→ Princeza i grašak

Slučajni izvod iz teksta: Farid ad-din Attar. Priče o svecima. Hazreti Ibrahim ben Adham
... Kada je Ibrahim ustao da ode, mladić ga je zagrlio, a njegova žena se jako uznemirila jer se njen muž toliko žurio da se oprosti od njih. Ali Ibrahim je šutio. Na kraju je rekao: "Volim te, Gospode, i nikog osim Tebe." Nakon ovih riječi, Ibrahimov sin je pao mrtav. Okupljeni učenici su bili zapanjeni svime što se dogodilo, pa su upitali Ibrahima šta sve to znači. Ibrahim je odgovorio: „Kada sam prvi put zagrlio dijete, u mom srcu je upalila iskra ljubavi prema njemu. U istom trenutku začuh Glas Božiji: “Ibrahime, priznaješ nam se u izuzetnoj ljubavi, pa kako da shvatimo novi osjećaj koji se pojavio u tvojoj duši? Zabranjujete svojim učenicima da gledaju mlade momke i djevojke, dok ste sami zaokupljeni razgovorom sa suprugom i sinom. Moraš napraviti izbor između Mene i svojih voljenih." U tom trenutku sam počeo da se molim: „Čuj moju molbu, Gospode. Pošto ljubav mog sina zahteva moju pažnju prema njemu, i mogu na trenutak prestati da mislim isključivo na Tebe i da volim samo Tebe, bilo bi bolje da mi oduzmeš život ili njega. Ovaj zahtjev je saslušan, a izbor je pao na dijete koje je umrlo. ... Cijeli tekst

Princeza na zrnu graška

Bio jednom jedan princ, hteo je da se oženi princezom, ali samo pravom princezom. Tako je putovao po cijelom svijetu, tražeći takve, ali posvuda nešto nije u redu; princeza je bilo dosta, ali da li su bile prave, on to nije mogao u potpunosti prepoznati, uvijek nešto nije u redu s njima. Zato se vratio kući i bio je veoma tužan: zaista je želeo pravu princezu.

Jedne večeri izbila je strašna oluja; munje su sevale, gromovi su tutnjali, kiša je lila kao iz vedra, kakav užas! I odjednom se začulo kucanje na gradskim vratima, i stari kralj je otišao da otvori vrata.

Princeza je bila na kapiji. Bože, kako je izgledala po kiši i lošem vremenu! Voda joj je kapala iz kose i haljine, kapala joj je pravo u prste cipela i curila iz potpetica, a ona je rekla da je prava princeza.

"Pa, saznat ćemo!" pomisli stara kraljica, ali ne reče ništa, nego uđe u spavaću sobu, skide sve dušeke i jastuke sa kreveta, i položi grašak na daske, a onda uzme dvadeset dušeka i položi ih na grašak, i na madraci još dvadeset popluna.

Na ovaj krevet položili su princezu za noć.

Ujutro su je pitali kako spava.

Ah, strašno loše! odgovorila je princeza. Nisam oka sklopio celu noc. Bog zna šta sam imao u krevetu! Ležao sam na nečem tvrdom i sada imam modrice po celom telu! Prosto je strašno šta je to!

Tada su svi shvatili da je pred njima prava princeza. Pa, osjetila je grašak kroz dvadeset dušeka i dvadeset jorgana! Samo prava princeza može biti tako nježna.

Princ ju je uzeo za ženu, jer je sada znao da sebi uzima pravu princezu, a grašak je završio u kabinetu radoznalosti, gde se i danas može videti, samo da je niko nije ukrao.

Znajte da je ovo istinita priča!

Bio jednom jedan princ, hteo je da se oženi princezom, ali samo pravom princezom. Tako je putovao po cijelom svijetu, tražeći takve, ali posvuda nešto nije u redu; princeza je bilo dosta, ali da li su bile prave, on to nije mogao u potpunosti prepoznati, uvijek nešto nije u redu s njima. Zato se vratio kući i bio je veoma tužan: zaista je želeo pravu princezu.

Jedne večeri izbila je strašna oluja; munje su sevale, gromovi su tutnjali, kiša je lila kao iz vedra, kakav užas! I odjednom se začulo kucanje na gradskim vratima, i stari kralj je otišao da otvori vrata.

