Aljošu Peškova, koji je ostao siroče, deda je poslao "u narod" - da radi za strance. Završio je u prodavnici modne obuće sa bratom Sašom. Iskoristio je svoj staž da još jednom ponizi. Aljoša je rano ustao, svima očistio odeću i obuću, doneo drva, stavio samovar.
U radnji je pomeo pod, skuvao čaj, otišao kući na večeru, ali glavna dužnost njegov je bio da pozdravi kupce. Nije želeo da stoji sa zalepljenim osmehom, kao službenici, a Saša je stalno govorio da će ga zbog ovoga "juriti".
Aljoša nije voleo kuvaricu, "čudnu ženu", ali se nakon njene neočekivane smrti zbližio sa Sašom, koja se plašila mrtvih. Saša mu je pokazao grudi i odveo ga u „kapelu“ koju je uredio za vrapca, kojeg je on zadavio, da bi postao svetac i da bi iz njegovog tela izašle mošti. Aljoša je bio šokiran i u naletu nasilja izbacio sve iz pećine i napunio je, ali je Saša zapretio vještičarstvom koje je počelo ujutro: u svim čizmama su bile igle. Aljoša se ubo u prst i mrtvi vrabac mu se poče javljati.
Dečak je odlučio da pobegne, ali je prevrnuo činiju vruće supe od kupusa u naručje i završio u bolnici. Osjećao se loše, ruke su mu pekle i povraćao; hteo je da napiše pismo baki, da pobegne, ali ga je umirio poznati vojnik. Rekao je svojoj baki, a ona je ujutru odvela Aljošu kući.
II.
Dedi se život pogoršao - bankrotirao je. Baka se molila za grijehe, šireći "tihu milostinju" zajedno s Aljošom noću kada niko nije vidio.
Na ulici su tužne vijesti: Vyakhir je umro, Khabi je otišao u grad, a Yaz je izgubio noge. Kostroma je rekla da su se pojavile nove komšije, čija je ćerka hroma, ali veoma lepa, zbog nje se svađaju sa Čurkom.
Aljoša ju je dočekao pokušavajući da joj pruži štake svojim zavijenim rukama. Tada su se sprijateljili, čitali zajedno, Alyosha joj je čak pomagao oko kuće. Baka je podsticala ovo prijateljstvo.
Kostroma je pričala o lovcu Kalinjinu, koji nakon smrti nije sahranjen, već je ostavljen u crnom kovčegu, a sada navodno svake noći ustaje iz kovčega. Sin trgovca ponudio je da sedne na kovčeg za dve kopejke do jutra. Čurka se javio dobrovoljno, ali se uplašio i Aljoša je pristao. Baka je rekla da čitaju molitve. Dečak je čak uspeo da zaspi. Kao rezultat toga, postao je "heroj" ulice.
III.
Brat Kolja je umro. Baka je rekla: pa, inače bi patio ceo život. Yazyjev otac iskopao je grob pored njegove majke, ali je dotaknuo kovčeg. Aljoša je to vidio, osjetio težak miris - razbolio se.
Djed je otišao u šumu po drva, a baka po bilje. Aljoša je pomogao svom dedi, ali je on pobegao baki i gledao kako ona, kao ljubavnica, šeta šumom, sve vidi i svakoga hvali.
Počeli su svaki dan ići u šumu. Jednog dana Aljoša je pao u praznu medvjeđu jazbinu i rasjekao mu bok, ali ga je baka izliječila. Drugom prilikom vidio je psa za kojeg se ispostavilo da je vuk. I jednom je lovac slučajno upucao dječaka. Baki se svidjelo što ga boli.
U jesen ga je djed poslao kod Matrjone, bakine sestre, da Aljoša postane crtač.
IV.
Aljoša je jednom bio ovde sa svojom majkom. Matryona je vrištala. Njeni sinovi su veoma različiti. Senior je oženjen. Žene u porodici su se svađale, brinule su se samo o hrani i spavanju. Vlasnici su se smatrali najboljima u gradu i razgovarali o svima, što je Alyosha iznerviralo. Spas za njega bio je rad, ali nije bilo vremena da nauči umjetnost crtanja. Baka se zaista nadala da će biti plaćen za svoj rad.
Vikendom smo išli u crkvu, Aljoša se plašio ispovesti, ali je priznao sve svoje grehe. Otac Dorimedont je sve oprostio, ne pridajući važnost težini djela. Aljoša je otišao, osećajući se prevarenim, a kasnije je izgubio novac za pričest. Istovremeno, zavoleo se svim srcem u Bogorodicu prema pričama svoje bake, a kada su u kuću uneli ikonu Vladimirske Bogorodice, poljubio je u usne i čekao dugo za kaznu odozgo.
v.
U proleće je pobegao od rodbine, ali nije otišao kod bake. Savjetovano mu je da ide na brod kao posuđe. Djed mu je dao pasoš, a Alyosha je ukrcana na parobrod Dobry. Nije volio kuvara, ali ga je dobro hranio.
Aljoša nije mogao da spava noću: brinuo se za lepotu noći. Pogledao je baržu sa zarobljenicima, koja je bila vučena iza, prisjetio se kako se vozio iz Astrahana sa svojom majkom i bakom. Brod se polako kretao, svi putnici su izgledali isti. Stalno su jeli i prljali mnogo suđa: morali su da peru po ceo dan.
Kuvar je nosio nadimak Smury. Njegov pomoćnik Jakov je pričao samo o ženama i uvijek prljav. Tu su bili i posuđe Maxim i konobar Sergej. Smury je otkrio da Aljoša zna čitati i počeo mu davati knjige da čita naglas. Ponekad me je čak i odvodio s posla, a Maksim je morao da pere još suđa - naljutio se i razbio čaše.
Slušatelji su se često svađali, ali su se bojali Smurija: nije se napio, posjedovao je nadljudsku snagu, kapetanova žena je često razgovarala s njim. Dala mu je svesku Gogolja, a kuvaru se dopala priča "Taras Bulba": čak je i plakao.
Konobarici se nije svidjelo što Aljoša čita, a ne radi. Jednom pijani Sergej i Maksim odvukli su dječaka da se "oženi" pripitom ženom. Smury je odveo Aljošu i ogorčeno rekao da će se izgubiti u ovom "svinjskom krdu".
VI.
Ubrzo je Maksim napustio brod, a na njegovo mjesto je zauzet vojnik Vjatke. Poslan je da seče kokoške, razbacao ih je po palubi, nakon čega je briznuo u plač. Putnici su mu se rugali: za njim su vezali kašiku i divlje se smejali. Aljoša je bolno razmišljao zašto su ljudi okrutni.
Jednom je nešto puklo u autu. To je izazvalo paniku među putnicima. Tri puta tokom leta Aljoša je to video, i svaki put paniku nije izazvala opasnost, već strah od nje. Po treći put su dva lopova uhvaćena i pretučena do bezosjećajnosti.
Sve je to mučilo dječaka i on je počeo da pita Smurnija. Savjetovao je čitanje knjiga: u njima su ljudi činili pravu stvar. Aljoša je bio uveren da je kuvar takođe dobro upućen u knjige. Smury je vjerovao da Aljoša treba da uči. Ubrzo je dječaku plaćeno jer je dozvolio Sergeju da nosi posuđe i proda ga putnicima. Na rastanku, Smury je poklonio torbicu od perli.
VII.
Kada se Aljoša vratio, osećao se kao odrasla osoba i zapalio je cigaretu. Dedi se to nije dopalo, pa su se posvađali. Baka je u šali potapšala Aljošu da smiri dedu - bio je zadovoljan, kao dete.
Aleksej je odlučio da se bavi hvatanjem ptica. To je postao profitabilan posao, ali mi se više sviđao osjećaj slobode. Lovačka strast i želja za zaradom pobijedile su sažaljenje prema pticama.
Djed je mislio: treba izbiti u ljude. Aljoši se činilo da kozaci i vojnici žive najbolje od svega. Trčao je sa vojnicima na vežbe, oni su ga počastili kosom, ali su mu jednog dana ubacili cigaretu od koje je opekao lice i ruke. Ovo je jako uvrijedilo dječaka. Ali kasnije je doživio nešto nevjerovatnije.
Aljoša je bio svjedok scene kada je jedan kozak, napivši se u kafani, prevario ženu na ulicu, a zatim je pretukao i silovao. Takođe se hvalio da će kozak uvek uzeti ono što mu treba. Aljoša je sa užasom pomislio da bi se to moglo dogoditi njegovoj majci ili baki.
VIII.
Kada je pao snijeg, Alyosha je ponovo poslata Matrjoni. Dosada vlasnika postala je sve gušća. Živeo je u magli zapanjujuće tjeskobe, i da bi je savladao, više je radio. Sada je otišao do ključa da ispere odeću sa praljama. Ismijavali su ga, ali su se onda navikli.
