I prevodilac Samuil Marshak. I mada danas postoji ogroman izbor književnosti za djecu, priče ovog pisca nastavljaju da zaokupljaju dječju maštu, kao i prije mnogo decenija kada su nastajale.
"Priča o šašavom mišu": istorija stvaranja
Peru Marshak posjeduje mnoga veličanstvena poetska dječja djela, koja u vrijeme nastanka nisu imala analoga u svijetu. Među njima su "Dvanaest meseci", "Teremok", "Mačja kuća" i, naravno, "Priča o glupom mišu" (u drugoj verziji, "Priča o glupi mali miš»).
Napisana je davne 1923. Pre nje, autor je već imao iskustva u pisanju sopstvenih originalnih bajki, ali ova - posebna priča kreacija. U ljeto te godine, najstariji sin pisca Imanuela bolovao je od uremije i hitno mu je bilo potrebno sanatorijsko liječenje. Pisac i njegova porodica uspjeli su da se dogovore o liječenju šestogodišnjeg dječaka u Evpatoriji, ali je za putovanje bila potrebna znatna suma novca, koju porodica Marshak nije imala. Da bi dobio novac, autor se obavezao da napiše dječiju bajku u stihovima i uspio je to učiniti za samo jednu noć. Tako je nastala Priča o glupom mišu. Marshak je zahvaljujući njoj zapravo spasio život svom sinu, koji je, kada je odrastao, postigao značajan uspjeh u fizici i ne samo.
Parcela
Kasno u noć, majka miš u svojoj udobnoj kuni pokušala je da je uspava.
Međutim, glupi mali miš je sve vreme bio hirovit i tražio da mu otpeva uspavanku. Mama je pjevala, ali beba je bila nezadovoljna, a onda je počela naizmjence da zove razne životinje, ptice, pa čak i ribe da ga posjete kako bi pokušale otpjevati uspavanku njenom djetetu. Nažalost, ničije pevanje nije bilo po ukusu zahtevnog i nemirnog malog miša. Na kraju je iscrpljena majka zamolila mačku da otpeva uspavanku, a ona je tako nežno predela da se fidžeru svidelo njeno pevanje. Ali kada se majka-miš vratila kući, nije mogla pronaći svoje dijete.
"Priča o pametnom mišu" - nastavak avanture
Marshak je ostavio svoj rad ("Priča o glupom mišu"). otvoreno finale, iako je većini to bilo očigledno, jer je sasvim logično pretpostaviti da je mačka progutala usnulog glupog miša.
Međutim, nakon nekog vremena, autor je napisao još jednu priču koja je rasvijetlila sudbinu nestašnog miša. Ovo je "Priča o pametni mali miš". Ispostavilo se da lukava mačka nije pojela bebu, već ju je ponijela sa sobom, želeći se prvo s njim igrati mačke i miša. No, fidget se pokazao daleko od glupog i uspio je pobjeći od nje. No, na putu do rodnog minka, gdje ga je čekala zabrinuta majka, morao je postati učesnik u mnogim opasnijim avanturama.
"Priča o glupom mišu": predstava po motivima i filmskoj adaptaciji
Obje priče o avanturama nemirnih mali miš vrlo brzo postao popularan ne samo među djecom, već i među odraslima. Lagane, dobro zapamćene rime su samo molile da se prikažu na ekranu. U početku je ova bajka postavljena kao predstava u profesionalnom i amaterska pozorišta. A 1940. godine M. Tsekhanovski je stvorio crtani film zasnovan na prvom djelu („Priča o glupom mišu“). Tekst je pretrpeo promene i dopunjen je pesmama na muziku Dmitrija Šostakoviča. Osim toga, kraj priče je postao određeniji, ispostavilo se da se radi o klasičnom sretnom završetku.
Sljedeći pokušaj snimanja ove priče četrdeset i jednu godinu kasnije napravila je I. Sobinova-Kassil. Ovog puta je bilo lutkarski crtani. Kraj priče je također promijenjen u sretan kraj, ali sam originalni tekst ostao je praktično nepromijenjen.
