Iwan Szmelew – podsumowanie mojej miłości. Shmelev Ivan Sergeevich – historia miłosna

Iwan Szmelew. Życie i sztuka. Biografia Solntsevy Natalii Michajłowny

IV „Historia miłosna” Dasha

"Historia miłosna"

Co jeszcze tam pozostało i do czego wróciła jego pamięć? Jego młodość, licealista. Z nim kojarzą się uczucia Moskwy, urocze dziewczyny, przyjaciele.

W 1927 roku ukazała się powieść Szmelowa o miłości. Nosił tytuł „Historia miłosna. Powieść mojego przyjaciela.” Powieść została opublikowana w Modern Notes i została opublikowana osobna publikacja w 1929. W twórczości Szmelewa temat ten jest nagły. Zwłaszcza na tle naładowanych politycznie, polemicznych historii. W prozie przedrewolucyjnej była ona dość spokojna i rzadko zajmowała centralne miejsce. Ale potem napisał „Historię miłosną” – o zakochanym chłopcu. Wszystko, co wydarzyło się w powieści, nie ma nic wspólnego ze Szmelowem, ale sam główny bohater – jego postać, jego światopogląd – to niewątpliwie Szmelew.

Sięgając do przeszłości i być może próbując dostrzec to, co zdrowe i dobre w tym, co przeżywane, za grubością krymskiej egzystencji, zaczął pisać o świadomości nastolatka, o tym, jak wzmacniała się wciąż niestabilna psychika, jak już w młodym wieku człowiek zwycięża zło. „Historia miłosna” powstała po „Miłości Mityi” Bunina (1925), a w relacjach między pisarzami coraz bardziej widoczna była rywalizacja i zazdrość w postrzeganiu tego, co jeden powiedział, co napisał drugi. Jest całkiem możliwe, że pojawienie się powieści Szmelowa było spowodowane „Miłością Mityi”.

Powieść cieszyła się dużym powodzeniem na emigracji, autor otrzymywał listy z podziękowaniami; na przykład G. F. Voloshin, redaktor sofijskiej gazety „Gołos”, napisał do niego o swojej radości z „Love Story”. Bardzo wysoko wypowiadał się o tłumaczonej powieści w 1932 r. w „Böcherwurmie” G. Hessego.

Iwan Iljin – który wspólnie z żoną Natalią Nikołajewną czytał na głos „Historię miłosną” – wyraził Szmelewowi myśl, że w tytule powieści kryje się subtelny humor, ale sama powieść jest „głęboka i straszna, właśnie tragicznie epicka”. ” Iljin uważał, że powieść Szmelowa ma w sobie coś z katharsis – i miał rację. Co zasadniczo wyróżnia motyw miłosny w „Love Story” z dzieł Bunina o miłości to moralizatorstwo, to zderzenie czystości i pożądania. Gdzie Bunin nie mówi żadnego Tak, ani NIE, tam Szmelew demaskuje i skazuje na męki, doprowadza do katharsis. Spodobała mu się recenzja powieści E. Wicherta, opublikowana w niemieckim czasopiśmie Literatura (1932, nr 5); mówił o „Historii miłości”: jest to sztuka, która zawiera tragizm w idylli, sacrum w człowieku, patos w prostocie, pokorę w namiętności.

Główną bohaterką jest szesnastoletnia uczennica liceum Tonka. Pociąga go siedemnastoletnia służąca Pasza, jej zapachy, a ona pachnie surowymi orzechami i krymskimi jabłkami, pociągają go jej dotyki, mokre i gorące usta. Ale Pasza jest w pobliżu, nie ma w niej tajemnicy, jest prosta i naturalna. Ale Serafin...

Tonka zakochała się, podając nieznajomemu Serafinowi wizerunek Zinaidy Turgieniewa. Tonka właśnie przeczytała „Pierwszą miłość” i była oszołomiona. Otworzył się przed nim inny świat i chciał odmienić codzienne życie: ogród wydawał się żałosny, jabłonie były postrzępione, mundurek szkolny brudny, a jego wzrok przykuły sterty śmieci i nawozu, połamane pudła i szare szopy. Cóż za chamstwo i ubóstwo życia! Gdyby tylko Zinaida mogła to zobaczyć! Myśląc o Zinaidzie, przywołał „kogoś ze swoich snów” i znalazł „kogoś” – Serafina – za popękanym płotem, wśród lokatorów sąsiadów, Serafin zasłonił mu cały świat. Brązowe włosy, dzianinowa biała bluzka z dżerseju i to słowo szczególnie podniecało, wiśniowa aksamitna czapka... Powieść zaczyna się od liter, a raczej od notatek.

Jednak Seraphima doświadczyła miłości, czego Tonka nie podejrzewa. Myli jego uwielbienie z namiętnością i z kolei budzi w nim przeczucie słodkiego grzechu. A teraz w położnej Serafinie widzi nie tylko ideał, ale i bachantkę. Wreszcie zdradziecka Seraphima umawia się na spotkanie z Tonką w wigilię dnia Nikolina: po całonocnym czuwaniu, w Ogrodzie Neskuchnym, niedaleko Diabelskiego Wąwozu. Od całonocnego czuwania - po Diabelski Wąwóz. W dzwonach kościelnych Tonka odczuwała senność, zajęta była myślami o drodze do rozpusty, usługi kościelne zamieniła się w służącą Seraphimie, w kościele widział tylko jej suknię, jej brązowe włosy i łańcuszek pełna szyja. ale! Doświadczając dreszczy, zobaczyłem coś: „Odwróciła się do mnie i zobaczyłem oczy… Widziałem tylko jedno oko… straszne! Widziałem ciemne, krwawiące powieki, opuchnięte, bez rzęs i nieruchome, szkliste oko!”

Niesamowita sytuacja, ale Szmelew ją wymyśla i celowo wprowadza w konflikt powieści. Tak w Diabelskim Wąwozie zniszczona została wiara Tonki w ideał. Dopadła go choroba, dręczyły go urojeniowe wizje: słońce spadające z nieba, Serafin, cały w bieli, wciągający go do wąwozu, ścigał go czarny byk z krwawiącym okiem. Wspomnienia Serafina obudziły ostre poczucie wstydu i brudu. Według Shmeleva rychłe popadnięcie Tonichiki w grzech jest równoznaczne ze śmiercią, a zbawienie od grzechu jest zbawieniem od śmierci.

Powrót Tonic do życia związany jest z pokojówką Paszą; była w niej naturalność i prawdziwa czułość. To ona, a nie Serafin, stała się prawdziwym ideałem dla Tonichiki. Pasza została pielgrzymką, nowicjuszką, poszła do klasztoru, aby żebrać zarówno siebie, jak i Tonika.

Z jednej strony żywiołowa, naturalna dziewczyna, z drugiej - wulgarna kobieta. Oczywiście w tej sytuacji jest echo „Miłości Mitii”, którą Szmelew, zawsze dostrzegając siłę talentu Bunina, uznał za największe osiągnięcie literatury roku 1925. Ale czy Szmelowem kierowała „miłość Mitii”? Nie, kłócił się z Buninem. W ogóle ich związek bardziej przypominał polemikę niż porozumienie - wszystko między nimi rodziło spory i skłaniało do refleksji - aż w latach trzydziestych przerodziło się to w wrogość.

Życie Mityi, w przeciwieństwie do wielu innych bohaterów Bunina, jest wyczerpane miłością. Ogromny zmysłowy świat, w którym jest ciepła noc, cisza ziemi, prostota wioski, słodki deszcz, młode kobiety, zapach końskiego potu, białonoga panna Parasza, miękkie liście na jabłoniach, leniwe spojrzenie Soni i zapach jej perkalowej spódnicy zredukowany do zapachu rękawiczki Katyi. Jeśli Tonka jest romantykiem, to Mitya jest romantykiem, jego natura, jego myśli zostały stłumione przez jedną, ale ognistą pasję, po której nastąpiło samobójstwo.

Narzucanie jakiegoś doskonały obraz– jak Tatiana Łarina do Oniegina, Zofia Mołchalina czy Olga Obłomowa – Mitya popada w straszliwą refleksję: zarówno pragnie Katii, jak i ucieka od niej. A potem następuje intymna randka z Alenką - cóż, bo tak trzeba, czas rozstać się z niewinnością... Pragmatyzm i zamyślenie nigdy nie prowadzą bohaterów Bunina do dobrych rzeczy, zawsze spychają ich w otchłań. Jej „raczej czy coś”, jego zmięty banknot pięciorublowy - i pożądanie są wulgaryzowane. Po liście Katyi, w którym zgłosiła swoją niewierność, wszystko na świecie stało się tak obrzydliwe, tak ciemne, że nie mogło być w podziemiach, za grobem, a Mitya strzelił sobie z przyjemności.

I tutaj Szmelew nie zgodził się z Buninem. Nie mógł, nie chciał gloryfikować instynktu – Bunin zrobił to po mistrzowsku. To nie jest kwestia tego, kto ma rację. Rzecz w tym, że są inni.

Miłość Tonki nie wyczerpała wszystkich radości świata; Tonka nie została sama ze swoim nieszczęściem. W domu pojawił się ogromny Stepan w białej koszuli z rustykalnego płótna, „bystry człowiek”; emanowała z niego witalność, Tonce podobała się jego delikatna mowa: mówi: „wspaniale śpiewa modlitwę”, „Asya” Turgieniewa i „ Szlachetne Gniazdo" obudził tęsknotę za Paszą. Pojawili się nowi lokatorzy, a co najważniejsze, nastolatka o inteligentnych, niebieskawych oczach i głosie, od którego „podskoczyło” serce Tonichiki.

Bunin jest artystą nieoceniającym, a w „Historii miłości” wstręt Szmelewa do zepsutej natury jest oczywisty. To jest Szmelew. Dla niego na przykład Ukochana Czechowa jest sto razy bardziej wzniosła niż Mona Lisa – pożądliwa lisica, jak o niej pisał w Brediusie-Subbotinie. I w czym tkwi tajemnica Giocondy?.. Jest po prostu „brudna, tłusta i… spocona”, a te rozciągnięte „słodkie usta” i jej usta „sznurki” są takie „długie, jak lis” i nachylenie lisa. Właściciel szklanego oka przypominał brudnego, tłustego lisa.

Shmelev wprowadził do fabuły historię słabego Kostiuszki i jego pulchnego młodzieńca z różowymi lokami. Kostyushka udaje się na pielgrzymkę, a młody człowiek i jego ojciec, wciąż silny starzec, popełniają grzech: „Słowo - grzech– wydała mi się żywa i przerażająca” – mówi Tonka. Tonka poczuła piętno grzechu na byku o tępej twarzy, gdy stał z garbem nad stadem. Bezkompromisowość i zbudowanie Szmeleva słychać było w rozumowaniu Tonki, że istnieją dwie siły – czystość i grzech, a one są jak dwa życia. W ankiecie z 1925 r. „Rosyjscy pisarze o współczesnej literaturze rosyjskiej i o nich samych” Szmelew wypowiadał się zarówno przeciwko „zwierzęcości”, przedstawianiu „złego ciała”, jak i przeciwko werbalnej bezczelności i „głupiej mowie”. W „Love Story” nie było żółći i zwierzęcości.

Zatem powieść Szmeleva to nie tylko opowieść o miłości, ale także o grzechu, o fundamentach, o znaczeniach świata, o tym, co niedozwolone. A aluzje do opowiadań Bunina były tak oczywiste, że nie odnosząc się do konkretnego dzieła Bunina, Iljin, surowy moralista, wolał „Historię miłosną” od Bunina, ponieważ widział w niej myśl, motywy filozoficzne rozpuszczone w obrazach.

