Secondi nomi in America. L'influenza di un doppio nome sul destino futuro del bambino. Altri nomi americani

Sicuramente hai mai visto gli inglesi o altri popoli avere un secondo nome. Cos'è? Come viene accolto? Perché gli inglesi hanno bisogno di un secondo nome? In questo articolo cercheremo di rispondere a tutte queste domande.

Cos'è un secondo nome?

Il secondo nome è più spesso chiamato il mezzo (secondo nome). Di norma, si trova tra un nome personale e un cognome. Il secondo nome è usato in Islanda, Svezia, Inghilterra e Israele. Cioè, è ampiamente usato in Europa o in vari modi Paesi occidentali. Suona in ogni paese significato diverso. Il secondo nome viene utilizzato come elemento del nome completo. Può essere chiamato "secondo nome personale", ma non è sempre così. A volte viene dato ai bambini in onore di un parente. Può essere un padre, una madre, uno zio, un nonno e una nonna, o anche un fratello o una sorella. IN questo caso si può dire che il secondo nome sia un patronimico, ma in realtà non lo è.

Secondo nome in diversi paesi

Il secondo nome esiste in molti paesi, ma svolge ruoli diversi:

1. Islanda. Ad esempio, in Islanda non esiste un "cognome". Alla nascita, a un bambino viene dato il suo nome personale e invece di un cognome viene dato il nome del padre (il più delle volte) o della madre. Infatti, in Islanda, il secondo nome è un patronimico. In questo paese le persone si comportano molto bene senza cognomi, perché la sua popolazione è di sole 300.000 persone.

2. Svezia. In questo paese il secondo nome è, infatti, il secondo cognome. I coniugi alla conclusione del matrimonio possono annotare il loro vecchio o nuovo cognome come secondo nome. Per quanto riguarda i figli, possono prendere come secondo nome il cognome di uno dei genitori. Inoltre, se lo si desidera, è possibile scambiare il secondo nome e il cognome. In questo caso, il secondo nome è sia un patronimico che un cognome.

3. Israele. In questo paese, alla nascita, ogni bambino riceve un doppio nome. Il secondo nome viene solitamente dato in onore di un parente defunto, ma spesso vengono dati anche nomi di persone in vita. Soprattutto il secondo nome è popolare nelle famiglie religiose. I genitori danno un nome personale a loro discrezione e quello centrale, come accennato in precedenza, è in onore di un parente o di una persona retta.

4. Inghilterra. Come mostrano le statistiche, assolutamente tutti i bambini inglesi alla nascita ricevono due nomi contemporaneamente (nome + secondo nome). In Inghilterra, un secondo nome è un'usanza. Una volta c'era una tradizione, la cui essenza era che un neonato riceveva più nomi personali contemporaneamente. Oggi puoi spesso incontrare un inglese non solo con un secondo nome, ma anche con un terzo o un quarto. È una lunga tradizione seguita da quasi tutti. famiglie inglesi. Più spesso incontrerai persone con quattro secondi nomi che senza di loro. Nella moderna legge inglese, semplicemente non esiste una legge del genere che limiti il ​​numero di secondi nomi. Pertanto, i genitori in questo paese possono dare ai propri figli tutti i secondi nomi che desiderano. Ma c'è una regola non detta che non dovrebbero esserci più di quattro secondi nomi.

Perché gli inglesi hanno un secondo nome?

Il significato principale del secondo nome è dare a una persona una sorta di individualità. Ciò è particolarmente vero per coloro che sono proprietari di un nome comune e comune, di cui ce ne sono molti nell'ambiente. Il secondo nome può essere qualsiasi cosa - da nome comune a nomi geografici, nomi comuni e così via. Molto spesso, il secondo nome viene preso come cognome della persona in onore della quale è stato nominato il bambino. Ci sono casi in cui il nome di una persona viene dimenticato perché non gli piace. Pertanto, rimane solo sui documenti e in circolazione il secondo nome viene utilizzato come principale.

L'articolo è stato preparato dal sito dell'azienda I-Polyglot -

Diventare madre di una ragazza è una responsabilità speciale. Ogni donna inizia a sognare il meraviglioso destino di sua figlia anche prima della sua nascita. palazzo e amore infinito... Ma il nome del bambino influisce sul suo destino? E quanto è appropriato un doppio, come una vera principessa?