Danas se ova priča često postavlja na scenu kao predstava. Najčešće se to radi u vrtićima ili u amaterskim ili profesionalnim dječjim pozorištima.
Pozorište lutaka Kroshka Art je 2012. godine postavilo svoju scenu po ovoj bajci Priča o glupom mišu. Originalni tekst Marshaka je zamijenjen, ali je radnja bila manje-više kanonska. Publika je prilično toplo primila ovu interpretaciju, iako su neki bili nezadovoljni nedostatkom originalnog teksta.
Među ogromnim kreativno naslijeđe"Priča o glupom mišu" Samuila Marshaka igra prilično važnu ulogu. Ona nije samo primjer nevjerovatne melodičnosti ruskog jezika, već i djecu uči osnovama ponašanja s roditeljima i drugim ljudima. Lijepo je da nakon mnogo godina od kada je napisana, ova bajka nije izgubila na atraktivnosti i aktuelnosti i da je i dalje obožavaju čitaoci.
Jednom davno, u vrlo stara vremena, jedno siroče, dječak Badma, živio je sa starcem. Niko nije znao ko su Badmini roditelji, ali starca nije bilo briga. Badma je živio za sebe, živio i zvao starca ujaka.
Jednom je Badma svirao zajedno sa drugim momcima na putu. Sagradili su grad i postavili takav grad od štapova i kamenja koji niti prolaze niti prolaze. I u to vrijeme su kola vozila putem, a lama je sjedio na kolima. Lama je vidio da su momci svojim zgradama blokirali put, naljutio se i počeo da viče:
Hej djeco! Zašto se igraš na putu? Sve blokirano. Skloni to odmah ili ću ti otkinuti uši!
Djeca su se uplašila i pobjegla, ali Badma nije pobjegla i nije se uplašila. Lama je upitao:
Da li se dešava da grad ustupi mjesto čovjeku? Čovjek kruži gradom.
Lama nije mogao da nađe šta da odgovori, obilazio je dečiju zgradu. Vozio sam se okolo, vozio dalje i mislio: „Kako je? Ja, mudri lama, nisam mogao odgovoriti dječaku. Sada će svi reći: "Naš lama je gluplji od djeteta!" Čekati za to! Sutra ću ti pokazati kako da razgovaraš sa lamom!” Lama se veoma naljutio i sutradan ujutro otišao je u jurtu u kojoj je živela Badma.
Dovezao se i vidio: starac i Badma oru zemlju na bikovima. Lama je pozvao Badmu i upitao:
Hej dečko! Koliko ste puta obišli svoju lokaciju s plugom?
Badma se zamisli i odgovori:
Nisam brojao. Ali ništa više nego što je vaš konj krenuo korakom od kuće.
I opet lama nije mogao da nađe šta da odgovori dečaku, i to ga je još više naljutilo. A onda sam, srećom, vidio da se stric Badma smije. Lama se prilično naljutio, dojahao do starca i rekao:
Večeras pomuzi bika i napravi mi kislo mlijeko. Doći ću sutra, daj mi ga. Ako to ne uradiš, ja ću uzeti bika.
Starac nije znao da kaže lami da se bikovi ne smeju muzeti, a kada je to shvatio, lama je već otišao. Badma je vidio da mu je ujak tužan, prišao mu je i upitao:
Šta je s tobom, ujače?
Lama mi je rekao da pomuzem bika i od njegovog mlijeka napravim podsireno mlijeko. Neću to učiniti - on će oduzeti bika. Kako biti?
Ne budi tužan, ujače! Badma je rekao. "Sutra ću lično razgovarati s lamom."
Ujutro je lama došao u starčevu jurtu. Badma je sjedio na ulazu. Lama mu je strogo naredio:
Zovi ujaka!
Ne može to sada, mudri lama! Badma je odgovorio.
Kako je nemoguće kada naručim?
Naš bik se teli, dobri lama. Ujak mu pomaže.
Blesane! Nikada ranije bikovi se nisu telili. Lazes!
Sveti lama, ali ti si sam naredio da se bik pomuze, a ti da napraviš podsir. Evo ujaka se trudi za tebe. Čim se bik otel, ujak će ga pomuzti i napraviti podsir.
