◊ La valutazione viene calcolata in base ai punti assegnati nell'ultima settimana
◊ I punti vengono assegnati per:
⇒ visitare le pagine dedicate alla stella
⇒votare per una stella
⇒ commentando una stella
Biografia, storia della vita di Iskander Fazil Abdulovich
Fazil Abdulovich Iskander è un poeta e scrittore russo.Infanzia e gioventù
Il 6 marzo 1929 nacque a Sukhumi lo scrittore Fazil Abdulovich Iskander. Suo padre era iraniano di nazionalità. Quando Fazil aveva 9 anni, suo padre fu deportato e il ragazzo crebbe con i parenti di sua madre.
Fazil Abdulovich si è diplomato brillantemente a scuola, dopo di che è diventato studente presso l'Istituto della Biblioteca di Mosca. Ulteriore futuro scrittore iniziò gli studi presso l'Istituto Letterario.
Per qualche tempo, Fazil Abdulovich ha collaborato con il quotidiano Bryansk Komsomolets e ha lavorato anche nella filiale abkhaza della casa editrice statale.
Creazione
Prima raccolta opere poetiche pubblicato da Iskander nel 1957. Cinque anni dopo, due dei suoi lavori furono pubblicati nella pubblicazione “Gioventù”. Nel 1979, Iskander partecipò alla raccolta di opere “Metropol”, pubblicata in America. Durante questi diversi anni lo scrittore non fu pubblicato in URSS. La pubblicazione delle opere nella patria di Iskander iniziò solo nel 1984.
Fazil Abdulovich ha scritto storie, romanzi, poesie e romanzi. Tra i più famosi: “Conigli e Boa”, “La Gioventù del Mare”, “Pioggia Verde”, “La Gentilezza della Terra”, “ il frutto proibito" La storia "Sofichka" ha ricevuto il riconoscimento pubblico. Sono note altre opere dello scrittore: "Where the Dog is Buried" e "Night Car", oltre a una raccolta di opere in dieci volumi. I romanzi e i racconti dello scrittore sono stati pubblicati in tutte le lingue europee.
Molti film sono stati girati sulla base delle opere di Iskander. L'adattamento cinematografico più famoso è stato il film "Ladri in legge".
Sono stati girati anche altri due film basati sulle opere dello scrittore: "Le feste di Baldassarre" e "La costellazione di Kozlotur". Nel 1992 è uscito il film "Il piccolo gigante del grande sesso", dove ha interpretato il ruolo principale. Era un adattamento cinematografico dell'opera "Oh, Marat!"
CONTINUA SOTTO
Attività sociali e politiche
Per decenni Fazil Iskander è stato un'autorità attiva in materia di moralità ed etica nella società. Lo scrittore ha ripetutamente affermato la necessità di proteggere le piccole nazioni, ha scritto molte lettere in cui giustificava gli scrittori repressi.
Nel 1989, Fazil Abdulovich fu eletto dal partito di opposizione al Soviet Supremo dell'URSS. Iskander ha combattuto a lungo per la carica e, dopo averla vinta, ha lavorato con successo come deputato fino all'autoscioglimento della struttura nel 1991. Inoltre, lo scrittore non è stato impegnato in attività politiche.
Premi e risultati
Fazil Abdulovich era membro della commissione dell'Unione degli scrittori dell'URSS, deputato popolare dell'URSS abkhazia, nonché membro della commissione per i premi statali della Russia e della commissione per i diritti umani.
Fazil Abdulovich è accademico dell'Accademia russa di scienze naturali e dell'Accademia dal 1995 Arte russa. Era anche membro dell'Accademia indipendente delle arti liberali. Iskander era membro onorario dell'Università di Norwich e membro dell'Accademia belle arti(Baviera).
Lo scrittore ha ricevuto numerosi premi "Per i servizi alla Patria" di 3, 2 e 4 gradi, nonché l'Ordine d'Onore e di Gloria di 1 grado. È il vincitore di numerosi premi, ad esempio i Premi statali della Russia e dell'URSS, il Premio Trionfo, nonché un segno commemorativo dell'Accademia delle scienze russa per il suo contributo allo sviluppo della cultura russa.
Nel 2011 lo scrittore è stato insignito del Premio di Letteratura " Yasnaja Poljana"e il Premio Russo per la raccolta di saggi "Opere selezionate".
Fazil Abdulovich era una persona anziana e rispettata nella diaspora abkhaza a Mosca.
Il pianeta prende il nome dallo scrittore. Nel 2009, la Banca dell'Abkhazia ha creato una moneta commemorativa dal " Figure di spicco", che era dedicato a Iskander.
Famiglia
Lo scrittore è stato sposato con la poetessa Antonina Khlebnikova per 56 anni. La coppia ha avuto figli: una figlia e un figlio. Nel 2011, la coppia ha pubblicato congiuntamente una raccolta di poesie, “Snow and Grapes”.
Lo scrittore è morto per insufficienza cardiaca il 31 luglio 2016. Fu sepolto con lode a Cimitero di Novodevichy.
Ai nostri giorni, purtroppo, sta volgendo al termine un'era davvero straordinaria persone uniche che sono nati all'inizio del XX secolo e hanno dato un contributo inestimabile eredità culturale, che ha lasciato un'impronta davvero unica nello sviluppo della cultura del nostro Stato.
Pertanto, pur esistendo ancora un'opportunità, è necessario conoscerli meglio, perché vivono e continuano a lavorare accanto a noi. Una persona che merita la nostra attenzione è uno straordinario poeta, scrittore, giornalista, scrittore di prosa abkhazo, l'autorità spirituale della società, nonché figura pubblica Fazil Abdulovich Iskander. Oggi è meritatamente chiamato il patriarca della letteratura russa e mondiale.
Fazil Iskander: biografia
I genitori del ragazzo si incontrarono nella città di Sukhumi (Abkhazia), dove il futuro scrittore nacque il 6 marzo 1929. La madre di Fazil è del villaggio di Chegem, dove il ragazzo ha trascorso la sua infanzia sotto la supervisione di parenti. Suo padre, proprietario di successo di una fabbrica di mattoni, era ampiamente conosciuto nella città di Sukhumi. A quel tempo, la metà degli edifici della città erano costruiti con i mattoni prodotti in fabbrica. Ancora oggi in città si possono trovare case fatte di mattoni rossi di una tonalità speciale, conosciuti in città come “mattoni Iskander”. Sappiamo dalla storia che allora erano tempi difficili. Un tempo di esilio, repressione e deportazione. Anche la famiglia di Fazil non ha potuto evitarlo. Suo padre fu deportato nel 1938 a causa delle sue origini iraniane. Da quel momento in poi la sua famiglia non lo vide mai più.
