นามสกุลรัสเซียมาจากไหน? ที่มาของนามสกุลในมาตุภูมิ “แม้ว่านามสกุลจะเป็น d’Artagnan แต่บรรพบุรุษก็อาจเป็นชาวนา”

นามสกุลปรากฏใน Rus' เมื่อใด

  1. เนื้อหาจากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี (เปลี่ยนทางจาก นามสกุลรัสเซีย) นามสกุลในสูตรระบุของรัสเซียปรากฏค่อนข้างช้า ส่วนใหญ่มาจากนามสกุล (ตามชื่อบัพติศมาหรือทางโลกของบรรพบุรุษคนใดคนหนึ่ง) ชื่อเล่น (ตามประเภทของกิจกรรมสถานที่กำเนิดหรือคุณลักษณะอื่น ๆ ของบรรพบุรุษ) หรือชื่อสกุลอื่น ๆ พลเมืองของ Veliky Novgorod เป็นคนแรกที่ได้รับนามสกุลในดินแดนรัสเซียซึ่งอาจนำประเพณีนี้มาจาก ยุโรปตะวันตก. จากนั้นในศตวรรษที่ XIV-XV มอสโก appanage เจ้าชายและโบยาร์ได้รับนามสกุล ก่อน ปลาย XVIIIกลางศตวรรษที่ 19 ประชากรส่วนใหญ่ของรัสเซียตอนกลางไม่มีนามสกุล 1 ตามกฎแล้ว นามสกุลรัสเซียเป็นนามสกุลเดียวและสืบทอดผ่านสายผู้ชายเท่านั้น ใน กลางวันที่ 19วี. โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการยกเลิกการเป็นทาสในปี พ.ศ. 2404 นามสกุลก็ถูกสร้างขึ้นสำหรับชาวนาส่วนใหญ่ โดยพื้นฐานแล้วกระบวนการขอนามสกุลจะแล้วเสร็จภายในทศวรรษที่ 30 ของศตวรรษที่ 20 เท่านั้น
  2. ใน Rus 'เริ่มแรกมีชื่อเล่นที่แทนที่นามสกุล BOYARS มีนามสกุลในช่วงเวลาของการก่อตั้งรัฐในศตวรรษที่ 13 และชาวนาเริ่มได้รับการกำหนดนามสกุลตามชื่อของหมู่บ้านและการตั้งถิ่นฐานที่เป็นของโบยาร์ นามสกุลของชาวนาปรากฏอย่างเป็นทางการระหว่างการสำรวจสำมะโนประชากรครั้งแรก ( นิทานแก้ไข) ใน XVIII
  3. ดูเหมือนว่าในตอนแรกจะมีชื่อเล่น (ปัจจุบันคือ NICKNAMES)
    เพื่อที่คุณจะได้แยกแยะคนจากหลายๆ คนที่มีชื่อเดียวกันได้ ชื่อเล่นเหล่านี้ถูกกำหนดตามประเภท สาขาวิชา พันธุกรรม สถานที่พำนัก ฯลฯ แล้วทั้งหมดนี้ก็ถูกจัดระเบียบใหม่เป็นนามสกุล (ครอบครัว - English FAMILY)
  4. คำตอบที่ดีและครบถ้วนมากมาย
    ฉันแค่อยากจะเพิ่ม:
    ที่น่าสนใจคือพบนามสกุลและชื่อเล่นในหมู่บ้านเมืองและเมืองต่างๆของยูเครน (ฉันคิดว่านี่เป็นลักษณะนิสัยของคนที่ "ล้อเล่น")
    พวกเขามีนามสกุลเช่น: Krikun, Silent, Vernigora, Peredrischenko,
    ไร้ฟัน เป็นต้น
  5. เริ่มเก็บสถิติประชากรตั้งแต่เมื่อไหร่)))))))))))))))))))))))))))
  6. พูดได้อย่างปลอดภัยว่าแนวความคิดเรื่อง NATION ปรากฏขึ้นเมื่อประมาณ 200 ปีที่แล้ว! สำหรับนามสกุลทุกอย่างซับซ้อนกว่ามากที่นี่! ส่วนใหญ่แล้วนามสกุลจะสะท้อนถึงชนเผ่าที่บรรพบุรุษของเราอยู่หรือ "ชื่อรวมของชนเผ่า" ในกรณีที่มีการรวมตัวกันของชนเผ่าหลายเผ่า
  7. ฉันสงสัยว่าเมื่อไหร่... ยิ่งกว่านั้นสามัญชนไม่ได้รับนามสกุล
  8. เมื่อ Horde ถูกไล่ออกจากโรงเรียน จำเป็นต้องแยกแยะผู้คนตามเพศ ดังนั้นผู้คนจึงเริ่มใช้นามสกุล who...ov ใคร...eeev และใคร...baev
  9. นอกเหนือจากชื่อส่วนตัวของเขาแล้ว บุคคลยังสามารถเรียกบุคคลด้วยชื่อบิดาของเขาได้ เช่น โดยใช้นามสกุล ตัวอย่างเช่น "ลูกชายของ Dobrynya Nikitov" หรือ "Dobrynya Nikitich" นามสกุลไม่ได้เกิดขึ้นจากชื่อของพ่อเท่านั้น แต่ยังมาจากชื่ออาชีพตำแหน่งพื้นที่ที่เขาเกิดหรือชื่อคนที่เขาอยู่ด้วย ชื่อกลางดังกล่าวถูกสวมใส่ วีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่: ซูโรเวน ซุซดาเลตส์, อโยชา โปโปวิช, อิลยา มูโรเมตส์, มิคูลา เซลยานิโนวิช เมื่อเวลาผ่านไป "ชื่อเล่น" ดังที่พวกเขาเรียกในมาตุภูมิเริ่มได้รับการสืบทอดนั่นคือพวกเขามีรูปร่างเป็นนามสกุล คำว่า "นามสกุล" นั้นใช้เฉพาะในสมัยของพระเจ้าปีเตอร์มหาราชเท่านั้น

    กระบวนการสร้างนามสกุลนั้นใช้เวลานาน และแล้วเสร็จในศตวรรษที่ 17 เท่านั้น อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ใช้ได้กับเจ้าชาย โบยาร์ หรือขุนนางเท่านั้น นามสกุลของพระสงฆ์เป็นรูปเป็นร่างขึ้นมา ต้น XIXวี. และชาวนา - ภายในต้นศตวรรษที่ 20

    ตามที่นักวิทยาศาสตร์มานุษยวิทยานามสกุลรัสเซียสามารถแบ่งออกเป็นกลุ่มหลักดังต่อไปนี้:

    1. นามสกุลที่เกิดจากมาตรฐานและหลากหลาย แบบฟอร์มพื้นบ้านชื่อคริสเตียนบัพติศมา

    2. นามสกุลที่ยึดถือชื่อทางโลกเป็นหลัก ชื่อทางโลกมาจากสมัยนอกรีต เมื่อไม่มีชื่อคริสตจักร หลายชื่อเป็นเพียงชื่อที่ถูกต้อง ส่วนชื่ออื่นๆ เกิดขึ้นเป็นชื่อเล่น แต่แล้วพื้นฐานของชื่อเหล่านั้นก็ถูกลืมไป และกลายเป็นเพียงชื่อ พ่อแม่ที่เชื่อโชคลางตั้งชื่อลูกที่สามเพื่อช่วยพวกเขาจากปัญหาในชีวิตประจำวันต่างๆ ที่นี่เป็นที่ที่เจ้าชายชื่อฟาร์มแฮนด์และโกลิก นักบวชชื่อปีศาจและซาตาน และในที่สุด คนโง่และคนโง่จำนวนมากที่ไม่ปรากฏเช่นนั้น พ่อแม่มีข้อกังวลเพียงอย่างเดียว: ปล่อยให้เด็กหลีกเลี่ยงปัญหาที่ชื่อมอบให้เขาอย่างปลอดภัย

    3. นามสกุลที่เกิดจากชื่อเล่นมืออาชีพของบรรพบุรุษโดยบอกว่าใครทำอะไร ดังนั้น Goncharovs, Ovsyannikovs, Cherepennikovs, Bondarchuks, Kovalis เป็นต้น

    4. นามสกุลที่เกิดจากชื่อของพื้นที่ที่บรรพบุรุษคนหนึ่งมาจาก (พื้นฐานของนามสกุลดังกล่าวคือชื่อทางภูมิศาสตร์ต่าง ๆ - เมืองหมู่บ้านหมู่บ้านแม่น้ำทะเลสาบ ฯลฯ ): Meshcheryakov, Semiluksky, Novgorodtsev, Moskvitinov, ฯลฯ ง.

    5. กลุ่มนามสกุลรัสเซียที่น่าสนใจที่สุดเป็นของนักบวชออร์โธดอกซ์: Apollonov, Gilyarovsky, Troitsky, Rozhdestvensky โดยวิธีการ - Luzhkov, Vysotsky, Ozerov และแม้แต่ Mayorov และ Luminantov ผู้เชี่ยวชาญบางคนจะถามว่า: "แต่นามสกุลรัสเซียจำนวนมากมีต้นกำเนิดจากมุสลิม พุทธ หรือยิว" คำตอบนั้นง่าย: นามสกุลทั้งหมดของชนชาติที่มีอยู่ในสมัยของเรา โลกเกิดขึ้นในสถานการณ์เดียวกันโดยประมาณ แต่มีเพียงพระสงฆ์ออร์โธดอกซ์รัสเซียเท่านั้นที่ไม่เคยพยายาม "กด Bessermen ไว้ใต้เล็บมือของพวกเขาซึ่งแตกต่างจากศาสนาอื่น ๆ " นำเสนอความหลากหลายที่น่าอิจฉาในนามสกุลรัสเซีย ที่นี่เป็นที่ที่ชื่อของผักตบชวาและซ่อนกลิ่น, ไซเปรสและปโตเลมี, ซีซาร์และจักรพรรดิและอื่น ๆ อีกมากมายเป็นผลมาจากการสร้างคำพิเศษ

