Zamislite priču staru kao svijet: prostakluka iz sirotinjskih četvrti, oštra na jeziku i pomalo gruba u ponašanju, ali iznutra ljubazna i pametna, a arogantna, pametna profesorica fonetike. Sve počinje sa težak odnos student i student, nastavlja se praćeno sporovima, a završava istinskom ljubavlju.
Posebnost mjuzikla je što je lagan, jednostavan, gledajući ga možete opustiti i ne razmišljati ni o čemu. Sjajne pjesme, plesovi i dijalozi vas odvode daleko, daleko od stvarnosti.
Poster New York preporučuje "Moja lijepa damo" kao bezvremenska avantura u svakom društvu i stanju duha.
Zaplet:
Profesor fonetike Higgins tokom večernje šetnje pravi naučnu opkladu sa svojim kolegom lingvistom. Obavezuje se da poduči londonsku djevojku cvijeća oštrog jezika koju upoznaju Eliza i pretvoriti ga za šest meseci u prava dama potpuno je oslobodio njenog narodnog izgovora i naučio joj manire.
A za pola godine morat će se pojaviti na balu ambasade i ostaviti takav utisak da niko neće pogoditi o njoj. jednostavnog porekla. U tom slučaju, njegova koleginica će platiti sve troškove obuke, a i ona sama Eliza moći će da se zaposli u dobrom cvjećara.
Eliza seli se u profesorovu kuću, gdje njen otac, po zanimanju smetlar, također dolazi u potragu za kćerkom. Svojom logikom vrlo duhovito traži novac od profesora, jer je on svojom opkladom lišio "svoju porodicu hranitelja".
Obuka nije laka, glavni likovi se često međusobno guraju do besa. Ali na kraju, student počinje da napreduje, međutim, njeno prvo pojavljivanje u svetu je neuspešno čak i nakon što je izgubila zajednički dijalekt Eliza nastavlja da govori ulični žargon, što šokira profesorovu majku i oduševi mladog aristokratu Freddie.
Ali nakon nekog vremena, profesor rješava i ovaj problem. Na balu niko nije uspeo da se identifikuje Elise ulični prodavac cveća. Higgins raduje se i potpuno zaboravlja na svoju učenicu, što izaziva njen protest.
Pokušava da se vrati kući i iznenađena je kada otkrije da se njen otac obogatio i da je konačno oženio njenu majku. Pošto je profesor, zadivljen svojim govorničkim darom, jednom napisao pismo poznati filantrop preporučuje svog oca Elisa kao "najoriginalniji moralista u istoriji".
Međutim, ostavljen sam, profesor odjednom jasno shvaća da je, čak i kao uvjereni neženja, još uvijek vrlo navikao na Elise. Što znači da priča još nije gotova.
Istorijska referenca
Mjuzikl je zasnovan na predstavi Bernard Shaw "Pigmalion", međutim, za razliku od drame u libretu, glavna radnja je povezana sa transformacijom junakinje, a ne sa filozofskim rezonovanjem autora.
Štaviše, u originalnoj predstavi Eliza udaje Freddie jer nije bila previše oduševljena profesorovom mentorskom ulogom. Otvara svoju cvjećarnicu, a potom i zelenariju kao simbol autorove nevjerice u trajanje romantične ljubavi.
Brodvejska premijera mjuzikla održano 15. marta 1956. godine. Predstava je odmah postala izuzetno popularna, karte su bile rasprodate šest mjeseci unaprijed.
Mjuzikl je na Brodveju igran 2.717 puta. Preveden je na jedanaest jezika, uključujući hebrejski, i uspješno je emitovan u više od dvadeset zemalja.
Prodato je više od pet miliona primjeraka originalne glumačke ekipe Brodveja, a 1964. godine objavljen je istoimeni film. George Cukor. Mnogi obožavatelji mjuzikla bili su razočarani tom ulogom Elisa Nedostajao je brodvejski izvođač Julie Andrews. Njena uloga je pripala eminentnijima Audrey Hepburn .
