Il festival prevedeva 14 spettacoli da Berlino, Astana, Mosca, Sebastopoli, Yuzhno-Sakhalinsk, Perm e altre città
Il festival si è svolto dal 21 al 28 maggio sul territorio della riserva-museo di A.P. Cechov "Melichovo". I teatri hanno rappresentato spettacoli in tutta la tenuta del museo: nella struttura di legno del cortile del teatro, sulla veranda della casa principale di Cechov, sullo stagno dell'Acquario, sul campo da croquet e altri. aree aperte. Alcuni degli spettacoli sono stati ospitati dal Serpukhov Music and Drama Gortheatre.
Il festival si è aperto il 21 maggio con un concerto di gala alla presenza del Ministro della Cultura della Regione di Mosca Oksana Kosareva. Nel suo discorso di benvenuto, ha osservato che " Cechov non è solo grande scrittore, questo è un esempio di servizio disinteressato alle persone di cui esempio di vita dovrebbe essere un punto di riferimento per tutti i funzionari moderni».
SU apertura gli spettatori aspettavano le esibizioni dei solisti del Teatro "Russian Ballet" e ensemble jazz"Il dottor Cechov", jigitovka eseguita dagli alunni della sezione equestre di Melikhov, numeri del circo e un finale luminoso con un enorme mongolfiera in aumento su Melichovo.
Quest'anno il poster della "Primavera di Melikhovskaya" è stato integrato da programma speciale"Visitare Čechov". Le rappresentazioni di questo programma non sono drammatizzazioni delle opere di Cechov, ma in queste produzioni o nel destino dei loro autori si possono rintracciare interessanti fili di collegamento con il lavoro di Anton Pavlovich. Ad esempio, il gioco "Nina" basato sull'opera teatrale del famoso drammaturgo rumeno Matei Visnek, rappresentata il primo giorno del festival Teatro di Berlino "Palcoscenico russo". La seconda esibizione nell'ambito del programma speciale "Visiting Chekhov" - "In fondo" al teatro di Perm "At the Bridge"- è stato presentato a Melikhovo il 22 maggio. Questa produzione basata sul lavoro di A.M. Gorky è rimasto scioccato dalle scenografie e dai costumi naturali, dalla straordinaria recitazione degli attori e dalla regia acclamata dalla critica di Sergei Fedotov.
Il poster della primavera 2016 di Melikhov si è rivelato estremamente vario. Teatro drammatico russo accademico. M. Gorky dalla capitale del Kazakistan Astana ha mostrato "Monaco Nero", Sebastopoli presentato al festival Teatro drammatico intitolato ad A.V. Lunacarskij con uno spettacolo basato sulle opere di Cechov "Questo e quello". Un'altra produzione basata su diverse storie dello scrittore contemporaneamente: una tragicommedia « storia felice»
- portato dall'altra parte del mondo Teatro delle marionette di Sakhalin. "Zio Vanja" quest'anno due gruppi teatrali – "Teatro della pioggia" di San Pietroburgo E Teatro da camera di Voronezh. È stato suonato due volte al festival e « Il frutteto dei ciliegi»
— Teatro drammatico "Strela" del piccolo Zhukovsky vicino a Mosca E Teatro di Mosca "Scuola d'Arte Drammatica". Teatro drammatico di Berezniki preparato per la festa "L'uomo nel caso", UN Teatro Taganrog. AP Cechov – "Tesoro" messo in scena da Tatyana Voronina.
Un punto luminoso del festival del 2016 il 28 maggio è stato messo in scena dallo spettacolo "123 sorelle", presentato da giovani attori sulla veranda della casa principale di Cechov Associazione creativa dei laboratori Golomazov (TOM) di Mosca.
Nel Giorno della Memoria di O.N. Efremov, 24 maggio A Melikhva si è tenuto il tradizionale tea party di Melikhovo, i cui ospiti erano il drammaturgo Alessandro Gelmann, così come il figlio e il nipote del regista - Mikhail e Nikita Efremov.
25 maggio Fondazione di beneficenza per il sostegno dei non udenti e dei ciechi "Connection" e il Laboratorio dei giudici della Scuola D. M. Brusnikin del Teatro d'Arte di Mosca presentato al festival "Melikhovskaya Primavera-2016" spettacolo inclusivo “Il Gabbiano”, in cui i ruoli sono interpretati da artisti professionisti e attori con disabilità. La regista dello spettacolo, Olga Prikhudaylova, ha osservato: “ La partecipazione al festival "Primavera di Melikhovskaya" è molto importante per il nostro team, poiché accogliamo con favore ogni opportunità di dialogo tra il pubblico e il nostro "Teatro Speciale"».
A parte programma teatrale a Melikhovo è stato presentato il pubblico mostra fotografica-retrospettiva "Diciassette Momenti di "Primavera", dedicato alla festa. Cattura le esibizioni dei gruppi teatrali che partecipano alla Primavera di Melikhov e la vita quasi teatrale per tutti gli anni di esistenza del festival, a partire dal 2000.