  10. ในมาตุภูมิ นามสกุลก็ค่อยๆ ปรากฏขึ้น ในชั้นต่าง ๆ ของสังคม นามสกุลปรากฏขึ้นในเวลาที่ต่างกัน ปรากฏครั้งแรกในหมู่ขุนนางและโบยาร์ในศตวรรษที่ 14-16 วิธีการกำเนิดของนามสกุล ตระกูลขุนนางมีค่อนข้างมาก ส่วนใหญ่มักจะได้รับชื่อทรัพย์สินเช่น Zvenigorod, Tverskoy

    ในบรรดานามสกุลแรก ๆ หลายคนมีรากฐานมาจากต่างประเทศเนื่องจากโบยาร์บางคนนำนามสกุลมาจากต่างประเทศซึ่งซาร์ได้รับเชิญจากที่ที่พวกเขาได้รับเชิญให้รับใช้ มีราชวงศ์ไม่กี่สกุลที่มาจากราชบัลลังก์ ถึง ศตวรรษที่ 19เหลือเพียงห้ากลุ่มที่สืบเชื้อสายมาจากรูริค ในเวลานี้ชาวนาไม่มีนามสกุลของตนเอง

    บทบาทของพวกเขาเล่นโดยผู้อุปถัมภ์และส่วนใหญ่มักเป็นชื่อเล่น ตามคำสั่งของวุฒิสภาเมื่อเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2262 ได้มีการนำเสนอเอกสารการลงทะเบียนตำรวจชุดแรกสำหรับชาวต่างชาติ ต้นแบบของหนังสือเดินทางสมัยใหม่ และใบรับรองการเดินทาง พวกเขามีชื่อและนามสกุลของบุคคลนั้น รวมถึงบางส่วนด้วย ข้อมูลเพิ่มเติมเช่น สถานที่ต้นทางและปลายทาง ข้อมูลเกี่ยวกับผู้ปกครองและสมาชิกในครอบครัว ประเภทของกิจกรรม

    ตามคำสั่งของจักรพรรดิพอลที่ 1 ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2340 ได้มีการร่างชุดเกราะทั่วไปของตระกูลขุนนางซึ่งมีชื่อสกุลมากกว่าสามพันชื่อ
    กำลังรอคะแนน)))

  11. ที่ คนธรรมดาในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 ในระหว่างการสำรวจสำมะโนประชากรในหมู่ขุนนางตลอดประวัติศาสตร์ของมาตุภูมิ
  12. ศตวรรษที่ 15 ก่อนคริสต์ศักราช จ.
  13. ด้วยการปรากฎตัวของโบยาร์ขุนนาง ในตอนแรกพวกเขาปรากฏตัวในหมู่คนชั้นสูง จากนั้นจึงปรากฏตัวในหมู่ชาวนา
  14. ในตอนแรก นามสกุลเกิดขึ้นในหมู่ขุนนางศักดินา มีการเป็นเจ้าของที่ดินโดยกรรมพันธุ์และนี่คือสาเหตุที่ทำให้เกิดชื่อทางพันธุกรรมนั่นคือนามสกุล ส่วนใหญ่ตระกูลขุนนางระบุดินแดนเหล่านั้นที่เป็นของเจ้าศักดินา นี่คือวิธีที่นามสกุล Shuisky, Vyazemsky, Eletsky และคนอื่น ๆ เกิดขึ้น นามสกุลรัสเซียชุดแรกพบในเอกสารย้อนหลังไปถึงศตวรรษที่ 15 แต่คนส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในประเทศของเราไม่มีนามสกุล ชื่อเล่นและนามสกุล - นี่คือสิ่งที่บรรพบุรุษของเรามีนอกเหนือจากชื่อ

    มันตกในรัสเซียเมื่อไหร่? ความเป็นทาสยืนต่อหน้ารัฐบาล งานที่จริงจัง: ตั้งชื่อนามสกุลให้อดีตข้าแผ่นดิน ชาวนาบางคนได้รับนามสกุลเต็มหรือเปลี่ยนจากเจ้าของที่ดินเดิมของพวกเขา คนอื่น ๆ ได้รับนามสกุลเป็นนามสกุลและยังมีคนอื่น ๆ ที่ได้รับชื่อเล่น แต่กระบวนการนี้ช้า และบ่อยครั้งที่ผู้คนยังคงทำต่อไปโดยไม่มีนามสกุล ในปีพ.ศ. 2431 วุฒิสภาได้ตีพิมพ์พระราชกฤษฎีกาพิเศษซึ่งเขียนไว้ว่า “การถูกเรียกด้วยนามสกุลบางอย่างนั้นไม่เพียงแต่เป็นสิทธิเท่านั้น แต่ยังเป็นหน้าที่ของบุคคลที่เต็มเปี่ยมทุกคนด้วย และการตั้งชื่อนามสกุลในเอกสารบางฉบับก็เช่นกัน ตามที่กฎหมายกำหนด”

    คำว่า "นามสกุล" มีต้นกำเนิดจากภาษาละติน ในบรรดาชาวโรมัน ในตอนแรกไม่ได้ใช้กับคู่สมรสและบุตร แต่ใช้กับทาสเท่านั้น Familia - กลุ่มทาสที่เป็นของคน ๆ เดียว แต่คำนี้แพร่กระจายไปทั่วยุโรปในความหมายของ "ครอบครัว" "คู่สมรส" และในรัสเซีย คำว่า นามสกุล เดิมใช้เพื่อหมายถึงครอบครัว ใน XVII- ศตวรรษที่สิบแปดคำว่า "ชื่อเล่น" ยังคงใช้อยู่ ในสมัยนั้นหมายถึงเรียกว่านามสกุล และเฉพาะในศตวรรษที่ 19 เท่านั้นที่นามสกุลของคำได้รับความหมายที่สองซึ่งต่อมาได้กลายเป็นความหมายหลัก: "ชื่อสกุลทางพันธุกรรมที่เพิ่มเข้าไปในชื่อส่วนตัว"

    ดังนั้นนามสกุลก็คือ ชื่อทางพันธุกรรมครอบครัวและมักมีประวัติความเป็นอยู่ของมัน

  15. แจกันขนาดใหญ่ในบรรจุภัณฑ์ที่สวยงาม
    หรือทำลายสิ่งที่พวกเขาต้องการจริงๆ ตู้เย็น เตา กล้องวิดีโอ
    ปีที่แล้วฉันนำน้ำตาล 5 ถุงไปงานแต่งงานของ Kenta และอวยพรให้เขามีชีวิตที่หวานชื่น แน่นอนว่าถุง 50 กก. นั้นไม่ธรรมดา
  16. ภายใต้แคทเธอรีนมหาราช มีการสำรวจสำมะโนประชากร! เจ้าหน้าที่ถูกส่งไปยังเมืองและหมู่บ้านต่างๆ ด้วยความขยันก็มีส่วนร่วมเช่นกัน ในปัจจุบัน และในระหว่างนี้ นามสกุลของการสำรวจสำมะโนประชากรนี้ถูกกำหนดให้กับประชากร ผู้สำรวจสำมะโนประชากรส่วนใหญ่มาจากนามสกุล "ถนน" ที่จัดตั้งขึ้น ลูกชายของอีวานอฟคืออีวานอฟ จากชื่อเล่น - ชายมีหนวด - ชายมีหนวด. โดยความร่วมมือทางวิชาชีพ - ช่างตีเหล็ก - Kuznetsov! อย่างไรก็ตาม - นี่คือนามสกุลที่พบมากที่สุดในโลก - สอดคล้องกับ German Schmidt หรือ English Smitt เป็นต้น) มีหลักฐานจากผู้เข้าร่วมในการสำรวจสำมะโนประชากรดังกล่าวเมื่อผู้ทำการสำรวจสำมะโนประชากรแบ่งปันความประทับใจในการทำงานของเขา ได้ทำจดหมายถึงเพื่อนของเขาเล่าอย่างร่าเริงว่าผู้ทำสำมะโนมีความยินดีในการตั้งชื่อนามสกุลรวมถึงการลามกอนาจารตามมาตรฐานปัจจุบัน! และอีกอย่างหนึ่ง ความจริงที่น่าสนใจ! เหตุใดจึงมีแหล่งที่มาทั้งหมด ประวัติศาสตร์แห่งชาติผู้พิชิตไซบีเรียที่มีชื่อเสียงที่สุดเรียกว่า Ermak Timofeevich เท่านั้น? เพราะนามสกุลของเขาคือ... โห่! ขอโทษ!
  17. ในศตวรรษที่ 15-18 นามสกุลเริ่มปรากฏขึ้นซึ่งเกิดขึ้นจากชื่อหรือจากอาชีพ (ช่างตีเหล็ก - Kuznetsov)

วันนี้เป็นไปไม่ได้ที่จะจินตนาการถึงชีวิตของคนสมัยใหม่ที่ไม่มีนามสกุล มันเชื่อมโยงผู้คนกับสมาชิกในครอบครัวและทั้งกลุ่ม นี่คือวิธีที่บรรพบุรุษที่อาศัยอยู่เมื่อหลายร้อยปีก่อนระบุตัวเอง มีหลายนามสกุลในรัสเซียที่มาจากอดีตอันไกลโพ้น แต่ก็มีนามสกุลที่พบบ่อยกว่าเช่นกัน

ที่มาของนามสกุลรัสเซีย

ในรัสเซียเริ่มแรกไม่มีนามสกุล สิ่งที่ดูเหมือนชื่อสกุลในพงศาวดารมีความหมายแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ตัวอย่างเช่น Ivan Petrov หมายถึง Ivan ลูกชายของ Peter รูปแบบที่พบบ่อยที่สุด (Chobot, Shemyaka, Upyr) เป็นชื่อเล่นที่ตั้งให้กับคุณสมบัติส่วนตัวของบุคคลหรืออาชีพของเขา พวกเขาเป็นรายบุคคลและไม่ได้ส่งต่อไปยังลูกหลาน

ประวัติความเป็นมาของนามสกุลในหมู่ชนชั้นสูงที่เกี่ยวข้องกับที่อยู่อาศัยหรือของราชวงศ์ ดังนั้นเจ้าชาย Vyazemsky จึงถูกเรียกเพราะทรัพย์สินที่ตั้งอยู่ในเมือง Vyazma เจ้าชาย Rzhevsky - เพราะเมือง Rzhev และอื่น ๆ การก่อตัวของตระกูลในรัสเซียเริ่มต้นโดยการเปลี่ยนตอนจบ คำนำหน้า คำต่อท้าย หรือโดยการเชื่อมต่อระบบรูทกับชื่อหรือชื่อเล่นของผู้ก่อตั้งกลุ่ม