Dobro su poznavali život u gradu i bilo je zanimljivo slušati njihove priče. Aleksej je često slušao hvalisave i varljive priče muškaraca o pobjedama nad ženama. A žene su o muškarcima govorile podrugljivo, ali bez hvalisanja.
IN slobodno vrijeme cijepao je drva u štali u koju su dolazili bolničari. Aljoša im je pisao pisma selima, bilješke svojoj voljenoj. Ispričali su priču o sekačevoj ženi. Čitala je knjige i išla u biblioteku dva puta sedmično. I policajci su počeli sa njom zla igra: napisala svoje bilješke o ljubavi. Ona im je odgovorila, zamolila ih da ih ostave na miru, a oni su čitali njene odgovore i smijali se.
Aljoša joj je sve rekao, ona mu je dala srebrni novčić ali on to nije uzeo. Zatim se dugo sjećao svijetle sobe i žene u plavoj haljini. Došao je da traži knjigu i zainteresovao se za čitanje. Domaćini su primijetili da sada gori mnogo svijeća, a onda je knjiga otkrivena. Morao sam da lažem da je to sveštenička knjiga.
IX.
Bojim se da zabrljam skupe knjige, počeo ih uzimati od trgovca za peni za čitanje. Ako ih je domaćica pronašla, rastrgala bi ih u komadiće. Aljoša je dugovao vlasniku radnje i hteo je da ukrade novac iz Viktorovog džepa, ali nije mogao. Rekao sam mu za dug, a Viktor je dao pedeset kopejki, ali me zamolio da ne nosim knjige u radnji, bilo bi bolje da se pretplatim na dobre novine od nove godine.
Uveče je Aljoša domaćinima počeo da čita Moskovski letak. Nije volio da čita naglas, ali su slušali s poštovanjem. Zatim se ponudio da čita debele časopise koji su dugo ležali u spavaćoj sobi. Osjetio sam kako se moje razumijevanje svijeta oko mene širi. Tokom posta čitanje je bilo zabranjeno, a Aljoša je postao letargičan, lijen, jer nije bilo poticaja da se posao završi brže.
Kada je dijete povuklo česmu iz samovara, sva voda je iscurila, a samovar se pokvario. Alekseja je pogodilo zbog ovoga: starica ga je tukla gomilom borovih ivera. Nije bolelo, ali je bilo dosta ivera. Nije se žalio doktoru, na čemu su mu svi u porodici bili zahvalni i dozvolili mu da pozajmljuje knjige od rezača. Tako da je uspio dobro čitati francuski romani ali bilo je puno o ljubavi. Ljudi u dvorištu su još gore pričali o sekači, a u proleće je otišla.
x.
U kuću se smjestila mlada žena sa kćerkom i starom majkom. Dama je bila prelijepa, a Alyosha ju je nehotice uporedio sa junakinjama istorijskih romana. Stalno je bila okružena muškarcima.
Aljoša se sprijateljio sa svojom ćerkom: zaspala je u njenim rukama kada je ispričao bajku. Majka djevojčice htjela je nešto dati, ali je odbila. Onda mu je počela davati knjige. Upoznala me je sa Puškinovim bajkama i pesmama, pesmama ruskih pesnika, a Aljoša je shvatio da je poezija bogatija od proze u izražavanju osećanja.
Nije mogao da izrazi svoja osećanja prema mladoj dami. Dječak ju je u sebi nazvao kraljicom Margot. Živjela je u oblaku neprijateljstva prema njoj, ali Aljoša je bio siguran da se one vulgarnosti koje govore o ljubavi ne tiču nje. Jednom sam je zatekla s muškarcem i osjećala se izgubljeno nekoliko dana. Sačuvane knjige.
Prije Trojstva, kapci su otekli i svi su se bojali da će Aljoša oslijepiti. Kapci su bili izrezani iznutra, ležao je sa zavojem i razmišljao kako je strašno izgubiti vid. Zatim je pogrešno optužen da je ukrao novac od vojnika, i nikada više nije vidio kraljicu Margot.
XI.
Opet posuđe na parobrodu Perm sa prihodom od 7 rubalja mjesečno. Ovaj put kuhar, zvani Mali medvjed, je kicoš, mali, debeljuškast. Najzanimljivija osoba na brodu je ložač Yakov Shumov. Stalno je igrao karte, uveče je pričao priče o sebi. Iznenadio je Aljošu svojom proždrljivošću. Istovremeno, uvijek je miran, čak i ako ga je kapetan izgrdio.
Novac je zabavljao Jacoba, ali nije bio pohlepan. Naučio Aljošu da igra karte. Ispostavilo se da je Aleksej toliko vruć da je izgubio pet rubalja, kaput i nove čizme. Jakov je ljutito rekao da mu nije dozvoljeno da igra, vratio sve i uzeo sebi rublju za nauku.
Jakova je odbijala ravnodušnost prema ljudima. Drugi su to smatrali bezopasnim, ali Aljoši je izgledao kao zaključan sanduk. Jakov je čak prenosio svoje priče bez ikakvih osjećaja. A Aljoša mu je ukratko ispričao sve što je pročitao u knjigama, složivši to u beskrajnu priču. U jesen je ložač sa nekima otišao u Perm stranac, i ostao misterija za heroja.
XII.
Aljoša je dobio ikonopisnu radionicu. Domaćica je rekla da se uveče može učiti, a danju treba prodavati ikone u radnji. Zajedno sa službenikom pozvali su kupce, ali su iz nekog razloga mnogi otišli u susjednu radnju. Čuo se sladak glas i zapanjujući govor službenika - ovo je trebalo naučiti.
Često su se ikone i stare knjige kupovale od starih ljudi u bescjenje. Aljoši ih je bilo žao, jer su tada prodavani bogatim starovercima deset puta skuplje. Procijenjeni trošak narator Petar Vasiljevič. Kršten je, izazivajući poštovanje vjernika, ali je sa službenikom govorio posebnim jezikom da ne bi razumjeli prevaru.
Ovaj žilavi starac pomalo je podsjećao na Jakova Šumova. Obmanjivao je ljude, ali se toplo ophodio prema Bogu. Bilo je i drugih dogmatičara, čak su se međusobno borili za profit. Kao rezultat toga, Alyosha je shvatio istinu života: ne možete pobjeći od života.
XIII.
U ikonopisnoj radionici pevale su se dugotrajne pesme. Stvaranje slike na ikoni bilo je podijeljeno u faze: mogla se vidjeti ikona bez lica i ruku, što je bilo neugodno.
Bavili su se slikarstvom različiti ljudi, ali svi su poslušali Larionycha. Nekome su bile potrebne pjesme za kreativnost. A Žiharev, najbolji lični radnik, nakon što je završio ikonu, otišao je u pijanku: donosio je grickalice, pivo i vino u radionicu. A nakon gozbe počeo je ples - ruski, odvažan. Don Cossack Kapendjuhinov ples je podsećao na Cigana.
XIV.
Svi u radionici su bili nepismeni, a Aljoša je svako veče čitao naglas. Ponekad je bio zapanjen razlikom između knjige i života. U knjigama nije bilo takvih ljudi u kojima je on bio okružen U poslednje vreme. Bilo je teško nabaviti knjige - Aljoša ih je svuda molio kao milostinju.
Sprijateljio se s Pavelom Odintsovim, a zajedno su pokušali zabaviti zanatlije - igrali su predstave, nasmijavali ih. Još jedna zabava je bila šakama. Kapendjuhin nije mogao da pobedi Mordvina - stavio je olovo u rukavice. Sitanov nije dozvolio ubistvo i sam se uključio u tuču. Savladan ne silom, već spretnošću.
Ljudi su mnogo pričali o Bogu, ali kada su Aljoša i Pavel oprali umirućeg Davidova u kadi, bili su ismijani: u svakom slučaju, uskoro će umrijeti.
XV.
Na imendan Aljoši je uručena ikona sa likom Aleksija. Ali odmah je raspoloženje pokvario još jedan okršaj sa službenikom. Stalno je ismijavao dječaka, davao mu prljave poslove, podmetao srebrni novac kako bi ga uhvatio u krađi i ponižavao ga u očima drugih. I najmanju grešku prijavio sam vlasniku.
Od djeda nije bilo podrške, baka je stalno radila, a na rijetkim sastancima me tjerala da izdržim. Ali Aljoša nije imao strpljenja, on je sa užasom pomislio da će se i dalje valjati u nekakvoj prljavoj kaši.
Odlučio je da ode u Astrahan i odatle da pobegne u Perziju. met bivši vlasnik Vasilij, bakin nećak. Pozvao ga je. U radionici je vijest o njegovom odlasku dočekana s tugom, posebno kod Pavela. A ljubavnica je pijana izjavila da bi bio izbačen da nije otišao.