Studiare alla scuola di Sukhumi è stato facile per il ragazzo intelligente. Si è diplomato a scuola come medaglia d'oro. Prima di entrare all'Istituto della Biblioteca di Stato, Fazil Abdulovich ha provato a entrare nella Facoltà di Filosofia dell'Università Statale di Mosca. Durante l’esame, si è offeso per le parole dell’esaminatore secondo cui “la loro nazione è sotto controllo speciale e ci sono regolamenti a riguardo”. Prese i documenti ed entrò facilmente nell'Istituto della Biblioteca. Dopo aver studiato lì per tre anni, Fazil si rese conto che per lui era molto più interessante scrivere se stesso che classificare il lavoro degli altri. Si è deciso di trasferirsi all'Istituto letterario A.M. Gorky.
Dopo la laurea a metà degli anni '50, ha lavorato come giornalista ed editore a Bryansk e Kursk. Decollo entro scala di carriera ha continuato a lavorare nel dipartimento della casa editrice statale dell'Abkhazia. Già nel 1957, il lettore conobbe Fazil Abdulovich come poeta. Considerando che Iskander è un eccellente conoscitore della lingua russa e ha scritto tutte le sue opere in russo, è impossibile non notare che tutte le sue poesie sono intrise di amore per la natura e per l'Abkhazia in generale. Prendendo qualsiasi lavoro tra le mani, vedrai l'Abkhazia così bella, come se non ci fosse altro posto più bello sulla terra, come se il mondo intero si adattasse a questo Paradiso. E ogni lettore inizia a crederci fin dalle prime righe di un racconto o di un racconto.
Fazil Iskander divenne ampiamente noto come scrittore dopo l'uscita del racconto "Constellation of Kozlotur". Vorrei soffermarmi separatamente su questa storia, perché è una delle primissime che prende in giro la stupidità, così come opinione pubblica, che è estremamente facile da manipolare. Era dedicato alla campagna per il mais di Kruscev, che prevedeva la distribuzione del mais terre migliori Paesi. Iskander considerava discreditante una diffusione così folle di questa cultura. Questo gli diede una sensazione triste. E sebbene l'umanità non si fermi, la storia non ha perso la sua rilevanza. È ancora possibile trarne analogie ai nostri giorni. Uno stile brillante su un argomento di attualità ha portato l'amore nazionale a Fazil Abdulovich. Da quel momento in poi le opere di Iskander iniziarono ad essere filmate. La maggior parte le sue opere sono state trasferite sullo schermo nel 1989, ma per la generazione odierna il “Piccolo gigante del grande sesso” con G. Khazanov in ruolo di primo piano basato sul racconto “Oh, Marat!”, pubblicato nel 1992.
Le trame principali delle opere di Fazil Abdulovich ci vengono dalla sua infanzia e sono descritte in uno stile Chegem unico e peculiare. Nonostante la familiarità con il lavoro di molti scrittori, secondo Fazil, nessuno è riuscito a fargli una tale impressione da influenzare il suo stile in futuro.
Secondo Iskander, può creare una montagna da un talpa, ma la mosca deve essere viva. Descrizione accurata dei personaggi basata su persone reali a volte giocato scherzo crudele con lo scrittore e ha portato a situazioni spiacevoli. Come ha ammesso Fazil in una delle sue interviste: "Non sospettavo nemmeno di descrivere le persone in modo così dettagliato da rendere chiaro non solo a me di chi sto scrivendo, ma anche ai conoscenti comuni!" "Sandro di Chegem" è diventato un romanzo epico così brillante. Si tratta di racconti umoristici che descrivono le avventure del vecchio zio Sandro nel periodi diversi tempo dal pre-rivoluzionario al moderno. In loro puoi riconoscere molti amici e conoscenti di Fazil. Dopo i "litigi di quartiere", Iskander iniziò a mimetizzarsi attentamente eroi negativi. Ma solo caratteri positivi Ho ancora scritto chiaramente.
Lo scrittore non ha orari di lavoro. Se c’è ispirazione e desiderio, si siede a scrivere; in caso contrario, si impegna in attività sociali. Il processo di scrittura delle opere è completamente non regolamentato, ma se si impegna a riscrivere qualcosa, viene prodotto il doppio del materiale. Come ammette lo stesso Fazil, quando invia materiale per la revisione, il dattilografo riceverà non 20, ma 40 fogli. Durante la scrittura dei testi, Fazil si è concentrato poco cerchio ampio lettore, era più concentrato nel rendere interessante la lettura e, di conseguenza, ne è uscito un romanzo eccellente. E si è scoperto che molti erano in sintonia con come e cosa scrive.
Fazil Iskander ha pubblicato tutti i suoi lavori su macchina da scrivere, non ha mai padroneggiato il computer. Oggi ha un assistente che lo aiuta in tutto. Fazil sfrutta anche il tempo in cui non c'è voglia di scrivere per comunicare e raccogliere nuove impressioni. La fonte di ispirazione per lo scrittore Fazil Iskander, nonostante la vita difficile che ha vissuto, erano e rimangono i suoi ricordi d'infanzia, i suoi odori e sapori, che ancora vivono in lui e lo costringono a creare.
Lo scrittore dedica ampio spazio nel suo lavoro a ciò che può provocare un sorriso e una risata. Dopotutto, solo l'umorismo ci aiuta a superare le difficoltà e, mentre ridiamo, siamo ancora vivi e possiamo cambiare qualcosa in noi stessi e in coloro che ci circondano. Iskander vede il suo lavoro di scrittore come un'opportunità per cambiare il mondo in meglio riscrivendone le regole e sottolineando punti dolenti, costringendo tutti a riflettere e migliorare. Si definisce esclusivamente uno scrittore russo che glorifica l'Abkhazia.
