جای bonsoir [عصر بخیر (فرانسوی)] یا bonjour [سلام (فرانسوی)] به مادربزرگش می گوید: "Je vous remercie" [متشکرم (فرانسوی)] .
چهارم احساس قویکه شاید همان طور که عمه هایم به من گفتند و من خیلی آرزو داشتم عشق به من بود، جایگزین عشق به کوکو شد، کسی که در زمان تولد من از مادرش جدا شده بود و به دستان مرد افتاده بود. .
لازم بود که او خودش را دوست نداشته باشد و عشق دیگری جایگزین یک عشق شود. تصویر معنوی مادرم در تصور من چنین بود.
او به نظر من چنان موجودی والا، پاک و روحانی می آمد که اغلب در آن وجود داشت دوره میانیدر زندگی ام، در طول مبارزه با وسوسه هایی که بر من چیره شده بود، به روح او دعا کردم و از او خواستم که به من کمک کند و این دعا همیشه به من کمک می کرد.
زندگی مادرم در خانواده پدری، آنطور که از نامه ها و داستان ها به این نتیجه می رسم، بسیار شاد و خوب بود. خانواده پدرم متشکل از یک مادربزرگ پیر، مادرش، دخترش، عمه من، کنتس الکساندرا ایلینیچنا اوستن-ساکن و شاگردش پاشنکا بود. عمه دیگر، همانطور که ما او را صدا می زدیم، اگرچه او یکی از اقوام دور ما بود، تاتیانا الکساندرونا یرگولسکایا، که در خانه پدربزرگ من بزرگ شد و تمام عمرش را در خانه پدرم زندگی کرد. معلم فئودور ایوانوویچ رسل که توسط من کاملاً درست در "کودکی" توصیف شده است.
ما پنج فرزند داشتیم: نیکولای، سرگئی، دیمیتری، من کوچکتر هستم، و خواهر کوچکتر ماشا، که به دلیل تولد مادرم درگذشت. خیلی متاهل زندگی کوتاهمادرم - فکر می کنم 9 سال بیشتر نداشت - خوشحال و خوب بود. این زندگی بسیار پر و مزین به عشق همه به او و او به همه کسانی بود که با او زندگی می کردند. با قضاوت بر اساس نامه ها، می بینم که او سپس بسیار منزوی زندگی می کرد. تقریباً هیچ کس، به جز همسایگان نزدیک اوگارف ها و بستگانی که اتفاقاً از آنجا عبور می کردند جاده بزرگو کسانی که بدون بازدید از یاسنایا پولیانا به دیدن ما آمدند. زندگی مادر در کلاس‌های با بچه‌ها، خواندن عصرانه با صدای بلند رمان‌هایی برای مادربزرگ و خواندن‌های جدی، مانند «امیل» روسو، برای خودش و استدلال درباره آنچه خوانده بود، نواختن پیانو، آموزش ایتالیایی به یکی از خاله‌ها، پیاده روی و خانه داری در همه خانواده ها دوره هایی وجود دارد که بیماری و مرگ هنوز وجود ندارد و اعضای خانواده با آرامش، بی دغدغه و بدون یادآوری پایان زندگی می کنند. چنین دوره ای را فکر می کنم قبل از مرگ مادری در خانواده شوهرش تجربه کرده است. هیچ کس نمرد، هیچ کس به شدت بیمار نشد، امور ناامید پدر رو به بهبود بود. همه سالم، شاد، صمیمی بودند. پدر با داستان ها و شوخی هایش همه را سرگرم می کرد. این بار نگرفتم وقتی به یاد خودم افتادم، مرگ مادرم در زندگی خانواده ما اثر گذاشت.
حافظه ام مرا به اولین سال های پس از جنگ می برد و به آپارتمانی در دروازه سرخ در بن بست هورمنی می برد. مهربان ترین همسران ورا کلاودیونا زویاگینتسوا و الکساندر سرگیویچ اروفیف در اینجا زندگی می کردند. من اغلب و با کمال میل اینجا بوده ام. اینجا احساس گرما کردم در این مورد به خودم گزارش می دهم. فضای زندگی نبود، خانه بود. خانه ای که در آن صحبت می کردند، شعر می خواندند، موسیقی می نواختند، بحث می کردند، رویا می دیدند. در اینجا زمان متفاوتشاعران آنتوکلسکی، آرسنوا، پاسترناک، پتروفس، تارکوفسکی، کوچتکوف، بلاگینینا، اوبولدوف، بازیگران بلوتسوا، فرلیخ، نمایشنامه نویس لیوبیموا وجود داشتند. طولانی بودند مکالمات تلفنیبا لئونید لئونوف، ایوان نوویکوف. قبل از جنگ ، سرنوشت زویاگینتسوا را با میرهولد ، تسوتاوا ، آندری بلی پیوند داد.
در یکی از شب ها، آنها در مورد او صحبت کردند، در مورد بوریس نیکولایویچ بوگایف، که می خواست امضا کند.-- آندری بلی، درباره شاعر، نثر نویس، پژوهشگر شعر و ریتم، درباره مردی که به سادگی با زمزمه یا نیم نجوا خوانده می شد.-- نابغه اتفاقی افتاد که آن شب، به قول خودشان، از هم جدا شدم و به خودم اجازه دادم یک مونولوگ بلندمدت یا نوعی سخنرانی بگویم. در آن زمان هیچ کس به ضبط صدا اهمیت نمی داد. هرگز به ذهن من و هیچ کس دیگری خطور نکرد که بنویسم. ما صحبت کردیم-- پراکنده شد. بنابراین، در فراق، صاحب خانه، الکساندر سرگیویچ، به آرامی به من گفت: "یک دقیقه صبر کن"-- و روی یک صندوقچه قدیمی پر از کاغذ خم شد. بالاخره دست نوشته را به من داد:
- مال توست! بگیر لطفا!
به نسخه خطی نگاه کردم. برگه های باریک (فقط نوزده عدد وجود دارد)، خط بزرگ، املای قدیمی.
- چرا روی زمین!-- من فریاد زدم.
اما شناخت صاحبان خانه لازم بود. آنها اشیاء با ارزش را جمع آوری نکردند، بلکه آنها را بر اساس هدف خود توزیع کردند. و خودشان این قرار را تعیین کردند.
- شما به آندری بلی علاقه دارید، بنابراین، باید نسخه خطی را داشته باشید ... از آن زمان، من این دست نوشته را نگه داشته ام و تصمیم گرفتم آن را در زمانی که در جامعه منتشر کنم-- پس از یک مکث طولانی-- وقتی متوجه شوند که نام مستعار یک عارف، یک سردرگم، یک تاریک‌شناس را می‌توان به او چسباند، علاقه شدیدی به آندری بلی پیدا می‌کند، فقط نه با خواندن او، بلکه با باور سخنان دانشمندان شبه ادبی، راپوویت‌ها، و همه. که نقل قول های دست سوم را می گیرد. الان به نظرم می رسد-- پس از انتشار یک جلد شعر و اشعار و رمان "پترزبورگ"، اکنون-- بعد از صدمین سال تولد ما
آندری بلی، در محیط خواننده، به ویژه در محافل جوانان خوش مطالعه، علاقه به این امر وجود داشت. هنرمند منحصر به فرد. این علاقه به شخصیت و نوشته ها است، میل به شکستن خطوط شاعر و نثرنویس برای درک دوران بلوک، بریوسوف و، با اطمینان، آندری بلی را اضافه می کنم. بسیاری از خطوط آن، صفحات بسیاری در انتظار انتشار هستند.
نسخه خطی (جوهر تیره) دارای اصلاحات مدادی است. یکی از آنها منطقی است که اعلام کند. در پایان پاراگراف دوم با مداد خط خورده است: «اما ذهنیت گرایی در خاطرات مردگان بزرگ-- غیر قابل قبول است." خواننده می تواند این کیفیت را تأیید کند-- صداقت-- خاطرات پس از خواندن آنها
من با لئو تولستوی آشنا شدم. این برخوردها متعلق به خاطرات اولیه کودکی است. بسیاری از این جلسات با مهی از گذشته پوشانده شده است و من تصویر زنده آن مرحوم را از دور می بینم. پانزده سال از من گذشته است آخرین ملاقاتبنابراین، با تولستوی، من هیچ جزئیات زنده ای از جلسات ندارم: یک سری ضربه های رنگ پریده و یک سری برداشت های رنگارنگ، اغلب بسیار ذهنی.
پدر و مادر من مدتهاست با تولستوی آشنا هستند. لو نیکولایویچ گهگاه در مدت اقامتش در مسکو نزد ما می آمد.معمولاً با عریضه ای برای این یا آن دانشجو نزد پدرم (استاد) می آمد.