I opet lama nije mogao naći šta da odgovori Badmeu, još više se naljutio i naredio da kaže starcu da odmah dođe kod njega. Kada je stigao, lama je rekao:
Treba mi uže od pepela. Izvadi ga iz pepela i donesi mi. Tri ovce dame. Nećeš praviti konopac, nećeš mi ga doneti, ja ću uzeti tvoju jurtu.
Starac je dugo razmišljao kako da kaže lami da je nemoguće izvući konopac iz pepela. Konačno se dosjetio, htio je reći, ali lame više nema kod kuće - otišao je.
Badma je vidio da mu se ujak vratio jako tužan zbog nečega i upitao ga:
Šta je s tobom, ujače?
Lama mi je rekao da uvijem konopac iz pepela, da mu ga donesem. Tri ovce će dati. Ako je ne donesem, uzeću jurtu i uzeti sve smeće. Kako biti?
Idi u krevet, ujače, savjetovala je Badma. - A sutra ćeš dati uže od pepela lami.
Starac je otišao u krevet, a Badma je skupio slamu i iz nje izvukao dugačko uže. Rano ujutru probudio sam starca i rekao mu:
Uzmi ovo uže, ujače, i odnesi ga lami. Raširite ga blizu jurte i zapalite sa oba kraja. Kada slama izgori, pozovite lamu da uzme uže.
Starac je uzeo konopac, otišao do lame i učinio sve kako je Badma naredio. Kada je slama izgorela, pozvao je lamu i rekao:
Mudri lama, ispunio sam tvoju naredbu. Molim vas, dajte nam tri ovna i uzmite konopac. A ako vam još trebaju užad od pepela, onda ću ih isplesti po razumnoj cijeni.
Lama je brzo dao starcu tri ovna i poslao ga. A onda se i sam dugo molio, zahvaljujući bogovima što je tako jeftino prošao.
Slične priče nisu pronađene.
Dodajte komentar
- Rusi narodne pričeRuske narodne priče Svet bajki je neverovatan. Da li je moguće zamisliti naš život bez bajki? Bajka nije samo zabava. Ona nam govori o izuzetno važnim stvarima u životu, uči nas da budemo ljubazni i pošteni, da štitimo slabe, da se odupremo zlu, da preziremo lukave i laskavce. Bajka uči da budemo vjerni, pošteni, ismijava naše poroke: hvalisanje, pohlepu, licemjerje, lijenost. Vekovima su se bajke prenosile usmeno. Jedna osoba je smislila bajku, ispričala drugoj, ta osoba je dodala nešto od sebe, prepričala trećoj, i tako dalje. Svaki put priča je postajala sve bolja i bolja. Ispostavilo se da bajku nije izmislila jedna osoba, već mnogi. različiti ljudi, ljudi, zato su ga počeli zvati – “narodni”. Bilo je i bajki davna vremena. Bile su to priče lovaca, trapera i ribara. U bajkama - životinje, drveće i bilje govore kao ljudi. A u bajci je sve moguće. Ako želiš da budeš mlad, jedi podmlađujuće jabuke. Potrebno je oživjeti princezu - poprskati je prvo mrtvom, a zatim živom vodom... Bajka nas uči da razlikujemo dobro od lošeg, dobro od zla, domišljatost od gluposti. Bajka uči da se u teškim trenucima ne očajava i da se teškoće uvijek savladavaju. Priča uči koliko je važno da svaka osoba ima prijatelje. I činjenica da ako ne ostaviš prijatelja u nevolji, onda će ti on pomoći ...
- Priče Aksakova Sergeja Timofejeviča Priče o Aksakovu S.T. Sergej Aksakov napisao je vrlo malo bajki, ali upravo je ovaj autor napisao divnu bajku " Grimizni cvijet i odmah shvatamo kakav je talenat imao ovaj čovek. Sam Aksakov je ispričao kako se u djetinjstvu razbolio i kod njega je bila pozvana domaćica Pelageja, koja je komponovala različite priče i bajke. Dječaku se priča o Grimiznom cvijetu toliko dopala da je, kada je odrastao, po sjećanju zapisao priču o domaćici, a čim je objavljena, postala je omiljena među mnogim dječakima i djevojčicama. Ova priča je prvi put objavljena 1858. godine, a potom su po njoj snimljeni mnogi crtani filmovi.