กระบวนการก่อตั้งราชวงศ์โบยาร์แสดงให้เห็นได้อย่างสมบูรณ์แบบจากประวัติศาสตร์ของราชวงศ์โรมานอฟซึ่งบรรพบุรุษอาศัยอยู่ในศตวรรษที่ 14 ผู้ก่อตั้งคือ Andrei Koshka Kobylin และลูกหลานของเขาถูกเรียกว่า Koshkins ลูกคนหนึ่งของหลานชายของ Kobylin เริ่มถูกเรียกว่า Zakharyin-Koshkin และลูกชายคนหลังชื่อ Roman จากนั้นนิกิตาโรมาโนวิชก็เกิดซึ่งลูกและหลานถูกเรียกว่าโรมานอฟแล้ว นี่ยังคงเป็นนามสกุลรัสเซียทั่วไป

พวกเขาปรากฏตัวเมื่อไหร่

การตั้งชื่อครอบครัวครั้งแรกในภาษามาตุภูมิเกิดขึ้นในศตวรรษที่ 15 แหล่งที่มาดังที่ได้กล่าวไปแล้วคืออาชีพของบรรพบุรุษชื่อของยานหรือชื่อทางภูมิศาสตร์ ประการแรก ชนชั้นสูงได้รับชื่อกลุ่ม ส่วนคนยากจนและชาวนาได้ชื่อมาเป็นอันดับสุดท้าย เนื่องจากพวกเขาเป็นทาส การเกิดขึ้นของนามสกุลในรัสเซีย แหล่งกำเนิดต่างประเทศเป็นครั้งแรกในหมู่ขุนนางที่มาจากตระกูลกรีก โปแลนด์ หรือลิทัวเนีย

ใน ศตวรรษที่ 17มีการเพิ่มสายเลือดตะวันตกเช่น Lermontovs และ Fonvizins เข้าไปด้วย ชื่อทั่วไปของผู้อพยพชาวตาตาร์ ได้แก่ Karamzins, Akhmatovs, Yusupovs และอื่น ๆ อีกมากมาย ราชวงศ์ที่พบมากที่สุดในรัสเซียในเวลานั้นคือ Bakhteyarov ซึ่งเจ้าชาย Rurik จากสาขา Rostov สวมใส่ นอกจากนี้ในด้านแฟชั่นยังมี Beklemishevs ซึ่งมีชื่อว่าโบยาร์ของ Vasily I Fyodor Elizarovich

ในช่วงเวลานี้ ชาวนามีเพียงนามสกุลหรือชื่อเล่นเท่านั้น เอกสารในเวลานั้นมีรายการดังต่อไปนี้: "Danilo Soplya ชาวนา" หรือ "ลูกชาย Efimko แก้มคดเคี้ยวเจ้าของที่ดิน" เฉพาะทางตอนเหนือของประเทศเท่านั้นที่ชาวนามีชื่อสายเลือดที่แท้จริงตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ดินแดนโนฟโกรอดทาสไม่ได้ใช้

ครอบครัวของชาวนาอิสระที่พบมากที่สุดคือ Lomonosov และ Yakovlev ปีเตอร์มหาราชตามพระราชกฤษฎีกาของเขาในปี 1719 ได้แนะนำเอกสารอย่างเป็นทางการ - เอกสารการเดินทางซึ่งมีชื่อชื่อเล่นสถานที่อยู่อาศัยและข้อมูลอื่น ๆ ตั้งแต่ปีนี้เป็นต้นมา ราชวงศ์ของพ่อค้า พนักงานออฟฟิศ นักบวช และต่อมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2431 ก็เริ่มมีการสถาปนาราชวงศ์ในหมู่ชาวนาขึ้น

นามสกุลรัสเซียที่พบบ่อยที่สุดคืออะไร?

นามสกุลที่สวยงามและเป็นที่นิยมแม้กระทั่งทุกวันนี้จึงถูกมอบให้กับตัวแทนของพระสงฆ์ พื้นฐานคือชื่อของโบสถ์หรือตำบล ก่อนหน้านี้นักบวชถูกเรียกง่ายๆว่า: Father Alexander หรือ Father Fedor หลังจากนั้นพวกเขาได้รับชื่อสามัญเช่น Uspensky, Blagoveshchensky, Pokrovsky, Rozhdestvensky ราชวงศ์ที่ไม่ใช่คริสตจักรในรัสเซียมีความเกี่ยวข้องกับชื่อเมือง - Bryantsev, Moskvichev, Tambovtsev, Smolyaninov มอบผู้สำเร็จการศึกษาเซมินารีที่ประสบความสำเร็จ ชื่อที่สวยงามเพชร, Dobrolyubov, Pharaohs ซึ่งยังคงได้รับความนิยมจนถึงปัจจุบัน

สำหรับผู้ชาย

คุ้มค่ามากสำหรับ คนสมัยใหม่มีนามสกุลที่สมควร ที่นิยมในหมู่ผู้ชายคือชื่อสกุลที่มี โหลดความหมาย. ตัวอย่างเช่นชื่อของลูกหลานที่ทุกคนรู้จักนั้นมาจากชื่อเล่นมืออาชีพ Bondarchuk (cooper), Kuznetsov (ช่างตีเหล็ก), Bogomazov (จิตรกรไอคอน), Vinokur (ผู้ผลิตเครื่องดื่มแอลกอฮอล์)

ชาวรัสเซียที่น่าสนใจ นามสกุลชายมีการออกเสียงที่ดังและดัง - Pobedonostsev, Dobrovolsky, Tsezarev ชื่อสามัญของรัสเซียที่สวยงามและเป็นที่นิยมในปัจจุบันมาจากต้นกำเนิดเล็กน้อย - Mikhailov, Vasiliev, Sergeev, Ivanov ความสำเร็จไม่น้อยตามชื่อของนกและสัตว์คือ Lebedev, Volkov, Kotov, Belkin, Orlov, Sokolov ต้นไม้และพุ่มไม้ก็ทิ้งร่องรอยไว้เช่นกัน ตระกูลยอดนิยมนั้นเกิดจากชื่อพืช - Kornev, Berezkin, Malinin, Dubov

ของผู้หญิง

ตามที่ประวัติศาสตร์บอกเรา ชื่อสามัญของผู้หญิงถูกสร้างขึ้นในลักษณะเดียวกับชื่อผู้ชาย - ผ่านคำนำหน้าและคำต่อท้าย นามสกุลรัสเซียที่มีชื่อเสียงที่สุดสำหรับเด็กผู้หญิงมาจากชื่อที่เหมาะสม ชื่อสัตว์ นก Morozova, Vorontsova, Arakcheeva, Muravyova-Apostol และคนอื่น ๆ ฟังดูดี รายชื่อสายเลือดสำหรับเด็กผู้หญิงที่สืบเชื้อสายมาจากตัวแทนของพืชและสัตว์ฟังดูสวยงามไม่น้อย - Strizhenova, Medvedeva, Vorontsova, Vorobyova

ได้รับความนิยมไม่น้อยเกิดขึ้นจากความหมายเชิงลึกโดยเน้นที่พยางค์แรก: สลาฟ, ปรีชาญาณ, Shchedraya, Rodina พวกเขาได้ยินและออกเสียงได้อย่างสมบูรณ์แบบ - Popova, Novikova, Svetlova, Lavrova, Teplova ในบรรดาชื่อสามัญต่างประเทศก็มีเช่นกัน จำนวนมากสวย:

  • เยอรมัน: เลห์มันน์, แวร์เนอร์, เบราน์, เวเบอร์;
  • อังกฤษ: มิลส์, เรย์, เทย์เลอร์, สโตน, แกรนท์;
  • โปแลนด์: Yaguzhinskaya, Koval, Vitkovskaya, Troyanovskaya;
  • เบลารุส: Larchenko, Polyanskaya, Ostrovskaya, Belskaya;
  • บัลแกเรีย: โตเนวา, บลาโกเอวา, แองเจโลวา, ดิมิโทรวา

นามสกุลรัสเซียที่มีชื่อเสียงที่สุด

นักวิจัยด้านสถิติของชื่อทางพันธุกรรมของรัสเซียอ้างว่าชื่อเหล่านี้มักมาจากภูมิภาคที่มีประชากร วันหยุดอันศักดิ์สิทธิ์ หรือชื่อของผู้ปกครอง บางครั้งนามสกุลจะถูกมอบให้ในหมู่ขุนนางและเจ้าของที่ดินโดยการตัดชื่อนามสกุลเต็มออก และมักจะถูกกำหนดให้กับเด็กโดยธรรมชาติ ในหมู่พวกเขา: Temkin (Potemkin), Betskoy (Trubetskoy), Pnin (Repnin) ใน รัสเซียสมัยใหม่ตระกูลที่มีชื่อเสียงที่สุดของศิลปินทางพันธุกรรม ได้แก่ Bondarchuk, Tabakov, Mashkov, Mikhalkov

รายชื่อนามสกุลที่พบบ่อยที่สุดในรัสเซีย

จากผลการวิจัยเป็นเวลาหลายปี นักวิทยาศาสตร์ได้รวบรวมรายชื่อชื่อสามัญ 500 ชื่อที่ใช้กันทั่วไปในรัสเซีย สิบรายการที่ได้รับความนิยมสูงสุด ได้แก่ :

