Bolalar, biz jonimizni saytga joylashtirdik. Buning uchun rahmat
Siz bu go'zallikni kashf etyapsiz. Ilhom va g'ozlar uchun rahmat.
Bizga qo'shiling Facebook Va Bilan aloqada
Bu Xitoy bilan bir qarashda sevgi edi. Ikki yillik ehtirosli romantikadan so'ng, siz faqat sajda qilish ob'ektida ko'rasiz ijobiy fazilatlar, munosabatlarimiz ko'proq nikohga o'xshardi. Biz bir-birimizga o'rganib qolganmiz, kamchiliklarimiz bilan kelishamiz va birga juda qulay yashaymiz. Men sizga sevimli yurtimning ba'zi xususiyatlari haqida gapirib beraman.
- Xitoyliklar uchun "o'ziniki" tushunchasi insonga nisbatan hal qiluvchi ahamiyatga ega. Agar siz vatandoshingiz, do'stingizning do'sti va undan ham ko'proq qarindoshingiz bo'lsangiz - qanchalik masofa bo'lishidan qat'i nazar - siz alohida munosabatda bo'lishingiz mumkin. Agar siz "odamlardan biri" bo'lsangiz, ular sizga ishonishadi, ular sizga eng yaxshi narxni berishadi, ular sizga doimo yordam berishadi, lekin, albatta, buning evaziga sizdan ham xuddi shunday narsani kutishadi. Xitoy o'zaro manfaatlarni ta'minlashga asoslangan jamiyatdir. Bu erda puldan ko'ra yaxshiroq ishlaydi.
- Xitoyliklar bilan gaplashganda kontekst juda muhim. Bu erda "ha" kamdan-kam eshitiladi, "yo'q" esa undan ham kam. Agar ular sizga "ehtimol" deyishsa, vaziyatga qarab, bu "ha", ya'ni "Men juda ko'p harakat qilaman, lekin bu amalga oshishini faqat osmon biladi" degan ma'noni anglatishi mumkin. "Yo'q" - "Men, albatta, qila olmayman, men sizni rad etish bilan xafa qilishni xohlamayman" yoki "balki", "Men buni qilishni xohlardim, lekin bu amalga oshishiga ishonchim komil emas." Ma'nolarning bunday ko'pligi G'arbiy evropaliklarni doimiy stress holatiga olib keladi, ammo Rossiyada o'sgan odamlar uchun, nima desa ham, Osiyo bo'lsa ham, biroz vaqt o'tgach, bu osonroq bo'ladi. Xo'sh, hech bo'lmaganda shaxsan men uchun. (Garchi o'xshashliklar hali ham sodir bo'lsa ham).
- Mening kuzatishlarimga ko'ra, barcha xitoyliklar atrofdagi shovqin yoki yorug'likdan butunlay befarq, xohlagan vaqtda va xohlagan joyda uxlash qobiliyatiga ega. Ularda o'chirish tugmasi borga o'xshaydi. Aytgancha, deyarli har bir kishi tushdan keyin uxlashni mashq qiladi, aholi bundan mustasno katta shaharlar. Masalan, in kichik shaharcha, Men yashagan joyda 12:00 dan 14:00 gacha deyarli barcha do'konlar yopiladi va, albatta, tushlik tanaffusi 11:30 dan 14:30 gacha davom etadigan barcha davlat muassasalari: ovqatlanish uchun bir soat va uxlash uchun ikki soat.
- Xitoyda "Xitoy oshxonasi" degan narsa yo'q. Juda aniqlar mavjud mintaqaviy an'analar. Xitoyda qaerda ekanligingizga qarab, turli mahsulotlar, turli ziravorlar va turli yo'llar bilan tayyorgarliklar. Sichuan provinsiyasi o‘zining achchiq taomlari, shimoli chuchvara, Vuxan shahri yeryong‘oq sousi va achchiq o‘rdak bo‘yni va boshqalar bilan mashhur. Pazandachilik turizmi xitoyliklar orasida eng keng tarqalgan dam olish turlaridan biridir. Mintaqaviy taomlar tog'lar, ibodatxonalar va muzeylar kabi diqqatga sazovor joy. Ulkan qo‘riqxona va panda ko‘paytirish markazi bilan mashhur bo‘lgan Chengdu shahrida nima qilishimizni so‘raganimda, xitoylik do‘stlarim menga hayrat bilan qarab: “Nima? Yemoq!"
- An'anaviy xitoy tibbiyotida eng keng tarqalgan dori issiq suvdir. Sovuqmi, oshqozon og'rig'i yoki bosh og'rig'i muhim emas, sizga albatta ko'proq issiq suv ichish tavsiya etiladi. issiq suv Bu yerda hamma kasal yoki sog‘lom bo‘lishidan qat’iy nazar ichadi. Qaynayotgan suvli yirik titanlarni hamma joyda topish mumkin jamoat joylarida- aeroportlar va temir yo'llardan stantsiyalardan parklarga. Shuning uchun har qadamda, shu jumladan metroda bepul jamoat hojatxonalari mavjud.
- Xitoy poyezdlarida choyshab har bir yangi yo'lovchi bilan o'zgarmaydi. Aytaylik, siz oxirgi stantsiyada emas, balki oraliq stantsiyada o'tirgan bo'lsangiz, unda siz ishonishingiz mumkin bo'lgan eng yaxshi narsa konduktor tomonidan bir oz tozalangan yotoqdir. Ammo sizdan oldin aynan shu to'shakda qancha odam uxlagani mutlaqo noma'lum.
- Xitoy restoranlarida idishlar ko'pincha polietilen plyonkaga o'ralgan holda taqdim etiladi - bularning barchasi juda gigienik ko'rinadi. Ammo xitoylik do'stlar ovqatlanishni boshlashdan oldin buni har doim yuvib tashlashadi. toza idishlar» qaynatilgan suv(bu sizga darhol taqdim etiladi).
- Chaqaloqlar uchun tagliklar juda belgidir katta shahar. Boshqa barcha joylarda xitoylik bolalar tagida tirqishli shim kiyishadi (har qanday ob-havoda) va agar kerak bo'lsa, tabiiy ravishda, ota-onalarning qattiq nazorati ostida piyodalar yo'lidan chetga chiqib, tabiiy ehtiyojlarini qondirishadi.
- Tashqi ko'rinishni tasvirlashda xitoyliklar yuzni uning tarkibiy qismlariga ajratadilar. Ular: "Siz go'zalsiz, chunki sizning katta ko'zlaringiz / baland buruningiz (burunning baland ko'prigi) / kichkina og'iz / oq teringiz bor" deyishadi. Antiqa Xitoy maqol deydi: "Oq teri uchta deformatsiyani o'chiradi." Mahalliy yosh xonimlar (va ko'pincha yigitlar) terisini oqartirish va har qanday yo'l bilan quyoshga ta'sir qilmaslik uchun ajoyib harakatlarni amalga oshiradilar. Buning uchun ular quyoshli kunda soyabon olib yurishadi, payvandchi uslubida quyuq shisha niqobli qalpoqchalar kiyishadi va doimiy ravishda oqartiruvchi kremlardan foydalanishadi. Qaerdadir odamlarning terisini qorayishi uchun vaqt va pul sarflaydigan odamlar bor, degan fikr xitoylarga bema'ni tuyuladi. Siz tushunganingizdek, Xitoyda solaryumlar yo'q.
- Munosabatlar har doim nikohni nazarda tutgan holda boshlanadi. Xitoyliklarning aksariyati uchun oila va bolalar asosiy maqsad hayotda. Xitoylik erkaklar nihoyatda g'amxo'r va bolalarni juda yaxshi ko'radilar. Yigirma yoshli bolalarning chaqaloqlarni quchoqlashi bu erda odatiy holdir. Xitoylik do'stim aytganidek, xitoylik yigit xonani tozalashi, ovqat pishirishi va uzumingizni tozalashi kerak. Va bu hazil emas.
- IN an'anaviy Xitoy O'z his-tuyg'ularingizni omma oldida ko'rsatish va bir-biringizga teginish odatiy hol emas. Katta shaharlarda qo'l ushlagan juftliklar ko'proq G'arb ta'siriga ega. Ommaviy quchoqlash va ayniqsa o'pish odobsiz hisoblanadi. Bundan tashqari, agar erkak ayolga tegsa, har bir kishi o'zini munosabatlarda deb hisoblaydi. Xitoylik do'stlar (hatto bir jinsdagilar ham) bir-birlarini quchoqlamaydilar: xitoyliklar odatda metroda ezilishni yoqtirmaydilar; "Men seni yaxshi ko'raman" so'zlari hatto er va xotin o'rtasida ham, ota-ona va bolalar o'rtasida ham juda kam uchraydi. Tuyg'ular g'amxo'rlikda va his-tuyg'ular ob'ektini ko'proq oziqlantirishda ifodalanadi.