Princeza je bila na kapiji. Bože, kako je izgledala po kiši i lošem vremenu! Voda joj je kapala iz kose i haljine, kapala joj je pravo u prste cipela i curila iz potpetica, a ona je rekla da je prava princeza.

"Pa, saznat ćemo!" pomisli stara kraljica, ali ne reče ništa, nego uđe u spavaću sobu, skide sve dušeke i jastuke sa kreveta, i položi grašak na daske, a onda uzme dvadeset dušeka i položi ih na grašak, i na madraci još dvadeset popluna.

Na ovaj krevet položili su princezu za noć.

Ujutro su je pitali kako spava.

Ah, strašno loše! odgovorila je princeza. Nisam oka sklopio celu noc. Bog zna šta sam imao u krevetu! Ležao sam na nečem tvrdom i sada imam modrice po celom telu! Prosto je strašno šta je to!

Tada su svi shvatili da je pred njima prava princeza. Pa, osjetila je grašak kroz dvadeset dušeka i dvadeset jorgana! Samo prava princeza može biti tako nježna.

Bio jednom jedan princ, i hteo je da uzme princezu za sebe, samo pravu. Tako je putovao po cijelom svijetu, ali toga nije bilo. Bilo je mnogo princeza, ali da li su bile stvarne? Prije toga, nikako nije mogao doprijeti; pa se vratio kući bez ičega i bio je veoma tužan - stvarno je želeo da dobije pravu princezu.

Jedne večeri je izbilo loše vrijeme: munje su sijevale, grmljavina je tutnjala, a kiša se slijevala kao iz kante; kakav užas!

Odjednom se začulo kucanje na gradskim vratima i stari kralj je otišao da otvori vrata.

Princeza je bila na kapiji. Bože, kako je izgledala! Voda joj je tekla iz kose i haljine pravo u vrhove cipela i tekla iz štikle, ali je ipak uvjeravala da je prava princeza!

"Pa, saznat ćemo!" - pomisli stara kraljica, ali ne progovori ni reči i uđe u spavaću sobu. Tamo je skinula sve dušeke i jastuke sa kreveta i položila grašak na daske; na grašak je položila dvadeset dušeka, a na vrh još dvadeset punih jakni.

Princeza je ležala na ovom krevetu za noć.

Ujutro su je pitali kako spava.

Ah, veoma glupo! - rekla je princeza. Skoro da nisam oka sklopio! Bog zna kakav sam krevet imao! Ležao sam na nečemu toliko tvrdom da mi je sada celo telo u modricama! Samo grozno!

Tada su svi videli da je ona prava princeza! Osjetila je grašak kroz četrdeset dušeka i jakni - samo prava princeza može biti tako delikatna osoba.

I princ ju je oženio. Sada je znao da se bori sa pravom princezom! A grašak je dat kabinetu radoznalosti; tamo leži, osim ako ju je neko ukrao.