  1. สมีร์นอฟ. ไม่มีความคิดเห็นที่ชัดเจนเกี่ยวกับที่มา มีการเสนอเวอร์ชันต่างๆ มากมาย ตั้งแต่การแนะนำของชาวนาที่ล้าหลังไปจนถึง "โลกใหม่" ไปจนถึงการเชื่อมโยงกับชื่อสมีร์นายา ซึ่งในภาษารัสเซียมีลักษณะเป็นบุคคลที่มีอัธยาศัยดีและสงบสุข เวอร์ชันที่น่าจะเป็นไปได้มากกว่านั้นคือเวอร์ชันที่อิงตามชื่อของคนที่ถ่อมตัวต่อพระพักตร์พระเจ้า
  2. อีวานอฟ. เดาได้ไม่ยากว่าต้นกำเนิดนั้นเชื่อมโยงกับชื่ออีวานของรัสเซียซึ่งเป็นที่นิยมตลอดเวลา
  3. คุซเนตซอฟ. เขาเป็นที่นับถือมากที่สุดในหมู่คนในหมู่บ้าน ในทุกหมู่บ้านช่างตีเหล็กเป็นที่เคารพนับถือและมีครอบครัวใหญ่ โดยฝ่ายชายได้รับหน้าที่ทำงานจนสิ้นอายุขัย ในภาษาถิ่นของตะวันตกและ ภาคใต้ในรัสเซียมีคำว่า Farrier แทน Blacksmith ดังนั้นหนึ่งในการเปลี่ยนแปลงของ Kuznetsov ก็คือ Kovalev
  4. วาซิลีฟ. แม้ว่าวาซิลีจะเข้า โลกสมัยใหม่มักไม่ค่อยมีการตั้งชื่อเด็ก นามสกุลนั้นติดแน่นอยู่ในสิบอันดับแรกที่พบบ่อยที่สุด
  5. โนวิคอฟ ความนิยมนี้เกิดจากการที่ผู้มาใหม่หรือผู้มาใหม่ทุกคนเคยเรียกว่า Novik ชื่อเล่นนี้ส่งต่อไปยังลูกหลานของเขา
  6. ยาโคฟเลฟ. มาจากชื่อผู้ชายยอดนิยม ยาโคบเป็นฆราวาสเทียบเท่ากับชื่อคริสตจักรยาโคบ
  7. โปปอฟ ในตอนแรก ชื่อเล่นนี้ตั้งให้กับลูกชายของนักบวชหรือคนงาน (ในฟาร์ม) ของนักบวช
  8. เฟโดรอฟ พื้นฐานก็คือ ชื่อผู้ชายซึ่งพบได้บ่อยมากในภาษารัสเซีย นามสกุล Khodorov มีรากมาจากชื่อ Khodor
  9. คอซลอฟ. ก่อนที่จะมีการนำศาสนาคริสต์มาใช้ ชาวสลาฟเป็นคนนอกรีต ดังนั้นการตั้งชื่อบุคคลตามพืชหรือสัตว์จึงเป็นประเพณี แพะถือเป็นสัญลักษณ์ของความอุดมสมบูรณ์และความมีชีวิตชีวามาโดยตลอดซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมจึงเป็นที่ชื่นชอบในหมู่ชาวสลาฟ ตัวละครในเทพนิยาย. สัตว์กลายเป็นสัญลักษณ์ของปีศาจหลังจากการถือกำเนิดของศาสนาคริสต์
  10. โมโรซอฟ ยังเป็นชื่อสามัญที่ไม่ใช่คริสตจักรใน Rus' ก่อนหน้านี้ชื่อฟรอสต์ตั้งให้กับทารกที่เกิดในฤดูหนาว นี่คือภาพลักษณ์ของฮีโร่ผู้มีพลังไร้ขีดจำกัดในฤดูหนาว

วิดีโอ:

นามสกุลแรกของรัสเซียปรากฏในศตวรรษที่ 13 แต่ส่วนใหญ่ยังคง "ไม่มีชื่อเล่น" ต่อไปอีก 600 ปี สิ่งที่คุณต้องมีคือชื่อ นามสกุล และอาชีพของคุณ

นามสกุลปรากฏใน Rus' เมื่อใด

แฟชั่นสำหรับนามสกุลมาจากมาตุภูมิจากราชรัฐลิทัวเนีย ย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 12 Veliky Novgorod ได้สร้างการติดต่อใกล้ชิดกับรัฐนี้ Noble Novgorodians ถือได้ว่าเป็นเจ้าของนามสกุลอย่างเป็นทางการคนแรกใน Rus '

นามสกุลรัสเซียปรากฏในชั้นทางสังคมที่แตกต่างกันในเวลาที่ต่างกัน คนแรกในดินแดนรัสเซียที่ได้รับนามสกุลคือพลเมืองของเวลิกี นอฟโกรอด และดินแดนอันกว้างใหญ่ทางตอนเหนือ ทอดยาวจากทะเลบอลติกไปจนถึงเทือกเขาอูราล นักประวัติศาสตร์โนฟโกรอดกล่าวถึงนามสกุลและชื่อเล่นมากมายในศตวรรษที่ 13 ดังนั้นในปี 1240 ในบรรดาชาว Novgorodians ที่ตกอยู่ใน Battle of the Neva นักประวัติศาสตร์จึงกล่าวถึงชื่อ: “Kostyantin Lugotinits, Gyurata Pineshchinich, Namst, Drochilo Nezdylov ลูกชายของนักฟอกหนัง…”(พงศาวดารโนฟโกรอดฉบับแรกของฉบับเก่า ค.ศ. 1240) นามสกุลช่วยในการทูตและบันทึกกองทหาร ทำให้แยกแยะอีวานคนหนึ่งจากอีกอีวานได้ง่ายขึ้น

ต่อมาบ้าง. ศตวรรษที่ XIV-XVนามสกุลปรากฏในหมู่เจ้าชายและโบยาร์ เจ้าชายได้รับฉายาตามชื่อมรดกของพวกเขาและช่วงเวลาของการปรากฏตัวของนามสกุลควรได้รับการพิจารณาช่วงเวลาที่เจ้าชายสูญเสียมรดกยังคงรักษาชื่อของเขาไว้เป็นชื่อเล่นสำหรับตัวเขาเองและลูกหลานของเขา: Shuisky, Vorotynsky , Obolensky, Vyazemsky เป็นต้น นามสกุลเจ้าชายส่วนน้อยมีต้นกำเนิดมาจากชื่อเล่น: Gagarins, Humpbacks, Glazatye, Lykovs เป็นต้น นามสกุลเช่น Lobanov-Rostovsky เชื่อมโยงชื่อรัชสมัยกับชื่อเล่น

ครอบครัวโบยาร์และเจ้าชาย

นามสกุลโบยาร์และรัสเซียผู้สูงศักดิ์ก็ถูกสร้างขึ้นจากชื่อเล่นหรือจากชื่อของบรรพบุรุษ กระบวนการสร้างนามสกุลโบยาร์จากชื่อเล่นทางพันธุกรรมนั้นแสดงให้เห็นได้ดีจากประวัติของตระกูลโบยาร์ (ต่อมาเป็นราชวงศ์) ของโรมานอฟ
ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 15 นามสกุลแรกของแหล่งกำเนิดต่างประเทศปรากฏในหมู่ขุนนางรัสเซียส่วนใหญ่เป็นนามสกุลของผู้อพยพโปแลนด์ - ลิทัวเนียและกรีก (เช่นนักปรัชญา) ในศตวรรษที่ 17 มีการเพิ่มนามสกุลที่มีต้นกำเนิดจากตะวันตกเช่น Fonvizins และ Lermontovs นามสกุลของลูกหลานของผู้อพยพชาวตาตาร์ชวนให้นึกถึงชื่อของผู้อพยพเหล่านี้: Yusupov, Akhmatov, Kara-Murza, Karamzin (จาก Kara-Murza ด้วย)
แต่ควรสังเกตว่าที่มาทางทิศตะวันออกของนามสกุลไม่ได้ระบุเสมอไป ต้นกำเนิดตะวันออกผู้ถือ: บางครั้งมาจากชื่อเล่นของตาตาร์ซึ่งเป็นที่นิยมใน Muscovite Rus ' นี่คือนามสกุล Bakhteyarova ซึ่งเกิดจากสาขาของเจ้าชาย Rostov Rurik (จาก Fyodor Priimkov-Bakhteyar) หรือนามสกุล Beklemishev ซึ่งมาจากชื่อเล่น Beklemish (เตอร์ก - ผู้พิทักษ์, ผู้พิทักษ์) ซึ่งเกิดจาก Fyodor Elizarovich โบยาร์ของ Vasily I.

ในศตวรรษที่ XIV-XV เจ้าชายและโบยาร์รัสเซียเริ่มใช้นามสกุล นามสกุลมักถูกสร้างขึ้นจากชื่อของดินแดน ดังนั้น เจ้าของที่ดินในแม่น้ำ Shuya จึงกลายเป็น Shuiskys บน Vyazma - the Vyazemskys บน Meshchera - the Meshcherskys เรื่องเดียวกันกับ Tverskys, Obolenskys, Vorotynskys และอื่น ๆ -skys
ต้องบอกว่า -sk- เป็นคำต่อท้ายสลาฟทั่วไป สามารถพบได้ในนามสกุลเช็ก (Komensky) และในภาษาโปแลนด์ (Zapototsky) และในภาษายูเครน (Artemovsky)
โบยาร์มักจะได้รับนามสกุลจากชื่อบัพติศมาของบรรพบุรุษหรือชื่อเล่นของเขา: นามสกุลดังกล่าวตอบคำถาม "ของใคร" อย่างแท้จริง (บอกเป็นนัยว่า “ลูกชายของใคร”, “ประเภทไหน?”) และรวมถึงคำต่อท้ายแสดงความเป็นเจ้าของ
คำต่อท้าย -ov- ถูกเพิ่มเข้าไปในชื่อทางโลกที่ลงท้ายด้วยพยัญชนะแข็ง: Smirnoy - Smirnov, Ignat - Ignatov, Petr - Petrov
เพิ่มคำต่อท้าย -Ev- ในชื่อและชื่อเล่นด้วย สัญญาณอ่อน, -y, -ey หรือ h: Medved - Medvedev, Yuri - Yuryev, Begich - Begichev
คำต่อท้าย -นามสกุลที่ได้รับเกิดขึ้นจากชื่อที่มีสระ "a" และ "ya": Apukhta -Apukhtin, Gavrila - Gavrilin, Ilya -Ilyin

ทำไมโรมานอฟถึงเป็นโรมานอฟ?

