danski jezik. Nemački jezik u Danskoj. Istorija i modernost

21.09.2019

kratke informacije

Za većinu turista, Danska je rodno mjesto pripovjedača Hansa Christiana Andersena i njegove Male sirene. U tome, naravno, ima dosta istine. Međutim, Danska ne živi samo sa Andersenovim bajkama. Postoji još stotine stvari i mjesta u ovoj zemlji, od danskog piva do sjajnih pješčanih plaža koje će zanimati svakog putnika. Istina, preporučujemo opuštanje na danskim plažama samo u julu-avgustu, kada se more uz obalu Danske dobro zagrije.

Geografija Danske

Danska se nalazi na poluostrvu Jutland u Skandinaviji, u sjevernoj Evropi. Na jugu Danska graniči sa Njemačkom. Danska također uključuje mnoga ostrva, uključujući Zeeland, Funen, Falster i Lolland. Osim toga, Danska posjeduje Farska ostrva u sjevernom Atlantiku i ostrvo Grenland u Sjevernoj Americi. Tjesnaci Øresund, Skagerrak i Kattegat odvajaju Dansku od susjedne Švedske. Ukupna teritorija Danske je 43.094 kvadratnih kilometara.

Gotovo 12% teritorije Danske zauzimaju šume. Najviši vrh ove zemlje je brdo Iding Skovkhoy, čija visina dostiže 173 metra.

Kapital

Glavni grad Danske je Kopenhagen, u kojem danas živi više od 550 hiljada ljudi. Arheolozi tvrde da je ljudsko naselje na mestu savremenog Kopenhagena postojalo već u 12. veku.

Službeni jezik u Danskoj

Danci govore danski, to je službeni jezik u Danskoj, pripada skandinavskim jezicima.

Religija

Više od 80% Danaca su luterani (protestanti). Međutim, samo oko 3% Danaca ide u crkvu svake sedmice.

Državna struktura Danske

Danska je ustavna monarhija u kojoj je šef države, prema Ustavu, kralj.

Izvršna vlast u Danskoj pripada premijeru i Kabinetu ministara, a zakonodavna jednodomnom Folketingovom parlamentu, koji se sastoji od 179 poslanika.

Klima i vrijeme

Klima u Danskoj je umjerena, sa blagim zimama i ne baš toplim ljetima. Prosječna godišnja temperatura zraka je +8,6C. U januaru i februaru srednja temperatura vazduha je 0C, au avgustu +15,7C. Prosječna godišnja količina padavina je 712 mm.

More u Danskoj

Na zapadu Dansku opere Sjeverno more, a na jugu Baltičko more. U julu i avgustu, more kod obala Danske se dobro zagrijava, što ove mjesece čini odličnim vremenom za kupanje.

Rijeke i jezera

Danska ima mnogo malih rijeka i jezera. Najveće danske rijeke su Gudeno, Storra i Varde. Što se tiče jezera, od njih treba razlikovati Arese na ostrvu Zeeland i Forup na poluostrvu Jutland.

Istorija Danske

Dansku su naseljavali ljudi prije otprilike 12.500 godina. U doba starog Rima, stanovnici Danske su održavali trgovačke kontakte sa Rimljanima.

Od 8. veka nove ere Danski Vikinzi, zajedno sa svojim kolegama iz Švedske i Norveške, počinju kolonizirati Evropu, dosežući čak i Island, Farska ostrva i Newfoundland.

Ako su norveški i švedski Vikinzi išli u pohode na baltičke zemlje, Rusiju, Ukrajinu i dalje na Carigrad, onda su se interesi Danaca proširili na Englesku, Irsku, Francusku i Italiju. Godine 965. Danska je postala hrišćanska zemlja.

Godine 1397. Danska je ušla u personalnu uniju sa Švedskom i Norveškom, čime je stekla vlast nad cijelom Skandinavijom. Godine 1536., nakon tzv. "Grofovski rat" Danska je postala luteranska zemlja.

Nakon Napoleonovih ratova ranog 19. vijeka, Danska je bila prisiljena da prenese kontrolu nad Norveškom na svog vječnog rivala, Švedsku. Godine 1849. Danska je postala ustavna monarhija, a 1864., nakon poraza u ratu sa Pruskom, danska je monarhija bila prisiljena prihvatiti odbacivanje Šlezviga i Holštajna iz nje.

Tokom Drugog svetskog rata, Danska je bila napadnuta od strane nemačkih trupa.

Oktobra 1945. Danska je primljena u UN, 1949. ova zemlja je postala članica bloka NATO-a, a 1973. - EEZ.