- Trajanje predstave na Broadwayu: 2 sata i 15 minuta pauze.
- Mjuzikl se ne može pripisati Ruski koncerti u Njujork Za uživanje u produkciji poželjno je dobro poznavanje engleskog jezika.
- Produkcija je sasvim pogodna za porodično gledanje, iako je vjerovatno u potpunosti mladi gledaoci biće malo dosadno, preporučena dob je od 10 godina i morate imati na umu da djeca mlađa od 4 godine neće biti puštena u pozorište.
- Ulaznicena mjuzikl u Njujorku preporuča se kupovina unaprijed, kao i za ostale najpopularnije izvedbe.
- Možete stajati u redu kod blagajne na starinski način, ali najlakše je da se ponašate kao drugi Rusi u Njujorku I da kupim karte na nastup Online posteri.
Godina osnivanja: 1964
Država: SAD
Studio: Warner Bros. slike co.
Trajanje: 170
Muzička komedija"Moj divna dama "- filmska adaptacija istoimenog brodvejskog mjuzikla, postavljena prema djelu Bernarda Shawa"Pygmalion".Radnja filma u velikoj mjeri ponavlja poznatu dramu.
Muziku za film "My Fair Lady" kreirao je kompozitorFrederick Lowenapisao scenario i tekstAlan Jay Lerner.
Profesor fonetikeHenry Higgins (Rex Harrison) je okorjeli neženja. On se kladi sa svojim kolegom, pukovnikomPickeringda za tri mjeseca može pretvoriti nepismenu londonsku cvjetnicuEliza Doolittle (Audrey Hepburn) u pravu damu.
Profesor se obavezuje da će djevojku koja govori ulični žargon, manire visokog društva i savršeno korektan govor podučavati. Nakon isteka navedenog roka, Elizu treba predstaviti na balu u ambasadi, a ako niko od prisutnih ne pogodi njeno nisko porijeklo, pukovnik priznaje pobjedu profesora i plaća sve troškove školovanja djevojčice.
I sama Eliza se nada da će joj dobar izgovor omogućiti da se zaposli u cvjećari.
mjuzikl" moja lijepa damo"uspio postati legenda i prije snimanja filma.
Ovu predstavu publika je prvi put videla na Brodveju 15. marta 1956. godine. Predstava je bila neverovatno popularna, a karte su bile rasprodate šest meseci unapred. Do danas, mjuziklmoja lijepa damo"je igrana na Broadwayu2100
jednom. Uspješno je demonstrirana u dvadesetak zemalja i prevedena je na 11 jezika. Glavne uloge u mjuziklu igrali suRex Harrisoni ambiciozni pevačJulie Andrews.
Počevši sa snimanjem filma, reditelj George Cukor je izabrao da ga zamijeniAndrewsdo poznatijihAudrey Hepburn,što je u početku izazvalo razočarenje među ljubiteljima mjuzikla. Nije bilo zamjene za mušku glavnu ulogu u mjuziklu, iRex Harrisonuspješno se preselio sa Brodveja na velika platna. Ovo djelo je postalo najbolji sat glumac - dobio je zasluženog Oskara za najboljeg glumca u filmu "My Fair Lady".
Još jedan kandidat za ulogu Elize Doolittle bila jeElizabeth Taylor. Odabrana glumica za vodeća uloga izazvala pompe u štampi. Audrey Hepburn je bila 10 godina starija od svoje junakinje, nije imala izvanredne vokalne sposobnosti i imala je reputaciju rođene dame. Uprkos časovi vokala, Audreynije mogao da se nosi muzički brojevi, a američka pjevačica postala je glas HepburnMarni Nixon. Glumica je bila jako uznemirena ovom činjenicom i vjerovala je da se nije snašla s ulogom.
film " moja lijepa damo"dobio sljedeće nagrade: - 8 nagradaOscaru nominacijama: Najbolji film“, “Najbolji režiser”, “Najbolji glumac”,” Top Artists”,„ Najbolji operater ”,“ Najbolji kompozitor“,“ Najbolji kostimi “,“ Najbolji zvuk". - 5 nagradazlatni globusu nominacijama: "Najbolji film", " Najbolji režiser"," Archer glumac "," najbolja glumica», « Najbolji glumac drugi plan. —Nagrada Britanske akademije za filmsku i televizijsku umjetnost (najbolji strani film).
