U kući osam frakcija jedan
Na predstraži Iljiča
Živeo je visok građanin
Nadimak "Calancha"
Po imenu Stepanov
I po imenu Stepan,
Od regionalnih giganata
Najvažniji gigant.
Poštovani čika Stepa
Za ovu visinu.
Čika Stjopa je išao s posla -
Bilo je vidljivo sa milje udaljenosti.
Čuveno izmjereni koraci
Dve ogromne noge
veličina četrdeset pet
Kupio je čizme.
Pretražio je tržište
Najbolje cipele
Tražio je pantalone
Neviđena širina.
Kupit ću sa tugom na pola,
Okrenite se ogledalima
Sve krojenje
Raspada se po šavovima!
On je preko svake ograde
Sa pločnika je pogledao u dvorište.
Odgajani psi koji laju:
Mislili su da je lopov.
Odveo sam čika Stjopu u trpezariju
Dvostruki ručak za sebe.
Čiča Stjopa je otišao u krevet -
Stavio je noge na stolicu.
Sjedeći, uzimao je knjige iz ormarića.
I više puta njemu u bioskop
Rekli su: - Sedi na pod,
Tebe, druže, nije briga!
Ali na stadion
Prošao je besplatno:
Nedostajao čika Stjopa -
Mislili su da su šampioni.
Od kapije do kapije
Poznavao sam sve ljude u okolini,
Gde Stepanov radi?
Gdje je registrovan
Kako živi
Jer svi su brži
Nema posebnog posla
Snimio je zmaja za momke
Od telegrafskih žica.
I onaj koji je mali
Podignut na paradi
Jer svi bi trebali
Vidite vojsku zemlje.
Svi su voleli čika Stjopu,
Poštovani čika Stepa:
Bio je najbolji prijatelj
Svi momci iz svih dvorišta.
Žuri kući sa Arbata.
On kine - momci u horu:
- Ujka Stjopa, budi zdrav!
Čika Stjopa rano ujutru
Brzo skočio sa sofe,
Prozori su bili širom otvoreni,
Istuširao sam se hladnom vodom.
Pranje zuba čika Stjopi
Nikada zaboravio.
Čovjek sjedi u sedlu
Noge se vuku po zemlji -
Ovo je čika Stjopa
Na bulevaru na magarcu.
- Tebi, - viču ljudi Stepanu, -
Morate jahati kamilu!
Jahao je na kamili
Ljudi se guše od smijeha:
"Hej druže, odakle si?"
Slomio si kamilu!
tebi, na tvojoj visini,
Morate jahati slona!
Čika Stepa dva minuta
Ostaje prije skoka.
Stoji pod padobranom
I malo zabrinut.
A ispod se ljudi smiju:
Kula želi da skoči sa tornja!
U streljanu, pod niskim baldahinom,
Čiča Stjopa je jedva ušao.
- Dozvolite mi da se prijavim
Ja plaćam za snimke.
U ovu loptu i u ovu pticu
Želim da ciljam!
Gledajući zabrinuto po strelištu,
Blagajnica kaže:
- Moraćete da kleknete
Dragi druže, ustani -
Možete ciljati
Uzmi ga bez pištolja!
Do jutra u uličicama parka
Biće zabavno i vedro
Muzika će se oglasiti
Publika će praviti buku.
Čika Stjopa pita blagajnicu:
— Došao sam na karneval.
Daj mi ovu masku
Tako da niko ne zna!
- Lako te je prepoznati, -
Čuje se prijateljski smeh,
Prepoznajemo vas po visini:
Vi ste, druže, iznad svih!
Šta se desilo?
Šta je plač?
- To je student koji se davi!
Pao je sa litice u reku
Pomozite čovjeku! —
Pred očima svih ljudi
Čiča Stjopa se penje u vodu.
- To je izvanredno! —
Svi mu viču s mosta. —
Ti, druže, do kolena
Sva duboka mesta!
Živ, zdrav i neozlijeđen
Dječak Vasya Borodin.
Ovaj put čika Stjopa
Spasio davljenika.
Za plemenito delo
Svi mu se zahvaljuju.
"Traži bilo šta"
Kažu čika Stjopi.