Niebieskooka dziewczyna to Olga Aleksandrowna. A Pasza? Kim jest ten Pasza? Miała na imię Dasza. Wspomnienia o niej zostały zawarte w „Historii miłości”.

Dasha była nianią Seryozhy. Blond Pasza miała oczy jak niezapominajki; szczupła, żywa i inteligentna Dasha była także niebieskooką blondynką. Była sierotą i pojawiła się w domu Szmelewów, jak mówią, z ulicy: czternastoletnia wieśniaczka przyjechała do Moskwy ze wsi Łopasnia i zakorzeniła się w ich domu. Uhonorowała Olgę Aleksandrowną, która nauczyła ją czytać i pisać, i była zakochana w Iwanie Siergiejewiczu. Pozwolono jej szyć przy wspólnym stole, z zainteresowaniem słuchała przemówień panów, a czasami zabierano ją z nimi do teatru. Shmelev ochrzcił córkę, swojemu pierwszemu synowi nazwała Iwana, drugiego Siergieja. Dużo płakała, kiedy Szmelewowie opuścili Rosję. Po śmierci Olgi Aleksandrownej Iwan Siergiejewicz otrzymał listy od Daszy, w których pytała, czy to prawda, że ​​Olga Aleksandrowna jest chora, i prosiła o pozwolenie na przybycie do nich, aby pomóc zarówno Oldze Aleksandrownej, jak i jemu. Szmelew nie odpowiedział.

Historię – także miłosną – relacji niani ze słynnym pisarzem można odtworzyć na podstawie fragmentów listów Szmelewa do Brediusa-Subbotiny.

Seryozha miał rok. Oprócz służby potrzebna była niania „do wszystkiego”. Olya chciała młodego. nie pamiętam. M.b. - To samo. Teraz - gdyby zdarzył się cud - wziąłbym „Arinę Rodionovną”. To nonsens, gdy chcą mieć młodą kobietę za dziecko. Oczywiście jest „za to”. Ale więcej – „dla prawdziwych niania" Język!! Mądrość. Spokój. Równość. Tempo. Oczywiście, jeśli stara niania jest godna tego imienia. I zawsze z Panem. I - nie ma „myśli”. Czystość, „fizyka” jest gorsza od „ducha”, duszy. Wzrok, ogromne znaczenie - miłe oczy „ba-bush-ki”. Miękkość, jakby - „kapcie”. Strona poetycka - możliwość układania w stosy. Modlitwa!! Święty spokój stara niania – zostanie przekazana dziecku.

Samo życie tak chce. Matka to podstawa. Ale - szeroki ” podbudowa” - babcia, jej zastępcą jest stara niania. Mniej - jakiekolwiek ryzyko! Mądrość - we wszystkim (doświadczenie) jest przekazywana dziecku. Powolne bicie serca starej niani... jest ważne dla dziecka. Zrozumiałem to z naszego doświadczenia, z cudownych cech Dashy; Seryozhechka rosła w zastraszającym tempie. W namiętnych tempach i spojrzeniach. Jej (Dashy) spojrzenia (oczy) próbowały znaleźć Ja(tak! Zdałem sobie z tego sprawę później). Cienki. Służba spotkała na ulicy „dziewczynę” w sukience. Lubię to. Olya powiedziała - przynieś to. „Daszutka” pojawiła się i służyła rodzinie sąsiedniego karczmarza. Sierota. Chłopka z rejonu sierpuchowskiego w obwodzie moskiewskim. Brat gdzieś w Taganrogu, szewc..! Życie mnie rzuciło. Olya lubiła Dashę. Wziąłem to. Przyszedł z małym pakietem. 14 lat. Blondynka, jasnoniebieskie oczy, prosty nos, twarz podłużna (pielec przy ustach), typ szlachetny, szczupły, szczupły. Wzrost jest średni, dość przeciętny - tak pozostał, czyli był mniejszy, urósł. Ale zawsze chudy. Bardzo żywy. Dużo melodii, dowcipów, zagadek, „chwytów” – do 13. roku życia mieszkała u babci (zmarła) i miała pełne uszy. Podniosłem go bardzo szybko Wszystko. Mądry. Przyjemny, wodnisty głos, który pozostał dziewczęcy do końca życia. Od razu zakochałem się w Seryozhechce. I on. I Ola. Ja... - Byłem obok siebie. Ścisły. Ponury - z kobietami - nieważne jakie. Na początku zawsze się bałam: bardzo poważnie. M.b. czy to samoobrona? To samo przydarzyło się chłopcu. Ola powiedziała później: „Nie znałam cię dłużej niż rok, byłeś trochę spięty”. Musiało to wynikać z zawstydzenia: był spięty, podobnie jak moja Żeńka. Ale zawsze przylgnął(w sobie) do Kobieta. Tęskniłem za domem bez kobiety. To jasne: dorastał wśród kobiet (służących, sióstr, ich przyjaciół, mamki, zawsze przychodziło wiele kobiet).

Wspomnienia Dashy wróciły do ​​Szmeleva i dwa dni później ponownie powrócił do historii pokusy.

Oczywiście nie zwróciłem uwagi na dziewczynę. Przyjemnie było słuchać jak śpiewała swoje piosenki zasypiającemu chłopcu. Zawsze żywy, szybki, wesoły. Zawsze coś nuciła. Dobrze bawiła się zabawkami z Seryozha i sama dobrze się bawiła. Wszyscy byli zadowoleni. Wieczorami często czytam na głos Ole klasykę, zwłaszcza Puszkina. Położywszy Sieriożę, Dasza nasłuchiwała pod sufitem. Ola pozwoliła jej szyć przy wspólnym stole w jadalni i słuchać. Niewiele rozumiała, ale słuchała z uwagą. Zawsze dobrze czytam, „jak w teatrze” – powiedziała Dasha – „czasami zabieraliśmy ją do loży, a Seryozha zostawał ze służbą. Od baletu Daszy zakręciło się w głowie. Kiedyś przyłapałem ją, jak tańczyła na „puanie” i podnosiła spódnicę. Jej nogi były szczupłe. Miała już 15–16 lat. Olya postanowiła nauczyć ją czytać i pisać (D<аша>nie umiałem czytać!). Wkrótce się tego nauczyłem. Chciwie chłonęła list – doskonała pamięć, bystry dowcip. Olya postanowiła wyszkolić ją na nauczycielkę publiczną. Była zadowolona. Wprowadziłem metodę do nauczania. Sam się tym zainteresowałem. Byłem już absolwentem uniwersytetu, służyłem w wojsku jako chorąży rezerwy. Latem mieszkaliśmy w Pietrowsku-Razumowskim, niedaleko obozu. Pierwszy raz dowiedziałem się, że D<ашино>uczucie do mnie. Kiedyś wracałem rowerem z obozu na daczę. Spotkała mnie kiedyś w pobliżu daczy D<аша>z Sieriożą i... zarumieniona podała mi bukiet „pierwszych truskawek”: „dla ciebie, mistrzu, zebraliśmy je z Siergiejem”. Zacząłem szukać kwiatów na moim stole. Czasem sam ją uczył – opowiadał jej o historii Rosji. „I to wszystko, mistrzu, ty wszystko wiesz! i jak dobrze to mówisz!” I zawsze się rumieniła. Ubierała się czysto, zawsze miała haftowany fartuch, a na piersi dziką różę lub jaśmin, tak jak Ola. Moje poparcie. Pierwsza „oficjalna” obrona w Okręgu<палате>. Olya poszła mnie wysłuchać, a D<аша>Błagała, żebym ją też zabrał. Zobaczyła mnie we fraku - bardzo jej się spodobało.<…>Jestem cała błyszcząca. Pamiętam: Dasza patrzyła na nią jak na bóstwo.<…>Posypali Chuev sukcesem - kawą z kulebyaką. D<аша>Pamiętam, że nie odrywała ode mnie wzroku, rozlała kawę na sukienkę. I po raz pierwszy - w domu, wieczorem - kiedy spotkałem ją na korytarzu, nagle - „och, jak pięknie mówiłeś, mistrzu… wszyscy słuchali… a frak był bardzo piękny.. Bardzo było mi szkoda złodzieja, był blady... a ty go wyprostowałeś... będzie się modlił za ciebie do Boga. - "Zrozumiałeś?" - „Rozumiem wszystko... Nie mogę cię zrozumieć, jesteś mądrzejszy niż wszyscy!”

Przed wyjazdem do Włodzimierza Ola zapytała Dashę: „Pojedziesz z nami?” - Usłyszała w tym: „M.b. nie pójdziesz. Zaczęła płakać, histerycznie: „Chcesz mnie zostawić!” Dlaczego mnie tak przyzwyczaili do siebie? A może to pan mnie nie chce?” - i spojrzał na mnie ze strachem. Powiedziałam: „Nie, chcę”. Cały dzień promieniała, bawiła się i śpiewała, niepokoiła Sieriożę, zasypywała ją pocałunkami, jakby oszalała. Tak, był jeszcze jeden przypadek. Mieszkaliśmy niedaleko Serpuchowa, niedaleko klasztoru, w lesie. Zainteresowałem się strzelaniem do jastrzębi. Zabrali mojego ulubieńca - białego kurczaka, którego hodowałem w inkubatorze. Może je wypełniłem. ponad sto. Pamiętam polowanie. Na skraju lasu zauważyłem Dashę i Seryozha. Leżała na plecach, rozłożona. Jej nogi w czarnych pończochach były całkowicie otwarte - góra - korpus: Jej spódnica bardzo się podniosła. Słysząc moje kroki, zasłoniła się... i zaśpiewała: „Myśliwy – myśliwy… nie zabijajcie nas, nie jesteśmy wilkami, – jesteśmy zającami… głaskajcie nas!” - I Sieriożeczka powtórzył - „poklep nas, my... króliczki..." Pocałowałem go i... pogłaskałem Dashę, lekko pogładziłem jej policzek. Co się stało!! Złapała moją dłoń i zaczęła ją szaleńczo całować. Byłem zmieszany. Widziałem nogi... - i pogłaskałem - nogi, słysząc je. Stała się senna i całkowicie osłabiona. Nie wiem, co by było, gdyby nie było chłopca. To była pierwsza pokusa. Tego samego wieczoru była pijana. A ja - zapomniałem o wszystkim - przeszedł.

