تاریخچه آهنگ "سنگ گرامی". بوریس موکروسوف - برنده جایزه استالین "سنگ گرامی" و آکاردئون تنهایی "سنگ ارزشمند بوریس موکروسوف"

12.06.2019

موسیقی بوریس موکروسوف، اشعار الکساندر ژاروف (1943)
اجرا توسط مارک رایزن و گروه به رهبری B.A. الکساندروا (1947)

تگ صوتی توسط مرورگر شما پشتیبانی نمی شود. دانلود موزیک.

آهنگ "سنگ گنج" داستانی واقعاً قهرمانانه از خلقت دارد که بر اساس رویدادهای واقعی است.

داستان مردن ملوان سواستوپل در قایق در وسط دریا در حالی که تکه‌ای گرانیت از جان پناه خاکریز سواستوپل شکسته شده و در مشت او گرفته شده است، داستانی است که در واقع اتفاق افتاده است. آخرین آرزوی ملوان این بود که این سنگ را به سرزمین مادری خود بازگرداند ، که رفقا قسم خوردند که این کار را انجام دهند و یک تکه ساده را به عنوان گرانترین چیز از یکدیگر عبور دهند.

Boatswain Prokhor Vasyukov این داستان را به روزنامه نگار لئونید سولوویوف گفت که به نوبه خود آن را با خوانندگان روزنامه کراسنی فلیت به اشتراک گذاشت. در سال 1943 ، روزنامه چشم آهنگساز بوریس موکروسوف را گرفت که خود مدافع سواستوپل بود ، بنابراین این موضوع به او نزدیک بود و پاسخی را در روح او برانگیخت. او تصمیم گرفت به همراه همرزمش، شاعر الکساندر ژاروف، آهنگی بنویسد. این آهنگ در ابتدا "سنگ سواستوپل" نام داشت و در سال 1944 در روزنامه "ستاره سرخ" منتشر شد.

شاعر الکساندر ژاروف یادآور شد:

"من باید در روزهای آزادسازی سواستوپل در بهار چهل و چهار در سواستوپل بودم و چه خوشحال شدم وقتی شنیدم که چگونه یک گروه بزرگ از تفنگداران دریایی با آهنگ "سنگ گنجینه" وارد شهر شدند. اما شادی شادی است، اما معلوم شد که برخی از رفقا از کسانی که سواستوپل را آزاد کردند، البته به شیوه ای شوخی، اما علیه من ادعایی کردند:

«حالا، رفیق سرگرد، ما شما را سرزنش خواهیم کرد. آهنگ اشتباهی نوشتی

- اینجا چه اشکالی دارد؟

- و آهنگ شما می گوید که ما به سواستوپل باز خواهیم گشت و "ملوان دریای سیاه که شکوه جدیدی به سرزمین مادری آورد، از صخره بالا می رود." زمانی که آن را ساختید بسیار خوب بود، اما اکنون ملوان دریای سیاه قبلاً از صخره بالا رفته است. و کشتی ها در حال حاضر زیر آفتاب سرزمین شوروی ما حرکت می کنند. پس با خیال راحت آن را دوباره انجام دهید.

و شعر را تصحیح کردم. از آن زمان، آن را به شکلی که من آن را در سواستوپل آزاد شده ساختم، خوانده شده است.

متن

امواج سرد مانند بهمن بلند می شوند
دریای سیاه گسترده
آخرین ملوان سواستوپل را ترک کرد،
او می رود و با امواج جر و بحث می کند.

و شفت مهیب، شور و خشمگین
او موج پشت موج در مورد قایق شکست.
در فاصله مه آلود
نمی توان زمین را دید
کشتی ها خیلی دور رفته اند.

دوستان ملوان قهرمانی را انتخاب کردند.
موج طوفانی وزید.
با دست آبی سنگی را فشرد
و در حال مرگ آرام گفت:

"وقتی صخره بومی خود را ترک کردم،
او یک تکه گرانیت با خود برد ...
و آنجا، خیلی دور
از سرزمین کریمه
ما نمی توانستیم او را فراموش کنیم.

هر که سنگ را گرفت، قسم بخورد
که با افتخار آن را بپوشد.
او اولین کسی خواهد بود که به خلیج محبوب خود باز می گردد
و سوگند خود را فراموش نخواهد کرد!

آن سنگ هم در شب و هم در روز گنجینه است
قلب یک ملوان از آتش می سوزد.
باشد که مقدس بماند
سنگ گرانیت من
او در خون روسی شسته شده است.