- Xitoylik ayollarning yubkalari va shortilari xohlagancha qisqa bo'lishi mumkin, bunda ayblanadigan hech narsa yo'q, ko'krak va elka har doim qoplangan. Bu yerda ular past bo‘yinbog‘ kiyishmaydi, lekin issiqda xitoylik erkaklar qorinlarini ochib qo‘yib maykalarini kalta ustki ko‘ylagidek o‘rashadi. Bu xalq belgisi: "Agar xitoyliklar qorinlarini yalang'ochlashsa, yoz keldi."
- Xitoy tilini so‘zlashuv kitobidan o‘rganish siz o‘ylashingiz mumkin bo‘lgan eng befoyda mashg‘ulotdir. Xitoy tilining tovushlari rus tilidan juda farq qilishi haqida gapirmasa ham bo'ladi. asosiy muammo Xitoy tili ohangli tildir. Bu shuni anglatadiki, turli intonatsiya bilan talaffuz qilingan bir xil so'z butunlay boshqa narsalarni anglatishi mumkin. Bu kabi kitoblar yordamida nima istayotganingizni tushuntirishga urinish, xuddi ko'z o'ngingizda notanish qo'shiqni so'zlar bilan kuylashga urinish bilan barobar. Ovozlar o'xshash bo'lishi mumkin, lekin siz ohangni bilmaysiz va ohangsiz u erda nima kuylayotganingizni tushunish mumkin emas. Siz ham rus tilida gaplashishingiz mumkin. Katta shaharlarda ozgina ingliz tilini biladigan, lekin chapga, o'ngga bir qadam tashlaydiganlar bilan uchrashish uchun yaxshi imkoniyat bor - va sizni hech kim tushunmaydi. Buni darhol qabul qilish yaxshiroqdir. Nutq foydasiz bo'ladi. Yaxshi xabar shundaki, ular sizni haqiqatan ham tushunishni xohlashadi, shuning uchun ular qo'llaridan kelganicha harakat qilishadi.
- Xitoyda ruslarni yaxshi ko'rishadi. Rossiya do'st va qo'shni. Ular xitoyliklar Rossiya haqida biladigan hamma narsani bitta ibora bilan tushuntiradilar: "Chunki u erda juda sovuq". Rossiyada ular juda ko'p ichishadi. Buning sababi juda sovuq. Qizlar turmushga chiqqandan so'ng, ular doimo semirishadi (Xitoyda ruslar haqida shunday stereotip mavjud). Chunki juda sovuq. Lekin rus qizlari juda chiroyli. Katta ko'zlar, baland burun va oq teri.
- Xitoyliklar barcha muammolarini odamlar soni bilan izohlaydilar. Atrof-muhit yomonmi? Chunki odamlar ko'p. Yo'l harakati qoidalariga rioya qilmaysizmi? Chunki odamlar ko'p. Va hokazolar infinitum.
Maqola 2005 yilda yozilgan. Uning muallifi ma'lum bir "keyidayisi" va men uni bir nechta saytlarda ko'rdim:
http://www.china-hero.org/duoxi.htm&e=7249, http://www.centralnation.com/strategy/emigration.html, menimcha, bu ko'pchilikda.
大家好，我第一次来，说说我的想法请共同计划！
我对俄罗斯有一种天然的仇恨!我是一个东北青年，从小就被家里大人告之，‘不可再淘气，老毛子要来了！’我当时就想，这老毛子是一种什么怪物呢？长大后我 知道了，它就是苏联，就是俄罗斯。那时它是多么强大啊！看那时地图，在亚欧大陆，它的土地是黑 呼呼的一大片，就压在我们中国的上面。如果没有它，中国的地方也够大啊，可是和它一比，我们的土地实在是小啊！我常常看着地图，看着苏联，一种敌视，一种 仇恨，在我的心里深深植下。
Hammaga salom. Bu yerda birinchi marta va men o'z fikrlarimni bildirmoqchiman. Men birgalikda harakat rejasini tuzishdan xursand bo'lardim.
Menda Rossiyaga nisbatan nafrat bor! Men o‘zim Xitoyning shimoli-sharqidan kelgan yigitman, yoshligimdan uyda kattalar “bezori bo‘lma, bo‘lmasa “ruslar” keladi”, deb aytishardi Yirtqich hayvonlardan biri bu "ruslar*" **"larmi? Men katta bo'lganimda ular sovet, ya'ni rus ekanligini bildim. O'sha paytda SSSR juda kuchli edi. O'sha davr xaritasiga qarasak butun Yevroosiyo qit'asidagi o'z hududining qora nuqtasi, bu bizning Xitoyni yuqoridan ag'darib tashlagan bo'lsa, u juda katta bo'lib ko'rinardi, ammo SSSR bilan solishtirganda, men ko'pincha xaritaga qarardim. SSSRga qaradim va qalbimga dushmanlik va nafrat o'rnashib oldi.
我承认，这种仇恨也是一种妒忌，这老毛子是那么的强大，国土是如此的辽阔，军力是如此的雄厚，简直是不可撼动，为何它们有，我们没有呢？也是一种不 服气，老毛子能做到的，何我们做不到呢？你凭什么就比我强啊！更是那历史上触目惊心的土地大丧送！那海参崴、 伯力、库页岛、外兴安、贝加尔湖。。。那时也许当地没有多少汉人，可那也轮不到俄国人去占啊！
Tan olaman, bu nafrat ham hasadning bir turi: bu ruslar juda kuchli, ularda juda ko'p er bor, shunday ta'sirchan, shunchaki buzilmas armiya. Nega ularda bularning barchasi bor va bizda yo'q? Bu ham qaysarlikning bir turi: agar ruslar uddasidan chiqsa, biz ham shunday emasmi? Nega mendan kuchliroqsan?! Bu ham tarixda qolib ketgan, kattaligi bilan hayratlanarli bir parcha yer uchun motam! Vladivostok, Xabarovsk, Saxalin, Stanovoe tog'lari, Baykal... balki u erda xitoylar deyarli yo'q edi, lekin bu ruslarning bu yerni bosib olishga haqli ekanligini anglatmaydi!
是当时的历史条件所限吗？是国力真就如此之弱吗？就那么不足千人的沙俄兵就能成这么大的事？这太不公平了！这是先人犯下的大错！几千年战史的中国， 就在这迷糊之中吃了大亏。可是，蒙古是不该丢的啊，国内当时那么多军队，苏俄又刚刚成立，张大帅打了二次直奉 大战，却不派一个师去外蒙，我们中国人是该好好反思一下了。反思我们的精神、我们的民族意识。。
Keyin tarixiy sharoitlar ular shunday bo'lganmi? Yoki chindan ham Xitoyning kuchi shunchalik zaifmi? Ammo shunday qilib, askarlar otryadi Chor Rossiyasi mingdan kam odam bunday buyuk ishni amalga oshira oldi - bu juda adolatsizlik! Bu ota-bobolarimiz tomonidan qilingan katta xatodir! Bir necha ming yillik harbiy tarixiga ega Xitoy bu sarosimada katta zarar ko'rdi. Ammo Mo'g'uliston, albatta, tashlab ketilmasligi kerak edi. O'sha paytda Xitoyning shunday katta armiyasi bor edi va SSSR endigina tuzilgan edi. Marshal Chjan ikki marta aralashdi Fuqarolar urushi, ammo u Mo'g'ulistonga qo'shin yubormadi - biz, xitoylar, bu haqda yaxshilab o'ylab ko'rishimiz kerak! Mentalitetimiz va milliy o'zligimizni o'ylab ko'ring...
好在，我们还知道自已是泱泱大国，我们的青年还知道五千年文明之炽热，有一代领袖给我们的精神原子弹。伟大领袖毛主席教导我们；世上无难事，只要肯登攀！东风吹，战鼓擂，这个世界谁怕谁！不怕南面虎，要防北面熊！
Yaxshi tomoni shundaki, biz bilamiz: bizning mamlakatimiz buyuk mamlakat. Bizda, yoshlarda besh ming yillik tsivilizatsiya tomonidan alangalangan g'ayrat bor. Rahbarlarimizning avlodi bizga nima berdi? atom bombasi kuchli ruh." Buyuk rul boshqaruvchisi rais Mao bizga shunday deb o'rgatgan: "Bu dunyoda hech qanday qiyin narsa yo'q, siz ularni o'z zimmangizga olishga qaror qilishingiz kerak!" Sharq shamoli essin, urush nog'oralari chalinsin, ko'ramiz bu dunyoda kim kimdan qo'rqadi! Janubiy yo'lbarsdan (AQSh) qo'rqmang, lekin o'zingizni shimoliy ayiqdan (SSSR) himoya qiling."
