Musical "Tutto su Cenerentola"
Teatro musicale di Mosca
da 6 anni
22-31 ottobre, 1, 11-15 novembre, 2-6 dicembre, 10, 13 dicembre 2015, 3-10 gennaio 2016
Il musical di Oleg Glushkov sulla musica di Raymond Pauls è basato sull'opera teatrale di Dmitry Bykov, che ha interpretato la storia familiare a modo suo e ne ha aggiunte altre alla fiaba di Cenerentola storie famose ed eroi. Cosa nasconde il Re? Cosa fa il principe mentre cammina di notte nella foresta? e la Fata Madrina è davvero così brava?
Oltre alla trama, vale la pena notare i costumi interessanti, che ricordano lo stile di Alice nel Paese delle Meraviglie di Burton, e la scenografia: sono stati utilizzati effetti di luce e proiezioni video. Puoi tranquillamente andare al musical con tutta la famiglia e con bambini di qualsiasi età.
Musical "Il Fantasma dell'Opera"
La produzione originale londinese di Cameron Mackintosh e The Really Useful Theatre Company Limited basata sul romanzo di Gaston Leroux, 28 anni dopo la sua creazione, ha raggiunto il pubblico russo. Il musical “Il Fantasma dell'Opera” ha vinto più di 70 premi teatrali ed è un punto di riferimento musicale a Londra e New York.
Attori per Versione russa il leggendario musical è stato ricercato a Mosca, San Pietroburgo, Kazan, Ekaterinburg, Saratov, Perm, Minsk, Kiev e Riga. Gli spettatori verranno trasportati Opera di Parigi, i cui artisti sono terrorizzati da un fantasma minaccioso. Vale sicuramente la pena guardare gli splendidi scenari e la produzione.
Musical "Il Mago" Città di Smeraldo»
Musical di Igor Yakushenko famosa fiaba N. Volkova "Il mago della città di smeraldo" racconterà il viaggio della piccola Dorothy e dei suoi amici: il cane Totoshka, il Boscaiolo di latta e l'Uomo di paglia verso la felicità e i sogni. Libretto basato su fiabe di L.-F. Bauma e N. Volkova sono stati scritti da Roxana Sats e Viktor Ryabov. Gli eroi sconfiggeranno la strega cattiva e non si perderanno, nonostante tutti i suoi intrighi, per capire che ciò che stavano cercando era sempre con loro.
Musical "Nave volante"
Teatrio su Serpukhovka
da 4 anni
16-18 ottobre, 4-5 e 27-29 novembre 2015, 30-31 gennaio 2016
La trama della fiaba "La nave volante" è familiare a tutti noi dal cartone animato sovietico di culto con canzoni di Yuri Entin e Maxim Dunaevskij. In un musical colorato con bellissimi abiti e l'intera troupe teatrale è occupata dallo scenario, le canzoni vengono suonate sulla musica di Dunaevskij, ad esempio la famosa canzone di Vodyanoy "Sono un tritone, sono un tritone, nessuno viene in giro con me" e le canzoncine di Babok Ezhek.
Musical "Scuola di Magia della Foresta"
Questa vibrante caratteristica musicale giovani artisti dall'Accademia Musical per bambini, molti dei quali si esibiscono anche al Teatro dell'Operetta di Mosca. Nella produzione, i bambini interpretano il ruolo degli studenti della scuola di Baba Yaga. La musica per lo spettacolo è stata scritta dalla compositrice Gelsyat Shaidulova, e lo spettacolo stesso è diventato il terzo concerto di riferimento giovani talenti Accademia di musical per bambini. Il team di produzione è familiare agli spettatori del musical “ La regina della neve"(Teatro di varietà). I produttori del progetto sono stati i creatori e direttori dell'Accademia di musical per bambini Tatyana Plastinina e Anna Sahakyan, che in precedenza avevano prodotto con successo i musical "Carlson Who Lives on the Roof" e "The Snow Queen".
Il musical "Pippi Calzelunghe"
Teatro "Canzone russa", Music Hall di Mosca
da 5 anni
16 ottobre, 29 novembre, 20 dicembre 2015
Una meravigliosa esibizione degli artisti del Musical Theatre giovane attore, in cui i bambini, insieme ad attori professionisti, interpretano ruoli. Gli autori del musical si sono posti il compito di creare versione completa performance musicale Vladimir Dashkevich e Yuli Kim (pubblicato nel 1984 Lungometraggio“Pippi Calzelunghe” con canzoni del compositore Vladimir Dashkevich e del paroliere Yuli Kim). Piccoli artisti introdurranno i giovani spettatori alla storia di una ragazza meravigliosa che è stata in grado di realizzare il sogno di tutti i bambini e ha fatto quello che voleva, e non quello che dicevano i suoi anziani. La prima avrà luogo al Nadezhda Babkina Russian Song Theatre, e successivamente lo spettacolo verrà proiettato sul palco del Music Hall.
Spettacolo musicale "Le avventure di Tom Sawyer"
Bambini Teatro musicale giovane attore (sul palco del Film Actor Theatre)
da 8 anni
18 ottobre 2015
Allo Young Actor's Theatre è particolarmente amata questa produzione basata sul romanzo di Mark Twain, che coinvolge attori bambini. La musica per lo spettacolo è stata scritta da Viktor Semenov, il risultato è stato una sintesi armoniosa Jazz americano e classici russi. Gli spettatori conosceranno i ragazzi di una normale città americana di provincia e sicuramente simpatizzeranno con il personaggio principale. In meno di due ore e mezza, il resiliente Tom Sawyer avrà il tempo di trovare il suo amore, assistere a un omicidio, proteggere una persona innocente e smascherare un assassino, diventare un pirata e vivere su un'isola, perdersi in una grotta e trovare un vero tesoro.
Musical "Sadko e la principessa del mare"
da 9 anni
31 ottobre, 5 dicembre 2015
In questo musical epica epica vola con musica moderna. Gli spettatori verranno a conoscenza cantante leggendario Sadko, che resistette alle tentazioni e rifiutò le montagne d'oro promessegli dal Re del Mare. Sadko ha scelto la parte dell'onore e della lealtà terra natia. La musica per lo spettacolo è stata scritta dal famoso compositore teatrale V. Kachesov e il musical stesso è accompagnato da un'orchestra sinfonica.
Musical "Il lupo e i sette capretti"
Teatro musicale di Mosca sotto la direzione di Gennady Chikhachev
da 5 anni
25 ottobre, 15 e 22 novembre 2015
Alle rappresentazioni hanno lavorato il giovane compositore Nikolai Orlovsky e l'autore del libretto Mikhail Sadovsky. I piccoli spettatori guarderanno con il fiato sospeso le avventure delle simpatiche caprette, visiteranno la casa della Capra, la tana del Lupo e il villaggio del Fabbro, e capiranno quanto sia forte l'amore della madre, e imparare l'amicizia e l'assistenza reciproca. Distingue la performance da una fiaba familiare nuovo personaggio- un corvo saggio che è consapevole di tutti gli affari della foresta ed è sempre felice di aiutare Mamma Capra.
Spettacolo musicale “Vacanza della disobbedienza”
Teatro degli attori cinematografici
da 5 anni
10, 31 ottobre, 14, 28 novembre, 12, 26 dicembre 2015
Uno spettacolo musicale basato su una fiaba di Sergei Mikhalkov racconterà il rapporto tra i bambini cattivi e i loro genitori. Gentile e una storia divertente insegna amore e responsabilità, valutando correttamente il bene e il male, distinguendo tra bene e male. E la maggior parte dei personaggi dello spettacolo sono bambini, proprio come il pubblico in sala o gli attori in scena.
L'autore della musica, regista e produttore del musical è il compositore Ashot Philip.
"Funtik" musicale
La società di produzione "Triumph" presenta un musical per famiglie basato sul famoso cartone animato "Le avventure di Funtik il maiale". Al pubblico verrà mostrato uno spettacolo circense di varietà: gli autori hanno cercato di ricreare nella sua interezza l'atmosfera di un antico circo itinerante. Il palco sarà coperto da un enorme tendone da circo, un vero dirigibile volerà sopra le teste degli eroi e l'auto di zio Mokus con un vero motore elettrico è in grado di guidare non solo sul palco, ma anche per strada. La produzione è stata dedicata al 75esimo compleanno di Valery Shulzhik, l'autore della sceneggiatura dei cartoni animati sul famoso maiale.
Musical "L'isola del tesoro"
Musical 3D basato su opera famosa Robert Stevenson della casa di produzione Triumph farà sentire gli spettatori come dei pirati. L'effetto del coinvolgimento in un viaggio per mare viene creato utilizzando le ultime tecnologie e uno schermo 3D, all'altezza di un edificio a tre piani. Inoltre, i registi hanno leggermente “modernizzato” trama una storia che da 130 anni non perde la sua attualità.
Opera "Racconti commestibili"
Teatro musicale per bambini intitolato a Natalia Sats
da 6 anni
24 ottobre 2015
Opera in due atti su poesie di Lev Yakovlev basata sul libro di Masha Traub. Per molti secoli i genitori hanno giocato con i propri figli raccontando loro favole. E le fiabe contengono sempre le chiavi dei compiti più difficili. Tutte le conversazioni serie e tutte le questioni più serie del mondo possono essere risolte giocando con i propri figli, ha deciso Georgy Isaakyan. direttore artistico tetara, e ha messo in scena questa performance. Le scenografie d'avanguardia conferiscono alla produzione un fascino unico. Questa première ha aperto a settembre la stagione dedicata al 110° anniversario della nascita di Natalia Ilyinichna Sats, fondatrice della prima e unica Teatro dell'opera per bambini.
Musicale" Un piccolo principe»
Teatro di musica e teatro di Mosca Stas Namin
da 6 anni
24 ottobre, 14 novembre 2015
Il musical è basato su una fiaba-parabola di Antoine de Saint-Exupéry, che ha educato più di una generazione di spettatori. Eroi delle fiabe - Rosa capricciosa, l'imperioso Re, l'onesto Lampionaio, il saggio Serpente, l'amichevole Volpe e, naturalmente, l'ingenuo e sincero Piccolo Principe - mostreranno miracoli allo spettatore Vita di ogni giorno e ti aiuterà a capire qual è l'essenza delle relazioni umane.
Musicale" I musicanti di Brema»
Palazzo della Cultura intitolato a Zuev
da 5 anni
17-18 ottobre, 7-8, 28-29 novembre, dal 26 dicembre 2015 - Spettacoli di Capodanno
Una produzione teatrale basata sul popolare Cartone animato sovietico delizierà diverse generazioni di spettatori contemporaneamente. Gli amici-musicisti vagheranno per il mondo, inganneranno il capo, supereranno in astuzia i malvagi ladri e ruberanno la principessa da sotto il naso delle guardie del palazzo. La prima del musical è stata programmata per coincidere con il 45° anniversario della proiezione del primo cartone animato e l'80° anniversario del suo trio di autori: Vasily Livanov, Yuri Entin e Gennady Gladkov.
Sceneggiatura del musical per bambini in età prescolare “È così distratto”
Attributi:Uniforme ferroviaria per controllori, addetto alla stazione (semaforo: rosso e giallo), ispettore di binario (gilet arancione, cintura per attrezzi, casco), biglietto, bottiglia di kvas.
Per i distratti: borsa, valigia, ombrello, guanti, padella, impermeabile, pantaloni, cappello, occhiali.
Scenario:
Pannello stazione ferroviaria, pianale con finestrino, biglietteria, buffet.
Accompagnamento musicale:
Fonogrammi di melodie da canzoni:
“L'Isola della Sfortuna” dal film “Il braccio di diamante”;
"Canzone sugli orsi polari" dal film "Prigioniero del Caucaso";
"La canzone dei tre moschettieri" dal film "D'Artagnan e i tre moschettieri"
“Se fossi un sultano” dal film “Prigioniero del Caucaso”;
Canzone "Locomotiva a vapore" (gr. "Doppio gioco")
Azioni alla stazione ferroviaria:
(esce un uomo distratto con impermeabile, occhiali, guanti ai piedi, con una padella sopra la testa, borse e una valigia nell'altra mano)
Invece di un cappello in movimento
Ha messo la padella.