Kultura Danske

Danci su počeli pokazivati interesovanje za svoj folklor od 19. stoljeća, kada je u doba romantizma počeo rast nacionalnog identiteta. Danas se danski folklor sastoji od bajki, legendi, muzike, igara, pjesama, narodnih vjerovanja i tradicija.

Danska je poznata po svojim bajkama i njihovom legendarnom majstoru Hansu Kristijanu Andersenu. Andersen je svoju inspiraciju crpio iz danskih narodnih priča i legendi. Centralna figura u danskom folkloru je Nisse, vrsta kolačića, simbol Božića. Vjeruje se da tavan (ili štala) svake farme ima svoj Nisse. Danci hrane Nissa kašu maslacem, inače se vjeruje da počinje donositi manje nevolje.

Osim toga, stalni junaci danskih bajki su razni vilenjaci, trolovi, goblini i patuljci.

Međutim, Danska je poznata ne samo po bajkama Hansa Christiana Andersena, već i po talentovanim naučnicima. Najpoznatiji od njih su filozof Soren Kierkegaard i fizičar Niels Bohr.

Kuhinja

Glavni proizvodi danske kuhinje su riba, plodovi mora, meso, krompir, sir i mliječni proizvodi. Danci tvrde da je njihova kuhinja najbolja od svih skandinavskih zemalja. Možda je to zapravo slučaj, s obzirom na štedljivost Šveđana, pomalo čudne ukuse Norvežana i ovisnost Finaca o ribi i morskim plodovima.

Tradicionalni danski sendvič je smørrebrød, koji Danci jedu svaki dan. Takav sendvič sa maslacem pravi se sa raznim nadjevima. Najukusniji smørrebrød je sa malim danskim kozicama, limunom i koprom.

Turistima u Danskoj se savjetuje da probaju lokalne ćufte (frikadeller), praseće pečenje sa korom (flæskesteg) i kogt torsk (jelo od bakalara sa umakom od senfa), kao i prženu svinjetinu sa crvenim kupusom (flæskesteg med rødkål) i jagnjeće pečenje (lammesteg) .

Danski kuhari prave izvrsna jela od ribe - haringe, lososa, iverka, bakalara, skuše itd.

Što se alkohola tiče, Danci preferiraju pivo Carlsberg i Tuborg, kao i domaću votku "akvavita".

Arheolozi tvrde da se pivo na teritoriji moderne Danske kuvalo pre 2.800 godina. U Danskoj sada postoji više od 100 pivara. U prosjeku, svaki Danac popije 80 litara piva svake godine.

Znamenitosti Danske

Znatiželjne turiste iznenadiće i fascinirati mala Danska. U ovoj zemlji je sačuvano mnogo različitih znamenitosti koje datiraju još iz ranog srednjeg vijeka. U deset najboljih danskih atrakcija, po našem mišljenju, spadaju sljedeće:

Dvorac Kronborg u Helsingøru
Most Øresund koji povezuje Dansku sa Švedskom
Zabavni park Legoland u Bilundu
Palata Amalienborg u Kopenhagenu
Spomenik Maloj sireni u Kopenhagenu
Okrugla kula u Kopenhagenu
Dvorac Fredensborg u blizini jezera Esrum
Palata Christiansborg u Kopenhagenu
Gotička katedrala u Roskildeu
Zabavni park "Tivoli"

Gradovi i odmarališta

Najveći gradovi u Danskoj su Aarhus, Odensei i, naravno, Kopenhagen.

Uprkos činjenici da se Danska nalazi u Skandinaviji, brojni turisti dolaze na obalu ove zemlje u julu i avgustu. Voda na danskoj obali se tokom ovih mjeseci dobro zagrijava, a postoje dobri uslovi za kupanje. Štaviše, plaže u Danskoj su peščane i takođe veoma lepe.

Suveniri/šoping

Turisti iz Danske obično donose figurice Male sirene, vilenjake, dansku čokoladu i slatkiše, stakleno posuđe, rukotvorine itd.

Radno vrijeme

Službeni jezik u Danskoj je danski, jedan od jezika germanske grupe indoevropske porodice, unutar ove grupe je dio sjevernogermanske, istočnonorveške grupe. U teoriji, veoma je sličan norveškom bokmolu ("bokmål" knjižni oblik norveškog) i švedskom, i dobro ga razumiju izvorni govornici ovih jezika, posebno u pisanom obliku.

Međutim, njeni zvuci su pod većim utjecajem grlenog njemačkog i razlikuju se od melodičnih sjevernih jezika. Razumijevanje govornog danskog može biti problematično za one koji govore samo švedski ili norveški. Takođe je u dalekoj vezi sa islandskim i farskim.