Najgorsze zaczęło się we Włodzimierzu. Ola, Sereżeczka i ja pojechaliśmy do Moskwy, aby odwiedzić moją matkę na jej imieniny (10 października, Evlampiya). Serezhenka zachorował na dur brzuszny. Byliśmy opóźnieni i cierpieliśmy. Krótko przed tym, wiosną, zachorował na pełzające zapalenie płuc. Tyfus był bardzo niebezpieczny. Mógł umrzeć. Nie spaliśmy w nocy. Ciągnęło się to około miesiąca, tak długo, powoli rosnąca i opadająca temperatura. Kryzys. Sprawy mają się coraz lepiej. Najniebezpieczniej jest wtedy, gdy jest to konieczne<сложная>dieta. Zostałem wezwany przez wysyłkę do Włodzimierza - zjazd inspektorów podatkowych. Wyszedłem. Ola jest w Moskwie, pod Seryozha. Pamiętam moje pojawienie się w domu niedaleko Klyazmy: był jak dwór. Dasha spotkała się... „a pani i Seryozhechka?” Wiedziała, że ​​wszystko idzie ku lepszemu. Nie była sobą: sama – może. na 1–2 tygodnie! Młoda, ja mam 29 lat, ona 21. W pełni dojrzała, piękna dziewczyna. Widziałem jej spojrzenie – zawstydzone – i szczęśliwe – i nieśmiałe. Zjedliśmy razem kolację. Zawsze zabieraliśmy go ze sobą. Udało jej się przygotować niezwykły obiad: dostała cietrzewia (uwielbiam je, znałam), zrobiła naleśniki z twarogiem (uwielbiam je), zupę perłową z podrobów gęsich... - gotowany miętus (pamiętam! ona!) wiedziałem wszystko, co lubiłem). Podała mi kieliszek chinówki<…>- Nalałem jej też drinka. Ale nawet bez niej był pijany. Kolację zjedliśmy niemal w ciszy. Ciągle za czymś uciekała... – pytała – „kiedy przyjedzie Sieriożeczka?” Noc. Śnieg i zamieć (listopad). Usiadłam przy kuchence z książką w fotelu bujanym. Sprzątała ze stołu. Poczułem się niespokojny. Ona... - była w nowej sukience, w warkoczach. Pobiegła i poczuła powiew wiatru. Cuchnęło jak mignonette. Tak, czułem od niej z boku, uciekając spojrzenia, nieśmiałe i niespokojne, że czeka, gotowa. Ja... rozumiesz, Olya... Może nie znam kobiety od dawna. ponad 6 tygodni... Byłem napalony. Był taki moment, że prawie wyciągnąłem do niej rękę, gdy podbiegła blisko, dmuchnąwszy wiatrem i mignonetką. Ale... Zmusiłam się do myślenia o chłopcu, o Oli, która tam była i cierpiała (nie myślałam o Daszy! Uwierzyła mi!!) - i stawiałam opór. Poszedł do sypialni. Zamknął się. To była straszna noc. Dasha długo uderzała w talerze. Nie spałem aż do rana. Rano przywitała mnie...ciepłymi ciastami do kawy. A warkocze miała założone na czubku głowy, to jej odpowiadało.

Dasha jest rozpoznawalna w „Love Story”. Tak więc Iwan Siergiejewicz znalazł na swoim stole bukiety kwiatów - Pasza przyniósł Tonyi przebiśniegi; lub Dasza ubierała się czysto, nosiła haftowany fartuch - Pasza była schludna, założyła wykrochmaloną białą sukienkę, nosiła fartuch. Albo odcinek, w którym opisano, jak Pasza założyła nową bluzkę, a Tonka „zza drzwi widziała ją kręcącą się przed lustrami w przedpokoju, obejmującą boki i cały czas chichoczącą:

Kurczę, co za pierś, spójrz... mamo, cudownie jest na to patrzeć!..

Zobaczyła, że ​​podglądam, a w domu nie było nikogo, więc zaczęła się bardziej kręcić i stroić się jak głupia.

No cóż, stałam się śliczna, prawda?..Co za blondynka!.. – powiedziała, kręcąc się i stercząc jak pijana.

Zawstydziłam się i uciekłam, a Pasza skakał i śmiał się.

To było w<1>902. Miałem 25 lat. Dasza ma 17–18 lat. Stała się piękną dziewczyną. Kiedy znalazłem ją na korytarzu przed lustrem, podziwiała swoje piersi, podpierając je dłońmi. (Jest to trochę podane w „Love Story”). Kiedy mnie zobaczyła, krzyknęła i uciekła z rozpiętą bluzką. mi to zdezorientowany, Pierwszy.

Tam „wykiełkowałam” cała siebie. Tam jestem zarówno dobry, jak i „zły”.<…>Jest marzyciel, wynalazca i delikatny, i dziecko i iskra, i szczera, i kochająca, i namiętna, i litościwa, i beksą, i dbająca o siebie, i trochę „bawiąca się” - ale nie udająca, ale - po prostu - marmozetą. Jest gorączka i proch, i zazdrość aż do ciemności, do szaleństwa, do ataku - scena z woźnicą! - i filozof, i wymagający idealnej doskonałości, i oznaczającyżycia, sięgania po „sekret” i poszukiwania kobiecych uczuć i zwroty całego siebie - do niej... i odpychanie się od brudu, do ... choroby! Aż do utraty przytomności.

Ale po uchwyceniu w powieści osobistych intymnych doświadczeń Shmelev odzwierciedlił zmysłowy świat człowieka w ogóle - znajomego i nieznajomego. M. Vishnyak w książce „Modern Notes: Memoirs of an Editor” opisał przypadek: urzeczony fabułą do redakcji Modern Notes przyszedł pewien czytelnik i poprosił o zapoznanie się z korektą lub układem powieści przed publikacją ukazał się drukiem kolejny numer magazynu. Okazało się, że takie właśnie były fragmenty opisujące tęsknoty chłopca rozpoznawalny przez czytelników co Balmont otwarcie przyznał autorowi w liście z 25 lutego 1927 r.: „Historia miłosna” skłoniła go do przeżycia własnych czternastu lat i miłości do „pokojówki pół-Polki” – szesnastoletniej Marii Grinevskiej; tak jak Tonka i Seraphima wymieniały listy przez szczelinę w płocie, tak młody Balmont i jego wybranka przesyłali sobie notatki przez szczelinę w murze.

Jednak „Love Story” również wzbudziło wrogość. I nie tylko wśród krytyków, z którymi Szmelew na ogół się dogadywał dramatyczne relacje nie tylko z redaktorami, z którymi potraktowano je nie mniej dramatycznie, jak na przykład z tym samym Vishniacem, który uważał, że powieść ma niewielkie walory artystyczne. Nie każdy był w stanie psychicznie zaakceptować to osobliwe wyznanie. Pod koniec września 1927 r. Nadieżda Teffi pisała do Wiery Nikołajewnej Buniny: „Szmelew zmartwił mnie opisem przebudzenia się wiosny w cieniu suszących się na sznurze pantalonów cudownej położnej”. Rzeczywiście w tekście jest epizod: bohater patrzy na wiszącą na sznurku bieliznę - pończochy, koronkową koszulę itp. Można się tylko domyślać powodów sarkazmu Teffi. Po prostu denerwujące. Być może moralistyczne. Być może wpływ miały różnice natury estetycznej.

Z książki Williama Thackeraya. Jego życie i działalność literacka autor Aleksandrow Nikołaj Nikołajewicz

Rozdział VI. „Historia Pendennisa”. „Nowi przybysze”. „Historia Esmonda”. „Wirginianie” Wkrótce po zakończeniu „Targowiska próżności”, czyli na początku 1849 roku, zaczęto drukować drugą wielką powieść Thackeraya, „Historię Pendennisa”. Thackeray uskarża się na to we wstępie do tej pracy

Z książki Czerwona Kaplica. Supersieć GRU-NKWD na tyłach III Rzeszy przez Perraulta Gillesa

Historia miłosna Wasilija i Anny – dwóch rosyjskich emigrantów ze zniszczonej przez komunizm szlachty; Paryż roi się od nich. Ale Maksimowicze nie mają nic wspólnego z odpadami dawnych arystokratów – taksówkarzami czy szalejącymi z nostalgii bałałajkami. Oni należą

Z książki F. Dostojewskiego - życie intymne geniusz przez Enko K

DRAMAT MIŁOŚCI Z ŻYCIA DOSTOJEWSKIEGO Z MŁODĄ DZIEWCZYNĄ Kiedy Dostojewski osiedlił się w Petersburgu, jego publiczne czytania na wieczorach studenckich - a zwłaszcza rozdziały Notatek martwy dom„, wspomnienia ciężkiej pracy – cieszyły się dużym powodzeniem. W tym środowisku

Z książki Dziennik przez Pepysa Samuela

1. HISTORIA RESTAURACJI 1 C Pomoc Boża Pod koniec ubiegłego roku nie musiałem narzekać na swoje zdrowie. Mieszkałem w Ex-Yard; W domu nie było nikogo oprócz mojej żony, służącej i mnie. Taka jest sytuacja w państwie. Rump2 wrócił i znów siedzi; Mnich ze swoją armią

Z książki Herder autor Gułyga Arsenij Władimirowicz

2. Historia ludzkości jako historia kultury Herder bowiem nie tworzył dzieł na ich podstawie Historia świata, ale ogólne studium socjologiczne; interesowały go przede wszystkim nie fakty, ale lekcje historii. To drugie próbował jednak wyprowadzić z analizy wydarzeń historycznych.

Z książki Lilyi Brik. Życie autor Katanian Wasilij Wasiljewicz

Część I Łódź miłości Majakowskiego Dwie siostry i dwóch chłopców Kiedyś oglądaliśmy w telewizji film, w którym jakaś firma jechała taksówką. W odpowiedzi na moją uwagę Lilya Yuryevna wykrzyknęła: Boże, nigdy nie widziałeś żywego taksówkarza? Wydają mi się bardziej znajome niż taksówki

Z książki Sekretna pasja Dostojewskiego. Obsesje i wady geniuszu autor Enko T.

Dramat miłosny z życia Dostojewskiego z młodą dziewczyną Kiedy Dostojewski osiedlił się w Petersburgu, wielkim sukcesem cieszyły się jego publiczne czytania na wieczorach studenckich, a zwłaszcza rozdziały „Notatek z martwego domu”, wspomnienia ciężkiej pracy. W tym środowisku

Z księgi Casanovy autor Morozowa Elena Wiaczesławowna

WĘDRÓWKI PO WŁOCHACH. KOLEJ NA MIŁOŚĆ Z Genewy droga Poszukiwacza Przygód prowadziła do Francji, do Grenoble – przez Annecy, Aix-les-Bains i Chambery. Aix słynęło z wód mineralnych i postanowił tam zostać na jakiś czas, ale nie tyle po to, żeby napić się wody, ile

Z książki Nieznany Jesienin. Schwytany przez Benisławską autor Zinin Siergiej Iwanowicz

Noworoczny epos miłosny Spotkanie Nowego Roku 1925 nie obiecało Benisławskiej niczego dobrego. Znów znalazła się sama, z wyjątkiem komunikacji w domu z siostrami Siergieja Jesienina. Mój ukochany był daleko, na Kaukazie. Czasami wysyłał telegramy w ten sposób

Z książki Betancourt autor Kuzniecow Dmitrij Iwanowicz

PASJA MIŁOŚCI Augustyn Augustowicz nikomu w domu nie opowiadał o tym, co działo się na nabożeństwie. Co wieczór wchodził do salonu i ponuro patrzył, jak jego żona siedzi przy kominku i haftuje. Wydawało się, że na jej twarzy nie widać żadnych zmartwień. Jasne, żywe oczy

Z książki Francois Marie Voltaire autor Kuzniecow Witalij Nikołajewicz

Z książki Trzy kobiety, trzy losy autor Czajkowska Irina Izaakowna

7. Rozbił się statek miłości... Po powrocie do Petersburga z niemal rocznej podróży Niekrasow pod koniec czerwca 1857 roku wysyła desperacki list do Turgieniewa. Zaczyna się tak: „Przyjechałem do daczy niedaleko Peterhofu (wynajętej dla mnie przez Wasilija). Osiedliłem się na wsi z moją panią i

Z książki Notatki lekarza wojskowego autor Graczow Fiodor Fiodorowicz

Żołnierz Pawłow i ciocia Dasza z sali operacyjnej cicho wykrzyknęli: - Kocher! - Nożyczki! - Patyk z jodyną! - Serwetka!