Invece di stivali di feltro, guanti
Se lo infilò sui talloni.
È così distratto
Da via Basseynaya!
Un uomo distratto canta una canzone (alla colonna sonora “L'isola della cattiva fortuna”)
1. Il tuono colpirà a metà giornata,
Il sole sarà nascosto dalle nuvole.
Dicono di me:
"Quell'uomo è sfortunato."
Cosa dovrei fare allora?
La mia vita è perduta...
Dopotutto, il mio nome è sempre...
Una persona distratta.
2. Dimentico tutto
E perdo sempre tutto
Ma non sono scoraggiato
E sono sempre allegro.
Dopotutto, tutto può succedere
E questa è una sciocchezza!
Dopotutto, la cosa principale, amici,
Non perderti.
Sparpagliato: E soprattutto, ragazzi,
Devo prendere il treno,
È necessario acquistare un biglietto
E qualcosa da bere.
(La persona distratta si reca alle decorazioni del buffet e del registratore di cassa, esegue azioni secondo le parole dell'autore)
Si sente la voce del centralinista:
“Attenzione, attenzione, il treno Leningrado-Mosca parte tra cinque minuti”
(suona musica veloce, corre distrattamente dal botteghino al buffet, dal buffet al botteghino, infine compra un biglietto al botteghino e kvas al buffet)
(L'uomo distratto si siede nella carrozza sganciata e si addormenta)
Due conducenti passano davanti alla carrozza e cantano una canzone:
Canzone dei direttori d'orchestra (alla colonna sonora della canzone “About Polar Bears”)
1.In forma ferroviaria,
Belle ciglia,
Chi siamo noi? -
Ragazze conduttrici.
Puoi venire da noi per qualsiasi problema
Sbrigati a venire,
Qualsiasi malfunzionamento
Lo sistemeremo strada facendo.
2. Diamo il benvenuto ai passeggeri
Ci incontriamo sulla piattaforma,
Controlliamo i biglietti
Serviamo il tè in carrozza.
Manteniamo l'ordine
E svegliamo tutte le persone
In modo che tutti partano in orario
Alla sua stazione.
Sparpagliato: (si sveglia e si rivolge ai conduttori)
Che razza di fermata è questa?
Ha urlato la mattina presto.
E dalla piattaforma dicono:
Conduttori: Questa è la città di Leningrado.
(I distratti si addormentarono di nuovo)
L'addetto alla stazione passa e canta una canzone:
Canzone del capostazione (alla colonna sonora “La canzone dei moschettieri”)
Coro:
Ufficiale di servizio della stazione -
Il mio lavoro.
Ci sono molte preoccupazioni e problemi
Nel mio lavoro.
Sono orgoglioso del mio lavoro
Il lavoro è semplicemente fantastico!
Vuoi sapere cosa sto facendo?
Te lo dico adesso:
1.Quando accendo la luce rossa -
Quindi fermati! Nessun accesso!
E permetto il giallo
Lascia andare il treno
E poi dirò:
"Buon viaggio!"
Coro:
Ufficiale di servizio della stazione -
Il mio lavoro.
Ci sono molte preoccupazioni e problemi
Nel mio lavoro.
Per me ho familiarità con il linguaggio dei segni
Viaggiatori seri,
Semafori -
Questi sono quelli.
(mostra gli attributi del semaforo rosso e giallo)
Sparpagliato: Che razza di stazione è questa?
Dibuny o Yamskaya? –
(La mente astratta si addormentò)
Un viandante cammina lungo il sentiero e canta una canzone:
La canzone di Trackman (sulla colonna sonora della canzone “Se fossi un sultano”)
1.Ispettore dei binari –
Il mio lavoro.
Per la sicurezza delle persone
Sto lavorando.
Sto riparando i sentieri
Vado qua e là
Per poter guidare senza paura
Lungo i binari del treno.
Coro:
Ed è molto importante
Stai attento,
E molto importante
Sii coraggioso.
2. Cammino con gli strumenti
Lungo la strada,
Posso chilometri
Passa tutta la giornata.
Sono resistente e temperato,
Determinato e fermo.
Il mio lavoro è difficile
Più importante di tutto il lavoro.
Coro:
Ed è molto importante
Stai attento,
E molto importante
Sii coraggioso.
Sparpagliato: Che razza di fermata è questa?
Bologoe o Popovka? –
E dalla piattaforma dicono:
Ispettore: Questa è la città di Leningrado!
Sparpagliato: Che razza di scherzo è questo!
Vado per il secondo giorno,
E sono tornato
Sei venuto a Leningrado?!
Tutti i personaggi salgono sul palco, si dispongono in semicerchio e dicono:
È così distratto
Da via Basseynaya!
Tutti gli eroi ballano al ritmo della canzone “Steam Locomotive”
Marina Petrovskaja
Sceneggiatura del musical “I musicanti di Brema” per i bambini più grandi età prescolare
I musicanti di Brema
Musicale basato sulla fiaba dei fratelli Grimm
Caratteri: Ospite, Trovatore, Ladri, Principessa, Re, Gatto, Cane, Gallo, Capitano, Sicurezza, Asino, Detective (Mendicante, Paggio, Giullare, due damigelle d'onore.
Prima immagine
Decorazione della sala: un pannello raffigurante un castello reale, di fronte c'è una strada forestale, su entrambi i lati ci sono alberi.
Presentatore. Racconti meravigliosi per te,
Per bambini e ragazzi,
Ti parlerò delle principesse
Nel regno dei re stupidi.
A proposito di quelli divertenti musicisti,
A proposito dei ladri di foreste
E di tanti talenti
Detective brillanti.
La fiaba si racconta velocemente,
Le cose non si fanno velocemente.
Sulla strada stamattina,
Conducendo ad un castello nobile,
Senza tristezza e ansia
La canzone è stata ascoltata.
C'era un Trovatore nella carrozza,
Gallo, cane e gatto,
Tutti urlarono all'unisono,
Chi canterà più forte?
Eseguita "Canzone degli amici", parole Yu.Entina, musica. G. Gladkova.
Trovatore (indicando il castello reale).
Al castello reale
Abbiamo fretta con gli amici
In modo che la gente si diverta
Era con noi.
Suoni musica"Strada". Gli amici si dirigono al castello. Il pannello si sposta di lato. U muro centrale c'è un trono su cui siede il Re. La principessa siede su un piccolo trono lì vicino. I servi stanno ai lati (Giurante, paggio, damigelle d'onore, sicurezza). Il trovatore e i suoi amici si fermano davanti al trono e si inchinano.
Trovatore. Ti diamo il benvenuto, re,
Bellissima principessa!
E la nostra prestazione
Iniziamo senza indugio!
Sembra divertente musica"Prestazione". Ogni personaggio esegue l'azione di cui parla il presentatore.
Primo. I pesi furono sollevati da Asino,
Il cane girava come una ruota,
Gopaka il Gallo danzò,
Sbatté precipitosamente le ali.
Bene, il trucco del gatto è
Questo è un miracolo di bellezza!
E la principessa rimase stupita -
Nel Trovatore. e mi sono innamorato!
Il gallo sta ballando "Hopak" - creatività della danza bambino.
Primo. Si stava facendo buio e buio,
Lo spettacolo era finito.
Tutti se ne andarono per la notte -
Il Trovatore non dorme!
E la bellissima principessa
Non potevo stare fermo
Ero triste e annoiato,
Canticchiò tristemente la canzone.
Suoni "Canzone della principessa e del trovatore".
La parete centrale è nuovamente ricoperta da un pannello raffigurante il castello reale. La casa dei ladri è visibile di lato. Suona in uno sfondo tranquillo musica"Ladri".
Cane. Tutto nella foresta è buio e buio,
Ma una finestra è in fiamme.
Gallo. Cosa potrebbe bruciare lì?
Gatto. Fratelli, dovremmo dare un'occhiata!
Primo. La luna piena splende,
Gli animali stavano alla finestra.
Gatto. Oh, ladri della foresta!
Gallo. Sono spaventosi e malvagi.
Trovatore. Aspettiamo e scopriamo cosa si stanno chiedendo!
Primo. Tutti i ladri sono seduti
Guardano nella bocca del capo.
Si apre metà della casa. I ladri sono seduti al tavolo. A capotavola c'è l'Atamansha.
Capo (cattivo e maleducato). Hai affilato tutte le tue asce?
Hai dimenticato i coltelli?
Ladri (in tono accattivante). Abbiamo fatto tutto immediatamente
Tu sei il nostro capo!
Capo. Atamansha è la parola giusta,
Sono pronto per alcune cose brutte!
Eseguita "Canzone dei ladri".
Primo. Gli animali urlavano con tutta la loro forza,
I Likhodeev erano molto spaventati.
Gli animali abbaiano, miagolano, cantano e fanno rumore.
E i ladri sono fuggiti
Nella capanna era tutto abbandonato.
I ladri corrono dietro lo schermo. Il trovatore e gli animali entrano nella casa.
Trovatore. Fermiamoci proprio qui
Tutti abbiamo trovato rifugio qui.
Ho bisogno di dormire, è già buio,
Il sole dorme da molto tempo.
Tutti gli animali si trovano sulle panchine.
Primo. E la mattina dopo - in arrivo
I piedi di qualcuno battevano.
Eseguita "Canzone di sicurezza". Si sente un fischio.
Primo. Fischio, allarme nella foresta,
Il re salì sull'albero.
Si udì una canzone focosa,
Apparve la banda dei ladri.
Il re si nasconde dietro un albero, le guardie del re scappano.
Re (sbirciando da dietro un albero). Dov'è la sicurezza? Dov'è l'aiuto?
Mi alzo velocemente!
I ladri immaginari legano il re a un albero e vanno a casa dei ladri. si sente in lontananza musica, Il re ascolta.
Primo. Lungo il sentiero, oltre la casa,
Un conoscente camminava come un trovatore.
C'è una melodia che suona "Canzone del Trovatore". Il Trovatore passa accanto al Re legato ad un albero e finge di non notarlo.
Re. Sono seduto qui legato,
Ti sto guardando da molto tempo.
Puoi slegarmi?
Trovatore. Sono felice di fornire un servizio!
Il Trovatore scioglie il Re, poi entra nella casa dei ladri. Suoni musica"La lotta tra i ladri e il Trovatore". Dopodiché il Trovatore esce di casa.
Trovatore. Sono felice di combattere per te,
Sono felice per l'onore di stare in piedi.
Re. Non proibisco alla principessa di sposarsi
E prometto di sposarti oggi!
Trovatore. Allora mettetevi in viaggio, veri amici,
Oggi è un grande giorno per me!
Suoni "Polonia". Il pannello raffigurante il castello reale si sposta gradualmente di lato. Ci sono dei bambini dietro di lui. Eseguita vecchia danza"Minuetto" (o altri). Tutti gli animali, amici del Trovatore, si avvicinano all'ingresso della sala. C'è una guardia all'ingresso.
Primo. Quindi, tutti gli animali si sono vestiti
E si fermarono al cancello.
Sicurezza (all'unisono). Il re ci ha detto di non far passare nessuno!
Primo. E la canzone sembrava triste,
Che una volta cantavamo insieme.
C'è una melodia che suona "Canzoni Musicanti di Brema» . Gli animali lentamente, a testa bassa, percorrono la sala e vanno dietro il paravento; il Trovatore e la Principessa, tenendosi per mano, li raggiungono.
Seconda immagine
"Sulle orme Musicanti di Brema»
Un Servo e un Paggio corrono nella sala. Entra il Re. La sua testa è fasciata. Tutti fanno ooh e aah.
Primo. Cosa c'è che non va? Guaio!
Giullare (con preoccupazione). Il nostro Re si ammalò improvvisamente!
Pagina. Non preoccuparti, ho detto -
Il re mandò a chiamare il detective.