Cijeli film možete pogledati u mojoj rubrici "Bioskop"
Dizajn: Valeria Polskaya
Pročitajte original: http://www.vokrug.tv/product/show/My_Fair_Lady/
Dva talentovana mlada autora - kompozitor Frederick Lowe i libretista Alan Jay Lerner nikada ne bi komponovali svoje poznati mjuzikl- "Moja lepa damo", ako ne za drugu slavni par- Rogers i Hammerstein. Kreatori Oklahome odbili su saradnju sa filmskim producentom Gabrielom Pascalom, koji se poigravao idejom da od čuvenog komada Bernarda Shawa napravi Pigmaliona. muzički nastup I dugo vremena bezuspješno pokušao pronaći autore. Lowe i Lerner cijenili su kvalitet dramskog materijala - uprkos činjenici da je drama objavljena 1912. godine, teme koje se dotaknule - pojedinac i njena prava, odnos između muškarca i žene, kultura jezika - i kultura u najširem smislu riječi – relevantni su u svakom trenutku.
Radnja mjuzikla, koji se prvobitno zvao My Fair Eliza, u velikoj meri ponavlja Šoov komad.
Profesor fonetike Henry Higgins se kladi sa svojim kolegom lingvistom, pukovnikom Pickeringom - preuzima obavezu da londonsku cvjetnicu po imenu Eliza Doolittle, koju upoznaju kišne večeri na trgu Covent Garden, pretvori u pravu damu. Higinsu je potrebno šest mjeseci da djevojku oslobodi uobičajenog izgovora i podučava dobre manire. Nakon ovog perioda moraće da se pojavi na balu ambasade, i ako niko ne pogodi za nju socijalnog porekla, Pickering će platiti sve školarine, a sama Eliza će moći da se zaposli u cvjećari. Ponuda zvuči primamljivo i Eliza se useljava u profesorovu kuću. U potrazi za njenom kćerkom dolazi njen otac, smetlar Alfred Doolittle, koji uspijeva isprositi pet funti od Higginsa kao kompenzaciju za to što mu je oduzet hranitelj.
Obrazovanje nije lako za Elizu, ponekad je bešćutnost i tiranija učiteljice dovode do suza, ali, na kraju, ona počinje da napreduje. Pa ipak, prvo pojavljivanje na svjetlu (a profesor je ne vodi negdje, već na trke u Ascotu, gdje se okuplja boja engleske aristokratije) odbija biti neuspješno: naučivši pravilno izgovoriti riječi, Eliza nije prestanite govoriti jezikom londonskih nižih klasa - što šokira profesorovu majku i očara Freddie Einsford-Hill, mladi čovjek iz aristokratske porodice.
Dolazi dan bal ambasade. Eliza uspješno položi ispit uprkos svojim pokušajima. bivši student Higins - mađarska Karpatija - saznajte ko je ona zapravo. Nakon bala, Higins uživa u svom uspehu, potpuno nesvestan devojke, zbog čega ona protestuje. Između nje i profesora se odvija razgovor iz kojeg postaje jasno da se Eliza promijenila ne samo spolja, već i iznutra, da nije igračka u rukama profesora, već živa osoba.
Junakinja napušta Higinsovu kuću, na putu susreće svog obožavatelja - Freddieja, koji se stalno mota oko njene kuće, i odlazi s njim u siromašnu četvrt u kojoj je nekada živela. Tu Elizu čeka iznenađenje - Dulitlov tata se obogatio i konačno odlučio da oženi njenu majku. Ispostavilo se da je nakon posjete kući profesora Higinsa, on, zadivljen prirodnim govorničkim darom Elizinog oca, napisao pismo poznati filantrop, preporučujući gospodina Dulitla kao najoriginalnijeg moralistu našeg vremena. Kao rezultat toga, londonski smetlar je dobio ogromno naslijeđe - a s njim i sve poroke buržoaskog društva koje je tako osuđivao. Ali njega ne zanimaju problemi njegove kćeri, te Eliza odlazi u kuću majke profesora Higinsa, koja je iskreno saosjeća.