Regina - nome reale

Ogni nome racchiude non solo un significato, ma anche un'enorme energia contenuta in ogni singola lettera. Il potere viene da questo. natura umana. Alyonushka sarà felice con l'uomo più semplice e ordinario nelle vicinanze. E Sophie sarà molto più difficile da accontentare. Inoltre, un doppio nome cambia immediatamente l'atteggiamento nei confronti di una persona a livello subconscio, perché nessuna persona reale aveva un nome. Sei d'accordo? Grande! Andiamo oltre.

I doppi nomi sono comuni in Occidente e sorprendono i russi. Ma per la ragazza stessa, questo sarà uno stimolo per una vita di successo. Un nome del genere sembra obbligare a ottenere il meglio e non accontentarsi della prima cosa che si è imbattuta nel cammino della vita.

È appropriato dare doppi nomi ai bambini slavi?

La moda per i doppi nomi è andata nel momento in cui le persone parlano lingue differenti, spesso è difficile trovare un nome che piaccia a entrambi. Ma questa idea ha origine in un lontano passato. Gli ebrei furono i primi a dare doppi nomi, poiché si credeva che il danno per nome fosse il più forte. E per proteggere i loro figli, gli ebrei hanno dato loro il primo nome - usato per strada, il secondo - usato a casa.

L'idea ha continuato a vivere, tuttavia, l'obiettivo perseguito è cambiato. Molte famiglie iniziarono a nominare i bambini, per così dire, di nuovo, in onore degli antenati della famiglia. I ragazzi prendevano il nome dal loro bisnonno e le ragazze prendevano il nome dalle loro bisnonne. In questo modo, le famiglie hanno cercato di preservare la storia.

Nei tempi moderni, un doppio nome per una ragazza è spesso solo un tributo alla moda. Suono, bello, interessante, alla fine! Ma è più conveniente assegnare tali nomi a coloro che vivono all'estero. Ciò è dovuto alla mancanza di patronimico.

Doppio straniero popolare

Le variazioni più comuni dei doppi nomi sono:

1. Salma Amir.
2. Annamaria.
3. Eva Genevieve.
4. Maria Alberta.
5. Maria-Katarina.
6. Emma Vittoria.

Tieni presente che sono tutti scritti con un trattino, il che significa che sono usati come un unico nome. A scuola, all'istituto, al lavoro, la ragazza sarà chiamata in questa variazione. Un'altra opzione è quando al bambino vengono dati diversi nomi indipendenti:

1. Nicole Maria.
2. Nocciola Patrizia.
3. Emma Stefania.
4. Angelica Sofia.
5. Eva Theon.
6. Elisabetta Nicola.

In questo caso, si ritiene che il bambino abbia due nomi: personale e medio, come è consuetudine chiamarli all'estero, dove i doppi nomi per le ragazze sono molto popolari. I genitori americani nominano molto raramente i loro figli con una sola parola. Credono che in questo modo diano al bambino l'opportunità di scegliere un nome da solo. Nicole Maurice può essere chiamata Nika per tutta la sua infanzia, ma se in futuro non le piace, può facilmente scegliere la seconda opzione: Maurice.

Quali nomi possono essere combinati?

I bei nomi doppi per le ragazze non sono così facili da raccogliere. Perché? In linea di principio, letteralmente qualsiasi nome può essere combinato, ma prima di decidere di fare un passo del genere, prova tu stesso il nome. Se l'intera famiglia insiste nel nominare il bambino come la bis-bisnonna Ganna e preferisci l'opzione di Nelly, pensa se sono compatibili? Potrebbe essere difficile per Ganea Nelli nella vita, soprattutto perché nei paesi di lingua russa non esiste un nome e un secondo nome. Il bambino non sarà in grado di scegliere una cosa.

Come combinare i nomi? Le regole più semplici:

1. Almeno un nome dovrebbe essere morbido e iridescente. Quindi il doppio sarà davvero un vantaggio per la ragazza.
2. Non cercare di combinare incongruenti. Gulnaz Valentina non può esistere su una riga del passaporto. Non andare agli estremi se il bambino sarà portatore di culture diverse.
3. Il nome dovrebbe favorire la continuazione. Quindi, per esempio, Rose-Glory suona bene. E vale la pena cambiare l'ordine e otteniamo: Glory-Rose. Come se i genitori lodassero la rosa e la notassero sul loro bambino.