Nell'ambito del festival, sul territorio del bar estivo della tenuta, zona audio "Ascoltando Cechov", i cui visitatori potevano ascoltare programmi radiofonici basati sulle opere di A.P. Cechov eseguito da O. Tabakov, A. Kalyagin, S. Garmash, S. Makovetsky, I. Churikova, Yu. Rutberg, S. Bezrukov, M. Efremov, K. Khabensky, N. Karachentsov e altri artisti famosi. Il progetto della zona audio è stato preparato in collaborazione con Radio Russia e Radio Kultura.
Il direttore del festival Vladimir Baicher parlando con i giornalisti in una conferenza stampa, ha raccontato come sono state scelte le esibizioni per la diciassettesima "Primavera di Melikhov": " Abbiamo cercato di selezionare le performance più interessanti senza dividerle in innovative, tradizionali, d'avanguardia e così via. Abbiamo preso in considerazione un solo criterio: l'alta qualità della prestazione. Se vediamo che c'è uno sguardo interessante al lavoro di Cechov, proviamo a includere lo spettacolo nel programma del festival».
Baicher ha anche notato che Melikhovo è completamente progetto unico collegamento tra lo spazio museale e teatrale, che è stato possibile realizzare grazie alla competente gestione del patrimonio, che lo capisce museo moderno- questa non è una struttura congelata, è qualcosa che deve svilupparsi costantemente.
Il direttore del museo Konstantin Bobkov, a sua volta, ha osservato: Il museo per noi non è solo esposizione ed escursioni. Vogliamo sviluppare qui tutto ciò che era vicino a Cechov. Abbiamo costruito campi da croquet perché Čechov giocava a croquet, ogni anno organizziamo un festival dei bassotti, perché Anton Pavlovich adorava questi cani, e qui, a Melikhovo, vivevano con lui due bassotti di nome Hina e Brom. Nel corso del tempo abbiamo ottenuto una stalla, perché Cechov amava i cavalli. Tutto ciò che era legato allo stile di vita dello scrittore, compreso il teatro, si rifletteva nella riserva-museo "Melikhovo».
Governatore della Regione di Mosca A.Yu. Vorobyov Alla vigilia del festival, ha inviato a tutti i partecipanti un messaggio di saluto che contiene le seguenti parole: “ È molto importante che il festival si svolga nella regione di Mosca, nella tenuta-museo di Melikhovo, dove lo scrittore ha creato quasi quaranta delle sue opere eccezionali… sono sicuro che quest’anno il festival sarà ricco e fruttuoso, regalerà tantissime scoperte a tutti coloro che verranno a questa meravigliosa vacanza". Riassumendo i risultati del festival, si può dire con certezza che è successo Di nuovo si è rivelata una brillante vacanza teatrale per tutti gli ammiratori del talento del grande Cechov.
Secondo il centro stampa
- XVIII FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL TEATRO…
Programma X approvato Sì Festival teatrale internazionale "Primavera di Melikhov - 2016"!
Dal 21 maggio al 28 maggio di quest'anno nel Museo-Riserva dell'A.P. Chekhov "Melikhovo" ospiterà il tradizionale 17esimo festival "Melikhovskaya Spring". Ogni anno attira teatri da angoli diversi mondo e portare spettacoli basati sulle opere di A.P. Cechov o su se stesso. tradizione festiva iniziò con un festival teatrale primaverile nel 1982, quando, su iniziativa del direttore del museo Y.K. Avdeev e del direttore principale del Teatro drammatico di Lipetsk V.M. Negli anni successivi, altri teatri furono attratti da Melikhovo. Di conseguenza, nel 2000, si è tenuto il primo festival a tutti gli effetti. "Primavera Melikhovskaya", che alla fine divenne internazionale. Secondo chi lo segue da vicino da diversi anni, Ultimamente il suo livello è aumentato in modo significativo. Ciò vale anche per la composizione dei partecipanti e per la qualità delle esibizioni da loro esibite. Il 25 febbraio, il Consiglio degli esperti, di cui facevano parte noti critici teatrali russi, ha approvato la composizione dei partecipanti al festival. Il cartellone di "Melikhov Primavera 2016" comprende rappresentazioni dei teatri di Mosca, San Pietroburgo, Regione di Mosca, Sebastopoli, Taganrog, Tyumen, Voronezh, Perm, Yuzhno-Sakhalinsk, Berezniki, nonché di Astana e Berlino. Il Teatro Melikhovsky "Chekhov Studio" aprirà il festival con la sua ultima première: uno spettacolo all'aperto "Cechov. Gabbiano". Il regista di questo spettacolo direttore principale teatro e direttore part-time del Festival Melikhovsky VLADIMIRO BAICHER ha raccontato al corrispondente della nostra agenzia l'essenza del festival, la sua direzione creativa e il programma di quest'anno.
Vladimir Grigoryevich, quali sono gli obiettivi del tuo festival e in cosa si differenzia dagli altri?
Sono sicuro che il nostro festival - di Cechov non di nome, ma di fatto - sia molto importante e necessario. Perché il teatro che decide di mettere in scena un'opera teatrale o una prosa di A.P. Cechov e intende mostrare la sua prestazione a Melikhovo, accetta un compito incredibilmente difficile. E non è così luogo della memoria e che i teatri, “versando una lacrima di tenerezza”, rendano omaggio al grande scrittore. La cosa principale è che qui il teatro può verificare con Cechov i propri pensieri e sentimenti riguardo al lavoro intrapreso.