اولین برداشت من از لو نیکولایویچ بسیار مبهم و مبهم است. الان به نظرم نیمه خواب است، اما طبق شهادت همسایگانم، همه چیز همانطور بود که من توصیف می کنم.
بعید است در آن زمان که توضیح داده شد پنج ساله بودم. شاید چهار ساله یا شاید سه ساله بودم، البته نمی دانستم تولستوی کیست، اما می دانستم که این تولستوی است. یادم می آید... نه تولستوی، بلکه زانوهای نمناکی که روی آن نشسته بودم و با دست کودکی ذرات گرد و غبار را از بین می بردم. من یک ریش بزرگ و مرطوب را به یاد آوردم ، همانطور که به نظرم می رسید - ضخیم تر از آنچه در آخرین پرتره ها نشان داده شده است ، کلمات خطاب به مهمان را به خوبی به یاد دارم: "لو نیکولاویچ ... لو نیکولاویچ" ... و برای به دلایلی من قبلاً می دانستم که این لو نیکولایویچ همان تولستوی است ، اما کسی که همان تولستوی است - نمی دانستم ، می دانستم که او بزرگ است و یک کنت است. نمودار چیست - من هم نمی دانستم. صدای مشاجره پدرم با تولستوی و حضور مادرم را به خوبی به خاطر دارم. به طور مبهم صدای آرام تولستوی را به یاد می آورم و اینکه چگونه شانه ام را نوازش کرد و چگونه چیزی را که به بچه ها می گویند به من گفت و چگونه ریشش روی موهایم گیر کرد. اما من خود تولستوی را به یاد نمی آوردم، اغلب در مورد بچه های کوچک اتفاق می افتد: این رویداد نیست که باقی می ماند، بلکه ردی از رویداد است، لحظه، تصویر، گاهی اوقات با خیال در هم می آمیزد، و اکنون رد رویداد برای من. ذرات غبار روی زانوهای نویسنده بزرگ بود و صدای کسی خطاب به او:
لو نیکولایویچ!
و من قبلاً می دانستم که این تولستوی است.
نام یوریف، کنت اولسوفیف، کوشلف، بردیخین، چبیشف اغلب در خانه ما ذکر می شد. نام تولستوی نیز اغلب ذکر می شد. همه این نام ها در آن زمان برای من چیز زیادی بودند گفتن نام ها. به همین دلیل است که به وضوح صدای تولستوی، ریش و زانوهایش را به یاد آوردم.
خاطره دیگری هم از تولستوی دارم. و به اندازه تصویر غیر واقعی است. با این حال حضور او را در خانه ما به وضوح تجربه کردم. حتی آن روز در خاطرم ماند. هفتم دسامبر بود، روز بعد از روز نیکولین. آن روز تمام دانشگاه به ما سر می زدند. فردای آن روز، مادرم خسته از روز نامگذاری، همیشه در خانه می ماند، آن حال و هوای غم انگیز و پس از تعطیلات که مخصوصاً بچه ها تجربه می کنند، در خانه مستقر شد و من حوصله ام سر رفته بود.
ناگهان صداي تندي به گوش رسيد. خادمان در راهرو با شخصی نسبتاً بی ادبانه صحبت می کردند. سپس یکی به سرعت از پله ها دوید - همه اینها را شنیدم.
خدمتکار در پاسخ به سوال مادر: چه کسی وارد شد:
بعضی ها اسم خودشان را نبردند، نمی توانید تشخیص دهید - یک مرد یا یک آقا ... اما مادرم با هیجان گفت:
به سرعت پیگیری کنید: بالاخره این لو نیکولایویچ است.
دوباره صدای ضربه ای به پله های بالا آمد، صدای آرام فراموش نشدنی در راهرو، سپس در اتاق نشیمن و سپس در اتاق کار مادر شنیده شد.
اینجا هستید، لو نیکولاویچ (من سخنان مادرم را منتقل می کنم) و نمی خواستید به سراغ من بیایید ...
چرا اینطور فکر می کنی، برعکس، وقتی در امتداد اربات اینجا قدم می زنم، به تو فکر می کنم.
لو نیکولایویچ حتی از مادرم پرسید که او چه کار می‌کند، پس از اینکه متوجه شد او در حال انجام کارهای خانه است، اصرار کرد که او نباید تجارت را متوقف کند.
بیا بریم پیش تو: من با تو می نشینم ...
نزد او رفت، نیم ساعتی صحبت کردند، صحبت به مرگ تبدیل شد:
می ترسی بمیری؟ - تعجب کرد و شروع به توضیح دادن به مادرش کرد که چگونه باید مرگ را درک کرد، تولد را چگونه ناخودآگاه و به همان آرامی انتقال به زندگی دیگر.
مادرم بعداً بیش از یک بار گفت که چقدر متاسف است که در آن زمان سخنان او را که اینقدر بر او تأثیر گذاشته بود نمی نوشت.
وقتی تولستوی رفت، من فقط صدای پاشنه‌ها را روی پله‌های سنگی بیرون از در شنیدم - مکرر، مکرر، سپس جایی زیر در به هم می‌خورد، همین.
اما چهره شاد مادرم را به خوبی به یاد دارم.
بالاخره چند سال بعد تولستوی را در خیابان دیدم. روز گرم، زمستانی بود، کریسمس نزدیک بود، میدان آرباتدرخت‌های کریسمس سبز، ستاره‌ها و مهره‌ها در پنجره‌ها می‌درخشیدند و روپرشت با نمک نقره پاشیده شده بود. برف به صورت تکه های مرطوب مکرر می بارید. چهره رهگذران پوشیده از نقاب برفی بود. مادر دستم را گرفت، داشتیم از میدان رد می شدیم، پیرمردی برفی با چشمان خاکستری از گوشه بیرون آمد، سریع به سمت ما دوید، تقریباً بدون اینکه به ما نگاه کند، ما را هل داد تا در جویبار برفی ناپدید شویم.
تولستوی! - مادرم همین را گفت. برگشتم، فقط یک پشت خمیده، یک کلاه گرد مرطوب و چکمه های نمدی دیدم. همه اینها به سرعت در یک کولاک فرار کردند و فرار کردند.
اما من به خوبی به یاد چشمان خشن، شفاف و عمیق و ریش‌های نقره‌ای شده با پوسته‌ها افتادم، و تصویر تولستوی برای من با تصویر پدربزرگ درخت کریسمس برفی که برای بچه‌ها هدایایی می‌آورد ادغام شد، چیزی برای من افسانه‌ای بود. در این جلسه از قبل می دانستم که تولستوی است، ریش، زانوهای خیس، صدا و قدم های تولستوی که از پله ها پایین می رفت را به یاد آوردم، اما تولستوی را برای اولین بار دیدم.
ملاقات های واقعی با تولستوی چند سال بعد برای من آغاز شد: پدربزرگ برفی روپرشت متفاوت و واقعی به نظر می رسید.
من در ورزشگاه خصوصی پولیوانف درس خواندم. میخائیل لوویچ تولستوی ابتدا یک کلاس از من بزرگتر بود و پس از آن در همان کلاس قرار گرفتیم. بدین ترتیب آشنایی ما آغاز شد. بنابراین من شروع به بازدید از تولستوی ها کردم که در آن زمان در نزدیکی میدان دوشیزه در خامونیکی زندگی می کردند.
یک سال من شنبه ها از تولستوی ها دیدن کردم (اگر خاطره نباشد). این روزها، همکلاسی های میخائیل لووویچ، دوست دختر الکساندرا لووونا، و همچنین بسیاری از بزرگسالان در خانه تولستوی جمع شدند.
خانه تولستوی تأثیر عجیبی بر من گذاشت. در اینجا آمیزه‌ای از سادگی و پیچیدگی، سکولاریته واقعی با چیزی غیرمذهبی متکبرانه، ساده‌سازی با سادگی ساده، به طور کلی برای ما جوان‌ها پر سر و صدا و خوشایند بود. سوفیا آندریونا خودش را خوب نگه داشت مهماندار مهمان نوازبچه ها سر و صدایی غیرقابل تصور از خود راه انداختند، به اطراف می دویدند، شاید عمدی در این سرگرمی وجود داشت، اما ما، جوانان، فرصتی برای فکر کردن نداشتیم. در حیاط گلوله های برفی بازی می کردیم، در خانه دور اتاق ها می دویدیم، از طبقه بالا به پایین پرواز می کردیم، از پایین به بالا، به جایی رسیدیم که توپی روی میوه و چای پرواز کرد و تهدید به شکستن شیشه ها کرد. . گاهی جوانان روی پله ها می نشستند و آواز می خواندند. برخی از لاکی‌های اصلی با دستکش‌های سفید ما را با عظمت دنیوی‌شان شرمنده کردند، و شاید یک لگنت که اتفاقی به سمت بچه‌ها پرتاب شد.