- Priče braće Grim Priče o braći Grim Jacob i Wilhelm Grimm su najveći njemački pripovjedači. Prvu zbirku bajki braća su objavila 1812. godine njemački. Ova zbirka obuhvata 49 bajki. Braća Grim počeli su redovno da snimaju bajke 1807. Bajke su odmah stekle ogromnu popularnost među stanovništvom. Divne bajke braće Grimm, očigledno, svako od nas je pročitao. Njihove zanimljive i edukativne priče probudi maštu, a jednostavan jezik priče razumljiv je i djeci. Bajke su za čitaoce različite starosti. U kolekciji braće Grim ima priča koje su razumljive deci, ali ima i starijih. Braća Grim su tada voljela sakupljati i proučavati narodne priče studentskih godina. Slavu velikih pripovedača donele su im tri zbirke „Dečjih i porodičnih priča“ (1812, 1815, 1822). Među njima " Bremenski muzičari“, “Lonac s kašom”, “Snježana i sedam patuljaka”, “Henzel i Gretel”, “Bob, slama i ugalj”, “Dama Snježna oluja”, - ukupno oko 200 bajki.
- Priče Valentina Kataeva Bajke Valentina Kataeva Pisac Valentin Kataev je dugo živeo i prelep zivot. Ostavio je knjige, čitajući koje možemo naučiti da živimo sa ukusom, a da ne propuštamo ono zanimljivo što nas okružuje svaki dan i svaki sat. Postojao je period u Katajevom životu, oko 10 godina, kada je pisao divne bajke za djecu. Glavni likovi bajki su porodica. Pokazuju ljubav, prijateljstvo, vjeru u magiju, čuda, odnose između roditelja i djece, odnose između djece i ljudi koje susreću na svom putu, što im pomaže da odrastu i nauče nešto novo. Uostalom, i sam Valentin Petrovič je vrlo rano ostao bez majke. Valentin Kataev je autor bajki: "Lula i vrč" (1940), "Cvijet - sedmocvet" (1940), "Biser" (1945), "Panj" (1945), "Golub" (1949).
- Tales of Wilhelm Hauff Tales of Wilhelm Hauff Hauff Wilhelm (29.11.1802 - 18.11.1827) - njemački pisac, najpoznatiji kao autor bajki za djecu. Smatra se predstavnikom umjetnosti književni stil Bidermajer. Wilhelm Gauf nije toliko poznat i popularan svjetski pripovjedač, ali priče o Gaufu djeci se moraju čitati. U svoje radove autor je, suptilnošću i nenametljivošću pravog psihologa, unio duboko značenje koje podstiče na razmišljanje. Hauff je napisao svoj Märchen za djecu barona Hegela - bajke, prvi put su objavljeni u Almanahu priča iz januara 1826. za sinove i kćeri plemićkih imanja. Bilo je takvih Gaufovih djela kao što su "Kalif-Stork", "Mali Muk", neka druga, koja su odmah stekla popularnost u zemljama njemačkog govornog područja. U početku se fokusirati na orijentalni folklor, kasnije počinje da koristi evropske legende u bajkama.
- Priče Vladimira Odojevskog Priče Vladimira Odojevskog U istoriju ruske kulture Vladimir Odojevski je ušao kao književni i muzički kritičar, prozni pisac, muzejski i bibliotečki radnik. Uradio je mnogo za rusku književnost za decu. Za života je objavio nekoliko knjiga za dječije čitanje: "Grad u tabulatoru" (1834-1847), "Priče i priče za decu dede Irineja" (1838-1840), "Zbirka dečijih pesama dede Irineja" (1847), "Dečja knjiga za nedjeljom» (1849). Stvarajući bajke za djecu, V. F. Odoevsky se često obraćao folklorne priče. I ne samo za Ruse. Najpopularnije su dvije bajke V. F. Odojevskog - "Moroz Ivanovič" i "Grad u tabutici".