Compatibilità dei nomi musulmani

La questione del nome di un bambino è particolarmente acuta se i genitori hanno fedi diverse. Ma anche in questo caso si ottengono bellissimi doppi nomi per ragazze. L'elenco dei più euforici è:

• Amina Giulia.
• Safia Victoria.
• Anna Yasmine.
• Natalia Roma.
• Alice Asia.
• Jamila Olga.
• Antonina Lamiz.

L'influenza di un doppio nome sul destino futuro del bambino

La presenza di due nomi o un cambio di nome portano al crollo delle speranze, influenzano una persona nel modo più imprevedibile. Queste informazioni possono essere trovate ovunque. Ma va chiarito che solo un "nome autoproclamato" porta un'energia così dannosa, cioè quella che una persona ha inventato da sola e non si è preoccupata di cambiare i documenti. In questo caso, si scopre che una persona è stata dotata di un'energia per 20 anni e improvvisamente ha portato una carica aggiuntiva nella sua vita. Spesso tali processi possono innescare uno "tsunami".

Ma quando i nomi vengono dati alla nascita, si completano a vicenda. Appianare angoli acuti. nome forte può rendere una ragazza di successo nella sua carriera, ma privarla vita privata. E vale la pena integrarlo con dolcezza e delicatezza, poiché la ragazza riceverà immediatamente doppia energia: forte e di successo più i custodi del focolare. Una donna del genere avrà successo in tutto nella vita. Non dovrà sacrificare le sue ambizioni per il bene di una famiglia affettuosa. Può fare tutto e senza troppe difficoltà.

D'altra parte, è stato dimostrato che il nome di una persona influisce in modo significativo sulla sua salute. Dopotutto, la cosa principale è l'armonia con te stesso. E di che tipo di armonia possiamo parlare se non ti piace come ti chiamavano? In questo caso, un doppio nome per una ragazza sarà davvero una salvezza.

Uso di doppi nomi in Russia

In Russia è consentito registrare doppi nomi. Per ragazze opzioni estere, forse, sono di qualche interesse, ma ... I genitori stranieri usano questa pratica molto più spesso, poiché, di regola, non esiste un patronimico all'estero. E come secondo nome possono usare cognomi, nomi di uomini, ecc. Quindi, ad esempio, la combinazione di Jennifer Michael Smith non sorprenderà affatto nessuno. E Michael in questo caso è il secondo nome della ragazza, che può facilmente presentarsi.

In Russia, il secondo nome è, per così dire, un patronimico. Ma nessuno vieta di raddoppiarlo. Tutti i documenti mostreranno entrambi i nomi del bambino, indipendentemente da come vengono chiamati. Ma la maggior parte delle volte ne verrà utilizzato solo uno. Se si decide di dare al bambino un doppio nome, allora è meglio chiamarlo così.

Doppi nomi per ragazze: elenco (straniero e russo)

Di seguito sono riportate alcune delle più belle, a nostro avviso, combinazioni di nomi con una descrizione approssimativa di ciascuna opzione.

• Marina Margherita. Ottima combinazione marina. Marina significa "mare", Margarita - "perla".
• Yvona-Eva. Spinoso, esigente e tenero, che dà la vita.
• Yesenia-Vlad. Mansuetudine primaverile con forza maschile, amore per la gloria.
• Angelica Maria. Una ragazza con il volto di un angelo, che sa resistere, che ha saggezza nella vita.
• Isabella Cora. Consacrato a Dio e al suo completo opposto: l'amante malavita. Una ragazza del genere eclisserà tutti con la sua versatilità.
• Giulia-Alice. Dolce, ma così indeciso, troverà sostegno nel secondo nome, che dota il suo proprietario di mente sana e prudenza.
• Annamaria. Il doppio nome più popolare per una ragazza sia in Russia che all'estero.
• Elisabetta Violetta. Nobile e tenero, come una viola.
• Yasmina-Khadia. Volontario e saggio.
• Giunone Sheila. Luminose, sofisticate, eccentriche e allo stesso tempo sensuali, capaci di creare un comfort unico in casa.