- Ne treba mi ništa -
Spasio sam ga besplatno!
Lokomotiva leti, zuji,
Vozač gleda napred.
Vozač na stanici
Kochegaru kaže:
- Od stanice do stanice
Napravio sam mnogo letova
Ali spreman sam da se borim
Ovo je novi semafor.
Voze se do semafora.
Šta je obmana?
Nema semafora -
Stepan je na putu.
On stoji i kaže:
“Ovdje je staza isprana kišama.
Namjerno sam podigao ruku
Pokažite da je put zatvoren. —
Šta ti je sa dimom iznad glave?
Šta je sa grmljavinom na pločniku?
Kuća gori iza ugla
Stotinu posmatrača stoji okolo.
Tim postavlja stepenice,
Spašava kuću od požara.
Cijeli tavan gori
Golubovi se tuku na prozoru.
U dvorištu u gomili momaka
čika Stepa kaže:
- Zaista zajedno sa kućom
Hoće li naši golubovi izgorjeti?
Čika Stjopa sa trotoara
Dolazi do tavana.
Kroz vatru i dim
Ruka mu se pruža.
On otvara prozor.
Oni lete kroz prozor
osamnaest golubova,
A iza njih je vrabac.
Stepanu su svi zahvalni.
On je spasio ptice, i stoga
Odmah postanite vatrogasac
Svi ga savetuju.
Ali vatrogasci su odgovorili
Stepanov kaže: — Ne!
Ja ću služiti u mornarici
Ako sam dovoljno visok.
U hodniku smeh i zveket,
U hodniku se čuje žamor govora.
U kancelariji - stric Stjopa
Na pregledu kod lekara.
To košta. savijati se
Sestra ljubazno pita.
Ne možemo doći! —
Doktori objašnjavaju. —
Sve od vida do sluha
Istražujemo za vas:
Da li je uho dobro?
Da li oko vidi daleko?
Čika Stepa je pregledan,
Izvedeno na vagi
A oni su rekli: - U ovom tijelu
Srce kuca kao sat!
Rast je odličan, ali ništa -
Vodimo ga u vojsku!
Ali niste dobri za tankere:
Nećeš stati u tenk!
I nisu pogodni za pešadiju:
Vidi se iz rova!
Sa svojom visinom u avionu
Nezgodno je biti u letu:
Noge će se umoriti
Nemate ih gdje staviti!
Za ljude poput tebe
Nema konja
A mornarica te treba -
Služite državi!
Spreman sam da služim narodu
Čuje se Stepin bas, -
Idem na vatru i vodu!
Pošaljite odmah! —
Zima i ljeto su prošli
I opet je došla zima.
— Čika Stjopa, kako si? Gdje si ti? —
Nema nam odgovora sa mora,
Nema razglednice, nema pisma...
I jednog dana preko mosta
Do kuće osam dio jedan
Ujka Stepinogog rasta
Građani se kreću.
Ko je, drugovi, poznat
Sa ovim istaknutim mornarom?
Snježne pahulje škripe
Pod njegovim je palcem.
Plisirane uniforme pantalone
On je u kaputu ispod pojasa.
Ruke u vunenim rukavicama
Sidra svjetlucaju na njemu.
Evo dolazi mornar u kuću,
Nepoznato svim momcima.
A momci su tu za njega
Kažu: - A kome si ti?
Čika Stjopa se okrenuo,
Podigao je ruku do vizira
A on je odgovorio: „Vratio sam se.
Mornar je dobio odsustvo.
Noć nije spavala. Umoran od puta.
Nije naviknut na sušenje stopala.
Ja ću se odmoriti. Obući ću jaknu.
Leći ću na sofu.
Uđi posle čaja
Ispričaću ti stotinu priča!
O ratu i o bombardovanju,
O velikom bojnom brodu "Marat"
kako sam se malo povredio,
Odbrana Lenjingrada.
A sada su momci ponosni -
Pioniri, Oktobristi, -
Da su upoznati sa čika Stjopom,
Sa pravim mornarom
Odlazi kući sa Arbata.
- Kako si? viču momci.