Durante il suo attività sociali Fazil Abdulovich, essendo un'autorità spirituale, si è espresso molte volte in difesa delle piccole nazioni. Alla fine degli anni '80 fu eletto deputato delle forze di opposizione. Quello era un altro tempo difficile per il nostro Paese. Fazil faceva parte del partito di coloro che nel 1991 sostenevano attivamente la cosiddetta “libertà” per il nostro Paese e ciò si rivelò un disastro. Pensando che lo Stato avesse spinto il popolo in un baratro e, vedendo il risultato che non si aspettava, ammise: lo Stato proteggeva il popolo. Fazil Abdulovich ha voltato questa pagina amara della sua vita e ha rinunciato alla politica. Ardente oppositore delle guerre, il conflitto nella sua nativa Abkhazia è delicato. Vuole che tutti nel mondo vivano come buoni vicini, senza coercizione.
Da più di quarant'anni lo scrittore vive con la sua famiglia a Mosca. Lui brillante rappresentante persone dello stesso calibro per le quali è importante vivere tutta la vita con una persona cara. Più recentemente, lui e sua moglie Antonina Iskander (Khlebnikova) hanno celebrato la loro nozze d'oro. Il regalo è stata la raccolta pubblicata di poesie “Snow and Grapes”. La coppia ha due bambini.
Fatti interessanti dalla biografia di Fazil Iskander:
Ha preso parte all'uscita della rivista senza censure Metropol. Per le sue attività fu punito con la scomunica dalla possibilità di pubblicare su pubblicazioni ufficiali. Il divieto è stato revocato nel 1984.
- È stato uno dei membri della giuria della KVN alla fine degli anni '80.
- È stata emessa una moneta con l'immagine di Fazil Iskander.
- Molto presto celebrerà il suo matrimonio di smeraldo.
- Ha ricevuto numerosi ordini e premi.
- L'abkhazo più rispettato della diaspora a Mosca.
- Ad oggi, lo scrittore ha pubblicato 21 racconti e romanzi in prosa, 9 raccolte di poesie e 8 adattamenti cinematografici basati sulle sue opere.
- Le opere di Fazil sono state tradotte in molte lingue del mondo.
Fazil Abdulovich Iskander
E cosa nascondere: la coscienza è stancante.
Ma, mettendo da parte la coscienza,
l'uomo si trasforma in un animale instancabile.
Scrittore e poeta russo. Nato nella famiglia di un ex proprietario di una fabbrica di mattoni, originario dell'Iran, per metà di origine persiana. Nel 1938, il padre del futuro scrittore fu deportato dall'URSS e da allora Fazil non ha più visto suo padre. È stato allevato dai parenti di sua madre abkhaza nel villaggio di Dzhgerda. Laureato in una scuola russa in Abkhazia, medaglia d'oro. Si laureò all'Istituto letterario A. M. Gorky nel 1954.
Nel 1954-1956 lavorò come giornalista a Kursk e Bryansk. Nel 1956 divenne redattore della filiale abkhaza della casa editrice statale, dove lavorò fino all'inizio degli anni '90. E dall'inizio degli anni '90 ha vissuto costantemente a Mosca.
Il primo libro di poesie, “Mountain Paths”, fu pubblicato a Sukhumi nel 1957; alla fine degli anni Cinquanta iniziò ad essere pubblicato sulla rivista “Youth”. Iniziò a scrivere in prosa nel 1962. Lo scrittore divenne famoso nel 1966 dopo la pubblicazione del racconto “La costellazione di Kozlotur” a Novy Mir.
I libri principali di Iskander sono scritti in un genere unico: il romanzo epico "Sandro di Chegem", l'epico "L'infanzia del pulcino", la parabola "Conigli e boa constrictor", il saggio-dialogo "Il pensiero della Russia e dell'americano". Molto popolari sono anche i suoi romanzi e racconti “L'uomo e i suoi dintorni”, “Valzer scolastico o l'energia della vergogna”, “Poeta”, “Stazione umana”, “Sofichka”, “Remzik”, “Sea Scorpion”, “L'albero dell'Infanzia”, “La tredicesima fatica di Ercole”, “L'inizio”, “Il Gallo”, “La storia del mare”, “Il nonno” e altre opere. Nel 1979, ha partecipato alla creazione dell'almanacco senza censura "Metropol" (la storia "Il piccolo gigante del grande sesso"). Pubblicato nelle pubblicazioni “Abkhazia letteraria”, “ Nuovo mondo", "Settimana" e molti altri. La trama di molte delle sue opere si svolge nel villaggio di Chegem, dove l'autore ha trascorso gran parte della sua infanzia.
Lettori e critici spesso includono queste pubblicazioni tra i libri poetici significativi di Fazil Iskander: “La gentilezza della terra”. (Sukhumi, 1959), “Pioggia verde”. (M., 1960), “Gioventù di mare”. (M., 1964), “Gli albori della Terra”. (M., 1966), " Foresta estiva" (M., 1969, “Il Cammino”. (M., 1987), “Poesie”. (M., 1993).
Fazil Abdulovich ha ripetutamente difeso piccoli popoli. Nel 1989 è stato eletto dalle forze di opposizione, composte da 11 deputati della Repubblica Socialista Sovietica Autonoma dell'Abkhazia, al Soviet Supremo dell'URSS della 12a convocazione. Campagna elettorale era di natura aggravata, ma Fazil Iskander vinse e lavorò come deputato fino al suo autoscioglimento Consiglio Supremo nel 1991. Successivamente non si dedicò più alla politica. Ha preso delicatamente le distanze dal primo presidente dell'Abkhazia, Vladislav Ardzinba.
Lo stesso Iskander ammirava la poesia di Alexander Pushkin e Joseph Brodsky, la prosa di Fyodor Dostoevskij e Ivan Turgenev.
La moglie di Fazil è la poetessa Antonina Khlebnikova (Iskander). Dopo aver celebrato le loro nozze d'oro, nella primavera del 2011, Fazil e Antonina si sono liberati libro congiunto poesie "Neve e uva". La coppia ha cresciuto un figlio e una figlia.
Nel 2011, in occasione del suo 82esimo compleanno, Fazil Iskander dichiarò: “Sono certamente uno scrittore russo che ha cantato molto sull'Abkhazia. Sfortunatamente non ho scritto nulla in abkhazo. La scelta della cultura russa è stata chiara per me”.
Fazil Abdulovich è morto il 31 luglio 2016 a Peredelkino a causa di un'insufficienza cardiovascolare acuta.