• Ruske narodne priče Ruske narodne priče Svet bajki je neverovatan. Da li je moguće zamisliti naš život bez bajki? Bajka nije samo zabava. Ona nam govori o izuzetno važnim stvarima u životu, uči nas da budemo ljubazni i pošteni, da štitimo slabe, da se odupremo zlu, da preziremo lukave i laskavce. Bajka uči da budemo vjerni, pošteni, ismijava naše poroke: hvalisanje, pohlepu, licemjerje, lijenost. Vekovima su se bajke prenosile usmeno. Jedna osoba je smislila bajku, ispričala drugoj, ta osoba je dodala nešto od sebe, prepričala trećoj, i tako dalje. Svaki put priča je postajala sve bolja i bolja. Ispostavilo se da bajku nije izmislila jedna osoba, već mnogo različitih ljudi, ljudi, zbog čega su je počeli zvati - "narodna". Bajke su nastale u davna vremena. Bile su to priče lovaca, trapera i ribara. U bajkama - životinje, drveće i bilje govore kao ljudi. A u bajci je sve moguće. Ako želite da postanete mladi, jedite jabuke koje podmlađuju. Potrebno je oživjeti princezu - poprskati je prvo mrtvom, a zatim živom vodom... Bajka nas uči da razlikujemo dobro od lošeg, dobro od zla, domišljatost od gluposti. Bajka uči da se u teškim trenucima ne očajava i da se teškoće uvijek savladavaju. Priča uči koliko je važno da svaka osoba ima prijatelje. I činjenica da ako ne ostaviš prijatelja u nevolji, onda će ti on pomoći ...
• Priče Aksakova Sergeja Timofejeviča Priče o Aksakovu S.T. Sergej Aksakov napisao je vrlo malo bajki, ali upravo je ovaj autor napisao divnu bajku "Skrlatni cvijet" i odmah razumijemo kakav je talenat imala ova osoba. Sam Aksakov je ispričao kako se u djetinjstvu razbolio i kod njega je bila pozvana domaćica Pelageja, koja je komponovala razne priče i bajke. Dječaku se priča o Grimiznom cvijetu toliko dopala da je, kada je odrastao, po sjećanju zapisao priču o domaćici, a čim je objavljena, postala je omiljena među mnogim dječakima i djevojčicama. Ova priča je prvi put objavljena 1858. godine, a potom su po njoj snimljeni mnogi crtani filmovi.
• Priče braće Grim Priče o braći Grim Jacob i Wilhelm Grimm su najveći njemački pripovjedači. Svoju prvu zbirku bajki braća su objavila 1812. na njemačkom jeziku. Ova zbirka obuhvata 49 bajki. Braća Grim počeli su redovno da snimaju bajke 1807. Bajke su odmah stekle ogromnu popularnost među stanovništvom. Divne bajke braće Grimm, očigledno, svako od nas je pročitao. Njihove zanimljive i informativne priče razbuđuju maštu, a jednostavan jezik priče jasan je i djeci. Priče su namijenjene čitaocima svih uzrasta. U kolekciji braće Grim ima priča koje su razumljive deci, ali ima i starijih. Braća Grim su u studentskim godinama voljela sakupljati i proučavati narodne priče. Slavu velikih pripovedača donele su im tri zbirke „Dečjih i porodičnih priča“ (1812, 1815, 1822). Među njima su "Bremenski muzičari", "Lonac s kašom", "Snežana i sedam patuljaka", "Henzel i Gretel", "Bob, slama i ugalj", "Gospođa Snežna oluja" - oko 200 bajki. ukupno.
• Priče Valentina Kataeva Bajke Valentina Kataeva Pisac Valentin Kataev je proživeo sjajan i lep život. Ostavio je knjige, čitajući koje možemo naučiti da živimo sa ukusom, a da ne propuštamo ono zanimljivo što nas okružuje svaki dan i svaki sat. Postojao je period u Katajevom životu, oko 10 godina, kada je pisao divne bajke za djecu. Glavni likovi bajki su porodica. Pokazuju ljubav, prijateljstvo, vjeru u magiju, čuda, odnose između roditelja i djece, odnose između djece i ljudi koje susreću na svom putu, što im pomaže da odrastu i nauče nešto novo. Uostalom, i sam Valentin Petrovič je vrlo rano ostao bez majke. Valentin Kataev je autor bajki: "Lula i vrč" (1940), "Cvijet - sedmocvet" (1940), "Biser" (1945), "Panj" (1945), "Golub" (1949).
• Tales of Wilhelm Hauff Priče Vilhelma Haufa Wilhelm Hauf (29.11.1802 - 18.11.1827) je bio nemački pisac, najpoznatiji kao autor bajki za decu. Smatra se predstavnikom bidermajerskog umjetničkog književnog stila. Wilhelm Gauf nije toliko poznat i popularan svjetski pripovjedač, ali priče o Gaufu djeci se moraju čitati. U svoje radove autor je, suptilnošću i nenametljivošću pravog psihologa, unio duboko značenje koje podstiče na razmišljanje. Hauff je napisao svoje Märchen - bajke za djecu barona Hegela, one su prvi put objavljene u Almanahu priča iz januara 1826. za sinove i kćeri plemićkih posjeda. Bilo je takvih Gaufovih djela kao što su "Kalif-Stork", "Mali Muk", neka druga, koja su odmah stekla popularnost u zemljama njemačkog govornog područja. Fokusirajući se prvo na istočnjački folklor, kasnije počinje da koristi evropske legende u bajkama.