XVI.
Tržni centri su stalno bili poplavljeni, a svake godine se grade nove prodavnice. Aljoša je poveo vlasnika na brod i mnogo čitao u slobodno vreme. Vlasnik je o svojoj prvoj ljubavi pričao vrlo tužno, bez hvalisanja. A Aljoša je, zaljubivši se u mladu damu Ptitsynu, htio da se vozi na dasci po jezeru, ali se daska prevrnula, a zeleni mulj ribnjaka uništio je ljepotu mlade dame.
Očuh Maksimov počeo je pomagati vlasniku. Bio je bolestan, ali je mnogo jeo, a to je iznerviralo vlasnike, jer je bio osuđen na propast. Sa Aljošom je razgovarao sa "ti". Nije vjerovao u Boga i prije smrti mu nije dozvolio da dovede svećenika. Savjetovao je Aljoši da ide u školu. U bolnici, pored kreveta mog očuha, vidio sam plačljiva djevojka, ali nije došao na sahranu i više je nisam vidio.
XVII.
Alyosha je svaki dan radio na sajmu, gdje se upoznao zanimljivi ljudi. Gipsaru se Šišlinu najviše dopao, čak je tražio da mu se pridruži u artelu. U međuvremenu, Aljošina je bila odgovornost da obezbedi da ljudi ne kradu materijale sa gradilišta. Bilo mu je neugodno što je još mali, ali je Osip podržao.
Plaćali su malo novca, a Aljoša je živeo od ruke do usta. Radnici su ga hranili. Ponekad je prenoćio baš na gradilištu, a on i radnici su vodili razgovore. Efimuška je uglavnom pričala o ženama, Grigorij - o Bogu. Aljoša je seljacima čitao Stolarski artel, mnogi su bili dirnuti opisanim događajima i o tome su raspravljali cijelu noć.
XVIII.
Sada je Osip najviše zaokupio Aljošinu maštu. Djelovao je pametnije od mnogih ljudi i potplaćen čvrstim karakterom. Isticao se i Foma. Znao je natjerati druge da rade, ali je sam radio nerado. Jednom je trebao da se zamonaši, onda je želeo da se uspešno oženi, ali je otišao u kafanu kao seksualni radnik. Bivši drugovi bio je prezren, a 4 godine kasnije uhapšen zbog provale.
Gorky Maxim
bivši ljudi
M. Gorky
bivši ljudi
I
Ulazna ulica je dva reda jednospratnih baraka, usko prislonjenih jedna uz drugu, oronule, iskrivljenih zidova i nakošenih prozora; prokišnjavi krovovi ljudskih nastambi osakaćenih vremenom prošarani su mrljama popularnih printova i obrasli mahovinom; iznad njih ponegdje vire visoki stupovi sa kućicama za ptice, zasjenjeni su prašnjavim zelenilom bazge i kvrgavih vrba - bijednim biljnim svijetom periferije grada, naseljenom sirotinjom.
Prozori kuća, mutno zeleni od starosti, gledaju se očima kukavičkih prevaranta. Na sredini ulice, krivudava staza puzi uzbrdo, manevrišući između dubokih kolotečina ispranih kišama. Na pojedinim mjestima ima hrpe šuta i raznih krhotina zaraslih u korov - to su ostaci ili začeci onih građevina koje su se stanovnici bezuspješno poduzeli u borbi protiv potoka kišnice koja je ubrzano tekla iz grada. Iznad, na planini, u bujnom zelenilu gustih vrtova, sakrivene su prekrasne kamene kuće, ponosno se uzdižu zvonici crkava plavo nebo, njihovi zlatni krstovi blistavo blistaju na suncu.
Kad pada kiša, grad izlijeva svoju prljavštinu na Ulaznu ulicu, a u sušno vrijeme je obasipa prašinom, a sve ove ružne kuće kao da su i odatle, odozgo, pometene kao smeće, nečijom moćnom rukom.
Sravnjeni sa zemljom, prošarali su sobom cijelu planinu, polutrule, slabe, obojene suncem, prašinom i kišama u onu sivkasto-prljavu boju koju drvo poprima u starosti.
Na kraju ove ulice, izbačena iz grada nizbrdo, stajala je dugačka dvospratna kuća trgovca Petunjikova. Posljednji je po redu, već je pod planinom, dalje iza njega širi se polje, pola verste odsječeno strmom liticom do rijeke.
veliki, stara kuća imao najtmurniju fizionomiju među svojim komšijama. Napravio je grimasu, u dva reda njegovih prozora nije bilo ni jednog sačuvanog ispravan oblik, a fragmenti stakla u razbijenim okvirima imali su zelenkasto-zamućenu boju močvarne vode.
Stubovi između prozora bili su prošarani pukotinama i tamnim mrljama otpalog maltera - kao da je vrijeme hijeroglifima ispisalo njegovu biografiju na zidovima kuće. Krov, nagnut prema ulici, dodatno je povećao svoj žalosni izgled; činilo se da se kuća sagnula do zemlje i krotko čeka sudbinu zadnji pogodak, što će ga pretvoriti u bezobličnu gomilu polutrulog otpada.
Kapije su otvorene - jedna polovina, otkinuta sa šarki, leži na zemlji, a u procjepu, između njenih dasaka, izrasla je trava koja je gusto prekrivala veliko, napušteno dvorište kuće. U dubini dvorišta nalazi se niska zadimljena zgrada sa jednokosim gvozdenim krovom. Sama kuća je nenaseljena, ali u ovoj zgradi, nekadašnjoj kovačnici, sada se nalazi "spavaonica" koju vodi penzionisani kapetan Aristid Fomich Kuvalda.
Unutar stambene kuće je duga, sumorna rupa, velika četiri i šest hvati; bio je osvijetljen - samo s jedne strane - sa četiri mala prozora i širokim vratima. Zidovi su mu od cigle, neožbukani, crni od čađi, plafon, od baroknog dna, takođe zadimljen do crnila; u sredini je bila postavljena ogromna peć čija je osnova bila ognjište, a oko peći i uz zidove široki kreveti sa gomilama svakojakog đubreta koji su služili kao kreveti za prenoćište. Zidovi su mirisali na dim, zemljani pod na vlagu, a jazbine su mirisale na trule krpe.
Soba konaka nalazila se na peći, kreveti oko peći bili su počasno mjesto, a na njima su bili smješteni oni hosteli koji su uživali naklonost i prijateljstvo vlasnika.
Kapetan je uvek provodio dan na vratima dos-kuće, sedeći u nekom prividu fotelje, sazidane sopstvenim rukama od cigle, ili u kafani Jegora Vavilova, koja se nalazila koso od Petunjikove kuće; tamo je kapetan večerao i pio votku.
Prije iznajmljivanja ovog prostora, Aristides Kuvalda je imao biro u gradu za preporuku sluga; uzdižući se više u njegovu prošlost, moglo se saznati da je imao štampariju, a prije štamparije, on je, po njegovim riječima, "samo - živio! I živio slavno, prokletstvo! Živio vješto, mogu reći!"
Bio je širokih ramena Visok čovek pedesetak, sa bodljikavim licem, natečenim od pijanstva, u širokoj, prljavo žutoj bradi. Oči su mu sive, ogromne, hrabro vesele; govorio je bas-glasom, sa tutnjavom u grlu, a gotovo uvek mu je u zubima zabodena nemačka porculanska lula sa zakrivljenim drškom. Kada se naljutio, nozdrve njegovog velikog, kukastog, crvenog nosa su se široko raširile, a usne su mu zadrhtale, otkrivajući dva reda velikih žutih zuba, kao u vuka. Duge ruke, drhtav, obučen u prljav i pocepani oficirski šinjel, u masnoj kapici sa crvenom trakom, ali bez vizira, u tankim filcanim čizmama koje su mu sezale do koljena - ujutro je bio u teškom stanju mamurluka. , a uveče - pripit. Kad je bio pijan, nije mogao da se napije, koliko god da je pio, i nikada nije gubio svoje veselo raspoloženje.
Uveče, sjedeći u svojoj zidanoj fotelji s lulom u zubima, primao je goste.
- Kakva osoba? - pitao je rastrganu i potlačenu osobu koja mu je prilazila, izbačena iz grada zbog pijanstva ili iz nekog drugog dobrog razloga, potonula.
Čovek je odgovorio.
- Prisutni kao potvrdu vaših laži pravni papir.
Rad je predstavljen, ako jeste. Kapetan ga je stavio u njedra, rijetko koga zanima njegov sadržaj, i rekao:
- Sve je uredu. Za noć - dvije kopejke, za sedmicu - novčić, za mjesec - tri novčića. Idite i zauzmite svoje mjesto, ali gledajte - ne tuđe, inače ćete biti razneseni. imam stroge ljude...