Engleski je popularan u Danskoj

Engleski se široko govori u Danskoj, osim što vrlo mlada generacija i stariji ljudi stariji od 65 godina neće moći da komuniciraju s vama na ovom jeziku. U danskim školama djeca počinju da uče engleski u trećem razredu, obično se nastava ovog jezika nastavlja sve dok učenici ne završe srednju školu.

Ali također možete učiti engleski na univerzitetima u Danskoj. U tom smislu treba napomenuti da je Danska možda jedna od rijetkih zemalja na svijetu u kojoj ne dobijete nekoliko bodova u svoju korist. Ako pokušate reći nekoliko riječi na njihovom maternjem jeziku. Danci su veoma nestrpljivi prema ljudima koji ne govore tečno danski.

Dakle, osim nekoliko riječi poput “Tak” (“hvala”) ili Undskyld mig (“untskulld mik”, što znači “izvini”). Što možete reći na danskom, bolje je govoriti na engleskom. Ako pokušavate da pričate danski, a vaš sagovornik prelazi na engleski, nemojte misliti da vam je žao ili da želi da vas ponizi snishodeći jezik koji bolje razumete.

Istina, to može donijeti blagu nelagodu u razgovor, jer će se povremeno prekidati dok sagovornik u mislima lista po rječniku, pokušavajući pronaći engleski ekvivalent danskoj riječi. Možda ćete naići i na neku čudnu englesku gramatiku, posebno među vrlo mladom ili starijom generacijom.

Zanimljiva je činjenica da danski jezik nema ekvivalent za riječ "molim", pa se ponekad može učiniti da su Danci pomalo nepristojni. Ali oni to ne rade namjerno, to je samo rezultat njihovog direktnog prijevoda sa danskog na engleski.

Danska Za većinu turista, Danska je rodno mjesto pripovjedača Hansa Christiana Andersena i njegove Male sirene. U tome, naravno, ima dosta istine. Međutim, Danska ne živi samo sa Andersenovim bajkama.

Postoji još stotine stvari i mjesta u ovoj zemlji, od danskog piva do sjajnih pješčanih plaža koje će zanimati svakog putnika. Istina, preporučujemo opuštanje na danskim plažama samo u julu-avgustu, kada se more uz obalu Danske dobro zagrije. Danska se nalazi na poluostrvu Jutland u Skandinaviji, u sjevernoj Evropi. Na jugu Danska graniči sa Njemačkom. Danska također uključuje mnoga ostrva, uključujući Zeeland, Funen, Falster i Lolland.

Osim toga, Danska posjeduje Farska ostrva u sjevernom Atlantiku i ostrvo Grenland u Sjevernoj Americi. Tjesnaci Øresund, Skagerrak i Kattegat odvajaju Dansku od susjedne Švedske.

Gdje se nalazi Danska? Glavni grad, službeni jezik, stanovništvo i valuta Danske

Pa gdje je Danska?

Na samom severu Evrope, u Skandinaviji.

Granice zemlje peru vode Sjevernog i Baltičkog mora. Po kopnu je u blizini Njemačke, po vodi - sa Norveškom i Švedskom.

Površina zemlje, zajedno sa vodenim prostranstvima, iznosi 700 hiljada kvadratnih metara.

km. Zemljište zauzima samo 42 hiljade kvadratnih metara. km. Obala zemlje je 7300 km. To uključuje brojna ostrva Danske. Grenland je formalno dio zemlje, ali ima vlastitu administraciju, što ga čini nezavisnim. Odlika države je da posjeduje veliki broj ostrva (oko 400), od kojih je 80 naseljeno. Najveće ostrvo je Zeland. Mnogi dijelovi ostrva su toliko blizu jedan drugom da su povezani mostovima.

Jezik u Danskoj

Njemački je službeni jezik manjina u Južnom Jutlandu u Južnoj Danskoj. Grenlandski je glavni jezik na Grenlandu, sa više od 7.000 ljudi koji govore grenlandski i u evropskoj Danskoj.

Na Farskim ostrvima, shodno tome, većina stanovništva govori farskim jezikom. Engleski se široko govori u Danskoj, međutim, kao što ste možda primijetili, što je evropska država manja, lokalni stanovnici su skloniji učenju engleskog.

U zemljama kao što su Nemačka, Francuska ili Italija ljudi uglavnom ignorišu engleski, na primer, čak i ako ga malo razumeju, ćutaće ili će govoriti samo na svom nacionalnom službenom jeziku, pokazujući ponos na svoju zemlju i jezik.