- Priče Vsevoloda Garšina Priče Vsevoloda Garšina Garšina V.M. - Ruski pisac, pesnik, kritičar. Slavu je stekao nakon objavljivanja svog prvog djela "4 dana". Broj bajki koje je napisao Garshin uopće nije velik - samo pet. I skoro svi jesu školski program. Bajke “Žaba putujuća”, “Priča o žabi i ruži”, “Ono čega nije bilo” poznate su svakom djetetu. Sve Garšinove priče su prožete duboko značenje, označavanje činjenica bez nepotrebnih metafora i sveobuhvatne tuge koja prolazi kroz svaku njegovu priču, svaku priču.
- Priče Hansa Kristijana Andersena Priče o Hansu Christianu Andersenu Hans Christian Andersen (1805-1875) - Danski pisac, pripovjedač, pjesnik, dramaturg, esejista, autor širom svijeta poznate bajke za djecu i odrasle. Čitanje Andersenovih bajki fascinantno je u bilo kojoj dobi, a djeci i odraslima daju slobodu da lete snove i fantazije. U svakoj bajci Hansa Christiana nalaze se duboka razmišljanja o smislu života, ljudskom moralu, grijehu i vrlinama, često na prvi pogled neprimjetna. Andersenove najpopularnije bajke: Mala sirena, Palčica, Slavuj, Svinjar, Kamilica, Kremen, Divlji labudovi, Limeni vojnik, Princeza i grašak, Ružno pače.
- Priče o Mihailu Pljackovskom Priče o Mihailu Pljackovskom Mihailu Spartakoviču Pljackovskom - sovjetskom tekstopiscu, dramaturgu. Još u studentskim godinama počeo je da komponuje pesme - i pesme i melodije. Prvo profesionalna pesma"Marš kosmonauta" napisan je 1961. sa S. Zaslavskim. Teško da postoji osoba koja nikada nije čula takve rečenice: "bolje je pjevati uglas", "prijateljstvo počinje osmehom". Mali rakun iz Sovjetski crtani film i mačak Leopold pevaju pesme na stihove popularnog tekstopisca Mihaila Spartakoviča Pljackovskog. Bajke Plyatskovskog uče djecu pravilima i normama ponašanja, simuliraju poznate situacije i uvode ih u svijet. Neke priče ne samo da uče ljubaznosti, već i ismijavanju loše osobine priroda dece.
- Priče Samuila Marshaka Priče o Samuilu Maršaku Samuil Jakovlevič Maršak (1887 - 1964) - ruski sovjetski pesnik, prevodilac, dramaturg, književni kritičar. Poznat kao autor bajki za decu, satirična dela, kao i "odrasli", ozbiljni tekstovi. Među Maršakovim dramskim djelima posebno su popularne bajke "Dvanaest mjeseci", "Pametne stvari", "Mačja kuća". Maršakove pjesme i bajke počinju se čitati od prvih dana u vrtiću, a zatim se postavljaju. nižim razredima naučiti napamet.
- Priče Genadija Mihajloviča Ciferova Priče Genadija Mihajloviča Ciferova Genadija Mihajloviča Ciferova - sovjetskog pripovjedača, scenariste, dramskog pisca. Većina veliki uspeh Animacija je dovela Genadija Mihajloviča. Tokom saradnje sa studijom Soyuzmultfilm, u saradnji sa Genrihom Sapgirom, objavljeno je više od dvadeset pet crtanih filmova, uključujući "Vlak iz Romaškova", "Moj zeleni krokodil", "Kao žaba koja traži tatu", "Lošarik", "Kako postati veliki". Slatka i dobre priče Tsyferov je svima poznat. Junaci koji žive u knjigama ovog divnog pisca za decu uvek će jedni drugima priskočiti u pomoć. Njegove poznate bajke: “Bio je slon na svijetu”, “O kokoši, suncu i medvjediću”, “O ekscentričnoj žabi”, “O parobrodu”, “Priča o svinji” itd. Zbirke bajki: “Kako je žaba tražila tatu”, “Raznobojna žirafa”, “Motor iz Romaškova”, “Kako postati veliki i druge priče”, “Dnevnik medvjedića”.