Ubrzo se tamo pojavljuje i sam profesor. Postoji još jedan okršaj između njega i Elize, tokom kojeg Eliza izjavljuje Higginsu da može dobro živjeti bez njega. Ne mora čak ni raditi u cvjećaru - može držati časove fonetike, a učenicima definitivno neće biti kraja. Ogorčen, Higins odlazi kući. Usput ipak skida masku i priznaje sebi, a time i gledaocu, da je, općenito, navikao na Elizu - takva je nespretna izjava ljubavi kroz usta potvrđeni neženja. U svojoj kancelariji uključuje snimak sa glasom svoje učenice, napravljen kada se ona prvi put pojavila u njegovoj kući. Eliza tiho ulazi u sobu. Primijetivši djevojku, Higins se uspravi u stolici, navuče šešir na oči i izgovori svoju frazu: "Elise, gdje su dovraga moje noćne cipele?"
Prilagođavanje Pigmaliona za muzičko pozorište, autori su nastojali što pažljivije tretirati tekst izvornog izvora, a ipak se akcenat u predstavi pomjerio - u prvi plan je došla priča o transformaciji glavne junakinje iz vulgarne cvjetnice u šarmantnu mladu damu, a Šoovo filozofsko razmišljanje povuklo se u drugi plan, ako ne i na treći plan. Osim toga, junakinja Pigmaliona se na kraju udaje za Freddiea i otvara cvjećarnicu, a zatim i povrtlarnicu (to stoji u pogovoru drame, koji je napisao sam dramaturg, koji nije baš vjerovao u romantična ljubav). Eliza Bernard Shaw nema iluzija o Higinsu - "Galatea ne voli u potpunosti Pigmaliona: on igra previše božanstvenu ulogu u njenom životu, a to nije baš ugodno." Eliza Lowe i Lerner se ipak vraćaju svom učitelju - javnost ne bi prihvatila razdvajanje glavnih likova. Sam Alan Jay Lerner je objasnio svoju odluku da promijeni završetak: “Izostavio sam pogovor “Moja lijepa dama” jer u njemu Shaw objašnjava kako Eliza ne ostaje s Higinsom, već s Freddiejem, a ja - oprostite mi Shaw i nebo! - Nisam siguran da je u pravu.
Broadwayska zvijezda Mary Martin (Južni Pacifik, Peter Pan) i njen suprug Richard Holliday bili su prvi slušaoci materijala My Fair Lady. Kada je Meri Martin čula da Lerner i Lou prilagođavaju Pigmaliona za muzičko pozorište, odmah je poželela da čuje šta su smislili, želeći glavnu ulogu u budućem mjuziklu. Nakon što je pregledala nekoliko brojeva (uključujući Ascot Gavotte i Just You Wait, 'enry 'iggins), Martin ništa nije rekla autorima, ali se odmah požalila svom mužu: "Kako je moguće da su ovi slatki momci izgubili talenat?" Holidej je kasnije prenela svoje reči Lerneru, dodajući da je Samo ti čekaj veoma podsećao na I Hate Men iz filma Kiss Me Kate Colea Portera, a broj Ascott Gavottea "jednostavno nije smešan". Takav prijem, koji su budućoj "Lepoj dami" priredili prvi slušaoci, ostavio je veoma bolan utisak na Lernera, pa čak i izazvao pravu depresiju. Međutim, ni Lerner ni Lowe još uvijek nisu vidjeli Elizu Doolittle u Mary Martin i nisu je hteli pozvati na predstavu. Uloga je pripala ambicioznoj pjevačici Julie Andrews. Nakon toga, Lerner i Lowe su se zadirkivali kada nisu imali posao, citirajući Mary Martin: "Ovi fini momci su izgubili talenat."