Prema nekim podacima, u Danskoj čak 86% stanovništva lako govori engleski, što je najveća brojka među evropskim zemljama, sa izuzetkom, naravno, Velike Britanije. Više od polovine stanovništva zemlje takođe razume nemački.

Sve o zemljama svijeta 2015-2016.

Jezici Danske

Većina Danaca također tečno govori engleski, ali ideja da je to drugi jezik (odnosno da se koristi u svakodnevnom životu) je zabluda.

Njemački u Danskoj Njemački je službeni jezik manjina na teritoriji Južnog Jutlanda (u regiji Južna Danska), koja je bila dio Njemačkog carstva i prešla na Dansku pod uslovima Versajskog ugovora.

Koji jezik se govori u Danskoj

Naravno, njemački i danski su usko povezani.

U Južnom Jutlandu živi oko 15.000 do 20.000 etničkih Nijemaca, od kojih oko 8.000 svakodnevno govori njemački ili Schleswig, dijalekt niskosaksonskog jezika.

Štaviše, za današnju evropsku stvarnost to je sasvim normalna činjenica: većina Danaca (58 posto) dovoljno dobro zna njemački da se na njemu komunicira.

Inače, na isti način većina stanovnika Danske govori još jedan blisko srodni jezik - engleski. Ali govoriti je jedno, a smatrati ga domaćim sasvim drugo. Nijemci starosjedioci smatraju 15-20 hiljada etničkih Nijemaca koji žive u južnom dijelu Danske, blizu granice s Njemačkom. Istorijski gledano, Danci i Nemci, kao iu mnogim pograničnim oblastima, žive zajedno vekovima.

Poznato je da je Petar, stupivši na tron, planirao da objavi rat Danskoj upravo zbog spornih teritorija. Međutim, ova zemlja je imala veliku sreću: zavjerenici su pobili nesretnog cara prije nego što su njegovi planovi ostvareni. Danski etnički Nijemci govore takozvanim šlezviškim dijalektom niskosaksonskog jezika.

Danska: jezici

Koji se jezici govore u Danskoj. Međutim, njeni zvuci su pod većim utjecajem grlenog njemačkog i razlikuju se od melodičnih sjevernih jezika, razumijevanje govornog danskog može biti problematično za one koji govore samo švedski ili norveški. Takođe je u dalekoj vezi sa islandskim i farskim.

Engleski se široko govori u Danskoj, osim što vrlo mlada generacija i stariji ljudi stariji od 65 godina neće moći da komuniciraju s vama na ovom jeziku.

U danskim školama djeca počinju da uče engleski u trećem razredu, obično se nastava ovog jezika nastavlja sve dok učenici ne završe srednju školu. Dakle, osim nekoliko riječi poput „Tak“ („hvala“) ili Undskyld mig („untskulld mik“, što znači „izvini“), koje možete reći na danskom, bolje je govoriti na engleskom.

Koji se jezici i dijalekti govore u Danskoj

Kada putujete po svijetu ili tražite mjesto za stalno stanovanje, morate biti sigurni da ako je potrebno - naručite u kafiću, kupite namirnice, saznate kako doći do određenog mjesta, objasnite taksisti gdje ste treba uzeti - lokalni ljudi će te razumjeti. Stanovnici zemalja ZND-a obično u školi uče engleski, njemački, rjeđe francuski ili španski: to im omogućava da se nadaju da će se moći nekako objasniti na svakodnevnom nivou sa stanovnicima većine evropskih zemalja. Ali je li? Pogledajmo koji jezik se govori u Danskoj.

Kraljevina Danska nalazi se u južnom dijelu Skandinavije, zauzima poluotok Jutland i susjedna ostrva.

Geografija Danske

Danska je jedna od najmanjih zemalja u sjevernoj Evropi, sa površinom od 43.094 kvadratnih metara. km. Na jugu, zemlja je u blizini Njemačke. Dužina njihove zajedničke granice je 68 km. Sa sjevera, istoka i zapada Dansku peru vode Sjevernog i Baltičkog mora, obala Kraljevine je 7.314 km. Godine 2000. Oresundski most povezao je državu sa jugom Švedske.

Kopno Danske nalazi se na poluotoku Jutland, a ostrvski dio države predstavljaju 443 ostrva, od kojih su 72 naseljena, najveća su Zeeland i Funen. Većina velikih ostrva povezana je mostovima: most Oresund povezuje Zeland sa Švedskom, Veliki pojas povezuje Funen i Zeland, a Mali pojas povezuje Jutland i Funen. Trajekti voze između manjih ostrva. Najveći gradovi u zemlji sa populacijom većom od 100.000 ljudi su glavni grad Danske, Kopenhagen na ostrvu Zeeland, Arhus, Alburg u Jutlandu i Odense na Funenu.