• Priče Vladimira Odojevskog Priče o Vladimiru Odojevskom Vladimir Odojevski ušao je u istoriju ruske kulture kao književni i muzički kritičar, prozni pisac, muzejski i bibliotečki radnik. Uradio je mnogo za rusku književnost za decu. Za života je objavio nekoliko knjiga za dječiju lektiru: "Grad u tabutici" (1834-1847), "Bajke i priče za djecu djeda Irineja" (1838-1840), "Zbirka dječjih pjesama djeda Irinej" (1847), "Dječja knjiga za nedjelje" (1849). Stvarajući bajke za djecu, VF Odoevsky se često obraćao folklornim zapletima. I ne samo za Ruse. Najpopularnije su dvije bajke V. F. Odojevskog - "Moroz Ivanovič" i "Grad u tabutici".
• Priče Vsevoloda Garšina Priče Vsevoloda Garšina Garšina V.M. - Ruski pisac, pesnik, kritičar. Slavu je stekao nakon objavljivanja svog prvog djela "4 dana". Broj bajki koje je napisao Garshin uopće nije velik - samo pet. I skoro svi su uključeni u školski program. Bajke “Žaba putujuća”, “Priča o žabi i ruži”, “Ono čega nije bilo” poznate su svakom djetetu. Sve Garšinove bajke prožete su dubokim značenjem, označavanjem činjenica bez suvišnih metafora i sveobuhvatnom tugom koja prolazi kroz svaku njegovu priču, svaku priču.
• Priče Hansa Kristijana Andersena Priče Hansa Christiana Andersena Hans Christian Andersen (1805-1875) - danski pisac, pripovjedač, pjesnik, dramaturg, esejista, autor svjetski poznatih bajki za djecu i odrasle. Čitanje Andersenovih bajki fascinantno je u bilo kojoj dobi, a djeci i odraslima daju slobodu da lete snove i fantazije. U svakoj bajci Hansa Christiana nalaze se duboka razmišljanja o smislu života, ljudskom moralu, grijehu i vrlinama, često na prvi pogled neprimjetna. Andersenove najpopularnije bajke: Mala sirena, Palčica, Slavuj, Svinjar, Kamilica, Kremen, Divlji labudovi, Limeni vojnik, Princeza i grašak, Ružno pače.
• Priče o Mihailu Pljackovskom Priče o Mihailu Pljackovskom Mihailu Spartakoviču Pljackovskom - sovjetskom tekstopiscu, dramaturgu. Još u studentskim godinama počeo je da komponuje pesme - i pesme i melodije. Prva profesionalna pesma "Marš kosmonauta" nastala je 1961. godine sa S. Zaslavskim. Teško da postoji osoba koja nikada nije čula takve rečenice: "bolje je pjevati uglas", "prijateljstvo počinje osmehom". Beba rakun iz sovjetskog crtanog filma i mačak Leopold pevaju pesme na stihove popularnog tekstopisca Mihaila Spartakoviča Pljackovskog. Bajke Plyatskovskog uče djecu pravilima i normama ponašanja, simuliraju poznate situacije i uvode ih u svijet. Neke priče ne samo da uče ljubaznosti, već i ismijavaju loše karakterne osobine koje su svojstvene djeci.
• Priče Samuila Marshaka Priče o Samuilu Maršaku Samuil Jakovlevič Maršak (1887 - 1964) - ruski sovjetski pesnik, prevodilac, dramaturg, književni kritičar. Poznat kao autor bajki za decu, satiričnih dela, kao i „odraslih“, ozbiljnih tekstova. Među Maršakovim dramskim delima posebno su popularne bajke „Dvanaest meseci“, „Pametne stvari“, „Mačja kuća“. Maršakove pesme i bajke počinju da se čitaju od prvih dana u vrtiću, zatim se postavljaju na matineje, u nižim razredima se uče napamet.
• Priče Genadija Mihajloviča Ciferova Priče Genadija Mihajloviča Ciferova Genadija Mihajloviča Ciferova - sovjetskog pripovjedača, scenariste, dramskog pisca. Najveći uspeh Genadija Mihajloviča donela je animacija. Tokom saradnje sa studijom Soyuzmultfilm, u saradnji sa Genrihom Sapgirom, objavljeno je više od dvadeset pet crtanih filmova, uključujući "Vlak iz Romaškova", "Moj zeleni krokodil", "Kao žaba koja traži tatu", "Lošarik", "Kako postati veliki". Slatke i ljubazne priče o Tsyferovu poznate su svakome od nas. Junaci koji žive u knjigama ovog divnog pisca za decu uvek će jedni drugima priskočiti u pomoć. Njegove poznate bajke: “Bio je slon na svijetu”, “O kokoši, suncu i medvjediću”, “O ekscentričnoj žabi”, “O parobrodu”, “Priča o svinji” itd. Zbirke bajki: “Kako je žaba tražila tatu”, “Raznobojna žirafa”, “Motor iz Romaškova”, “Kako postati veliki i druge priče”, “Dnevnik medvjedića”.