。ターターターーターーーーーーータータタlíngíngíngíníng, míngíngíng, míngíngíngíng, míngíngíngíngíngíngíngíngíngíngjíngjíníní língíngíngíngíngíngíngíngíngíngíníní, míngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngín língíngíngínínínínínín, 150 míngíngíngíníníní, 150 língíngín 300dínjínínínínė！
Bugun shimoliy ayiq kuchli zarba bilan erga yiqildi - undan himoya qilish endi muammo emas. Hudud masalalari resurslar masalasi, eng muhimi, sharaf masalasidir. Shimoliy ayiq nafaqat bizning resurslarimizni egallab oldi, balki Xitoy sha'nini ham haqorat qildi. Sizga bir misol keltiraman: siz bilan men qo'shnimiz deylik. Mening ajdodlarim sizning bog'ingizni egallab olishgan, endi mening katta uchastkam bor, odamlar kam - bolalar bog'da o'tlar va gullar bilan o'ynashlari, velosipedda va otda yurishlari mumkin. Sizning oilangizda og'iz ko'p, lekin er kichik - bolalaringiz sizdan tez-tez so'rashadi: "Nega ularda shunchalik ko'p yer bor?" Bunday vaziyatda nafrat paydo bo'lmaydi, xo'rlash uchun uyat bo'lmaydi, deb ishonmayman. Ruslar 1,5 million kvadrat metrdan ortiq maydonni egallab olishdi. km. bizning erimiz, Mo'g'uliston ham 1,5 million kvadrat metrdan ortiq. km. Qanchalik boylik, qancha boyliklar, go'zalliklar, o'rmonlar, daryolar, noyob hayvonlar! Bularning barchasida 3 million kv. km!
2000 ① ② ③ ③ ④ shūba ↑, 为了 俄国 俄国 俄国 俄国 俄国 为了 为了 为了 为了 为了 为了 为了 为了 为了 为了 为了 为了 为了 为了 为了 没有 没有 没有 没有 没有 没有 理由 ↑!
Bir necha kilometrdan ortiq quruqlikdagi isroilliklar va arablar shu qadar qattiq mahkam ushlanganki, ularni ajratib bo'lmaydi. Yahudiylarning faqat bir dalil bor: ularning ajdodlari 2000 yil oldin bu yerga xo'jayin bo'lgan. Agar solishtirsak, nega buni shunday qoldirishimiz kerak katta yerlar? Ruslar bilan ittifoq bo'lish uchunmi? Bir necha rus samolyotlari uchunmi? Chunki Rossiyada atom quroli bormi? Yoki bitta kam muammo ko'proq muammodan yaxshiroq bo'lgani uchunmi? Bizda bunga hech qanday sabab yo'q!
实际上很多国人已经对这片土地生疏了，淡漠了，这是多么让人悲伤啊！更多的国人是只看到了中俄暂时的战略伙伴，俄国的强大核武装，根本就不去想那北方的故土了。难到就真的无法恢复中国人在远东的主权了吗？难到在当前形式下真的不能有所做为吗？我们该做些什 么？
移民！！！
Darhaqiqat, ko‘pchilik xalqimiz allaqachon bu zamindan uzoqlashib, unga qiziqishni yo‘qotib qo‘ygan – bu juda achinarli! Bundan ham ko‘proq xalqimiz Xitoy va Rossiyaning vaqtincha strategik sherik ekanligini, Rossiyaning kuchli atom quroliga ega ekanligini ko‘radi va shu sababli bu haqda o‘ylashni ham istamaydi. ona yurt shimolda. Haqiqatan ham Uzoq Sharqdagi xitoylarning suveren huquqlarini tiklashning iloji yo'qmi? Bunday sharoitda biz hech narsa qila olmaymizmi? Nima qilishimiz kerak?
Immigratsiya!!!
Bosh sahifa 绝大多数, ↑, 统一 台湾 台湾 中国人 台湾 台湾 理由 中国人 少 ↑, 1000 ° 1000 ー ↑, ↑, ↑, ↑, ↑ . ① ② ③ ③ ④ shǒuwàn, 并 多数 成为 成为 成为 成为 成为 成为 主人
Gonkong va Makaoning qaytishiga asosiy sabab, u yerda yashovchi aholining asosiy qismini xitoyliklar tashkil etadi. Bizning shimoliy-sharqimiz Manchjuriya davlatiga aylanmagan, chunki u erda mutlaq ko'pchilik xitoylardir. Tayvanning birlashishining sababi bir xil - u erda xitoyliklar yashaydi. Tibetda ular mustaqillik tarafdori, chunki u yerda xitoylar juda oz. Shinjon esa hech qachon mustaqil bo'lmaydi, chunki xitoylar u yerda allaqachon eng katta millatga aylangan. Uzoq Sharq SSSRdan ajralib chiqmadi, chunki u yerda ruslar bor. Bizning fikrimiz bo'lgan erlarda qancha ruslar bor? 10 million kv. km. Sharqiy Sibir faqat 10 million odam bor! Shinjon aholisining zichligiga qarasangiz, 100 million bo'lishi kerak. Bu bizning umidimiz va harakatlarimiz sababidir. Bu sa’y-harakatlarning natijasi shunday bo‘lishi kerakki, xitoyliklar avvalo u yerda mustahkam o‘rnashib, keyin mahalliy aholining ko‘pchiligiga, pirovardida esa haqiqiy xo‘jayinga aylanadi!
美洲是白种人的！澳洲是白种人的！我们没有抢到，可是我们的亚洲老家却也被白种人占了一大片！难到我们亚洲地方够多够大？难到我们东方文明不如西方 文明？西方之所以有黄祸论，就是因为他们的‘白祸’已经把我们祸害完了！如今，我们不说要分裂俄国远 东的大话，我们只要成为当地居民的一份子，只是在一定程度上恢复中华民族在远东的利益，这于情于理有何不可！
Amerikada oq irq bor, Avstraliyada ham oq irq bor. Biz hech kimdan hech narsa tortib olmadik, lekin bizning ona Osiyoda oq irq katta qismini egalladi! Haqiqatan ham Osiyoda hamma uchun yer yetarlimi? Bu haqiqatan ham biznikimi? Sharq madaniyati G'arbdan ham yomonmi? G'arb gapirayotgan "Sariq xavf" mavjud, chunki ularning "Oq xavf"si allaqachon bizga jiddiy zarar yetkazgan. Ayni paytda biz uning Uzoq Sharqini Rossiyadan ajratish zarurligi haqida baland ovozda gapirmaymiz, faqat uning aholisining bir qismiga aylanishimiz va ma'lum darajada Xitoy xalqining ushbu mintaqadagi manfaatlarini tiklashimiz kerak. Hissiy va mantiqiy nuqtai nazardan buning nimasi mumkin emas?
按照物理学中的渗透原理，中国一方人口密度大，俄国一方人口密度小，中国人口自然流入俄方是一种正常现象，可是这十多年来，真正在俄罗斯定居的中国 人的确是很少，具体数量我想能以千来计算就不错了，这主要是因为俄国的经济不佳、治安不好、和俄国不是传统移 民国家等原因，可是既使这样，在前苏解体后的十年左右时间里，俄罗斯政客们及其支持下的新闻媒体，仍然时而不时的放出中国威胁论，中国移民威胁等论调！危 言耸听地说在远东有几百万中国人。可以说这十多年的时间里，如果有政府的支持引导，在远东—的确会有上百万华人移民存在，当地会半中国化，当地经济政治文 化会与中国建立密切的割不断的联系，当地经济会与中国共同繁荣，甚至成为俄国经济发展的一个主要动力，这是个双赢的结局。其结果反而会加强中俄战略伙伴关 系！只是在俄国方面，有一些被迫和无奈的 意味。
Filtrlashning jismoniy qonunlariga ko'ra, Xitoyda aholining sezilarli zichligi bor, Rossiyada esa bu zichlik past. Shunday qilib, xitoylarning Rossiyaga chiqib ketishi odatiy hodisadir. Biroq, so'nggi o'n yil ichida Rossiyada juda oz sonli xitoyliklar joylashdi. O'ylaymanki, agar siz haqiqiy raqamlarni minglab hisoblasangiz, xato qilmaysiz.