A sada momci zovu
U kući osam frakcija jedan
Na predstraži Iljiča
Živeo je visok građanin
pod nadimkom Kalanča,
Po imenu Stepanov
I po imenu Stepan,
Od regionalnih giganata
Najvažniji gigant.
Poštovani čika Stjopa
Za ovu visinu.
Čika Stjopa je išao s posla -
Bilo je vidljivo sa milje udaljenosti.
Čuveno izmjereni koraci
Dve ogromne noge
veličina četrdeset pet
Kupio je čizme.
Pretražio je tržište
Najbolje cipele
Tražio je pantalone
Neviđena širina.
Kupit ću sa tugom na pola,
Okrenite se ogledalima
Sve krojenje
Raspada se po šavovima!
On je preko svake ograde
Sa pločnika je pogledao u dvorište.
Odgajani psi koji laju:
Mislili su da je lopov.
Odveo sam čika Stjopu u trpezariju
Dvostruki ručak za sebe.
Čiča Stjopa je otišao u krevet -
Stavio je noge na stolicu.
Sjedeći, uzimao je knjige iz ormarića.
I više puta njemu u bioskop
Rekli su: - Sedi na pod
Tebe, druže, nije briga!
Ali na stadion
Prošao je besplatno:
Nedostajao čika Stjopa -
Mislili su da su šampioni.
Od kapije do kapije
Poznavao sam sve ljude u okolini,
Gde Stepanov radi?
Gdje je registrovan
Kako živi
Jer svi su brži
Nema posebnog posla
Snimio je zmaja za momke
Od telegrafskih žica.
I onaj koji je mali
Podignut na paradi
Jer svi bi trebali
Vidite vojsku zemlje.
Svi su voleli čika Stjopu,
Poštovani čika Stjopa:
Bio je najbolji prijatelj
Svi momci iz svih dvorišta.
Žuri kući sa Arbata.
On kine - momci u horu:
- Ujka Stjopa, budi zdrav!
Čika Stjopa rano ujutru
Brzo skočio sa sofe,
Prozori su bili širom otvoreni,
Istuširao sam se hladnom vodom.
Operi zube čika Stjopa
Nikada zaboravio.
Čovjek sjedi u sedlu
Noge se vuku po zemlji -
Ovo jaše čika Stjopa
Na bulevaru na magarcu.
- Tebi, - viču ljudi Stepanu, -
Morate jahati kamilu!
Jahao je na kamili
Ljudi se guše od smijeha:
- Hej, druže, odakle si?
Slomio si kamilu!
tebi, na tvojoj visini,
Morate jahati slona!
Ujka Stjopa dva minuta
Ostaje prije skoka.
Stoji pod padobranom
I malo zabrinut.
A ispod se ljudi smiju:
Kula želi da skoči sa tornja!
U streljanu, pod niskim baldahinom,
Čiča Stjopa je jedva ušao.
- Dozvolite mi da se prijavim
Ja plaćam za snimke.
U ovu loptu i u ovu pticu
Želim da ciljam!
Gledajući zabrinuto po strelištu,
Blagajnica kaže:
- Moraćete da kleknete
Dragi druže, ustani -
Možete ciljati
Uzmi ga bez pištolja!
Do jutra u uličicama parka
Biće zabavno i vedro
Muzika će se oglasiti
Publika će praviti buku.
Čika Stjopa pita blagajnicu:
- Došao sam na karneval.
Daj mi ovu masku
Tako da niko ne zna!
Lako vas je upoznati.
Čuje se prijateljski smeh,
Prepoznajemo vas po visini:
Vi ste, druže, iznad svih!
Šta se desilo?
Šta je plač?
- To je student koji se davi!
Pao je sa litice u reku!
Pomozite čovjeku!
Pred očima svih ljudi
Čiča Stjopa se penje u vodu.
To je izvanredno! -
Svi mu viču s mosta. -
Ti, druže, do kolena
Sva duboka mesta!
Živ, zdrav i neozlijeđen
Dječak Vasya Borodin.
Ovaj put čika Stjopa
Spasio davljenika.
Za plemenito delo
Svi mu se zahvaljuju.
Pitaj bilo šta -
Kažu čika Stjopi.
ne treba mi nista -
Spasio sam ga besplatno!