Come vengono selezionati gli spettacoli per il festival?
Notevole Cechovologo e uno degli organizzatori della "Primavera di Melikhov" Tatyana Konstantinovna Shah-Azizova, morto un anno fa, ha affermato che Melikhovo non ha accettato tutti.
Essendo una selezionatrice di festival, guardando i video inviati di questa o quella performance, a volte diceva: “Non è necessario invitarlo. Melikhovo non accetterà questa prestazione. E d'altro canto al festival cominciano a fiorire molti spettacoli che prima non sembravano affatto eccezionali. Ciò indica che lo spettacolo è stato creato correttamente nella sua essenza e l'atmosfera di Melikhovo l'ha accettato. Quindi venire al festival di Melikhovo è importante, prima di tutto, per il teatro stesso. Molti registi hanno affermato che dopo la proiezione del festival, la performance è stata molto unita e gli artisti hanno iniziato a suonare con energia triplicata.
Lei è il direttore del festival ormai da otto anni. Possiamo parlarne alcuni? mode del momento nell'interpretazione della drammaturgia di A.P. Cechov?
Il festival è interessante in quanto rappresenta un certo taglio dell'atteggiamento nei confronti del materiale di Cechov nello spazio teatrale. Mi sembra che secondo la produzione delle opere di A.P. Cechov, si può giudicare lo stato dell'intero teatro moderno. A proposito, la visione della drammaturgia e della prosa di Cechov sta cambiando molto rapidamente. Ciò che sembrava audace e innovativo qualche anno fa, oggi sembra un palcoscenico superato: nello spazio teatrale si osservano già tendenze completamente diverse. E il nostro festival ti permette di sentirli. Guardo sempre con grande interesse gli spettacoli del festival. teatri diversi e ho paura di perdermi qualcosa. Perché in ognuno di essi una specie di scoperta creativa. Anton Pavlovich voleva davvero avere un teatro a Melikhovo. E mi sembra che gli farebbe molto piacere che in primavera grande momento fioritura, i teatri vengono nella sua tenuta e mettono in scena le sue opere.
Quali sono le caratteristiche distintive del festival di quest'anno?
Quest'anno, a maggio, si svolgerà il 17° festival, cioè ci stiamo già avvicinando alla “maggiore età”. Il poster era pronto ed era chiaro che il programma sarebbe stato molto forte. E la geografia dei teatri ospiti del festival sarà molto ampia. Insieme ai teatri di Mosca, San Pietroburgo e della regione di Mosca, verranno da noi ospiti da Tyumen, Sebastopoli, Taganrog, Yuzhno-Sakhalinsk, Astana e persino Berlino! A proposito, il nostro festival si chiama internazionale, ed è vero. Ogni anno vengono da noi teatri vicini e lontani dall'estero. Inoltre, nella "lunga lista" iniziale ci sono molte più esibizioni straniere che nel manifesto finale. Ma passano attraverso lo stesso rigoroso processo di selezione di tutti gli altri. Anche quest'anno è successo così: una delle rappresentazioni straniere non era inserita nel manifesto. Non stiamo cercando di avere nel programma una performance di qualche paese esotico. Per noi la cosa più importante è la sua qualità. Spero che all'attuale festival le esibizioni "straniere" corrispondano a quelle russe. Sono sicuro che lo spettatore vedrà un programma significativo e vario, presenterà una varietà di opere di A.P. Cechov: dalla camera alla grande scala.
E in quelli e in altri, lo spettatore vedrà decisioni interessanti e originali del regista e un ottimo lavoro di recitazione. Queste rappresentazioni sono diverse sia nello stile che nel genere: accanto alle produzioni create secondo la tradizione del teatro psicologico russo, lo spettatore vedrà insolite, lavoro sperimentale. Solitamente “all’inizio del viaggio” si prevede di formare un cartellone di 12 titoli, ma, alla fine, dato alto livello spettacoli inseriti nella “short list”, ci permettiamo di aumentarne il numero a 13 o addirittura 14. E quest'anno in cartellone sono addirittura 15 i titoli! Va notato che quest'anno il consiglio di esperti del nostro festival, che ha concluso i suoi lavori il 25 febbraio, comprendeva i principali critici teatrali del paese, tra cui Olga Egoshina, Marina Timasheva, Anastasia Efremova, Oleg Pivovarov, Alexander Vislov.
Nei festival passati hai spesso invitato studenti delle università di teatro che mostravano i loro lavori sperimentali. È previsto un evento del genere per quest’anno?