Il re siede sul trono, i servi gli stanno intorno con sguardo preoccupato. Il Detective entra correndo con una lente d'ingrandimento e guarda attraverso di essa i muri, il pavimento e tutta la servitù. Suoni "La canzone dell'investigatore". Il Re salta giù dal trono e corre verso il Detective.
Re. Ti chiedo aiuto,
Trova la tua stupida figlia!
Investigatore. Ho bisogno di conoscere i segnali!
Re. Vi posso aiutare raccontare:
Le trecce sono così castano chiaro (mostra su se stesso,
Le gambe sono sottili, dritte,
E gli occhi, e gli occhi,
È come essere in un mare di perle.
Investigatore. Ho capito tutto: cominciamo
Troverò tutti, te lo assicuro.
Non mi scapperanno, li troverò sottoterra.
Il detective se ne va. Il pannello ricopre nuovamente la parete centrale. Il Trovatore appare con la principessa e gli amici. Si ferma in mezzo al corridoio.
Gatto. Mi congratulo con voi, bambini!
Ti auguro felicità e gioia!
Vivere insieme, divertirsi,
E vi amate.
Il Trovatore e la Principessa stanno girando sotto musica tenersi per mano. Il detective esce vestito da mendicante.
Donna mendicante. Oh, dove sono andato?
Non sono mai stato qui prima!
Cosa sono tutte le urla in questo posto?
Gatto. Ecco lo sposo! Ecco che arriva la sposa!
Donna mendicante. Chi festeggia un matrimonio così?
Cosa attende la sposa?
Non qui musica, colori!
Niente anelli! E non ci sono poesie!
Trovatore. Raccoglieremo i fiori adesso
E lo porteremo in un cestino.
Tutti corrono a raccogliere fiori - dietro il paravento. Il detective si toglie la veste del mendicante e afferra la mano della principessa.
Investigatore. Qui mi sono imbattuto, ragazza,
Non puoi nasconderti da me!
Per ordine del re
Ti porto al castello!
Il detective tira la principessa, lei resiste. Il detective la porta ancora dietro il pannello. Il Trovatore e i suoi amici corrono nella radura con manciate di fiori.
Trovatore. Dov'è la principessa?
Cane. Ehi, sbrigati! Porta qui i tuoi amici!
Gli amici girano per la stanza e vanno dietro lo schermo. Il pannello si sposta indietro. Il Re siede sul trono e piange, e la Principessa siede accanto a lei, voltando le spalle al Re. Suoni "Canzone del re e della principessa". Il trovatore si intrufola nel castello e si nasconde.
Principessa. Papà, preferirei morire
Come cambierò il Trovatore!
Trovatore (esce e guarda il pubblico con un sorriso sornione).
Possiamo salvare la principessa
Portalo fuori dal castello domattina.
Suoni musica"Arrivo Musicanti di Brema» . Entrano gli amici del Trovatore: cane, gatto, gallo e asino.
Tutti i bambini escono in fila e circondano Musicanti di Brema, Trovatore e principessa.
Principessa (rivolgendosi al Re). Papà, non lo sai
Non puoi rompere la nostra amicizia!
Trovatore. Il vento e l'onda sono amici,
Il cielo e la luna sono amici,
Tu sei mio amico e io sono tuo fratello,
Tutti sono felici di fare amicizia!
Quindi la canzone viene eseguita “Non c’è niente di meglio al mondo”, i bambini lasciano la sala in catena e agitano le mani verso il pubblico.
BILANCIO DELLO STATO ISTITUTO EDUCATIVO PRESCOLARE ASILO N. 72 DI TIPO SVILUPPO GENERALE CON ATTUAZIONE PRIORITARIA DELLE ATTIVITÀ
SULLO SVILUPPO COGNITIVO E DEL DISCORSO DEI BAMBINI
DISTRETTO DI PIETROGRADO DI SAN PIETROBURGO
Sceneggiatura musicale per bambini
età prescolare senior:
“Là fuori, per sentieri sconosciuti...”
Nota esplicativa
Tutti nel nostro Paese, giovani e meno giovani, conoscono e amano le opere del grande classico della letteratura russa, Alexander Sergeevich Pushkin. Fin dalla prima infanzia amiamo e leggiamo le sue fiabe. Basato sulle sue opere film meravigliosi e cartoni animati, furono organizzati spettacoli, gli artisti dipinsero migliaia di dipinti, i compositori composero musica meravigliosa. Nonostante le sillabe difficili e le parole non sempre comprensibili, soprattutto per i bambini piccoli, leggiamo le sue fiabe con amore e interesse. La magnifica musica delle sue poesie evoca in noi una sorta di stupore e riverenza interiore. E stranamente, i versi delle sue poesie vengono ricordati rapidamente e facilmente.
Volevo dare agli studenti l'opportunità di toccare creatività letteraria COME. Pushkin in tutti gli aspetti dell'attività creativa dei bambini.
L'importanza di questa idea è far sentire ai bambini in età prescolare la bellezza e la ricchezza della lingua russa nella poesia del grande classico. Da quando società moderna La lingua russa sta diventando sempre più semplificata, vogliamo davvero che i nostri figli non dimentichino il bellissimo stile della poesia e lo spirito delle opere del grande maestro.
A questo scopo è stato svolto molto lavoro preliminare con i bambini sul progetto "Pushkin è il nostro tutto...", in cui è diventato possibile implementare questa idea. Di conseguenza, il risultato del progetto è stato il musical "There on Unknown Paths..."
Il musical era basato su una sceneggiatura di Capodanno
L. Oliferova, integrato materiale musicale e il tuo testo.
Bersaglio : Sviluppare l'interesse dei bambini per le opere di A.S. Pushkin, usando diversi tipi attività artistiche ed estetiche
Compiti:
Lavoro preliminare:
- Leggendo le opere di A.S. Pushkin “La storia dello zar Saltan...”, “La storia del galletto d'oro”, “Al Lukomorye...” - un estratto dalla poesia “Ruslan e Lyudmila”, “La storia del pescatore e del pesce ”, “Il racconto di principessa morta e sette eroi."
- Ascoltando opere musicali compositori che hanno utilizzato le fiabe di A.S. Puškin.
- Esame delle illustrazioni delle fiabe di A.S. Puškin.
- Disegnare personaggi e scene della trama di fiabe. Esposizione belle arti bambini basati su fiabe di A.S. Puškin
- Guardare film e cartoni animati basati sulle fiabe di A.S. Puskin, spettacoli di burattini basato sulle fiabe di A.S. Puškin
Attrezzatura:
Proiettore con immagine video, suonatore, pianoforte, quercia, cassapanca, capanna su cosce di pollo, tenda, tappeto, “catena d'oro”, costumi e attributi per personaggi fiabeschi.
Caratteri:
Narratore
Gatto scienziato
Piccole Sirene
Bambini Goblin
Strega
Bellezze orientali
Koschey
Baba Yaga
Lo schermo raffigura un libro con fiabe di A.S. Pushkin, sfogliando le pagine con le sue fiabe (musica di Rimsky-Korsakov “La storia dello zar Saltan”
Narratore: Vengono da noi I racconti di Puskin,
Luminoso e gentile, come i sogni,
Le parole si riversano fuori, parole di diamante,
Al velluto serale del silenzio.
fruscio pagine magiche,
Vogliamo sapere tutto il prima possibile,
Le ciglia dei bambini svolazzano
Gli occhi dei bambini credono nei miracoli.
La musica sta suonando.
Narratore: C'è una quercia verde vicino al Lukomorye
Catena dorata su volume in rovere.
Sia di giorno che di notte il gatto è uno scienziato
Tutto gira e rigira in una catena.
Entra il gatto scienziato.
Canta una canzone (testi e musica di L. Oliferova)
Gatto: Miao-miao, sono un gatto scienziato,
Miao-miao, non preoccuparti troppo,
Vivo qui sotto la quercia,
Invito tutti voi a visitare.
Ti canterò una canzone
Ti prendo un po' di pesce
Ti farò dormire sotto una quercia,
Ti racconterò una favola della buonanotte.
Il gatto si siede sotto una quercia con una canna da pesca, “catturando pesci”. Le sirene fanno capolino da dietro la tenda,
raccogliendo la melodia del gatto, come se imitassero il loro canto.
Sirene: Miao-miao, è un gatto scienziato,
Miao-miao, non preoccuparti troppo,
Vive qui sotto la quercia,
Ci invita tutti a visitarlo.
Gatto: Zitte, sirene! Tutti i pesci erano spaventati.
Sirene: Saluta gentilmente gli ospiti,
Beh, almeno prepara un po' di tè,
Dateci da mangiare, dateci da bere,
Dopotutto, siamo i tuoi amuleti!
La danza delle sirene (musica."Fiori danzanti")
Il gatto porta tazze di tè su un vassoio. Si gira e guarda la quercia.
Gatto: Non so come dirti:
Non è il momento di bere il tè!
Guarda: non c'è catena d'oro,
E la nostra quercia resta orfana.
Piccole Sirene: Chiamiamo i diavoli
Catena d'oro Lo troveremo presto.
Conoscono tutti i sentieri della foresta,
Non per niente sono considerati pazzi.
Leshy entra nella musica di L. Oliferova
Il folletto canta e cammina: Lungo sentieri sconosciuti
Camminiamo a Lukomorye,
Bacche miracolose in cestini
Qua e là raccogliamo.
Allora ci intrufoliamo come gatti
Poi corriamo in mezzo alla folla,
Ed è molto, molto facile
Attirarti!
Danza di sirene e folletti. (Estratto dal balletto “Petrushka” di Stravinskij)
Narratore: Dove è scomparsa la catena d'oro?
Su quella possente quercia,
La cui malvagia volontà è stata compiuta,
Nessuno sa di lui.
Gatto: Lungo sentieri e boschi
Dobbiamo passare.
Tutti alzatevi presto,
Seguitemi allegramente!
Soltanto, Mur! Mantenere!
Andiamo a cercare la catena d'oro!
G. Gladkova " Le avventure di Capodanno Masha e Vitya"
Mentre i bambini attraversano il corridoio, viene esposta una capanna su cosce di pollo
Narratore: Lì su sentieri sconosciuti
Tracce di bestie invisibili,
C'è una capanna lì su cosce di pollo
Sta senza finestre, senza porte.
Tutti si imbattono in una capanna su cosce di pollo (tutte le azioni sono accompagnate da musica)
Folletto: Capanna, capanna, alzati come fece tua madre,
Verso di noi davanti, verso la foresta dietro!
Capanna: Cos'altro vuoi? E la parola magica!
Tutti all'unisono: per favore!
La capanna gira scricchiolando.
Baba Yaga esce da dietro la capanna con una scopa. Lei “vola” per tutta la sala e si avvicina al Gatto con uno sguardo minaccioso.. (musica di M. Mussorgsky “Quadri da un'esposizione”)
Baba Yaga: SÌ! È buio nella mia capanna
E non ho bisogno di una finestra
Non ho nemmeno bisogno di una porta
La cosa principale è che c'è una scopa!
Perché sei venuto a trovarci?
O le ossa non sono preziose per te?
Nasconditi velocemente da me
Scappa in tutte le direzioni!
Danza di Baba Yaga con una scopa!
Piccole Sirene: Tu, Yagusya, non gridare e non bussare con la scopa.
Ebbene, è meglio, se puoi, aiutare il nostro dolore!
Siamo nei guai sul Lukomorye,
La catena è scomparsa chissà dove!
Baba Yaga: Questo è un problema, è un problema,
Non possiamo andare da nessuna parte senza la catena d'oro!
Cammina avanti e indietro, pensa.
Baba Yaga: Ora chiederemo al vento se ha visto qualcosa?
Vento, vento, sei potente, guidi stormi di nuvole,
Ovunque soffi all'aria aperta, e inquieti il mare azzurro...
L'hai visto, dimmi, se puoi, segnalamelo,
Dove dovremmo cercare la catena d'oro? Chi ha compiuto la cattiva volontà?
Voce dietro le quinte:
Sì, certo, ho visto, attraverso le foreste,
Lo stregone portò l'eroe attraverso i mari.