Lokomotiva leti, zuji,
Vozač gleda napred.
Vozač na stanici
Kochegaru kaže:
Od stanice do stanice
Napravio sam mnogo letova
Ali spreman sam da se borim
Ovo je novi semafor.
Voze se do semafora.
Šta je obmana?
Nema semafora -
Stepan je na putu.
On stoji i kaže:
- Ovde je staza isprana kišama.
Namjerno sam podigao ruku
Pokažite da je put zatvoren.
Šta ti je sa dimom iznad glave?
Šta je sa grmljavinom na pločniku?
Kuća gori iza ugla
Sto posmatrača stoji hladno.
Tim postavlja stepenice,
Spašava kuću od požara.
Cijeli tavan gori
Golubovi se tuku na prozoru.
U dvorištu u gomili momaka
Ujka Stjopa kaže:
- Zaista zajedno sa kućom
Hoće li naši golubovi izgorjeti?
Čika Stjopa sa trotoara
Dolazi do tavana.
Kroz vatru i dim
Ruka mu se pruža.
On otvara prozor.
Oni lete kroz prozor
osamnaest golubova,
A iza njih je vrabac.
Stepanu su svi zahvalni:
On je spasio ptice, i stoga
Odmah postanite vatrogasac
Svi ga savetuju.
Ali vatrogasci su odgovorili
Stepanov kaže: - Ne!
Ja ću služiti u mornarici
Ako sam dovoljno visok.
U hodniku smeh i šapat
U hodniku se čuje žamor govora.
U kancelariji - stric Stjopa
Na pregledu kod lekara.
To košta.
savijati se
Sestra ljubazno pita. -
Ne možemo doći! -
Doktori objašnjavaju. -
Sve od vida do sluha
Istražujemo za vas:
Da li je uho dobro?
Da li oko vidi daleko?
Čiča Stjopa je pregledao,
Izvedeno na vagi
A oni su rekli: -
U ovom telu
Srce kuca kao sat!
Rast je odličan, ali ništa -
Vodimo ga u vojsku!
Ali niste dobri za tankere:
Nećeš stati u tenk!
I nisu pogodni za pešadiju:
Vidi se iz rova!
Sa svojom visinom u avionu
Nezgodno je biti u letu:
Noge će se umoriti
Nemate ih gdje staviti!
Za ljude poput tebe
Nema konja
A mornarica te treba -
Služite državi!
Spreman sam da služim narodu, -
Čuje se Stepin bas, -
Idem na vatru i vodu!
Pošaljite odmah!
Zima i ljeto su prošli.
I opet je došla zima.
- Ujka Stjopa, kako si? Gdje si ti? -
Nema nam odgovora sa mora,
Nema razglednice, nema pisma...
I jednog dana preko mosta
Do kuće osam dio jedan
ujakova visina
Građani se kreću.
Ko je, drugovi, poznat
Sa ovim istaknutim mornarom?
on dolazi,
Snježne pahulje škripe
Pod njegovim je palcem.
Plisirane uniforme pantalone
On je u kaputu ispod pojasa.
Ruke u vunenim rukavicama
Sidra svjetlucaju na njemu.
Evo dolazi mornar u kuću,
Nepoznato svim momcima.
A ovdašnji momci mu kažu: -
A kome si ti?
Čiča Stjopa se okrenuo
Podigao je ruku do vizira
A on je odgovorio: - Vratio sam se.
Mornar je dobio odsustvo.
Noć nije spavala. Umoran od puta.
Nije naviknut na sušenje stopala.
Ja ću se odmoriti. Obući ću jaknu.
Leći ću na sofu
Uđi posle čaja
Ispričaću ti stotinu priča!
O ratu i o bombardovanju,
O velikom bojnom brodu "Marat"
kako sam se malo povredio,
Odbrana Lenjingrada.
A sada su momci ponosni -
Pioniri, Oktobristi, -
Da su upoznati sa čika Stjopom,
Sa pravim mornarom
Odlazi kući sa Arbata.
- Kako si? - viču momci.
A sada momci zovu
Svjetionik čika Stjopa.