Z książki Wszechświat Alana Turinga przez Andrew Hodgesa

Przodkowie geniusza: Spotkanie miłosne na statku Korzenie rodziny Turingów sięgają XIV wieku, do starej szkockiej rodziny Turinów z Fauvin w hrabstwie Aberdeenshire. Motto rodziny brzmiało Wyrażenie łacińskie„Audentes Fortuna Juvat” – „ Odważny los pomaga.” Wśród przodków byli kupcy,

Z książki Włodzimierza Wysockiego. Życie po śmierci autor Bakin Victor V.

P. Soldatenkov - „Historia miłosna, historia choroby” Nie ma nic bardziej nudnego niż mówienie o chorobach innych ludzi i cudzołóstwie. Anna Achmatowa Nie lubię, gdy jest szanowana kreatywni ludzie rozmawiają o tym, jak pił. Rozumiem, że pił, ale oni wysuwają to na pierwszy plan

Z książki Główny sekret głośny przywódca. Księga 1. On przyszedł sam autor Eduard Filatiew

Motyw miłosny Nazywała się Elsa Kagan, była o sześć lat młodsza od Majakowskiego, który poznał ją jesienią 1913 roku. Elsa przyjaźniła się wówczas z dziewczętami z rodziny krawców Chwasów, która według Wasilija Wasiljewicza Katanyana „miała mały warsztat w pobliżu

To była wiosna, szesnasta w moim życiu, ale dla mnie była to pierwsza wiosna: wszystkie poprzednie były pomieszane. Błękitna poświata na niebie za jeszcze gołymi topolami ogrodu, iskry spadających kropel, bulgoczących w lodowych dziurach, złote kałuże na podwórzu z pluskającymi się kaczkami, pierwsza trawa przy płocie, na którą spojrzysz, rozmrożona Łatka w ogrodzie, miło nowy - czarna ziemia i krzyże kurze nóżki, - olśniewający blask szkła i trzepotanie „zajączków”, radosne dzwonienie podczas Świąt Wielkanocnych, czerwone i niebieskie kulki zderzające się na wietrze, przez cienką skórę widać czerwone i niebieskie drzewa oraz wiele płonących słońc ... - wszystko zmieszało się w cudownym i dźwięcznym blasku.

A tej wiosny wszystko jakby się zatrzymało i pozwoliło mi spojrzeć na siebie, a sama wiosna spojrzała mi w oczy. I widziałem i czułem ją całą, jakby była moja, tylko dla mnie. Dla mnie – błękitne i złote kałuże i wiosenne pluskanie w nich; i przezroczysty śnieg w ogrodzie, rozpadający się na ziarenka i paciorki; i pieszczotliwy, delikatny głos, przyprawiający o bicie serca, wołający kotka w niebieskiej kokardce, który zawędrował do naszego przedszkola; i lekka bluzka na galerii, ekscytująca migotaniem, a powietrze niezwykle lekkie, ciepłe i chłodne. Pierwszy raz poczułam, że jest wiosna, że ​​gdzieś mnie wzywa, jest mi cudownie i żyję.

Zapachy tej wiosny są dla mnie niezwykle świeże - kwitnące topole, pąki czarnej porzeczki, ziemia wykopana w kwietnikach i złote zapachy w cienkiej szklanej kaczce, zapach monpensierów, który w tajemnicy, z czcią nadawałem naszym piękna Pasza na Wielkanoc. Powiew jej wykrochmalonej sukni, białej od niezapominajek i zaskakująco świeży zapach, który wnosiła ze sobą do pomieszczeń z podwórka – niczym zapach surowych orzechów i krymskich jabłek – mocno we mnie żyją. Pamiętam wiosenne powietrze wpadające wieczorami przez okna, perłową obwódkę miesiąca wplecioną w topole, zielonkawo-błękitne niebo i gwiazdy tak czyste, migoczące szczęściem. Pamiętam pełne niepokoju oczekiwanie na coś niewytłumaczalnie radosnego i niezrozumiały smutek, melancholię...

Na oślepiająco białym parapecie pojawia się złoty pasek słońca. Za otwartym oknem pierwsze jasne liście topoli, ostre i soczyste. Świeża, pachnąca goryczka delikatnie unosi się w pomieszczeniu. Na otwartej księdze Turgieniewa widnieje jasna, tęczowa plama z kryształowego szkła, w którą ciasno wetknięte są grube, niebieskie przebiśniegi. Z tego radosnego miejsca, z kryształu i przebiśniegów, i z tych dwóch słów na książce, płynie świąteczny blask, tak żywy i dla mnie cudownie nowy.

Właśnie przeczytałam Pierwszą miłość.

Po wspaniałym Juliuszu Verne’ie, Aimardzie i powieściach Zagoskina początek wydawał się nieciekawy i gdyby moje siostry nie kłóciły się o to, kto powinien to przeczytać i gdyby kudłaty bibliotekarz nie powiedział mrużąc oczy, „tak , chcesz porozmawiać o „pierwszej miłości?” Porzuciłbym pierwszą stronę i wziąłbym się za „Skałę Mew”. Ale te dwie okoliczności i zaskakująco łagodny głos, który ostatnio przywoływał kota, tak mnie zaniepokoiły, że doczytałam do oficyny naprzeciwko Neskuchnego – na naszej terenie! - do wysokiej i szczupłej dziewczyny w różowej sukience w paski, jak klikała klapami w czoła klęczących przed nią panów - a potem mnie podniesiono i zabrano...

Doczytawszy bez przerwy do końca, chodziłam po naszym ogrodzie jak oszołomiona, jakby czegoś szukając. Było to nieznośnie nudne i strasznie zawstydzające. Ogród, który tak kochałem, wydawał mi się żałosny, z poszarpanymi jabłoniami i gałązkami malin, ze stertami śmieci i nawozu, po których biegały kurczaki. Co za bieda! Gdyby Zinaida spojrzała...

Tam, gdzie przed chwilą byłem, był starożytny, wielowiekowy park ze szlachetnymi lipami i klonami, jak w Neskuchnach, lśniącymi szklarniami z pachnącymi brzoskwiniami i wiśniami hiszpańskimi, zgrabną młodzieżą przechadzającą się z laskami i czcigodnym lokajem w rękawiczkach, którym bardzo służyło żywność. I ona, nieuchwytnie piękna, lekka jak pianka, urzekająca uśmiechem...

Patrzyłem na szare stodoły i szopy z czerwonymi dachami, z saniami odstawionymi na zimę, na połamane pudła i beczki w kącie podwórza, na moją znoszoną kurtkę szkolną i byłem zniesmaczony aż do łez. Co za nuda! Na chodniku, za ogrodem, stary handlarz wykrzykiwał swoje ulubione rzeczy – „e-e-e-gruszka-ki-dulki gotowane!...” – a jego ochrypły krzyk jeszcze bardziej dodawał mu obrzydzenia. Gruszki! Chciałem czegoś zupełnie innego, czegoś niezwykłego, na przykład świątecznego Tam, coś nowego. Promienna Zinaida była ze mną i przemawiała z przeszłości słodki sen. To ona drzemała w zielonkawej wodzie, za szkłem, w czymś wielkim krysztale, w diamentowych łuskach, w światłach, przyciągana perłowymi dłońmi, wzdychała atłasową piersią, niespotykana dotąd kobieta-ryba, „cud morza” , który gdzieś oglądaliśmy. To ona błyszczała, wleciała pod dach cyrku, brzęknęła kryształową suknią i wysłała mi całusy w powietrzu. Wpadła do teatru jak wróżka, sunęła na palcach, drżała na nogach, wyciągała piękne ramiona. Teraz wyjrzała zza płotu do ogrodu, błyskając w półmroku niczym jasny cień, czule przywołując kota – „Mika, Mika!” – wybielała bluzkę w galerii.

Kochanie!...” Wołałem kogoś w moich snach.

Podczas obiadu pomyślałem o starym lokaju we fraku i rękawiczkach, który niósł Tam talerz z grzbietem śledzia i wydawało mi się niewiarygodne, że cudowna Zinaida zje tego śledzia. To była jej matka, która oczywiście wyglądała jak Mołdawianka, obgryzała śledzie, a jej podano skrzydełko z kurczaka i róże z konfiturą. Rozejrzałem się po stole i pomyślałem, że nie spodobałoby jej się to u nas, wydawałoby się to brudne, niegrzeczne; że Pasza, choć piękna, wciąż nie jest tak przyzwoita jak czcigodny lokaj w rękawiczkach i oczywiście kwas chlebowy, ich Nie mówią tego, ale woda Lanin. Obraz z koralików „Wesele Piotra Wielkiego”: w złotej ramie pewnie by jej się podobał, ale okropna sofa w przedpokoju i nudna fuksja na oknach - jest strasznie nieszlachetna. I pudełko z zielone cebule na parapecie - horror, horror! Gdyby Zinaida to zobaczyła, rzuciłaby to z pogardą – sklepikarze!

Próbowałem sobie wyobrazić, jaka była jej twarz? Księżniczka, piękność... Subtelna, woskowa, dumna? I wydawała się szlachetna i dumna, trochę arogancka, jak Maria Vechera z półksiężycem we włosach, którą widziałem ostatnio w Nivie; czasem łobuzersko słodko, jak u Paszy, ale o wiele szlachetniej; czasem tajemniczo ciekawe, nieuchwytne, jak sąsiad o zaskakująco łagodnym głosie.

Podczas lunchu jadłem bezmyślnie. Matka powiedziała:

- Dlaczego liczysz wszystkie muchy?

„Wiele się nauczyliśmy, o egzaminach dowiedzieliśmy się wszystkiego…” – wtrącił Pasza.

Przeraziła mnie jej niegodziwość i odpowiedziałem:

– Po pierwsze, „egzaminów” się nie zda, ale zdanych! I... czas uczyć się jak człowiek!...

- Co za ludzie, pomyśl! – Pasza zrobił się niegrzeczny i uderzył mnie talerzem.

Wszyscy śmiali się głupio, co mnie rozzłościło. Powiedziałem - boli mnie głowa! - Odszedł od stołu, poszedł do swojego pokoju i walnął głową w poduszkę. Chciało mi się płakać. „Boże, jacy jesteśmy niegrzeczni! – powtórzyłem z udręką, przypominając sobie, jak to było Tam. –„Liczysz muchy”, „badania”… Przecież są ludzie zupełnie inni… subtelni, szlachetni, delikatni… a przecież mamy tylko paskudne rzeczy! Tam mówią służbie - ty, lokaj, nie wtrącasz się w rozmowę, przynosisz to na srebrnej tacy wizytówka... - „Czy każesz mi to przyjąć?” - „Zaproś do salonu!” - Co za smakołyk! Gdybym był sam, gdzieś na bezludnej wyspie... mając tylko szlachetną przyrodę, oddech bezkresnego oceanu... i..."

I Zinaida wystąpiła ponownie. Nie bardzo ta, i ktoś taki jak ona, zebrał się we mnie wszędzie, czuły, jak marzenie, piękny...

Ona gdzieś była, gdzieś czekała na mnie.