در میان شرکت کنندگان در شنبه های تولستوی آن سال (از پولیوانویت ها)، فرزندان پروفسور استوروژنکا، دیاکوف، سوخوتین، پودولینسکی و برادران کولوکولتسف را بیش از دیگران به یاد دارم. بیشتر فرزندان تولستوی در آن زمان به نظر من با ماریا لوونا و وانیا (همچنین درگذشته) همدردی به نظر می رسید - پسر کوچکی جذاب با فرهای بلند ضخیم.
و در پس زمینه این جوان شاد، سر متمرکز تولستوی به ویژه برجسته بود. اوه، البته، نه در اطراف او کودکان - نوجوانان گروه بندی شده بودند. کودکان نوجوان با استقلال سرکش رفتار کردند، آنها یک گروه را تشکیل دادند، به نظر می رسید که شکوه تولستوی در این گروه نادیده گرفته شده است. شاید در این جهل نیرویی وجود داشت (بسیاری از پولیونووی ها، همانطور که می گویند، نیروی اجباری)، به همین دلیل است که ما به نحوی به طور خاص آنچه را تولستوی می گفت نادیده می گرفتیم. من برداشتم را منتقل می کنم، اما فکر می کنم که این فقط مال من نبود. حتی به نظر ما کمی شرمنده بود که در تولستوی "دهان خود را باز کنید". تولستوی در این خانه مال خودش بود، در خانه، فقط بیرون از خانه تولستوی معلم زندگی شروع کرد. اینجا او «پدر» بود. باز هم می گویم به نظرم آمد، اما فکر می کنم برای بیش از یکی از من یک چیز به نظر می رسید و به همین دلیل بود که تولستوی بیش از همه در روزهای شنبه های تولستوی کانون توجه جوانان بود.
لو نیکولایویچ یا به دفتر خود بازنشسته شد ، جایی که بچه ها جرات نگاه کردن نداشتند ، یا به مهمانان رفتند. او برای مدت کوتاهی پیش خانم ها نشست، جلوی صفحه شطرنج ایستاد، که سوخوتین (پدر) اغلب با S. I. Taneyev دعوا می کرد، سپس با ما مبادله ای ناچیز انجام داد. در جملات کوتاه. بزرگ - بزرگ سر خاکستری اش شانه های پهنسرسخت نشسته بود و به ندرت لبخندی روی لبانش ظاهر می شد. با کمربند بلوز آبی، اینجا و آنجا می‌ایستاد، از اتاق‌ها عبور می‌کرد یا به صدای اطرافش گوش می‌داد، یا با مهربانی، اما به نوعی با اکراه، این یا آن توضیح را می‌داد. او به نوعی با اکراه روی جزئیات مکالمه تمرکز کرد، عبارات پروازی را پرتاب کرد و سپس دور شد. او ظاهراً نمی خواست بی توجه به نظر برسد، اما در عین حال دور و دور به نظر می رسید. برخی از ما در حضور او احساس ناراحتی می کردیم. برای ما، نوجوانان، او در آن زمان غریبه بود. بنابراین در روز اولین بازدید من از خانه تولستوی نوعی بازی را شروع کردیم و لو نیکولایویچ وارد شد. لبخندی نزد، انگار اصلا توجهی به بازی نداشت، با چهره ای متفکر و همانطور که آن موقع به نظرم خشن بود، دستش را به سمت من دراز کرد، مستقیم به جلو نگاه کرد و حرفی نزد.
یکی از حاضران گفت: این پسر N. V. B. است.
می‌دانم.» تولستوی با نگاه وهم‌آورش به شدت مرا سوراخ کرد و چروک متفکر از پیشانی‌اش ناپدید نشد. بعد فهمیدم که نگاه وهم آلود او در اتاق ها باید به آرامی در مزارع بدرخشد، که این نگاه یک خفه کن صحرایی بود، یک سرگردان، در عین حال به نظر می رسید که تولستوی نگاه می کرد و محکوم می کرد، معلوم نبود. برای چی. من احساس خجالت کردم، تولستوی با ما، بچه ها روی مبل نشست، چیزی نگفت، بلند شد - بی سر و صدا رفت. او همچنین پیش خانم ها نشست، بلند شد و آرام راه رفت، و سپس - به سرعت، به سرعت گذشت، جایی که توقف نکرد.
پس از آن یک اثر عجیب از خود به جای گذاشتم. به نظرم می آمد که تولستوی در خامونیکی زندگی نمی کند، بلکه فقط از آنجا می گذرد: از دیوارها گذشته، از کنار ما، از کنار قایق ها، خانم ها: او بیرون رفت و داخل شد. لو نیکولایویچ شنبه های تولستوی برای من یک رهگذر باقی می ماند. او با خود چیزی بزرگ، متفاوت، بیگانه برای ما آورد: او زندگی درخشان خود را پشت سر ما برد، اما ما این زندگی را ندیدیم. ما یک سکوت ناخوشایند را احساس کردیم، دندان صحبت کردن. این قدم زدن تولستوی در اطراف خانه اکنون برای من تبدیل به یک پیاده روی نمادین شده است، او در مسکو در میان ما قدم زد، در خامونیکی قدم زد، در یاسنایا پولیانا نشست و سرانجام رفت.
نه، یادم هست که در دفترش نشسته بود...
شما نمی توانید نزد پدرتان بروید، - آنها به ما، پولیونووی ها، هشدار دادند درهای بازبا سروصدا از داخل دفتر دویدیم. وقتی تولستوی را دیدم که آنجا نشسته بود، صداهای متحرکی از آنجا شنیده شد. ساده لوحانه فکر کردم: «اینها تولستویان هستند.
یک بار مخفیانه بازی کردیم. الکساندرا لوونا قرار بود به دنبال ما بگردد. تصمیم گرفتیم جایی که کسی ما را پیدا نمی کند پنهان شویم. در دفتر بدون نور لو نیکولایویچ باز ماند و ما بی سر و صدا وارد شدیم. اینجا در تاریکی روی مبل، فرش، زیر میز در حالت‌های آرام مستقر شدیم: برخی با پاهای برافراشته، برخی با دست‌های دراز، شوخی‌های ورزشگاه در هوا آویزان بودند. ناگهان نوری از در چشمک زد، شمعی در آنجا تکان خورد، صورت روشن و ریش بزرگ و بزرگی در نور زرد لرزان ظاهر شد: لو نیکولایویچ در آستانه اتاق ایستاد، لحظه ای ایستاد و با غم و اندوه به داخل نگاه کرد. جلوی او، به سرعت، به سرعت رد شد، شمع را بالا برد، با هوشیاری اتاق تولستوی را بررسی کرد، لبخندی نزد، شمع را گذاشت، نشست، دستانش را روی هم گذاشت و مستقیم به جلو نگاه کرد. شوخی ها فوراً قطع شد و سکوت فرا رسید. در غیرممکن ترین موقعیت ها به دروغ گفتن و نشستن ادامه دادیم. هیچکس سکوت دردناک را نشکست. ما - یخ زدیم، با نگاه تولستوی میخکوب شدیم. لو نیکولایویچ طوری به سوخوتین برگشت که انگار اتفاق خاصی نیفتاده است:
پدر کجاست؟ در یک جلسه محلی؟
یک مکالمه اجباری شروع شد، بقیه سکوت کردند. الکساندرا لوونا بیش از یک بار از در رد شد و جرات ورود نداشت ، فکر کرد که پدرش مهمان دارد.
بالاخره با خجالت رفتیم. تولستوی با دستان روی هم به نشستن پشت میز جلوی شمع روشن ادامه داد. آن شب دیگر او را ندیدم.
تولستوی به شدت با موسیقی برخورد می کرد. او در مقاله «هنر چیست» معتقد است که حتی در بتهوون فقط انتخاب مناسب است. بنابراین تاکید می کنم که هر موسیقی جدی را با دقت گوش می داد. یک بار، به نوعی، سرگئی ایوانوویچ تانیف شروع به بازی کرد، شخصی با سوالی به تولستوی برگشت. "یک دقیقه صبر کن: من نمی توانم صحبت کنم" و در حالی که یک حرکت غیرارادی با دستش انجام داد، انگار که کلمه را کنار بگذارد، به سمت پیانو رفت و مدتی طولانی با سر خمیده پشت پیانو نشست. برای مدت طولانی سر بزرگ و نقره ای پیرمرد بزرگ را به یاد می آورم که در برابر صداها خم شده بود.