Novajlije su ga pitale:
- Prodajete li čaj, hljeb ili nešto jestivo?
„Prodajem samo zidove i krovove, za koje plaćam prevarantu, vlasniku ove rupe, trgovcu 2. ceha Judi Petunjikovu, pet rubalja mesečno“, objasnio je Kuvalda poslovnim tonom, „dolaze mi ljudi nenavikli da luksuz...a ako ste navikli da jedete svaki dan - preko puta je kafana. Ali bolje je da se ti, fragment, odvikneš od ove loše navike. Uostalom, ti nisi džentlmen – pa šta jedeš? Jedi se!
Zbog ovakvih govora, izgovorenih namjerno strogim tonom, ali uvijek nasmijanih očiju, zbog pažljivog odnosa prema gostima, kapetan je uživao široku popularnost među gradskom golom. Često se dešavalo da mu se u dvorištu pojavi bivši kapetanov klijent, više ne rastrgan i potlačen, već u manje-više pristojnoj formi i veselog lica.
- Zdravo, visosti! Kako si?
- Super. Živ. Zadržati razgovor.
- Niste prepoznali?
- Nisam prepoznao.
- Da li se sećate, živeo sam kod vas zimi oko mesec dana... kada je još bila racija i troje je odvedeno?
- Pa, brate, pod mojim gostoljubivim krovom s vremena na vrijeme je policija!
- O moj boze! I tada ste figuricu pokazali privatnom izvršitelju!
- Čekaj, pljuneš po uspomenama i samo kažeš šta ti treba?
„Da li bi želeo da prihvatiš malu poslasticu od mene?“ Kako sam živeo sa tobom u to vreme, a ti si mi rekao, to znači...
- Zahvalnost treba podsticati, prijatelju, jer je to retkost među ljudima. Mora da si fin momak, i iako te se uopšte ne sećam, sa zadovoljstvom ću ići sa tobom u kafanu i sa zadovoljstvom se napiti tvojih uspeha u životu.
- Jesi li i dalje isti - šališ se?
- Da, šta još možeš da radiš dok živiš među tobom, Gorjunove?
Hodali su. Ponekad se bivši kapetanov klijent, sav razmotan i razbijen od poslastice, vraćao u prenoćište; sledećeg dana su ponovo jeli, a jednog lepog jutra bivši klijent se probudio sa saznanjem da se ponovo napio do temelja.
- Tvoja čast! Evo tih vremena! Jesam li opet u tvom timu? Kako sad?
- Položaj kojim se ne može hvaliti, ali, na njemu, ne treba ni kukati - rezonovao je kapetan - Neophodno je, prijatelju, biti ravnodušan prema svemu, ne kvareći život filozofijom i bez podizanja pitanja. Filozofirati je uvijek glupo, filozofirati s mamurlukom je neizrecivo glupo. Za mamurluk je potrebna votka, a ne kajanje i škrgut zubima... pazite na zube, inače nećete imati šta da pobedite. E, evo ti parče od dve kopejke - idi i donesi ražanj votke, komadić ljutih tripica ili svetla, funtu hleba i dva krastavca. Kad se napijemo, onda ćemo vagati stanje stvari...
Stanje je bilo sasvim precizno utvrđeno dva dana kasnije, kada kapetan nije imao ni novčića od novčanice od tri ili pet rubalja koje je imao u džepu na dan dolaska zahvalnog klijenta.
- Stigli smo! Basta! - rekao je kapetan. „Sada kada smo se ti i ja, budalo jedna, sasvim napili, pokušaćemo ponovo da krenemo na put trezvenosti i vrline. Ispravno je rečeno: ako ne griješiš, nećeš se pokajati; ako se ne pokaješ, nećeš se spasiti. Prvo smo ispunili, ali je beskorisno kajati se, spasimo se direktno. Idi na rijeku i radi. Ako ne možete jamčiti za sebe, recite izvođaču da zadrži vaš novac, inače ga dajte meni. Kad skupimo kapital, kupiću ti pantalone i ostalo što je potrebno da opet prođeš za pristojnu osobu i skromnog radnika, progonjenog sudbinom. Sa dobrim pantalonama možete opet daleko dogurati. mart!
Klijent je otišao da krekeće na rijeci, smijući se kapetanovim govorima. Nije jasno razumio njihovu sol, ali je pred sobom vidio vesele oči, osjetio vedar duh i znao da u elokventnom kapetanu ima ruku koja ga, ako treba, može podržati.
I zaista, za mjesec-dva težak rad klijent je, milošću strogog nadzora nad njegovim ponašanjem od strane kapetana, imao materijalnu priliku da se ponovo uzdigne stepenicu iznad mesta gde je pao uz povoljno učešće istog kapetana.
- Pa, prijatelju, - rekao je Kuvalda kritički pregledavajući restauriranog klijenta, - imamo pantalone i jaknu. Ovo su stvari od velike važnosti - vjerujte mom iskustvu. Dokle god sam imao pristojne pantalone, igrao sam ulogu pristojne osobe u gradu, ali, dovraga, čim su mi se pantalone skinule, pao sam u mišljenje ljudi i morao sam da skliznem ovamo iz grada. Ljudi, moja lijepa budalo, sve stvari sude po obliku, ali suština stvari im je nedostupna zbog gluposti koja je ljudima urođena. Naseci ga na nos i pošto mi platiš bar polovinu duga, idi u miru, traži i naći ćeš!
- Kažem ti, Aristide Fomich, koliko sam ja? - postiđeno se raspitao klijent.
- Rublja i sedam grivna... Sad mi daj rublju ili sedam grivna, a ja ću čekati na tebe ostatak dok ne ukradeš ili zaradiš Nadalješta sada imate.
- Hvala vam puno na ljubaznosti! kaže dirnuti kupac. - Kako si ti dobar momak, zar ne! Eh, džaba te život izvrtao...šta, čaj, bio si orao na svom mjestu?!
Kapetan ne može živjeti bez kitnjastih govora.
- Kako to misliš - na svom mestu? Niko ne zna svoje pravo mjesto u životu, a svako od nas se penje u pogrešnu kragnu. Trgovcu Judi Petunjikovu je mjesto na teškom radu, ali on hoda usred bela dana ulicama i čak želi da izgradi nekakvu fabriku. Naš učitelj je kod dobre žene i među pola tuceta dece, a on se izležava u Vavilovoj kafani. Evo ti - tražićeš mesto za lakeja ili kolona, a vidim da ti je mesto u vojnicima, jer nisi glup, izdržljiv i razumeš disciplinu. Vidiš kakva stvar? Život nas miješa, karte, i tek slučajno - i to ne zadugo - dođemo do svog mjesta!
Ponekad su takvi oproštajni razgovori služili kao predgovor nastavku poznanstva, koje je opet započinjalo dobrim pićem i opet dolazilo do toga da je klijent bio pijan i zadivljen, kapetan mu se osvetio, a ... obojica su pili.
Ovakva ponavljanja prethodnog nisu nimalo pokvarila dobri odnosi između stranaka. Učiteljica koju spominje kapetan bila je upravo jedna od onih klijenata koji su se popravljali samo da bi se odmah srušili. Po svom intelektu, on je bio čovjek koji je stajao najbliži kapetanu od svih ostalih, i, možda, upravo zbog toga ga je i obavezala činjenica da, potonuo u prenoćište, više nije mogao porasti.
Uz njega, Kuvalda je mogao filozofirati sa sigurnošću da je shvaćen. On je to cenio, a kada se ispravljeni učitelj spremao da napusti stanovnicu, zarađujući nešto novca i nameravajući da sebi iznajmi kutak u gradu, Aristid Kuvalda ga je tako tužno ispratio, izgovorio toliko melanholičnih tirada da su obojica sigurno napio se i pio. Vjerovatno je Kuvalda namjerno postavio stvar na način da učitelj, uz svu svoju želju, nije mogao izaći iz svoje sobe. Da li je bilo moguće da Kuvalda, čovjek sa obrazovanjem, čiji su fragmenti još uvijek blistali u njegovim govorima, sa navikom razmišljanja razvijenom prevrtljivostima sudbine, mogao ne želi i ne pokušava uvijek pored sebe vidjeti osobu poput njega ? Znamo kako da sažaljevamo sami sebe.
Ovaj učitelj je jednom predavao nešto na učiteljskom zavodu grada Volge, ali je uklonjen iz instituta. Zatim je radio kao činovnik u kožari, bibliotekar, okušao se u nekoliko drugih profesija, da bi konačno položio ispit za privatnog advokata u sudskim predmetima, popio gorak i stigao do kapetana. Bio je visok, okruglih ramena, dugačkog, šiljastog nosa i ćelave lobanje. Na koščatom, žutom licu, klinasta brada je nelagodno blistala sa očima duboko utonulim u duplje, uglovi usana bili su žalosno spušteni naniže. Sredstva za život, odnosno za pijanstvo, stekao je izvještavanjem u lokalnim novinama. Dešavalo se da je sedmično zarađivao petnaest rubalja. Zatim ih je dao kapetanu i rekao:
- Will! Vraćam se u krilo kulture.