Riconoscimenti e premi:
Ordine al Merito per la Patria, II grado (29 settembre 2004)
Premio di Stato dell'URSS (1989) - per il romanzo “Sandro di Chegem”
Premio Pushkin (1993)
Premio di Stato Federazione Russa (1994)
Premio di Stato della Federazione Russa - per il contributo allo sviluppo Letteratura russa (2014)
Premio Trionfo (1999)
Membro Onorario Accademia Russa arti
In onore di Fazil Iskander, l'astronomo dell'Osservatorio astrofisico della Crimea Lyudmila Karachkina ha chiamato l'asteroide (5615) Iskander, scoperto il 4 agosto 1983.
Nel 2009, la Banca dell'Abkhazia ha emesso una commemorazione moneta d'argento dalla serie “Personalità eccezionali dell'Abkhazia”, in denominazione di 10 apsars, dedicata a Fazil Iskander.
|
Questo non è un soldato, questo non è un politico. Capisci, e non Archimede. Apparentemente un vagabondo. O un poeta A giudicare dalla presenza di molti segni. Maledetti senzatetto, maledetta disattenzione, Maledettamente basso, somma magra. Il personale - al tatto, attraverso la transitorietà. Cappello: nascondere Guai dalla mente. Sì, Mosca è così. Nel complesso, non male. Anche se è sordocieca e senza lingua. Inospitale. Non stranamente accettante. E ancora innocente, e sempre Dick. |
Sì, Fazil Abdulich, dobbiamo pensare a tutto. Magari inventare nuove poesie? E il piccolo vagabondo, messaggero delle muse locali, Lascialo sedere da qualche parte vicino alla tua mano. I serpenti stanno ancora pascolando. I conigli tremano. E i personaggi del libro si stringono insieme. Tra molti altri, Orfano e miserabile - ti ama immensamente |
Sebbene Fazil fosse considerato un abkhazo, aveva anche sangue iraniano, persiano, come si suol dire. E si considerava un poeta russo. E conosceva bene la lingua russa, padroneggiava brillantemente la lingua russa e le rime poetiche.
E questa è la strofa che mi è rimasta subito in mente:
E lascia che sia caldo, respirandomi in faccia,
Spalancando la porta,
Un pastore si precipiterà al mio petto.
Sono riconosciuto. Il miglior regalo
Non c'è bisogno. Una sigaretta arrotolata.
È facile, ora mi sento tranquillo.
Quale amore! Con quanta libertà è stata scritta questa strofa. E ho subito capito che era un vero poeta. E mi sono impegnato a modificare il suo primo libro. È uscito, secondo me, nel 1951-1952. Era un libro sottile, ma affascinante...
A poco a poco Fazil giunse alla conclusione che ce l'aveva fatta famoso romanzo oppure il racconto “Sandro di Chegem”. Questa è una satira brillante, ma una satira intrecciata, una satira, forse, dei tempi di Stalin, dei banchetti di Stalin al Ritz, e allo stesso tempo - con un'intera galleria di ritratti di contadini, tipi caucasici unici. In qualche modo è diventato una delle incarnazioni della diversità del Caucaso.
E poi un giorno mi ha scioccato ancora di più. Mi ha appena inviato un manoscritto che è stato piuttosto difficile superare la censura. Era il romanzo "Conigli e Boas". È scritto come una favola, beh, i bambini potrebbero leggerlo, e tu potresti vivere con questo libro tutta la vita e, ogni volta rileggendolo, man mano che invecchi, scoprire ogni volta sempre più nuovi orizzonti... Perché era un romanzo contro il culto della personalità, contro la gente generata dal culto della personalità, gente che era per metà coniglio o per metà boa. Cioè, questo è stato un lavoro assolutamente meraviglioso. E ho capito che questo è un grande lavoro, a livello mondiale. Qui è entrato letteratura mondiale. E così rimase. E questo romanzo è riconosciuto, tradotto in tutte le lingue civili e riconosciuto in tutto il mondo.
In memoria di Fazil Iskander
C'è la pre-vita. E non è istantaneo.
Il Caucaso ci ha abbracciato, Fazil.
Siamo tutti persone, un solo gene.
Perché abbiamo un Signore comune.
Tu ed io abbiamo la stessa origine.
I nostri sessant'anni.
Sono volato da te da Chegem
dalle sue cascate e dalle sue vedove.
E qualsiasi politico volgare
nella loro sonora raucedine,
peggio del più semplice asino,
tirando onestamente il carico sulla cresta.
Non comporre false odi
in onore dei mandanti mai -
coloro che mettono le nazioni le une contro le altre
Solo l'inimicizia è degna di dannazione.
Frammenti dell'intervista, dato ad Alessandro Gamov, "Komsomolskaja Pravda"
Era davvero un maestro degli aforismi. Abbiamo intitolato una delle nostre conversazioni con lui con la sua citazione: "Se non hai niente con cui tagliare le catene, sputaci sopra, forse arrugginiranno". Questa probabilmente era la sua filosofia. Non era un combattente aperto. Sapeva di cosa si trattava Unione Sovietica e le sue feste di Baldassarre. Ma è riuscito a dire molto anche entro questi limiti. All'estero aveva praticamente pubblicato un solo libro: "Rabbits and Boas", che non fu pubblicato in URSS. E naturalmente testo intero“Sandro da Chegem” è stato pubblicato dalla casa editrice Ardis, perché nella versione sovietica sono stati pubblicati diversi capitoli...
Ha delle battute che nessun cantante pop, nemmeno il grande Zhvanetsky, potrebbe inventare. In un capitolo non pubblicato su Novy Mir, un cosmonauta si offrì da bere al "Komsomol che ci ha cresciuto!" in un remoto villaggio dell'Abkhazia. In risposta, il giovane proprietario, un uomo semplice, “uscendo dal suo stupore e acquisendo il dono della parola, con un'espressione di dolorosa congettura, disse in abkhazo: “Non è stupido a volte?” “No, è così che gli insegnano”, lo corresse severamente zio Sandro in abcaso.
Questa è una linea brillante. Se leggi i libri di Fazil Iskander, puoi trovare molti di questi capolavori. La sua prosa è vicina alle persone. Non è arrogante. Non è cattiva. Non è offensiva. Non esiste una cosa del genere: “Oh, orrore! Guarda cosa sta succedendo nel mondo!” Capisce cosa sta succedendo nel mondo. Tuttavia, secondo Fazil, qualunque sia il mondo, dobbiamo comunque viverci.