Questi sono doppi nomi comuni per le ragazze. L'elenco è infinito, perché puoi collegare qualsiasi cosa. Entro limiti ragionevoli, ovviamente. Avendo deciso un'esperienza del genere, prova a usare i nomi completi. Completa l'energia di un nome con un altro e dai a tuo figlio una buona fortuna.

lucia, 11.12.04 19:23

Qui leggo: Julia Roberts ha dato alla luce due gemelli. Il ragazzo si chiamava Finneus Walter, la ragazza Hazel Patricia.
Non capisco perché alcuni danno un solo nome, mentre altri raddoppiano. E in quali paesi è accettato, beh, in America, probabilmente di sicuro, e cosa significa? Come si chiamerà il bambino in seguito, secondo la prima parte del nome, allora perché poi la seconda, e se entrambe le parti, allora secondo me non è conveniente. Qui spiega pls.

Alin, 11.12.04 19:44

lucia
Possiamo dare a un bambino da uno a tre nomi un marito e i bambini ne hanno tre (1. Kasper Valtteri Evgeny, 2. Hannu Elmeri Elius 3. Eetu August Oliver) Ma non c'è onore in Finlandia, non so perché ci siano così tanti nomi, in modo che il bambino cresca e se non gli piace il suo nome può prendere dai suoi due o tre nomi quello che gli piace. Qui quello di mezzo ha il primo sul passaporto Hannu, e a casa lo chiamiamo Elmery. È così che ce l'abbiamo

Kriksi-Kraksi, 12.12.04 01:08

Avremo un doppio nome (Stefanie-Maria) perché ci piace Stefanie, e Maria - questo è il nome della nonna mia e di mio marito, è molto simbolico e le nonne sono felici (anche se il marito è Maria-Katarina) .. .. e io stesso ho sempre voluto un doppio nome per qualche motivo ...

LA MAMMA DI NENE, 12.12.04 01:16

lucia
Stavo cercando un bambino durante la mia seconda gravidanza Nomi inglesi che mi piacerebbe e ho trovato molto articolo interessante. Ecco una citazione da lì:
"Tradizionalmente, nei paesi di lingua inglese, un bambino riceve due nomi alla nascita: un nome personale (personal name, first name) e un secondo nome (middle name). È il primo nome personale che sembra essere il più importante , essenziale. Il termine "nome personale" è inteso principalmente " denominazione individuale del soggetto "(A.V. Speranskaya), a lui ufficialmente assegnato alla nascita. Di tutte le categorie onomastiche, i nomi personali furono i primi ad essere documentati. Erano basati su appellativi che venivano usati come soprannomi per riferirsi a persone Come notato da A.V. Speranskaya, e ai nostri tempi, "i nomi personali differiscono dai soprannomi principalmente per il fatto che nel primo il nome comune delle radici non è così ovvio come nel secondo. Nei soprannomi è sempre fresco ... Nei nomi personali, il nome comune delle radici è quasi sempre oscurato. I soprannomi ogni volta che vengono creati di nuovo, i nomi personali passano di generazione in generazione ... " L'articolo stesso è molto lungo, con un'analisi di quali nomi sono apparsi quando e sotto quale influenza.

LA MAMMA DI NENE, 12.12.04 01:22

Secondo le statistiche, tutti i bambini inglesi ricevono due nomi alla nascita (primo + secondo nome): personale e secondario. L'usanza di dare a un bambino un secondo nome risale alla tradizione di dare a un neonato diversi nomi personali. Nel moderno libro dei nomi inglese, i casi di assegnazione di due o tre secondi nomi sono più comuni della completa assenza di un secondo nome. Sebbene non esista una legge che limiti il ​​numero di secondi nomi, di solito non vengono assegnati più di quattro secondi nomi aggiuntivi: Charles Philip Arthur George, Andrew Albert Christian Edward, Edward Antony Richard Louis, Anne Elisabeth Alice Louise. Il ruolo del secondo nome in questo momento è quello di servire come ulteriore segno individualizzante, specialmente per le persone che hanno nomi e cognomi diffusi. Come secondi nomi, sia nomi personali che nomi geografici, nomi comuni e così via. Spesso i cognomi delle persone in onore delle quali è assegnato sono usati come secondi nomi..