Si certo. Quest'anno, gli studenti dello studio americano della Scuola d'arte teatrale di Mosca verranno da noi e mostreranno una composizione di diverse opere teatrali scritte da A.P. Cechov a Melichovo. Uno spettacolo simile in uno dei festival passati è stato un enorme successo di pubblico, nonostante non esistesse la traduzione in russo. Quest'anno stiamo progettando un'altra promozione sperimentale. La tua performance - uno schizzo basato su "Il gabbiano" di Cechov - verrà mostrata progetto teatrale"Composto". Coinvolge attori professionisti e persone con altre abilità (con disabilità sensoriali, fisiche e mentali), che, come scrivono gli organizzatori di questo progetto, “usano le proprie capacità e altri modi di percepire il mondo e di interagire con esso V come propri mezzi di espressione e forme di esistenza sulla scena.
Negli anni passati, tu e i tuoi colleghi, gli organizzatori del festival, avete sempre preparato alcune sorprese creative per il pubblico. Ce ne sono in programma per quest'anno?
Quest'anno abbiamo ideato una campagna chiamata “Visitare Chekhov”. Abbiamo pensato che gli scrittori contemporanei di Anton Pavlovich potessero benissimo venire a Melikhovo. E a questo proposito, vogliamo mostrare una performance molto curiosa basata sul lavoro di M. Gorky, che era spiritualmente connesso con A.P. Cechov.
Questa è una prestazione "In fondo" Teatro di Perm"Vicino al ponte" che ha già girato mezzo mondo. Ci sembra che questo sarà molto appropriato nel programma del festival di Cechov "Melikhovskaya Spring". Probabilmente sarà interessante per lo spettatore comprendere il legame tra i due scrittori, identificare i parallelismi nel loro lavoro. Speriamo di riuscire in un'altra sorpresa. Poiché il 2016 è stato dichiarato l'anno del cinema in Russia, vorremmo organizzare una o due proiezioni di film nell'ambito del nostro festival teatrale. Naturalmente, questi saranno film basati sulle opere di A.P. Cechov. Abbiamo in programma di annunciare uno “spettacolo notturno” nella casa principale della tenuta appendendo un grande schermo sulla veranda. E ora stiamo negoziando con gli autori film meravigliosi creato sulla base delle opere di A.P. Cechov in anni diversi. Abbiamo una tradizione meravigliosa, anche se triste: se la settimana del festival cade il 24 maggio, la data della morte O. N. Efremova- allora dedicheremo sicuramente una serata di memoria a Oleg Nikolaevich su questo o sui giorni a venire. Inoltre amava moltissimo Melichovo e veniva qui molto spesso. E dentro ultima volta- poco prima della sua morte.
Ci sono nomination e premi al tuo festival? La giuria ci lavora?
No, non forniamo la definizione di vincitori. Perché la partecipazione stessa della troupe teatrale al Festival Melikhovsky è la sua vittoria. E non c'è nemmeno una giuria al festival. Ma tradizionalmente funziona" tavola rotonda» importanti critici teatrali. Questo è uno dei caratteristiche distintive la nostra festa. Ogni giorno i critici discutono con lo spettacolo mostrato il giorno prima gruppo creativo teatro: regista, artisti, regista, ecc. Inoltre, data la selezione molto rigorosa delle esibizioni nella fase di formazione del manifesto, tali discussioni professionali sono sempre molto amichevoli e non si trasformano mai in un'analisi delle "ossa" o - Dio non voglia - in una "esecuzione". Pertanto mi sembra che siano molto utili per i partecipanti al festival. Ciò è dimostrato dall'attenzione e dall'interesse per le discussioni non solo dei direttori di teatro, ma anche degli attori. Molto spesso, quasi l'intera troupe teatrale si riunisce per tale analisi critica.
L'ultima première del vostro teatro è lo spettacolo plein air “Cechov. Seagull” aprirà il festival. Forse questo impone una responsabilità speciale allo Studio di Cechov?
Sì, sicuramente. Questa è sia responsabilità, eccitazione e orgoglio! Inoltre, l'esposizione del nostro "Gabbiano" coinciderà con l'azione culturale mondiale, chiamata "Notte dei musei". La nostra eccitazione è spiegata anche dal fatto che, a seconda di come inizieremo il festival, esso “rotolerà” ulteriormente. Questa performance è piuttosto "fresca": l'abbiamo pubblicata sei mesi fa, ma l'abbiamo suonata solo poche volte. La sua specificità è tale che può essere giocato a Melikhovo solo in primavera ed estate. Così all’inizio di settembre dello scorso anno è stato “messo fuori servizio”. Ora dobbiamo “riattivarlo”, provare e suonare nella natura di Melikhov. Spero che il tempo ci sia favorevole, e sabato 21 maggio riceveremo i nostri ospiti all'inaugurazione del festival e allo spettacolo del nostro "Gabbiano"!
L'intervista è stata condotta da Pavel Podkladov.
P. S . L'agenzia di stampa Podmoskovye intende far conoscere ai suoi lettori tutti i partecipanti al festival prima dell'inizio della Primavera di Melikhov 2016.