事实上是：这十多年的时间过去了，中国并没有这样做，可是俄国人就此成为我们的朋友了吗？一直到现在，我们一直是俄国人口诛笔伐的最大移民威胁。可 见，既使我们不这样做，在俄国人眼里，我们仍然是威胁。其威胁要大于美国。我们真要是这样做了，俄国人反而会 无奈地接受事实，中国和俄国会走的更近。
Darhaqiqat, so'nggi o'n yil ichida Xitoy buni qilmagan. Biroq, bu ruslar bizning do'stlarimiz bo'lib qolganligini anglatadimi? Hozirgacha, og'zaki yoki yozma ravishda, ruslar bizni eng ko'p eslashadi katta tahdid O'zingiz uchun. Ko'rib turganingizdek, biz buni qilmasak ham, ruslar nazarida biz hali ham ular uchun tahdid bo'lib qolamiz, hatto AQSh uchun tahdiddan ham kattaroqdir. Ammo agar biz buni qilsak, ruslarning hozirgi vaziyatni qabul qilishdan boshqa iloji qolmaydi. Va keyin Xitoy va Rossiya bir-biriga yanada yaqinroq bo'ladi.
正是现时的形势决定了只能用移民的办法。热战不但美、俄打不了，中俄之间也打不了，硬碰硬是不行的，这是问题的根本。中国不能用核弹打俄国，但是一 样道理，俄国也不可能用核弹打移民！那么俄国人当然会对移民这一招有所防，它如何防呢？是全面禁止中国人入境 ？是全面中止中、俄贸易？是大量驱走华人？现在中、俄是暂时的战略伙伴，双方都是互为利用，移民不到一个‘点’时。双方是不会撒破面皮的。而且只是以民间 的方式进行，政府间还照打交道。不会影响中国面向海洋发展，不会影响中国在亚、太与美、日对抗 ，不会影响统一台湾。
Hozirgi vaziyat shuni ko'rsatadiki, aslida biz faqat immigratsiya usulidan foydalanishimiz mumkin. Qo'shma Shtatlar va Rossiya o'rtasida urush bo'lmaydi, Xitoy va Rossiya o'rtasida ham urush bo'lmaydi - biz bosh qotirolmaymiz va bu muammoning ildizidir. Xitoy Rossiyaga qarshi kurashish uchun yadro qurolidan foydalana olmaydi, lekin Rossiya ham ko'chirilgan odamlarga qarshi kurashda yadro qurolidan foydalana olmaydi! Ruslar ko'chmanchilarning yo'lida barcha mumkin bo'lgan to'siqlarni qo'yishi aniq, lekin ular nima qila oladi? Xitoyliklarning Rossiya hududiga kirishini butunlay taqiqlash kerakmi? Xitoy-Rossiya savdosi butunlay to'xtatiladimi? Xitoylarni ko'p miqdorda haydab chiqaringmi? Yoniq bu daqiqa Xitoy va Rossiya vaqtinchalik strategik sheriklar va nomidan harakat qilishadi o'zaro manfaatlar, shuning uchun immigratsiyaning "soati" hali kelgani yo'q, chunki ikkala tomon ham "yuzni yo'qota olmaydi". Ammo shunga qaramay, agar bunday harakatlar o'z-o'zidan mashhur bo'lib amalga oshirilsa va hukumat darajasida normal munosabatlar davom etsa, bu Osiyo-Tinch okeani mintaqasida AQSh va Yaponiya bilan qarama-qarshilikka va Tayvan bilan birlashishga ta'sir qilmaydi.
这个‘点’在何时，是什么样？那是不确定的，那要看我们的努力，让俄国人找不到这个‘点’。要让俄国人永远也下不了决心，直到生米煮成熟饭！最差不过是夹生饭，总是比没有强啊！
Immigratsiyaning "soati" qachon keladi va u qanday bo'ladi? Bu hali aniqlanmagan va bizning harakatlarimizga bog'liq. Ruslar bu qachon kelganini hech qachon bilmasliklari kerak, ular hech qachon qaror qabul qila olmaydilar, keyin esa "Borjomi ichishga kech bo'ladi"! Agar biz ularning buyraklari "yarim yo'lda ishdan chiqishiga" erishsak ham, bu hech narsadan yaxshiroqdir!
因为移民，导致中、俄撕破脸皮，值不值？中、俄迟早要撕破脸皮!历史的恩怨，人种的不同，文化的不同，互相的猜疑，二个都很强的邻居能长期友好吗？未来是不可测的，难到就为这不可能长存的所谓友好，放弃这巨大的机会吗？
Immigratsiya tufayli Xitoy va Rossiya o'rtasidagi munosabatlarni yomonlashtirishga arziydimi? Ammo ertami-kechmi bu sodir bo'ladi! Turli irqlarning kuchli qo'shnilari va bilan turli madaniyat yomonni boshdan kechirganlar va yaxshi munosabat bir-birlaridan shubhalanish - ular do'st bo'lib qolishlari mumkinmi? uzoq vaqt? Kelajak, albatta, noma'lum, lekin haqiqatan ham davom etmaydigan bu do'stlik tufayli bunday katta imkoniyatni qo'ldan boy berish mumkinmi?
说现在还是机会，是因为俄国已经很弱，其经济总量不到中国的四分之一，其人民很穷，虽也不是很富的中国人有经济能力在远东生存。何况现在远东的中国人都是挣俄国人钱，这样去那里移民费用不高，所以可以大量移民。
Endi bizda bunday imkoniyat bor, chunki Rossiya allaqachon juda zaiflashgan, uning butun iqtisodiyoti Xitoy iqtisodiyotining to'rtdan biriga etib bormaydi va aholi juda qashshoq. Demak, xitoyliklar unchalik boy bo‘lmasa ham, Uzoq Sharqda omon qolish uchun yetarli iqtisodiy salohiyatga ega. Bundan tashqari, uzoq Sharqdagi xitoylar ruslardan pul ishlab olishmoqda - ko'chirish xarajatlari past, bu esa ommaviy immigratsiyani mumkin.
那么俄国的有关移民法律呢？俄国是联邦国家，远东各共和国、州、地区都是有立法权和司法权的主权实体，只要有熟知远东游戏规则的移民公司导向，移民 的法律地位是可以解决的。当然，也要在从少到多的移民过程中慢慢找到最好的确定身份的办法。当有了一定数量长 期居住的华人侨民时，就会演变成一个当地群体争取权益的斗争。也就是说在开始阶段，能符合当地法律的就尽量符合，有了一定力量时，就不能完全听凭俄国人的 一纸律令，因为这其实是一场战争！
Rossiyada immigratsiya qonunlari bormi? Rossiya federal davlatdir. Uzoq Sharqda respublikalar, tumanlar va viloyatlarning har biri qonun chiqaruvchi va sud hokimiyatiga ega bo'lgan to'liq huquqli organlarga ega. Agar immigratsiya kompaniya tomonidan amalga oshirilsa, yaxshi qoidalarni kim biladi Uzoq Sharqdagi o'yinlar, keyin muhojirlarning huquqiy maqomi muammosini hal qilish mumkin. Albatta, kichikdan immigratsiyani oshirish jarayonida Ko'proq asta-sekin izlashimiz kerak eng yaxshi yo'l ularning maqomi masalasini hal qilish. Doimiy yashovchi xitoylik muhojirlarning ma'lum soniga yetib borgan bir paytda, bu hududda ushbu guruh odamlarining huquq va manfaatlari uchun kurash olib boradi. Bu yoqilgan degan ma'noni anglatadi dastlabki bosqich biz mahalliy qonunlarga imkon qadar rioya qilishimiz kerak va ma'lum bir kuch to'planganda, biz ruslarning buyrug'iga to'liq bo'ysunishimiz shart emas, chunki, aslida, biz jang maydonida bo'lamiz!
língín,íngíngíngíngíngíngíngíngíngíníngíngíníngíníngíníngíngíníngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngzhi līngčičičičičičičičičičižnī—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————- ① ② ③ ④ shūbaà n niàn shǒuwàng shǒuwàng shǒuwàng shǒuwàng shǒuwàng shǒuwàng shǒuwàng shǒuwàng shǒuwàng shǒuwàng chíngíngíní, díngíííííííííííííííííííííííííííííííííííííìíííííííííí, íííííííííí, ííííííííníín, yíníínííníín 13íngín língíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngjín.
Birinchidan, biz o'zimizning "Sharqiy Hindiston kompaniyamiz" ni yaratishimiz kerak (men uni "Sharqiy Sibir kompaniyasi" deb atashni maslahat beraman) - bu xalq tashkiloti bo'ladi. siyosiy maqsadlar. Hozirgi, boshlang'ich bosqichda, mening fikrimcha, asosiy narsa buni qilishdir: 1) tashviqot bilan shug'ullanish va o'rtoqlarni qidirish. Bizning biznesimiz uchun kerak iste'dodli odamlar. Bunday buyuk yutuq uchun (bizning qilmishlarimizni tarixda avlodlarimiz yozib qoladi) uning o‘zagini yaratadigan insonlar kerak. Bu odamlar umumiy maqsad sari birga borishlari, buning uchun qat'iy kurashishga va'da berishlari, hamma narsani berishlari va o'zlarini qurbon qilishdan tortinmasliklari kerak. Yurtimizda 1 milliard 300 million aholi bor, 13 kishi birlashsa, o‘zagimiz shunday kuchli tashkilotga aylanadi.