LA MAMMA DI NENE, 12.12.04 01:26

Citazioni tratte da: O.A. Capitolo Leonovich dal libro "Nel mondo dei nomi inglesi".

LA MAMMA DI NENE, 12.12.04 01:29

Se interessati, posso inviare l'articolo completo in privato.

ELLE, 12.12.04 02:41

lucia
in Francia ci sono nomi doppi, tripli e anche quattro contemporaneamente, ma tutto questo è sui giornali ufficiali, ma nella vita tutti si chiamano per nome.
Mia figlia ha una tripla e mio marito ha una quattro.

ciliegia, 12.12.04 02:48

Ho chiamato mia figlia Jacqueline Lydia. Il nome è personale e Lydia è il secondo nome, in onore della nostra nonna russa.

Ecco una tale versione russo-americana

ElenaDK, 12.12.04 14:28

lucia

I miei amici (in America) hanno dato a mia figlia un doppio nome in modo che potesse scegliere da sola quello che le piace di più

Andato, 12.12.04 14:44

In Israele, specialmente nelle famiglie religiose, ai bambini vengono spesso dati doppi nomi. Questo è particolarmente comune se vuoi nominare un bambino come un parente defunto, ma quello aveva un nome "obsoleto". Viene scelto il primo nome, che piaceva ai genitori, e il secondo - in onore di un parente defunto o di una persona retta.
Nell'ebraismo ogni nome ha un significato e se a una persona viene dato un nome, allora deve essere usato, altrimenti non ha senso darlo. Ci sono famiglie in cui i bambini vengono chiamati con due nomi, ci sono quelle in cui si alternano.
Abbiamo Netanel Khaim, Netanel - ci è piaciuto, Khaim - questo è in onore di mio padre. (Il nome di papà era Vitaly, Chaim e significa "vita"). A volte proviamo anche a usare il nome Chaim.
In generale, ho incontrato bambini qui sia con 3 che con 5 nomi. Non c'è limite

Marinka, 12.12.04 15:22

Sai, capisco se i doppi nomi vengono dati da genitori legati alla fede cattolica o protestante .... Ma qui abbiamo conoscenti .... puramente ortodossi e russi ... e ora non riesco a capire perché hanno figli improvvisamente con doppi nomi ... Come Martin Julius ....

Andato, 12.12.04 15:27

Marinka
e perché no - forse questo è un omaggio alle tradizioni del paese in cui vivono?

lucia, 12.12.04 15:31

Grazie ragazze. Tutto questo è interessante.
LA MAMMA DI NENE Grazie. Beh, probabilmente non ho bisogno dell'intero articolo, sono solo curioso per curiosità.

Anna, 12.12.04 15:50

LA MAMMA DI NENE

Sto modificando ora nuovo libro O.A. Leonovich (anche se non parla di nomi)! Fantastico autore!

Mi piacciono i doppi nomi, ma in Russia non sono molto comuni... solo se sono molto semplici come Anna-Maria

Dare, 12.12.04 16:55

Marinka
Siamo ortodossi e stiamo solo pensando ai doppi nomi per i bambini (stiamo ancora progettando), solo per renderlo migliore per tutti. Quelli. un nome è secolare, facilmente pronunciabile in inglese e in altre lingue, e il secondo è ortodosso, per battesimo, casa e famiglia. Solo che non abbiamo ancora deciso di inserire un nome nelle testimonianze, di battezzare l'altro, o di inserire entrambi i nomi nella testimonianza. E mentre c'è tempo, stiamo valutando altre opzioni. Ad esempio, chiama Euphrosyne (registra e battezza) e per il Francesco locale.

Se rispondi in generale, mi sembra che spesso questa sia solo una via d'uscita, tipo
ciliegia- sia nostro che tuo.
E ho anche un amico, viene sempre chiamato secondo nome, quando ho visto il suo nome sui giornali ufficiali - piagnucolando come un matto - non gli si addice affatto, e quello di mezzo è molto uniforme. Sebbene i suoi genitori lo chiamassero il primo, è cresciuto e si è ribattezzato: anche la libertà di scelta, per così dire, è buona.