ที่สุด นามสกุลที่มีชื่อเสียงในประวัติศาสตร์รัสเซีย - โรมานอฟ บรรพบุรุษของพวกเขา Andrei Kobyla (โบยาร์ตั้งแต่สมัย Ivan Kalita) มีลูกชายสามคน: Semyon Zherebets, Alexander Elka Kobylin และ Fyodor Koshka จากนั้นพวกเขาก็สืบเชื้อสายมาจาก Zherebtsovs, Kobylins และ Koshkins ตามลำดับ ทายาทของ Fyodor Koshka มาหลายชั่วอายุคนมีชื่อเล่น - นามสกุล Koshkins (ไม่ใช่ทั้งหมด: Alexander Bezzubets ลูกชายของเขากลายเป็นบรรพบุรุษของ Bezzubtsevs และลูกชายอีกคน Fyodor Goltyai กลายเป็นบรรพบุรุษของ Goltyaevs) ชื่อลูกชายของเขาอีวานและหลานชาย Zakhary Ivanovich คือ Koshkins
ในบรรดาลูกคนหลัง Yakov Zakharovich Koshkin กลายเป็นผู้ก่อตั้ง ครอบครัวอันสูงส่ง Yakovlev และ Yuri Zakharovich เริ่มถูกเรียกว่า Zakharyin-Koshkin ในขณะที่ลูกชายคนหลังถูกเรียกว่า Roman Zakharyin-Yuryev แล้ว นามสกุล Zakharyin-Yuryev หรือเรียกง่ายๆว่า Zakharyin ก็เกิดจาก Nikita Romanovich ลูกชายของโรมัน (เช่นเดียวกับ Anastasia น้องสาวของเขาซึ่งเป็นภรรยาคนแรกของ Ivan the Terrible); อย่างไรก็ตาม ลูกและหลานของ Nikita Romanovich ถูกเรียกว่า Romanovs แล้ว รวมถึง Fyodor Nikitich (Patriarch Filaret) และ Mikhail Fedorovich (ซาร์)

นามสกุลของชนชั้นสูง

ชนชั้นสูงของรัสเซียในตอนแรกมีรากฐานอันสูงส่ง และในหมู่ขุนนางก็มีผู้คนจำนวนมากที่เข้ามารับราชการรัสเซียจากต่างประเทศ ทุกอย่างเริ่มต้นด้วยนามสกุลของต้นกำเนิดกรีกและโปแลนด์ - ลิทัวเนียเมื่อปลายศตวรรษที่ 15 และในศตวรรษที่ 17 พวกเขาเข้าร่วมโดย Fonvizins (เยอรมัน von Wiesen), Lermontovs (Scottish Lermont) และนามสกุลอื่น ๆ ที่มีรากฐานมาจากตะวันตก
รวมถึงฐานภาษาต่างประเทศสำหรับนามสกุลที่มอบให้กับบุตรนอกกฎหมาย คนมีเกียรติ: Sherov (ภาษาฝรั่งเศส cher "ที่รัก"), Amantov (ภาษาฝรั่งเศส amant "ที่รัก"), Oksov (ภาษาเยอรมัน Ochs "วัว"), Herzen (ภาษาเยอรมัน Herz "หัวใจ")
ผลพลอยได้โดยทั่วไปแล้ว เด็ก ๆ “ต้องทนทุกข์” มากมายจากจินตนาการของพ่อแม่ บางคนก็ไม่กล้าคิดขึ้นมา ชื่อใหม่แต่เพียงย่ออันเก่าให้สั้นลง: ดังนั้นจาก Repnin Pnin จึงถือกำเนิดจาก Trubetskoy - Betskoy จาก Elagin - Agin และจาก Golitsyn และ Tenishev "ชาวเกาหลี" Go และ Te ออกมา พวกตาตาร์ยังทิ้งร่องรอยสำคัญไว้ในนามสกุลของรัสเซียด้วย นี่คือวิธีที่ Yusupovs (ลูกหลานของ Murza Yusup), Akhmatovs (Khan Akhmat), Karamzins (การลงโทษตาตาร์ "ดำ", Murza "ลอร์ด, เจ้าชาย"), Kudinovs (บิดเบือน Kaz.-Tatar) Kudai "พระเจ้า อัลลอฮฺ”) และอื่นๆ

นามสกุลของทหาร

ใน ศตวรรษที่ XVIII-XIXนามสกุลเริ่มแพร่หลายในหมู่พนักงานระดับพ่อค้า ในตอนแรกมีเพียงผู้ที่ร่ำรวยที่สุดเท่านั้น - "พ่อค้าที่มีชื่อเสียง" เท่านั้นที่ได้รับนามสกุล ใน ศตวรรษที่ XV-XVIมีเพียงไม่กี่แห่งและส่วนใหญ่มีต้นกำเนิดจากรัสเซียตอนเหนือ ตัวอย่างเช่น พ่อค้า พ่อค้า - ในสมัยก่อน: พ่อค้าผู้มั่งคั่ง, เจ้าของ องค์กรการค้า. Kalinnikovs ผู้ก่อตั้งเมือง Sol Kamskaya ในปี 1430 หรือ Stroganovs ที่มีชื่อเสียง พวกเขาเช่นเดียวกับเจ้าชายมักถูกเรียกตามสถานที่อยู่อาศัยของพวกเขาโดยมีคำต่อท้าย "ง่ายกว่า" เท่านั้น: ครอบครัวที่อาศัยอยู่ใน Tambov กลายเป็น Tambovtsevs ใน Vologda - Vologzhaninovs ในมอสโก - Moskvichevs และ Moskvitinovs บางคนพอใจกับคำต่อท้าย "ไม่ใช่ครอบครัว" ซึ่งหมายถึงผู้อยู่อาศัยในดินแดนที่กำหนดโดยทั่วไป: Belomorets, Kostromich, Chernomorets ในขณะที่คนอื่น ๆ ได้รับชื่อเล่นโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ - ด้วยเหตุนี้ Tatyana Dunay, Alexander Galich, Olga Poltava และคนอื่น ๆ
ในบรรดานามสกุลของพ่อค้ามีหลายนามสกุลที่สะท้อนถึง "ความเชี่ยวชาญเฉพาะทาง" ของผู้ถือครอง ตัวอย่างเช่นนามสกุล Rybnikov ซึ่งได้มาจากคำว่า rybnik นั่นคือ "พ่อค้าปลา" เรายังสามารถจำพลเมือง Kuzma Minin ได้ - ตามที่ทราบกันดีว่าเขาไม่ได้เป็นของขุนนาง ขุนนางเป็นหนึ่งในชนชั้นสูงสุดของสังคมศักดินา (พร้อมด้วยนักบวช) ซึ่งมีสิทธิพิเศษที่ประดิษฐานอยู่ในกฎหมายและสืบทอดมา พื้นฐานทางเศรษฐกิจและ อิทธิพลทางการเมืองขุนนาง - กรรมสิทธิ์ในที่ดิน ในปี พ.ศ. 2305 ขุนนางได้รับการยกเว้นจากการรับราชการทหารและพลเรือนภาคบังคับที่แนะนำโดยปีเตอร์ที่ 1; ขุนนางไม่อยู่ภายใต้การลงโทษทางร่างกายและได้รับการยกเว้นจากภาษีทหารเกณฑ์และภาษีส่วนบุคคล กฎบัตร (1785) ของ Catherine II (เพื่อเสรีภาพและผลประโยชน์) ขุนนางรัสเซีย) ติดตั้งแล้ว วงกลมกว้างสิทธิพิเศษส่วนบุคคลของขุนนางแนะนำการปกครองตนเองอันสูงส่ง ชนชั้นสูงถูกชำระบัญชีอย่างไรหลังจากนั้น การปฏิวัติเดือนตุลาคม. แต่มีนามสกุลเป็นของตัวเองแล้วเมื่อปลายศตวรรษที่ 16 ต้น XVIIศตวรรษ

นามสกุลของพระสงฆ์

นักบวชเริ่มมีนามสกุลตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 18 เท่านั้น โดยปกติแล้วพวกเขาจะถูกสร้างขึ้นจากชื่อของตำบลและโบสถ์ (Blagoveshchensky, Kosmodemyansky, Nikolsky, Pokrovsky, Preobrazhensky, Rozhdestvensky, Uspensky ฯลฯ ) ก่อนหน้านี้ นักบวชมักถูกเรียกว่าคุณพ่ออเล็กซานเดอร์, คุณพ่อวาซิลี, คุณพ่อหรือคุณพ่ออีวาน โดยไม่มีนามสกุลใดบอกเป็นนัย หากจำเป็นลูก ๆ ของพวกเขามักจะได้รับนามสกุลโปปอฟ
นักบวชบางคนได้รับนามสกุลเมื่อสำเร็จการศึกษาจากเซมินารี: Athensky, Dukhososhestvensky, Palmin, Kiparisov, Reformatsky, Pavsky, Golubinsky, Klyuchevsky, Tikhomirov, Myagkov, Liperovsky (จากรากกรีกหมายถึง "เศร้า"), Gilyarovsky (จากรากภาษาละตินหมายถึง " ร่าเริง") "). ในเวลาเดียวกัน นักเรียนที่เก่งที่สุดจะได้รับนามสกุลที่ไพเราะที่สุดและนามสกุลที่มีความหมายเชิงบวกล้วนๆ ในรูปแบบภาษารัสเซียหรือละติน ภาษาวรรณกรรม- 3-2 ศตวรรษก่อนคริสต์ศักราช บน: Brilliantov, Dobromyslov, Benemansky, Speransky (อะนาล็อกรัสเซีย: Nadezhdin), Benevolensky (อะนาล็อกรัสเซีย: Dobrovolsky), Dobrolyubov ฯลฯ ; ตรงกันข้าม นักเรียนที่ไม่ดีไม่ได้ถูกประดิษฐ์ขึ้น นามสกุลไพเราะเช่น ยิบรอลตาร์ หรือสร้างขึ้นจากชื่อของตัวละครในพระคัมภีร์เชิงลบ (เซาโล ฟาโรห์) สิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือสิ่งที่แปลจากภาษารัสเซียเป็นภาษาละตินและได้รับคำต่อท้าย "เจ้าชาย" -sk- ดังนั้น Bobrov จึงกลายเป็น Kastorsky (ภาษาละตินละหุ่ง "บีเวอร์"), Skvortsov กลายเป็น Sturnitsky (ละติน sturnus "สตาร์ลิ่ง") และ Orlov กลายเป็น Aquilev (ละติน aquila "นกอินทรี")