È legato con una catena d'oro,
E dentro sogno mortoè immerso.
(Risuona la melodia familiare della canzone del gatto)
Gatto: Lungo sentieri e boschi
Dobbiamo passare.
Tutti alzatevi presto,
Seguitemi allegramente!
Soltanto, Mur! Mantenere!
Andiamo a cercare la catena d'oro!
I bambini stanno dietro il trenino dei gatti e camminano come un serpente al ritmo della musica
lasciando la sala.In questo momento viene montata la tenda e steso il tappeto.
Strega: Lo stregone siede in una tenda sui cuscini. Le bellezze orientali ballano al ritmo della musica (musica orientale)
Tutti gli eroi entrano nella sala, i ballerini si nascondono nella tenda.
Suona la musica di M. Glinka “March of Chernomor”, lo stregone con una lunga barba nera e un anello scintillante al dito si alza lentamente e si rivolge agli eroi
Ah ah! Perché sei venuto qui?
Cosa hanno trovato nelle mie stanze?
Folletto: Perché tu, maledetto stregone, hai ingannato l'eroe?
Invano hai rubato la catena alla nostra quercia nativa!
Hai argento e oro, quindi le tue stanze sono piene. (agitare i pugni)
Baba Yaga: Restituiscilo gentilmente
Altrimenti lo macinerò in polvere finissima! ( Minaccia una scopa).
Strega: Ok, ok, non fare rumore,
E non usare la scopa qui
Ho scambiato la catena con l'oro,
Koschey mi ha dato l'anello. (mostra come brilla)
Adesso guardalo
Stai zitto... vai via... (si prende la testa come se gli facesse male)
Gatto: Lungo sentieri e boschi
Dobbiamo passare.
Tutti alzatevi presto,
Seguitemi allegramente!
Soltanto, Mur! Mantenere!
Andiamo a cercare la catena d'oro!
I bambini stanno dietro il trenino dei gatti e camminano come un serpente al ritmo della musica
lasciando la sala
Koschey: Sulla musica di D. Verdi “La Marcia del Toreador” appare Koschey, cammina e canta una canzone:
Giorno e notte, giorno e notte
Conto i soldi
Giorno e notte, giorno e notte
Non so riposare
Sulla tua ricchezza
Sto lentamente deperendo,
Guarderò nelle casse -
E rimarrò senza fiato dalla felicità!
La danza di Koshchei
Si fanno avanti e parlano allo stesso tempo
Baba Yaga e il gatto: La felicità non è una cassa di rubli,
La felicità è una cerchia di amici.
Dateci la catena d'oro,
Allora unisciti alla cerchia di amici!
Koschey porta una catena. Tutti i personaggi prendono la catena e la sollevano sopra di sé. Lo appendono a una quercia.
Narratore : Forza, insieme, forza, insieme
Le fiabe sono molto, molto necessarie.
I Lukomoriani sorridono e
Preparati per il ballo!
Danza e canto di tutti i personaggi delle muse "Lukomorye". Usacheva Pinegina.
Canzone: Catena d'oro trovato
Nel regno di terre lontane.
Siamo venuti a Lukomorye,
Va tutto bene adesso.
Lascia che il percorso sia duro
Lo sappiamo senza alcun indizio
Che bello più forte del male,
Nella realtà e in una fiaba
Narratore: Il gatto scienziato inizia una canzone,
Stupa con la nonna - Yozhka vaga.
Sirene e Leshi sono seduti,
Guardano il mare dalla quercia!
Insieme: Eravamo lì, abbiamo bevuto miele,
Parlavano in un linguaggio leshish,
Danzavano come sirene,
Leggiamo le fiabe di Pushkin.
La sceneggiatura del musical “Lady Luck. Negli angoli del tempo"
Grushevskij Igor Vladimirovich – regista, attore. "Teatro Spettacolo "Formicaio"", Riga.
Bersaglio: presentare i bambini ad alcuni eventi storici, in modo allegro.
Compiti: coltivare il senso di responsabilità, dovere, devozione, nonché il senso di amicizia.
Descrizione del materiale: Poesie dell'autore. La sceneggiatura è stata scritta da me nel 2012, secondo me storia originale. Nello stesso anno venne messo in scena per la prima volta. Hanno giocato i bambini delle classi 5a, 7a e 8a. La seconda produzione è stata nel 2013. Hanno giocato i bambini delle classi 5a e 6a. Lo spettacolo è stato visto dai bambini dalla prima alla nona elementare. La sceneggiatura contiene anche citazioni di poesie canzoni famose. Sono elencati gli autori.
BIGLIETTO DA VISITA
La squadra arriva al bordo del palco (uno alla volta) al suono di "Freedom (Feel The Spirit Mix)" (composto da 16 campioni 1/8) dal secondo campione. Tutti prendono luogo specifico e si blocca (stanno in uno schema a scacchiera). Dal 9° campione, ognuno (uno alla volta) comincia a prendere vita e va al centro del palco, dove alcuni artisti si allineano in fila, gli altri dietro di loro, secondo uno schema a scacchiera, e fanno una piramide acrobatica. Durante il mixaggio di “Freedom (Feel The Spirit Mix)” e della base musicale di “Freedom (Radio Version Instrumental)”, la piramide “si sgretola” e gli artisti si disperdono sul palco mentre la musica suona, iniziano a ballare e cantare.
Canzone: “Inizia a credere, accendi le candele” ((Minus “DJ Bobo - Freedom”):
(mixando un MIX di due tracce: “Feel The Spirit Mix” e “Radio Version Instrumental”))
Recitativo:
Ti invitiamo sul palco, nel nostro mondo,
E rimuoviamo i segreti del velo.
Vogliamo mostrarvi il dipartimento,
Dove puoi raccontare al mondo la bontà.
Il teatro illumina la nostra mente.
Riempie le anime di luce.
Il teatro è l'arte di riflettere la vita
E senti la sensazione di catarsi nella tua anima.
Coro:
Inizia a credere, accendi le candele,
E scacciare lo spirito dei problemi.
E il tempo guarisce in modo affidabile le ferite -
Non hai costruito muri quando lo hai fatto.
Vai con coraggio e senza voltarti indietro,
Portate la fede nei vostri cuori.
Non aver paura di risolvere enigmi,
E sappi che il tuo nemico è la paura.
(Il teatro è un pulpito dal quale puoi dire molto bene al mondo. N.V. Gogol
Il teatro dovrebbe illuminare la mente. Dovrebbe riempire di luce il nostro cervello... Romain Rolland
Se il significato del teatro fosse solo quello di uno spettacolo divertente, forse non varrebbe la pena dedicarci così tanto impegno. Ma il teatro è l'arte di riflettere la vita. K.S. Stanislavskij)
SALUTI
Lo scenario della nave è costruito per giocare (sedie, una scala a pioli e un tavolo) e viene mostrata una miniatura: la vita sulla nave (qualcuno sale sulla scala a pioli, guarda da lì, come attraverso un cannocchiale, qualcuno lava il ponte con un Mocio).
Canzone: “Behind the Scenes” (meno “DJ Bobo – The Last Vampire”)
Versetto:
Un mondo di giochi e avventure,
Chiama in lontananza, invitando.
Come se provenisse da un sogno
Ci porta oltre l'abisso.
Gli eroi delle fiabe vivono qui,
Avventure ed epiche.
Gli eroi hanno così tante maschere
E il cambiamento delle immagini.
Coro:
Dietro le quinte il mondo è completamente diverso,
Non come il nostro, quasi ultraterreno.
L'eroe vive lì secondo le sue stesse leggi.
Ci aiuta a trovare la chiave dei nostri cuori.
(Tutti partono)
Linda (il ruolo della Contessa nella versione del 2012)
Varvara Godunova (il ruolo della Contessa e del Ragazzo, rappresentante della ciurma pirata femminile nella versione del 2013)
Io nel ruolo del Conte con Varvara Godunova (ruolo della Contessa) 2013
Danik (ruolo di Steward, Boy e Pirate 21 nella versione 2012)
Misha (ruolo di Steward, Ragazzo e Otto e mezzo nella versione 2013)
SCENA 1
Il Conte appare sul palco con la figlia (la Contessa) e comincia a cantare:
Canzone: "This Count is a bore" (meno "DJ Bobo - I Need Your Love")
Versetto:
(Grafico):
Cosa c'è che non va, figlia, nella tua vita?
Perché rimani in silenzio per così tanti giorni?
Un'evidente mancanza della mia attenzione?
Sembra che tutto nasca dal fatto che io...
(Contessa):
Ascolta, padre, lasciami in pace!
Ho il diritto di decidere da solo,
Cosa è possibile, cosa no. E così ho deciso
Sbrigati e corri dai pirati.
Sì sì sì!!!
Coro:
Ah ah. Questo conteggio è noioso
Ah ah. È caduto da una quercia?
Sembra un armadio polveroso
Ah ah. C'è molta testardaggine in lui!
E la sabbia cade a dirotto.
Dopo il coro, la Contessa se ne va e il Conte si siede a un tavolo sul “ponte”. Lo steward gli si avvicina:
Steward: Cosa vuole, signore?
Grafico: Ho il tè. Oh sì, mia cara, non dimenticarti delle torte che mia nonna preparava per me.
L'amministratore esce, il Conte apre il giornale e comincia a leggere. Passa uno steward e il Conte grida:
Grafico: Amico, vieni qui. Allora come sono il mio tè e le torte della mia amata nonna?
Steward: Vostra Grazia, avete appena ordinato di mettere il tè sul gas. Aspetta un paio di minuti.
Grafico: No, beh, è sempre così, appena chiedo qualcosa è come: “Ciao! Sono tua nonna."
Appare la Contessa. Fa la linguaccia al Conte.
Grafico: Figlia, anche questo non è bello!
Contessa: Quanto è bello! E tu, papà, non ti comporti bene.
Grafico: Ebbene, per favore, caro mio, dimmi, cosa non ho fatto di bello?
Contessa: Sì cosa? Non hai avuto il tempo di chiedere che ti fosse preparato un tè prima di pretendere che ti fosse messo davanti al naso? Come dovremmo capirti?
Grafico: No, guarda, guarda! Sì, è proprio il momento giusto per diventare un artista. L'eroina di uno spettacolo di vaudeville economico! – accartoccia il giornale e se ne va.
La Contessa stringe i pugni e li agita, dopodiché se ne va anche lei. Appare lo steward. Tiene tra le mani qualcosa che sembra un teschio.Steward: Essere o non essere, questo è il problema?
All'improvviso appare il Conte e grida:
Grafico: Essere in cambusa!
"Yorik" ti cade dalle mani.
Steward: Povero Yorick!!!
Grafico: Yorick, glu-glu
Gatto "Murzilki Int. - Mu Mu":
(“Gerasim Mumu è annegato,
In piedi sull'alta poppa,
Nell'onda blu
E la fine di Muma! – Murzilki Internazionale)
(Il Conte e i servi escono)
Appare la Contessa e comincia a cantare:
Canzone: "Voglio diventare una pirata di successo" (meno "DJ Bobo - We Gotta Hold On")
Versetto:
Il desiderio ha riempito il mio cuore,
La distanza mi invita.
E una lacrima scende di nuovo lungo la mia guancia,
Sulle scarpe si rompe, squilla.
Oh, come vorrei avere le ali
Vola da qualche parte per l'avventura.
Voglio diventare una pirata di successo.
Gioca una tragicommedia in battaglia.
Coro:
Diventeremo un temporale dei mari,
Cattureremo molte navi.
Prendiamo l'oro
Ti porteremo alle isole,
E seppelliremo il tesoro.
Tremare di paura!
Siamo già in viaggio...
(La Contessa se ne va)
SCENA 2
Dasha Mazepa (il ruolo di Jessica e Muli (Bubble)). anno 2012
Adeline (il ruolo di Jessica) e Daria (il ruolo di Elvira). anno 2013
Elvira e Jessica compaiono sul palco e cominciano a cantare:
Canzone: “We are Pirates” (meno “DJ Bobo – Pirates of Dance”)
Coro:
Pirati, noi siamo pirati.