- Pohvalno! Od srca saosećajući sa tvojom odlukom Filipe, ne dam ti čašu! kapetan ga je strogo upozorio.
- Biću zahvalan!..
Kapetan je u njegovim riječima čuo nešto slično plašljivoj molbi za popustljivost i rekao još strože:
- Iako rika - ne dam!
- Pa, i - gotovo je! - uzdahnula je učiteljica i otišla na izvještaj. I dan kasnije, posle dosta dva, on je, žedan, gledao kapetana odnekud iz ćoška melanholičnim i molećivim očima i drhteći čekao da se prijatelju smekša srce. Kapetan je držao govore zasićene ubilačkom ironijom o sramoti slabog karaktera, o zverskom zadovoljstvu pijanstva i o drugim temama prikladnim prilikama. Moramo mu odati pravdu - on je sasvim iskreno volio svoju ulogu mentora i moraliste; ali skeptični nastambenici stambene kuće, posmatrajući kapetana i slušajući njegove kaznene govore, govorili su jedni drugima, namigujući u njegovom pravcu:
- Hemičar! Spretno se bori! Reci, rekao sam ti, nisi me poslušao - krivi se!
- Njegovo plemstvo je pravi ratnik - ide napred, a već traži put nazad!
Učitelj je uhvatio druga negdje u mračnom kutu i, držeći se njegovog prljavog ogrtača, drhteći, oblizujući suhe usne, neizrecivo, duboko tragičnim izrazom pogleda mu u lice.
- Ne mogu? upitao je kapetan mrzovoljno.
Učitelj je potvrdno klimnuo glavom.
- Sačekaj još jedan dan, - možda možeš da izdržiš? predložio je Kuvalda.
Učitelj je negativno odmahnuo glavom. Kapetan je vidio da mršavo tijelo njegovog prijatelja drhti od žeđi za otrovom i izvadio je novac iz džepa.
U većini slučajeva, beskorisno je raspravljati se sa sudbinom, - rekao je istovremeno, kao da se želi nekome opravdati.
Učitelj nije popio sav svoj novac; potrošio je najmanje pola na djecu iz Entrance Street-a. Siromašni su uvijek bogati djecom; u ovoj ulici, u njenoj prašini i jamama, bučno su vrvjele od jutra do večeri gomile otrcane, prljave i poluizgladnjele djece.
Ovo je uvodni dio knjige. Ova knjiga zaštićen autorskim pravima. Za dobijanje puna verzija knjige, kontaktirajte našeg partnera - distributera legalnog sadržaja "LitRes".
I
Ulazna ulica je dva reda jednospratnih baraka, usko prislonjenih jedna uz drugu, oronule, iskrivljenih zidova i nakošenih prozora; prokišnjavi krovovi ljudskih nastambi osakaćenih vremenom prošarani su mrljama popularnih printova i obrasli mahovinom; iznad njih ponegdje vire visoki stupovi sa kućicama za ptice, zasjenjeni su prašnjavim zelenilom bazge i kvrgavih vrba - bijednim biljnim svijetom gradskih periferija, naseljenim sirotinjom.
Stakleni prozori kuća, zagasito zeleni od starosti, gledaju se pogledima kukavičkih varalica. Na sredini ulice, krivudava staza puzi uzbrdo, manevrišući između dubokih kolotečina ispranih kišama. Na pojedinim mjestima ima hrpe šuta i raznih krhotina zaraslih u korov - to su ostaci ili začeci onih građevina koje su bezuspješno poduzeli mještani u borbi protiv potoka kišnice koja je ubrzano oticala iz grada. Iznad, na planini, u bujnom zelenilu gustih vrtova, skrivene su prekrasne kamene kuće, zvonici crkava ponosno se uzdižu u plavo nebo, njihovi zlatni krstovi blistavo blistaju na suncu.
Kad pada kiša, grad izlijeva svoju prljavštinu na Ulaznu ulicu, a u sušno vrijeme je obasipa prašinom, a sve ove ružne kuće kao da su i odatle, odozgo, pometene kao smeće, nečijom moćnom rukom.
Sravnjeni sa zemljom, prošarali su sobom cijelu planinu, polutrule, slabe, obojene suncem, prašinom i kišama u onu sivkasto-prljavu boju koju drvo poprima u starosti.
Na kraju ove ulice, izbačena iz grada nizbrdo, stajala je dugačka dvospratna kuća trgovca Petunjikova. Posljednji je po redu, već je pod planinom, dalje iza njega širi se polje, pola verste odsječeno strmom liticom do rijeke.
Velika stara kuća imala je najtmurniji izgled među svojim susjedima. Sve je bilo iskrivljeno, u dva reda prozora nije bilo ni jednog koji je zadržao pravilan oblik, a fragmenti stakla u razbijenim okvirima imali su zelenkasto-mutnu boju močvarne vode.
Zidovi između prozora su bili popucali i tamne mrlje otpao gips - kao da je vrijeme ispisalo njegovu biografiju na zidovima kuće hijeroglifima. Krov, nagnut prema ulici, dodatno je povećao svoj žalosni izgled - činilo se da se kuća sagnula do zemlje i poslušno čekala konačni udarac sudbine, koji će je pretvoriti u bezobličnu gomilu polutrulog otpada.
Kapije su otvorene - jedna polovina, otrgnuta od šarki, leži na zemlji, a u procjepu, između njenih dasaka, izrasla je trava, gusto prekrivajući veliko, napušteno dvorište kuće. U stražnjem dijelu dvorišta je niska, zadimljena zgrada sa jednokosim željeznim krovom. Sama kuća je nenaseljena, ali u ovoj zgradi, nekadašnjoj kovačnici, sada se nalazi "spavaonica" koju vodi penzionisani kapetan Aristid Fomich Kuvalda.
Unutar stambene kuće je duga, sumorna rupa, velika četiri i šest hvati; bio je osvijetljen — samo s jedne strane — četirima prozorčićima i širokim vratima. Zidovi su joj od opeke, neožbukani, crni od čađi, plafon je, od baroknog dna, takođe čađavo crn; u sredini je bila postavljena ogromna peć čija je osnova bila ognjište, a oko peći i uz zidove široki kreveti sa gomilama svakojakog đubreta koji su služili kao kreveti za prenoćište. Zidovi su mirisali na dim, zemljani pod na vlagu, a kreveti na trule krpe.
Soba domaćina konaka nalazila se na šporetu, kreveti oko peći bili su počasno mesto, a na njih su bili smešteni oni hosteli koji su uživali naklonost i prijateljstvo domaćina.
Kapetan je uvek provodio dan na vratima dos-kuće, sedeći u nekom prividu fotelje, sazidane sopstvenim rukama od cigle, ili u kafani Jegora Vavilova, koja se nalazila koso od Petunjikove kuće; tamo je kapetan večerao i pio votku.
Prije iznajmljivanja ovog prostora, Aristides Kuvalda je imao biro u gradu za preporuku sluga; uzdižući se više u njegovu prošlost, moglo se saznati da je imao štampariju, a pre štamparije je, po njegovim rečima, „samo živeo! I dobro je živeo, dođavola! Vešto živeli, mogu reći!
Bio je to visok, širokih ramena muškarac od pedesetak godina, s bodljastim licem natečenim od pijanstva i širokom, prljavo žutom bradom. Oči su mu sive, ogromne, hrabro vesele; govorio je bas-glasom, sa tutnjavom u grlu, a gotovo uvek mu je u zubima bila zaglavljena nemačka porcelanska lula sa zakrivljenim drškom. Kada se naljutio, nozdrve njegovog velikog, kukastog, crvenog nosa su se široko raširile, a usne su mu se trzale, otkrivajući dva reda velikih žutih zuba, kao u vuka. Duge ruke, drhtav, obučen u prljav i pocepan oficirski šinjel, u masnoj kapi sa crvenom trakom, ali bez vizira, u tankim filcanim čizmama koje su mu sezale do kolena - ujutro je bio u teškom stanju mamurluka. , a uveče - pripit. Kad je bio pijan, nije mogao da se napije, koliko god da je pio, i nikada nije gubio svoje veselo raspoloženje.
Uveče, sjedeći u svojoj zidanoj fotelji s lulom u zubima, primao je goste.
- Kakva osoba? upitao je jednog odrpanog i potlačenog pojedinca, koji je bio izbačen iz grada zbog pijanstva ili nekog drugog dobrog razloga, koji je pao, prilazeći mu.
Čovek je odgovorio.