นามสกุลชาวนา

ในช่วงเวลานี้ ชาวนารัสเซียมักไม่มีนามสกุล หน้าที่ของพวกเขาดำเนินการโดยชื่อเล่นและนามสกุลตลอดจนการกล่าวถึงเจ้าของของพวกเขาเนื่องจากในศตวรรษที่ 16 ชาวนาในรัสเซียตอนกลางตกอยู่ภายใต้การเป็นทาสจำนวนมาก ตัวอย่างเช่นในเอกสารสำคัญในเวลานั้นสามารถค้นหารายการต่อไปนี้: "ลูกชายของ Ivan Mikitin และชื่อเล่นของเขาคือ Menshik" รายการจากปี 1568; “ ลูกชายของ Onton Mikiforov และชื่อเล่นคือ Zhdan” เอกสารจากปี 1590 “ Guba Mikiforov ลูกชายของ Crooked Cheeks เจ้าของที่ดิน” รายการจากปี 1495; “ Danilo Soplya ชาวนา”, 1495; “ Efimko Sparrow ชาวนา” 1495
ในบันทึกเหล่านี้เราสามารถเห็นข้อบ่งชี้ถึงสถานะของชาวนาที่ยังคงเป็นอิสระ (เจ้าของที่ดิน) รวมถึงความแตกต่างระหว่างนามสกุลและนามสกุล (ลูกชายของคนดังกล่าวและเช่นนั้น) ชาวนา รัสเซียตอนเหนืออดีตสมบัติของ Novgorod อาจมีนามสกุลจริงในยุคนี้ เนื่องจากทาสไม่ได้ใช้กับพื้นที่เหล่านี้ น่าจะเป็นที่สุด ตัวอย่างที่มีชื่อเสียงคนประเภทนี้คือมิคาอิโลโลโมโนซอฟ คุณยังสามารถจำ Arina Rodionovna Yakovleva หญิงชาวนา Novgorod พี่เลี้ยงของ Alexander Sergeevich Pushkin คอสแซคก็มีนามสกุลด้วย นอกจากนี้ นามสกุลยังได้รับการมอบให้กับส่วนสำคัญของประชากรในดินแดนที่เคยเป็นส่วนหนึ่งของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย - เบลารุสไปจนถึงสโมเลนสค์และวยาซมา ลิตเติ้ลรัสเซีย
ภายใต้ Peter I โดยพระราชกฤษฎีกาของวุฒิสภาเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน ค.ศ. 1719 ที่เกี่ยวข้องกับการแนะนำภาษีการเลือกตั้งและการเกณฑ์ทหาร เอกสารการลงทะเบียนของตำรวจที่เก่าแก่ที่สุดถูกนำมาใช้อย่างเป็นทางการ - เอกสารการเดินทาง (หนังสือเดินทาง) ในหนังสือเดินทางประกอบด้วยข้อมูล: ชื่อ นามสกุล (หรือชื่อเล่น) เขามาจากไหน ที่ที่เขาไป ถิ่นที่อยู่ ลักษณะประเภทกิจกรรมของเขา ข้อมูลเกี่ยวกับสมาชิกในครอบครัวที่เดินทางไปกับเขา บางครั้งข้อมูลเกี่ยวกับพ่อของเขาและ ผู้ปกครอง.
ตามพระราชกฤษฎีกาวันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2340 จักรพรรดิพอลที่ 1 ทรงสั่งให้รวบรวมหนังสืออาวุธทั่วไปของตระกูลขุนนาง ซึ่งรวบรวมชื่อสกุลและตราแผ่นดินของผู้สูงศักดิ์มากกว่า 3,000 ชื่อ
ย้อนกลับไปในปี พ.ศ. 2431 มีการเผยแพร่พระราชกฤษฎีกาพิเศษของวุฒิสภาซึ่งมีข้อความว่า:

ตามการปฏิบัติเผยให้เห็นแม้ในหมู่บุคคลที่เกิดในการแต่งงานตามกฎหมายก็มีคนจำนวนมากที่ไม่มีนามสกุลนั่นคือใช้นามสกุลนามสกุลซึ่งทำให้เกิดความเข้าใจผิดอย่างมีนัยสำคัญและแม้กระทั่งบางครั้งการละเมิด... ที่ถูกเรียกโดยบางคน นามสกุลไม่เพียงแต่เป็นสิทธิเท่านั้นแต่ยังเป็นหน้าที่ของบุคคลครบถ้วนทุกคนด้วยและการตั้งชื่อนามสกุลในเอกสารบางฉบับก็เป็นไปตามที่กฎหมายกำหนดนั่นเอง
ขั้นตอนในการนำกฎหมายมาใช้นั้นถูกกำหนดโดยรัฐธรรมนูญ กฎหมายเป็นพื้นฐานของระบบกฎหมายของรัฐและมีอำนาจทางกฎหมายสูงสุดที่เกี่ยวข้อง กฎระเบียบส่วนราชการอื่นๆ..


ในภาคกลางของรัสเซีย นามสกุลในหมู่ชาวนาค่อนข้างหายากจนถึงศตวรรษที่ 19 อย่างไรก็ตาม เราสามารถจำตัวอย่างบางส่วนได้ - อีวานผู้โด่งดังซูซานิน.
ความทรงจำของซูซานินถูกเก็บรักษาไว้ในช่องปาก นิทานพื้นบ้านและตำนาน ความสำเร็จของเขาสะท้อนออกมา นิยายและในโอเปร่าของมิคาอิล อิวาโนวิช กลินกาเรื่อง A Life for the Tsar (“Ivan Susanin”) อนุสาวรีย์ของซูซานินที่อาศัยอยู่ ศตวรรษที่ XVI-XVII. นอกจากนี้ยังรู้จักชื่อของชาวนาบางคน - ผู้เข้าร่วมในสงครามการรณรงค์การป้องกันเมืองหรืออารามและภัยพิบัติทางประวัติศาสตร์อื่น ๆ อย่างไรก็ตาม จนถึงศตวรรษที่ 19 การแพร่กระจายอย่างกว้างขวางในหมู่ชาวนา รัสเซียตอนกลางไม่มีนามสกุล แต่นี่เป็นเพราะความจริงที่ว่าในสมัยนั้นไม่จำเป็นต้องกล่าวถึงชาวนาทั้งหมดโดยสิ้นเชิงและไม่มีเอกสารใดที่กล่าวถึงชาวนาโดยไม่มีข้อยกเว้นหรือส่วนใหญ่เป็นส่วนใหญ่ และสำหรับการไหลของเอกสารทางการในช่วงหลายปีที่ผ่านมา หากมีการกล่าวถึงชาวนาในนั้น ก็มักจะเพียงพอที่จะกล่าวถึงหมู่บ้านที่เขาอาศัยอยู่ เจ้าของที่ดินที่เขาอยู่ และชื่อส่วนตัวของเขา ซึ่งบางครั้งอาจรวมถึงอาชีพของเขาด้วย ชาวนาส่วนใหญ่ในใจกลางรัสเซียได้รับนามสกุลอย่างเป็นทางการซึ่งบันทึกไว้ในเอกสารหลังจากการยกเลิกการเป็นทาสเท่านั้น
ในศตวรรษที่ 12 ลักษณะคล้ายคลึงกับการเป็นทาสคือการแสวงประโยชน์จากการซื้อแบบม้วน (ทำกิน) และรอยเปื้อนในคอร์วี ตามที่ Russian Pravda เจ้าชาย Smerd ถูก จำกัด ในด้านทรัพย์สินและสิทธิส่วนบุคคล (ทรัพย์สินที่ตกทอดของเขาตกเป็นของเจ้าชายชีวิตของ smerd เท่ากับชีวิตของทาส: ค่าปรับแบบเดียวกันนั้นถูกกำหนดไว้สำหรับการฆาตกรรมของพวกเขา - 5 Hryvnia) . ในปี พ.ศ. 2404

นามสกุลบางส่วนเกิดจากนามสกุลของเจ้าของที่ดิน ชาวนาบางคนได้รับนามสกุลเต็มหรือเปลี่ยนแปลงของเจ้าของเดิมเจ้าของที่ดิน - นี่คือลักษณะที่หมู่บ้านทั้งหมดของ Polivanovs, Gagarins, Vorontsovs, Lvovkins ฯลฯ ปรากฏขึ้น
ที่รากของนามสกุลบางชื่อคือชื่อ การตั้งถิ่นฐาน(หมู่บ้านและหมู่บ้านเล็ก ๆ ) ซึ่งเป็นที่มาจากชาวนาเหล่านี้ ส่วนใหญ่เป็นนามสกุลที่ลงท้ายด้วย -"sky" เช่น - Uspensky, Lebedevsky
อย่างไรก็ตาม นามสกุลส่วนใหญ่เป็นชื่อเล่นของครอบครัวโดยกำเนิด ซึ่งในทางกลับกันมาจากชื่อเล่น "ถนน" ของสมาชิกในครอบครัวหนึ่งหรืออีกคนหนึ่ง สำหรับชาวนาส่วนใหญ่ชื่อเล่น "ถนน" นี้ถูกเขียนลงในเอกสารซึ่งอีกครอบครัวหนึ่งอาจมีได้มากกว่าหนึ่งครอบครัว ชื่อเล่นปรากฏเร็วกว่าชื่อสกุลสากลมาก ชื่อเล่นของครอบครัวเดียวกันเหล่านี้ ซึ่งบางครั้งมีรากฐานมาจากหลายชั่วอายุคน จริงๆ แล้วใช้เป็นนามสกุลในหมู่ชาวนาในรัสเซียตอนกลาง - ในชีวิตประจำวัน แม้กระทั่งก่อนที่พวกเขาจะรวมเข้าด้วยกันในระดับสากลด้วยซ้ำ พวกเขาเป็นคนแรกที่รวมอยู่ในแบบฟอร์มการสำรวจสำมะโนประชากร และในความเป็นจริงแล้ว ทะเบียนครอบครัวเป็นเพียงการบันทึกชื่อเล่นเหล่านี้ในเอกสาร