Danska je ravna zemlja. Prosječna nadmorska visina je 31 metar. Najviša tačka u zemlji je Yuding Scowway sa visinom od 173 m.

Državna struktura Danske

Danska (Kraljevina Danska) je država sa ustavnom monarhijom. Vladu vodi premijer. Tradicionalno, premijer se imenuje iz reda lidera političkih stranaka. Zakonodavno tijelo u Danskoj je njen parlament, Folketing, koji se bira svake 4 godine.

Vrijeme u Danskoj

Najbolje vrijeme za posjetu Danskoj je između juna i avgusta. U to vrijeme održavaju se brojni festivali na otvorenom, poput Roskildea, ulične fešte, muzeji rade duže, mnoge zabave su dostupne, a neki hoteli snižavaju cijene.

Maj i jun su odlični mjeseci za ljubitelje opuštajućeg odmora. Zemlja je već pokrivena zelenom travom, a zimska hladnoća je iza nas. Rana jesen u Danskoj očekuje vas sa toplim vremenom i slikovitim pejzažima. Zima sa dugim hladnim noćima nije baš povoljno doba za turizam. Mnoge destinacije se zatvaraju u oktobru i ponovo otvaraju tek u aprilu.

Jezik Danske

Službeni jezik zemlje je danski. Međutim, u nekim dijelovima zemlje govore se farski, grenlandski i njemački.

Religija u Danskoj

Zvanična državna crkva Danske je Danska nacionalna crkva (luteranska). 80,4% stanovništva zemlje su luterani. 15% Danaca ne pripada nijednoj konfesiji. Muslimani - oko 2%.

Valuta Danske

Iako je Danska dio Evropske unije, ali na referendumu 2000. godine država nije priznala euro kao svoju nacionalnu valutu. Monetarna jedinica zemlje je kruna, koja se označava kao DKK na međunarodnim tržištima novca, Dkr u sjevernoj Evropi i kr u Danskoj.

Danska kruna je podijeljena na 100 öre. Izdaju kovanice od 25 i 50 ruda, 1 kruna, 2 krune, 5 kruna, 10 i 20 kruna, kao i novčanice od 50, 100, 200, 500 i 100 kruna.

Položaj krune veoma zavisi od kursa evra.

Carinska ograničenja

Uvozne carine nisu potrebne za:

duvanski proizvodi (cigarete - 200 kom / cigare - 50 kom / duvan - 500 gr)
alkoholna pića (jaki alkohol - do 1 litar / ojačano ili stono vino - 2 litra)

Zabranjeni uvoz:

oružje
droge
otrovi, psihotropne supstance

Ne postoje stroga ograničenja za uvoz i izvoz deviza. Ograničenje se nameće samo na izvoz zlatnika i to u iznosu od 50.000 kr, a takvi iznosi moraju biti potvrđeni dokumentom da su razmijenjeni u Danskoj.

Savjeti

Napojnice su obično već uključene u račune za restorane i taksi (osim toga, danski uslužni radnici dobijaju dobru platu). Ako vam se usluga posebno svidjela, možete jednostavno zaokružiti iznos računa.

Kupovine

Danska vam može izgledati kao skupa zemlja. To je dijelom i zbog PDV-a koji iznosi 25% i uključen je u cijenu svega od hotelske sobe do najma automobila. Putnici mogu dobiti povrat dijela iznosa za kupljenu robu ako je iznos kupovine veći od 355 kr. Da biste to uradili, potrebno je da popunite formular "taxfree" koji se može dobiti u prodavnici, a zatim ga dati prilikom prolaska carine prilikom izlaska iz zemlje.

Suveniri

Danska je poznata po proizvodima od porcelana. Najpoznatija i najskuplja tvornica porculana u zemlji je Royal Copenhagen, postoje još dvije fabrike koje proizvode ne samo posuđe, već i razne kućne potrepštine - to su Rosendahl i Halme Gaard. Mnogi ljudi donose slatkiše poznate kompanije Dan Cake iz Danske. U Odenseu možete kupiti odličnu tinkturu od trešanja. I naravno, ne zaboravite na simbol zemlje - malu sirenu. Figurice koje je prikazuju mogu se naći u Danskoj u obliku magneta ili porculanskih figurica.

Radno vrijeme

Većina banaka radi od pola 10 do 16 sati, četvrtkom rade do 18 sati. Banke koje se nalaze na aerodromima i na željezničkim stanicama rade vikendom.