Aristocratici.
Odiamo l'ordine
E stracceremo i quaderni di scuola.
E con gli insegnanti giocheremo a nascondino.
Versetto:
Non siamo andati a scuola
Le lezioni non venivano impartite
E i miei talloni erano solleticati,
Una specie di piccoletto.
Insegnanti, tremate
E non insegnare più.
Scappiamo.
Arrivederci in anticipo.
I tuoi talloni brillano -
Giochiamo a nascondino con te.
Elvira: Ehi! Quanto sono stanco di tutto questo!
Jessica: Che cosa?
Elvira: E tutto!
Jessica: Ebbene, amico, non succede così.
Elvira: Ed ecco come succede!
Jessica: Quindi anch'io sono stanco di te?
Elvira: No, non sei stanco di me.
Jessica: Ebbene, sei stanco di tutto, tutto, tutto, tutto, tutto.
Elvira: No, sono stanco di tutto, tutto, tutto, tutto, non tutto, tutto, tutto, tutto, tutto.
Jessica: Evviva!!! Quindi non sei stanco di me?
Elvira: NO! E come può diventare noioso? migliore amico?
Jessica: Evviva!!
Elvira: E chi altro, se non il tuo migliore amico, pulirà, laverà, cucinerà? – Pausa. - Sì, per favore, vai a portarmi qualcosa di gustoso.
Jessica: Beh, è sempre così - accigliato, se ne va. – E anche il mio migliore amico, il mio migliore amico… – parla mentre cammina.
Elvira: A proposito, non si arrabbiano con gli amici. Non si scelgono gli amici, si vive e si muore con loro. – Pausa. - Beh, qualcosa del genere, - pensa, – Ho sentito da qualche parte... – Di fianco. - E odio leggere!
Pausa. Jessica ritorna.
Jessica: Vuoi del tè?
Elvira: Tè? – Perso nei suoi pensieri, guarda da qualche parte di lato. - No, probabilmente no.
Jessica: Che cosa?
Elvira: No, probabilmente...
Jessica: Quindi lo farai o no?
Elvira: Sei sordo? Balda!
Jessica: Che cosa? – Confuso. - Adesso risponderai tu delle stronzate!
Elvira:(batte le mani): “In questo momento”, sto sognando ad occhi aperti! Hahaha.
Le ragazze combatteranno. Jessica afferra Elvira per i capelli e... via.
Un ragazzo cammina “sulle acque”. Si avvicina alla nave. Vede una rissa, si ferma e dice:
Ragazzo: Cosa stai facendo qui? UN?
Insieme: Ragazzo, - dicono le ragazze all'unisono. - Non disturbarmi, vai dove sei andato... Cosa?!
Jessica: Cammina sull'acqua...
Elvira: E non affonda...
Jessica: Aki secco...
Elvira: Io sono, io sono, tu sei... ugh!
Jessica: No, mi sembra di sì.
Elvira: Oh, mamma, mamma, cosa dovrei fare?
Jessica: Quando sembra necessario essere battezzati.
Elvira: Intendiamoci, attenzione, attenzione!
Il ragazzo entra in una conversazione:
Ragazzo: Ciao ragazze!
Insieme: Ciao!
Ragazzo: Comunque cosa stai facendo?
Insieme: F-f-combattimenti.
Ragazzo: Con Cosa?
Insieme: R-r-mani.
Ragazzo: Perché non con i piedi?
Insieme: Oh grazie! Buona idea. - E le ragazze vogliono iniziare a calciare con eccitazione.
Ragazzo:(parla a parte): Beh, sono stupidi. – Poi cambia tono. – Spade, asce, coltelli, forchette. Spade, asce, coltelli, forchette. E anche sgabelli. Tovaglie e tovaglioli. Offerta speciale: un libro con la frase “Quando mangio sono sordomuto”! Compralo. Economico e allegro. E a chi non lo compra, ti faccio mangiare un barattolo di senape. Vieni, smontalo, compralo velocemente. Moneta-merce, moneta-merce.
Elvira: Oh, ma non abbiamo nemmeno soldi.
Jessica:(con un sorriso): Ragazzo, darcelo gratis, eh?
Ragazzo: Ah! – il ragazzo è indignato. - Adesso mi tiro su i pantaloni! – Pausa- Stiamo sognando ad occhi aperti! Non ti colpiranno nemmeno in testa gratis. E tu volevi le forchette PER in quel modo.
Elvira: Lascia a te le forchette, compagno ragazzo. Abbiamo bisogno di sgabelli. Non vedi, o qualcosa del genere, stiamo scoprendo chi di noi è la "rossa spudorata" - Elvira fa la linguaccia a Jessica.
Jessica: Non è vero, sono bionda anch'io. E questo non lo è Colore naturale. Sono dipinto.
Ragazzo: Hahaha! – il ragazzo ride.
Jessica: E niente di divertente, - dice offeso.
Elvira: Ascolta, compagno ragazzo...
Ragazzo: Non sono tuo amico!
Elvira: Oh andiamo.
Ragazzo: Una pietra in te?
Elvira: Ebbene, perché usare una pietra? Con una spada, ad esempio, contro questa ragazza, - indica Jessica.
Ragazzo: Eh, sei una ragazza astuta.
Elvira: Così come c'è. Ascolta, che ne dici, barattiamo?
Jessica: Oh!!! Quali parole conosci? – la fidanzata è stupita.
Elvira: E io sono una ragazza erudita.
Jessica, perplessa, se ne va.
Ragazzo: Cos'è il baratto?
Elvira: Che stupido sei, ragazzo. Ho imparato a camminare sull’acqua, ma tu non sai nemmeno cosa sia il baratto.
Ragazzo: Cosa sto dicendo, questo è Dolce Gabana, - indica gli stivali. "E quello che papà mi ha detto è che se mi bagno i piedi in questa pozzanghera, mi costringerà ad ascoltare Verka Serduchka per un'intera settimana."
Gatto “Verka Serduchka – Do-re-mi”:
(“Do... Re... Mi... Do... Re... Mi... Fa... Sol... La... Si"... - Verka Serdiuchka)
Elvira: OK OK. Bene, qual è il problema?
Ragazzo: Andiamo alle gambe, me ne rimane solo una in più.
Elvira: Uffa, che cosa disgustosa!
Ragazzo: Nasty è un pesce in gelatina.
Elvira: Smettila!
Ragazzo: Oh, topo fritto!!!
Elvira: Oh!!!
Ragazzo: Hahaha!!!
Elvira: Ascolta, ragazzo, hai visto questo? – mostra il pugno. - Ora, appena te lo darò, mia cara, non potrai raccogliere i tuoi semi. Inteso!
Ragazzo: Capito, capito, dice il ragazzo offeso. - Allora cosa vuoi offrirmi in baratto?
Elvira: Lumache.
Ragazzo: Oh, lumache. Li amo. – E poi sviene.
Elvira: Ebbene, nel 1991 cadde come il rublo. Debole, - nel tono di "Yulka Gribkova" del film. "Ospiti dal futuro."
Jessica torna sul palco.
Jessica: Cosa sta succedendo?
Elvira: Niente. Noioso...
Jessica: Beh, divertiamoci un po', ok?
Elvira: Facciamolo!
Elvira e Jessica cominciano a cantare.
(Il ragazzo corre giù dal palco)
Canzone: “Se non sei dell'umore giusto/hai ascoltato il consiglio” ((Meno “DJ Bobo – There is a Party”): (mix di due brani: “Radio Version Instrumental” e “A And R Rhythm Nation Remix strumentale"))
Coro:
Se non sei dell'umore giusto,
Non essere triste, non essere triste.
Ti sveleremo un segreto -
Non dirlo a nessuno.
Solo noi ti diremo -
Puoi apprezzarlo.
Ti mostreremo tutti i colori,
Devo solo perdonare tutti.
Recitativo:
Ehi, amico, non essere triste,
Meglio ancora, guarda il cielo.
Le rondini svolazzano in esso blu
E nella zona volano messaggeri di pace.
Le nuvole bianche fluttuano lentamente -
Portano notizie brillanti in tutta la Terra.
Non dovresti scoraggiarti affatto,
Bisogna rispondere alla luce con gioia.
Coro:
Hai ascoltato il consiglio -
Girò il viso verso la luce.
Hai buttato via la tua tristezza
E lo mandò lontano.
Domenica sera
L'umore è apparso.
Accusato di positività
E non sei amico della negatività.
Appare un ragazzo, un rappresentante della ciurma pirata femminile.
Adeline (il ruolo di Jessica), Daria (il ruolo di Elvira), Varya Godunova (il ruolo di Guy). anno 2013
Elvira: E hai dormito dolcemente. Aveva la mano sotto la guancia e russava così dolcemente che era un peccato svegliarlo.
Ragazzo: Ragazze!!!
Le ragazze ridacchiarono.
Ragazzo: Ragazze!!! – ripete il ragazzo. - Beh, non è possibile.
Elvira: Oooh, quanto siamo permalosi.
Jessica:(all'improvviso inaspettatamente): Oh, vai a prendere un po' d'acqua.
Ragazzo: Per quello?
Jessica: E portano l'acqua agli offesi! – risate ancora.
Ragazzo: Ecco, vado e ti lascio!!
Elvira: Consiglio per la strada.
Ragazzo: Che cosa?
Jessica: Consiglio per la strada.
Ragazzo: E che dire del consiglio?
Elvira: No, dagli la tovaglia. Cosa sei, Vassilissa la Saggia?
Ragazzo: NO!!
Jessica: Mi sono innervosito - risata.
Elvira: Sei su una nave, e qui, una volta pronto a partire, devi camminare sul tavolato e, plop, e subito con l'accetta in fondo al mare. – Risata.
Jessica: Non dimenticare di portare con te l'arpa, altrimenti il Re del Mare è un grande amante della musica, - e ancora risate.
Ragazzo: Sì, tu! Non è interessante con te! Sarà meglio che vada a letto. Almeno in sogno sono così bellissimi cartoni animati Puoi guardare.
Insieme: GOOG notte ragazzi, - risata. - Piggy e Stepashka. – Ancora risate.
Elvira: Kar-kar-kar.
Jessica: Bau bau bau.
Elvira e Jessica ridono. Il ragazzo sta per andarsene.
Jessica: Uh, dove sei andato? A chi tocca governare la nave?
Il ragazzo alza le mani.
Elvira: Il tuo turno. E niente “ma”! Inteso?
Jessica: Questo è tutto, andiamo a letto! Sei in servizio al timone. – Ancora risate.
Le ragazze se ne sono andate.
Ragazzo: Beh, è sempre così, finché non ti guardi indietro, la vita passa. Eh, la vita è una lattina. Accidenti a questo, - rimase a bocca aperta. - Non è carino farlo. Come combattere, per favore, senza di me. O forse volevo anche tirare i capelli alla “rossa” e strappare una ciocca a quella “bionda”. E sono senza di me. Questo è molto sgradevole - l'ultima parola pronuncia sillabe e si gratta la testa.
All'improvviso qualcosa appare dietro di lui.
Masha (ruolo del Pirata 21, Qualcosa e Custode della mappa). Anno 2013
Qualcosa: Quanto è bello! – all'improvviso si sente una voce.
Ragazzo: Chi è la? – urla e sussulta spaventata.
Qualcosa: IO!
Ragazzo: Chi sono?
Qualcosa: IO!
Ragazzo: Ho capito che non ero io.
Qualcosa: Io non sono te e tu non sei me.
Ragazzo: Ma ancora?
Qualcosa: La tua coscienza!
Ragazzo: Oh, ho una coscienza?
Qualcosa:È ancora lì.
Ragazzo: Evviva!
Qualcosa: Di cosa sei felice?
Ragazzo: C'è qualcuno con cui parlare.
Qualcosa: Quindi parla.
Ragazzo: Dico così.
Qualcosa:(insoddisfatto): Quindi ripeti tutto dopo di me.