ดังนั้น การให้นามสกุลแก่ชาวนามักเป็นเพียงเพื่อให้ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการ ทำให้ถูกต้องตามกฎหมาย และมอบหมายชื่อครอบครัวหรือชื่อเล่นส่วนตัวให้กับผู้ถือของพวกเขา สิ่งนี้อธิบายความจริงที่ว่าในยุคก่อนการจัดสรรนามสกุลจำนวนมากให้กับชาวนาในรัสเซียตอนกลางเรายังรู้จักชื่อและนามสกุลของชาวนาที่มีส่วนร่วมในเหตุการณ์สำคัญบางอย่าง เมื่อจำเป็นต้องกล่าวถึงชาวนาในพงศาวดารหรือในการบรรยายเกี่ยวกับเหตุการณ์บางอย่างที่เขาเป็นผู้มีส่วนร่วม ชื่อเล่นที่เกี่ยวข้องนั้นจะถูกระบุเพียงนามสกุลของเขา - ของเขาเองหรือของครอบครัวของเขา จากนั้นในระหว่างการมอบหมายนามสกุลทั่วไปให้กับชาวนาในรัสเซียตอนกลางซึ่งเกิดขึ้นหลังจากการยกเลิกการเป็นทาสชื่อเล่นเดียวกันเหล่านี้ส่วนใหญ่ได้รับการยอมรับและมอบหมายอย่างเป็นทางการ
นามสกุลทางโลกถูกสร้างขึ้นบนพื้นฐานของชื่อทางโลก ชื่อทางโลกมาจากสมัยนอกรีต เมื่อยังไม่มีชื่อคริสตจักรหรือไม่ได้รับการยอมรับ คนทั่วไป. ท้ายที่สุดแล้วศาสนาคริสต์ไม่ได้ดึงดูดจิตใจของชาวสลาฟในทันทีแม้แต่จิตวิญญาณ ประเพณีเก่าแก่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นเวลานานพันธสัญญาของบรรพบุรุษได้รับการเคารพอย่างศักดิ์สิทธิ์ ทุกครอบครัวจำชื่อบรรพบุรุษของตนได้จนถึงรุ่นที่ 7 และลึกซึ้งยิ่งขึ้นไปอีก ตำนานจากประวัติความเป็นมาของครอบครัวได้รับการสืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น เรื่องราวที่ให้ความรู้เกี่ยวกับการกระทำในอดีตของบรรพบุรุษ (บรรพบุรุษ - บรรพบุรุษที่ห่างไกล, บรรพบุรุษ) ได้รับการเล่าให้ฟังในตอนกลางคืนแก่ผู้สืบทอดรุ่นเยาว์ของครอบครัว ชื่อทางโลกหลายคนเป็นชื่อที่ถูกต้อง (Gorazd, Zhdan, Lyubim) ชื่ออื่น ๆ เกิดขึ้นเป็นชื่อเล่น แต่ต่อมาก็กลายเป็นชื่อ (Nekras, Dur, Chertan, Zloba, Neustroy) ควรสังเกตที่นี่ว่าในระบบการตั้งชื่อของรัสเซียโบราณเป็นเรื่องปกติที่จะเรียกทารกด้วยชื่อป้องกันพระเครื่อง - ชื่อที่มีเนื้อหาเชิงลบ - เพื่อการปกป้องขับไล่กองกำลังชั่วร้ายหรือเพื่อผลย้อนกลับของชื่อ นี่เป็นธรรมเนียมที่จะดุผู้ที่เข้าสอบ หรืออวยพรให้นักล่า "ไม่มีขน ไม่มีขนนก" เชื่อกันว่า Dur จะเติบโตขึ้นอย่างชาญฉลาด Nekras จะเติบโตขึ้นอย่างหล่อ และความหิวโหยจะได้รับการเลี้ยงดูอย่างดีเสมอ ชื่อป้องกันก็กลายเป็นชื่อเล่นที่คุ้นเคยและนามสกุล
สำหรับบางคนนามสกุลถูกบันทึกเป็นนามสกุล พระราชกฤษฎีกาว่าด้วยการสำรวจสำมะโนประชากรมักจะกำหนดว่าทุกคนควรได้รับการบันทึก “ตามชื่อและชื่อเล่น” ซึ่งได้แก่ ชื่อจริง นามสกุล และนามสกุล แต่ในช่วงศตวรรษที่ 17 - ครึ่งแรกของศตวรรษที่ 18 ชาวนาไม่มีนามสกุลทางพันธุกรรมเลย ครอบครัวชาวนาอาศัยอยู่เพียงชีวิตเดียว ตัวอย่างเช่น Procopius เกิดในตระกูล Ivan และในบันทึกเมตริกทั้งหมดเขาเรียกว่า Procopius Ivanov เมื่อ Vasily เกิดมาเพื่อ Procopius ทารกแรกเกิดกลายเป็น Vasily Prokopyev ไม่ใช่ Ivanov เลย
การสำรวจสำมะโนประชากรครั้งแรกของปี พ.ศ. 2440 พบว่าประชากรมากถึง 75% ไม่มีนามสกุล (อย่างไรก็ตามสิ่งนี้ใช้กับผู้อยู่อาศัยในเขตชานเมืองของประเทศมากกว่าชาวรัสเซียพื้นเมือง) ในที่สุดนามสกุลปรากฏสำหรับประชากรทั้งหมดของสหภาพโซเวียตเฉพาะในช่วงทศวรรษที่ 30 ของศตวรรษที่ 20 ในยุคของหนังสือเดินทางสากล (การแนะนำระบบหนังสือเดินทาง)
หลังจากการยกเลิกการเป็นทาสในปี พ.ศ. 2404 สถานการณ์ก็เริ่มดีขึ้นและเมื่อถึงเวลาของหนังสือเดินทางสากลในช่วงทศวรรษที่ 1930 ผู้อยู่อาศัยในสหภาพโซเวียตทุกคนก็มีนามสกุล
พวกมันถูกสร้างขึ้นตามแบบจำลองที่ได้รับการพิสูจน์แล้ว: คำต่อท้าย -ov-, -ev-, -in- ถูกเพิ่มเข้าไปในชื่อชื่อเล่นสถานที่อยู่อาศัยและอาชีพ

โครงสร้างของนามสกุลรัสเซีย

มานุษยวิทยา- ส่วนหนึ่งของ onomastics ที่ศึกษาที่มา การเปลี่ยนแปลง การกระจายทางภูมิศาสตร์ และการทำงานทางสังคมของชื่อเฉพาะของบุคคล นามสกุลระบุว่านามสกุลรัสเซียส่วนใหญ่มักเกิดจากชื่อส่วนตัวผ่าน คำคุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของ. นามสกุลรัสเซียส่วนใหญ่มีคำต่อท้าย -ov/-ev, -in จากคำตอบของคำถาม "ของใคร" ความแตกต่างนั้นเป็นทางการอย่างแท้จริง: -ov ถูกเพิ่มเข้ากับชื่อเล่นหรือชื่อที่มีพยัญชนะแข็ง (Ignat - Ignatov, Mikhail - Mikhailov), -ev สำหรับชื่อหรือชื่อเล่นที่มีพยัญชนะอ่อน (Ignaty - Ignatiev, Golodyay - Golodyaev), -in ลำต้นด้วย a, I (Putya - Putin, Erema - Eremin, Ilya - Ilyin) นอกจากนี้ยังชี้ให้เห็นว่าตัวอย่างเช่นนามสกุล Golodaev และ Golodyaev ซึ่งมีรากเดียวกันนั้นมีความเกี่ยวข้องกัน แต่ Golodov, Golodnov, Golodny ภายนอกที่คล้ายกันนั้นไม่เกี่ยวข้องกัน
นามสกุลรัสเซียส่วนใหญ่มาจาก dedichestvo ซึ่งเป็นนามสกุลชั่วคราวของบิดา นั่นคือชื่อของปู่ ดังนั้นจึงรักษาชื่อทางพันธุกรรมในรุ่นที่สาม ทำให้ง่ายต่อการกำหนดตระกูลที่มีรากเดียวกัน หากปู่ซึ่งมีชื่อเป็นพื้นฐานของนามสกุลที่กำหนดมีสองชื่อ - หนึ่งบัพติศมาและอีกชื่อหนึ่งทุกวันนามสกุลนั้นก็ถูกสร้างขึ้นจากชื่อที่สองเนื่องจากชื่อบัพติศมาไม่แตกต่างกันในความหลากหลาย
คุณควรรู้ว่าเจ้าหน้าที่รัสเซียใช้ชื่อปู่ในการลงทะเบียน ปลาย XIX- ต้นศตวรรษที่ 20 และนามสกุลของผู้อยู่อาศัยในเขตชานเมือง ดังนั้นนามสกุลส่วนใหญ่ในทรานคอเคเซียและเอเชียกลางจึงเกิดขึ้น

ทำไมพวกเขาถึงเปลี่ยนชื่อและเมื่อไหร่?

เมื่อชาวนาเริ่มได้รับนามสกุลด้วยเหตุผลที่เชื่อโชคลางจากตาชั่วร้ายพวกเขาจึงตั้งชื่อลูก ๆ ของพวกเขาที่ไม่น่าพอใจที่สุด: Nelyub, Nenash, Nekhoroshiy, Blockhead, Kruchina หลังการปฏิวัติ ผู้คนเริ่มเข้าคิวที่สำนักงานหนังสือเดินทางจากผู้ที่ต้องการเปลี่ยนนามสกุลให้เป็นนามสกุลที่ไพเราะมากขึ้น

ในขั้นต้น ในภาษารัสเซีย เช่นเดียวกับในประเทศอื่นๆ ในยุโรป ผู้อยู่อาศัยไม่มีนามสกุล ในพงศาวดาร เมื่อมีการกล่าวถึงชาวรัสเซีย เราจะพบเพียงชื่อของเขาและข้อบ่งชี้ว่าเขาเป็นลูกของใครหรือมาจากดินแดนใด อย่างไรก็ตามจำนวนประชากรเพิ่มขึ้นและสถานการณ์เปลี่ยนไป ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 14 ชาวรัสเซียเริ่มตั้งชื่อนามสกุลให้กับครอบครัวของตน

เหตุใดนามสกุลจึงจำเป็น?