بار دیگر، جوانان روی پله ها جمع شدند، صدای گیتار شنیده شد، گروه کر یک آهنگ کولی خواند. تولستوی اتاق ناهارخوری را ترک کرد، مدت طولانی روی آستانه در ایستاد و گوش داد.
چقدر خوب! - گفت و نزد مهمانان برگشت. - چقدر جوان! و لبخندی فریبنده چهره خشن او را روشن کرد که به گذشته نگاه می کرد - گذشته از همه چیز.
تولستوی همیشه به گذشته می نگریست، یا با نگاهی خالی، به یک شخص نگاه می کرد. حداقل تصور من این بود، اتاق‌ها در حضور او کوچکتر به نظر می‌رسیدند، سخنرانی‌ها مبتذل به نظر می‌رسیدند، حرکات سفت و سخت.
بله، و قابل درک است: غول میدان در میان دیوارهای شهر در میان افراد جامعه احساس محدودیت می کرد، اکنون می دانستم که وقتی به ما نگاه می کند به ما نگاه نمی کند، بلکه از طریق ما، از طریق دیوارها - به میدان. ما فقط شرمنده اش کردیم، به دیگران چه می توانست بگوید؟ اطرافیان او را در زندان حبس کردند.
از ما مرده و مبتذل او به سوی دیگر زنده ها کشیده شد. تولستوی در جمع مردم عادی، خانم‌ها و پولیوانووی‌های نسبتاً شوخ‌طبع، احساس سنگینی زیادی را به وجود آورد، اما آیا صحبت‌های اطرافیانش برای او سکوت دردناکی نبود؟
سالها این سکوت دردناک به درازا کشید و با آواز قو به پایان رسید.
آواز قو تولستوی اصلاً یک کلمه نیست: ژستی از عالی ترین عظمتی است که در دسترس انسان است.
رفتن و مرگ تولستوی درخشان ترین کلمه ی تاریخ است مرد درخشان. سکوت دردناک با یک کلمه مبارک حل شد.
فقط یک سال از تولستوی ها دیدن کردم. من و میخائیل لوویچ به زودی از هم جدا شدیم، علاوه بر این، او ورزشگاه پولیوانف را ترک کرد.
به زودی لئو تولستوی به یاسنایا پولیانا نقل مکان کرد و من او را در پانزده سال گذشته دیگر ندیده ام.
تاریخ محلی برای همیشه جدی است
پس از فارغ التحصیلی از موسسه دولتی تاریخ و آرشیو مسکو و کار در آرشیو مسکو، به دمیتروف بازگشتم و از قضا در کتابخانه مرکزیبیش از 30 سال در ساختمانی ساخته شده در محل خانه قدیمی بازرگان سیچف، جایی که من با پدر و مادرم در دهه 1960 در پوچتووایا، 11 زندگی می کردم. این خانه در دهه 1970 تخریب شد، اما من مدت ها در مورد آن با تمام جزئیات داخلی خواب دیدم: یک راه پله چوبی، اجاق های کاشی، پنجره های متعدد و یک در بزرگ. جای خوبی بود: حیاط بزرگ، باغچه سبزی، مستاجر...
از کتابخانه به عنوان کتابشناس در بخش روش شناسی و کتابشناسی شروع کردم، همچنین رئیس بخش RIEF و بخش غیر ثابت بودم، سپس به عنوان رئیس بخش به بخش اطلاعات و کتابشناسی بازگشتم. بخش تاریخ محلی
از سال 1996 شروع به مطالعه تاریخ محلی کردم و کم کم کار برایم معنای زندگی شد. و بله، زمان بسیار خوبی بود! دهه نود که اکنون بسیار مورد انتقاد قرار گرفته، باز شد یک نگاه جدیدروی تاریخ، روی خودمان آنها آن جرعه بودند هوای تازهکه در سالهای رکود بسیار کم بود.
و تاریخ محلی؟ اگر در مورد کتابخانه صحبت کنیم، همه چیز در یک قفسه قرار می گیرد. و تقاضای کمی وجود داشت. دانش تاریخ محلی در برنامه درسی مدرسه گنجانده نشده بود، به طور کلی، علاقه به تاریخ منطقه مدت ها پیش از بین رفته بود. در میان ادبیات تاریخ محلی، مجموعه های منتشر شده توسط موزه تاریخ محلی دمیتروف در سال های 1920-1930، در طول سال های "دهه طلایی" تاریخ محلی، جایگاه ویژه ای را اشغال کردند که نویسندگان آن مشتاقان واقعی با دانش علمی بودند: M.N. تیخومیروف، K.A. سولوویف، A.D. شاخوفسکایا، M.S. پومرانتسف و دیگران آثاری از خود به جای گذاشتند که تا به امروز ارزش خود را از دست نداده اند.
همانطور که پیام آوران آزادی آمدند، یا بهتر است بگوییم، به دمیتروف گولیتسین بازگشتند. در سال 1996، این کتابخانه میزبان نمایشگاهی از آثار هنرمند ولادیمیر گلیتسین بود. این عکس شرکت کنندگان این نمایشگاه را جذب کرد: ایلاریون، میخائیل، النا، گئورگی، ایوان گولیتسین، دوستان و آشنایان. برای آنها بسیار مهم بود. دمیتروف بخشی از زندگی یک خانواده بزرگ در سال های 1930-1950 بود. از اینجا، ولادیمیر گولیتسین، رئیس خانواده، برای همیشه رفت تا در اردوگاه بمیرد. بچه هایش اینجا بزرگ شدند. آنها پس از جان سالم به در بردن از سخت ترین سال های جنگ، پا به جهان گذاشتند و هر کدام سرنوشت خود را ساختند. پس از آن چند جلسه به یاد ماندنی وجود خواهد داشت. آخرین مورد در سال 2008 اتفاق افتاد، زمانی که 600 سالگرد خانواده گلیتسین جشن گرفته شد. آنها بدون ایلاریون ولادیمیرویچ با یک ضایعه جبران ناپذیر پیر شده بودند. اما در این مدت، گولیتسین ها قبلا مسکو را فتح کرده بودند، آنها زنده ماندند، با استعداد، کردار و افکار خود دیوار سکوت را شکستند و به اجداد خود افتخار کردند.
یکی دیگر از نمایندگان اشراف دمیتروف به دمیتروف، از نوادگان خانواده نوروف-پلیوانف - الکسی ماتویویچ پولیوانف بازگشت. املاک نجیبنه تنها به عنوان مکان های مرتبط با Decembrists، بلکه به عنوان لانه های فرهنگی نیز جالب شد. در پی آن سالها به ابتکار ع.م. پولیوانوا، یک گوشه یادبود در املاک سابقنادژدینو، تقدیم به یک خانواده شگفت انگیز، که به روسیه دانشمند، شرکت کنندگان در جنگ های سووروف و جنگ میهنی 1812، چهره های zemstvo و معلمان داد. الکسی ماتویویچ تجسم عمل و پشتکار بود. او برای جبران زمان از دست رفته، برای بازگرداندن گذشته بسیار عجله داشت، زیرا احساس می کرد زمان زیادی برای او باقی نمانده است. الکسی ماتویویچ با انجمن نوادگان دمبریست ها به بسیاری از شهرها سفر کرد. نمایشگاه سیار، از سوئیس دیدن کرد و مسیر جد خود را دنبال کرد که در سال 1799 از آلپ گذشت و در پایان عمر خود در افتتاحیه کلیسای مانور در نادژدینو حضور داشت.