• Priče Sergeja Mihalkova Priče Sergeja Mihalkova Mihalkova Sergeja Vladimiroviča (1913 - 2009) - pisac, pisac, pjesnik, basnopisac, dramaturg, ratni dopisnik tokom Velikog otadžbinskog rata, autor teksta dviju himni Sovjetskog Saveza i himne Ruske Federacije. Počinju da čitaju Mihalkovljeve pesme u vrtiću, birajući "Ujka Stjopa" ili jednako poznatu rimu "Šta imaš?". Autor nas vraća u sovjetsku prošlost, ali s godinama njegova djela ne zastarevaju, već samo dobijaju šarm. Mihalkovljeve dječje pjesme odavno su postale klasika.
• Priče o Sutejevu Vladimiru Grigorijeviču Priče o Sutejevu Vladimir Grigorijevič Sutejev - ruski sovjetski dečiji pisac, ilustrator i reditelj-animator. Jedan od pionira sovjetske animacije. Rođen u porodici lekara. Otac je bio darovita osoba, njegova strast prema umjetnosti prenijela se i na sina. Vladimir Suteev je od mladosti, kao ilustrator, periodično objavljivao u časopisima Pioneer, Murzilka, Friendly Guys, Iskorka i u novinama Pionerskaya Pravda. Studirao na MVTU im. Bauman. Od 1923. - ilustrator knjiga za djecu. Suteev je ilustrovao knjige K. Čukovskog, S. Maršaka, S. Mihalkova, A. Barta, D. Rodarija, kao i svoja dela. Priče koje je V. G. Suteev sam sastavio napisane su lakonski. Da, ne treba mu opširnost: sve što se ne kaže biće nacrtano. Umjetnik radi kao multiplikator, hvatajući svaki pokret lika kako bi dobio čvrstu, logički jasnu akciju i živu, nezaboravnu sliku.
• Priče o Tolstoju Alekseju Nikolajeviču Priče Tolstoja Alekseja Nikolajeviča Tolstoja A.N. - ruski pisac, izuzetno svestran i plodan pisac koji je pisao u svim vrstama i žanrovima (dve zbirke pesama, više od četrdeset drama, scenarija, bajke, publicistički i drugi članci itd.), pre svega prozni pisac, majstor fascinantnog pripovedanja. Žanrovi u stvaralaštvu: proza, kratka priča, priča, drama, libreto, satira, esej, novinarstvo, istorijski roman, naučna fantastika, bajka, pesma. Popularna bajka A. N. Tolstoja: „Zlatni ključ, ili Pinokijeve avanture“, koja je uspešna prerada bajke italijanskog pisca 19. veka. Kolodi "Pinokio", ušao je u zlatni fond svetske književnosti za decu.
• Priče Lava Tolstoja Priče o Tolstoju Lavu Nikolajeviču Tolstoj Lev Nikolajevič (1828 - 1910) - jedan od najvećih ruskih pisaca i mislilaca. Zahvaljujući njemu pojavila su se ne samo djela koja su dio riznice svjetske književnosti, već i čitav religiozni i moralni trend - tolstojizam. Lev Nikolajevič Tolstoj napisao je mnogo poučnih, živahnih i zanimljivih priča, basni, pjesama i priča. Njegovom peru pripadaju i mnoge male, ali divne bajke za djecu: Tri medvjeda, Kako je stric Semjon pričao šta mu se dogodilo u šumi, Lav i pas, Priča o Ivanu Budali i njegova dva brata, Dva brata, Radnik Emelyan i prazan bubanj i mnogi drugi. Tolstoj se veoma ozbiljno bavio pisanjem malih bajki za decu, vredno je radio na njima. Priče i priče Leva Nikolajeviča i dalje su u knjigama za čitanje u osnovnoj školi.
• Priče Charlesa Perraulta Priče Charlesa Perraulta Charles Perrault (1628-1703) je bio francuski pripovjedač, kritičar i pjesnik, i bio je član Francuske akademije. Vjerovatno je nemoguće naći osobu koja ne bi znala priču o Crvenkapi i sivom vuku, o dječaku s prsta ili drugim jednako nezaboravnim likovima, živopisnim i tako bliskim ne samo djetetu, već i odrasla osoba. Ali svi oni svoj izgled duguju divnom piscu Charlesu Perraultu. Svaka njegova bajka je narodni ep, čiji je pisac obradio i razvio radnju, dobivši tako divna djela koja se i danas čitaju s velikim divljenjem.
• ukrajinske narodne priče Ukrajinske narodne priče Ukrajinske narodne priče imaju mnogo zajedničkog po svom stilu i sadržaju sa ruskim narodnim pričama. U ukrajinskoj bajci velika se pažnja posvećuje svakodnevnim stvarnostima. Ukrajinski folklor je vrlo slikovito opisan u narodnoj priči. Sve tradicije, praznici i običaji mogu se vidjeti u zapletima narodnih priča. Kako su Ukrajinci živjeli, šta su imali, a šta nisu imali, o čemu su sanjali i kako su išli ka svojim ciljevima, također je jasno utkano u značenje bajki. Najpopularnije ukrajinske narodne priče: Rukavica, Jarac Dereza, Pokatigoroška, ​​Serko, priča o Ivasiku, Kolosok i druge.