ชื่อเล่นที่มอบให้กับทหารและใช้ร่วมกับชื่อของพวกเขาพบได้ในพงศาวดารโนฟโกรอดโบราณของศตวรรษที่ 13 แต่พวกเขาไม่ได้นามสกุลเพราะไม่ได้สืบทอดจากพ่อสู่ลูก เป็นเวลานานแล้วที่ชาวนาทั่วทุกพื้นที่ของมาตุภูมิไม่ต้องการนามสกุลด้วยความช่วยเหลือซึ่งพวกเขาสามารถระบุและแยกแยะครอบครัวของพวกเขาได้ ท้ายที่สุดแล้ว ไม่มีใครสนใจต้นกำเนิดของคนชั้นล่าง และนอกจากนี้ พวกเขาไม่สามารถส่งต่อผลประโยชน์ใด ๆ โดยการสืบทอดได้ แต่สำหรับเจ้าชายและโบยาร์ หลักฐานเชิงสารคดีเกี่ยวกับความสูงส่งของพวกเขาก็กลายเป็นสิ่งจำเป็นในไม่ช้า นี่เป็นวิธีเดียวที่จะรักษาตนเองและทายาทให้มีต้นกำเนิดอันเก่าแก่และมีเกียรติ มีเครือญาติกับเจ้าหน้าที่ระดับสูง และยังอ้างสิทธิ์ในดินแดนที่สูญหายหรือถูกส่งกลับไปยังชายแดนของประเทศเนื่องจากความขัดแย้งทางทหารอย่างต่อเนื่อง

ด้วยการพัฒนาของมลรัฐ "ตำแหน่ง" ใหม่ ๆ เริ่มปรากฏที่ราชสำนักของแกรนด์ดุ๊กมากขึ้นเรื่อย ๆ และพวกเขามักจะรับใช้พวกเขาจนกระทั่งเสียชีวิตในขณะที่พยายามส่งต่อตำแหน่งที่ทำกำไรให้กับลูกชายของพวกเขา จากนั้นพงศาวดารของรัฐก็ถูกนำมาใช้ - รายการที่มีข้อมูลเกี่ยวกับเจ้าชายหรือโบยาร์คนไหนที่เขารับใช้และสิ่งที่เขาทำและเห็นได้ชัดว่ามีชื่อเดียวไม่เพียงพอ มีความจำเป็นเร่งด่วนในการตั้งชื่อครอบครัวของตน เพื่อว่าในอนาคตแม้แต่ญาติที่ไม่รู้จักในศาลก็สามารถสมัครรับตำแหน่งศาลที่คล้ายกันได้ ดังนั้นขุนนางมอสโก - เจ้าชายและโบยาร์ - จึงเป็นคนแรกที่ได้รับนามสกุลในมาตุภูมิ

ราชวงศ์อันสูงส่ง

อาณาเขตของรัสเซียในฐานะชนชั้นทหาร แต่เดิมส่วนใหญ่มอบหมายให้ครอบครัวของตนในดินแดนของบรรพบุรุษซึ่งครั้งหนึ่งเคยถูกบรรพบุรุษพิชิต นี่คือลักษณะที่ Shuisky, Tver, Vorotynsky, Vyazemsky ปรากฏตัว โบยาร์ที่อยู่บน บริการสาธารณะมักมีชื่อเล่นที่รู้จักกันดีในศาล จึงถูกแปลงเป็นนามสกุล Lyka, Skryaba, Kobyla, Gagara กลายเป็นโบยาร์ที่เกิดมาอย่างดี ได้แก่ Lykovs, Scriabins, Kobylins และ Gagarins และหากตัวแทนของนามสกุลหนึ่งซึ่งเกิดจากชื่อเล่นแต่งงานและมีความเกี่ยวข้องกับราชวงศ์อื่นที่มีนามสกุลที่มีข้อมูลเกี่ยวกับความเกี่ยวข้องทางที่ดินของครอบครัวทายาทก็จะเก็บทั้งสองนามสกุลไว้เช่น Lobanov-Rostovsky หรือ Strigin- โอโบเลนสกี้ พวกขุนนางก็เอาด้วย นามสกุลคู่สร้างขึ้นบนพื้นฐานของชื่อเล่นหากมีความเกี่ยวข้อง ราชวงศ์ที่มีชื่อเสียงตัวอย่างเช่น Koshka-Kobylin

และเมื่อตัวแทนบางคนโดดเด่นจากตระกูลที่มีชื่อเสียงมาก เขามักจะเปลี่ยนชื่อราชวงศ์ตามชื่อของเขาเอง นี่คือวิธีที่ Romanovs เกิดขึ้นซึ่งบรรพบุรุษของเขาเคยมีนามสกุลโบยาร์ Koshkins, Kobylins และ Yuryevs ใน Rus 'นักรบตาตาร์ผู้สูงศักดิ์ - Yusup, Akhmat หรือ Kara-Murza - ก็ได้รับนามสกุลจากชื่อของพวกเขาเองเช่นกัน พวกเขากลายเป็นเจ้าชาย Yusupov, Akhmatov, Karamzin ต่อมานามสกุลต่างประเทศได้ถูกแปลงเป็นภาษารัสเซียโดยใช้หลักการเดียวกัน ตัวอย่างเช่น Fonvizins มาจากขุนนางชาวเยอรมัน von Wiesen และ Lermontovs มาจาก Learmonth ขุนนางชาวอังกฤษซึ่งรับราชการในราชสำนักรัสเซีย

ความไพเราะของพระสงฆ์

เป็นเรื่องน่าสนใจที่จะรวบรวมรายชื่อนักบวชชาวรัสเซีย กลางศตวรรษที่ 18ศตวรรษ. ในขั้นต้น พระสงฆ์ก็มีเพียงชื่อเท่านั้น เช่น คุณพ่อวลาดิมีร์ หรือคุณพ่ออังเดร ลูก ๆ ของพวกเขาในหมู่บ้านมักถูกเรียกว่านักบวชและหากลูกชายของนักบวชไม่ได้รับคำสั่งอันศักดิ์สิทธิ์ในอนาคตเขาและลูก ๆ ของเขายังคงเป็นโปปอฟ แต่เมื่อนักบวชเริ่มใช้นามสกุลสำหรับเอกสารต่าง ๆ ของคริสตจักรเป็นหลัก พวกเขาสร้างมันขึ้นมาจากชื่อของตำบลของพวกเขา - Preobrazhensky, Pokrovsky, Trinity, Blagoveshchensky, Kosmodemyansky

เมื่อ Academy Slavic-Greek-Latin ก่อตั้งขึ้นในปี 1687 ผู้สำเร็จการศึกษาก็จำเป็นต้องมีนามสกุลด้วย - สำหรับการลงทะเบียน สถาบันการศึกษา. และบ่อยครั้งที่นักเรียนเองก็เลือกนามสกุลที่ไพเราะสำหรับตัวเอง (เช่น Tikhomirov) หรือคิดค้นขึ้นมา - โดยใช้ภาษากรีกหรือ ภาษาละตินเข้ารหัสคุณสมบัติส่วนตัวของพวกเขา: Liperovsky (จาก คำภาษากรีก"เศร้า"), Gilyarovsky (จากรากภาษาละตินแปลว่า "ร่าเริง")

นามสกุลชาวนา

ก่อนที่จะมีการยกเลิกความเป็นทาส ชาวนาไม่จำเป็นต้องมีนามสกุล ยกเว้นเพียงอย่างเดียวคือคนที่มีเสรีภาพ บ่อยครั้งที่นามสกุลของบุคคลชั้นล่างถูกสร้างขึ้นจากชื่อพ่อของเขา - Alekseev, Timokhin, Vanin พื้นฐานของนามสกุลก็เป็นลักษณะเฉพาะของบุคคล (Smirnov, Ozornov, Razzevaev), อาชีพ (Kuznetsov, Rybakov, Konyukhov) และชื่อเล่นอีกครั้ง (Bykov, Sokolov, Samoyed) บางครั้งชื่อเล่นบ่งบอกถึงกิจกรรมทางอาญาของเจ้าของ - Kozyrev, Korolev หรือตัวอย่างเช่น Razuvaev

บ่อยครั้งในหมู่บ้านรัสเซียที่ห่างไกลเด็กผู้ชายนอกเหนือจากชื่อบัพติศมาแล้วยังได้รับชื่อเครื่องรางจากแม่มดในท้องถิ่นอีกด้วย เช่น ลูกที่โง่เขลาจะฉลาดขึ้น จึงได้ชื่อว่าดูร์ เด็กที่แย่มาก จนได้รูปหล่อ จึงได้ชื่อว่าเนคราส เป็นบุตรขอทานคนสุดท้าย จึงได้รับอาหารอยู่ดีกินดีตลอดไป ถูกเรียกว่าความหิว ต่อจากนั้นนามสกุลก็ถูกสร้างขึ้นจากชื่อความปลอดภัยเหล่านี้ - Nekrasov, Durov, Golodov

พลเมืองใหม่

ใน เวลาโซเวียตเนื่องจากเกิดสงครามโลกครั้งที่หนึ่งแล้ว สงครามกลางเมืองมีเด็กกำพร้าจำนวนมากที่ลงเอยในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าและได้รับชื่อและนามสกุลใหม่ที่นั่นซึ่งบางครั้งก็ผิดปกติ ในช่วงทศวรรษที่ 1920-1930 พลเมืองที่มีนามสกุล "อุดมการณ์" ของ Traktorov, Respublikansky, Oktyabrsky, Pyatiletkin, Krasnoflotsky, Pervomaisky ปรากฏตัวในสหภาพโซเวียต

ในโลกสมัยใหม่นามสกุลใหม่ก็มีสถานที่เช่นกัน แต่จนถึงขณะนี้เป็นเพียงนามแฝงของศิลปินซึ่งกลายเป็นนามสกุลที่พูดได้ซึ่งอพยพไปยังหนังสือเดินทาง ตัวอย่างเช่น นักเขียนบทละคร Grigory Gorin เกิด Ofshtein นักเสียดสี Arkady Arkanov คือ Steinbuk ก่อนที่เขาจะเริ่มกิจกรรมบนเวที และนักแสดง Semyon Farada ก่อนที่เขาจะเข้าวงการภาพยนตร์ก็ใช้นามสกุล Ferdman

บางทีในอนาคตเราอาจได้ยินเช่นนั้น พูดชื่อเช่น สแปมหรือไวรัส แฮกเกอร์หรือ Kryshuev และสิ่งนี้จะเป็นไปตามลำดับ