- Podnesite pravni dokument u prilog vaših laži.
Rad je predstavljen, ako jeste. Kapetan ga je stavio u njedra, rijetko koga zanima njegov sadržaj, i rekao:
- Sve je uredu. Za noć - dvije kopejke, za sedmicu - novčić, za mjesec - tri novčića. Idite i zauzmite svoje mjesto, ali gledajte - ne tuđe, inače ćete biti razneseni. imam stroge ljude...
Novajlije su ga pitale:
- Prodajete li čaj, hljeb ili nešto jestivo?
"Prodajem samo zidove i krovove, za koje sam plaćam prevarantu - vlasniku ove rupe, trgovcu 2. ceha Juda Petunjikov, pet rubalja mesečno", objasnio je Kuvalda poslovnim tonom, "ljudi mi dolaze, nenavikli na luksuz...ali ako ste jeli svaki dan - preko puta je kafana. Ali bolje je da se ti, fragment, odvikneš od ove loše navike. Uostalom, ti nisi džentlmen – pa šta jedeš? Jedi se!
Zbog ovakvih govora, izgovorenih namjerno strogim tonom, ali uvijek nasmijanih očiju, zbog pažljivog odnosa prema gostima, kapetan je uživao široku popularnost među gradskom golom. Često se dešavalo da se u njegovom dvorištu pojavi bivši kapetanov klijent više ne rastrgan i potlačen, već u manje-više pristojnoj formi i vedrog lica.
- Zdravo, visosti! Kako si?
- Niste prepoznali?
- Nisam prepoznao.
- Da li se sećate, živeo sam kod vas zimi oko mesec dana... kada je još bila racija i troje je odvedeno?
- Pa, brate, pod mojim gostoljubivim krovom s vremena na vrijeme je policija!
- O moj boze! Tada ste kolačić pokazali i privatnom izvršitelju!
“Čekaj, pljuneš po uspomenama i samo kažeš šta ti treba?
„Da li bi želeo da prihvatiš malu poslasticu od mene?“ Kako sam živeo sa tobom u to vreme, a ti si mi rekao, to znači...
„Zahvalnost treba podsticati, prijatelju, jer je to retkost među ljudima. Mora da si fin momak, i iako te se uopšte ne sećam, sa zadovoljstvom ću ići sa tobom u kafanu i sa zadovoljstvom se napiti tvojih uspeha u životu.
- Jesi li i dalje isti - šališ se?
– Ali šta drugo možete da radite dok živite među vama, Gorjunovom?
Hodali su. Ponekad se bivši kapetanov klijent, sav razmotan i razbijen od poslastice, vraćao u prenoćište; sledećeg dana su ponovo jeli, a jednog lepog jutra bivši klijent se probudio sa saznanjem da se ponovo napio do temelja.
- Tvoja čast! Evo tih vremena! Jesam li opet u tvom timu? Kako sad?
- Pozicija kojom se ne može hvaliti, ali, u njoj, ne treba ni kukati - rezonirao je kapetan. „Potrebno je, prijatelju, da se prema svemu odnosiš ravnodušno, ne kvareći si život filozofijom i ne postavljajući pitanja. Filozofirati je uvijek glupo, filozofirati dok je mamurluk neizrecivo glup. Za mamurluk je potrebna votka, a ne kajanje i škrgut zubima... pazite na zube, inače vas neće ništa pobijediti. Ajde, evo ti parče od dve kopejke - idi i donesi ražanj votke, komad ljutih tripica ili pluća, funtu hleba i dva krastavca. Kad se napijemo, onda ćemo vagati stanje stvari...
Stanje je bilo sasvim precizno utvrđeno dva dana kasnije, kada kapetan nije imao ni novčića od novčanice od tri ili pet rubalja koje je imao u džepu na dan dolaska zahvalnog klijenta.
- Stigli smo! Basta! rekao je kapetan. „Sada kada smo se ti i ja, budalo, potpuno napili, hajde da pokušamo ponovo da krenemo na put trezvenosti i vrline. Ispravno je rečeno: ako ne griješiš, nećeš se pokajati; ako se ne pokaješ, nećeš se spasiti. Prvo smo ispunili, ali je beskorisno kajati se, spasimo se direktno. Idi na rijeku i radi. Ako ne možete jamčiti za sebe, recite izvođaču da zadrži vaš novac, inače ga dajte meni. Kad skupimo kapital, kupiću ti pantalone i ostalo što je potrebno da opet prođeš za pristojnu osobu i skromnog radnika, progonjenog sudbinom. Sa dobrim pantalonama možete opet daleko dogurati. mart!
Klijent je otišao da krekeće na rijeci, smijući se kapetanovim govorima. Nije jasno razumio njihovu sol, ali je pred sobom vidio vesele oči, osjetio vedar duh i znao da u elokventnom kapetanu ima ruku koja ga, u slučaju potrebe, može podržati.
I zaista, nakon mesec-dva nekakvog teškog rada, klijent je, milošću strogog nadzora njegovog ponašanja od strane kapetana, imao materijalnu priliku da se ponovo uzdigne stepenicu iznad mesta na koje je pao sa povoljno učešće istog kapetana.
„Pa, prijatelju“, rekao je Kuvalda, kritički pregledavajući restauriranog klijenta, „imamo pantalone i jaknu. Ovo su stvari od velike važnosti - vjerujte mom iskustvu. Dokle god sam imao pristojne pantalone, igrao sam ulogu pristojne osobe u gradu, ali, dovraga, čim su mi se pantalone skinule, pao sam u mišljenje ljudi i morao sam da skliznem ovamo iz grada. Ljudi, moja lijepa budalo, sve stvari sude po obliku, ali suština stvari im je nedostupna zbog gluposti koja je ljudima urođena. Naseci ga na nos i pošto mi platiš bar polovinu duga, idi u miru, traži i naći ćeš!
- Kažem ti, Aristide Fomich, koliko sam ja? klijent je bio zbunjen.
- Rublja i sedam grivna... Sad mi daj rublju ili sedam grivna, a ja ću čekati ostatak na tebe dok ne ukradeš ili zaradiš više od onoga što sada imaš.
- Hvala vam puno na ljubaznosti! kaže dirnuti kupac. - Šta ti - dobri momče! desno! Eh, džaba te život izvrnuo... Šta, čaj, bio si orao na svom mjestu?!
Kapetan ne može živjeti bez kitnjastih govora.
- Šta to znači - na vašem mestu? Niko ne zna svoje pravo mjesto u životu, a svako od nas se penje u pogrešnu kragnu. Trgovcu Judi Petunjikovu je mjesto na teškom radu, ali on hoda usred bela dana ulicama i čak želi da izgradi nekakvu fabriku. Naš učitelj je kod dobre žene i među pola tuceta dece, a on se izležava u Vavilovoj kafani. Evo ti - tražićeš mesto kao lakej ili portir i vidim da vaše mjesto kod vojnika, jer niste glupi, izdržljivi i razumete disciplinu. Vidiš kakva stvar? Život nas miješa kao karte, i tek slučajno – i to ne zadugo – dođemo do svog mjesta!
Ponekad su takvi oproštajni razgovori služili kao predgovor nastavku poznanstva, koje je opet započinjalo dobrim pićem i opet dolazilo do toga da je klijent bio pijan i začuđen, kapetan mu se osvetio, i ... obojica su pili.
Ovakva ponavljanja prethodnog nisu pokvarila dobre odnose među stranama. Učiteljica koju spominje kapetan bila je upravo jedna od onih klijenata koji su se popravljali samo da bi se odmah srušili. Po svom intelektu, on je bio čovjek koji je stajao najbliži kapetanu od svih ostalih, i, možda, upravo zbog toga ga je i obavezala činjenica da, potonuo u prenoćište, više nije mogao porasti.
Uz njega, Kuvalda je mogao filozofirati sa sigurnošću da je shvaćen. On je to cenio, a kada se ispravljeni učitelj spremao da napusti stanovnicu, zarađujući nešto novca i nameravajući da sebi iznajmi kutak u gradu, Aristid Kuvalda ga je tako tužno ispratio, izgovorio toliko melanholičnih tirada da su obojica sigurno napio se i pio. Vjerovatno je Kuvalda namjerno postavio stvar na način da učitelj, uz svu svoju želju, nije mogao izaći iz svoje sobe. Da li je bilo moguće da Kuvalda, čovek sa obrazovanjem, čiji su fragmenti i sada blistali u njegovim govorima, sa navikom razmišljanja razvijenom sudbinskim promenama - zar ne bi poželeo i ne pokušavao da pored sebe uvek vidi osobu poput njega? Znamo kako da sažaljevamo sami sebe.