Radno vreme prodavnica je od 9:00/10:00 do 17:30/19:00 (ponedeljak - petak), subotom su otvorene od 9:00 do 16:00/17:00. Pekare i male robne kuće rade nedjeljom.

Mrežni napon:

220V

kod zemlje:

+45

Naziv geografske domene prvog nivoa:

.dk

Tradicionalno skandinavske zemlje uključuju Dansku, Norvešku i Švedsku. Čujući imena ovih zemalja, odmah zamišljamo Vikinge, srednjovjekovne dvorce. Mašta nam crta slike najljepših zimskih pejzaža. Također se pamti da su u modernom svijetu skandinavske države poznate po visokom životnom standardu. Ali pitanje je: "Koji se jezici govore u Danskoj, Švedskoj i Norveškoj?". Mnogi od nas će imati nedoumice kada na njega odgovore. Pa, hajde da shvatimo.

Jezici Danske

Uronimo na trenutak u atmosferu danskog kraljevstva. Slatke kućice nalik igračkama, dobroćudni stanovnici sa svojom mirnom hygge kulturom, kao i slikovita jezera, svjež morski zrak i prekrasni danski dvorci. Sjajno!

Koji jezik se govori u Danskoj? Odgovor je očigledan - na danskom, jednom od skandinavskih jezika. To je službeni jezik države. Takođe je uobičajen u sjevernoj Njemačkoj i Islandu. Ukupno ga govori oko 5,7 miliona ljudi.

Koji se drugi jezik govori u Danskoj? Osim danskog, u zemlji postoji nekoliko službenih manjinskih jezika. To uključuje: nemačke, grenlandske i farske.

Njemački jezik je uobičajen u južnoj Danskoj - ova teritorija je nekada bila dio Njemačke, ali je 1919. godine, kao rezultat Versajskog mirovnog sporazuma, pripala Kraljevini Danskoj. Grenlandski je trenutno jedini službeni jezik Grenlanda (iako ova teritorija pripada Danskoj, autonoman je). Što se tiče farskog jezika, on je glavni jezik za stanovništvo Farskih ostrva (koja su takođe autonomna regija Kraljevine Danske).

Jezici Švedske

Dakle, shvatili smo kojim jezikom se govori u Danskoj i sada možemo preći na Švedsku. Službeni jezik ove zemlje je švedski, koji oko 90 posto stanovništva države smatra maternjim.

Postoji i nekoliko regionalnih dijalekata. To uključuje elfdalski dijalekt (drugo ime mu je dalekarlianski), gutniški dijalekt (njome govori oko 5-10 hiljada ljudi), dijalekti Jämtland (iako se još uvijek raspravlja o tome da li su dijalekti kog jezika - švedskog ili norveškog) i skanijski dijalekt.

Jezici Norveške

Pošto smo naučili koji se jezici govore u Danskoj i Švedskoj, pređimo na Norvešku. Ovdje je situacija vrlo neobična. Činjenica je da službeni jezik države - norveški - ima dva oblika odjednom. Najpopularniji je "bokmål" (od norveškog - "jezik knjige"), njegov drugi naziv je "riksmol" ("državni jezik").

Krajem 19. stoljeća, za razliku od klasičnog bokmola, stvoren je drugi oblik pod nazivom "lannsmol" ("ruralni jezik" ili "jezik zemlje"), često se naziva i "nynorsk" (u prijevodu "novi norveški"). Nynorsk je nastao na bazi ruralnih norveških dijalekata s primjesom srednjovjekovnog staronordijskog, njegov tvorac je filolog Ivar Andreas Osen.

Oba oblika norveškog sada su jednaka, iako je prvi mnogo popularniji i smatra se glavnim jezikom za 85-90 posto stanovništva zemlje. Kao što vidite, istorija norveškog jezika je zaista zbunjujuća i dvosmislena. Osim toga, država ima i manjinske dijalekte, kao što su južni, sjeverni, lulesamski, kvenski i ciganski.

Da li ljudi u Skandinaviji govore engleski?

Većina Skandinavaca dobro poznaje engleski jezik. Mnogi od njih aktivno gledaju američke filmove i TV emisije, dok se sinkronizacija ne koristi. Također, stanovnici Norveške, Švedske i Danske vole putovati i za to imaju mnogo mogućnosti. Naravno, poznavanje engleskog im mnogo pomaže na putovanjima.

Dakle, ako želite komunicirati s predstavnicima skandinavskih zemalja, za to nije potrebno učiti sve jezike koji se govore u Danskoj, Norveškoj i Švedskoj.