از میان طوفان ها و طوفان ها این سنگ گذشت
و در جایگاه شایسته ای ایستاد.
یک مرغ دریایی آشنا بال زد،
و قلبم آرام می زد.

ملوان دریای سیاه از صخره بالا رفت،
که شکوه جدیدی را به میهن آورد،
و در فاصله ای آرام
کشتی ها می آیند
زیر آفتاب سرزمین مادری.

» سنگ ارزشمند (آهنگ)

سنگ گنج (آهنگ) (ب.موکروسرو - ا.ژاروف). 1944 از L استفاده کنید. اوتیوسوف.

سنگ ارزشمند
"امواج سرد توسط بهمنی از دریای سیاه گسترده به وجود می آید..."
اجرا توسط لئونید اوسیپوویچ اوتیوسوف.
موسیقی: بوریس موکروسوف. کلمات: الکساندر ژاروف. 1944 اجرا: L. Utyosov

تاریخچه آهنگ

در ژوئیه 1941، نویسندگان آهنگ آینده از مدافعان سواستوپل افسانه ای بودند. هر دوی آنها به ناوگان فراخوانده شدند و حتی پس از آن تصمیم گرفتند ترانه ای در مورد قهرمانان - ملوانان ، مردم باشکوه دریای سیاه بنویسند. اما در آن زمان مقدر نبود که این طرح محقق شود.
الکساندر ژاروف فوراً به مسکو احضار شد و به ناوگان شمال فرستاده شد، در حالی که بوریس موکروسوف در سواستوپل محاصره شده باقی ماند.
الکساندر آلکسیویچ ژاروف به یاد می آورد: "من دوباره در سال 1943 در مسکو با بوریس آندریویچ ملاقات کردم." - آهنگساز به من گفت که اخیراً مقاله "سنگ سواستوپل" را در روزنامه خوانده است - در مورد آخرین مدافعان افسانه ای شهر که با خود یک سنگ - ذره ای از سرزمین مادری خود را بردند و قول دادند که قطعاً به آنجا باز خواهند گشت. سرزمین مادری آنها و این سنگ را به همان جایی که او در آن خوابیده بود بردار.
هر دوی ما به گرمی این داستان واقعی در مورد سنگ سواستوپل را به جان خریدیم. او ما را به آهنگی الهام داد که ما آن را "سنگ سواستوپل" نامیدیم.
با این نام بود که آهنگ با نت ها برای اولین بار در روزنامه Krasnaya Zvezda در 9 ژانویه 1944 منتشر شد.
اولین اجرا کننده این آهنگ لئونید اوسیپوویچ اوتسف بود که آن را برای مدت طولانی در کارنامه خود نگه داشت.
او که در یکی از برنامه های تلویزیونی با داستانی در مورد آن صحبت می کرد، گفت: "ما یک توپ تزار داریم، یک زنگ تزار داریم و یک آهنگ تزار داریم - "سنگ گنجینه".

دوستان ملوان قهرمانی را انتخاب کردند.
موج طوفانی وزید.
با دست آبی سنگی را فشرد
و در حال مرگ آرام گفت:

سخنان الکساندر ژاروف
موسیقی از بوریس موکروسوف

امواج سرد مانند بهمن بلند می شوند
دریای سیاه گسترده
آخرین ملوان سواستوپل را ترک کرد،
او می رود و با امواج بحث می کند ...
و شافت خشمگین نمکی
موج به موج قایق را شکست...

در فاصله مه آلود
زمین قابل مشاهده نیست.
کشتی ها خیلی دور رفته اند.

دوستان ملوان قهرمانی را انتخاب کردند.
آب طوفانی به جوش آمد...
با دست آبی سنگی را فشرد
و در حال مرگ آرام گفت:
"وقتی صخره بومی خود را ترک کردم،
او یک تکه گرانیت با خود برد -

سپس، به دور
از سرزمین کریمه
ما نمی توانستیم او را فراموش کنیم.

هر که سنگ را گرفت، قسم بخورد
که با افتخار آن را بپوشد.
او اولین کسی خواهد بود که به خلیج محبوب خود باز می گردد
و سوگند خود را فراموش نخواهد کرد.
آن سنگ شب و روز ارزشمند است
دل یک ملوان از آتش می سوزد...

باشد که مقدس بماند
سنگ گرانیت من
او در خون روسی شسته شده است.

از میان طوفان ها و طوفان ها این سنگ گذشت
و در جایگاه شایسته ای ایستاد...
یک مرغ دریایی آشنا بال زد،
و قلبم آرام می زد.
ملوان دریای سیاه از صخره بالا رفت،
کسی که شکوه جدیدی را به میهن آورد.