Ovaj učitelj je jednom predavao nešto na učiteljskom zavodu grada Volge, ali je uklonjen iz instituta. Potom je radio kao činovnik u kožari, kao bibliotekar, okušao se u nekoliko drugih zanimanja, da bi na kraju, položivši ispit za privatnog advokata u sudskim sporovima, popio gorko i završio kod kapetana. Bio je visok, okruglih ramena, dugačkog, šiljastog nosa i ćelave glave. Na koščatom, žutom licu sa klinastom bradom, oči su nemirno sijale, duboko udubljene u duplje, uglovi usana tužno spušteni. Sredstva za život, odnosno za pijanstvo, stekao je izvještavanjem u lokalnim novinama. Dešavalo se da je sedmično zarađivao petnaest rubalja. Zatim ih je dao kapetanu i rekao:
- Will! Vraćam se u krilo kulture.
- Pohvalno! Od srca saosećajući sa tvojom odlukom Filipe, ne dam ti čašu! strogo ga je upozorio kapetan.
- Biću zahvalan!..
Kapetan je u njegovim riječima čuo nešto slično plašljivoj molbi za popustljivost i rekao još strože:
- Iako rika - ne dam!
- Pa, i - gotovo je! - uzdahnula je učiteljica i otišla na izvještaj. I dan kasnije, posle dosta dva, on je, žedan, gledao kapetana odnekud iz ćoška melanholičnim i molećivim očima i drhteći čekao da se prijatelju smekša srce. Kapetan je držao govore zasićene ubilačkom ironijom o sramoti slabog karaktera, o zverskom zadovoljstvu pijanstva i o drugim temama prikladnim prilikama. Moramo mu odati pravdu - on je sasvim iskreno volio svoju ulogu mentora i moraliste; ali skeptični nastambenici stambene kuće, posmatrajući kapetana i slušajući njegove kaznene govore, govorili su jedni drugima, namigujući u njegovom pravcu:
- Hemičar! Spretno se bori! Reci, rekao sam ti, nisi me poslušao - krivi se!
- Čast mu je pravi ratnik - ide napred, ali već traži put nazad!
Učitelj bi svog druga uhvatio negde u mračnom uglu i, hvatajući se za njegov prljavi ogrtač, drhteći, oblizujući suve usne, neizrecivo, gledao ga u lice duboko tragičnim pogledom.
- Ne mogu? upitao je kapetan mrzovoljno. Učitelj je potvrdno klimnuo glavom.
„Daj još jedan dan, možda ćeš moći to da podneseš?” predložio je Kuvalda.
Učitelj je negativno odmahnuo glavom. Kapetan je vidio da mršavo tijelo njegovog prijatelja drhti od žeđi za otrovom i izvadio je novac iz džepa.
„U većini slučajeva beskorisno je raspravljati se sa sudbinom“, rekao je istovremeno, kao da se želi nekome opravdati.
Učitelj nije popio sav svoj novac; potrošio je najmanje pola na djecu iz Entrance Street-a. Siromašni su uvijek bogati djecom; u ovoj ulici, u njenoj prašini i jamama, bučno su vrvjele od jutra do večeri gomile otrcane, prljave i poluizgladnjele djece.
Djeca su živo cvijeće zemlje, ali na Ulaznoj ulici izgledala su kao cvijeće koje je prerano uvelo.
Učitelj ih je okupio oko sebe i, kupivši kiflice, jaja, jabuke i orahe, krenuo s njima u polje, do rijeke. Tamo su najprije halapljivo jeli sve što im je učiteljica ponudila, a onda su se igrali, ispunjavajući cijeli kilometar oko sebe zrak bukom i smijehom. Dugačka figura pijanice nekako se zgrčila među malim ljudima, odnosili su se prema njemu kao da su svojih godina i zvali su ga jednostavno Filip, ne dodajući imenu ujak ili ujak. Vrteći se oko njega kao loze, gurali su ga, skakali mu na leđa, šamarali ga po ćelavoj glavi, hvatali za nos. Mora da ga je sve to svidjelo, nije se bunio protiv takvih sloboda. Uglavnom, malo je razgovarao s njima, a ako je i govorio, bio je oprezan i plašljiv, kao da se bojao da bi ih njegove riječi mogle uprljati ili čak naškoditi. Proveo je sa njima, u ulozi njihove igračke i drugarice, nekoliko sati zaredom, ispitujući živa lica melanholično tužnih očiju, a onda zamišljeno otišao u Vavilovljevu kafanu i ćutke se opijao dok nije izgubio svest.
Gotovo svaki dan, vraćajući se sa reportaže, učitelj je sa sobom donosio novine, a oko njega je bio upriličen opšti sastanak svih bivših ljudi. Kretali su se prema njemu, pijani ili mamurni, svi raščupani, ali podjednako jadni i prljavi.
Hodao debeo kao bure, Aleksej Maksimovič Simcov, bivši šumar, a sada trgovac šibicama, mastilom, voskom, starac od šezdesetak godina, u platnenom kaputu i u širokom šeširu, koji je prekrivao zgužvanim obodom salo i crveno lice sa gustom belom bradom, sa koje je svetlost Božja veselo gledala na njegov mali grimizni nos i sijale njegove vodene, cinične oči. Dobio je nadimak Kubar - nadimak je prikladno ocrtavao njegovu okruglu figuru i govor, sličan zujanju.
Odnekud iz ćoška izašao je Kraj – sumorni, ćutljivi, crni pijanica, bivši upravnik zatvora Luka Antonovič Martjanov, čovek koji je postojao igrajući „tange“, „tri lista“, „bankarstvo“ i druge veštine, baš kao duhovit i podjednako ga ne voli policija. Teško je spustio svoje krupno, brutalno pretučeno tijelo na travu pored učiteljice, bljesnuo crnim očima i, ispruživši ruku prema flaši, upitao promuklim basom:
Pojavio se mehaničar Pavel Solncev, muškarac od tridesetak godina koji je bio trošan. Lijeva strana mu je bila slomljena u borbi, lice, žuto i oštro, kao lisičje, iskrivljeno u lukav osmijeh. Tanke usne Otkrila su se dva reda crnih, bolešću opustošenih zuba; komadići na njegovim uskim i koščatim ramenima visjeli su kao na vješalici. Zvali su ga Scrap. Bavio se trgovinom četkica za pranje veša sopstvene proizvodnje i metli od neke posebne biljke, vrlo zgodne za čišćenje odeće.
Došao je visok, koščat i iskrivljen čovjek na lijevom oku, sa uplašenim izrazom u krupnim okruglim očima, ćutljiv, plašljiv, koji je tri puta zatvaran zbog krađe presudama svjetskih i okružnih sudova. Prezivao se Kiselnikov, ali se zvao Poltora Taras, jer je bio tačno pola visine viši od svog nerazdvojnog prijatelja, đakona Tarasa, koji je bio skinut zbog pijanstva i razvratnog ponašanja. Đakon je bio nizak i zdepast čovjek junačkih prsa i okrugle, kovrdžave glave. Plesao je iznenađujuće dobro, a još više iznenađujuće psovao. Zajedno sa Poltorom Tarasom za svoj specijalitet odabrali su seču drva za ogrev na obali reke, a u slobodne sate đakon je svom prijatelju i svima koji su želeli da slušaju bajke rekao: vlastitu kompoziciju“ kako je naveo. Slušajući ove pripovetke, čiji su junaci uvek bili sveci, kraljevi, sveštenici i generali, čak su i žitelji prenoćišta pljuvali od gađenja i začuđeno gledali fantaziju đakona, koji je suženih očiju pričao zadivljujuće besramne i prljave avanture . Mašta ovog čoveka bila je neiscrpna i moćna – mogao je da sastavlja i govori po ceo dan i da se nikada ne ponovi. Na njegovom licu je, možda, umro veliki pjesnik, barem izvanredan pripovjedač koji je svojim gadnim, ali slikovitim i snažnim riječima znao sve oživjeti, pa čak i dušu u kamenje zabiti.
Bio je ovde i neki smešni mladić, po nadimku Meteor Sledgehammer. Jednog dana došao je da prenoći i od tada ostao među tim ljudima, na njihovo iznenađenje. Isprva ga nisu primijetili - danju je, kao i svi ostali, išao da traži hranu, ali se uveče stalno motao po ovom prijateljskom društvu, a konačno ga je primijetio i kapetan.
- Dječak! Šta si ti na ovoj zemlji?
Dečak je odgovorio hrabro i šturo:
- Ja sam propalica...
Kapetan ga je kritički pogledao. Tip je bio nekakav dugokos, glupih visokih jagodica, ukrašen podignutim nosom. Na sebi je imao plavu bluzu bez kaiša, a na glavi su mu virili ostaci slamnate kape. Bosa.
- Ti si budala! - odlučio je Aristid Kuvalda. - Sta radis ovdje? Pijete li votku? Ne... možeš li ukrasti? Također ne. Idi, uci i dodji kad si vec musko...