Odlično za stihove:
Poezija je poput slikarstva: jedno djelo će te više zaokupiti ako ga pogledaš izbliza, a drugo ako se udaljiš.
Male ljupke pjesmice iritiraju živce više od škripe nepodmazanih kotača.
Najvrednije u životu i u poeziji je ono što se pokvarilo.
Marina Tsvetaeva
Od svih umjetnosti, poezija je u najvećem iskušenju da svoju vlastitu idiosinkratičnu ljepotu zamijeni ukradenim sjajem.
Humboldt W.
Pjesme uspijevaju ako su stvorene duhovnom jasnoćom.
Pisanje poezije bliže je bogosluženju nego što se obično vjeruje.
Da samo znaš iz kakvog smeća Pjesme rastu bez stida... Kao maslačak kraj ograde, Kao čičak i kinoa.
A. A. Ahmatova
Poezija nije samo u stihovima: svuda je razlivena, oko nas je. Pogledajte ovo drveće, ovo nebo - lepota i život dišu odasvud, a gde je lepota i život, tu je poezija.
I. S. Turgenjev
Za mnoge ljude pisanje poezije predstavlja rastuću bol uma.
G. Lichtenberg
Prekrasan stih je poput luka provučen kroz zvučna vlakna našeg bića. Ne naše - naše misli tjeraju pjesnika da pjeva u nama. Pričajući nam o ženi koju voli, on u našim dušama ushićeno budi našu ljubav i našu tugu. On je čarobnjak. Razumijevajući ga, postajemo pjesnici poput njega.
Gdje graciozni stihovi teku, nema mjesta taštini.
Murasaki Shikibu
Okrećem se ruskoj versifikaciji. Mislim da ćemo se vremenom okrenuti praznim stihovima. Na ruskom ima premalo rima. Jedan zove drugog. Plamen neminovno vuče kamen za sobom. Zbog osjećaja, umjetnost svakako viri. Ko nije umoran od ljubavi i krvi, težak i divan, vjeran i licemjeran, itd.
Aleksandar Sergejevič Puškin
- ... Da li su vam pesme dobre, recite sebi?
- Monstruozno! Ivan je odjednom hrabro i iskreno rekao.
- Nemoj više pisati! molećivo upita posjetilac.
Obećavam i kunem se! - svečano je rekao Ivan...
Mihail Afanasjevič Bulgakov. "Majstor i Margarita"
Svi pišemo poeziju; pjesnici se razlikuju od ostalih samo po tome što ih pišu riječima.
John Fowles. "Ljubavnica francuskog poručnika"
Svaka pesma je veo razvučen na tačkama od nekoliko reči. Ove riječi sijaju kao zvijezde, zbog njih pjesma postoji.
Aleksandar Aleksandrovič Blok
Antički pjesnici, za razliku od modernih, rijetko su tokom svog dugog života napisali više od desetak pjesama. Razumljivo je: svi su bili vrsni mađioničari i nisu se voljeli trošiti na sitnice. Stoga, za svaku poetsko djelo tih vremena, cijeli Univerzum je svakako skriven, ispunjen čudima - često opasnim za nekoga ko nehotice probudi uspavane linije.
Max Fry. "The Talking Dead"
Uz jednu od svojih nespretnih nilskih konja, prikačio sam takav nebeski rep: ...
Majakovski! Vaše pjesme ne griju, ne uzbuđuju, ne zaraze!
- Moje pesme nisu peć, nije more i nije kuga!
Vladimir Vladimirovič Majakovski
Pesme su naša unutrašnja muzika, odevena u reči, prožeta tankim nizovima značenja i snova, i zato teraju kritičare. Oni su samo jadni pijanci poezije. Šta kritičar može reći o dubinama vaše duše? Ne puštajte njegove vulgarne ruke koje pipaju unutra. Neka mu stihovi izgledaju kao apsurdno zavijanje, haotična zbrka riječi. Za nas je ovo pjesma slobode od dosadnog razuma, slavna pjesma koja zvuči na snježno bijelim padinama naše čudesne duše.
Boris Krieger. "Hiljadu života"
Pesme su uzbuđenje srca, uzbuđenje duše i suze. A suze nisu ništa drugo do čista poezija koja je odbacila tu reč.