Mjuzikl je premijerno prikazan 15. marta 1956. godine. Predstava je odmah postala izuzetno popularna, karte su bile rasprodate šest mjeseci unaprijed. Međutim, ogroman uspjeh mjuzikla bio je za njegove kreatore. potpuno iznenađenje: „Ni ja ni F. Low nismo vjerovali da smo mi heroji te prilike. Samo je vrijeme za nešto vedro, teatralno, nešto drugačije od susreta dvoje usamljenih ljudi mračna uličica. I "Dama" je izašla na plakatima. U roku od godinu dana od premijere, Lowe bi otišao u biletarnice, gdje su ljudi željni gledanja emisije stajali u redu od noći, i počastio ih kafom. Lowa su gledali kao da je lud, i niko nije mogao vjerovati da je on kompozitor koji je komponovao "My Fair Lady".
Mjuzikl je na Brodveju igran 2.717 puta. Preveden je na jedanaest jezika, uključujući hebrejski, i uspješno je emitovan u više od dvadeset zemalja. Originalna glumačka ekipa na Brodveju zabeležila je više od pet miliona prodatih primeraka, a istoimeni film Džordža Kjukora objavljen je 1964.
Uprkos neverovatnom sjaju slike, obožavaoci mjuzikla su bili razočarani. Očekivali su da vide Julie Andrews u ulozi Elize, a uloga je pripala Audrey Hepburn - do tada je ona, za razliku od Julie, već bila filmska zvijezda. Rexa Harrisona, koji je glumio Higinsa na Brodveju, nije bilo moguće zamijeniti, a ekscentrični profesor se uspješno preselio sa scene na velika platna, za šta je dobio zasluženog Oskara.
Mjuzikl "My Fair Lady" i dalje je omiljen u javnosti. Zahvaljujući producentu Cameronu Mackintoshu i reditelju Trevoru Nunnu, emisija se može pogledati u Londonu. Ulogu profesora Higginsa u premijernoj postavi tumačio je Džonatan Prajs (Peron iz ekranizacije Evite), a gospođicu Dulitl pevač i glumica Martin Mekačin.
U Rusiji se "My Fair Lady" nalazi na posterima mjuzikla i dramska pozorišta. Mjuzikl je postavljen u pozorištu A. Kaljagina "Et Cetera" (Moskva). Režirao Dmitry Bertman ( umjetnički direktor Helikon-Opera Theatre), ispostavilo se da je cvjetnica sa Tottenham Court Roada Moskovljanka Lisa Dulina, koja živi u blizini stanice Čekić i srp. Radnja predstave odvijala se dijelom u Moskvi, dijelom u Londonu, gdje slavistički profesor Higins donosi svoju Galateju, nosioca živopisnog moskovskog narodnog jezika. Main priča Mjuzikl je sačuvan, ali inače ova produkcija nije ličila na izvorni izvor. U njegovom klasična verzija performanse za nekoliko godine prolaze na sceni Moskovskog pozorišta operete. 18. januara 2012. u Marijinskom teatru (Sankt Peterburg) premijerno je izveden mjuzikl "Moja lepa dama" u postavci Pariško pozorište"Chatelet". Režiju predstave potpisuje poznati kanadski režiser Robert Carsen, koreografkinja Lynne Page. Klasična predstava Lerner i Lowe bila je prvi mjuzikl postavljen u legendarnoj ruskoj operi.