و در فاصله ای آرام
کشتی ها می آیند
زیر آفتاب سرزمین مادری.

کلام و موسیقی - 1943

گروه کر ("در فاصله مه آلود ..."، و غیره) دو بار خوانده می شود

آهنگ های روسی شوروی (1917-1977). Comp. N. Kryukov و Y. Shvedov. م.، «هنرمند. روشن، 1977

آخرین بیت در اصل به زمان آینده خوانده شده است. و هنگامی که سواستوپل آزاد شد، مانند بالا در زمان گذشته اجرا شد.

این آهنگ در ژوئیه 1941 تصور شد. سپس هر دو نویسنده آن - الکساندر ژاروف و بوریس موکروسوف - به سواستوپل ختم شدند. نبردها برای شهر در اواخر اکتبر، در 4 ژوئیه 1942 آغاز شد، پس از یک محاصره 8 ماهه، شهر سقوط کرد. بخش کوچکی از مدافعان با شکستن محاصره دریایی موفق به تخلیه با قایق شدند ، بقیه به مرگ شجاعان جان باختند یا (100 هزار) اسیر شدند. این شهر در 9 مه 1944 آزاد شد، در آن زمان تقریباً هیچ ساکنی در آن باقی نمانده بود - آنها مردند یا به آلمان رانده شدند.

در سال 1943 ژاروف و موکروسوف دوباره ملاقات کردند و آهنگی ساختند. اولین ضبط ضبط شده - جاز توسط لئونید اوتسف، 1944، لنینگراد، کارخانه تجربی (نسخه کوچک، برای رادیو).

ترجمه

سخنان الکساندر ژاروف
موسیقی از بوریس موکروسوف

موج سرد بهمن می ریزد
یک دریای سیاه گسترده
آخرین ملوان سواستوپل را ترک کرد،
او می رود و با امواج دعوا می کند ...
شافت خشمگین نمکی و وحشتناک
روی قایق موج پشت موج شکست...

در فاصله مه آلود
هیچ نشانی از زمین نیست
کشتی های دور

دوستان ملوان قهرمان را گرفتند.
طوفان آب جوش...
دست آبی سنگی را چنگ زد
و آرام در حال مرگ گفت:
"وقتی صخره عزیز را ترک کردم،
با او یک تکه گرانیت حمل شد -

سپس، تا کنون
از سرزمین کریمه
در مورد آن ما نتوانستیم.

چه کسی سنگ را می گیرد، اجازه می دهد بپوشند
پوشیدنش چه افتخاری
او اولین نفری بود که در خلیج محبوب بازخواهد گشت
و سوگند او فراموش نخواهد شد.
سنگ و شب و روز گرامی
دل ملوان آتش را می سوزاند...

بگذار آن را مقدس نگه دارد
سنگ گرانیت من
او در خون روسی شسته شد».

از میان طوفان ها و طوفان ها این سنگ گذشت
و با وقار سر جایش ایستاد...
بال های مرغ دریایی را دوست کن،
و قلب آرام شروع به تپیدن کرد.
از صخره بالا رفت، ملوان سیاه،
که وطن جدید شکوه.

و صلح داده شد
رفتن به کشتی
زیر آفتاب سرزمین مادری

کلام و موسیقی - 1943

کر ("در فاصله مه آلود..."، و غیره) دو بار خوانده می شود

آهنگ روسی شوروی (1917-1977). Comp. N. Kryukov و Y. Shvedov. م.، "هنر روشن."، 1977

آخرین بیت در اصل در زمان آینده خوانده شده است. و هنگامی که سواستوپل آزاد شد، او را در زمان گذشته اعدام کردند، همانطور که در بالا ذکر شد.

این آهنگ در ژوئیه 1941 تصور شد. سپس نویسنده آن - الکساندر ژاروف و بوریس موکروسوف - در سواستوپل بودند. نبرد برای شهر در اواخر اکتبر، در 4 ژوئیه 1942 پس از یک محاصره 8 ماهه، شهر شروع شد. بخش کوچکی از مدافعان توانستند روی قایق ها تخلیه شوند ، محاصره دریایی را شکستند ، بقیه در نبرد سقوط کردند یا (100 هزار) در اسارت بودند. این شهر در 9 می 1944 آزاد شد، در آن زمان تعداد کمی از ساکنان آن کشته یا به آلمان تبعید شده بودند.

ژاروف و در سال 1943 موکروسوف دوباره ملاقات کردند و آهنگ را ساختند. اولین ورودی در رکورد - جاز، لئونید اوتیوسوف، 1944، کارخانه تجربی لنینگراد (نسخه کوچک برای رادیو).