二、进入远东地区。我们要在远东立足，在今天中、俄不敌对状态下，是不能激起国人政治热情的，也先不要去想得到政府的支持，必须要有自已的经济能 力，经济行为也可掩盖我们的真实目的。钱从何处来？我们一起想办法，我说东西伯利亚公司可以下设多种分公司：移 民公司，中俄贸易公司，及在远东城乡的饭店、农庄等，只要我们团结一致，在远东立足是不成问题的。
2) Uzoq Sharqqa kirib boring. Uzoq Sharqda o‘z o‘rnimizni egallashimiz kerak. Xitoy va Rossiya bir-biriga qarama-qarshi bo'lmagan sharoitda biz vatandoshlarimizning siyosiy tuyg'ulariga murojaat qila olmaymiz va hukumatdan yordam olish haqida o'ylamasligimiz kerak. Biz o'zimizning iqtisodiy kuchimizga ega bo'lishimiz kerak, bundan tashqari, iqtisodiy harakatlar bizning haqiqiy maqsadlarimizni yashiradi. Pulni qayerdan olamiz? Men bu haqda birgalikda o'ylashni taklif qilaman, mening fikrimcha, "Sharqiy Sibir" o'rnatilishi mumkin katta miqdorda turli filiallar: immigratsiya kompaniyasi, Xitoy-Rossiya savdo kompaniyasi, shuningdek, Xitoy restoranlari, fermer xo'jaliklari va boshqalar. Agar biz hamjihat bo‘lsak, Uzoq Sharqda o‘z o‘rnimizni egallash muammo bo‘lmaydi.
三、长远目标展望。我们在远东有了一定基础后，收买俄奸，联合当地黄种人各民族，用尽一切办法向远东移民[只要宣传得当，以经济利益吸引大量国人不是问题]，有了大量国人定居，有我们这样的组织，只要一有时机，我们可以做各种文章。也可得到祖国的支持，必能成事！
3) Uzoq muddatli rejalar. Uzoq Sharqda bir oz bazaga ega bo'lganimizdan so'ng, biz ruslar orasidagi xoinlarga pora berdik, biz sariq irqning turli qabilalarini birlashtirdik, keyin biz to'liq kuch Keling, Uzoq Sharqqa immigratsiyani boshlaylik (to'g'ri targ'ibotni yo'lga qo'yish kifoya va keyin iqtisodiy manfaatlar yordamida ko'p sonli xitoylarni jalb qilish muammo bo'lmaydi). Qachon xalqimiz ko'p yashaydi doimiy asos, bizning rahbarligimiz ostida tashkil etilganda, turli maqolalar yozishni boshlashimiz uchun qulay daqiqaga ega bo'lish kifoya. Shunda biz albatta Vatan qo‘llab-quvvatlaymiz!
以上是我一人所想，我现在为我们的事业所做的，就是在联络有志之士，如何进行我们的事业，还要靠所有有志远东者多费心思，指出不足。
Yuqoridagilar bu boradagi fikrlarim. Bizning umumiy ishimiz uchun men allaqachon qiziquvchilar bilan bog'lanishni boshladim. Va barcha manfaatdor Uzoq Sharq aholisi ushbu korxonani qanday davom ettirishimiz haqida o'ylashlari va tashvishlanishlari, shuningdek, kamchiliklar va xatolarni ko'rsatishlari kerak.
说说远东的国人现状: 中国人在俄国多为过客，为了挣钱曾经如潮水一般多，现已潮落，真正定居者很少，只能以几千计，也散在各个角落。现在远东地区也就是赤塔、伊尔库次克、布 市、有数千中国商人。这些人是否定居还不一定。中国人和俄罗斯通婚的事不少，绝大多数是中国男人找俄国女 人。
Uzoq Sharqdagi vatandoshlarimizning bugungi ahvoli haqida yana bir necha so'z aytaylik - Rossiyadagi xitoyliklar asosan vaqtinchalik mehmon. Bir paytlar pul topish uchun xitoylar oqimi bo'lgan edi, lekin hozir to'lqin keldi. Haqiqiy doimiy yashovchilar juda oz, ehtimol bir necha ming, bundan tashqari, tarqalib ketgan turli burchaklar. Hozir Uzoq Sharqda birgina Chita, Irkutsk va Blagoveshchenskda bir necha ming xitoylik savdogar bor. Ular uzoq vaqt qoladimi - bu munozarali masala. Xitoy va ruslar o'rtasida juda ko'p nikohlar mavjud, asosan rus ayollarini qidirayotgan xitoylik erkaklarning nikohlari.
另: ① ② ③ ④ 30 ~ ª, 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 互补 在 在 ↑ lēngčičičiči, žīčiči, 。līngčičičičičiči,
Va shunga qaramay, Uzoq Sharqda ma'lum miqdordagi Osiyo milliy ozchiliklari mavjud, yakutlar 300-100 mingdan ortiq, buryatlar 400 mingdan ortiq, koreyslar 100 mingdan ortiq. Va bu biz oq odamlar okeanida halok bo'lmasligimizni anglatadi. Uzoq Sharqda ko‘rganimdek, u yerda irqiy muammolar yo‘q. Rossiyada o'sish aslida juda oddiy, u erga borish xarajatlari unchalik katta emas va ikki davlat o'rtasida tovar taqchilligi mavjud bo'lib, bu har ikki tomonni qoniqtiradi, u erda siz iqtisodiy jihatdan yaxshi rivojlanishingiz mumkin. Agar biz kamtarona boshlanish haqida gapiradigan bo'lsak, siz avval u erga borishingiz mumkin, keyin xitoylik kompaniyada ishlashingiz yoki xitoylik savdogarlar safiga qo'shilishingiz mumkin - umuman olganda, omon qolish muammo emas va bir yil ichida siz yuzga yaqin pul topishingiz mumkin. ming yuan. Xo'sh, keyin siz doimiy yashash haqida o'ylashingiz mumkin. Va kuchli boshlash uchun siz darhol Uzoq Sharqda kompaniya ochishingiz mumkin.
关于如何取得在俄罗斯永久定居权,在这方面参考《俄联邦外国公民法律地位法》是如何规定的。常期居住在俄的中国人,多为以下几种:一,持中国护照, 定期在当地签证,每年交一定费用,类似暂住费。二,在当地学校留学。三,在当地注册的中资公司人员。四,和俄 国人通婚的。 五,花钱在当地买定居权的。六,少量土生华人。
Qanday qilib olish haqida doimiy ko'rinish Rossiyada yashash uchun siz nimaga qarashingiz kerak “rus Federal qonun Huquqiy maqomi to'g'risida". Rossiyada uzoq vaqt yashaydigan xitoyliklar asosan bir necha turlarga bo'linadi. Birinchisi, Xitoy pasporti va ma'lum muddatga vizalar bilan. Har yili ular ma'lum bir to'lovni to'laydilar, masalan, vaqtinchalik yashash uchun to'lov. Ikkinchisi - mahalliy ta'lim muassasalari talabalari. Uchinchisi - bu hududda ro'yxatdan o'tgan Xitoy kapitali ishtirokidagi kompaniyalar xodimlari. To'rt nafari ruslarga uylangan. Beshinchisi - huquqni sotib olganlar doimiy yashash joyi. Oltinchisi - u erda tug'ilgan xitoylarning oz sonli qismi.
目前国内尚无专办移民俄罗斯的公司,本人虽是势单力微,可是热情高涨,一切都在探索中。召一切有条件的国人，有血性的中国男儿，了解俄国的志士，熟 知俄语的同学，浪迹过远东的同胞，大家行动起来，到远东去！去生存，去扎根，去发展，去找寻我们民族的荣誉！ 我看这样做是大有希望啊！其实，就是希望很小，我们也应该付出最大的努力，我们必竟去做了，不管成与不成，成多大事，我们是为了祖国的光荣而战斗过的！中 国的后人是会记住我们的！
让我们为中国人的光荣共勉！
Hozirda mamlakatimizda Rossiyaga immigratsiyani tashkil etadigan kompaniya yo'q. Menda faqat bir kishining qobiliyati bo'lsa-da, men juda g'ayratliman va o'zimni bu masalani tadqiq qilishga bag'ishladim. Я призываю всех сограждан, у кого есть финансовые возможности, всех справедливых и храбрых китайских мужчин, всех высокоморальных людей со знанием России, всех товарищей, хорошо знающих русский язык, всех соотечественников, кто побывал в свое время на Дальнем Востоке — давайте все вместе двинемся на Uzoq Sharq! U yerga ko‘chib o‘taylik, o‘sha yerda yashaymiz, u yerda ildiz otamiz, u yerda rivojlanamiz, u yerda xalqimiz sha’nini qozonamiz! O'ylaymanki, agar biz buni qilsak, muvaffaqiyatga umidimiz katta! Agar umid juda oz bo'lsa ham, biz baribir buning uchun bor kuchimizni sarflashimiz kerak. Muvaffaqiyatga erishamizmi yoki yo'qmi yoki qanchalik muvaffaqiyatli bo'lishimiz muhim emas - biz vatanimiz shon-sharafi uchun kurashib ketamiz! Xitoyning kelajak avlodlari bizni eslaydi! Keling, Xitoy xalqining ulug'vorligi uchun bir-birimizga dalda beraylik!