najveći Irski dramaturg a publicista George Bernard Shaw rođen je u Dablinu 1856. Sjajan govornik, rugač i intelektualac, aktivno je učestvovao u tome javni život Velika britanija kasno XIX- početak XX veka. Tokom devedeset četiri godine svog života, Bernard Shaw je napisao 65 drama, 5 romana, velika količina kritičke članke i recenzije. U svojim djelima djeluje kao majstor intelektualne drame-diskusije, izgrađene na oštrim dijalozima, punim paradoksalnih situacija, uništavajući sve tradicionalne predstave o pozorištu. Šoove drame osuđuju političku reakciju, normativni moral, licemerje, licemerje. 1925. godine pisac je nagrađen nobelova nagrada o književnosti. Emisija je dobila naslov Nobelovac Međutim, novac je odbio. Pigmalion nije jedino Šoovo delo koje je postalo mjuzikl. Predstave Cezar i Kleopatra (Njen prvi rimski mjuzikl) i Arms takođe su prilagođene za muzičko pozorište. iČovek (čokoladni vojnik). U Rusiji, Pigmalion je prvi put postavljen u Moskvi 1914. godine. Julie Andrews je glumila Elizu na Brodveju, ali je Audrey Hepburn glumila u filmskoj verziji mjuzikla. Rad glumice u ovom filmu ocijenjen je dvosmisleno. Prvo, nije sama pevala, iako postoji snimak dve pesme iz mjuzikla u izvođenju Odri. Očigledno, njen vokal nije djelovao dovoljno sjajno za tako grandiozan filmski projekat, pa je odlučeno da se uključi Marni Nixon, pjevačica koja je već imala iskustvo sinkronizacije zvijezde - njen glas je glasila Natalie Wood, koja je igrala ulogu Mary u filmsku adaptaciju West Side Story, a pjevala je Deborah Kerr, koja je igrala glavni lik u filmskoj verziji mjuzikla Kralj i ja. Zanimljivo je da ni Natalie ni Audrey nisu osvojile Oskara za koje su oba filma bila nominirana. Odri su zamerili i da nije baš ubedljiva u ulozi obične londonske cvećare i da njena urođena aristokratija neće sakriti nikakvu šminku i iskrivljeni govor. To nije iznenađujuće - glumica zaista " plava krv". Audrey je rođena u Belgiji, njena majka je holandska baronica. Puno ime glumice - Edda Kathleen van Heemstra Hepburn-Ruston. Pa ipak, Audrey, neočekivano zbog svog anđeoskog izgleda, demonstrira blistav talenat karakteristične glumice, a upečatljivija je njena transformacija iz vulgarnog nereda u blistavu ljepoticu. Da li bi se takva transformacija ispostavila za hrabru i ispravnu Julie, koja je, osim toga, imala skromnije vanjske podatke? Julie je bila jako zabrinuta što nije dobila ulogu Elize. Andrewsinu kandidaturu podržao je Rex Harrison, imala je kritike na svojoj strani. Do samog početka snimanja, Julie se nadala, ako ne da će glumiti samu sebe, onda barem duplirati Hepburn. Ali – nije išlo. Međutim, ironično, 1964. godine, kada je "My Fair Lady" izašao, upravo je Julie dobila Oskara za najbolju ženska uloga(film Mary Poppins)
Teško je napisati recenziju za ovaj film. Da, da, jednom je Šerlok Holms nazvao Irene Adler Ovom ženom, a ja, nemajući prikladniji naslov, kombinaciju reči, definiciju u glavi, nazvaću sliku „Moja lepa dama“ ovim filmom. Iskreno mu se divim, kako je razrađen, kako je dobro uhvaćen duh tog doba, ti likovi, nevjerovatni sukobi i interpretacije pojedinih događaja. Iskreno mu se divim, a isto želim i vama, onim čitaocima koji su se obavezali da pročitaju moju recenziju. Ne želim da kažem da je ovaj film režirao Džordž Kjukor po komadu "Pigmalion" Bernarda Šoa i po scenariju brodvejskog mjuzikla, koji ima veliki uspeh ne samo u Njujorku, već i širom sveta. svijet. Osam godina nije napuštao scenu Brodveja, osam godina Rex Harrison, Julia Andrews, Robert Kut i Stanley Holloway oduševljavali su publiku svojom igrom. Zato ne želim da kažem: film Džordža Kjukora. Ovaj Film su svi oni, i glumci, i scenarista, i kompozitor, i umjetnik, i svi-svi-svi.