آهنگ "سنگ گنج" توسط آهنگساز بوریس موکروسوف و شعر توسط الکساندر ژاروف نوشته شده است. بر اساس انتشار خبرنگار روزنامه ناوگان کراسنی، لئونید واسیلیویچ سولوویف، که در روزهای سخت دفاع از سواستوپل، به عنوان خبرنگار روزنامه در خط مقدم مبارزه بود. سواستوپل.
و برای بسیاری این تبدیل به یک سنت شده است. مبارزان با خود مشت‌هایی از خاک بردند که با دقت در دستمال‌ها پیچیده شده بود، قطعاتی از پوسته‌ها و بمب‌ها، خرده‌هایی از سنگفرش سنگفرش - هر چیزی که می‌توانست سواستوپل را در جبهه‌های دیگر یادآوری کند ... و این بدان معنی است که شهر تسخیر شده تسلیم نشد و چه چیزی خواهد آمد، حتماً ساعت آزادی او فرا خواهد رسید.
یک "افسانه دریای سیاه" کوچک اثر لئونید سولوویوف ده ها داستان، فیلم و آهنگ را زنده کرد. و خود لئونید سولوویف نام "سنگ سواستوپل" را به مجموعه داستان های زندگی خود داد.
در 3 ژوئیه 1942، به دستور فرماندهی عالی، سواستوپل رها شد. در سال 1943، "افسانه دریای سیاه" لئونید سولوویف توسط شاعر الکساندر ژاروف و آهنگساز بوریس موکروسوف خوانده شد... کلمات و موسیقی گویی به تنهایی متولد شدند...
آهنگ تصنیف همچنان ادامه دارد. اما برای مردم سواستوپل، اینها نه تنها کلماتی الهام گرفته از دریای سیاه، آغشته به شجاعت ملوان و ایمان به بهترین های روی زمین هستند، برای مردم سواستوپل، این بخشی از تاریخ شهر مادری آنها است.
کلمات این آهنگ امروز بسیار مرتبط هستند.

در فاصله مه آلود
زمین قابل مشاهده نیست.
کشتی ها خیلی دور رفته اند.

دوستان ملوان قهرمانی را انتخاب کردند.
آب طوفانی به جوش آمد...
با دست آبی سنگی را فشرد
و آرام در حال مرگ گفت:
"وقتی صخره بومی خود را ترک کردم،
او یک تکه گرانیت با خود برد -

سپس، به دور
از سرزمین کریمه
ما نمی توانستیم او را فراموش کنیم.

باشد که مقدس بماند
سنگ گرانیت من
او در خون روسی شسته شده است.

و در فاصله ای آرام
کشتی ها می آیند
زیر آفتاب سرزمین مادری.
کلمات این آهنگ، که در سال 1943 نوشته شده است، به ویژه امروز مهم است - مردم جان خود را برای این شهر دادند، و در اینجا دوباره سربازان روسی، ملوانان به زادگاه خود باز می گردند!
"سنگ گرانیت، -
او در خون روسی شسته شده است.

این آهنگ توسط مارک رایزن اجرا شد.

بوریس موکروسوف - برنده جایزه استالین

«... حس دراماتورژی موزیکال بی شک است
ذاتی این آهنگساز با استعداد است.
V. Solovyov-Sedoy

دوست بوریس موکروسوف
آهنگساز یوری اسلونوف

حساس ترین حس درام موزیکال در ترانه هایی آشکار شد که می توان آنها را به دقت ترانه-قصه، ترانه- تصنیف نامید. آهنگساز اغلب و اغلب به فولکلور شاعرانه و موسیقی روی آورد که پردازش آن هرگز محدود به هماهنگ سازی ساده ملودی های عامیانه نبود. رویکرد او بسیار شخصی است. موکروسوف خود را به "نامه" آهنگ، ملودی های آن وابسته نمی دانست. او با شروع از منبع اصلی، آن را از طریق بینایی خود توسعه داد و شکست. حتی متون عامیانه اغلب در معرض صیقل و پالایش حرفه ای قرار می گرفتند. آهنگساز به همان اندازه آزادانه لحن‌های لایه‌های مختلف آهنگ را تعمیم داد و تلاش کرد تا جوهره تصاویر مردمی را تا حد امکان عمیق و کامل نشان دهد و توسعه دهد.

بوریس موکروسوف، 1941

هر آهنگی از B. Mokrousov عمیقاً ملی است و دارای احساس پیوند ناگسستنی با سرزمین مادری و زندگی مردم است.