Cristina, 12.12.04 23:38

Abbiamo una figlia, Anna-Maria. Anna- molto semplice...

È solo che per molto tempo non abbiamo potuto scegliere come chiamare nostra figlia, Anna o Maria? Non sapevamo esattamente chi sarebbe nata, e non eravamo sicuri di come sarebbe stata la bambina, quindi non scegli di sicuro. E quando sono nato, è diventato chiaro che dovevo decidere. E già in maternità, mezz'ora dopo la sua nascita, io stesso ho suggerito di chiamare due nomi contemporaneamente. \

Ma a casa chiamiamo Anya, Manya, Musya e molti altri nomi affettuosi e il marito chiama spesso Anna-Marie, alla maniera estone (sua madre è estone).
E in generale la nostra moda è passata ai doppi nomi, questo è nella tradizione dei cattolici, non so perché!

Dare

A proposito, di recente abbiamo battezzato nostra figlia e sapevo che si può essere battezzati nell'Ortodossia solo con un nome, abbiamo deciso che sarebbe stata battezzata come Anna. E quando sono arrivati ​​in una chiesa, hanno guardato i documenti e l'hanno visto doppio nome e rifiutato di battezzarci! Abbiamo risolto le cose per molto tempo, abbiamo litigato, è stato molto spiacevole, alla fine siamo andati in un'altra chiesa, dove siamo stati battezzati senza problemi.

Quindi, per ogni evenienza, preparati a qualsiasi incidente.

Sirena, 12.12.04 23:58

Ho una figlia, Nicole Marie...
Nicole - sembra complicato, chiamiamo Nika, Nikusey ...
E Mary è un nome completamente internazionale, comune, biblico, inoltre, quello era il nome della nonna di suo marito (è canadese).

LA MAMMA DI NENE, 13.12.04 00:12

lucia

Sono solo curioso per curiosità

Quindi il nocciolo della questione è che prima di leggere l'articolo, nella mia testa c'erano alcune informazioni frammentarie, ma era scritto così: l'ho letto con grande interesse. Luogo inesistente citazioni intelligenti inserire

Dare, 13.12.04 00:29

Cristina
Grazie per il consiglio, saremo pronti e ne terremo conto nella scelta.

Lalla, 04.02.05 16:14

Mi piacciono i doppi nomi, mi piacciono e basta, tutto qui.
Inoltre, ora in Bielorussia (non so come in Russia) puoi scrivere due nomi contemporaneamente nella metrica, tramite un trattino. È vero, finora abbiamo trovato solo il nome di nostro figlio: Adam. E pensiamo solo al secondo: o Adam-Miroslav, o Adam-Stanislav, o Adam-Vincent.
Quest'ultimo è venuto in mente a mio marito abbastanza di recente, ma in linea di principio mi piace.

Lilit, 19.03.05 08:47

Ho chiamato mia figlia Jacqueline Lydia.

Tua figlia per nome è la mia omonima

Ho chiamato mia figlia Stella Sofia.
Spiegherò perché. Durante la gravidanza, io e mio marito abbiamo pensato di chiamare nostra figlia Sophia, ma poi, a causa di motivi diversi questa idea è stata abbandonata.
Volevo raro e nome insolito, ma abbiamo avuto disaccordi sul cognome
Quindi abbiamo trovato un compromesso. Mi piaceva il nome Stella, ma nessuno dei miei parenti ne era entusiasta. Inoltre, ci è stato detto che se inizialmente avevamo pianificato un nome, allora ha un senso ed è assolutamente impossibile rifiutarlo.
Così l'abbiamo chiamata Stella Sophia. Per accontentare tutti

Battezzeremo con il secondo nome, ma chiamiamo il primo. È fondamentale.
Ecco le cose

Corazón, 08.04.05 17:10

Quanto amo i doppi nomi! quando stanno bene insieme, certo... mio marito è Giuseppe Angelo (Giuseppe Angelo), e volevo chiamare mio figlio Antonio Augusto, ma mio marito ha rifiutato e ha detto che è risultato troppo imperiale e solo Antonio è rimasto.. .ma è un peccato .. .