Razumijem da vam se može učiniti da u mojoj recenziji ima dosta patetike, pa mi oprostite na takvom previdu, ali kao što rekoh, ovaj film je jako teško, barem meni, napisati recenziju. U mojoj je moći da vam ispričam radnju, koliko je ovaj film dobar i koliko je briljantna Audrey Hepburn, ali čak i ako vam sve ovo ispričam, detaljno ću opisati sve poteškoće. Ne, sve ovo nije to. I dalje vam neću reći 99% onoga što se dešava u mojoj duši čim se počnem sjećati Moje lijepe dame. Prvi put sam je vidio nedavno, prije godinu dana na času engleskog; onda je moj učitelj to odlučio to bi bilo super pokaži nam ovaj film. I bila je u pravu kao nikada ranije.
Znam da govorim zamorno i previše patetično. Samo što vam je sada odjednom postalo važno da shvatite koliko sam duboko bio prožet ovim filmom, koliko je on zapravo šarolik i neuporediv. Lako je reći: "Ovo je remek-djelo, ovaj film je neuporediv i dajem mu sve deset od deset." Zaista, lako je, to su samo riječi. Ali ponekad su riječi od velike važnosti za druge, i ako vas zaista uvjerim u istinitost svojih riječi, "neuporedivo" i "remek-djelo" će mnogo dobiti više težine u tvojim očima i tada mogu disati slobodno i sa sa čistim srcem idi napiši seminarski rad.
Dakle, lagano ćemo prijeći na početak radnje, na riječi koje su bitne, pogotovo kada ih pravilno izgovorite. Suština filma nije u tome, ne u tome da treba pravilno govoriti, jer se jedino tako može ući u "visoko društvo", o, bože, naravno da ne! I čak ni o tome romantična priča povezujući siromašnu cvećarku i načitanog gospodina profesora. Svako će, naime, u ovom filmu videti nešto svoje, a onda sve zavisi od gledaoca: on može pokušati da razazna ljubavna linija(da priznam, u početku nisam odmah vidio, ali uvjeravam vas, postoji!) i tu ću stati. Međutim, drugi gledalac, sa radoznalijim (ne kažem "glupi" radoznali) umom, gledajući Film, može vidjeti da se predstava iz koje se vratilo "visoko" društvo zove "Faust", a Alfred P. Doolittle "the najoriginalnije moralističke Engleske”, iz koje “Vels juri” odvode se u crkvu kao “kupljeni” mrtvac. Ovo klasična, ali klasik nije oronula starica s borama i bradavicama, već sasvim mlada i živahna lijepa dama.
Mislim da sam ti dosadio, pa se okrećem herojima. Kada je Rex Harrison dobio Oskara za najboljeg glumca, zahvalio se "dvije prelijepe dame" Julie Andrews (koja je osvojila Oskara za najbolju glumicu u filmu "Mary Poppins") i Audrey Hepburn, uručivši zlatnu statuetu samom Harisonu. Poznato je da je oduvek sanjala da igra ovu ulogu i to se vidi! je isto tako dobro viđen kao u Livanovu kada igra Holmesa. Dvije Elise su ispale različite, ne baš sličan prijatelj na prijateljici (Julie Andrews je više "Bernard-Show Eliza"), a ipak su obje zaista ispale prelijepe. Uvijek je lijepo vidjeti Audrey Hepburn na platnu, ali upravo u ovom filmu, čini mi se, gledalac je konačno shvatio koliko sjajno igra, koliko ona dobro, jer Spectatoru pomaže efekat „ponovnog rođenja“ Odri, cvjetnice u Dami Odri.