بهترین آنها «آواز سرزمین بومی» (اشعار O. Fadeeva) و «Song of the Volga» (اشعار S. Ostrovoy) هستند. ملودی گسترده و پیوسته "آوازهای سرزمین بومی" احساسات بلند عشق به وطن و افتخار به آن را برمی انگیزد. فاصله های وسیع و سکوت مزارع روسی، جنگل های چند صد ساله، رودخانه ها و مزارع عظیم در خیال پدیدار می شود.

در محل تلاقی ترانه ها-قصه ها و ترانه های میهن پرستانه معروف "سنگ گنج" قرار دارد. این تصنیف که توسط بازتاب‌های طوفانی سال‌های جنگ روشن شده است، مملو از عشق فرزندی اجتناب‌ناپذیر به سرزمین مادری است، تمام درخشان‌ترین و ارزشمندترین چیزهایی را که آهنگساز قبلاً جمع‌آوری کرده است، حمل می‌کند و کار خود را به سطح جدیدی می‌برد.

تاریخچه خلقت و زندگی بیشتر این آهنگ فوق العاده جالب است. در همان روزهای اول جنگ، بسیاری از آهنگسازان به درخواست اداره سیاسی ارتش و نیروی دریایی شوروی پاسخ دادند. بوریس موکروسوف به همراه یوری اسلونوف و وی. ماکاروف به ناوگان فعال دریای سیاه اعزام شدند. در سال 1941 ، آهنگساز با شاعر الکساندر ژاروف آشنا شد و با او دوست شد. هر دوی آنها با میل به ایجاد آهنگی که مردم را به مبارزه و شاهکاری به نام میهن القا می کند متحد شدند.

الکساندر ژاروف گفت که چگونه این آهنگ افسانه ای ایجاد شد. «... وقتی طرح‌های اولیه موسیقی، حرکات ملودیک ظاهر شد، آنها شروع به فکر کردن با هم کردند، روی محتوا کار کردند ... فوراً کار نکرد. بوریس یک کار دشوار را تعیین کرد: ایجاد آهنگی که پیروزی بر دشمن را پیش بینی می کند (حتی در آن زمان!). برای این کار آهنگ باید حامل حقیقت تلخ دوره اول جنگ باشد. در غیر این صورت، پیش بینی پیروزی نیز از نظر هنری قانع کننده نبود. برای مدت طولانی آنها نتوانستند قسمت مرکزی اوج را پیدا کنند که ایده اصلی کار را تعریف کند. سرانجام ، او توسط خود زندگی ترغیب شد ... "

... برای پنجمین روز یک قایق تنها در امتداد دریای سیاه حرکت کرد و به سمت Tuapse حرکت کرد. چهار نفر در قایق بودند: همه ملوانان اهل سواستوپل بودند. یکی از آنها در حال مرگ بود، سه نفر عبوس ساکت بودند. وفادار به فرمان مقدس دریایی دوستی، رفیق سخت مجروح خود را در ساحل نگذاشتند، آن را با خود بردند.

هنگامی که آنها او را، در آنجا، در سواستوپل (در نزدیکی بنای یادبود کشتی های گمشده بود) بلند کردند، آنها در ابتدا متوجه نشدند که او یک سنگ خاکستری کوچک را در دست دارد که توسط یک پوسته شکسته شده بود. از جان پناه گرانیتی خاکریز. ملوان با خروج از سواستوپل، عهد کرد که دوباره به این شهر بازگردد و سنگ را در جای خود بگذارد.

چرنوموریان که احساس می کرد مقدر نبود این کار را انجام دهد ، قطعه آرزومند گرانیت را با دستور به همرزمانش تحویل داد: به هر ترتیب آن را به جای خود - به سواستوپل بازگردانید.

بنابراین ملوانان سواستوپل این یادگار گرانبها را به یکدیگر منتقل کردند. از آنها، او به سربازان شاخه های دیگر نیروهای مسلح رسید و هر یک سوگند یاد کردند که به عهد یک ملوان ناشناس سواستوپل عمل کنند - سنگ را به سرزمین مادری خود بازگردانند.

آهنگساز N.P. Budashkin

این داستان که توسط قایق سوار با تجربه پروخور ماتویویچ واسیوکوف گفته شده است توسط نویسنده لئونید سولوویف برای خوانندگان روزنامه ناوگان کراسنی نقل شده است. در تابستان 1943 بوریس موکروسوف افسانه سنگ سواستوپل را در این روزنامه خواند.