...To tak, jakbyśmy byli w oceanie, na statku. Ona stoi dumnie na pokładzie, nie zauważając mnie. Ona jest wysoka i szczupła. Drobne, szlachetne rysy nadają jej twarzy coś niebiańskiego i anielskiego. Ubrana jest w niebieską sukienkę i szerokie, jasne „sombrero” ze złotej słomy. Lekka, ale świeża bryza żartobliwie bawi się jej bujnymi lokami w kolorze popiołu, pięknie oprawiając jej naiwną, dziewiczą twarz, na której żadna przeciwność w życiu nie odcisnęła jeszcze przygnębiającego śladu. Jestem ubrany jak łowca prerii, z nieodłącznym karabinem i nisko naciągniętym kapeluszem z szerokim rondem, takim, jaki zwykle noszą Meksykanie. W pobliżu jej kręcą się sprytni panowie z laskami. Błękit nieba jest czysty jak oczy dziecka, a rozległy ocean oddycha spokojnie i równomiernie. Ale barometr spadł już dawno temu. Kapitan, stary włóczęga morski, kładzie mi szorstką dłoń na ramieniu. „Co powiesz, staruszku?” – Wskazuje brwią na ledwo widoczną plamkę na horyzoncie, a na jego otwartej, szczerej twarzy wyraża się surowa troska. „Panowie będą musieli zatańczyć!” – odpowiadam lakonicznie, z pogardą rzucając się na panów wymachujących laskami. „Masz rację, kolego…” – mówi kapitan surowo, a po jego ogorzałej pogodą, zasolonej oceanem twarzy przebiega niepokojący cień. - Ale jesteś ze mną. Sama Opatrzność... - i głos mu drżał. - Moje przeczucie mnie nie zwodzi: to ostatni uciekaj!... Nie, przyjacielu... Twoje pocieszenia są daremne. Albo nie znacie starego włóczęgi Jima?... Ale ta piękna senorita... - wskazał wzrokiem na miejsce pod markizą, skąd dobiegał pogodny śmiech młodej dziewczyny bawiącej się wachlarzem, - powierzone mi przez szlachetnego hrabiego d'Alonzo z Buenos Aires, odwiecznego przyjaciela naszej rodziny. Niech wszyscy umrą, ale... - a w jego oczach zakręciła się zdradziecka łza - Powierzam ją tobie, moja przyjacielu. Przysięgnij na świętą pamięć swojej matki i oddaj ją całą i zdrową jej szlachetnemu ojcu. Ostatnie tchnienie Starego Jima było pożegnalnym pozdrowieniem dla jego przyjaciół! Bez słów mocno ściskam uczciwą dłoń wilka morskiego, a w oczach pojawiają mi się buntownicze łzy: „Teraz jestem spokojny!” – szepcze z ulgą kapitan, kierując się na swój mostek, ale po jego pospiesznych krokach widzę, jak bardzo jest podekscytowany. Plamka na horyzoncie zamieniła się już w chmurę, wiatr staje się silniejszy, zaczyna gwizdać na biegu, nadchodzi w porywach i zamienia się w sztorm, jak kawałek drewna, pełzająca potworna fala zmywa panów laskami i wraz z zawaleniem się głównego masztu wciąga kapitana w szalejącą otchłań toniemy! Płyniemy na dno!...” ryczą dzikim głosem marynarze i rąbią „końce” łodzi. Ona, z rozwianymi cudownymi włosami wyciąga ręce do cichej modlitwy. Ale ona jest nie do opisania piękna. Podchodzę spokojnie i mówię: „Senorita, przed tobą stoi przyjaciel!” Sama Opatrzność…” – i podekscytowanie przerywa moje słowa. „Och, czy to ty?!”. – woła modlitwą, a jej oczy pełne łez czynią ją jeszcze piękniejszą, jak istota z innego świata! „Nie myliłaś się, senorita... przed tobą stoi ten sam nieznajomy, który był już kiedyś bandytą Don Santo d'Arrogazzo, ten podły łotr... Ale nie mów o tym. Nabrać otuchy! Sama Opatrzność…”

„Love Story” – główna powieść Shmeleva

Podstawą powieści „Love Story” były wspomnienia Shmeleva z młodości, która upłynęła w atmosferze rodzinnego Zamoskvorechye, jego pierwszej miłości, która zakończyła się dramatycznie, a bardzo specyficzne wydarzenia zostały przez pisarza szeroko uogólnione, ponieważ ujawniły się Wartości wieczne i utrzymujące się tragiczne dysonanse ludzka egzystencja takie jak. W powieści tej pisarz podjął próbę spojrzenia na życie jednostki jako indywidualny wyraz planów wiary prawosławnej.

JEST. Szmelew tak mówił o tej powieści: „Sprawa jest prosta. To tak, jakbyś siedział w kinie i - wszelkiego rodzaju przedstawieniach!<…>Nie zadaję pytań ani nie rozwiązuję ich. Nie pędzę do nieba samolotem dla dzieci. Po prostu wypuszczam mnicha i latawiec. Nie ma bohaterów, są tylko mieszkańcy. Miłości jest więcej niż potrzeba... Romantyzm - dobry udział Jest. Ale... z przymrużeniem oka.

W „Historii miłosnej” Szmelew był bliski odkrycia sposobów oświecenia „ciemności”; po raz pierwszy ukazuje „walkę ducha i jego platoniczne marzenie o czystości – z otaczającym go mrocznym żywiołem. Główny bohater widzi swoją ukochaną i charakteryzuje ją: „...Pojawiła się na werandzie! Roześmiała się... Wiśniowa czapka figlarnie spoczywała na jej bujnej głowie, a luksusowe złoto-ciemne kasztanowe włosy pięknie otaczały dziewiczą twarz, na której nieubłagane życie nie pozostawiło jeszcze niezatartych śladów. Ja w butach myśliwskich, z bronią, poprowadzę gości na polowanie na cietrzewia i zające... A Pasza niczym królowa lasu, w wianku z leśnych kwiatów, będzie na nas czekać na lunch, prosty, ale satysfakcjonujące – cietrzew na rożnie i „leśny” gulasz z grzybami – i ukołysze kołyskę dziecka. A goście powiedzą: „Tak, stworzyłeś niesamowite życie, pełne niesamowitej poezji, w przyjaznej jedności z naturą”.

Ironiczny ton tekstu potęguje zderzenie wysokiego słownictwa i pseudoromantycznych klisz ze słownictwem potocznym. Sny bohatera często przerywają odgłosy moskiewskiej ulicy, wielojęzyczność dziedzińca, entuzjastyczne monologi i dialogi wewnętrzne ustępują miejsca „prozaicznym” codziennym sytuacjom: „Och, to ty?!”. – woła modlitwą, a jej oczy pełne łez czynią ją jeszcze piękniejszą, jak istota z innego świata! - „Nie myliłaś się, sirita... Odwagi! Sama Opatrzność…”

Na pewno będzie bawić się ręką. Kobiety zawsze „bawią się rękami” we wszystkich powieściach… „Ona w zamyśleniu bawiła się jego ręką!” lub - „delikatnie dotknęła jego dłoni”… „Ujęła jego odważną rękę i żartobliwie przyłożyła ją do oczu!”

Listy narratora do Seraphimy wywołują efekt komiczny, opierają się na dziełach utrzymanych w stylu „szalonego” romantyzmu i zawierają charakterystyczne dla nich cechy mowa oznacza: „Och, pozwól mi przynajmniej w myślach pocałować brzegi twojej sukienki! Powoli płonę, nie śpię i nie jem, myślę o Tobie dzień i noc, a Twój fizyczny obraz bosko wypełnia moją duszę! Och, Eos o różowych palcach! Świt mojego życia!”

„Love Story” rozwija się niejako na obniżonym poziomie „Pierwszej miłości” Turgieniewa. To na tym poziomie pojawiają się „zalotnicy” Seraphimy, nie mogący wytrzymać porównania ze szlachetnymi wielbicielami księżniczki Zinaidy. Przez pryzmat tej postaci Turgieniewa postrzegana jest także matka Serafimy, choć innego pochodzenia niż matka Zinaidy Zasekiny. Nawet gry w przepadki Zasekinów spotykają się ze swoistym odzewem podczas piwnych przyjęć w domu Seraphimy. Sytuacje z opowieści Turgieniewa są konsekwentnie rzutowane na sytuacje z powieści Szmelewa i komentowane przez narratora, który znajduje w nich albo podobieństwa, albo różnice w tym, czego doświadcza”.

W 1927 roku „Sovremennye Zapiski” rozpoczęło wydawanie powieści I.S. Shmelev „Historia miłosna”. W tym (w dużej mierze autobiograficznym) dziele pisarz sięgnął do lat swojej młodości, do tematu pierwszej miłości.

Narracja powieści jest często przerywana monologami wewnętrznymi ucznia-bohatera, w którego wyobraźni różne obrazy. „U podstaw techniki montażu leży opozycja realny – wyobrażeniowy – połączenie elementów różniących się treścią i stylistyką. Tworzy to efekt „kinowy”.

Z drugiej strony powieść w większym stopniu, jak inne dzieła pisarza, przesiąknięta jest odniesieniami do tekstów „obcych”: cytatami, aluzjami, wspomnieniami. Czytelnik napotyka także szczególne przejawy intertekstualności – swobodne opowiadanie dzieła literackie, „bawiąc się” pretekstami, trawestując ich sytuacje fabularne i ironicznie obniżając lub „podnosząc” obrazy. „Tak więc w snach bohatera rozgrywają się melodramatycznie efektowne sceny z opowieści przygodowych lub pseudoromantycznych i powieści. W monologi wewnętrzne Narrator nieustannie posługuje się licznymi kliszami leksykalnymi i frazeologicznymi, których źródłem jest fikcja różnych gatunków.

Liryczna fabuła powieści Szmeleva polega na poszukiwaniu Zinaidy w otaczającym bohatera świecie. Charakterystyczne jest, że nazwa ta jest wielokrotnie przedłużana o przymiotnik nieuchwytny. Imię Zinaida jest również regularnie łączone z epitetami oceniającymi cudowny, promienny, piękny. W tekście rozwija się zatem motyw poszukiwania nie tylko prawdziwej miłości, ale także nieuchwytnego piękna.

Kontekstowym synonimem imienia Zinaida jest słowo ona , który pojawia się w tekście w tradycyjne znaczenie„ukochany”, co nawiązuje do poezji romantycznej. Zaimkowy charakter tego słowa pozwala mu wskazywać na różne desygnaty, podczas gdy w tekście powieści częściej używa się go do określenia idealnego snu bohatera: „Ponad błoto, które niepokoiło duszę, wznosiło się, cudownie… ukryte gdzieś ode mnie…”

Wizerunek Zinaidy w tekście dzieli się na dwie części: jest on skorelowany albo z położną Serafiną, albo z pokojówką Paszą: „Pochyliłem się do przebiśniegów i ucałowałem ich świeżość. Pachniały tak delikatnie. Cienki jak chleb. Widziałem - „Pierwsza miłość”! I namiętnie pocałował stronę - Zinaidę. W niebieskiej sukni, smukłej, ze świeżymi, szkarłatnymi ustami, jak Pasza, uśmiechnęła się do mnie; Połówki okna otworzyły się i zobaczyłem... wizję! Ona (Serafin) była po królewsku piękna... Na jej twarzy białej jak śnieg, jej usta były jaskrawoczerwone…”

Jednocześnie portrety bohaterek i ich cechy charakterystyczne zostają ze sobą skontrastowane. Motywem przewodnim opisów Paszy są nazwy wiosennych kwiatów (przebiśniegi, niezapominajki, konwalie, bzy). Dominującymi określeniami kolorystycznymi na jej portrecie są biel i błękit. Epitet ma charakter orientacyjny nie zapomnij mnie, użyte w tekście. Łączy w sobie metonimiczne znaczenie przymiotnika względnego, skojarzeniowo-figuratywne znaczenie słowa „wiosna” oraz znaczenie aktualizujące wewnętrzną formę słowa pierwotnego („ten, który nie zostanie zapomniany”). Obrazy wiosennych kwiatów symbolizują „poranek życia”, „pierwszą, najczystszą… miłość bohatera”.