- Priče Sergeja Mihalkova Priče o Sergeju Mihalkovu Mihalkovu Sergeju Vladimiroviču (1913 - 2009) - pisac, pisac, pjesnik, basnopisac, dramaturg, ratni dopisnik za vrijeme Velikog Otadžbinski rat, tekstopisac dviju himni Sovjetski savez i himna Ruska Federacija. Počinju da čitaju Mihalkovljeve pesme u vrtiću, birajući "Ujka Stjopa" ili jednako poznatu rimu "Šta imaš?". Autor nas vraća u sovjetsku prošlost, ali s godinama njegova djela ne zastarevaju, već samo dobijaju šarm. Mihalkovljeve dječje pjesme odavno su postale klasika.
- Priče o Sutejevu Vladimiru Grigorijeviču Priče o Sutejevu Vladimir Grigorijevič Sutejev - ruski Sovjetski dječiji pisac, ilustrator i animator. Jedan od osnivača Sovjetska animacija. Rođen u porodici lekara. Otac je bio darovita osoba, njegova strast prema umjetnosti prenijela se i na sina. WITH mladalačke godine Vladimir Suteev je, kao ilustrator, periodično objavljivao u časopisima "Pioneer", "Murzilka", "Friendly Guys", "Iskorka", u novinama "Pionerskaya Pravda". Studirao na MVTU im. Bauman. Od 1923. - ilustrator knjiga za djecu. Sutejev je ilustrovao knjige K. Čukovskog, S. Maršaka, S. Mihalkova, A. Bartoa, D. Rodarija, kao i sopstveni radovi. Priče koje je V. G. Suteev sam sastavio napisane su lakonski. Da, ne treba mu opširnost: sve što se ne kaže biće nacrtano. Umjetnik radi kao multiplikator, hvatajući svaki pokret lika kako bi dobio čvrstu, logički jasnu akciju i živu, nezaboravnu sliku.
- Priče o Tolstoju Alekseju Nikolajeviču Priče Tolstoja Alekseja Nikolajeviča Tolstoja A.N. - ruski pisac, izuzetno svestran i plodan pisac koji je pisao u svim vrstama i žanrovima (dve zbirke pesama, više od četrdeset drama, scenarija, bajke, publicistički i drugi članci itd.), pre svega prozni pisac, majstor fascinantnog pripovedanja. Žanrovi u stvaralaštvu: proza, kratka priča, priča, drama, libreto, satira, esej, novinarstvo, istorijski roman, Naučna fantastika, bajka, pjesma. popularna priča Tolstoj A. N.: "Zlatni ključ, ili Pinokijeve avanture", koja je uspješna preinaka bajke Italijanski pisac XIX vijeka. Kolodi "Pinokio", ušao je u zlatni fond svetske književnosti za decu.
- Priče Lava Tolstoja Priče o Tolstoju Lavu Nikolajeviču Tolstoj Lev Nikolajevič (1828 - 1910) - jedan od najvećih ruskih pisaca i mislilaca. Zahvaljujući njemu pojavila su se ne samo djela koja su dio riznice svjetske književnosti, već i čitav religiozni i moralni trend - tolstojizam. Lev Nikolajevič Tolstoj napisao je mnogo poučnih, živahnih i zanimljive priče, basne, pjesme i priče. Njegovo pero također uključuje mnoge male, ali prelepe bajke za decu: Tri medveda, Kako je ujak Semjon pričao šta mu se dogodilo u šumi, Lav i pas, Priča o Ivanu Budali i njegova dva brata, Dva brata, Radnik Emeljan i prazan bubanj i mnogi drugi. Tolstoj se veoma ozbiljno bavio pisanjem malih bajki za decu, vredno je radio na njima. Priče i priče Leva Nikolajeviča i dalje su u knjigama za čitanje u osnovnoj školi.