الکساندر آلکسیویچ ژاروف بعداً گفت: "ما فقط در سال 1943 دوباره با بوریس آندریویچ ملاقات کردیم." آهنگساز گفت که اخیراً مقاله "سنگ سواستوپل" - در مورد آخرین مدافعان افسانه ای شهر که با خود برده اند در روزنامه خوانده است. یک سنگ - ذره ای از سرزمین مادری خود، سوگند یاد می کنند که قطعاً به سرزمین مادری خود باز می گردند و سنگی را در همان جایی که قرار داشت برپا می کنند. هر دوی ما به گرمی این داستان واقعی در مورد سنگ سواستوپل را به جان خریدیم. او به ما الهام بخش آهنگی شد که آن را "سنگ سواستوپل" نامیدیم.

با این نام بود که این آهنگ همراه با نت ها در روزنامه Krasnaya Zvezda در 9 ژانویه 1944 منتشر شد. در آرشیو آهنگساز، همچنین می توان نسخه قبلی آن را به تاریخ اکتبر 1942 یافت - جزوه رپرتوار برای اجراهای آماتور Krasnoflot "Krasnoflotskaya Stage" که توسط VDNT به نام N. K. Krupskaya تهیه شده و توسط انتشارات "Iskusstvo" منتشر شده است.

بنابراین در سال 1944 او قبلاً در جبهه به ویژه ملوانان شناخته شده بود.

ژاروف گفت: "من مجبور شدم در روزهای آزادی سواستوپل در بهار چهل و چهار در سواستوپل باشم." اما شادی شادی است، اما معلوم شد که برخی از رفقا، از کسانی که سواستوپل را آزاد کردند، البته به شیوه ای شوخی، اما علیه من ادعا کردند:

ما الان شما را سرزنش می کنیم رفیق سرگرد. آهنگ اشتباهی نوشتی

و اینجا چه اشکالی دارد؟

و آهنگ شما می گوید که ما به سواستوپل باز خواهیم گشت و "ملوان دریای سیاه که شکوه جدیدی را به سرزمین مادری آورد، از صخره بالا می رود." زمانی که آن را ساختید بسیار خوب بود، اما اکنون ملوان دریای سیاه قبلاً از صخره بالا رفته است. و کشتی ها در حال حاضر زیر آفتاب سرزمین شوروی ما حرکت می کنند. پس با خیال راحت آن را دوباره انجام دهید.

و شعر را تصحیح کردم. از آن زمان، آن را به شکلی که من آن را در سواستوپل آزاد شده ساختم، خوانده شده است.

اولین ضبط آهنگ "سنگ گنجینه" در یک صفحه گرامافون توسط گئورگی آبراموف در همان سال 1944 انجام شد. همچنین توسط لئونید اوتیوسوف اجرا شد که آن را برای مدت طولانی در کارنامه خود نگه داشت.

"ما یک توپ تزار داریم، یک زنگ تزار داریم و یک آهنگ تزار داریم - "سنگ گنج" - این چیزی است که خواننده و بازیگر مشهور در مورد او گفت.

این آهنگ توسط بسیاری از خوانندگان اجرا شد: مارک رایزن، ماریا ماکساکوا، بوریس گیمیریا، مارک رشتین و بسیاری دیگر. لیودمیلا زیکینا و استاد صحنه ما، جوزف کوبزون، آن را در کارنامه خود گنجانده اند. اخیراً باریتون معروف دیمیتری هووروستوفسکی "آهنگ های سال های جنگ" را روی سی دی "سنگ گنجینه" اجرا و ضبط کرد. این مجموعه شامل دو آهنگ دیگر از بوریس موکروسوف - "مسیر جلویی" و یک شاهکار از اشعار روسی "آکاردئون تنهایی" است، آهنگی که در بسیاری از کشورهای جهان خوانده می شود. حیف است که دست اندرکاران طراحی سی دی تفاوتی بین شاعر M. Matusovsky (که نام خانوادگی او نویسنده موسیقی است) و آهنگساز B. Mokrousov که دیمیتری هووروستوفسکی را در یک کار قرار داده است، نمی بینند. موقعیت ناراحت کننده، که احتمالا می داند که نویسندگان آهنگ های او اجرا می کند. اگرچه در حال حاضر نام بردن از نویسندگان آن هنگام اجرای یک آهنگ خاص مرسوم شده است، اما نام خواننده کافی است و به نظر می رسد همه چیز سر جای خود است.

در خیابان Kalyaevskaya در مسکو با مادرش ماریا ایوانونا، خواهر شورا و برادرزاده آندریکا. 1947

برنامه معروف موسیقی "ملاقات با یک آهنگ" برای سالها با ملودی "آکاردئون تنهایی" آغاز می شود که به مشخصه آن تبدیل شده است. این آهنگ همچنین داستان خاص خود را دارد که توسط موسیقی شناس مشهور مسکو، یک سرباز خط مقدم که سال های زیادی را وقف مطالعه آثار آهنگسازان مختلف شوروی، یوری اوگنیویچ بریوکوف کرد، گفت.