L'unica cosa che può fare per lui adesso è prendere e rileggere i suoi libri. Tutti i suoi libri. Perché non ha cose passeggere o opportunistiche. Vedi, l'ultimo classico se n'è andato. Shukshin, Aksenov, Astafiev: è in questa fila.
Evgenij Popov
Frammenti di un articolo sulla Rossiyskaya Gazeta
Aveva il suo utopia sociale, cosa che molti hanno respinto, considerando il punto di vista di Iskander del tutto idealistico. Nel frattempo, lei è solo una tradizionalista. Si basava su due cose tradizionali per il Caucaso. Tuttavia, allo stesso Iskander non piaceva parlare di carattere nazionale. Ripeteva spesso: “Perché dire “caucasico”? Dì solo: arcaico. L'utopia era questa: come nel Caucaso gli anziani decidono tutto, così per governare lo Stato basta ascoltare gli intellettuali. E se oggi guardi a cosa è diventata la Russia, avendo costantemente estromesso tutti gli intellettuali dal potere, capisci che l’utopia di Iskander non è affatto ingenua.
Ricordo bene come nella redazione di Obshchaya Gazeta, Iskander, invitato a visitare, discutesse con Yegor Yakovlev. Yakovlev ha ricordato: ricorda il tuo inutile parlamento, i fischi di Sakharov, il completo collasso dei dissidenti che hanno cercato almeno di scrivere leggi umane qui. Iskander insisteva: lo Stato dovrebbe essere gestito come una casa. E in casa decide il più anziano e il più intelligente. Ricordo la sua frase di allora: la situazione di divario tra l'intellighenzia e le autorità porta solo alla reciproca irresponsabilità. Non so se sia troppo tardi per ricordare questo consiglio oggi. Il potere è compromesso in modo tale che una persona perbene non si avvicinerà ad esso. Non lo lasceranno entrare. Ma un giorno dovremo ricominciare da capo.
Frammenti di una pubblicazione sul sito Sobesednik.ru
Tra i miei preferiti su premio Nobel Fazil Iskander ha condiviso il primo e il secondo posto con Lyudmila Ulitskaya. Ulitskaya ha ancora una possibilità, ma Iskander non riceverà più un premio, perché questo premio viene assegnato solo a persone viventi. Tuttavia, né Cechov, né Leone Tolstoj, né Nabokov, né Akhmatova erano premi Nobel. E cosa cambia questo nel nostro atteggiamento nei confronti del loro lavoro? Ma Fazil Iskander sembra molto naturale in questa lista. Verrà letto per molto tempo. Questo è il premio principale dello scrittore!
Sincerità al 95%.
"45° Parallelo", n. 24, 1992
Fazil Abdulovich Iskander risponde alle domande del “Questionario Dostoevskij” e del corrispondente-45
- Qual è il tuo detto preferito, aforisma?
Questo è un verso poetico di Nazim Hikmet da “Prison Poems”: “La mia testa era la seconda persona con me”...
- Cosa apprezzi nelle persone?
Gentilezza e buona volontà.
- Cosa non ti piace?
non mi piace molto...
- Quali difetti tendi a perdonare?
La cosa più perdonabile, secondo me, è l’eccessiva creduloneria.
- Lo consideri uno svantaggio?
Sì, questo lo considero un difetto che deriva da una grande dignità.
- Perché non perdoni? - Prima della rottura.
Astuzia, tradimento, doppiezza.
- Qual è la tua attività preferita?
Forse scrivere è il mio passatempo preferito.
- E l'intrattenimento?
Giocare con un bambino. Chiacchierando con gli amici davanti ad una bottiglia di buon vino. Che ora è così difficile da ottenere. Come fare amicizia, però
- Cosa apprezzi negli uomini?
Tre "M": saggezza, misericordia, coraggio.
- E nelle donne?
Tanto. Ma soprattutto femminilità.
- Qual è il tuo atteggiamento nei confronti del matrimonio?
La domanda più difficile. Credo che ognuno possa organizzare la propria vita nel modo che gli è più conveniente, ma... se hai figli, allora è necessaria una famiglia. La sofferenza di un bambino che non capisce dove sia la mamma o il papà è una sofferenza insopportabile.
- Hai un obiettivo nella vita?
- Mangiare. L'obiettivo ideale: attraverso la creatività, contribuire all'armonia del mondo e, al livello abituale, avere abbastanza tempo e comodità domestiche per lavorare con calma.
- Cos'è la felicità?
Questo è quando non c'è sfortuna nelle vicinanze.
- E la sfortuna?
L’infelicità è ciò che sopprime il nostro stato di armonia. L’infelicità sopprime la nostra capacità di esprimerci pienamente nella creatività e nella vita.
- Eri felice?
SÌ. Molte volte, a causa di una varietà di circostanze. E molto spesso: felicità inspiegabile.
- Credi nel destino?
È difficile per me rispondere a questa domanda. Ma ci sono stati alcuni momenti decisivi associati alla creatività. A volte mi sembrava di poter “strisciare” il mio destino. È successo che ho scritto qualcosa sul mio destino, proprio così, come riflesso di una sorta di ansia interna. E ho paura che queste premonizioni si siano avverate. Perché sono stati registrati.
- Cioè se queste cose non fossero state scritte, allora non sarebbe successo nulla?
Mi sembra che non sarebbe successo... Sulla base di alcuni fatti, posso giudicare questo. Ma questo è un argomento di vasta portata... È un peccato, o forse un orgoglio segreto, che io abbia registrato questo.
- In quale epoca storica Ti piacerebbe vivere?
Sai, non mi sembra mai che io abbia avuto una possessione temporanea O e fantasia, quindi è difficile per me immaginare che potrei vivere in un’epoca diversa.
- Era evento storico quale ti ha colpito di più?
Forse la più grande impressione e influenza è stata il ventesimo congresso.
- Se avessi l'opportunità di portare beneficio a tutta l'umanità?
Cercherei di rendere le persone più gentili e dirette.
-Sei stato tentato da un'altra vita?
Tale tentazione è accaduta e accade abbastanza spesso. Ma questo non significa che cancellerò il modo in cui ho vissuto. Non appartengo a quelle persone che pensano: se avessi la possibilità di rivivere, vivrei allo stesso modo. No, non la penso così. Ci sono stati degli errori.