Ragazzo:(un po' offeso): Non sto ripetendo nulla.
Qualcosa: Quindi ripeti!
Ragazzo: Cosa bisogna fare?
Qualcosa: Sonno.
Ragazzo:(sorpreso): Come dormire?
Qualcosa: In silenzio.
Ragazzo: Perché in silenzio?
Qualcosa: Beh, stupido! Se parli ti addormenterai.
Ragazzo: Ahh, - provare a dormire.
Qualcosa: Alla fine mi sono addormentato - risata cattiva.
Ragazzo:(si sveglia all'improvviso): Oh, e le ragazze?
Qualcosa urla di sorpresa:
Qualcosa: Cosa c'entrano le ragazze?
Ragazzo: Beh, li deluderò.
Qualcosa: In un certo senso sì. – E a parte. - All'inferno ( enfasi sulla seconda "e"). – E ancora la risata meschina.
Ragazzo: COSÌ…
Qualcosa: Quindi dormi e non pensare a niente. Non pensavano a te nemmeno mentre dormivi.
Ragazzo: Beh si…
Qualcosa: Sonno!
Ragazzo: OK, - e si addormenta.
(sulla base musicale il Ragazzo e la Cosa se ne vanno e inizia la terza scena)
SCENA 3
Sul palco compaiono Elvira, Jessica e il Ragazzo con le sedie (“scialuppe di salvataggio” (la nave si incagliò), si siedono su di esse (di lato rispetto allo spettatore) e iniziano a spostarsi di un passo l'uno dall'altro, simulando il remare. Si rivolgono al pubblico e cominciano a cantare:
Canzone: "You Don't Value Life" (meno "DJ Bobo - Respect Yourself (B And B Remix Instrumental)")
Recitativo:
(Ragazze):
È sempre così quando dai valore alla vita.
È sempre così quando rispetti i tuoi amici.
E giri costantemente per loro -
E perdoni ancora le loro lamentele.
E questa volta ci ha fatto una sorpresa,
La nave si incagliò.
Che regalo ha fatto ai suoi nemici.
Con quale piano ci ha deluso?
Coro:
(Ragazzo):
Scusa mi sono addormentato.
(Ragazze):
Non ti perdoneremo!
(Ragazzo):
Scusa, non volevo!
(Ragazze):
Parlare di più!
Non dai valore alla vita...
Non lo apprezzi affatto...
E tu hai fretta...
E tu non cambierai...
Pausa
Ecco il risultato
È visibile sul viso.
Sei colpevole
È molto difficile per noi.
Recitativo:
(Ragazzo):
Poiché sono molto colpevole davanti a te,
Ora non tornerà più nulla.
Sono pronto a correggere la situazione più difficile -
Più fatti e meno parole.
Cattureremo subito la nuova nave,
E pagheremo subito le bollette di tutti.
Dai una rapida occhiata in lontananza.
Guarda la nuova nave.
(Nella penultima riga, il ragazzo viene “sparato” da uno dei pirati. Il ragazzo finisce l'ultima riga e scappa dal palco)
SCENA 4
Elvira e Jessica tirano fuori le spade e cominciano a cantare:
Canzone: “We are Lady Luck” (meno “DJ Bobo – Vampires Are Alive”)
Versetto:
Prepararsi di nuovo per la battaglia -
Eternamente, preservato dal destino.
I sogni non ci tormentano,
E non c'è ombra di dubbio.
Con coraggio saliamo a bordo,
E prendiamo subito la nave.
Le spade sono affilate,
E il cuore è pieno di coraggio.
Coro:
Siamo la dea fortuna.
Risolviamo problemi complessi.
E possiamo gestire le difficoltà -
Crediamo nella spada e nella spada.
Elvira e Jessica, dopo il coro, con le parole: “a bordo”, si girano verso le quinte, appare il Conte e inizia la battaglia. I pirati portano il Conte nel backstage.
SCENA 5
Sul palco compaiono il Conte, la Contessa, Elvira e Jessica.
Grafico:(con entusiasmo): Beh, te l'ho detto, ho detto che i tuoi hobby non porteranno al bene. Soddisfatto, vero? Sei soddisfatto? Ammiralo. No, ammira e basta...
Jessica: Infine, calma questo vecchio sciocco.
Elvira sta per colpire il Conte, ma poi interviene la figlia:
Contessa: Fermare! È mio padre. Non toccarlo, non è se stesso.
Jessica ed Elvira ridono.
Contessa: Sono uno di voi, per così dire.
Elvira: Che cosa?
Jessica: No, sto per scoppiare a ridere. La Contessa è una pirata! Hahaha!!!
Elvira: Ascolta, tesoro, non giocare con i fiammiferi, non sono un giocattolo...
Jessica: Altrimenti potrebbe fare caldo...
(risata)
Elvira: Ascolta, conte, dove hai avuto un simile miracolo? – e indica la Contessa.
Grafico:(beffardamente): Ha partorito, – con enfasi sulla "O".
Jessica: Ops, abbiamo davanti a noi un premio Nobel.
Elvira: Che razza di premio Nobel è questo?
Jessica: Oh tu! Non leggi libri e mi dai anche schiaffi in testa davanti alla gente.
Elvira: Dove sono le persone qui?
Jessica: Ok, ok, andiamo. Non hai sentito che se un Conte del genere partorisce - ( con enfasi sulla "O") - un bambino, riceverà un milione dal comitato per il Nobel?
Elvira: Conta, guida un milione, - afferra il Conte per il petto, – oppure bang-bang tua figlia!
Grafico: Lasciami andare! Smettila immediatamente! Non ho nessun milione. Fai quello che vuoi, ma non avevo e non ho un milione, - pirati. - Guarda cosa vuoi, - di fianco, - prendi una matita e tira indietro il labbro.
Contessa: Oh, sei fatto così, papà, - di fianco. – Cari pirati, ho una dichiarazione ufficiale per voi!
Jessica: Oh!
Elvira: Eh? La Contessa sa come fare una dichiarazione? – risata.
Contessa: Dai una lezione a papà, tanto non serve a molto. Inoltre, sono stanco di lui, brontola e brontola tutto il tempo. E alla luce ultimi eventi Si è rivelato essere un succhiasangue e un assassino...
Elvira:(sorpreso): Non può essere.
Jessica:(beffardamente): Oh, che conteggio sanguinario.
Grafico: Figlia mia cara, cosa stai facendo? Quando sono io?
Contessa: Sì, papà, sì. Ma proprio ora, quando è nata la conversazione sui "milioni di Privalov", e questi nobili dame Volevano spararmi se tu, papà, non gli avessi dato questi famigerati milioni. E tu? E mi hai preso e mi hai dato loro perché fossi fatto a pezzi. E poiché non mi hanno fatto a pezzi, sono nobili. Non come te.
Elvira: Ascolta, Jessica, - è chiaro che è lusingata dalle parole della Contessa, - sembra che il reggimento sia arrivato. Prendiamolo. Lei è bella. Guarda come parla con suo padre.
Jessica: Hahaha!!! Finiamolo e basta.
Elvira: Bene, batti il bugiardo! Non c'è posto per bugiardi e ingannatori su una nave. Sconfiggilo! Sconfiggilo!!!
Grafico: Ahh, abbi pietà... Non distruggermi.
Contessa:(impaurito): O forse è in mare?
Elvira: Grande idea!
Jessica: Grande! Sul tabellone con un'accetta. E non dimenticare di darci l'arpa!
Il Conte resiste, ma Elvira e Jessica riescono a respingerlo. Il Conte cade e comincia a gridare:
Grafico: Ah! Aiuto! Sto affogando! Sto affogando! Salva! – saltando e agitando le braccia.
I pirati ridono, lo scherzo è riuscito:
Elvira: Ascolta, conte, il Mar Baltico è caldo, - risate ancora. “E ho capito subito” si rivolge alla Contessa, - che non sei assetato di sangue, ma hai deciso di dare una lezione a tuo padre.
Contessa: Oh, grazie ragazze.
Elvira: Dai, - modestamente così.
Il conte viene aiutato a salire sulla nave.
Grafico: Figlia, perdonami, sempliciotto, peccatore, - si mette in ginocchio e inizia a sbattere la fronte sul pavimento.
Jessica: (di fianco): Ebbene sì, costringi uno stolto a pregare Dio, si farà male alla fronte.
Grafico: Ebbene, non ho sentito la domanda, non l'ho sentita.
Contessa: Papà, cosa sei, cosa sei. Alzati velocemente dalle ginocchia, non è carino, qui la gente ci guarda. Non sono arrabbiato con te.
Grafico:È vero?
Contessa: Vero vero. Ho appena deciso, con le ragazze, di darti una lezione per il tuo carattere sgradevole.
Grafico: Beh, non lo farò più, non lo farò. E cosa ne pensi - fa appello a tutti- che sono sempre stato così. NO, - così intelligente. – Alla tua età ero un romantico, sognavo anche avventure, isole disabitate, pirati… – pausa. - Un sogno si è avverato... Sì... Allora mi sono spaventato, mi sono ricordato della mia infanzia e avevo paura della mia indecisione infantile. Ebbene, non ho avuto il coraggio di scappare di casa e salpare per l’avventura.
Jessica: Sì, sì!
Grafico: Ma, - sorriso sornione, - Ho qualcosa...
Ragazze: SÌ? Che cosa? La cosa sta diventando interessante.
Grafico: Qui! – e porge con orgoglio la carta.
Tutto: Che cosa? Carta geografica? E sei rimasto in silenzio per così tanto tempo?
Grafico: Questa carta non è semplice, ma magica. Lo spirito dei tempi vive in esso. È il custode di molti segreti. E soprattutto i segreti di “Ghost Island”…
Tutto:"L'isola fantasma"? Oh, mamma, ho paura. Che paura. Oh. Interessante.
Grafico: Questo è un altro motivo per cui non potevo viaggiare. Non avevo la chiave della tessera.
Tutto: Qual è la chiave?
Grafico: Tre ragazze coraggiose che non hanno paura di nulla e hanno un senso di nobiltà.
Elvira: Lo farei comunque, - con un sorriso.
(Inizia rituale magico. Appare il Custode delle Carte)
Canzone: “Ghost Island” (meno “DJ Bobo – Garunga”)
Monologo del custode della mappa:
Recitativo:
Ciao Conte. Sono stanco di aspettarti,
E ho dovuto chiedermelo per così tanto tempo
Dov’è finito il tuo coraggio?
Destrezza e abilità.
Sei riuscito a dimenticare tutto,
E per isolare mia figlia da tutto questo.
Hai dimenticato quello che mi hai promesso?
E poi scomparve rapidamente.
Tua figlia ora è responsabile di tutto questo.
Possa il percorso essere sempre luminoso per lei.
Non ho alcun rancore nei tuoi confronti.
Per vecchia amicizia, ti dirò tutto.
Vai all'Isola Fantasma
Attenzione agli ostacoli ad ogni passo.
La mappa ti mostrerà esattamente la strada,
E un cuore onesto te lo dirà in un momento difficile.
Mettiti subito in viaggio
E torna presto.
Il mio tempo sta finendo...
Addio... Il sole sta sorgendo...
(Il custode della mappa se ne va)
Ragazze: Oh! Oh! Spaventoso, ma estremamente interessante! Oh!
Contessa: Papà, perché sei rimasto in silenzio così a lungo?
Grafico: Beh, direi, e allora?
Contessa: Tipo cosa?
Grafico: E a chi ho detto poco fa che la chiave della mappa richiede tre ragazze coraggiose? E tu sei l'unico che ho.
Contessa: Oh, papà, quanto sei ingenuo. Avrei trovato le altre ragazze.
Grafico:È vero?
Jessica: Sembra che il Conte sia caduto dalla quercia, - risata.
Elvira: Conte smettila di suonare la cornamusa...
Grafico: Che cosa?
Elvira: Fermare il mercato. Cosa faremo?
Grafico: Tipo cosa? Nuotare.
Elvira: Non morirai di paura, eh?