Motywem przewodnim opisów Serafina są niebieskawe pince-nez, skrywające zakrwawione powieki i nieruchome, szklane oko. W kontekstach poświęconych Serafinowi rozwija się motyw ślepoty, jednoczący bohaterkę i narratora. Znamienne jest, że zaślepiony miłością całuje „zarówno pleśń, jak i kawałki zgnilizny” „pękniętego płotu”.

„Świat czystości” otacza w powieści ten sam pierwiastek śmiechu, co „świat brudu” (wulgarność, „grzech”), tak że dziecinny naiwny wygląd i przyjęty w powieści wprost kategoryczny styl zrażają oba przeciwstawne poglądy o życiu aż do śmieszności.

Na przykład uwodzicielka młodego bohatera, położna o czułym imieniu Serafin, jest komiczna, sentymentalna i niepiśmienna (jej Listy miłosne udekoruj „aramat”, „sztetl” itp.), ale sama Tonya wygląda śmiesznie: czytając książki przygodowe i mając skłonności romantyczne, idealizuje kobietę („jak niebo, jak… bogini, jak ideał”) - i zakochuje się w „Dulcynei ze szmatą” i trafia do „świtu” Pięknej Pani – „położnej”. Zabawne w powieści są nie tylko „naukowe” próby zrównania miłości z ciemnymi, lepkimi otchłaniami pożądania (człowiek, widząc „piękne mięso” i „czując przypływ… hmm!. potrzeba fizyczna, nabiera kobieta jak zdobycz! To zupełnie proste”), ale także platoniczne koncepcje i marzenia („miłość poetów to zachwyt”, gdzieś na bezludnej wyspie, „aby chronić jej spokojny sen, stojąc na czele łez nad nią). samotny, przedwczesny grób”).

W miłosnych fantazjach Tony’ego na tle „szlachetnej” natury pojawia się ona „o delikatnych, szlachetnych rysach”, powierzona pewnemu kapitanowi statku przez „szlachetnego hrabiego d'Alonzo” w celu dostarczenia jej „szlachetnemu” ojcu ... Ale środowisko położnej Seraphimy nadużywa tego słowa: podnosi poprzeczkę dla roszczeń o miejsce w społeczeństwie („Moje marzenie... w moim domu, żeby tylko szlachta była jak rodzina!”), To traktowane jest jako przepustka do wybranego kręgu (zdaniem grubej kobiety z brodawkami „on i jego córka są najszlachetniejsi i wylewają pomyje zawsze na właściwym miejscu”), prowokuje dyskusję na temat standardu „dobroci” ( "I szlachetni ludzie i tam nie może być niechlujstwa!”), ustala jednak wysokość wyraźnie nie do zniesienia („Okno się otworzyło i wystawał dzbanek. Widziałem małą rączkę i biały mankiet. Uchwyt trząsł czajniczek. A potem podbiegł Karikh i delikatnie zamiótł go miotłą”). Kiedy „błąda” zamienia się w kryterium szlachetności, obraz nabiera satyrycznego tonu, ale ogólnie sny o „szlachetności” wywołują ironię narratora – złożoną, ambiwalentną postawę.

Jak zauważa E. Tikhomirova, „wygląd bohaterów otoczenia Seraphimy jest wyjątkowo brzydki; matka jest grubą kobietą z brodawkami; Rozha, kochanka matki, zamiast twarzy ma „kubek z pęcherzami - niebiesko-czerwony kawałek mięsa”... Wszystko wskazuje na to, że zewnętrzna, cielesna deformacja nie może dawać innych konsekwencji niż duchowa nieczystość, pożądliwe skłonności i śmiertelność zagrożenie dla wszystkiego, co czyste; brzydota jest jak wylęgarnia „grzechu” i „brudu”. Dla piękna natomiast najbardziej naturalna wydaje się „czystość” i bezgrzeszność.

To nie przypadek, że piękno w „Historii miłosnej” z reguły naznaczone jest błękitem nieba, oczyszczonym z barw krwi („grzech”): „przedmioty” bohatera niezmiennie mają niebieskie lub niebieskie sukienki, bluzki, spódnice, oczy lub szyje z niebieskawymi żyłkami. (Dodajmy blask nieba, kałuże, poranek, przebiśniegi, żywe i malowane na kryształowym szkle, zasłony, przepływ słońca itp. - jasne jest, że obfitość błękitu i granatu nie jest przypadkowa i znacząca, wyznacza świąteczny nastrój i poczucie „czystości” i zamienia „niebiański” kolor w jeden z nich Symbole chrześcijańskie powieść). Wreszcie: ludzie, którzy są na zewnątrz brzydcy, ale piękni psychicznie, nie powinni występować w „Love Story”. „Niesamowity stan umysłu (zwłaszcza, że ​​wydaje się, że trudno się z nim nawiązać kontakt wiara chrześcijańska)! Jeśli potraktować to poważnie, znacznie by to uprościło życie moralne: można było ocenić swoje duchowe zasługi wygląd najmniejsze uszkodzenie piękna byłoby moralnie podejrzane – że tak powiem, jeśli grzech jest obecny, to jest on na twarzy; a grzesznicy ukrywaliby swoją brzydotę jako dowód”.

Jasne jest jednak, że ujawniony w utworze swoisty estetyzm moralny jest projekcją mentalności młodego bohatera-narratora; ten „esteta” zakochuje się w służącej Paszy, ale tylko wtedy, gdy widzi ją czystą i wystrojoną ; kiedy Paszy - w dni powszednie - nie wolno elegancko się ubierać, wszystko ją irytuje: niepiśmienne słowa („uczy się egzaminów”, „naprawdę sam to powiedziałeś?!), „twarde ręce”, „obdrapana sukienka”, „zużyta buty na zewnątrz, wielkouchy”. „Ale ciekawe, że autorowi nie spieszy się z narzucaniem do młodego bohatera doświadczenie wyzwolenia z „estetyzmu” służy zresztą wręcz jako wskazówka w sytuacji jakiegoś poważnego wyboru”.

„Wydaje się, że spotkanie twarzą w twarz z „grzechem” powinno skłonić do ascetycznego potępienia wszystkiego, co wiąże się z ciałem. Ale... asceza w oczach bohaterów Szmelowa jest pozbawiona piękna.” Nowy robotnik, z natury sprawiedliwy człowiek, Stepan, kąpiąc wracającego do zdrowia chłopca, inspiruje go: „Jest to wydrukowane w księgach - pustelnicy nie myli się... Ale wierzę, że to nie jest od Pana, ale od opinia. Umyj się, karm, raduj się... - bądź jak lilia polna, obmyj się rosą-pięknością, wytrzyj się słońcem... - a twoja dusza będzie śpiewać Panu o Jego pięknie!" Co do „grzechu” – nie, nie jest on usprawiedliwiony, ale… jego znaczenie w porządku świata staje się jasne (o tym Szmelew napisze później w „ niebiańskie sposoby", Na przykład). Stiepan Sprawiedliwy zapewnia, że ​​ogień pokusy zostaje zesłany na człowieka („aby przypalić ciało, jak pali się świnię na święto”), aby zadziałał zmartwychwstały „woda żywa” („Ja jestem wodą żywą! ”) byłoby tym bardziej korzystne, że osoba ta w cudowny sposób odrodziłaby się, czysta i zaktualizowana.

Pierwiastka namiętności nie da się usunąć ze świata, jest on potrzebny nie tyle jako próba, ile jako doświadczenie śmierci i zmartwychwstania, katastrofy oczyszczającej. To jest chyba najważniejsze w „Love Story”: patrzenie z wstrętem na niszczycielski „grzech” i duchowy brud. Wersja przeplatania się tego, co ziemskie i niebiańskie, nadaje „Love Story” prawdziwej oryginalności.

Tym samym w „Love Story” konflikt sięga do ukazania haniebnie grzesznego i przestępczego życia, spowodowanego jego (świadomym lub nieświadomym) odrzuceniem od zbawczych planów i ideałów chrześcijańskich.

Iwan Siergiejewicz Szmelew
Historia miłosna

Głównym wątkiem książki jest walka Dobra ze Złem, czystością i grzechem. Bohater dzieła I.S. W tę walkę włącza się Szmeliewa, piętnastoletnia uczennica liceum, „biedny rycerz”.