Bir muncha vaqtdan beri Rossiyada ko'pchilik Xitoyni AQSh va NATOga qarshi bizning do'stimiz va ittifoqchimiz deb hisoblaydi. Bizning manfaatlarimiz umumiy bo'lganidek, umumiy dushmanlar va raqobatchilar... Bundan tashqari, ko‘plab vatandoshlarimizga XXR yoqadi, chunki u SSSRdan farqli o‘laroq, muvaffaqiyatli rivojlanish yo‘lini bosib o‘tgan va agar mamlakatimiz saqich va jinsi shimlar uchun sotilgan bo‘lsa, xitoyliklar o‘zlarining “qayta qurish”larini tarqatib yuborishgan. edi va qoldi sotsialistik mamlakat, oddiy iqtisodiy islohotlarni amalga oshirdi va bugungi kunda dunyodagi eng muvaffaqiyatli va eng tez rivojlanayotgan iqtisodiyotdir...
To'g'ri, ko'pchilik biladi, lekin 1969 yilda Daman yarim orolidagi mojaroni eslamaslikni afzal ko'radi. Rus tilidagi ma'lumot segmenti ba'zan Xitoy ta'lim muassasalarining atlaslari va xaritalarini o'z ichiga oladi, ularda Sibirning juda muhim qismi va Uzoq Sharq"asl Xitoy hududi" sifatida belgilangan. Ammo biz bunga ko'z yumishda davom etamiz va o'zimizni "bu yolg'on, soxta, xitoylarga sovuq Sibir kerak emas va umuman olganda ular o'zlarining shimoliy hududlarini rivojlantira olmaydilar va joylashtira olmaydilar" deb o'zimizni ishontiramiz.
Men Xitoyda ish va mahalliy aholi bilan muloqot qilish uchun ko'p marta bo'lganman. Va bir kuni men hammaga aytmoqchi bo'lgan bir narsani bilib oldim va shu bilan birga - ildiz otganlarni yo'q qilaman. Yaqinda Xitoy bizning do'stimiz degan afsona (va biz undan yaxshi narsa kutishimiz mumkin) ...
Xitoyga (biznes bilan bog'liq) navbatdagi ish safari chog'ida men ilgari PLA (Xitoy armiyasi)da xizmat qilgan va iste'fodagi polkovnik (xitoycha - Shanxiao) bo'lgan xitoylik tadbirkor bilan uchrashish va bir muddat ishlash imkoniga ega bo'ldim. Va u bilan suhbatlardan birida men u bilan siyosat, dunyodagi vaziyat va shu bilan birga mamlakatlarimiz o‘rtasidagi sheriklik va do‘stlik mavzusi haqida suhbatlashishga qaror qildim. Va suhbat davomida u to'satdan menga shunday dedi:
- "Pavel, menda sizga qarshi hech narsa yo'q yaxshi odam. Va juda ko'p ruslar yaxshi odamlar. Lekin... Sizningcha, biz va rahbariyatimiz Rossiyaga teng huquqli sherik sifatida qaraymizmi? Uyg'otmoq! Siz va biz oxirgi paytlarda qayerda ekanligimizni diqqat bilan ko'rib chiqing! Siz kommunistik g‘oyalarga xiyonat qildingiz, o‘z vataningizni taslim qildingiz, ota-bobolaringiz o‘nlab yillar va asrlar davomida yaratgan hamma narsani yerga uloqtirib yubordingiz va ochiq o‘g‘rilar va qaroqchilar tomonidan boshqariladigan uchinchi darajali zaif mamlakatga aylandingiz. materiallar, va faqat Sovet hisobidan o'z mavqeini egallaydi yadro qurollari. Sizning xalqingiz esa axloqiy tamoyillar va milliy o'zlikni yo'qotgan buzilgan biomassaga aylandi. Sizningcha, biz sizni do'st deb bilamizmi? Mamlakatingiz bilan do‘stligimiz vaqtinchalik va oqilona bo‘lib, nihoyat oyoqqa turib, dunyoda birinchi davlatga aylanganimizdan keyin hammasi o‘zgaradi”.
U yana menga Mao davridan beri Xitoy harbiy qo'mondonligi va partiya rahbariyati orasida Rossiyaga hujum qilish rejasi borligini aytdi. Va agar ilgari hech kim ushbu rejani amalga oshirish va amalga oshirish haqida o'ylamagan bo'lsa, SSSR parchalanganidan keyin ular bu haqda jiddiyroq o'ylay boshladilar. Qolaversa, xitoyliklar bu borada shoshilmayapti. Ular kuchini asta-sekin oshirib, Rossiyaning zaiflashishini kutmoqda. Shu bilan birga, ular Xitoyning shimolida joylashgan Rossiya shaharlari va hududlarini asta-sekin joylashtirish uchun o'z odamlarini yuborishni rejalashtirmoqdalar. Hozir va yaqin bir necha yil ichida, katta ehtimol bilan urush bo'lmaydi, lekin 10-15 yil ichida, Xitoy nihoyat jahon super davlatiga aylanganda (va uning armiyasi eng kuchli, eng ko'p va texnologik jihatdan rivojlangan) va tanazzul. va Rossiyaning qoloqligi keskin bo'lib, tez va to'satdan hujum, so'ngra Uralgacha bo'lgan Rossiya hududini bosib oldi. U dedi: “Bizga sizning Tabiiy resurslar va turar-joy uchun ulkan erkin hududlar va iqtisodiy rivojlanish. Agar bu reja amalga oshirilsa, kelajakda butun sobiq Rossiya hududida, yuqori texnologiyalar yordamida, katta shaharlar va XXR hududida tobora gavjum bo'lib borayotgan o'nlab yuz millionlab odamlarni joylashtirish uchun aholi punktlari.
Men undan bu holda bu hududlarning rus aholisi bilan nima bo'lishini so'raganimda, u menga aniq javob bermadi, lekin bu rejaning maxfiy nuqtalaridan biri oxir-oqibatda hech kim qolmasligi sharti ekanligini ta'kidladi. Uralgacha bo'lgan butun hududni bir rus aholisi. Ya'ni, Xitoy Uzoq Sharq, Sibir va Uralni egallab olsa, birorta ham rus qolmasligi kerak turar-joy, va hammasi mahalliy aholi yo o'limni yoki Rossiyaning Yevropa qismiga surgunni kutmoqda...
Aslida, ishlar shunday. O'ylab ko'ring. Shundan so'ng, Xitoy nafaqat bizning ittifoqdoshimiz, balki tarixdagi eng xavfli dushman (AQShdan ham xavfliroq va Gitlerdan ham xavfliroq) ekanligiga hech kim shubha qilmasligi kerak.
Va Rossiyaning zaiflashishi va tanazzulga uchrashi jarayonlari qaytarib bo'lmaydigan bo'lib qolganligi sababli va Xitoyni hech kim to'xtata olmaydi (va hozir ham hech narsani to'g'irlash dargumon) - Rossiyaning Osiyo qismining barcha aholisi tez orada ko'chib o'tish haqida o'ylashlari yaxshiroqdir. Chunki - agar yuqorida tavsiflangan hamma narsa sodir bo'lsa - hamma ham tirik qochib qutula olmaydi (qochoqlar sifatida) ...
Men buni FB tasmasida uchratdim qiziqarli sharh Xitoyning ruslar haqidagi stereotiplari...
Taqdimotchiga tadqiqotchi Rossiya Fanlar akademiyasining Uzoq Sharq bo'limining Tarix instituti Boris Tkachenkoning qo'liga bor-yo'g'i 135 nusxada nashr etilgan "Rossiyaga nigoh bilan kirib borish" risolasi tushdi. Unda Xitoy kitoblari va gazeta nashrlaridan parchalar tarjimasi bor edi. Uning muallifi ruslarni tushunishga kirishgan.