من نمایشگاهی را در کتابخانه "دوستان پوشکین در منطقه دیمیتروفسکی" (1999) به یاد می آورم، که در آن چند مورد به نمایش گذاشته شد - V.S. نوروا، ظروف، عکس. الان این همه کجاست؟ پس از مرگ الکسی ماتویویچ، چه کسی این آثار را به دست آورد؟ آیا فرزندانش به آنها نیاز دارند؟
در لابی طبقه 3، مجموعه ای از نمایشگاه های "دانشنامه کوچک قلمرو دیمیتروفسکی" و "از آرشیو خانواده". آنها به لطف همکاری با نوادگان ووزنیچیخین ها، ایستومین ها، وارنتسف ها، زیلووس-سمفسکی ها انجام شدند. هر نمایشگاه جستجو برای اطلاعات جدید، ملاقات با مردم است. در ابتدا رومالد فدوروویچ خوخلوف در سازمان آنها کمک زیادی کرد. او در زمان سختی به کتابخانه آمد که از موزه اخراج شد و بدون آن نمی توانست زندگی خود را تصور کند. آیا می‌توانست تصور کند که دانش و شایستگی‌هایش در آنجا بی‌فایده باشد؟
برای من R.F. خوخلوف شخصی شد که علاقه من را به تاریخ محلی برانگیخت و برای من الگوی یک دانشمند واقعی شد. برای بیش از 30 سال او یک معلم، کارمند موزه، مورخ محلی، نقطه عطفی در تاریخ دمیتروف ما بود. اما در کشور خودش پیامبری نیست. موزه حتی گوشه ای به او اختصاص ندارد. چنین افرادی ناراحت هستند، آنها را دوست ندارند، آنها دن کیشوت هایی هستند که با آسیاب های بادی می جنگند.
پس از رفتن رومولد فدوروویچ، به منظور جبران خسارت جبران ناپذیر و ادای احترام به شخصیتی درخشان و فراموش نشدنی، شروع به تهیه مجموعه ای از آثار او کردم. کار روی مجموعه برای من به یک مدرسه واقعی تبدیل شده است. با احساس اینکه دانش من کافی نیست، به دکتر مراجعه کردم. علوم تاریخی A.I. آکسنوف. او پس از شنیدن سخنان من، نسبت به به موقع بودن کار من ابراز تردید کرد، اما پذیرفت که سردبیر من باشد. بله، در مورد خیلی چیزها حق داشت. اما از سوی دیگر، من خاطرات ارزشمندی را جمع آوری کرده ام که توسط خود الکساندر ایوانوویچ، اوگنی واسیلیویچ استاروستین، استاد ارجمند موسسه دولتی هواپیمایی مسکو به اشتراک گذاشته شده است. برای من بسیار مهم بود که چنین دانشمندان برجسته ای کار او را ارزیابی کنند. البته به سیگورد اوتوویچ اشمیت هم روی آوردم. او از این ایده حمایت کرد، می خواست به نحوی کمک کند، نامه خوش آمدگویی به شام به یاد R.F ارسال کرد. خوخلوا در سال 2006 و در سال 2013 از دمیتروف دیدار کرد. او در جلسه ای در کتابخانه، آشکارا ضرورت انتشار مجموعه ای از آثار شاگردش را اعلام کرد. اما ظاهرا هنوز زمان آن فرا نرسیده است. فعالیت انتشاراتی در Dmitrov تصادفی است و توسط افرادی که علاقه مند به موفقیت تجاری شخصی هستند انجام می شود.
علاوه بر این مجموعه که شامل آثار علمی، مقالات، مقالات R.F. خوخلوا، فهرست کتابشناختی آثار او، دفتر خاطراتی را که از سال 1999 نگهداری می‌کردم، به عنوان گواهی زنده از زندگی او و ارتباط ما که تنها چند سال به طول انجامید، نگه داشته‌ام.
شخص دیگری که با رفتنش رشته نازک ارتباط و پشتیبانی قطع شد. این نیکلای الکسیویچ فدوروف است. اکنون، با نگاهی به گذشته، متوجه می شوید که حلقه افراد همفکر درگیر در تاریخ محلی چقدر کوچک بوده است.
هر دو خوخلوف و فدوروف، همه آنها مانند مرکزی بودند که مردم، ایده ها، جلسات در اطراف آن می چرخیدند. همه آنها را از روی انتشارات روزنامه می شناختند، از آن مطلع بودند زندگی فرهنگیشهرها آنها خود بخشی از فرآیندی بودند که در جامعه ای به نام گلاسنوست اتفاق افتاد. برای رومالد فدوروویچ، به عنوان یک محقق، این بار امکان نوشتن در موضوعات مختلف را فراهم کرد، اما کارهای اصلی او در گذشته بود و زمانی برای شروع کارهای جدید باقی نمانده بود. چقدر پشیمان شد استعداد او در سالهای ممنوعیت و فشار عقیدتی آشکار شد. او با تلخی نوشت که مجبور نیست با Dmitlag سر و کار داشته باشد ، اما از موفقیت همکار خود - N.A. خوشحال شد. فدوروف، کار تحقیقاتی او در مورد سرنوشت سازندگان کانال مسکو-ولگا.
مرگ نیکلای الکسیویچ فدوروف، شرایط و علل غیرمستقیم آن باعث شوک واقعی در جامعه شد. حیف که سال های گذشتهاو تحت الشعاع سازماندهی مجدد تحریریه روزنامه قرار گرفت که در برابر آن مقاومت کرد. بعدها، زمانی که روی راهنمای زیستی کتابشناختی «N.A. فدوروف یک روزنامه نگار، سردبیر، مورخ محلی است، با مطالعه اسناد زندگی نامه و مجله دست نویس به طور معجزه آسایی حفظ شده "Eccentrics"، من چیزهای زیادی در مورد خود نویسنده یاد گرفتم: در جوانی، یک خبره بزرگ ادبیات، علاقه مند به ورزش، کار با جوانان. (سازمان دهنده KVN در مدرسه)، فردی که به دنبال جایگاه خود در زندگی است که نمی توانست بدون روزنامه نگاری تصور کند.
فهرست نشریات قابل ردیابی بود رشد حرفه اینیکولای الکسیویچ: از یادداشت ها و گزارش ها گرفته تا مقالات انتقادی و با ظهور عناوین "نام های بازگشتی" ، "کانال و سرنوشت" او به یک فعال تبدیل شد. موقعیت مدنی. تاریخ Dmitlag و سرنوشت مردم موضوع اصلی او شد.
یک نقطه عطف مهم در تاریخ محلی با بازگشت نام شاعر Lev Zilov همراه بود. جلسات متعددی با شرکت نوه شاعر، فئودور نیکولاویچ سموسکی، در کتابخانه برگزار شد. اولین نشست و معرفی مجموعه «ند سرزمین مادری. یاد شاعر فراموش شده» صفحه ای فراموش نشدنی است. شور و شوق زیادی به سرنوشت و کار لو نیکولاویچ وجود داشت. در این شب نویسنده گردآورنده مجموعه و اولین محقق زندگی و آثار ل.ن. زیلووا زینیدا ایوانونا پوزدیوا از تالدم. وادیم دیمیتریویچ لونف، مدیر کل کارخانه Porcelain Verbilok، یک رهبر جوان، با ابهت، حامی این مجموعه، همراه با او آمد. با حمایت او بود که دو سال بعد کتاب «تاریخچه کارخانه چینی گاردنر» منتشر شد.
فدور نیکولاویچ سمیوسکی با سادگی و فروتنی یک روشنفکر واقعی همه را تحت تأثیر قرار داد. اما او شایستگی های خود را به عنوان یک دانشمند زیست شناس داشت. ارتباط با او و همسرش ورا الکساندرونا گرم ترین خاطرات را به جا گذاشت. از من دعوت شد تا در یک خانه خصوصی در تیمیریازفسکایا که فضای یک خانه قدیمی و دنج مسکو را حفظ کرده بود، ملاقات کنم. آنها یک بار دیگر با یک هدیه گران قیمت - مجموعه ای از نسخه های کمیاب لو زیلوف، با شعر "پدربزرگ" (1912)، مجموعه شعرها و کتاب های کودکان دهه 20-30 به جلسه ای در دمیتروف آمدند. قرن XX.
دهه اول قرن بیست و یکم صفحه بسیار مهمی در زندگی کتابخانه است. در سال 2004، موزه تاریخ کتابخانه افتتاح شد. T.K در کار بر روی ایجاد موزه مشارکت فعال داشت. مامدووا که از موزه تالدم به کتابخانه آمد. تجربه او به عنوان کارمند موزه در سازماندهی یک نمایشگاه کوچک از موزه کتابخانه مفید واقع شد. به مدت 7 سال کار در کتابخانه، او، با انجام کار جستجو برای جمع آوری اطلاعات در مورد تاریخچه کتابداری در دمیتروف، مقالاتی در مورد کتابخانه ها منتشر کرد: Zemstvo، جامعه اعتدال، ارتش سرخ، کار کتابخانه ها در طول سال های جنگ و بسیاری از یادداشت های دیگر در مطبوعات محلی. تاتیانا کنستانتینوونا نه تنها در اختیار داشت تجربه موزهکار، بلکه روزنامه نگاری، او به سراغ مردم رفت، به آرشیوها رفت و اطلاعات لازم را ذره ذره استخراج کرد. علایق ما در زمینه تاریخ محلی کتابخانه با هم تلاقی داشت، اما هر کدام موضوع خاص خود را داشتند.