Registrati per commentare la notizia
Dal 21 maggio al 28 maggio di quest'anno nella Riserva-Museo Letterario e Memoriale Statale di A.P. Cechov "Melikhovo" ha ospitato la 17a Internazionale festival teatrale"Primavera di Melikhov". 14 teatri hanno mostrato le loro esibizioni e team creativi dalla Russia, all'estero vicino e lontano. Inoltre, la geografia delle città rappresentate al festival era estremamente ampia: da Yuzhno-Sakhalinsk a Berlino. Anche le esibizioni incluse nel programma del festival erano estremamente diverse e differenziate alta qualità. Il programma di quest'anno si è rivelato uno dei più forti in termini di creatività negli ultimi 7-8 anni. Allo stesso tempo, il consiglio di esperti, che comprendeva noti critici e revisori teatrali, è stato piuttosto severo nella selezione degli spettacoli, e molti di quelli annunciati non sono entrati nel programma.
Alla "Melikhovskaya Primavera-2016" sono state presentate le grandi opere di A.P. Cechov, così come drammatizzazioni e composizioni basate su storie individuali, a volte nemmeno quelle più famose. Interessante è anche la gamma di generi del programma del festival, che comprende commedie, drammi e persino composizioni teatrali con un orientamento mistico. Era diverso forma d'arte spettacoli: alcuni di essi sono stati eseguiti secondo le tradizioni russe scuola psicologica, altri - nello stilista del teatro di spettacolo, altri - nel genere della farsa. Inoltre, oltre alle rappresentazioni di noti teatri di repertorio, il cartellone comprendeva opere sperimentali di giovani registi e artisti.
Una caratteristica distintiva del poster del festival di quest'anno è nuovo programma“Visitare A.P. Cechov. Gli organizzatori hanno suggerito che gli scrittori contemporanei di Anton Pavlovich potrebbero benissimo venire a Melikhovo. In particolare, Maxim Gorky, che era spiritualmente connesso con A.P. Cechov. Nell'ambito di questo programma è stata proiettata la performance "At the Bottom" del Teatro di Perm "At the Bridge" diretta da Sergei Fedotov - una delle migliori interpretazioni della brillante opera teatrale su Palcoscenico russo. Lo spettacolo ne è un'altra testimonianza grande potere Il teatro d'insieme psicologico russo ha dimostrato le eccellenti capacità degli artisti del teatro "At the Bridge". Il secondo "ospite" della tenuta A.P. Cechov era il moderno drammaturgo rumeno Matei Vishnek, che vive in Francia. La sua opera "Nina", rappresentata dal Russian Stage Theatre di Berlino, messa in scena dalla regista Inna Sokolova-Gordon, è una sorta di romantica congettura-fantasia sul tema ulteriore destino personaggi de Il gabbiano di Cechov.
Lo spettacolo di apertura del festival è stato il progetto all'aperto “Chekhov. Il gabbiano", creato al Teatro Melikhovsky "Chekhov Studio" dal direttore principale Vladimir Baicher e dallo scenografo Vladimir Anshon. Lo spettacolo di questa performance ha coinciso con l'azione culturologica mondiale, chiamata la Notte dei musei. Il clou del "Gabbiano" di Melikhovsky è che 2/3 dello spettacolo sono interpretati nella natura della tenuta di A.P. Cechov: prima vicino allo stagno dell'Acquario e poi sul campo da croquet. Il tempo quella sera ha apportato modifiche significative al corso dello spettacolo. Ma, allo stesso tempo, non ha rovinato l'atmosfera creativa gioiosa e ottimista in cui il regista e gli attori hanno immerso il pubblico.
Numerosi spettacoli del festival si sono svolti sul palco del Teatro drammatico e musicale Serpukhov. Questa parte del programma è stata aperta dal Teatro Strela della città scientifica vicino a Mosca, la città di Zhukovsky. Il regista Sergei Zolkin ha messo in scena "Il giardino dei ciliegi" di Cechov nella tradizione del teatro psicologico russo, concentrando i suoi sforzi sull'attenta costruzione di ogni ruolo, senza evitare, allo stesso tempo, qualche libro di testo. Spettacolo del teatro drammatico di Sebastopoli intitolato a AV. "#TodaSyo" di Lunacarskij, messo in scena dal regista moscovita Nikita Grinshpun, è stato rappresentato a Serpukhov nel genere di un divertente stand KVN. Una performance a mosaico creata sulla base di alcuni racconti di A.P. Cechov, tuttavia, provocò non solo risate omeriche auditorium, ma ha anche portato note premurose e persino tristi all'allegra commedia, costringendo lo spettatore, nelle parole di W. Shakespeare, a girare gli occhi "dentro la propria anima".
Teatro drammatico russo accademico. M. Gorky di Astana ha iniziato molto la produzione lavoro complesso AP Cechov "Il Monaco Nero". Il regista Igor Sedin ha messo in scena uno spettacolo tragico e mistico, tema principale quale era la domanda se le deviazioni mentali siano una conseguenza inevitabile del genio di una persona?! La performance si è rivelata molto insolita nella forma: l'ambiente condizionale è combinato con lo studio psicologico più profondo di ogni ruolo. La ricompensa per il teatro di Astana è stata una lunga standing ovation da parte del pubblico dopo lo spettacolo.