Lisa, 08.04.05 17:28

Nostro giovanotto il nome è Richard Brian, ma Brian è davvero solo sulla carta.

Mio marito infatti ha un secondo nome, come suo padre, e ora mio padre vorrebbe farne una tradizione in linea maschile, e dare a nostro figlio lo stesso secondo nome, ma siccome io ero categoricamente contraria, ho suggerito io stessa dando a Richard un secondo nome, come il nome del nonno. Si è scoperto, anche se non secondo lui, ma è anche impossibile offendersi per questo.

scorpione509, 19.04.05 03:27

È anche consuetudine per noi dare doppi nomi, daremo anche al nostro bambino un doppio nome
vogliamo che il nome sia russo (ma avendo Versione inglese) e il secondo è più inglese.
La prima versione era Nikita Daniel ma è stata rifiutata perché in America c'è Nikita nome femminile
ora raccolto mentre Alexey sta ancora pensando alla media

Talikoska, 03.06.05 06:39

Ragazze, consigliate! Voglio davvero chiamare il nascituro con il nome di mio padre, o almeno simile. Lo so bene tempi presenti con il nome Israele (per una ragazza - Israele), non è molto comodo per un bambino vivere in Russia. Ho letto Temko e ho deciso che un doppio nome è una buona via d'uscita. Vorrei che il nome fosse familiare ai russi, ma non troppo comune. Finora è uscito solo il Leone d'Israele (chiamato principalmente il primo). Non ci sono opzioni per le ragazze.
Cosa ne pensi?

Evgenievna, 03.06.05 15:30

Voglio davvero chiamare il nascituro con il nome di mio padre, o almeno simile. So bene che nei tempi moderni con il nome Israele (per una ragazza - Israele) un bambino non è molto a suo agio a vivere in Russia. Ho letto Temko e ho deciso che un doppio nome è una buona via d'uscita. Cosa ne pensi?

Domanda numero uno: è tuo padre o il padre del bambino? Se un bambino, allora in Russia avrà ancora cognome, cioè il nome di papà.
Domanda numero due: i doppi nomi sono registrati in Russia?
Opinione: se vuoi chiamare Israele, allora chiamalo. Perché non molto comodo? Molte persone hanno vissuto la loro vita con questo nome, e non in Russia, ma in URSS, e niente. O gli stereotipi sovietici sono ancora vivi?

Talikoska, 03.06.05 19:39

Evgenievna, noi stiamo parlando su mio padre. Il patronimico sarà il solito russo, anche il cognome. Tutti insieme suonerà selvaggio. Non ho stereotipi e non li ho mai avuti, ma per molti sono vivi, senza dubbio. Non voglio rovinare la vita di mio figlio. La difficoltà è che non mi piace molto il nome in sé, ma amavo moltissimo mio padre, le parole non possono descrivere cosa significasse per me ed è consuetudine che manteniamo il nome. Quindi voglio chiamare (e combinare con un patronimico) il nome e il secondo - solo per essere. ,

Per qualche ragione, mi è venuto in mente il nome Leah (visto che hai inventato il nome Leo per il ragazzo): questo è un nome biblico e anche ortodosso (proprio come Israele).

Sei davvero sicuro che Israele sia un nome ortodosso?

Perché la maggior parte degli americani ha il doppio nome?

Questi sono tutti antichi romani e tradizioni spagnole. Una donna che si sposa conserva entrambi i cognomi. E i bambini ricevono il primo dei cognomi del padre e il primo dei cognomi della madre. Ad esempio, Carmen Galven Torres sposa José Garcia Ginestar. La loro figlia si chiamerà Lucia Garcia Galvan. E quando Carmen viene chiamata Señora de Garcia, significa che Carmen è la moglie del Señor Garcia.

I doppi nomi sono popolari non solo tra gli americani, ma anche tra altri popoli, ad esempio gli inglesi. È consuetudine che diano diversi nomi: un nome personale (nome) e un secondo nome ((secondo nome). Il secondo nome si trova tra il nome personale e il cognome. Inoltre, possono esserci diversi secondi nomi ( due, tre o anche quattro).Molti nomi hanno un significato speciale, che può essere trovato in libri speciali.A volte il secondo nome è associato a qualche località o ai nomi degli antenati, così come i cognomi di altre persone.E sebbene un la persona viene solitamente chiamata per nome, che è il più importante, nei documenti ufficiali i nomi americani sono registrati per intero.