برای مردم نسل من، "آکاردئون تنهایی" و دیگر آهنگ های آهنگساز بوریس موکروسوف شبیه به نشانه های دوران کودکی و جوانی دور است. ما با این آهنگ ها بزرگ شدیم و به بلوغ رسیدیم. آنها نه تنها با صدای اوتیوسوف و برنز، بونچیکوف و نچایف، سایر خوانندگان و خوانندگان فوق العاده، بلکه با صدای خود ما نیز وارد زندگی ما شدند، و به همین دلیل عاشق شدند، محکم و برای مدت طولانی، شاید بتوان گفت تا ابد به یادگار ماندند. .

دوران پس از جنگ دوباره بوریس موکروسوف و شاعر میخائیل ایزاکوفسکی را گرد هم آورد.

«آکاردئون تنها» شاید یکی از بهترین ها و بدون شک نقطه عطفی در کار ترانه این شاعر باشد. زمان تولد او اولین ماه های پس از جنگ سال 1945 است (منظورم شعر است). در آرشیو نویسنده آنها، نسخه اصلی آهنگ حفظ شده است که نشان می دهد دو بیت پایانی به هیچ وجه شبیه به شکل نهایی نیستند:

چرا برای من شیرین و دردناک است
در این زمان در سرزمین مادری خود؟
چرا بی اختیار آه می کشم
چگونه می توانم سازدهنی شما را بشنوم؟

قهرمان آهنگ آینده از خودش پرسید و خودش سعی کرد این را برای خودش توضیح دهد:

مثل اینه که حیله گرانه منتظرت هستم
با اینکه میدونم نمیای
چرا تمام شب را در روستا سرگردانی

به جای این دو بیت از نسخه اصلی آهنگ، که امکان ملاقات قهرمانان را منتفی می کرد، ایزاکوفسکی در نسخه نهایی یکی را ساخت:

شاید او نزدیک است
بله، او نمی داند که آیا شما منتظر او هستید ...
چرا تمام شب را تنها سرگردانی؟
چرا نمیذاری دخترا بخوابن؟

و کلمات آهنگ آینده به روشی کاملاً متفاوت شروع به پخش کردند و به ما ، شنوندگان آینده آن اجازه می دهند تا به طور مستقل به توسعه بیشتر رویدادها ، پایان آنها "فکر کنیم".

B.A. Mokrousov
و برادرزاده اندرو

چنین تکنیکی از به اصطلاح "طرح باز"، زمانی که توسعه آن با آخرین بند یا خط آهنگ پایان نمی یابد، بلکه به شنونده فرصتی برای رویاپردازی می دهد، فانتزی انجمنی او را بیدار می کند. ایزاکوفسکی نه تنها در آکاردئون تنها، بلکه در دیگر آثار ترانه خود نیز به طرز ماهرانه ای از آن استفاده کرد. این به عنوان یک قاعده باعث "ادامه" ، "پاسخ"های متعدد به آنها شد.

ایزاکوفسکی ابتدا شعر خود را به آهنگساز ولادیمیر زاخاروف نشان داد. او برای آن موسیقی ساخت و آهنگ خود را «آکاردئونیست» نامید. در گروه کر پیاتنیتسکی به رهبری او آموخته و اجرا شد. با این حال ، این آهنگ مانند آهنگ های متنی دهه 30 "Seeing Off" ، "And Who Knows" که توسط این دوئت خلاق نوشته شده است ، شهرت جهانی دریافت نکرد.

در آغاز سال 1946، شاعر این شعر خود را در مجله اکتبر منتشر کرد. در آنجا بود که بوریس موکروسوف متوجه او شد و به زودی برای او موسیقی ساخت. اساس ملودیک آهنگ برای آهنگساز، آوازی بود که به طور گسترده در جلو مورد استفاده قرار می گرفت، و بنابراین، "آکاردئون تنها"، که توسط او در Muzfond منتشر شد، در یک نسخه ناچیز (فقط 500 نسخه)، به سرعت منتشر شد و دقیقاً در سالهای 1946-1947 در سراسر کشور محبوبیت یافت. از این گذشته ، اولین مورد ، با توجه به زمان پخش ضبط های او از رادیو ، که من موفق به پیدا کردن آن شدم ، به زمانی برمی گردد که او جایزه دولتی را دریافت کرد.