- Caratteristica principale Il vostro personaggio?
È difficile per me giudicarlo da solo.
- Cosa vorresti cambiare di te?
Succede che l'intrusione di persone inutili e sgradevoli interferisca davvero con il lavoro e nella vita e spesso non ho la forza di isolarmi da loro. Ma questo probabilmente non può essere cambiato in alcun modo.
- Se non fossi diventato Fazil Iskander, cosa ti piacerebbe diventare?
È molto difficile rispondere a questa domanda. Onestamente non ci ho mai pensato.
- Credi che ciò che hai fatto rimarrà?
Vorrei credere.
- Qual è il tuo atteggiamento nei confronti della morte?
Non direi di buon carattere.
- Di quale morte vorresti morire?
Non lo so. Penso che la morte migliore sia quella in cui almeno tempo se ne va pensando alla sua inevitabilità. Vorrei anche che la morte fosse dignitosa e ordinata.
- Qual è il tuo atteggiamento nei confronti di Dio?
- Difficile da dire. Nei momenti di ispirazione, capisco che Dio esiste. Sono propenso a pensare che logicamente l'esistenza di Dio sia più vicina alla verità della sua assenza. Ma non posso dire di vivere per fede.
- Personaggi letterari preferiti?
Pushkinsky Savelich da " La figlia del capitano", Pierre Bezukhov da "Guerra e pace", Sir John Falstaff di Shakespeare... Questi sono i personaggi preferiti che ora ricordavo...
- C'è stata una persona nella tua vita che ha avuto la maggiore influenza su di te?
Naturalmente, molti persone interessanti mi ha influenzato...Ma nella mia infanzia c'era un tale Yura Shervashidze. Era molto più vecchio e molto più sviluppato del resto di noi. E penso che tra tutte le persone che mi circondavano da bambino, sia stato Yura ad avere la maggiore influenza su di me.
- Credi nell'amore a prima vista?
Credo nella possibilità di un tale amore. Ma il più delle volte dura esattamente quanto dura lo sguardo.
- Ti sono mai accaduti miracoli?
Ricordo un miracolo... Ero un ragazzo di circa dieci anni e la sera mi mandarono a prendere la vodka. E per tutto il percorso ho immaginato una mazzetta di soldi, e ho guardato attentamente la strada... E proprio accanto al negozio ho trovato una mazzetta di soldi... È stato un miracolo? Possono dirmi che sono stato mandato al negozio centinaia di volte e centinaia di volte volevo trovare soldi, e tutto questo è coinciso per caso. Ma non posso dirlo. Fu in quel momento che si verificò una sorta di eccitazione, uno stato speciale.
- Hai un ricordo preferito?
Ce n'è, e più di uno. Ma non voglio condividerli...
- La tua cerchia sociale?
- La cerchia degli amici è piuttosto ristretta. A causa della mia professione di scrittore, molte persone si avvicinano costantemente a me e devo confrontarmi con loro.
- Cosa apprezzi negli amici?
Soprattutto, sia negli amici che nelle persone, apprezzo l'innocenza e la franchezza.
- Qual è il tuo atteggiamento nei confronti di Dostoevskij?
La relazione è complessa. Ammiro la sua mente incredibilmente perspicace, ma come artista con molti principi disarmonici non mi è vicino. Questo è un atteggiamento davvero ambivalente. Ammiro la sua incredibile intuizione e la sua mente gigantesca, ma se voglio provare un piacere puramente artistico, leggo Pushkin o Tolstoj.
-Che domanda vorresti farti?
Mi pongo molte domande. E il più delle volte è così: ho il minimo diritto di accontentarmi di me stessa?!
- Quanto sinceramente hai risposto?
Penso che sia sincero. Novantacinque per cento.
Intervista condotta da Valery Perevozchikov
Invece di un poscritto
Se vuoi ridere delle carenze del Paese, significa che il Paese può ancora riprendersi. Se non vuoi ridere delle carenze del Paese, allora è già morto. Non ridono dei morti...
Illustrazioni:
ritratti di Fazil Iskander anni diversi -
Valentin Sobolev, Robert Netelev, Valentin Kuzmin,
Alexander Sentsov e Alexander Chumichev,
Alexander Yakovlev, Grigory Sysoev e altri maestri;
Iskander Fazil Abdulovich (nato nel 1929), scrittore russo. Nato il 6 marzo 1929 a Sukhumi. Il padre, iraniano di origine, fu espulso dall'URSS nel 1938, il ragazzo crebbe con parenti da parte di madre (abkhaza). Entrò all'Istituto della Biblioteca di Mosca, nel 1951 si trasferì all'Istituto letterario dal nome. A. M. Gorky (laureato nel 1954).
Era un impiegato letterario dei giornali “Bryansky Komsomolets” (1954-1955) e “Kurskaya Pravda” (1955-1956). Iniziò a pubblicare nel 1952. Dal 1956 fino all'inizio degli anni '90 visse a Sukhumi, lavorò presso la casa editrice statale dell'Abkhazia e pubblicò regolarmente poesie sulla rivista “Literary Abkhazia”; ha pubblicato libri di poesie Mountain Peaks (1957), The Kindness of the Earth (1959), Green Rain (1960), Children of the Black Sea (1961), Youth of the Sea (1964).
Il lavoro inutile trasforma una persona in un burocrate.
Iskander Fazil Abdulovich
Dalla fine degli anni '50, è stato anche pubblicato sulle riviste "Youth", "Week" e "New World" insieme a V.P. Aksenov, O.G. Chukhontsev e altri, avendo scritto le storie Il gallo, La storia del mare, Debitori, Mio zio è il massimo regole giuste(raccolte La tredicesima fatica di Ercole, Frutto proibito, entrambe del 1966, ecc.), in cui si dimostrò un maestro dei colorati schizzi satirici e della vita quotidiana etnografica.
La storia di Iskander The Constellation of Kozlotur (1966) portò a Iskander una fama immediata e forte. pieno di umorismo e una storia grottesca su un fenomeno tipico dell’era sovietica, la successiva “iniziazione”. A un villaggio abkhazo è stato ordinato di iniziare urgentemente ad incrociare una capra con un tour per allevare una razza insolitamente produttiva.