To była wiosna, szesnasta w moim życiu, ale dla mnie była to pierwsza wiosna: wszystkie poprzednie były pomieszane. Błękitna poświata na niebie, za jeszcze gołymi topolami ogrodu, blask spadających kropel, bulgoczących w lodowych dziurach, złote kałuże na podwórzu z pluskającymi się kaczkami, pierwsza trawa przy płocie, na którą spojrzysz, rozmrożona plama w ogrodzie zachwycając się nowościami – czarną ziemią i krzyżykami kurze łapki, – olśniewającym blaskiem szkła i trzepotaniem „zajączków”, radosnym dzwonkiem Wielkanocy, czerwonymi i niebieskimi kulkami zderzającymi się na wietrze, poprzez cienka skóra, z której widać czerwone i błękitne drzewa i wiele płonących słońc... - wszystko zmieszane jest w cudownym, dźwięcznym blasku.
A tej wiosny wszystko jakby się zatrzymało i pozwoliło mi spojrzeć na siebie, a sama wiosna spojrzała mi w oczy. I widziałem i czułem ją całą, jakby była moja, tylko dla mnie. Dla mnie – błękitne i złote kałuże i wiosenne pluskanie w nich; i przezroczysty śnieg w ogrodzie, rozpadający się na ziarenka i paciorki; i pieszczotliwy, delikatny głos, przyprawiający o bicie serca, wołający kotka w niebieskiej kokardce, który zawędrował do naszego przedszkola; i lekka bluzka na galerii, ekscytująca migotaniem, a powietrze niezwykle lekkie, ciepłe i chłodne. Pierwszy raz poczułam, że jest wiosna, że ​​gdzieś mnie wzywa, jest mi cudownie i żyję.
Zapachy tej wiosny są dla mnie niezwykle świeże - kwitnące topole, pąki czarnej porzeczki, ziemia wykopana w kwietnikach i złote zapachy w cienkiej szklanej kaczce, zapach monpensierów, który w tajemnicy, z czcią nadawałem naszym piękna Pasza na Wielkanoc. Powiew jej wykrochmalonej sukni, białej od niezapominajek i zaskakująco świeży zapach, który wnosiła ze sobą do pomieszczeń z podwórka – niczym zapach surowych orzechów i krymskich jabłek – mocno we mnie żyją. Pamiętam wiosenne powietrze wpadające wieczorami przez okna, perłową obwódkę miesiąca wplecioną w topole, zielonkawo-błękitne niebo i gwiazdy tak czyste, migoczące szczęściem. Pamiętam pełne niepokoju oczekiwanie na coś niewytłumaczalnie radosnego i niezrozumiały smutek, melancholię...
Na oślepiająco białym parapecie pojawia się złoty pasek słońca. Za otwartym oknem pierwsze jasne liście topoli, ostre i soczyste. Świeża, pachnąca goryczka delikatnie unosi się w pomieszczeniu. Na otwartej księdze Turgieniewa widnieje jasna, tęczowa plama z kryształowego szkła, w którą ciasno wetknięte są grube, niebieskie przebiśniegi. Z tego radosnego miejsca, z kryształu i przebiśniegów, i z tych dwóch słów na książce, płynie świąteczny blask, tak żywy i dla mnie cudownie nowy.
Właśnie przeczytałam Pierwszą miłość.
Po wspaniałym Juliuszu Verne’ie, Aimardzie i powieściach Zagoskina początek wydawał się nieciekawy i gdyby moje siostry nie kłóciły się o to, kto powinien to przeczytać i gdyby kudłaty bibliotekarz nie powiedział mrużąc oczy, „tak , chcesz porozmawiać o „pierwszej miłości?” Porzuciłbym pierwszą stronę i wziąłbym się za „Skałę Mew”. Ale te dwie okoliczności i zaskakująco łagodny głos, który ostatnio przywoływał kota, tak mnie zaniepokoiły, że doczytałam do oficyny naprzeciwko Neskuchnego – na naszej terenie! - do wysokiej i szczupłej dziewczyny w różowej sukience w paski, jak klikała klapami w czoła klęczących przed nią panów - a potem mnie podniesiono i zabrano...
Doczytawszy bez przerwy do końca, chodziłam po naszym ogrodzie jak oszołomiona, jakby czegoś szukając. Było to nieznośnie nudne i strasznie zawstydzające. Ogród, który tak kochałem, wydawał mi się żałosny, z poszarpanymi jabłoniami i gałązkami malin, ze stertami śmieci i nawozu, po których biegały kurczaki. Co za bieda! Gdyby Zinaida spojrzała...
Tam, gdzie przed chwilą byłem, był starożytny, wielowiekowy park ze szlachetnymi lipami i klonami, jak w Neskuchnach, lśniącymi szklarniami z pachnącymi brzoskwiniami i wiśniami hiszpańskimi, zgrabną młodzieżą przechadzającą się z laskami i czcigodnym lokajem w rękawiczkach, którym bardzo służyło żywność. A ona nieuchwytnie piękna, lekka jak pianka, urzekała uśmiechem...
Patrzyłem na szare stodoły i szopy z czerwonymi dachami, z saniami odstawionymi na zimę, na połamane pudła i beczki w kącie podwórza, na moją znoszoną kurtkę szkolną i byłem zniesmaczony aż do łez. Co za nuda! Na chodniku, za ogrodem, stary handlarz wykrzykiwał swoje ulubione rzeczy – „e-e-e-gruszka-ki-dulki gotowane!...” – a jego ochrypły krzyk jeszcze bardziej dodawał mu obrzydzenia. Gruszki! Chciałem czegoś zupełnie innego, czegoś niezwykłego, świątecznego, czegokolwiek, czegoś nowego. Promienna Zinaida była ze mną, wyłaniając się z przeszłości jako słodki sen. To ona drzemała w zielonkawej wodzie, za szkłem, w czymś wielkim krysztale, w diamentowych łuskach, w światłach, przyciągana perłowymi dłońmi, wzdychała atłasową piersią, niespotykana dotąd kobieta-ryba, „cud morza” , który gdzieś oglądaliśmy. To ona błyszczała, wleciała pod dach cyrku, brzęknęła kryształową suknią i wysłała mi całusy w powietrzu. Wpadła do teatru jak wróżka, sunęła na palcach, drżała na nogach, wyciągała piękne ramiona. Teraz wyjrzała zza płotu do ogrodu, błyskając w półmroku niczym jasny cień, czule przywołując kota – „Mika, Mika!” – wybielała bluzkę w galerii.
Kochanie!...” Wołałem kogoś w moich snach.
Podczas obiadu pomyślałem o starym lokaju we fraku i rękawiczkach, który niósł talerz ze śledziem i wydało mi się niewiarygodne, że cudowna Zinaida zje tego śledzia. To była jej matka, która oczywiście wyglądała jak Mołdawianka, obgryzała śledzie, a jej podano skrzydełko z kurczaka i róże z konfiturą. Rozejrzałem się po stole i pomyślałem, że nie spodobałoby jej się to u nas, wydawałoby się to brudne, niegrzeczne; że Pasza, choć piękna, wciąż nie jest tak przyzwoita jak czcigodny lokaj w rękawiczkach i oczywiście nie podają kwasu chlebowego, ale wodę Lanina. Obraz z koralików „Wesele Piotra Wielkiego”: w złotej ramie pewnie by jej się podobał, ale okropna sofa w przedpokoju i nudna fuksja na oknach - jest strasznie nieszlachetna. A pudełko z zieloną cebulą na parapecie - horror, horror! Gdyby Zinaida to zobaczyła, rzuciłaby to z pogardą – sklepikarze!
Próbowałem sobie wyobrazić, jaka była jej twarz? Księżniczka, piękność... Subtelna, woskowa, dumna? I wydawała się szlachetna i dumna, trochę arogancka, jak Maria Vechera z półksiężycem we włosach, którą widziałem ostatnio w Nivie; czasem łobuzersko słodko, jak u Paszy, ale o wiele szlachetniej; czasem tajemniczo ciekawe, nieuchwytne, jak sąsiad o zaskakująco łagodnym głosie.
Podczas lunchu jadłem bezmyślnie. Matka powiedziała:
- Dlaczego liczysz wszystkie muchy?
„Wiele się nauczyliśmy, o egzaminach dowiedzieliśmy się wszystkiego…” – wtrącił Pasza.
Przeraziła mnie jej niegodziwość i odpowiedziałem:
– Po pierwsze, „egzaminów” się nie zda, ale zdanych! I... czas uczyć się jak człowiek!...
- Co za ludzie, pomyśl! – Pasza zrobił się niegrzeczny i uderzył mnie talerzem.
Wszyscy śmiali się głupio, co mnie rozzłościło. Powiedziałem - boli mnie głowa! - Odszedł od stołu, poszedł do swojego pokoju i walnął głową w poduszkę. Chciało mi się płakać. „Boże, jacy jesteśmy niegrzeczni! – powtórzyłem z udręką, przypominając sobie, jak tam było. - „Liczysz muchy”, „egzaminy”… Przecież są ludzie zupełnie inni… subtelni, szlachetni, delikatni… ale u nas są tylko paskudne rzeczy! Tam mówią do służby – ty, lokaj, nie wtrącasz się do rozmowy, przynosisz wizytówkę na srebrnej tacy… – „Czy każesz mi ją przyjąć?” – „Zaproś do salonu! ” - Co za przysmak! Gdybym był sam, gdzieś na bezludnej wyspie... mając tylko szlachetną przyrodę, oddech bezkresnego oceanu... i..."
I Zinaida wystąpiła ponownie. Niezupełnie taka sama, ale podobna do niej, zebrana we mnie wszędzie, delikatna, jak marzenie, piękna...
Ona gdzieś była, gdzieś czekała na mnie.
...To tak, jakbyśmy byli w oceanie, na statku. Stoi dumnie na pokładzie, nie zauważając mnie. Ona jest wysoka i szczupła. Drobne, szlachetne rysy nadają jej twarzy coś niebiańskiego i anielskiego. Ubrana jest w niebieską sukienkę i szerokie, jasne „sombrero” ze złotej słomy. Lekka, ale świeża bryza żartobliwie bawi się jej bujnymi lokami w kolorze popiołu, pięknie oprawiając jej naiwną, dziewiczą twarz, na której żadna przeciwność w życiu nie odcisnęła jeszcze przygnębiającego śladu. Jestem ubrany jak łowca prerii, z nieodłącznym karabinem i nisko naciągniętym kapeluszem z szerokim rondem, takim, jaki zwykle noszą Meksykanie. Wokół niej krążą eleganccy panowie z laskami. Błękit nieba jest czysty jak oczy dziecka, a rozległy ocean oddycha spokojnie i równomiernie. Ale barometr spadł już dawno temu. Kapitan, stary włóczęga morski, kładzie mi szorstką dłoń na ramieniu. „Co powiesz, staruszku?” – Wskazuje brwią na ledwo widoczną plamkę na horyzoncie, a na jego otwartej, szczerej twarzy wyraża się surowa troska. „Panowie będą musieli zatańczyć!” – odpowiadam lakonicznie, z pogardą rzucając się na panów wymachujących laskami. „Masz rację, kolego…” – mówi kapitan surowo, a po jego ogorzałej pogodą, zasolonej oceanem twarzy przebiega niepokojący cień. - Ale jesteś ze mną. Sama Opatrzność... - i głos mu drżał. – Przeczucia mnie nie mylą: to już ostatni lot!... Nie, przyjacielu... Twoje pocieszenia są daremne. Albo nie znacie starego włóczęgi Jima?... Ale ta piękna senorita... - wskazał wzrokiem na miejsce pod markizą, skąd dobiegał pogodny śmiech młodej dziewczyny bawiącej się wachlarzem, - powierzone mi przez szlachetnego hrabiego d'Alonzo z Buenos Aires, odwiecznego przyjaciela naszej rodziny. Niech wszyscy umrą, ale... - a w jego oczach zakręciła się zdradziecka łza - Powierzam ją tobie, moja przyjacielu. Przysięgnij na świętą pamięć swojej matki i oddaj ją całą i zdrową jej szlachetnemu ojcu. Ostatnie tchnienie Starego Jima było pożegnalnym pozdrowieniem dla jego przyjaciół! Bez słów mocno ściskam uczciwą dłoń wilka morskiego, a w oczach pojawiają mi się buntownicze łzy: „Teraz jestem spokojny!” – szepcze z ulgą kapitan, kierując się na swój mostek, ale po jego pospiesznych krokach widzę, jak bardzo jest podekscytowany. Plamka na horyzoncie zamieniła się już w chmurę, wiatr staje się silniejszy, zaczyna gwizdać na biegu, nadchodzi w porywach i zamienia się w sztorm, statek jest jak kawałek drewna, pełzająca potworna fala zmywa panów laskami i wraz z zawaleniem się głównego masztu wciąga kapitana w szalejącą otchłań. „Toniemy! Schodzimy na dół!!…” – ryczeli dzikim głosem marynarze i przecinali „końce” łodzi. Ona, z rozwianymi cudownymi włosami, wyciąga ręce w cichej modlitwie. Ale ona jest nie do opisania piękna. Podchodzę spokojnie i mówię: „Senorita, przed tobą stoi przyjaciel!” Sama Opatrzność…” – i podekscytowanie przerywa moje słowa. „Och, czy to ty?!”. – woła modlitwą, a jej oczy pełne łez czynią ją jeszcze piękniejszą, jak istota z innego świata! „Nie myliłaś się, senorita... przed tobą stoi ten sam nieznajomy, który był już kiedyś bandytą Don Santo d'Arrogazzo, ten podły łotr... Ale nie mów o tym. Nabrać otuchy! Sama Opatrzność…”
„Zjedz naleśniki…” – usłyszałem znajomy szept.
To jest Pasza. Położyła talerz na łóżku i uciekła, przerywając mi sny.
Zjadłem naleśniki bez większej przyjemności. Ogarniająca nas melancholia nie ustępowała. Zacząłem ponownie czytać „Pierwszą miłość”, ale wysłali mnie do biblioteki, żebym zmienił książki. Siostra powiedziała:
– Poproś o kontynuację Turgieniewa, dwa tomy.
Wydawało mi się, że będzie kontynuacja i szczęśliwa pobiegłam do biblioteki. Nie chciałam już rozstawać się z „Pierwszą miłością” i zamiast tego wzięłam do ręki nieprzeczytaną jeszcze „Skałę Mew”.
Wstydząc się spojrzeć mu w oczy, zapytałem kudłatego mężczyznę:
– Proszę o kontynuację Turgieniewa… dwa tomy! Kudłaty wąchał książki, w każdą wsuwał okulary, patrzył na mnie kpiąco, jak mi się zdawało, i nucąc pod nosem: „kontynuacja... kontynuacja!” – zauważył i rozdał książki.
– Nie zwlekaj, wszyscy pytają „Pierwsza miłość”! – powiedział surowo spod włosów i wydawało się, że chichocze. Zeszłam do Ogrodu Aleksandra, usiadłam na ławce i zaczęłam szukać „kontynuacji”. Ale nie było kontynuacji.
W drodze powrotnej jak zawsze wszedłem do kaplicy i ucałowałem wszystkie ikony, „aby wszystko było dobrze”. A potem pojawiła się myśl o Zinaidzie. Starzec przy stoliku do kawy poklepał mnie po ramieniu:
- Przyjemny Ojciec pośle cię za twoją gorliwość!
Tak się wzruszyłam, że na talerz położyłam grosz, a nie starczyło mi na czubek konia. Po drodze ze smutkiem pomyślałam, że pewnie Bóg mnie za takie myśli ukarze. Więc idę, może za karę? I zrobiło się strasznie: nie oblałbym egzaminów!
W domu ponownie sięgnąłem po książkę. Skończywszy czytać, jak Wołodia wyskoczył z wysokiej szklarni u jej stóp i jak obsypywała go pocałunkami, poczułem takie podniecenie, że listy płynęły, a serce zaczęło mi strasznie bić. Bałam się, że pęknie mi serce, jak naszemu piekarzowi na Wielkanoc, i zaczęłam przyjmować chrzest, wzywając Wielką Męczenniczkę Barbarę. „Może to ostrzeżenie przed złymi myślami? Panie, przebacz mi moje grzechy!” Czuję się lepiej. Zwilżyłem czoło kwasem i poszedłem do przedszkola, żeby się ochłodzić.
Obbiegłem go trzy razy, ale myśli nie opuściły mnie. „Kochanie!…” – wołałem do nieba, pieszcząc słowami. A to, co wydarzyło się wczoraj, wydawało się teraz cudowne.
Wczoraj chodziłam po przedszkolu, przełamując lód obcasami. Ostatni pasek, a teraz wiosna. Nasz „Rudy” siedział na stodole i rządził kocia sprężyną, jak mówił Pasza. I nagle usłyszałem okrzyk: „Mój Boże, rozerwą Mikę! Mi-ka! Mika! To wywołało u mnie dreszcze. To był delikatny głos, niebiański głos! Sięgnął do serca, a moje serce zaczęło bić. „Na litość boską, młody człowieku… przestrasz Mikę stamtąd… biegnij za nim i przestrasz!” Odwróciłem głowę i nic nie zobaczyłem. Która Mika? Skąd pochodzi głos?! „Ach!...” Usłyszałem kapryśny szept, „Co ty... naprawdę! Tak, jest na słupku, w niebieskiej kokardce! Cóż, kotku! I w końcu zrozumiałem: krzyczeli od sąsiadów, za płotem.
„Czerwony” już wstał i szedł po dachu. Na altanie z otwartą paszczą siedział zgarbiony i machający ogonem nieznany mu czarny kot, rozczochrany, kłujący i złośliwy. A pomiędzy nimi, na słupku płotu, Mika w niebieskiej kokardce lizała swoją pierś. Od razu zrozumiałem, co się dzieje. Wybiegłem z ogrodu, spłoszyłem Mikę od strony podwórza, rzuciłem śrutem w czarnego kota i zapracowałem sobie na „brawo”! „Mika, Michoczka...głupie! Idź, Mika!... Proszę, przestrasz mnie jeszcze bardziej!..." Mika nadal siedziała na płocie, skąd dochodził głos. Nagle ją przestraszyłem i zniknęła za płotem. „Och, jakże jestem ci wdzięczny, młody człowieku! – usłyszałem pieszczotliwy, delikatny głos. – Uratowałeś dla mnie Mikę, moja radość! Nadal jest idealną dziewczyną, a te koty są okropne... Rozerwałyby ją na kawałki! Och, jak bardzo jestem ci wdzięczny, kochanie! Płot stoi na przeszkodzie, inaczej chyba bym cię pocałował! Och, jaki z ciebie głupiec, Mikushka!” I słyszałem, jak Mika całowała się. „Dziękuję i... do widzenia!” – Usłyszałem bogaty, czarujący głos, jakbym został pocałowany. Mamrotałem coś, nie pamiętam. Gdy chwyciłam się płotu, było już za późno: błysnęła niebieska spódnica, a szpilki stukały w galerię. A słowa „do widzenia!” czule brzmiały mi w uszach.