Xitoyliklarning fikricha, rus xalqi qullikda uzoq umr ko‘rgani uchun demokratiya an’analariga ega emas, lekin o‘ta individualizmga intilish mavjud. Bundan tashqari, ruslar shunchalik qarama-qarshidirki, o'zlarining individualligiga qaramay, ular o'zlarining qullik itoatkorligi bilan ajralib turadilar. “Ruslar har doim bu ikki chegara o'rtasida ikkilanib turishadi. Erkinlikka erishib, ular chegara bilmaydi va hamma narsani yo'q qilishga tayyor."
Chet elliklarsiz rus xalqi hech narsaga qodir emas: “...Rossiyaning yutuqlari doimo chet elliklar bilan bog‘liq bo‘lgan. Ruslar o'zlari ish boshlashlari bilanoq, hamma narsa tezda qulab tushdi. Sababi, ularning o'zini tuta olmasliklari va o'zlarini boshqara olmasliklari edi. Rossiya hamisha G‘arbga bosh egib kelgan”.
Ruslar sabr-toqatli odamlardir, ular qanday norozilik bildirishni bilishmaydi, agar ular norozilik bildirsa, bu yumshoq va kichikdir. Yeltsin davridagi hayot misol tariqasida keltiriladi: “Yeltsin davrida oddiy odamlarning turmush darajasi halokatli darajada pasayib ketdi, ular qo‘llaridan kelgancha talon-taroj qilindilar, aldandilar, ammo xalq ozgina norozi bo‘ldi.
2002 yilda aholining qariyb 80% qashshoqlik chegarasida edi. Norozilar ko‘p, lekin uyushtirilgan norozilik yo‘q. Rus xalqi Yana bir bor kuchga nisbatan ajoyib sabr va bag'rikenglikni namoyon etadi. Bu shunday asosiy an'ana, uning qul o'tmishidan meros qolgan.
Rus xalqi doimiy kurash olib bordi, shuning uchun ular shafqatsizlikka nisbatan bag'rikenglikni rivojlantirdilar.
Ular ham o‘zlarini boshqa xalqlardan ustun sanaydilar: “Ruslar o‘zini boshqalardan ustun sanaydi. Bu ustunlik nazariyasida o'z aksini topgan Slavyan irqi. Ruslar nafaqat qoloq Sharq va Janubga, balki rivojlangan G'arbga ham nafrat bilan qarashadi. Ular doimo birinchi bo'lishni, etakchi bo'lishni xohlashadi. Kattalik g'oyasi rus psixologiyasiga chuqur kirib bordi. Tashqi siyosat Rossiya gegemonizmga qurilgan: “... Hozir ham uni ikkinchi darajali mamlakat deb hisoblash mumkin bo'lmaganda ham, uning gegemon psixologiyasini yashirishi qiyin”.
Keyinchalik biz o'qiymiz: “Ruslar evropalashtirishga qanchalik urinmasin, ular evropaliklarga o'xshamaydi. Ko'p jihatdan ular tatarlarga ko'proq o'xshaydi. Aniqrog'i, rasmiy xususiyatlarga ko'ra, bu tsivilizatsiyalashgan jamiyat, ammo uning ichida faqat ruscha to'ldirish mavjud. Tashqi odoblilik ortida haqiqiy qo'pol tabiat osongina ko'rinadi. Ruslar slavyanlar. "slavyanlar" ichida lotin“qullar” degan ma’noni bildirgan.
Rus axloqi teskari: "Ruslar an'anaviy axloqni mensimaslik bilan ajralib turadi. Qarama-qarshilik rus millatining o'ziga xos xususiyatiga aylandi: bir tomondan, sharqona kamtarlik va xizmatkorlik, ikkinchi tomondan, bema'nilik va jilovsizlik; bir tomondan - hokimiyatdan qo'rqish, boshqa tomondan - an'analarni mensimaslik, axloq va axloqning umume'tirof etilgan tamoyillarini rad etish. Bu ular qo'pollikni jasorat bilan, zaiflikni va tartibsizlikni demokratiya bilan, kamtarlikni ezgulik bilan adashtirishlariga olib keladi.
Ruslar o'z tarixini qanday qadrlashni bilmaydilar; tarixiy xotira: “... Ularning tarixga munosabati ham nihoyatda radikal. Misol uchun, ular eski hamma narsani rad qilish kerak, deb hisoblaydilar, hech qanday davomiylik kerak emas; O'tmishning barcha izlari yuvilishi, bir kechada o'chirilishi kerak. Va nafaqat shaklda, balki mohiyatida ham. Ehtimol, eng kulgilisi ularning tarixida xotiraga loyiq voqea bo‘lmagandek, shaharlar, ko‘cha va maydonlar nomlarini o‘zgartirish, yodgorliklarni buzish istagidir”.
Rossiyada dahshatli byurokratiya gullab-yashnamoqda va amaldorlarni ko'rish uchun katta navbatlar mavjud. “Navbatda qancha odam turishi muhim emas - 10 yoki 100 - xodimlar avvalgidek ishlaydi: shoshilmasdan, suhbatlar bilan chalg'imasdan va choy ichishni unutmang. Hech narsa ularni o'z qoidalarini o'zgartirishga majbur qilmaydi, hech qanday kataklizmlar.
Ruslar jang qilishdan boshqa hech narsa qilmaganligi sababli, ularning ona tilini yaxshilashga vaqtlari yo'q edi: "... mashhur ifoda Ingliz shoiri Jonsonning rus tiliga tarjima qilingan "Vatanparvarlik - haromning oxirgi panohi" shunday ko'rinadi: "Hatto eng yo'qolgan odam do'stlari va jamiyat tomonidan rad etilgan, agar uning qalbida Vatan tuyg'usi saqlanib qolsa, unda u oxirgi umid va najot."
Ruslarning tilini yaxshilashga vaqtlari yo'q edi - ular ko'proq kurashdilar va kurashdilar. Hatto madaniyatli odamlar Bilan Oliy ma'lumot biror narsa yozish haqida cheksiz bahslasha oladi oddiy so'z yoki takliflar. Va keyin olish uchun imtihondan o'ting Rossiya fuqaroligi Hatto ko'p ruslar ham qila olmadilar."
Rossiyada sevgi yo'q, lekin sevgi o'rnini bosadigan jinsiy aloqa mavjud. Rus maktab o'quvchilari, tushunarli, fohishalikni eng jozibali kasb deb bilishadi; jamiyat buni ma'qullaydi. Gazetalarda qizlarni jinsiy aloqa xizmatlarini ko'rsatish uchun ishga olish haqidagi e'lonlar ochiq chop etiladi. Rossiya jamiyati odatda nima yaxshi va nima yomonligini tushunmaydi.
Siyosatchilarga kelsak, ular «nafaqat shu asosda o‘z obro‘siga dog‘ tushirishdan qo‘rqmaydilar, aksincha, jinsiy aloqadan o‘z maqsadlariga erishish uchun vosita sifatida foydalanadilar. Ularning ko'pchiligi, jumladan, parlament a'zolari va gubernatorlar, Jirinovskiyning partiyasi fohishaxonalar ochishni taklif qilmoqda.
Bularning barchasi tarixiy haqiqatdir. Pushkin, deb yozadi xitoyliklar, o'zining jinsiy qobiliyatlari bilan maqtanishni yaxshi ko'rardi, ammo Ketrin II maqtanishga hojat yo'q edi.
Rus xalqi ichishdan boshqa iloji yo'q. “Siz ovqatlanolmaysiz, lekin ichishingiz mumkin emas - bu rus xalqining yana bir ajoyib xususiyati. Ruslar non etishmasligiga toqat qiladilar, lekin aroq bo'lmasa, isyon ko'taradilar. Aroq madaniyatning muhim qismiga aylandi Rossiya jamiyati. Spirtli ichimliklar - bu ruslar qilolmaydigan va qilishni xohlamaydigan narsa. Agar boshqa mamlakatlarda: "Erta tursa, o'z nonini topadi" deyishsa, ruslar haqida shunday deyishimiz mumkin: "Kim erta tursa, ichadigan narsa bo'ladi". Xitoyliklar Yeltsinning ichkilikboz bo‘lganini eslashadi.
Rus xalqida bir tomchi uyat yo'q. “Eng hayratlanarlisi shundaki, ular nima qilishmasin, hech qachon uyat his qilmaydilar. Aksincha, ular har doim hamma narsaga bahona topadilar”. Rossiyada aldov barcha darajalarda gullab-yashnamoqda.