- Priče Charlesa Perraulta Priče Charlesa Perraulta Charles Perrault (1628-1703) - francuski pripovjedač, kritičar i pjesnik, bio je član Francuska akademija. Verovatno je nemoguće naći osobu koja ne bi znala priču o Crvenkapi i sivi vuk, o dječaku s prsta ili drugim jednako nezaboravnim likovima, šarenim i tako bliskim ne samo djetetu, već i odrasloj osobi. Ali svi oni duguju svoj izgled divan pisac Charles Perrault. Svaka njegova bajka jeste narodni ep, njen pisac je obradio i razvio radnju, rezultirajući tako divnim djelima koja se i danas čitaju s velikim divljenjem.
- ukrajinske narodne priče Ukrajinske narodne priče Ukrajinske narodne priče imaju mnogo zajedničkog po svom stilu i sadržaju sa ruskim narodnim pričama. IN ukrajinska bajka mnogo pažnje se poklanja svakodnevnim stvarnostima. Ukrajinski folklor je vrlo slikovito opisan u narodnoj priči. Na parcelama se mogu vidjeti sve tradicije, praznici i običaji narodne priče. Kako su Ukrajinci živjeli, šta su imali, a šta nisu imali, o čemu su sanjali i kako su išli ka svojim ciljevima jednako je jasno postavljeno u značenju bajke. Najpopularnije ukrajinske narodne priče: Rukavica, Jarac Dereza, Pokatigoroška, Serko, priča o Ivasiku, Kolosok i druge.
- Zagonetke za djecu sa odgovorima Zagonetke za djecu sa odgovorima. Veliki izbor zagonetke s odgovorima za zabavne i intelektualne aktivnosti s djecom. Zagonetka je samo katren ili jedna rečenica koja sadrži pitanje. U zagonetkama se miješaju mudrost i želja da se sazna više, da se prepozna, da se teži nečemu novom. Stoga ih često susrećemo u bajkama i legendama. Zagonetke se mogu riješiti na putu do škole, vrtić, koristiti u različita takmičenja i kvizovi. Zagonetke pomažu razvoju vašeg djeteta.
- Zagonetke o životinjama sa odgovorima Zagonetke o životinjama vrlo su popularne kod djece svih uzrasta. Životinjski svijet raznolike, pa postoje mnoge misterije o domaćim i divljim životinjama. Zagonetke o životinjama odličan su način da se djeca upoznaju s različitim životinjama, pticama i insektima. Zahvaljujući ovim zagonetkama djeca će zapamtiti, na primjer, da slon ima surlu, zeko velike uši, a jež bodljikave iglice. Ovaj odjeljak predstavlja najpopularnije dječje zagonetke o životinjama s odgovorima.
- Zagonetke o prirodi sa odgovorima Zagonetke za djecu o prirodi sa odgovorima U ovom dijelu ćete pronaći zagonetke o godišnjim dobima, o cvijeću, o drveću, pa čak i o suncu. Prilikom ulaska u školu dijete mora znati godišnja doba i nazive mjeseci. A zagonetke o godišnjim dobima pomoći će u tome. Zagonetke o cvijeću su vrlo lijepe, smiješne i omogućit će djeci da nauče nazive cvijeća, kako u zatvorenom tako iu vrtu. Zagonetke o drveću su vrlo zabavne, djeca će saznati koje drveće cvjeta u proljeće, koje drveće rađa slatke plodove i kako izgleda. Takođe, deca uče mnogo o suncu i planetama.
- Zagonetke o hrani sa odgovorima Ukusne zagonetke za djecu sa odgovorima. Kako bi djeca jela ovu ili onu hranu, mnogi roditelji smišljaju sve vrste igara. Nudimo vam smiješne zagonetke o hrani koje će vašem djetetu pomoći da se poveže sa ishranom pozitivnu stranu. Ovdje ćete pronaći zagonetke o povrću i voću, o gljivama i bobicama, o slatkišima.
- Riddles about svijet sa odgovorima Zagonetke o svijetu s odgovorima U ovoj kategoriji zagonetki postoji gotovo sve što se tiče čovjeka i svijeta oko njega. Zagonetke o profesijama vrlo su korisne za djecu, jer se u mladosti pojavljuju prve sposobnosti i talenti djeteta. I prvo će razmisliti ko želi da postane. Ova kategorija također uključuje smiješne zagonetke o odjeći, o transportu i automobilima, o raznim predmetima koji nas okružuju.