IN kuća osam frakcija jedan
Na predstraži Iljiča
Živeo je visok građanin
pod nadimkom Kalanča,
Po imenu Stepanov
I po imenu Stepan,
Od regionalnih giganata
Najvažniji gigant.
Poštovani čika Stjopa
Za ovu visinu.
Čika Stjopa je išao s posla -
Bilo je vidljivo sa milje udaljenosti.
Čuveno izmjereni koraci
Dve ogromne noge
veličina četrdeset pet
Kupio je čizme.
Pretražio je tržište
Najbolje cipele
Tražio je pantalone
Neviđena širina.
Kupit ću sa tugom na pola,
Okrenite se ogledalima
Sve krojenje
Raspada se po šavovima!
On je preko svake ograde
Sa pločnika je pogledao u dvorište.
Odgajani psi koji laju:
Mislili su da je lopov.
Odveo sam čika Stjopu u trpezariju
Dvostruki ručak za sebe.
Čiča Stjopa je otišao u krevet -
Stavio je noge na stolicu.
Sjedeći, uzeo je knjige iz ormarića.
I više puta njemu u bioskop
Rekli su: - Sedi na pod
Tebe, druže, nije briga!
Ali na stadion
Prošao je besplatno:
Nedostajao čika Stjopa -
Mislili su da su šampioni.
Od kapije do kapije
Poznavao sam sve ljude u okolini,
Gde Stepanov radi?
Gdje je registrovan
Kako živi
Jer svi su brži
Nema posebnog posla
Snimio je zmaja za momke
Od telegrafskih žica.
I onaj koji je mali
Podignut na paradi
Jer svi bi trebali
Vidite vojsku zemlje.
Svi su voleli čika Stjopu,
Poštovani čika Stjopa:
Bio je najbolji prijatelj
Svi momci iz svih dvorišta.
Žuri kući sa Arbata.
On kine - momci u horu:
- Ujka Stjopa, budi zdrav!
Čika Stjopa rano ujutru
Brzo skočio sa sofe,
Prozori su bili širom otvoreni,
Istuširao sam se hladnom vodom.
Operi zube čika Stjopa
Nikada zaboravio.
---------------
Čovjek sjedi u sedlu
Noge se vuku po zemlji -
Ovo jaše čika Stjopa
Na bulevaru na magarcu.
- Tebi, - viču ljudi Stepanu, -
Morate jahati kamilu!
Jahao je na kamili
Ljudi se guše od smijeha:
- Hej, druže, odakle si?
Slomio si kamilu!
tebi, na tvojoj visini,
Morate jahati slona!
Ujka Stjopa dva minuta
Ostaje prije skoka.
Stoji pod padobranom
I malo zabrinut.
A ispod se ljudi smiju:
Kula želi da skoči sa tornja!
U streljanu, pod niskim baldahinom,
Čiča Stjopa je jedva ušao.
- Dozvolite mi da platim
Uzmi dve rublje!
Ja pucam u ovu pticu
I to u ime broda!
Gledajući zabrinuto po strelištu,
Blagajnica kaže:
- Moraćete da kleknete
Dragi druže, ustani -
Možete ciljati
Uzmi ga bez pištolja!
Do jutra u uličicama parka
Biće zabavno i vedro
Muzika će se oglasiti
Publika će praviti buku.
Čika Stjopa pita blagajnicu:
- Došao sam na karneval.
Daj mi ovu masku
Tako da niko ne zna!
- Lako te je prepoznati, -
Čuje se prijateljski smeh,
Prepoznajemo vas po visini:
Vi ste, druže, iznad svih
Šta se desilo?
Šta je plač?
- To je student koji se davi!
Pao je sa litice u reku!
Pomozite čovjeku!
Pred očima svih ljudi
Čiča Stjopa se penje u vodu.
- To je izvanredno! -
Svi mu viču s mosta. -
Ti, druže, do kolena
Sva duboka mesta!
Živ, zdrav i neozlijeđen
Dječak Vasya Borodin.
Ovaj put čika Stjopa
Spasio davljenika.
Za plemenito delo
Svi mu se zahvaljuju.
- Traži bilo šta -
Kažu čika Stjopi.