Ruslar doimiy qo'rquvda yashaydilar. Atrofdagilarning hammasi dushman. Rossiyada umumiy shubha muhiti mavjud. FSBning roli hali ham katta. "Deyarli barcha telefon suhbatlari tinglanadi va agar ular xohlasa, razvedka xizmatlari sizni har doim ayblovchi dalillarni taqdim etishi mumkin."
Boshqa materialda "Xitoy va Rossiyani taqqoslash" xitoyliklar to'g'ridan-to'g'ri o'tkazdilar qiyosiy tahlil ikki davlat. Agar dono Xitoy, mualliflarning fikriga ko'ra, Yaponiyadan keyin va Janubiy Koreya, G'arb modelini qabul qildi, keyin Rossiya Afrika yo'li bo'ylab harakatlandi, ichida yaxshiroq holat- Lotin Amerikasi.
Quyidagi material "Rossiya xaritasini kashf qilish" rus xalqining xarakterini xitoyliklar nuqtai nazaridan tasvirlaydi.
Tahlilchilarning fikricha, rus millati butunlay o'g'rilar, qo'rqoqlar va qaroqchilardir; ularning asosiy xarakter xususiyatlari - g'azab, ochko'zlik va zo'ravonlikka qoyil qolish. Mualliflar xulosa qiladilar: rus xalqining "buyukligi" 30% o'g'irlik va 70% banditizmdan iborat.
Yuqorida keltirilgan hamma narsa bahsli bo'lishi kerak emas. Xitoyliklar biz haqimizda to'g'ri fikr yuritadimi yoki yo'qmi, muhim emas. Muhimi, ular nima deb o'ylashadi.
Bizga juda oddiy va tanish bo'lib tuyulgan so'zlar ko'pchilik xorijliklarga juda yoqmaydi. Odatdagidek "salom", "non" va "pishloq" ni eslab qolish frantsuzlar, estoniyaliklar va nemislar uchun yomonroqdir. tantal uni. Ammo rus tilini o'rganish qiyinligi bo'yicha ushbu kulgili hit-paradda birinchi o'rinni egallagan xalqlar ham bor.
Yashirin kontekst
Rus tilini o'rganishdagi qiyinchiliklar haqida kulgili hikoya, birinchi navbatda, boshqa mamlakatlarning ingliz tilida so'zlashuvchi vakillari haqida. Muammolar tom ma'noda hamma narsada paydo bo'ladi: noto'g'ri joylashtirilgan urg'udan tortib jumlalarni qurishgacha. Amerikaliklar va inglizlarning katta "og'rig'i" holatlardir, chunki ularning tilida so'zlarning oxiri yo'q. Shu sababli, turli xil nutq qismlari bir-biridan mutlaqo farq qilmaydi. Shunday qilib, "kutubxonaga qanday borish mumkin?" "Kutubxonaga qanday borgansiz?"
Boshqa bir qator jihatlar hayratga soladi: qat'iy so'z tartibining yo'qligi, omonimlarning ko'pligi, "s" harfini talaffuz qilish qiyinligi va boshqa ko'plab jihatlar. Aytishim kerakki, inglizlar va amerikaliklar ko'pincha buyuk va qudratlilarning murakkabligidan shikoyat qiladilar va eng umidsizlari hatto xitoyliklar bilan solishtirishadi?
So'z birikmalarini tuzish qoidalaridagi farq rol o'ynadi shafqatsiz hazil bitta AQSh rezidenti bilan emas. Masalan, oddiy ibora mening qiz do'stim qachon so'zma-so'z tarjima rus tilida bu mutlaqo odobsiz ma'noni oladi - "Mening qiz do'stim bor". Chet elliklar ko'pincha yashirin kontekstni tushunmaydilar.
Nega rus tili xitoylarni azoblaydi?
Agar amerikaliklar fonetika va grammatikada aybdor bo'lsa, xitoyliklar rus tilining mavjudligi haqiqatidan dahshatga tushishadi. Hatto alifboni o'rganish ham ularga ko'p vaqt va kuch sarflaydi, bundan ham ko'proq so'zlarni talaffuz qilish va jumlalar tuzish.
Rossiya universitetidagi har qanday xitoylik talabaning "sevimli" harfi "r" dir. Uni to'g'ri talaffuz qilishni o'rganish haqiqiy muvaffaqiyatdir, lekin ko'pchilik o'zlarini ko'proq tanish bo'lgan "l" bilan cheklaydilar, bu esa nutqni juda kulgili qiladi. Yaponlar, koreyslar, arablar va yahudiylar ham xuddi shunday his-tuyg'ularni boshdan kechirishadi, chunki kirill alifbosining yapon yoki yapon alifbosi bilan umumiyligi yo'q. Xitoy belgilar, na ibroniy va arab alifbosi harflari bilan.
Kirill alifbosi bu yozuv turlaridan shunchaki farq qilmaydi, u yer va osmon kabi ulardan farq qiladi. Rossiyaga kelgan koreys yoki yapon rus tilidagi ohangdor nutqni eshitishdan qo'rqishni to'xtatgunga qadar va u so'zlarda urg'uni to'g'ri joylashtirishni va iboralarning kamida yarmini to'g'ri intonatsiya bilan talaffuz qilishni o'rganguniga qadar ko'p oylar o'tadi.
Frantsiyada "hisob" harom so'zdir.
O'rganish oddiy iboralar Rus tilida noodatiy piyoz sho'rva ixtirochilari ko'p vaqt talab etadilar. Frantsuzlarni har qadamda qiyinchiliklar kutmoqda: talaffuzni o'rnatishda, grammatikani o'rganishda, o'qish qoidalarini, konjugatsiyalarni va so'zlarning declensiyalarini.
Frantsuz tilida "ha" va "sy" tovushlari ishlatilmaydi, qattiq "l" va barcha sibilantlar umuman yo'q. Ularni intuitiv ravishda tushunish va farqni ushlash mumkin emas, shuning uchun frantsuzlar asosiy bilimlarni olishga ko'p vaqt sarflashadi. Ular uchun tushunarsiz yumshatish belgisi. Uni qaerga qo'yish kerak va nima uchun, bu g'alati belgining vazifalari va boshqalardan farqi nimada - bu eng keng tarqalgan savollar.
Ko'pincha kulgili vaziyatlar tillardagi alohida so‘zlarning o‘xshashligi tufayli yuzaga keladi. Buning yorqin misoli zararsiz "hisob" so'zidir. Bu Rossiyaning barcha restoranlarida doimo eshitiladi, ammo frantsuz odamni shunchaki chalkashtirib yuborishi mumkin, chunki frantsuz tilida bu "hojatxona" degan ma'noni anglatadi. So'zlardagi stress bilan bog'liq qiyinchiliklar istisnosiz hammani ta'qib qiladi - frantsuz tilidan farqli o'laroq, u har doim oxirgi bo'g'inda joylashgan bo'lsa, rus tilida vaziyat boshqacha.
Yozing, yozmang
Urg'u finlar uchun ham abadiy og'riqli mavzudir. IN fin u ham statikdir: u doimo birinchi bo'g'inga tushadi, bu ko'p narsani keltirib chiqaradi kulgili holatlar. Agar ba'zi so'zlar shunchaki kulgili bo'lsa, boshqalari ularning ma'nosini butunlay o'zgartiradi va hatto nomaqbul ma'noga ega bo'ladi. Vaziyat rus tilida barcha otlar uchta jinsdan biriga tegishli ekanligi bilan og'irlashadi, Fin tilida esa bunday emas.
ning yo'qligi mahalliy til hushtak va xirillagan tovushlar. "Shch", "sh", "ch", "s" - bu harflarning barchasi dastlab deyarli talaffuz etilmaydi.
Finlyandiyalik mehmonlar "b", "d", "d" - "birodar", "galstuk", "yo'l" va boshqalar bilan boshlanadigan so'zlarni eshitganda juda hayratda. Fin tilida bu harflar hech qachon so‘z boshida ko‘rinmaydi, shuning uchun finlar ularni eshitmaydilar va qanday talaffuz qilishni ham bilishmaydi.
Yana kimga rus tilini o'rganish qiyin?
Barcha chet elliklar chet tilini o'rganishda ma'lum qiyinchiliklarga duch kelishadi. Estoniyaliklar jins va kelajak zamon toifalarini tushunishda qiynaladi, gollandiyaliklar ish tizimini tushunish uchun uzoq vaqt talab etadi va yaponlar barcha so'zlarni haddan tashqari yumshatadi.
Biroq, tajribali o'qituvchilar va tilshunoslarning ta'kidlashicha, har qanday chet el fuqarosi rus tilini sinchkovlik bilan o'rganishi mumkin. yuqori daraja. Ushbu jarayonni tezlashtirish va engillashtirish uchun ular klassikalarni iloji boricha o'qishni maslahat berishadi va jonli muloqotni mashq qilishni unutmang.