O Rexu Harrisonu je posebna pjesma. Ako je neko mogao da igra profesora Henrija Higinsa, onda se samo on, kao Livanov Holms, više ne može nadigrati, jer se sve igra. Harison je, sudeći po njegovim intervjuima, stavovima itd. (mada šta ja mogu znati o njegovim stavovima, itd.!) je pristalica pozorišta, kao i Viktor Gvozdicki, inače. I taj duh pozorišta, koji se razlikuje od duha filma, nesumnjivo je prisutan u njegovoj predstavi kroz cijeli film. Možda mu je bilo lakše igrati poznatu ulogu, ne znam; Znam samo da kada gledam My Fair Lady mogu se sjetiti da je Eliza Audrey, ali da je Higgins Harrison ne mogu. Iako je đavo ulice Wimpole i beskonačno ponavlja svoje samoglasnike na gramofonskim pločama, čak i ako u početku oštro rezonuje u društvu svoje "klase", "nivoa" (sjetite se trka u Ascottu, kako naiđe na kišobrane pravi "mehanizam" visoko društvo i kako ga čudno gleda gospođa Einsford-Hill kada Higins, sećajući se "kiše u Španiji" počne da škljoca petama kao kastanjete), ipak tretira Elizu kao profesoricu prema nepismenoj cvećari, i dalje ostaje moj omiljeni lik u celini priča. U stvari, Eliza je imala veliku sreću: i što je čokolada bila prava i što je Dulitl tražio samo pet funti.
Pricati o pjesmama ovog filma je glupo kako mozes govoriti o pjesmama? Zato o njima ranije nisam ništa rekao. Znaš šta su oni, znaš, zar ne? Ono što mi se najviše sviđa kod ovog filma je marljivost sa kojom su napravili, kreirali, kreirali "My Fair Lady"! Ne samo da je Higins ispravio Elizin govor, već su svi doprineli stvaranju žive Galateje. I iako je Pigmalion bio pomalo nepristojan i nije suzdržan u odnosu na buduću statuu, ali jeste li ikada pokušali da isklešete kamen maramicom? .. Najviša ocjena i hvala vam Alan Jay Lerner i Frederick Lowe na nevjerovatnim pjesmama i nadi koju ste stvorili u ovom filmu, a da nikada ne proturječite drami Bernarda Shawa! Hvala ti hvala ti svakom od vas (!).
(O Bože, kako to smiješno zvuči!).
Mjuzikl Moja lepa dama je od velikog značaja za narodno pozorište. Sa njim je, zapravo, započela istorija mjuzikla u zemlji. Prošlo je više od pola veka od premijere predstave, poznata priča je dobro poznata skoro svima, ali se u isto vrijeme ne umaramo gledajući naše omiljene likove i njihove avanture iznova i iznova. B. Shaw je jednom, uzevši za osnovu priču o vajaru Pigmalionu i njegovoj prekrasnoj skulpturi Galatei, napisao dramu o profesoru lingvistike, jednostavnoj cvjetarki i sudbonosnoj opkladi.
Ovaj rad je postao osnova za brojne produkcije i filmove. Kasnije se pojavio mjuzikl, libreto je napisao J. Lerner, a muziku F. Lowe. Nekada je glavnu ulogu u mjuziklu igrala sama O. Hepburn, u nacionalnog teatra sliku Elize Doolittle prvi je stvorio T. Shmyga. Naravno, već je teško iznenaditi gledaoca, ali ovaj put cast biće jaka. Požurite da naručite karte za mjuzikl My Fair Lady da biste se i sami uverili. I neka nam je radnja dobro poznata, ali klasika je klasika, da nikad ne ostari i stalno nas iznenađuje novim otkrićima u poznatim pričama. Srešćemo se ponovo sa Henrijem Higinsom, lingvistom koji veruje da su glavni izgovor i naglasak.
Dakle, svako ko govori korektno i ponaša se kulturno moći će biti prihvaćen od strane društva kao osoba iz visoko društvo. Sa svojim prijateljem se kladi da čak i od obične cvjetnice može napraviti pravu damu, koju će na prijemu u palati zamijeniti za njegovu. Ishod ove opklade je većini dobro poznat. Mjuzikl će vas osvojiti svojom lepotom muzička pratnja, besprijekorna igra umjetnika, iskričavi humor, transformacije, smiješne situacije i odličan smisao. Predstava izgleda u jednom dahu i izaziva iskreno oduševljenje.