"È un buon inizio, ma non per la nostra fattoria collettiva": questa formula per un cauto e fermo rifiuto di un "esperimento" ignorante e rovinoso è diventata popolare. La fusione della luminosità, caratteristica di Iskander, con un sentimento preciso, manifestata nella storia carattere nazionale, etnografia letteraria, una ricca tavolozza di risate (dall'umorismo gentile al sarcasmo spietato), lirismo "da camera" e esposizione socio-politica, la dualità del linguaggio "esopico" e la ricchezza della vita discorso colloquiale si distingue anche per le numerose opere di memorie di Iskander, scritte per conto di (o attraverso l'introduzione di questa immagine) Sandro, eroe popolare, un vecchio e un giovane allo stesso tempo.
Quello centrale è il romanzo Sandro di Chegem (1973-1988, ed. completa 1989), composto da frammenti separati pubblicati dal 1966 (la storia con lo stesso nome, Zio Sandro e il pastore Kunta, Pettegolezzi di Chegem, Pastore Mahaz, ecc. ), in quale personaggio principale pretende di essere un ruolo simile alle immagini di Till Eulenspiegel o Khoja Nasreddin - un ladro e un saggio, un esponente del carattere nazionale e della "fronda" popolare, e in cui si svolge la storia del paese e, in esso, del popolo abkhazo trasmesso attraverso il prisma della sua percezione beffarda e rivelatrice (qui è particolarmente degno di nota il capitolo della Festa di Baldassarre, dove insieme a personaggi di fantasia ci sono immagini grottesche e parodistiche di Stalin, Kalinin, Beria, ecc.).
Il problema del disallineamento catastrofico mondo patriarcale La “periferia” nazionale e la “metropoli” sovietica con i suoi dettami politici ed economici sono evidenziati anche nei “bambini”, intrisi, come tutta l'opera di Iskander, di motivi autobiografici-memocratici, novelle e racconti su Chika (tra cui La difesa di Chika, 1983 ), nei racconti L'inizio, Pesca alla trota nell'alto fiume Kodor, che suscitò addirittura accuse di nazionalismo tra alcuni critici, In un giorno d'estate, Lettera, Incontro sul treno, Povero demagogo (tutti del 1969), ecc. , fino alla storia dal suono nostalgico di The Light of Gloomy Youth (1990), il romanzo L'uomo e i suoi dintorni (1992-1993), il racconto Sofichka (1995).
Nudità metaforica, nello spirito e nello stile della distopia mondiale del XX secolo. (E.I. Zamyatin, O. Huxley, J. Orwell), spicca la fiaba filosofica e politica di Iskander Rabbits and Boas (1982, USA; 1987, Mosca), in cui lo Stato, guidato dal dittatore Grande Pitone e costituito, da un lato, dai mangiatori di serpenti, e dall'altro, silenziosamente, con la benedizione del loro Re, conigli e muti lavoratori indigeni che vengono a loro per il cibo, marchiati con satira pungente in tutti i suoi strati, che hanno accettato di un “contratto sociale” così innaturale e cannibalistico. Lo scrittore offre una forma unica di protesta (libertà di suicidarsi in risposta alla morte sotto costrizione).
Fazil Iskander è un classico della sua vita, per sua stessa ammissione, un abkhazo con un cognome persiano, che ha scelto consapevolmente la cultura russa. Lo scrittore di prosa aveva un dono allo stesso tempo solare e triste; i suoi libri sono usati per realizzare film e spettacoli teatrali. Le opere di Iskander vengono lette da tutti Lingue europee. Grazie alla sua penna, il mondo intero ha conosciuto il piccolo ma pieno di sentimento dell'Abkhazia.
Infanzia e gioventù
Fazil Abdulovich è nato nella primavera del 1929 a Sukhumi. Il nonno Ibrahim Iskander, iraniano di nascita, fondò una delle prime fabbriche di mattoni dell'Abkhazia. Le strade della città erano piene di prodotti dell'azienda. Ibrahim si è sposato ragazza del posto Hamsada, che iniziò a gestire la vasta azienda agricola dopo la morte del capofamiglia.
Il figlio maggiore Abdul-Kerim sposò Lelya Khasanovna Michelia. La madre dello scrittore è abkhazia, originaria del villaggio di Chegem. Bellezza e persone piccola patria Iskander ha cantato "Sandro di Chegem" nelle sue storie. Il matrimonio ha prodotto una figlia, Gyuli, e figli, Fazil e Firi. All'età di nove anni, Fazil rimase senza padre: fu mandato in Iran e non si videro mai più. Il futuro scrittore è stato allevato dai parenti di sua madre.
A Chegem c'era una fattoria collettiva che coltivava uva, tabacco e mais e una scuola di otto anni. Dopo la guerra, nei cui campi rimase quasi tutta la popolazione maschile, e la vita in montagna divenne difficile, le famiglie iniziarono a trasferirsi nel vicino grande insediamento di Dzhgerda. Il deflusso si è intensificato quando la scuola ha introdotto l'insegnamento in georgiano invece di quello in abkhazo. I bambini, dopo aver raggiunto l'ottavo anno, si trasferirono nella città di Tkvarchal o se ne andarono del tutto.
Le opere dello scrittore sono per molti versi un'illustrazione della sua propria biografia, quindi Iskander non ha scritto memorie. Fazil si è laureato con lode alla scuola russa, dopo di che è andato a Mosca per entrare nel dipartimento di filosofia dell'università. La storia di come una medaglia d'oro non è entrata all'Università statale di Mosca, offesa dalle osservazioni degli esaminatori sulla sua nazionalità, è stata raccontata dallo scrittore nella trama del racconto "L'inizio".
Lì, Fazil spiegò perché divenne studente presso il Library Institute, da dove presto si trasferì alla fucina di scrittori domestici - l'Istituto letterario che porta il nome:
"È più facile e più redditizio scrivere libri da soli che classificare i libri degli altri."
Letteratura
Iskander si diplomò all'istituto nel 1954, ma mentre era ancora studente pubblicò le sue prime poesie e credeva che le avrebbe scritte. In totale, Fazil Abdulovich ha pubblicato nove raccolte di poesie. Nel 1957 fu pubblicato il primo libro, “Mountain Paths”. Più tardi, quando Iskander passò alla prosa, disse di averlo fatto sotto l'influenza della creatività, quando si rese conto che non c'era differenza tra poesia e prosa.