Jezičke karakteristike države

Kraljevina Danska nalazi se u južnom dijelu Skandinavije, zauzima poluotok Jutland i susjedna ostrva. Komonvelt Kraljevine Danske takođe uključuje Farska ostrva i ostrvo Grenland. Stanovništvo zemlje je oko 5,7 miliona ljudi.

Životni standard je veoma visok. Istraživači su 2013. godine stanovnike Danske proglasili najsretnijim ljudima na svijetu. Dakle, kao zemlja navodne migracije, kraljevstvo izgleda prilično obećavajuće. Istovremeno, dublje poznavanje danske stvarnosti otvara mnoga pitanja, uključujući i pitanje kojim jezikom Danska govori.

Nema toliko zemalja u Evropi u kojima jezici komunikacije ne odgovaraju nazivu država. Zapravo, jezička zajednica je najvećim dijelom podijelila čovječanstvo na nacije, koje su se potom ujedinile u države.

U Danskoj većina stanovnika govori danski, nacionalni jezik Danaca.

Pripada skandinavskoj podgrupi germanske grane indoevropskih jezika.

Istovremeno, dio stanovništva zemlje govori njemački, farski i grenlandski. Konkretno, njemački je karakterističan za južnu Dansku, gdje žive etnički Nijemci, u kontinentalnoj Danskoj prevladava grenlandski, a na Farskim ostrvima službeni je farski jezik. Istovremeno, gotovo cijelo stanovništvo zemlje tečno govori engleski. Ovo daje razlog za razmišljanje o tome koji je jezik glavni jezik u Danskoj.

Ne postoji poseban zakon koji proglašava danski službenim jezikom Kraljevine Danske. Međutim, na pitanje koji je jezik službeni jezik u Danskoj, mišljenje potomaka surovih Vikinga je nepokolebljivo: jedini službeni jezik u zemlji je danski.

Zanimljivo, u susjednom Islandu danski je obavezan jezik u školi od šestog razreda.

Danski jezik potiče iz drevnog nordijskog dijalekta. Od njega su nastali švedski, norveški, farski i islandski jezici. Ipak, stanovnici Skandinavije teško razumiju kolokvijalni govor Danaca: činjenica je da, izgovarajući riječi, "gutaju" veliki broj slova.

Osim toga, u nekim regijama zemlje postoje različiti dijalekti danskog, koji su toliko osebujni da stanovnici sjevera zemlje teško razumiju kolokvijalni govor stanovnika glavnog grada. Iz tog razloga, prema riječima naših bivših sugrađana koji već dugo žive u Danskoj, Danci više vole da gledaju nacionalnu televiziju sa danskim titlovima.

Sa strancima, čak i onima koji su naučili danski, stanovnici zemlje radije komuniciraju na engleskom, jer im se izgovor migranata čini nerazumljivim.

Iako je engleski u širokoj upotrebi kao jezik međuetničke komunikacije u Kopenhagenu i drugim lokalitetima zemlje, a gotovo svi stanovnici ove države tečno govore engleski, ne koriste ga u svakodnevnom životu.

Govoreći o jeziku koji se govori u Kopenhagenu, treba napomenuti da se upravo ovdje formirao književni jezik pod nazivom standardni danski (rigsdansk), koji je bio zasnovan na dijalektima koji su se razvili u blizini glavnog grada države.

Dakle, odgovor na pitanje koji je jezik službeni u Danskoj je nedvosmislen - isključivo danski. Bez učenja, skoro sigurno nećete moći da se zaposlite u ovoj zemlji.

Dijalekti danskog i manjinskih jezika

Jezičku situaciju u Danskoj karakterizira prisustvo nekoliko dijalekata, kao i vlastitih dijalekata autohtonih naroda koji žive u ovoj zemlji. U stvari, postoje dva takva priloga:

Farski jezik, kojim govore ljudi sa Farskih ostrva;
grenlandski jezik, čija je široka rasprostranjenost odgovor na pitanje kojim jezikom govori autohtono stanovništvo Grenlanda - Eskimi.

U danskom postoje četiri dijalekta. Osim dijalekta koji je karakterističan za stanovnike Kopenhagena i okoline, postoje i sljedeće:

jutlandski - na poluotoku Jutland, raspadajući se na južne, zapadne i istočne jutlandske dijalekte;
otočni - rasprostranjen na južnim danskim otocima i otocima Zeeland i Funen;
istočni - uobičajen na ostrvu Bornholm, koje je nekada bilo dio Švedske (ovaj dijalekt se u Švedskoj naziva južnošvedski).