Iwan Siergiejewicz Szmelew

Historia miłosna

To była wiosna, szesnasta w moim życiu, ale dla mnie była to pierwsza wiosna: wszystkie poprzednie były pomieszane. Błękitna poświata na niebie za jeszcze gołymi topolami ogrodu, iskry spadających kropel, bulgoczących w lodowych dziurach, złote kałuże na podwórzu z pluskającymi się kaczkami, pierwsza trawa przy płocie, na którą spojrzysz, rozmrożona Łatka w ogrodzie, miło nowy - czarna ziemia i krzyże kurzych łapek, - olśniewający blask szkła i trzepotanie „zajączków”, radosny dzwonek na Wielkanoc, czerwone i niebieskie kulki obijające się na wietrze, przez cienką skórkę których widać czerwone i niebieskie drzewa oraz wiele płonących słońc... - wszystko to zmieszane w cudownym i dźwięcznym blasku.

A tej wiosny wszystko jakby się zatrzymało i pozwoliło mi spojrzeć na siebie, a sama wiosna spojrzała mi w oczy. I widziałem i czułem ją całą, jakby była moja, tylko dla mnie. Dla mnie – błękitne i złote kałuże i wiosenne pluskanie w nich; i przezroczysty śnieg w ogrodzie, rozpadający się na ziarenka i paciorki; i pieszczotliwy, delikatny głos, przyprawiający o bicie serca, wołający kotka w niebieskiej kokardce, który zawędrował do naszego przedszkola; i lekka bluzka na galerii, ekscytująca migotaniem, a powietrze niezwykle lekkie, ciepłe i chłodne. Pierwszy raz poczułam, że jest wiosna, że ​​gdzieś mnie wzywa, jest mi cudownie i żyję.

Zapachy tej wiosny są dla mnie niezwykle świeże - kwitnące topole, pąki czarnej porzeczki, ziemia wykopana w kwietnikach i złote zapachy w cienkiej szklanej kaczce, zapach monpensierów, który w tajemnicy, z czcią nadawałem naszym piękna Pasza na Wielkanoc. Powiew jej wykrochmalonej sukni, białej od niezapominajek i zaskakująco świeży zapach, który wnosiła ze sobą do pomieszczeń z podwórka – niczym zapach surowych orzechów i krymskich jabłek – mocno we mnie żyją. Pamiętam wiosenne powietrze wpadające wieczorami przez okna, perłową obwódkę miesiąca wplecioną w topole, zielonkawo-błękitne niebo i gwiazdy tak czyste, migoczące szczęściem. Pamiętam pełne niepokoju oczekiwanie na coś niewytłumaczalnie radosnego i niezrozumiały smutek, melancholię...

Na oślepiająco białym parapecie pojawia się złoty pasek słońca. Za otwartym oknem pierwsze jasne liście topoli, ostre i soczyste. Świeża, pachnąca goryczka delikatnie unosi się w pomieszczeniu. Na otwartej księdze Turgieniewa widnieje jasna, tęczowa plama z kryształowego szkła, w którą ciasno wetknięte są grube, niebieskie przebiśniegi. Z tego radosnego miejsca, z kryształu i przebiśniegów, i z tych dwóch słów na książce, płynie świąteczny blask, tak żywy i dla mnie cudownie nowy.

Właśnie przeczytałam Pierwszą miłość.

Po wspaniałym Juliuszu Verne’ie, Aimardzie i powieściach Zagoskina początek wydawał się nieciekawy i gdyby moje siostry nie kłóciły się o to, kto powinien to przeczytać i gdyby kudłaty bibliotekarz nie powiedział mrużąc oczy, „tak , chcesz porozmawiać o „pierwszej miłości?” Porzuciłbym pierwszą stronę i wziąłbym się za „Skałę Mew”. Ale te dwie okoliczności i zaskakująco łagodny głos, który ostatnio przywoływał kota, tak mnie zaniepokoiły, że doczytałam do oficyny naprzeciwko Neskuchnego – na naszej terenie! - do wysokiej i szczupłej dziewczyny w różowej sukience w paski, jak klikała klapami w czoła klęczących przed nią panów - a potem mnie podniesiono i zabrano...

Doczytawszy bez przerwy do końca, chodziłam po naszym ogrodzie jak oszołomiona, jakby czegoś szukając. Było to nieznośnie nudne i strasznie zawstydzające. Ogród, który tak kochałem, wydawał mi się żałosny, z poszarpanymi jabłoniami i gałązkami malin, ze stertami śmieci i nawozu, po których biegały kurczaki. Co za bieda! Gdyby Zinaida spojrzała...

Tam, gdzie przed chwilą byłem, był starożytny, wielowiekowy park ze szlachetnymi lipami i klonami, jak w Neskuchnach, lśniącymi szklarniami z pachnącymi brzoskwiniami i wiśniami hiszpańskimi, zgrabną młodzieżą przechadzającą się z laskami i czcigodnym lokajem w rękawiczkach, którym bardzo służyło żywność. I ona, nieuchwytnie piękna, lekka jak pianka, urzekająca uśmiechem...

Patrzyłem na szare stodoły i szopy z czerwonymi dachami, z saniami odstawionymi na zimę, na połamane pudła i beczki w kącie podwórza, na moją znoszoną kurtkę szkolną i byłem zniesmaczony aż do łez. Co za nuda! Na chodniku, za ogrodem, stary handlarz wykrzykiwał swoje ulubione rzeczy – „e-e-e-gruszka-ki-dulki gotowane!...” – a jego ochrypły krzyk jeszcze bardziej dodawał mu obrzydzenia. Gruszki! Chciałem czegoś zupełnie innego, czegoś niezwykłego, na przykład świątecznego Tam, coś nowego. Promienna Zinaida była ze mną, wyłaniając się z przeszłości jako słodki sen. To ona drzemała w zielonkawej wodzie, za szkłem, w czymś wielkim krysztale, w diamentowych łuskach, w światłach, przyciągana perłowymi dłońmi, wzdychała atłasową piersią, niespotykana dotąd kobieta-ryba, „cud morza” , który gdzieś oglądaliśmy. To ona błyszczała, wleciała pod dach cyrku, brzęknęła kryształową suknią i wysłała mi całusy w powietrzu. Wpadła do teatru jak wróżka, sunęła na palcach, drżała na nogach, wyciągała piękne ramiona. Teraz wyjrzała zza płotu do ogrodu, błyskając w półmroku niczym jasny cień, czule przywołując kota – „Mika, Mika!” – wybielała bluzkę w galerii.