Perché abbiamo bisogno di doppi nomi? Oltre a qualsiasi superstizione, notiamo che un elenco di nomi opportunamente selezionato suona bello e impressionante. identificare una persona con grande quantità nomi diventa molto più semplice, poiché il nome e il cognome possono coincidere con i nomi di altre persone, e così via nome e cognome diventa rapidamente unico. Inoltre, i doppi nomi per americani e britannici sono una tradizione radicata, proprio come è consuetudine chiamare una persona con il suo patronimico.

I nomi doppi (e talvolta tripli o più) sono dati non solo dagli americani, ma anche dagli spagnoli e da altri popoli. Viene dato un nome aggiuntivo per la protezione. Cioè, più nomi vengono dati a una persona, più angeli custodi avrà nella vita.

Adesso nessuno pensa alle tradizioni e tutto è più semplice, questo non perché tutti siano superstiziosi, ma perché tutti sono così

Gli americani non hanno secondi nomi. Cioè, per niente.

Il secondo nome del bambino può essere qualsiasi cosa e sarà esattamente il nome, e non un tentativo di ricreare il patronimico. Di solito questo nome non viene utilizzato, tranne che nei documenti, e quindi nei film a volte si trova oh, il tuo secondo nome è Christian! e non lo sapevo!

La cultura americana è secondaria. Le sue origini si trovano in Europa medievale. Poi le peggiori epidemie imperversarono in tutta Europa. tipi diversi peste e altre malattie mortali. I ranghi inferiori della gente hanno escogitato un trucco che dovrebbe salvare i bambini dalla morte imminente. Al battesimo, al bambino venivano dati diversi nomi in modo che la morte non potesse determinare chi portare con sé. Jean o Louis, Adam o Peter. La morte è arrivata per Adamo, ma lui non c'è! Peter vive in casa. Questa convinzione è stata portata negli Stati Uniti dagli emigranti. Vive ancora ed è popolare tra i residenti negli Stati Uniti.

Svezia

In Svezia il secondo nome è il secondo cognome. Un marito o una moglie dopo il matrimonio può registrare il cognome del marito/moglie vecchio o nuovo come secondo nome (mellannamna). I bambini possono prendere il cognome di un genitore come secondo nome e il cognome dell'altro genitore come cognome e scambiarli in seguito se lo desiderano. I nomi personali aggiuntivi (in onore di madre / padre o nonni) sono i primi nomi da cui una persona sceglie quello principale, con cui gli altri lo chiameranno.

Inghilterra

Secondo le statistiche, tutti [ ] I bambini inglesi ricevono due nomi alla nascita: uno personale (nome) e uno medio (medio). L'usanza di dare a un bambino un secondo nome risale alla tradizione di assegnare diversi nomi personali a un neonato. Nel moderno libro dei nomi inglese, i casi di assegnazione di due o tre secondi nomi sono più comuni della completa assenza di un secondo nome. Sebbene non esista una legge che limiti il ​​numero di secondi nomi, di solito non vengono assegnati più di quattro secondi nomi aggiuntivi: Charles Philip Arthur George, Andrew Albert Christian Edward, Edward Anthony Richard Louis, Anna Elizabeth Alice Louise. Attualmente, il secondo nome svolge il ruolo di un aggiuntivo segno distintivo, soprattutto per le persone che hanno nomi e cognomi diffusi. Come secondi nomi vengono usati sia nomi personali che geografici, nomi comuni, ecc.. Spesso, i cognomi delle persone in onore delle quali sono assegnati sono usati come secondi nomi.

Azerbaigian

In Azerbaigian, il secondo nome è il nome del padre con l'aggiunta di "ogly" ("oğlu"), che significa "figlio", o "kyzy" ("qızı"), che significa "figlia", alla fine . Questo corrisponde al patronimico russo. Tipico Nome azero"Anar Arif oglu Aliyev" significa letteralmente "Anar (figlio di Arif) Aliyev".