بنابراین در سال 1948، خواننده مشهور لنینگراد، افرم فلکس، آن را با همراهی پیانو ضبط کرد. سال بعد، 1949، گئورگی آبراموف، تکنواز رادیویی اتحادیه، با همراهی یک ارکستر پاپ به رهبری ویکتور کنوشویتسکی، به طرز درخشانی این را ساز زد و اتفاقاً بسیاری از آهنگ های دیگر موکروسوف، بلانتر، سولوویوف-سدوی، پس از آن به معنای واقعی کلمه. تغییر کرد. لمس دست چنین استاد تنظیم و مفسر آهنگ که تا به امروز مانند کنوشویتسکی بی نظیر بود، یکی از دلایل مهم موفقیت و محبوبیت آنها در بین شنوندگان بود.

پس از آن، آهنگ "Lonely Harmonica" توسط S. Lemeshev، P. Kirrichek، L. Aleksandrovskaya، دوئت L. Lyadov - N. Panteleeva، Eduard Khil و بسیاری از نوازندگان دیگر اجرا شد. گئورگ اوتس آن را به زیبایی اجرا کرد. ضبط به تعبیر او در رادیو حفظ شد و برای شنوندگان بسیار خاطره انگیز است.

این آهنگ توسط خوانندگان و خواننده های نسل جدید نیز خوانده می شود. او امروز زندگی می کند، هیجان انگیزترین و صمیمی ترین رشته های روح ما را لمس می کند.

در سال 1948، برای آهنگ های "سنگ ارزشمند"، "آکاردئون تنهایی"، "آواز سرزمین بومی" و آهنگ "گل ها در بهار در باغ خوب هستند" (شعر اس. آلیموف)، بوریس آندریویچ موکروسوف بود. جایزه دولتی (در آن زمان همه می گفتند "استالین") اتحاد جماهیر شوروی را اعطا کرد.

پس از تلاش حداکثری تمام نیروهای جسمی و روحی در سال های جنگ، پس از شادی بی اندازه پیروزی، مردم بیش از همه به صلح، سکوت، صلح ارزش می دادند. مردم به طبیعت بازگشتند. آنها می خواستند از آن لذت ببرند، آنها منتظر ترانه های غنایی صمیمانه در مورد ساده ترین، انسانی ترین چیزها بودند. برای بازگشت از وظیفه اصلی - شکست دادن دشمن - به خلقت باید یک نقطه عطف روانی وجود داشت.

جای تعجب نیست که در این زمان بود که استعداد درخشان و تأیید کننده زندگی بوریس موکروسوف شکوفا شد.

او اپرت "رز باد" (لیبرتو لوکومسکی) را می نویسد که محتوای آن لشکرکشی پیروزمندانه در دریای آدریاتیک در قرن هجدهم توسط ناوگان روسی به فرماندهی دریاسالار اوشاکوف است. موسیقی زیبا، متأسفانه، در زمان ما فراموش شده است، اگرچه این احتمالاً تنها اثر در مورد ملوانان روسی آن زمان است. در 1948-1949 او اورتور روسی را برای یک ارکستر سمفونیک، سه پیانو نوشت. اما ژانر پیشرو آهنگ است. و بالاتر از همه غزلی. والنتینا گریگوریونا بلینوا، موسیقی شناس نیژنی نووگورود، که به خوبی با آثار موکروسوف آشنا است، در سال 1999، پس از کنسرت جشنی که به 90 سالگی این آهنگساز اختصاص داشت، گفت: «... در واقع، موسیقی موکروسوف، یک آهنگ، بدون هیچ کشش، هنر بسیار بالایی است، و مهمتر از همه، چرا گران است، با ارزش ترین چیز صداقت، بی واسطه بودن اوست. آهنگ های او مانند هوا هستند، به خودی خود، هیچ تنشی، هیچ هنری بلافاصله احساس نمی شود، و این به نظر من بسیار گران است. این اتفاق زیاد نمی افتد و تعداد زیادی برای نام بردن وجود ندارد. و قوی ترین احساس را داشت. البته او این را می‌دانست، می‌فهمید، اما به اعتبار او، هرگز آن را به رخ نمی‌کشید. اگرچه او را ندیدم و مستقیماً او را نمی شناختم، اما بهتر از هر چیزی آهنگ های خودش او را به او معرفی می کند. با قضاوت بر اساس ترانه ها، می توان پرتره انسانی او را کاملاً درست نوشت، نه تنها هنری، نه تنها به عنوان یک ترانه سرا، بلکه به عنوان یک شخص. و می توانم بگویم که ارزش زیادی دارد ... "