Uno spettacolo ancora più condizionale è stata la performance del Teatro Taganrog. AP "Darling" di Cechov messo in scena dalla regista moscovita Tatyana Voronina. Basti dirlo personaggio principale tre attrici recitano nella commedia e la scena principale dell'azione è una sandbox per bambini. Il pubblico, invece, ha accettato alla grande lo stile insolito dello spettacolo, dimostrando interesse per un teatro insolito, sperimentale, difficile da percepire, rendendosi conto che il teatro, prima di tutto, parla loro dei gravi problemi esistenziali sollevati nell'opera di A.P. Cechov.
La parte Serpukhov del Festival Melikhovsky è stata completata dalla Scuola teatrale d'arte drammatica di Mosca. Il regista Igor Yatsko ha mostrato la sua versione dell'ultima opera di Cechov, Il giardino dei ciliegi, che ha compreso il tema esistenza umana come un mistero. L'artista Nikolai Simonov ha creato un'atmosfera poetica della performance, in cui si mescolavano i segni del secolo scorso - dalla pittura di Salvador Dalì all'estetica dei film di Tarkovsky. I. Yatsko crede che gli eroi di questa commedia siano il Cherry Orchard, che sta morendo e con il quale l'ideale se ne va. Uno studente di Anatoly Vasiliev, Igor Yatsko, preservando nelle sue esibizioni le basi della scuola del Maestro, in The Cherry Orchard, parlando dell'uomo, lo combina brillantemente con le basi del teatro psicologico russo.
La seconda rappresentazione, eseguita all'aperto nella Riserva Melikhovsky, è stata "Zio Vanja" del Voronezh Teatro da camera. Lo spettacolo è stato messo in scena dal famoso regista Mikhail Bychkov. Questa è l'ultima prima teatrale. Ma a Melikhovo, il pubblico ha visto una versione unica dello spettacolo, poiché a Voronezh viene riprodotta grande palco, e nella tenuta, il regista ha scelto una "location" per la sua azione sul prato vicino al "Cortile del teatro", dove ha costruito la casa incompiuta dei Voinitsky. Il famoso regista si è rivelato un'azione archetipica molto triste, anche se spiritosa in senso teatrale, su uno stato di sonno gonfio di sonno, abitato da personaggi molto riconoscibili e anche archetipici.
Completamente diverso è apparso davanti al pubblico "Zio Vanja" del Teatro delle Piogge di San Pietroburgo. Messo in scena uno spettacolo direttore artistico teatro Natalya Nikitina. Gli eroi della sua performance, collocati nell'atmosfera chiusa e cupa della casa dei Voinitsky, in assenza vita reale vivere come miraggi. E non cercano nemmeno di sfuggire alla triste regolarità della loro esistenza. Ciò non esclude affatto le passioni violente, che diventano per loro il significato principale della vita.
La meravigliosa commedia "Happy Story" nel "Theatre Yard" di Melikhovsky è stata interpretata dal Sakhalin Puppet Theatre. Il teatro, nonostante il nome, si rivelò non proprio un burattino nel senso convenzionale. Questo è un teatro per adulti di tutto rispetto, in cui meravigliosi artisti drammatici e burattini recitano ad armi pari. La storia, brillantemente messa in scena dalla direttrice artistica del teatro Antonina Dobrolyubova (che è anche l'autrice della messa in scena), si è rivelata non molto felice. Al centro della performance c'è una composizione basata su varie opere Cechov: compatto, brillante, divertente, toccante e tragicomico. E a volte molto triste. Grazie alla regia brillante e dinamica e alla costruzione molto accurata anche del ruolo più piccolo, la performance, ovviamente, è diventata Evento importante Festival Melikhovsky.
Il teatro drammatico Berezniki ha portato al festival uno spettacolo molto particolare, un po' mistico, "The Man in a Case". La storia dell'insegnante di ginnasio greco, che vive secondo il principio “qualunque cosa accada”, nella presentazione del regista di Andrei Shlyapin incuriosisce, cattura l'attenzione e la mantiene per tutta la performance. Probabilmente, questo accade anche perché il regista ha tentato di cancellare la lucentezza del libro di testo opera famosa. Nello spettacolo, un posto significativo è occupato dal testo fuori campo, in alcuni momenti il pubblico sente la voce di Sergei Garmash. Ma l'intrigo principale è che il personaggio principale è interpretato da una giovane ragazza affascinante.
Alla Melikhov Primavera 2016 si sono svolte due azioni molto toccanti. Lo spettacolo - uno schizzo basato su "Il gabbiano" di Cechov è stato mostrato dalla fondazione di beneficenza per il sostegno del "Connection" sordo-cieco. Questa straordinaria esibizione con la partecipazione di persone "speciali" è stata messa in scena dalla regista Olga Prikhudaylova. In questo evento straordinario, magnifici artisti professionisti e persone con disabilità vivono su un piano di assoluta parità. Ma nessuno spettatore per un secondo ha pensato ai propri difetti fisici. Perché essi - gente felice provando una gioia indicibile dal contatto con Cechov, dalla sua tenuta e dalla grande opera scritta in essa.