به لطف اسناد جدید، تاریخچه کتابخانه های شهر قبل از سال 1918 به شیوه ای کاملاً جدید به نظر می رسید که قبلاً توسط کسی مطالعه نشده بود. ناگهان، تصویر واقعی از گذشته با دستاوردهای آن، موجی در فعالیت اجتماعی پدران شهر و همه اقشار تحصیل کرده جامعه دمیتروف شروع به ظهور کرد. زمستوو و مقامات شهری کتابخانه های شهری و یک شبکه کتابخانه ای کامل را در این شهرستان ایجاد کردند که به اصطلاح کتابخانه های مردمی نامیده می شود. اسامی خیرین مشخص شد - E.N. گاردنر، ای.وی. شورینا، س.ا. کلیاتوف، A.N. پولیانینوف، M.N. پولیوانف و بیش از 50 عضو مؤسس کتابخانه عمومی شهر الکساندر. در موزه کتابخانه، این دوره از نظر چهره ها، حقایق و منحصر به فرد بودن آن جالب ترین است. از این گذشته ، می توان غلات گذشته را که به نظر می رسید برای همیشه از بین رفته بود ، نجات داد.
ارتباط با قدیمی ها انگیزه ای برای مطالعه و جمع آوری مطالب در مورد Evnikia Mikhailovna Kaftannikova داد. ما مجبور بودیم عجله کنیم، زیرا حتی در آن زمان شاهدان زنده اندکی وجود داشتند، اما آنها هنوز بودند. اینها گالینا الکساندرونا ایستومینا، مارک آندریویچ ایوانف، وادیم آناتولیویچ فلروف، زینیدا واسیلیونا ارمولایوا، ناتالیا میخائیلوونا ایوانوفسکایا و دیگران هستند. همه چیز ناگهان زنده شد: خودکار ای. کتابخانه، و خاطرات و عکس های کمیاب، پوسترهای تئاتر و سطرهای خشک گزارش و ارجاع! همه چیز با هم جمع شد یک بیوگرافی کوتاه، در کتاب "یونیس" درباره سرنوشت زنی که نیمی از زندگی اش در اشتیاق به تئاتر، هنر و دیگری در کتابخانه سپری شد.
آثار دیگر من، الکسی نیکیتوویچ توپونوف و الکساندرا ماتویونا وارنتسووا، نیز به کتابداران و همچنین مقالاتی در مورد تاریخ کتابخانه اختصاص داشت.
یک صفحه خاص در زندگی من "یادبود الکسی یگوروویچ نووسلوف" است، دومین کار دشوار، که برای تهیه منبع منحصر به فرد برای انتشار، که دفتر خاطرات یک تاجر دمیتروفسکی بود، زمان و دانش زیادی از من نیاز داشت. .
در دهه 1990 و اوایل دهه 2000، مرحله بسیار فعالی در توسعه تاریخ محلی آغاز شد. کتابخانه با نسخه‌های جدید، مجموعه‌هایی از مجموعه «سالنامه‌های فرهنگ محلی» با منابعی که قبلاً غیرقابل دسترس از موزه بود، تکمیل شد. پوشه های موضوعی جدیدی در مورد تاریخ سکونتگاه ها، املاک نادژدینو، اولگوو، نیکولسکویه-اوبولیانوو، صومعه ها و معابد ایجاد شد. منطقه دیمیتروفسکی، در مورد بازرگانان دیمیتروف، آنها را کانال کنید. مسکو، شهروندان افتخاری منطقه دیمیتروفسکی، خیابان ها و میدان های دمیتروف و بسیاری دیگر. تقاضا برای مطالب تاریخ محلی زیاد بود، متأسفانه همیشه برآورده کردن تقاضا ممکن نبود. اطلاعاتی که از مطبوعات محلی به دست آمد نتوانست شکاف های تاریخ محلی و زندگی مدرن منطقه را پر کند. این دوره زمانی بود که روزنامه های Dmitrovsky Vestnik، Dmitrovskiye Izvestiya، Vremena i Vesti اغلب مقالات تاریخ محلی را منتشر می کردند.
تقاضا برای ادبیات تاریخ محلی بسیار زیاد بود. اما به محض اینکه اینترنت به واقعیت تبدیل شد، مشخص شد که در کنار انواع سنتی کار کتابخانه، باید به فضای مجازیاینترنت. پورتال تاریخ محلی "Dmitrovsky Krai" ایجاد شد که بر اساس صندوق تاریخ محلی، کار تحقیقاتی کارمندان بخش و مورخان محلی بود.
دسترسی آزاد به هر گونه اطلاعات، از جمله تاریخچه محلی - دستاورد بزرگدر زمان ما، آینده کتابخانه در آن است. اما خوشحالم که وقتم این سعادت را به من داد که کار تحقیقاتی انجام دهم، تا «دفترچه خاطرات یک بازرگان A.E. نووسلوف»، برای عکاسی از یک عکاس ناشناس از اوایل قرن بیستم، جمع آوری اطلاعات در مورد تاریخچه کتابخانه، انتشار مجموعه های کتابشناختی از افسانه های محلی، جمع آوری خاطرات شهروندان و بسیاری موارد دیگر.
با کار در کتابخانه، با بسیاری آشنا شدم افراد جالب. همه آنها به عنوان خاطرات عزیز در خاطرم نقش بسته است.
می خواهم «خاطرات» خود را با سخنان ر.ف. خوخلوا. در آنها می بینم حس عالیدر مورد هدف شخصی که زندگی و کار خود را خلاصه می کند: "این یک علم آسان - تاریخ نیست، اما بسیار پیچیده است. بله، و نه "نان" علاوه بر این. و با این حال: در این مدت چقدر اکتشافات (بزرگ و کوچک) صورت گرفته است. این همه سختی ها و گرفتاری ها را برای من جبران می کند. خدا رحمتشان کند، فکر می‌کنم مشکلات بگذرد، و تاریخ و فرهنگ جاودانه است، حداقل تا زمانی که حداقل یک نفر روی زمین بماند.
الوفسکایا N.L.
اهداف درس:یادگیری استفاده از انواع مختلف خواندن (مقدمه، جستجو)؛ پرورش علاقه به خواندن؛ توانایی کار مستقل با متن، توانایی گوش دادن به رفقای خود را توسعه دهند. آموزش پاسخگویی عاطفی به آنچه خوانده می شود.
تجهیزات:کامپیوتر، نمایشگاه کتاب.
در طول کلاس ها.
1. معرفی موضوع درس.
بچه ها به نمایشگاه کتاب سری بزنید. نویسنده این همه اثر کیست؟
امروز در درس با گزیده ای از داستان زندگی نامه ای لئو تولستوی "کودکی" آشنا می شویم.
2. آشنایی با زندگینامه نویسنده.
1. بیوگرافی نویسنده توسط یک دانش آموز آماده بیان می شود.
به داستان زندگی نویسنده گوش دهید.
لو نیکولایویچ تولستوی در سال 1828 در یاسنایا پولیانا در نزدیکی شهر تولا به دنیا آمد.
مادرش که به نام پرنسس ماریا نیکولاونا ولکونسکایا به دنیا آمد، زمانی که تولستوی هنوز دو ساله نشده بود، درگذشت. تولستوی در "خاطرات دوران کودکی" درباره او نوشت: "مادر من زیبا نبود، اما برای زمان خود بسیار تحصیل کرده بود". او فرانسوی، انگلیسی، آلمانی می دانست، پیانو را به زیبایی می نواخت، در ساختن افسانه ها استاد بود. تولستوی همه اینها را از دیگران آموخت - بالاخره او خودش مادرش را به یاد نمی آورد.
پدرش، کنت نیکولای ایلیچ تولستوی، زمانی که پسر کمتر از 9 سال داشت درگذشت. مربی خود، سه برادر بزرگتر و خواهر کوچکترش یکی از بستگان دور تولستوی - تاتیانا الکساندرونا ارگولسکایا بود.
تولستوی بیشتر عمر خود را در یاسنایا پولیانا گذراند که ده روز قبل از مرگش آنجا را ترک کرد.
تولستوی در یاسنایا پولیانا مدرسه ای برای بچه های دهقان ترتیب داد. او برای مدرسه "ABC" را ایجاد کرد که شامل 3 کتاب برای آموزش ابتدایی است. کتاب اول "ABC" شامل "تصویری از حروف" است، دوم - "تمرینی برای اتصال انبارها"، سوم - کتابی برای خواندن: شامل افسانه ها، حماسه ها، گفته ها، ضرب المثل ها است.