- Zagonetke za djecu sa odgovorima Zagonetke za mališane sa odgovorima. U ovom dijelu vaša djeca će se upoznati sa svakim slovom. Uz pomoć takvih zagonetki djeca će brzo zapamtiti abecedu, naučiti kako pravilno dodavati slogove i čitati riječi. Takođe u ovom delu nalaze se zagonetke o porodici, o notama i muzici, o brojevima i školi. smiješne zagonetke uzeti bebu od loše raspoloženje. Zagonetke za mališane su jednostavne, duhovite. Djeca ih rado rješavaju, pamte i razvijaju u procesu igre.
- Zanimljive zagonetke sa odgovorima Zanimljive zagonetke za djecu sa odgovorima. U ovom odeljku ćete pronaći svoje omiljene heroji iz bajke. Zagonetke o bajkama sa odgovorima pomažu magično pretvorite smiješne trenutke u pravu predstavu fantastičnih znalaca. A smiješne zagonetke savršeno za 1. april, Maslenicu i druge praznike. Zagonetke zalogaja će cijeniti ne samo djeca, već i roditelji. Završetak zagonetke može biti neočekivan i smiješan. Trikovi sa zagonetkama poboljšavaju raspoloženje i proširuju vidike djece. Također u ovom dijelu nalaze se zagonetke za dječje zabave. Vašim gostima sigurno neće biti dosadno!
Bio je jedan čovjek koji je rekao da je najpametnija osoba na svijetu. A pošto je on sam to rekao, drugi su to počeli da ponavljaju za njim. A živio je još jedan čovjek za koga su svi govorili da je najgluplji na svijetu. A pošto su drugi govorili o tome, i on je sam počeo tako misliti.
Jednom je budala došla pametnom čoveku i rekla:
Brate moj, treba mi tvoj savet. Samo se bojim da mi ni tako pametna osoba kao što si ti neće moći pomoći.
Smart je rekao:
Postoji li nešto što ne znam? Pitaj! čime se baviš?
Silly je rekao:
Vidite, moram da prevozim kozu, kupus i leoparda kroz planinski potok. Moj brod je mali. Morate ići naprijed-nazad tri puta. Pa želim da te pitam - ti si pametan čovek, znaš sve - šta bi ti uradio na mom mestu?
Smart je rekao:
Lakše je nego ikad! Prvo bih pomerio leoparda.
Onda je budala rekla:
Ali dok transportujete leoparda, koza će pojesti kupus.
Oh da! - rekao je pametan. - U ovom slučaju, prvo morate prevesti kozu. Zatim leopard. A onda kupus.
Ali dok ti ideš po kupus, - reče glupi, - leopard će pojesti kozu.
Dobro, tačno. Evo kako to učiniti. Slušajte i zapamtite. Prvo treba prevesti kozu, pa kupus... Ne, čekaj. Kozu i kupus ne treba ostavljati zajedno. Bolje ovako: prvo kupus, pa onda. . . Ne, ni to ne radi. Leopard će pojesti kozu. Da, upravo ste me zbunili! Je li to zaista tako jednostavna stvar koju ne možete riješiti sami?
Možda i mogu - rekao je glupi. - Zaista ne treba mnogo inteligencije. Prvo ću odvesti kozu na drugu stranu...
Pa, rekao sam ti!
Zatim kupus. ..
Vidiš, radiš kako sam ti savjetovao!
Ovde, ovde, šta onda? Rekao sam ti isto!
Onda ću se vratiti sa kozom, ostaviti kozu i odvesti leoparda na drugu stranu. Neće jesti kupus.
Naravno da neće! Konačno ste pogodili!
A onda ću opet krenuti za kozom. Tako ću imati cijelu kozu, i kupus, i leoparda.
Sad vidiš, - reče mudri, - da nisi uzalud došao kod mene po savjet? I još si sumnjao da li mogu da ti pomognem!
Silly je rekao:
Stvarno si mi pomogao. I za to, hvala vam puno. Savjetovao si me da sam sve riješim, i to je bio najispravniji savjet.