- Ne treba mi ništa -
Spasio sam ga besplatno!
Lokomotiva leti, zuji,
Vozač gleda napred.
Vozač na stanici
Kochegaru kaže:
- Od stanice do stanice
Napravio sam mnogo letova
Ali spreman sam da se borim
Ovo je novi semafor.
Voze se do semafora.
Šta je obmana?
Nema semafora -
Stepan je na putu.
On stoji i kaže:
- Ovde je staza isprana kišama.
Namjerno sam podigao ruku
Pokažite da je put zatvoren.
Šta ti je sa dimom iznad glave?
Šta je sa grmljavinom na pločniku?
Kuća gori iza ugla
Sto posmatrača stoji hladno.
Tim postavlja stepenice,
Spašava kuću od požara.
Cijeli tavan gori
Golubovi se tuku na prozoru.
U dvorištu u gomili momaka
Ujka Stjopa kaže:
- Zaista zajedno sa kućom
Hoće li naši golubovi izgorjeti?
Čika Stjopa sa trotoara
Dolazi do tavana.
Kroz vatru i dim
Ruka mu se pruža.
On otvara prozor.
Oni lete kroz prozor
osamnaest golubova,
A iza njih je vrabac.
Stepanu su svi zahvalni:
On je spasio ptice, i stoga
Odmah postanite vatrogasac
Svi ga savetuju.
Ali vatrogasci su odgovorili
Stepanov kaže: - Ne!
Ja ću služiti u mornarici
Ako sam dovoljno visok.
U hodniku smeh i šapat
U hodniku se čuje žamor govora.
U kancelariji - stric Stjopa
Na pregledu kod lekara.
To košta. savijati se
Sestra ljubazno pita. -
Ne možemo doći! -
Doktori objašnjavaju. -
Sve od vida do sluha
Istražujemo za vas:
Da li je uho dobro?
Da li oko vidi daleko?
Čiča Stjopa je pregledao,
Izvedeno na vagi
A oni su rekli: -
U ovom telu
Srce kuca kao sat!
Rast je odličan, ali ništa -
Vodimo ga u vojsku!
Ali niste dobri za tankere:
Nećeš stati u tenk!
I nisu pogodni za pešadiju:
Vidi se iz rova!
Sa svojom visinom u avionu
Nezgodno je biti u letu:
Noge će se umoriti
Nemate ih gdje staviti!
Za ljude poput tebe
Nema konja
A mornarica te treba -
Služite državi!
- Spreman sam da služim narodu, -
Čuje se Stepin bas, -
Idem na vatru i vodu!
Pošaljite odmah!
Zima i ljeto su prošli.
I opet je došla zima.
- Ujka Stjopa, kako si? Gdje si ti? -
Nema nam odgovora sa mora,
Nema razglednice, nema pisma...
I jednog dana preko mosta
Do kuće osam dio jedan
ujakova visina
Građani se kreću.
Ko je, drugovi, poznat
Sa ovim istaknutim mornarom?
on dolazi,
Snježne pahulje škripe
Pod njegovim je palcem.
Plisirane uniforme pantalone
On je u kaputu ispod pojasa.
Ruke u vunenim rukavicama
Sidra svjetlucaju na njemu.
Evo dolazi mornar u kuću,
Nepoznato svim momcima.
A ovdašnji momci mu kažu: -
A kome si ti?
Čiča Stjopa se okrenuo
Podigao je ruku do vizira
A on je odgovorio: - Vratio sam se.
Mornar je dobio odsustvo.
Noć nije spavala. Umoran od puta.
Nije naviknut na sušenje stopala.
Ja ću se odmoriti. Obući ću jaknu.
Leći ću na sofu
Uđi posle čaja
Ispričaću ti stotinu priča!
O ratu i o bombardovanju,
O velikom bojnom brodu "Marat"
kako sam se malo povredio,
Odbrana Lenjingrada.
A sada su momci ponosni -
Pioniri, Oktobristi, -
Da su upoznati sa čika Stjopom,
Sa pravim mornarom
Odlazi kući sa Arbata.
- Kako si? - viču momci.
A sada momci zovu
Čika Stjopa "Svjetionik".