تولستوی عمر طولانی داشت. در سال 1908، تولستوی از جشن گرفتن سالگرد خود امتناع کرد، آخرین ملاقات را انجام داد و در 28 نوامبر 1910، برای همیشه خانه را ترک کرد ...
نویسنده بزرگ در ایستگاه راه آهن آستاپوو بر اثر ذات الریه درگذشت. او در Yasnaya Polyana به خاک سپرده شد.
2. تور گشت و گذاراطراف خانه-موزه لئو تولستوی.
اکنون به گشتی در خانه ای می پردازیم که در آن زندگی می کرد L.N. تولستوی. اکنون یک موزه در آنجا وجود دارد.
این خانه لئو تولستوی از سمت جنوب است.
این جلوی خانه لئو تولستوی است.
سالن در خانه.
لئو تولستوی سر میز شام. 1908
اتاق خواب لئو تولستوی. دستشویی که متعلق به پدر لئو تولستوی بود. صندلی بیمارستان لئو تولستوی.
قبر لئو تولستوی در نظم قدیمی.
هزاران نفر برای تشییع جنازه در Yasnaya Polyana هجوم آوردند. پیرمردی که سعی می کرد بر اساس وجدان خود زندگی کند، برای همه مهربانان عزیز و ضروری بود.
خیلی ها گریه کردند. مردم می دانستند که یتیم شده اند...
3. روی متن کار کنید.
1. خواندن مقدماتی متن با صدای بلند.
متن در گلچین آموزشی آورده شده است.
بچه ها می خوانند.
2. تبادل نظر.
چه چیز جدیدی از دوران کودکی این نویسنده از خاطرات یاد گرفتید؟
(ما فهمیدیم که L.N. Tolstoy برادر کوچکتر است. در کودکی، تولستوی و برادرانش رویای این را داشتند که همه مردم خوشحال شوند.)
او دوست داشت با برادرانش چه بازی کند؟
(او دوست داشت برادری مورچه ای را بازی کند.)
جالب ترین قسمت خاطراتت چی بود؟
(بچه ها علاقه زیادی به بازی، خیال پردازی داشتند، آنها عاشق نقاشی، مجسمه سازی، نوشتن داستان بودند.)
نظر شما چیست، آیا می توان دوران کودکی لئو تولستوی را شاد نامید؟
4. دقیقه فیزیکی.
«و حالا همه با هم بلند شدند…»
دست هایمان را بالا می بریم،
و سپس آنها را رها می کنیم
و سپس آنها را از هم جدا می کنیم
و به زودی آن را به خودمان خواهیم برد.
و سپس سریعتر، سریعتر
دست زدن، دست زدن سرگرم کننده تر!
5. در دفترچه کار کنید.
پاسخ ها را در متن بیابید و یادداشت کنید.
- لئو تولستوی چند برادر داشت؟ نام آنها را فهرست کنید.
(L.N. تولستوی 3 برادر داشت: نیکولای، میتنکا، سریوژا.) - برادر بزرگتر کی بود؟
(او پس از آن پسر شگفت انگیزی بود فرد شگفت انگیز... تخیل او طوری بود که می توانست قصه های پریان و داستان های ارواح یا داستان های طنز ...) - راز اصلی برادری مورچه ها چه بود؟
(راز اصلی این است که چگونه مطمئن شویم که همه مردم هیچ بدبختی را نمی شناسند، هرگز نزاع نمی کنند و عصبانی نمی شوند، بلکه دائماً خوشحال می شوند.)
6. در توانایی سؤال کردن تمرین کنید.
یک قسمت از متن را به دلخواه انتخاب کنید و سؤال صحیح را برای آن فرموله کنید. کودکان باید با خواندن این قسمت به سوال پاسخ دهند.
(نیکولای دوست داشت چه کسی را در نقاشی های خود بکشد؟) پاراگراف دوم به عنوان پاسخ خوانده می شود.
(برادران بازی برادران مورچه را چگونه ترتیب دادند؟) قسمت را از پاراگراف سوم بخوانید.
(برادران چه آرزوهایی داشتند؟)
7. تعریف ژانر اثر.
از ابتدای درس به یاد داشته باشید که این اثر متعلق به چه ژانری است؟
(داستان.)
اگر بچه ها نمی توانند به خاطر بسپارند، به جلد مراجعه کنید.
چرا به آن رمان زندگی نامه ای می گویند؟
8. نتیجه درس.
لئو نیکولایویچ تولستوی در تمام زندگی خود به چه چیزی اعتقاد داشت؟
(او معتقد بود که می توان رازی را فاش کرد که به از بین بردن همه بدی ها در مردم کمک می کند و به آنها می آموزد که در صلح زندگی کنند.)
در درس های بعدی با دیگر آثار لئو تولستوی آشنا می شویم.
و من می خواهم درس را با سخنان خود نویسنده به پایان برسانم:
«... اول از همه باید سعی کنیم بیشتر بخوانیم و بفهمیم بهترین نویسندگانهمه اعصار و مردم».
بابت کارتان از شما تشکر میکنیم.
اندکی پس از عروسی، اوستن ساکن با همسر جوانش به سمت املاک بزرگ اوستسی رفت و در آنجا بیماری روانی او بیشتر و بیشتر ظاهر شد، که در ابتدا فقط با حسادت بی دلیل بسیار قابل توجه بیان شد. در همان سال اول ازدواجش، زمانی که خاله باردار بود، این بیماری به حدی شدت گرفت که لحظاتی از جنون کامل را متوجه او کردند و در این مدت به نظرش رسید که دشمنانش که می خواستند همسرش را از او بگیرند. او را احاطه کرد و تنها نجات او فرار از دست آنهاست. تابستان بود. صبح زود از خواب برخاست و به همسرش خبر داد که تنها راه نجات دویدن است و دستور داده است کالسکه را زمین بگذارند و اکنون در راه هستند تا او آماده شود.
همانا کالسکه را دادند، عمه را داخل آن گذاشت و دستور داد هر چه زودتر بروند. در راه، او دو تپانچه را از جعبه بیرون آورد، ماشه را خم کرد. و یکی را به عمه اش داد و به او گفت که اگر دشمنان از فرار او اطلاع داشته باشند به او می رسند و بعد جان خود را از دست می دهند و تنها کاری که برای آنها باقی می ماند این است که یکدیگر را بکشند. عمه ترسیده و مبهوت اسلحه را گرفت و خواست شوهرش را متقاعد کند، اما او به حرف او گوش نکرد و فقط به انتظار تعقیب برگشت، و کالسکه را سوار کرد.
متأسفانه یک کالسکه در یک جاده روستایی ظاهر شد که به یک جاده بزرگ منتهی می شد و او فریاد می زد که همه چیز مرده است و به او دستور داد به سمت خودش شلیک کند و خود او نیز به سینه خاله تیراندازی کرد. او باید دیده باشد که چه کرده است و این که کالسکه ای که او را ترسانده بود به سمت دیگری حرکت کرده بود، ایستاد، خاله زخمی و خون آلود را از کالسکه بیرون آورد و روی جاده گذاشت و سوار شد. خوشبختانه برای عمه، دهقانان به زودی او را زیر گرفته، بلندش کردند و نزد کشیش بردند، او تا جایی که می توانست زخم او را پانسمان کرد و برای پزشک فرستاد. زخم بود سمت راستسینه ها بیرون زده بودند (خاله ام رد باقی مانده را به من نشان داد) و سنگین نبود. در حالی که او در حال بهبودی و هنوز حامله بود و با کشیش دراز کشیده بود، شوهرش که به هوش آمده بود، نزد او آمد و با گفتن ماجرای زخمی شدن تصادفاً به کشیش، از او خواست تا او را ببیند.
تاریخ وحشتناک بود. او، حیله گر، مانند همه بیماران روانی، وانمود می کرد که از عمل خود پشیمان می شود و فقط نگران سلامتی او بود. پس از مدت ها نشستن با او و صحبت با دلیل کامل در مورد همه چیز، از لحظه ای که آنها تنها بودند استفاده کرد و سعی کرد نیت خود را برآورده کند.