Grafico: Che cosa? Cosa avrebbe paura delle difficoltà il conte? Perché il tuono dovrebbe colpirmi?
All'improvviso Jessica starnutisce rumorosamente.
Grafico: Ahh, - cade a terra e si copre la testa con le mani.
Tutti ridono.
Grafico: Uh, questo sono io che mi alleno.
Risate generali.
Contessa: Ragazze, papà può davvero farcela.
Grafico: Posso farcela.
Contessa: In più ha una mappa.
Elvira:(perso nei suoi pensieri): Ok, prendiamolo. Dopotutto, una persona preziosa.
Contessa: Evviva! – pausa. - Ragazze, ho un'altra proposta?
Elvira: Quale?
Jessica: Quale? – ripete.
Elvira mostra il pugno.
Jessica: Sono in silenzio, sono in silenzio, - E indice lo porta alle labbra.
Elvira: (Jessica): Come questo! – ( Contessa): – Allora che tipo di proposta?
Contessa: Ragazze, come vi chiamate?
Elvira: Come? – ci ha pensato, era perplessa. – Jessica, come ci chiamiamo?
Jessica: Pirati, ovviamente!
Elvira: Jessica lo dice esattamente.
Contessa: Ragazze, non sembra romantico: un pirata.
Elvira: E come allora?
Contessa: Signora fortuna.
Jessica: Come?
Contessa: Ebbene, dal momento che i pirati non si definiscono pirati, ma si definiscono Gentiluomini di Ventura, allora perché noi ragazze siamo peggio di loro?
Jessica: Esattamente, perché stiamo peggio?
Contessa: Non siamo una specie di ladri di mare, ma avventurieri. Quindi propongo di chiamarci Lady Luck.
Jessica: Oh bello! Evviva! Signora fortuna!
Elvira: Mi piace. Signora fortuna! Ho deciso! Tutto! Andiamo alla ricerca dei tesori...
Jessica: Elvira, il Fantasma ci ha promesso un tesoro?
Contessa: Sì, a proposito, cosa ci ha promesso lì?
Elvira: Qual è la differenza. Abbiamo navigato solo per l'avventura. E visto che lì c'è un'isola...
Jessica: Disabitato.
Elvira: Sì, disabitato. Cos'è un'isola deserta senza tesori?
Jessica: Evviva!
Elvira: La cosa principale è che abbiamo una buona compagnia. Non è vero, Conte?
Grafico: Bene bene.
Contessa:È bello stare con gli amici ed è bello quando i sogni diventano realtà.
Elvira: Preparate la nave per la partenza!
Tutto: Mangiare!
Canzone: “Let the wind be fair” (meno “DJ Bobo – We Are What We Are”)
Coro (intro):
Insieme siamo fortunati
E qualsiasi compito è possibile,
Andremo fino alla fine.
Il destino ci ha uniti.
Versetto:
Lascia che il buon vento soffi nelle nostre vele,
E corriamo allegramente tra le onde.
Lascia che tutti sussurrino: "Mi separerò dal passato",
Siamo in viaggio verso altri lidi.
È una grande felicità essere vicini agli amici:
Combattere insieme, camminare insieme.
Essere fianco a fianco con lui nella battaglia con i nemici -
Non c'è felicità più grande che salvare un amico.
Coro (principale):
Non c'era felicità in quella vita passata,
Come se fossi superfluo in quella vita,
Anche se stavo ballando e cantando canzoni,
Quando ero contessa.
(Tutti se ne vanno. Le decorazioni vengono smontate)
SCENA 6
La Contessa, Elvira e Jessica compaiono sul palco e cominciano a cantare:
Canzone (MIX di due brani): “C'è oscurità ovunque” e “Notte. Le ombre stanno uscendo” (due svantaggi “DJ Bobo – Mosca” e “DJ Bobo – Shadows of The Night”):
Canzone: “Ovunque c'è oscurità” (meno “DJ Bobo – Mosca”)
Versetto:
I sogni si sono avverati -
Siamo ormai arrivati all'isola.
Ma in qualche modo qui è diventato spaventoso,
E l'isola è in qualche modo inquietante.
Uniamo le mani adesso.
Oh, e la torcia si è spenta all'improvviso.
Ragazze, cosa dobbiamo fare?
Guardati intorno?
Coro:
C'è oscurità ovunque qui. Che paura!
Ed è diventato così umido qui.
E chi c'è qui? Che paura!
È importante non perdersi.
Durante il mixaggio, i fantasmi appaiono e corrono sul palco più volte. Le ragazze pirata e la Contessa vengono portate dietro le quinte. Danza dei fantasmi. Le ragazze tornano ed eseguono il ritornello.
Canzone: “Notte. Shadows Come Out" (in meno "DJ Bobo – Shadows of The Night")
Coro:
Notte. Escono le ombre.
C'è la luna piena nel cielo.
Da sogni terribili
Ci fu un silenzio minaccioso.
Gli spiriti maligni hanno fame
Hai bisogno di sangue caldo
E le anime umane
Con una lacrima secca.
Recitativo:
(Fantasmi):
L'ora sulla torre batte mezzanotte,
E il nostro momento sta già arrivando.
Spazzeremo le lapidi con i nostri artigli -
Prenderemo la vita dei peccatori:
Chi ci ha prestato giuramento e ci ha giurato fedeltà,
Chi ci ha tradito e ci ha palesemente mentito.
E anche nella risposta, a chi appartiene la carta,
E sua figlia ora lo rimpiangerà molto.
Cattureremo completamente la Contessa in questo momento,
E con questo atto ripagheremo il Conte.
Le fredde porte sono aperte sull'abisso,
E resteremo anche con il Conte per sempre.
Ma cos'è tutto questo? È andato tutto liscio?
Perché siamo così tirati indietro?
Cuore caldo? Oh no, come può essere?
Come abbiamo sbagliato i calcoli, ci siamo messi nei guai!
(Tutti scappano)
SCENA 7
Appare il Pirata 21
Canzone: “Pirata del XXI secolo” (meno “DJ Bobo – Don’t Stop The Music”)
Recitativo:
Sono un pirata del ventunesimo secolo -
Questo è il sogno di un uomo antico.
Ora non devi fare escursioni,
E non devi solcare il mare.
Ora sei semplicemente seduto a casa,
Guardi attentamente lo schermo del monitor.
Tocchi le dita sulla tastiera,
E muovi un topo di plastica, per davvero.
Seleziona il codice, trasferisci le informazioni,
E lascerai rapidamente questo posto.
Uno, due-due, due-tre, quattro,
E questi soldi sono già a Taimyr.
Lo facciamo velocemente e con attenzione.
Non è difficile essere attenti.
Ho portato a termine facilmente un'impresa rischiosa...
Adesso cammini coraggiosamente tutto il tempo.
Coro:
È un pirata, è un pirata di questo secolo.
È un pirata, è un pirata di questo secolo.
È un pirata, è un pirata di questo secolo.
(Il pirata appare alle otto e mezza)
Pirata 21: Ciao! Mi chiamo Pirata 21. Sì, sì, hai capito bene, questo non è un soprannome: questa è la mia essenza. Sono un pirata! E questo è il mio assistente: le sette e mezza.
Le otto e mezza si inchinano e fanno un inchino.
Pirata 21: Quindi ci siamo incontrati. Cosa voglio dirti? È diventato molto, molto spaventoso vivere, - in un sussurro.
Le sette e mezza: Si si. Capisci, nel mondo delle nuove tecnologie non c'è posto dove archiviare le informazioni in modo sicuro. La criminalità informatica è dilagante. Sì... come possiamo non saperlo, - con pathos.
Pirata 21: Quindi, il mio valore è un iPhone. E la cosa preziosa in esso sono le informazioni. Oh, ho paura, ho paura che qualcuno ne approfitti. Guai a me, guai, - ancora una volta con pathos. - E se lo rompono?
Le sette e mezza: Ma non c'era tristezza... ( indice rivolto verso l'alto)
Gatto “Philip Kirkorov – L’estate stava appena uscendo”:
("Non c'era tristezza, l'estate stava appena finendo,
Non c'è stata alcuna separazione - un mese secondo il calendario" - Filippo Kirkorov)
Le sette e mezza: E poi non sarebbe stato il Pirata 21 e non avrebbe vissuto nel Mondo delle Nuove Tecnologie.
Il pirata annuisce e passa di nuovo a un forte sussurro:
Pirata 21: Ho creato una macchina del tempo.
Gatto “Macchina del tempo – Gira”:
("Qui nuovo turno e il motore ruggisce
Che ci porti un abisso o una risalita" - Macchina del tempo)
Pirata 21: No, non Makarevich, ma una vera, una Macchina in cui puoi viaggiare nel tempo.
Tema strumentale dal film "La palla lilla"
Le sette e mezza: Ci riporterà al passato. Perché al passato? Cosa abbiamo dimenticato nel futuro? Lì saremo completamente spogliati della pelle. Con il mondo su un filo. Ah! Non essere d'accordo!
Il Pirata 21 annuisce affermativamente.
Le sette e mezza: Ebbene, in passato c'erano tutti i tipi di corsari, navigavano su barche primitive e non sapevano come rubare informazioni dai computer.
Pirata 21: Perché?
Le sette e mezza: E non avevano Internet.
Pirata 21: SÌ. Quindi, a quei tempi, le cose più preziose erano custodite in una banca. Sì, sì, era il posto più affidabile: un barattolo da tre litri.
Le sette e mezza: Immaginare! Nessuno poteva nemmeno pensare a una cosa del genere, e quindi i truffatori hanno derubato le istituzioni finanziarie: le banche.
Pirata 21: Ma la gente comune non conservava nulla di valore lì, perché non si fidava. E ha fatto la cosa giusta. Perché, ripeto, il più affidabile era un barattolo da tre litri. Qui.
Insieme: Quindi è ora di andare. Viva il mondo delle nuove tecnologie! Viva la tecnologia più precisa del mondo, che non sa cosa sia un fallimento! Made in China ( Made in China).
Canzone: “Benvenuti nel mondo delle nuove tecnologie” (meno “DJ Bobo – Superstar”)
Versetto:
I nostri sogni
Mamme, papà,
E un sacco di porridge
Ho mangiato per mia zia
Ho mangiato per mio zio
Per un gatto, un cane,
Per diventare grande -
Avevano fretta nel 2000.
E si sono precipitati.
Ci siamo toccati.
"Wow", hanno detto! –
"Non si aspettavano.
Non c'è da stupirsi che mangiassero il porridge,
Ma invano non hanno voluto”.
Mangia il porridge...
Coro:
Benvenuto,
Nel mondo delle nuove tecnologie...
Benvenuto,
Nel mondo delle nuove tecnologie...
I pirati stanno preparando la Macchina del Tempo per il lancio. E con le parole “Andiamo” corrono nel backstage.
SCENA 8
Appaiono le "vere ragazze" degli anni Novanta: Belka, Mulya e solo la ragazza e iniziano a cantare:
Canzone: “All'alba del 20° secolo (The Wild Nineties)” (meno “DJ Bobo – I Know What I Want”)
Recitativo:
Mi piaceva andare a scuola -
Lì vendono la Coca-Cola
Ma prima era impossibile ottenerlo.
Solo io potevo sognare.
Apparve Snickers-Mars.
Che gioia per noi.
È un peccato che il volume non sia lo stesso
Ma quanto è dolce questo frutto.
La console Seg è stata regalata.
Mi hanno insegnato a giocare.
Non posso sempre giocare.
Padre e madre stanno giocando lì.
Ci hanno dato Internet,
Il nonno non è felice adesso.
E quando ci sediamo lì,
Non possono chiamarci.
Coro:
All'alba del XX secolo -
L'era delle discoteche techno.
Gli anni Novanta
Noi siamo così, voi, carissimi.
Le vacanze stanno arrivando a scuola -
DJ Bobo quando canta.
Si sentono i suoni dell'eurodance
I cuori battono all'unisono.
Appare il pirata 21, che corre sul palco con alcune parti della macchina del tempo, che si è rotta, e Half Six.
Ragazza: Whoa, chi è questo?