Schleswing dijalekt

Nekada je južni dio Danske uz njemačku granicu bio dio vojvodstva Schleswig-Holstein. Mnogo vekova vodila se borba između Danske, Nemačke i Rusije za ove zemlje.

Učešće Rusije objašnjava se činjenicom da je jedan od vojvoda od Holstein-Gottorpa poznat kao ruski car Petar III. Na kraju je dio zemalja vojvodstva pripao Danskoj, pa izvorno njemačko stanovništvo koje je na njima ostalo koristi šlezviški dijalekt u svakodnevnom životu.

Farska ostrva

Formalno, Farska ostrva, koja imaju široku autonomiju, deo su Kraljevine Danske, a svi stanovnici ostrva znaju jezik Danaca. Istovremeno, stanovništvo, etnički različito od glavnog dijela Danske, u svakodnevnom životu komunicira na farskom dijalektu, koji pripada sjevernogermanskoj jezičkoj grupi i najmanje je zastupljen u Evropi, koji, međutim, nije ugrožen. izumiranje.

Za veliku većinu stanovnika Farskih ostrva ovaj jezik je maternji: uči se u svim obrazovnim institucijama, izdaju se knjige, izdaju se novine, emituju radio i televizija. Istovremeno, veliki broj Danaca koji žive na ostrvima radije govore danski.

Grenland

Grenland je takođe formalno deo Kraljevine Danske, sa širokom autonomijom. Odgovarajući na pitanje koji je jezik službeni na Grenlandu, treba napomenuti da je riječ o grenlandskom, koji je kao takav priznat 2009. godine.

Spada u grupu eskimsko-aleutskih dijalekata i porijeklom je za 85% stanovništva ostrva. Ranije je danski bio drugi službeni jezik na ostrvu, tako da ga govori i velika većina stanovnika Grenlanda. Dakle, kada se govori o jeziku koji se govori na Grenlandu, treba imati u vidu da se oni uglavnom sporazumevaju na grenlandskom, ali i na danskom i engleskom, jer i tamo ima dovoljno Danaca.

Drugi popularni jezici

Zahvaljujući prisustvu prilično velike etničke grupe Nijemaca u zemlji, kao i naporima koje ulaže vlada zemlje, njemački i engleski su izuzetno popularni u Danskoj.

engleski

Kao što je već rečeno, većina stanovništva Danske govori engleski. Procenat ljudi koji znaju Dikensov jezik posebno je visok među gradskom populacijom i mladima koji ga aktivno uče u školama. Osim toga, treba napomenuti da je najveća grupa migranata stigla u Dansku iz Sjedinjenih Država.

njemački

Jezik Getea i Šilera izuzetno je rasprostranjen u Danskoj. U Južnom Jutlandu živi oko 20.000 etničkih Nijemaca, a njih 8.000 svakodnevno koristi njemački jezik u Danskoj.

Zajednička jezička grupa i pristupanje državi Vojvodstva Schleswig-Holstein doprinijeli su činjenici da mnogi stanovnici zemlje znaju njemački. Stoga, ako govorite njemački, skoro svaki drugi Danac će vas razumjeti.

Kursevi jezika u Danskoj

Ako odlučite doći u Dansku na duže vrijeme, svakako ćete morati dobiti dugoročnu nacionalnu vizu i boravišnu dozvolu. Osim toga, morat ćete naučiti danski, posebno ako planirate ostati i raditi tamo. Za to je u zemlji organizovana čitava mreža kurseva jezika.

Savjetuje se onima koji su već završili studije, ako je moguće, da izaberu kurseve u Kopenhagenu: tamo je dijalekt ispravniji i razumljiviji, nivo nastave je viši, a materijalna opremljenost bolja.

Ako idete u ovu državu kao student, imate mogućnost da izaberete koji jezik ćete učiti u Danskoj.

Na primjer, u zemlji postoji oko 700 studijskih programa na engleskom jeziku.

Koji se jezici govore u Danskoj

Engleski je popularan u Danskoj

njemački u Danskoj

Mnogi Danci govore i njemački, koji se široko govori u područjima koja privlače turiste iz Njemačke. Ovo je uglavnom zapadna obala Jutlanda, južni dio otoka Funen (Funen) i obližnja ostrva. Kao što su Langeland (Langeland) i Ærø (Ærø), kao i južni Jutland.

Uz južnu granicu s Njemačkom živi manjina maternjeg njemačkog govornog područja, a na suprotnoj strani granice je mala zajednica govornika danskog. Donekle je uobičajen i francuski jezik, ali pošto Danci nemaju bliske kontakte sa Francuzima, znanje ovog jezika bledi u drugi plan.