او که گویی مراقب سلامتی او بود، «از او خواست که زبانش را به او نشان دهد و وقتی زبانش را بیرون آورد، با یک دست زبانش را گرفت و با دست دیگرش تیغ آماده را به قصد بریدن بیرون کشید. مبارزه بود، از او جدا شد، جیغ زد، مردم دویدند، جلوی او را گرفتند و بردند. از آن به بعد دیوانگی او کاملا مشخص شد و او برای مدت طولانی در یکی از مؤسسات بیماران روانی زندگی کرد. تماس با عمه اش
مدت کوتاهی بعد، عمه به آنجا منتقل شد خانه والدینسن پترزبورگ، و در آنجا، او یک فرزند مرده به دنیا آورد. از ترس عواقب غم و اندوه مرگ یک کودک، به او گفتند که فرزندش زنده است و دختری را که در همان زمان از یک خدمتکار آشنا، همسر آشپز دربار، یک دختر به دنیا آمد، گرفتند. این دختر پاشنکا است که با ما زندگی می کرد و زمانی که خودم را به یاد آوردم یک دختر بالغ بود. نمی دانم چه زمانی به پاشنکا داستان تولدش گفته شد، اما وقتی او را شناختم، از قبل می دانست که او دختر خاله من نیست.
عمه الکساندرا ایلینیچنا، پس از اتفاقی که برای او افتاد، با پدر و مادرش زندگی کرد، سپس با پدرم، و بعد از مرگ پدرم سرپرست ما بود و زمانی که من 12 ساله بودم در هرمیتاژ اپتینا درگذشت. این عمه واقعاً یک زن مذهبی بود. سرگرمی های مورد علاقه او خواندن زندگی مقدسین، گفتگو با غریبه ها، احمق های مقدس، راهبان و راهبه ها بود که برخی از آنها همیشه در خانه ما زندگی می کردند و برخی فقط به عمه من می رفتند. در میان کسانی که تقریباً به طور دائم با ما زندگی می کردند، راهبه ماریا گراسیموونا، مادرخوانده خواهرم بود که در جوانی تحت پوشش ایوانوشکا احمق مقدس به سرگردانی می رفت. ماریا گراسیموونا مادرخوانده خواهر بود، زیرا مادرش به او قول داده بود که اگر از خدا برای دختری که مادرش واقعاً می‌خواست پس از چهار پسر به دنیا بیاید، او را به عنوان پدرخوانده بپذیرد. یک دختر به دنیا آمد و ماریا گراسیموونا مادرخوانده او بود و بخشی در صومعه تولا زندگی می کرد و بخشی در خانه ما. عمه الکساندرا ایلینیچنا نه تنها از نظر ظاهری مذهبی بود، او روزه می گرفت، بسیار دعا می کرد، با افراد یک زندگی مقدس ارتباط برقرار می کرد، مثلاً پیر لئونید در زمان خود در ارمیتاژ اپتینا بود، بلکه خودش زندگی واقعاً مسیحی داشت و سعی می کرد نه تنها از هرگونه تجمل و خدمات اجتناب کنید، اما سعی کنید تا حد امکان به دیگران خدمت کنید.
او هرگز پول نداشت، زیرا هر چه داشت به کسانی که درخواست می کردند بخشید. خدمتکار گاشا که پس از مرگ مادربزرگش نزد او آمد، به من گفت که چگونه در طول زندگی خود در مسکو، هنگام رفتن به تشریف، با پشتکار از کنار خدمتکار خواب گذر کرد و خودش هر کاری را انجام داد که طبق عادت پذیرفته شده معمولاً انجام می شد. توسط خدمتکار در غذا، پوشاک، او به همان اندازه که می توان تصور کرد ساده و بی نیاز بود... سومین و مهمترین [نفر] از نظر تأثیرگذاری بر زندگی من، عمه ام بود، به قول ما، تاتیانا الکساندرونا یرگولسکایا. به گفته گورچاکوف، او از بستگان بسیار دور مادربزرگش بود. او و خواهرش لیزا که بعداً با کنت پیوتر ایوانوویچ تولستوی ازدواج کرد، دختران کوچک و یتیمی فقیر از والدین مرده باقی ماندند. چندین برادر دیگر وجود داشتند که بستگان آنها به نوعی به آنها وابسته بودند ، اما دختران تصمیم گرفتند توسط تات ، مشهور در حلقه خود در منطقه چرنسکی و زمانی شاهزاده و مهم بزرگ شوند.
سم اسکوراتوا و مادربزرگم. بلیط ها را پیچیدند، زیر تصاویر گذاشتند، دعا کردند، آنها را بیرون آوردند و تاتیانا سمیونونا لیزانکا را گرفت و سیاه پوست کوچک به سراغ مادربزرگش رفت. تانیا، همانطور که ما او را صدا می‌کردیم، همسن پدرش بود، در سال 1795 به دنیا آمد، دقیقاً در حد خاله‌های من بزرگ شد و همه او را بسیار دوست داشتند، همانطور که غیرممکن بود او را برای شرکتش دوست نداشته باشیم. شخصیتی مصمم، پرانرژی و در عین حال فداکار. رویداد با حاکم شخصیت او را بسیار جلب می کند، که او در مورد آن به ما گفت، نشان می دهد که یک علامت سوختگی بزرگ، تقریباً در کف دستش، روی بازوی او بین آرنج و دست است. آنها در کودکی تاریخ موسیوس اسکائوولا را خوانده بودند و استدلال می کردند که هیچ یک از آنها جرات انجام این کار را نداشتند.
او گفت: "من خواهم کرد." یازیکوف گفت: "نخواهی کرد." پدرخواندهو که از خصوصیات او نیز هست، خط کشی را بر شمع افروخت تا زغال شود و همه دود شود. او گفت: "اینجا، این را روی دستت بگذار." او دست سفیدش را دراز کرد - آنوقت دخترها همیشه دکلره می پوشیدند - و یازیکوف یک خط کش زغالی گذاشت. اخمی کرد اما دستش را کنار نکشید. او فقط زمانی ناله کرد که خط کش با پوست از دستش جدا شد. وقتی بزرگ‌ها زخم او را دیدند و شروع به پرسیدن این کار کردند، او گفت که خودش این کار را کرده است، او می‌خواهد همان چیزی را که موسیوس اسکائولا تجربه کرده بود تجربه کند.
او در همه چیز مصمم و فداکار بود. او باید با موهای مجعد مشکی تنگ، بافتنی بزرگ و چشمان مشکی عقیق و حالتی پر جنب و جوش و پر انرژی بسیار جذاب بوده است.
یوشکوف، شوهر عمه پلاژیا ایلینیچنا، یک نوار قرمز بزرگ، اغلب قبلاً یک پیرمرد، با همان احساسی که عاشقان در مورد موضوع عشق سابق صحبت می کنند، در مورد او به یاد آورد: "Toinette, oh, elle etait charmante." وقتی شروع به یادآوری او کردم، او در حال حاضر بیش از چهل سال داشت و هرگز به زیبایی یا زشت بودن او فکر نکردم. من او را دوست داشتم، عاشق چشمانش، لبخندش، دست گشاد و کوچکش با یک رگ عرضی پر انرژی. او باید پدرش را دوست داشت و پدرش او را دوست داشت، اما او در سن کم با او ازدواج نکرد تا بتواند با مادر ثروتمند من ازدواج کند و بعداً او با او ازدواج نکرد زیرا نمی خواست پاک و شاعرانه اش را خراب کند. روابط با او و با ما. گفتم که خاله تاتیانا الکساندرونا بیشتر از همه داشت نفوذ بزرگروی زندگی من این تأثیر اولاً در این بود که او حتی در کودکی لذت معنوی عشق را به من آموخت. او این را با کلمات به من یاد نداد، بلکه با تمام وجودش مرا به عشق آلوده کرد.
دیدم و احساس کردم که چقدر دوست داشتن برایش خوب است و سعادت عشق را درک کردم... او کار درونی عشق را انجام می داد و بنابراین نیازی به عجله نداشت.
و این دو خاصیت ـ عشق و کندی ـ به طور نامحسوسی مجذوب قرب او شد و جذابیت خاصی به این نزدیکی بخشید. به همین دلیل، همانطور که من موردی را نمی شناسم که او به کسی توهین کرده باشد، کسی را هم نمی شناسم که او را دوست نداشته باشد. او هرگز در مورد خودش صحبت نکرد، هرگز در مورد دین، در مورد اینکه چگونه ایمان بیاورد، در مورد اینکه چگونه اعتقاد دارد و چگونه نماز می خواند، صحبت نکرد. او به همه چیز اعتقاد داشت ، فقط یک جزم را رد نکرد - عذاب ابدی ...
آلمانی معلم ما فد. Iv. من راسل را به بهترین وجه در دوران کودکی با نام کارل ایوانوویچ با جزئیات توصیف کردم. و تاریخچه آن؛ و شکل او و امتیازات ساده لوحانه او - همه اینها واقعاً اتفاق افتاده است ...