Laureato Istituto Letterario ha acquisito esperienza nel lavoro giornalistico ed editoriale sui giornali “Kurskaya Pravda” e “Bryansky Komsomolets”, nella filiale abkhaza della casa editrice statale. Racconti, romanzi e racconti di Iskander sono stati pubblicati sulle pagine delle pubblicazioni Smena, Yunost, Nedelya, Koster.
Lo scrittore ha guadagnato fama in tutta l'Unione dopo la pubblicazione del racconto "Constellation of Kozlotur" nel 1966. Trent'anni dopo, l'opera è stata incarnata sul grande schermo nella commedia omonima con la partecipazione di e. Una sua citazione - "un buon inizio, ma non per la nostra fattoria collettiva" - si è trasformata in una forma di rifiuto educato ma categorico di esperimenti miopi, pericolosi e talvolta assurdi.
La storia è stata descritta due volte Premio di Stato URSS nella letteratura, ma non sorprende che una descrizione così audace in linguaggio esopico degli “esperimenti sul mais” di Krusciov non abbia ricevuto allora riconoscimento.
La storia della ragazza ingenua e onesta "Sofichka", le storie socio-psicologiche "Sea Scorpion" sul destino dell'intellighenzia e "La stazione dell'uomo", in cui la nonna severa e inflessibile è la nonna di Fazil, che ha inorridito la famiglia parlando apertamente, ho ricevuto il riconoscimento pubblico, quello che pensavo.
Il lavoro di Fazil Iskander ha uno stile speciale. Quindi “Sandro da Chegem” non è solo un romanzo, ma un ciclo di racconti, su cui lo scrittore lavora da decenni. Non hanno punti comuni trama, ma un personaggio principale. L'autore non contrappone apertamente gli eroi delle opere a quelli esistenti sistema politico e la morale prevalente in quel momento. Al contrario, sono caratterizzati da satira e sarcasmo eleganti, uniti a una resa accurata del carattere nazionale e a un vivace discorso colloquiale.
Basato su uno dei racconti - "La festa di Baldassarre" - girato Lungometraggio, in cui il protagonista Sandro Chegemsky è invitato a un banchetto. La festa di Baldassarre, come è noto, - racconto biblico, che significa divertimento sfrenato alla vigilia dei guai. Secondo la trama del romanzo e del film, l'azione si svolge nel 1935 e dopo il banchetto i suoi partecipanti iniziano a scomparire.
Allo stesso modo, “Chick’s Childhood” non ha un’unica trama. L'eroe dei racconti è un ragazzo di nome Chick, un bambino, ma negli alti e bassi della vita risolve problemi non infantili e segue così un percorso formazione spirituale. La storia "La tredicesima fatica di Ercole" è permeata di umorismo dall'inizio alla fine, ma è molto istruttiva. Al lettore viene posta la domanda su cosa sia veramente un'impresa, come si combinano codardia e coraggio in una persona.
Attraverso le biografie degli eroi delle sue opere, Iskander ha parlato di concetti come onore, dignità, rispetto e giustizia. Lo scrittore ha usato magistralmente l'allegoria e il grottesco. Il Regno dei Serpenti in "Conigli e Boa" - stato totalitario, Cavolfiore: speranza per un futuro luminoso.
Anche i nomi dei conigli avevano un significato nascosto: premuroso - un cercatore di verità e verità, intraprendente - un opportunista che riuscì a ottenere il favore del re, assetato - un cercatore di giustizia, devoto successore del lavoro del suo insegnante .
La rivisitazione più famosa delle opere di Fazil Iskander nel cinema è "Thieves in Law" basata sulle storie "Chegem Carmen" e "Bartender Adgur", pubblicata nel 1986 sulla rivista "Znamya".
Vita privata
Nel 1960, Fazil Iskander sposò la poetessa Antonina Khlebnikova. La ragazza aveva 11 anni meno e proveniva da una famiglia intelligente. Antonina inizialmente e incondizionatamente riconobbe suo marito come capofamiglia. Come ha detto:
"La loro comunicazione fa sembrare la limonata forte e frizzante, come lo champagne."
Khlebnikova ha lavorato presso un istituto di ricerca del Ministero dell'Energia, come redattore di riviste economiche. Anche prima di incontrare Iskander, ha scritto poesie, ma per la prima volta ha portato i frutti del suo lavoro agli occhi del pubblico solo per le nozze d'oro: nel 2011, la coppia ha pubblicato una raccolta congiunta, "Snow and Grapes".
La figlia Marina è una filologa di formazione e dipinge quadri. Vent'anni dopo, nel 1983, nacque un figlio. Alexander si è laureato alla Facoltà di Giornalismo, ma non ha lavorato nella sua specialità, ha scelto il campo della finanza. Di tanto in tanto scriveva storie che a Fazil Abdulovich piacevano molto. Lo stesso Iskander amava la creatività e, lavora e.
Lo scrittore battezzò suo figlio e aiutò in questo, con il quale Iskander aveva spesso conversazioni su argomenti teologici. Dopo l'omicidio del prete, dieci anni dopo, Fazil si convertì all'Ortodossia.
Lo scrittore ha lavorato alla vecchia maniera: su una macchina da scrivere, riscrivendo le sue opere con le proprie mani e ogni volta aumentavano di volume.
Morte
Fazil Iskander trascorse gli ultimi decenni della sua vita a Peredelkino vicino a Mosca e lì volle essere sepolto. Lo scrittore è morto di insufficienza cardiaca nel luglio 2016.
Le autorità dell'Abkhazia hanno offerto alla famiglia e ai parenti di Iskander di seppellirlo nel centro della capitale, Sukhumi, ma ha trovato la sua ultima dimora nel cimitero di Novodevichy a Mosca.
Bibliografia
- 1957 – “Sentieri di montagna”
- 1961 – “I figli del Mar Nero”
- 1964 – “La tredicesima fatica di Ercole”
- 1966 – “Costellazione Kozlotur”
- 1970 – “L’albero dell’infanzia”
- 1971 – “Il giorno del pulcino”
- 1973 – “Sandro di Chegem”
- 1979 – “Sotto il baldacchino del noce”
- 1983 – “La ragazza in difesa”
- 1987 – “Conigli e Boa”
- 1988 - "Oh, Marat!"
- 1990 – “Parcheggio umano”
- 1997 – “Sofichka”