Bio jednom jedan princ, hteo je da se oženi princezom, ali samo pravom princezom. Tako je putovao po cijelom svijetu, tražeći jednu, ali posvuda nešto nije u redu: bilo je mnogo princeza, ali da li su bile prave, on to nije mogao u potpunosti prepoznati, uvijek nešto nije u redu s njima. Zato se vratio kući i bio je veoma tužan: zaista je želeo pravu princezu.

Jedne večeri izbila je strašna oluja; munje su sevale, gromovi su tutnjali, kiša je lila kao iz vedra, kakav užas! I odjednom se začulo kucanje na gradskim vratima, i stari kralj je otišao da otvori vrata.

Princeza je bila na kapiji. Bože, kako je izgledala po kiši i lošem vremenu! Voda joj je kapala iz kose i haljine, kapala joj je pravo u prste cipela i curila iz potpetica, a ona je rekla da je prava princeza.

"Pa, saznat ćemo!" pomisli stara kraljica, ali ne reče ništa, nego uđe u spavaću sobu, skide sve dušeke i jastuke sa kreveta, i položi grašak na daske, a onda uzme dvadeset dušeka i položi ih na grašak, i na madraci još dvadeset popluna.

Na ovaj krevet položili su princezu za noć.

Ujutro su je pitali kako spava.

Ah, strašno loše! odgovorila je princeza. Nisam oka sklopio celu noc. Bog zna šta sam imao u krevetu! Ležao sam na nečem tvrdom i sada imam modrice po celom telu! Prosto je strašno šta je to!

Tada su svi shvatili da je pred njima prava princeza. Pa, osjetila je grašak kroz dvadeset dušeka i dvadeset jorgana! Samo prava princeza može biti tako nježna.

Princ ju je uzeo za ženu, jer je sada znao da sebi uzima pravu princezu, a grašak je završio u kabinetu radoznalosti, gde se i danas može videti, samo da je niko nije ukrao.

Znajte da je ovo istinita priča!