La seconda azione ha avuto luogo nel giorno della memoria dell'eccezionale attore e regista O. N. Efremov, che amava moltissimo Melikhovo ed è arrivato qui quattro giorni prima della sua morte nel 2000. Al memorabile tea party hanno partecipato colleghi e collaboratori che hanno condiviso i ricordi degli incontri e del lavoro con il Maestro. Capo " attore"Questa sera era il figlio di Oleg Nikolaevich Mikhail, che ha raccontato molti episodi divertenti e toccanti della vita di suo padre.
Alla chiusura della Primavera Melikhovskaya, un giovane squadra teatrale-VOLUME ( Associazione creativa laboratori) di Sergei Golomazov. (Lui e Vera Babicheva sono i registi dello spettacolo). L'azione, intitolata "123 sorelle", è stata riprodotta all'aperto, più precisamente - sulla veranda della casa principale della tenuta. E secondo la tradizione consolidata ha anche piovuto! Nel frattempo, questo non ha affatto spezzato i meravigliosi giovani artisti e, soprattutto, gli interpreti dei ruoli delle tenaci sorelle Prozorov, ma, al contrario, ha dato loro ulteriore forza fisica e spirituale. E quindi possiamo dire che, nonostante l'opposizione degli elementi, il Festival Internazionale del Teatro "Melikhovskaya Primavera-2016" si è svolto e si è concluso con la massima nota creativa!
Dal 21 al 28 maggio 2016 nella riserva-museo dell'A.P. Cechov "Melikhovo" nel 17 i tempi passeranno Festival Internazionale del Teatro "Primavera di Melikhov".
Il programma del festival includerà tradizionalmente spettacoli basati sulle opere di A.P. Cechov e su Cechov, che porterà nella tenuta dello scrittore teatri di diverse parti del mondo. Anche quest'anno verrà presentato un programma speciale del festival "Visiting Chekhov". Al festival parteciperanno i teatri di Mosca, Astana, Berlino, San Pietroburgo, Sebastopoli, Perm, Yuzhno-Sakhalinsk e altre città.
Il concetto del festival "Melikhovskaya Spring" è semplice: mostrare tutta la varietà di interpretazioni sceniche delle opere di A.P. Cechov. A questo scopo, i teatri di paesi diversi, con spettacoli di generi completamente diversi. Il programma del festival prevede anche spettacoli sullo scrittore stesso. caratteristica principale"Melikhovskaya Spring" è un "Gabbiano" obbligatorio nel programma del festival di ogni anno. Oltre alle produzioni classiche, il cartellone comprende spettacoli da camera, drammatizzazioni su larga scala e versioni d'avanguardia. " Questo approccio presenta al pubblico il teatro moderno in tutta la sua diversità.”, - Vladimir Baicher, direttore del festival, ne è sicuro.
A proposito di Melikhov Primavera 2016:
La geografia della Primavera Melikhovskaya diventa non solo più ampia, ma anche qualitativamente più interessante nel corso degli anni. Nel 2016, i buongustai del teatro e gli ammiratori del talento di Cechov avranno l'imbarazzo della scelta. Teatro drammatico russo accademico. M. Gorkij dalla capitale del Kazakistan Astana mostrerà al festival "Monaco Nero", UN Teatro drammatico "Strela" da una piccola periferia Zhukovsky – "Il frutteto dei ciliegi".Sebastopoli presenterà al festival Teatro drammatico intitolato ad A.V. Lunacarskij con uno spettacolo basato sulle opere di Cechov "Questo e quello". Un'altra produzione basata su diverse storie dello scrittore contemporaneamente: una tragicommedia "Storia felice"- porterà dall'altra parte del mondo Teatro delle marionette di Sakhalin. "Zio Vanja" Quest'anno al festival suoneranno due gruppi teatrali contemporaneamente - "Teatro delle piogge" di San Pietroburgo E Teatro da camera di Voronezh.
Teatro drammatico di Berezniki preparato per la festa "L'uomo nel caso", UN Teatro Taganrog. AP Cechov – "Tesoro" messo in scena da Tatyana Voronina. Tatyana, a proposito, lo è diventata di recente ospite abituale La tenuta di Cechov. Nel marzo 2016, ha messo in scena lo spettacolo "The Bench" basato sull'opera di Alexander Gelman nell'audace formato di un caffè stand-up al Teatro Melikhovsky "Chekhov Studio". L'insolita "Panchina" è stata gradita non solo dal pubblico, ma anche dallo stesso drammaturgo, che ha visitato Melikhovo e ha assistito alla prima.
Nel 2016 il programma speciale del festival è di particolare interesse. “Visitare A.P. Cechov". Le rappresentazioni di questo programma non sono drammatizzazioni delle opere di Cechov, ma in queste produzioni o nel destino dei loro autori si possono rintracciare interessanti fili di collegamento con il lavoro di Anton Pavlovich. Ad esempio, uno spettacolo "Nina" basato sull'opera teatrale del famoso drammaturgo rumeno Matei Vishnek, che apre il programma “Visiting A.P. Chekhov" quest'anno è una sorta di continuazione de "Il gabbiano" di Cechov. La seconda rappresentazione nell'ambito del programma speciale - "In fondo" al teatro di Perm "At the Bridge" - basato sul lavoro di A.M. Gorkij, che, come sapete, era un ammiratore del talento di Cechov, di cui gli scrisse in una delle sue lettere: “... Vorrei spiegarvi in modo sincero, amore disinteressato, che ho amato per te fin dalle mie giovani unghie, vorrei esprimere la mia ammirazione per il tuo straordinario talento ... "Si ritiene, a proposito, che sia stato Cechov a" mettere fuori combattimento "Gorky per cimentarsi in drammaturgia.