Pirata 21:(con orgoglio): Pirata 21!
Le sette e mezza: E toglimi le mani di dosso, signora.
Pirata 21:(si rivolge a Belka): Hai sentito cosa ha detto: Sette e mezza! – La ragazza e Mulya stanno ridendo. -Oh, fa male! ( "prende" da Belka negli occhi).
Scoiattolo: Ti sta bene!
Pirata 21: Avrò una torcia elettrica.
Scoiattolo: Brillerai sotto i tuoi piedi.
Le sette e mezza: Quanto sei maleducato!
Ragazza: Ebbene, chi sarà? – si rivolge a Pirata 21.
Pirata 21: Mi sono già presentato.
Ragazza: Oh, la lingua non cadrà una seconda volta.
Pirata 21: Pirata 21. E sono le sette e mezza. Siamo del 21° secolo...
Ragazza: Dai, arrivederci, sai a quante persone piaci? Otto e mezza. Vorrei essermi presentato alle dieci e mezza, - risate amichevoli.
Pirata 21: Che cosa?
Mulja: Andare via! – e gli pestò i piedi addosso.
Pirata 21: Niente niente!
Le sette e mezza: Ci vediamo…
Tutto: Non dimenticare il mielofon, - risata. - Made in China!!! – risata.
(Pirata 21 e Sette e mezza se ne vanno)
Kat meno "Pinocchio"
Pinocchio corre fuori (con il naso normale), balla un po' e corre dietro le quinte.
Tutto: Chi è questo? Pinocchio. E il naso? Sembra che abbia smesso di mentire. Ma il registro è rimasto.
Ivan Ivanovich appare con una ragazza. Salgono sul palco, non si accorgono di Belka, Mulya e solo della Ragazza, salutano il pubblico e si inchinano. Lo scoiattolo e Mulya corrono verso di loro e gli attaccano un pezzo di carta sulla schiena con la scritta: "Tranquillo" e sul suo "punto esclamativo".
Tutto: Ciao, Ivan Ivanovic! – le ragazze urlano.
Ivan Ivanovic e la ragazza volta le spalle al pubblico.
Ivan Ivanovic: Ciao ragazze!
Ragazza: Ciao! – ride e agita la mano.
Tutto: Addio, Ivan Ivanovic.
Ivan Ivanovic: Addio ragazze!
Ragazza: Ciao ciao!
Ivan Ivanovic e la Ragazza voltano loro le spalle. Ivan Ivanovich allarga le mani davanti al pubblico, la ragazza ride.
(Ivan Ivanovic e la Ragazza se ne vanno)
Ragazza: Che eccentrico, Ivan Ivanovic.
Tutto: Sì!
Mulja: Ascolta, Bolla...
Scoiattolo: Sono Belka!
Mulja: Bolla!
Scoiattolo: Mulya, smettila di rendermi nervoso.
Mulja: Bolla! Bolla!
Ragazza: Ragazze, non ne vale la pena...
Lo scoiattolo si offende e se ne va.
Mulja: Oh, come abbiamo gonfiato le guance, storcito il naso e... via: uno-due con la sinistra, uno-due con la destra...
Ragazza: Beh, l'hai offesa...
Mulja:(imita): L'hai offesa, non hai visto le mie lacrime.
(Tutti partono)
SCENA 9
Appare la Contessa.
Canzone: “L'ora è suonata e si è capovolta” clessidra"(Meno "DJ Bobo - Vieni a prendermi la mano")
Versetto:
L’ora è suonata e la clessidra è stata capovolta,
Già, ahimè.
Ora tutto ciò che è stato e non è stato cade sulla bilancia.
Fine del capitolo.
(Appare un fantasma)
Fantasma:
Da zero
Inizia il tuo viaggio.
Contessa:
NO! Ho bisogno
Riporta gli amici.
Coro:
Dove sei andato?
Amiche. Ehi, rispondimi.
Siamo rimasti insieme
Sono tutto triste.
Vado alla ricerca.
Troverò anche te.
perdita
Versetto:
NO! Non ti lascerò nei guai e andrò a camminare e a trovarti.
Dicono che l’ora è suonata o che l’ora non è suonata: è una bugia. Sto venendo da te.
(Appaiono Elvira e Jessica)
Elvira:
Non credere a tutto
Ti mostreranno quello che dicono
Jessica:
E fidati del tuo cuore -
Dirà tutta la verità.
(Le ragazze si abbracciano e corrono dietro le quinte)
Canzone: "Ragazzo, è come se fossi da uno specchio" (meno "DJ Bobo - Man is a Mirror")
La Contessa spaventata, Jessica ed Elvira corrono fuori e dietro di loro compaiono il Pirata 21 e le Otto e mezza.
Versetto:
(Ragazze):
Ciao, viandante errante,
Sembra che sia caduto qui dalla luna.
Sei venuto da noi come suddito, come inviato?
O forse chi ti ha mandato in esilio?
Perché sei venuto da noi con un ruggito?
Perché hai spaventato tutti i fantasmi?
O forse abbiamo anche sognato?
E comunque, perché sei venuto da noi?
Coro:
Ragazzo, è come se fossi uscito da uno specchio
Ci guardi, freddamente.
E Alice pianse ancora...
Il tuo sguardo è svanito nel suo mondo.
Pirata 21: Mi dispiace ragazze, non volevamo offendervi o spaventarvi.
Le sette e mezza: Ci siamo solo un po' persi nel tempo.
Pirata 21: Veniamo dal futuro.
Le sette e mezza: Dal ventunesimo secolo...
Tutto: Oh! Oh! Non può essere! Questo non è scientifico! Questo è un eretico! Sì, sì!
Elvira: Chissà quanti anni avremo nel duemila?
Jessica: Oh, allora, probabilmente, vivranno tutti in appartamenti separati.
Contessa: Sì, allora arriverà il comunismo...
Pirata 21: Bene, partiamo dal fatto che nessuno di voi vivrà fino all'anno 2000, quindi evitiamo di fare altre domande.
Le sette e mezza: Si sa, chi sa poco dorme profondamente.
Pirata 21: E anche tu...
Canzone del gatto “Winged Swing”:
(“Per ora siamo solo bambini,
dobbiamo ancora crescere
Solo il cielo, solo il vento,
Ci aspetta solo la gioia." - Yu.Entin)
Tutto: Ooooo!!! Grande!
Pirata 21: Non del tutto vero. Qui:
Catalogo della canzone “Beautiful Far Away”:
Tutto:(cupamente): Beh... Non è giusto! Verso terre non paradisiache! No!
Pirata 21: Ragazze, non preoccupatevi... A proposito, il futuro sarà ricco di eventi interessanti.
Tutto: SÌ? Grande!!!
Pirata 21: Sì. Ad esempio, Napoleone Bonaparte...
Contessa: E chi è?
Pirata 21: E uno di loro, per così dire, sarà un pioniere nella creazione dell’Unione Europea.
Tutto: Che cosa? Che tipo di unione?
Le sette e mezza: Guardando al futuro, ci saranno diverse alleanze, solo qui - alza le mani, – non sono durevoli, si riveleranno esserlo.
Elvira: Vabbè!
Jessica: Semplicemente non sanno come essere amici. Niente può rompere una forte amicizia.
Catalogo della canzone “La forte amicizia non si spezzerà”:
("Una forte amicizia non si spezzerà, non andrà in pezzi dalle piogge e dalle bufere di neve. Un amico non si abbandonerà nei guai,
Non chiederà troppo: questo è ciò che significa reale, Vero amico!» - autore di musica e parole sconosciuto.)
Tutto: Giusto!
Contessa: Chi altro?
Pirata 21: Hitler.
Jessica: Questo è quello, senza annuncio?
Elvira lancia un'occhiata di traverso a Jessica.
Jessica: I libri devono essere letti. Libri.
Le sette e mezza: Egli è.
Contessa: E per cosa è famoso?
Pirata 21: E lui, come Napoleone, se la prenderà con la Russia.
Contessa: Beh, ti occupi solo del brutto e del cattivo. Non ci sono brave persone lì?
Pirata 21: Perché? Il nonno Lenin è un amico dei bambini. Morì nel 1924.
Elvira: Eh, è un peccato che non ci saremo buon nonno Lenin.
Pirata 21: Perché? L'ho trovato.
Jessica: Oh, ragazzo ben conservato.
Contessa: O forse è un vampiro? Per sempre giovane e per sempre vivo?
Pirata 21: Bene, bene, bene, bene, bene!!! Ragazze? Che tipo di vampiro sono? E lo troverai.
Jessica: Lenin il vampiro?
Pirata 21: No. Il nonno Lenin non è un vampiro. Giace nel mausoleo sulla Piazza Rossa.
Elvira: Oh, quasi come nell'angolo rosso.
Le sette e mezza: E nel 20° secolo ce n’era uno scrittore per bambini: Arkady Gaidar. Ha scritto un libro" Un segreto militare» su Malchish Kibalchish e Malchish Plokhish. Il cattivo si vendette ai suoi nemici per un barile di marmellata e un cesto di biscotti.
Tutto: Wow, che bastardo!
Pirata 21:(come se di lato): Mi chiedo, sua nipote Yegorushka, che era una riformatrice, ha letto questa fiaba?
Tutto: Wow, cosa...
Pirata 21: Per quanto riguarda i morti, o va bene o niente.
Gatto della canzone “Siamo figli del 20° secolo”
(“Cosa manca? Cosa manca?
Su questo bianco nel mondo
Abbiamo ottenuto un biglietto fortunato ma difficile
Siamo figli del Novecento”... – Yuri Entin).
Le sette e mezza: A proposito, puoi dirmi dove siamo?
Tutto: Come dove? Sull'Isola del Tesoro.
Le sette e mezza: Oh, di cosa abbiamo bisogno!
Canzone: “Treasure Island” (meno “DJ Bobo – Way to Your Heart”)
Versetto:
Qui abbiamo una mappa -
Piccone e pala.
Conta i passi così, sei
E chiedi a papà:
Coro:
Isola del tesoro, isola dal valore inestimabile -
Ci sono avventure, assalti e combattimenti.
Grotte, caverne e città sotterranee,
Il regno dei fantasmi durante i tempi lunari.
IL FINALE
Grafico: Ciao mio caro!
Tutto: Ciao!
Contessa: Ciao papà! Come sei finito qui? Ti sei degnato di restare sulla nave.
Grafico: Servizio.
Tutto: Ebbene, ancora?
Grafico: Servizio, - sorridente. - Beh, ciao Pirata del ventunesimo secolo, o come ti chiami, Pirata 21.
Pirata 21: Come mi conosci?
Tutto: Sì, come lo conosci?
Grafico: Servizio, - sorridente. - A proposito, mostrami il tuo tesoro?
Pirata 21:(tiene fuori barattolo da tre litri Contare): Qui!
Grafico: (tira fuori il telefono): E l'iPhone è rotto!
Tutto: Non può essere. Hahaha!
Grafico: E valeva comunque la pena andare con lui nel passato per spezzarlo?
Canzone: “Lascia che le favole guardino nel tuo mondo” (meno “DJ Bobo – Becouse of You”)
Versetto:
Quindi sempre, ogni storia,
Il finale promesso arriverà.
L'eroe ci saluta con la mano,
Dire parole d'addio.
Quanto siamo tristi di separarci da lui,
E dobbiamo separarci dall'altro:
Con un'altra escursione, avventura,
Con gli amici, di nuovo solo con lui.
Coro:
Apri con coraggio le porte del tuo cuore,
E lascia che le fiabe guardino nel tuo mondo.
Sciogli la malinconia e illumina le stelle,
In modo che tutti possiamo vedere il percorso cosmico.
Versetto:
Credi nei tuoi sogni e buona fortuna
Non aver paura, ritornerai alle favole,
Per toccare di nuovo quei segreti.
Tutte le strade portano allo spazio,
E le fiabe ci chiamano tutti lontano.
Credi nei tuoi sogni e buona fortuna
Il vento dei vagabondaggi dissiperà la tristezza.