Mosca sarà rappresentata al prossimo festival Scuola d'Arte Drammatica con la premiere della scorsa stagione - un'opera teatrale "Il frutteto dei ciliegi" Igor Yatsko e VOLUME di Sergei Golomazov con la messa in scena "123 sorelle" basato sulle "Tre sorelle" di Cechov.
Menzionato Teatro "Studio di Cechov" di Melikhovo è responsabile al festival nel 2016 del pezzo forte del programma: l'invariabile "Il gabbiano". Progetto Teatro ALL'ARIA APERTA "Cechov. Gabbiano", andato in scena nell'estate del 2015 a Melikhovo, è interessante perché viene rappresentato in diversi luoghi della tenuta, compreso lo spazio vicino all'ala di Cechov, dove grande gioco, e lo stagno dell'Acquario davanti alla casa dello scrittore, dove l'azione si svolge su zattere.
Un altro molto speciale "Gabbiano" mostrerà alla "Primavera di Melikhovskaya" Fondazione caritatevole supporto per i sordociechi "Connection". Schizzo de "Il Gabbiano" officina D.M. Scuola di teatro d'arte Brusnikin di Mosca con artisti professionisti e gli attori con disabilità saranno presentati come parte del programma OFF del festival e diventeranno un vero e proprio evento all'interno del festival, nonché un'altra eloquente conferma che la creatività di Cechov non ha confini.
Va notato che il programma del festival nel 2016 sarà integrato da tutta la linea eventi interessanti ed eventi come tradizionale tea party di Melikhov su O.N. Efremova 24 maggio. Molti ospiti del festival aspetteranno nel territorio della tenuta piacevoli sorprese. Tra loro proiezioni di film basato sulle opere di Cechov in tutto il mondo registi famosi E mostra-retrospettiva del festival "Seventeen Moments of Spring" con fotografie dei partecipanti agli spettacoli della "Primavera di Melikhov" anni diversi. Visitatori zone audio "Ascoltare Cechov" V caffè estivo potrà sentire i migliori programmi radiofonici basato sulle opere di A.P. Cechov eseguito da O. Tabakov, A. Kalyagin, S. Garmash, S. Makovetsky, I. Churikova, Yu. Rutberg, S. Bezrukov, M. Efremov, K. Khabensky, N. Karachentsov e altri artisti famosi. Il progetto della zona audio "Melikhovskaya Primavera-2016" è stato preparato in collaborazione con Radio "Rossii" e Radio "Cultura".
Ricordiamo che la composizione dei partecipanti all'attuale, 17esimo festival consecutivo, è stata approvata dal Consiglio di esperti, composto da noti critici teatrali russi, tra cui Marina Timasheva, Anastasia Efremova, Olga Egoshina, Oleg Pivovarov, Alexander Vislov e altri .
« Una cosa sorprendente: molte esibizioni portate al festival si aprono a Melikhovo da nuovi lati, - osserva Anastasia Efremova. - I teatri spesso temono di non poter portare con sé a Melikhovo tutta l'attrezzatura tecnica necessaria e di dover recitare in condizioni insolite. Di conseguenza abbiamo le zanzare, abbiamo il freddo e talvolta la pioggia, ma gli spettacoli funzionano, si sentono e si vedono, tutto respira! Le esibizioni acquisiscono un suono così interessante che non avranno mai sul palco nativo.».
Vale la pena sottolineare ancora una volta che gli spettacoli del festival si svolgono non solo nella colorata capanna teatrale della Riserva-Museo di Melikhovo, ma anche nello scenario vivente della tenuta. Questi suggestivi spettacoli all'aria aperta sono invariabilmente molto apprezzati dal pubblico. Il festival ha anche una piattaforma fuori dal maniero Melikhovskaya: questo è il Gortheater di musica e teatro Serpukhov, che da diversi anni consecutivi accoglie i partecipanti alla "Primavera Melikhovskaya". Il suo festival sarà attivo anche nel 2016.
Indirizzo della riserva-museo "Melikhovo":
142326, regione di Mosca, Distretto di Cechovskij, Villaggio di Melichovo
Museo-riserva dell'A.P. Cechov "Melichovo"
Come arrivare alla tenuta Melikhovo:
- Da M. Yuzhnaya: autobus numero 365 fino alla stazione. Čechov, poi con l'autobus/taxi a tratta fissa n. 25 (Nerastannoye) fino alla fermata con. Melichovo.
- Dalla stazione ferroviaria di Kursk: treno per st. Čechov, poi con l'autobus/taxi a tratta fissa n. 25 (Nerastannoye) fino alla fermata con. Melichovo.
- In macchina: lungo l'autostrada M2 (autostrada Nuova Simferopol), 55 km, girare al cartello per Melikhovo