Tip se nasmijao.
- Ne, ja ću živeti sa tobom.
- Za što?
- I tako ...
- Oh, ti meteore! - rekao je kapetan.
„Sada ću mu izbiti zube“, predloži Martjanov.
- Za što? – upitao je momak.
„A ja ću uzeti kamen i razbiti te po glavi“, s poštovanjem je najavio momak.
Martjanov bi ga tukao da Kuvalda nije intervenisao.
- Pusti ga... Ovo je, brate, nama svima nekakav rod, možda. Želite mu izbiti zube bez dovoljnog razloga; on, kao i ti, bez razloga želi da živi sa nama. Pa, do đavola... Svi živimo bez dovoljno razloga...
„Ali bi ti bilo bolje, mladiću, da se makneš od nas“, savetovao je učitelj, gledajući ovog momka tužnim očima.
"Bivši ljudi" Gorki M.Yu.
Esej "Bivši ljudi" objavljen je 1897. godine, a zasnovan je na mladalačkim utiscima Gorkog, kada je budući pisac bio primoran da živi u stambenoj kući u jednoj od rubnih ulica Kazana od juna do oktobra 1885. Realnost utisaka određuje žanrovska originalnost djela: pred nama je umjetnički esej, gdje je glavna tema slike život noćenja, skitnica, „bivših ljudi“ u završnoj i, vjerovatno, najtragičnijoj fazi. Žanr eseja sugeriše nerazvijenost priče, nedostatak dubokog psihološka analiza, preferencija portretne karakteristike istraživanja unutrašnji svet ličnosti, gotovo potpuno odsustvo pozadine likova.
Da glavni predmet slike u fiziološkom eseju ne bi bio toliko specifični likovi, koliko društvenih uloga heroja (sanktpeterburški domar, peterburški brusilac orgulja, moskovski trgovci, činovnici, taksisti), zatim u igrani esej Gorkog, glavna pažnja pisca usmjerena je na proučavanje likova junaka, ujedinjenih njihovim trenutnim društveni položaj"bivši" ljudi koji su se našli na dnu života - u stambenoj kući, koju drži ista "bivša" osoba, penzionisani kapetan Aristid Kuvalda.
U “Bivšim ljudima” nema slike autobiografskog heroja poznatog piscu - pripovjedač pokušava, takoreći, da se distancira od onoga što se događa i da ne otkrije njegovo prisustvo, stoga je njegova ideološka i kompoziciona uloga ovdje drugačija od u romantičnim pričama ili u ciklusu „Preko Rusije“. On nije sagovornik junaka, njihov slušalac, on uopšte ne ispada kao lik dela. Samo detalji portreta „apsurdnog mladića, zvanog Meteor malj“ („Momak je bio nekakav dugokos, sa glupom šoljom visokog obraza, ukrašen podignutim nosom. Nosio je plavu bluzu bez kaiš, a na glavi mu je virio ostatak slamnatog šešira. Noge su mu bile bose"), i što je najvažnije, karakteristike njegovog odnosa prema drugima ("Onda su se navikli na njega i prestali da ga primjećuju. I on živeo među njima i sve primetio”) daju nam razloga da u njemu vidimo crte autobiografskog junaka, koji je, međutim, distanciran od pripovedača.
Ali glavna stvar koja određuje razliku između "bivših ljudi" i rane priče, je autorov prijelaz iz romantične interpretacije narodni karakter do realnog.
Predmet Gorkijeve slike i dalje su slike ljudi iz naroda, ali pozivanje na realističku estetiku omogućava piscu da mnogo jasnije pokaže nedosljednost nacionalnog karaktera, kontrast između njegovih jakih i slabih, svijetlih i tamnih strana. Ova nedosljednost je predmet istraživanja u Gorkijevom eseju.
Okretanje realizmu takođe označava promenu umetničkim sredstvima shvatanje stvarnosti.
Ako romantični pejzaž V rane priče Gorki je isticao isključivost likova junaka, te ljepotu i duhovnost južna noć, bezgraničnost slobodne stepe, užas beznadežne šume mogli bi poslužiti kao pozadina za razotkrivanje romantični heroj koji afirmiše svoj ideal po cenu sopstveni život, sada se pisac okreće realističnom pejzažu. On hvata njegove antiestetske crte, ružnoću periferije grada; siromaštvo, zamućenost, zamućenost boje osmišljeni su tako da stvore osjećaj zabačenosti i napuštenosti staništa prenoćišta: „Stakleni prozori kuća, mutno zeleni od starosti, gledaju se pogledima kukavičkih varalica. Na sredini ulice, krivudava staza puzi uzbrdo, manevrišući između dubokih kolotečina ispranih kišama. Na pojedinim mjestima ima hrpe šuta i raznog smeća zaraslog u korov. Opis nenaseljene kuće trgovca Petunjikova i pansiona, smeštene u nekadašnjoj kovačnici, postavlja kontekst za tipične okolnosti koje oblikuju svest likova.
Lišen romantične aure, kojom je bio obavijen prvim pričama Gorkog, lik skitnice u "Bivšim ljudima" pojavio se u svoj svojoj jadnoj bespomoćnosti pred životom. Realistički pristup je pokazao da ti ljudi ne mogu ništa suprotstaviti svome tragična sudbina, barem romantični ideal slobode, kao Makar Chudra, ili ljubavi, kao Izergil. Za razliku od romantičnih junaka, oni se čak ni ne hrane romantičnom iluzijom. Oni ne nose neki ideal koji bi se mogao suprotstaviti stvarnosti. Stoga se, čak i malo uzdignuvši, odmaknuvši korak od prenoćišta, vraćaju nazad, jednostavno popivši ono što su zaradili zajedno sa Aristidom Kuvaldom, bivšim intelektualcem, a sada filozofom prosjakom i vlasnikom njihovog samostana. Upravo to se dešava učitelju.
Gorki je daleko od idealizacije bosjatstva. „Uopšte, ruski skitnica“, napisao je u jednom od svojih pisama, „je strašnija pojava nego što sam uspeo da kažem, ovaj čovek je strašan pre svega i što je najvažnije – po svom nepokolebljivom očaju, po tome što je poriče sebe, izbacuje iz života.” Zaista, najstrašnija optužba koju Gorki iznosi protiv stanovnika stambene kuće je potpuna ravnodušnost prema njima samima i pasivnost u odnosu na vlastitu sudbinu. „Ja sam... bivša osoba“, ponosno izjavljuje Aristid Kuvalda. "Sada me nije briga za sve i svakoga... i sav život za mene je ljubavnica koja me je ostavila, zbog čega je prezirem."
Upravo takav odnos prema životu, a ne samo društveni položaj na njegovom „dnu“, spaja „bivše ljude“. Aristid Kuvalda postaje njihov ideolog, a njegove bespomoćne filozofske maksime su potpuni nacrt ideologije koju stambena kuća može stvoriti. „Bivši intelektualac, on ima još jednu osobinu“, napisao je L. Nedolin, jedan od prvih kritičara eseja, „zna kako da formuliše ona raspoloženja koja se gnezde u glavama običnih skitnica, a da sebi ne nađe izraza“ Shvatajući besmislenost potpunog samoodricanja („Kao bivša osoba, trebalo bi da ponizim u sebi sva osećanja i misli, nekada svoja... Ali šta smo ja i svi vi – čime ćemo se naoružati ako ta osećanja odbacimo?), On, tvrdeći da je filozof stambene kuće, uviđa samo nejasnu potrebu za nekom novom ideologijom, koju oni nisu u stanju da artikulišu: „Treba nam nešto drugačije, drugi pogledi na život, druga osećanja... treba nam nešto novo , nešto novo... jer mi smo novost u životu...”.
Ali ako u drami Gorkog Luka može nešto suprotstaviti ravnodušnosti prema vlastitom „ja“ Barona ili Bubnova, onda se za „bivše ljude“ pesimizam i pasivnost u odnosu na život ispostavljaju kao najpristupačnija filozofija.
„Je li svejedno šta reći i misliti“, pita se Kraj. „Nemamo još dugo da živimo... ja imam četrdeset, ti pedeset... među nama nema mlađih od trideset. A čak ni sa dvadeset godina nećete još dugo živjeti takvim životom.” Njegov smeh, "loš, nagrizajući dušu" i zarazan za drugove, ispostavlja se kao jedina moguća emocionalna reakcija na sopstvenu životnu poziciju ispod koje je više nema. „Kraj govori, kao da čekićem udara po glavama:
- Sve su to gluposti, - snovi, - gluposti!
Ovo očajanje je posebno mrsko Gorkom, koji je cijenio djelovanje u osobi, sposobnost vlastitog rasta, unutrašnje, teško, mukotrpan rad samousavršavanje. Stoga je "čovek koji neprestano raste" postao ideal pisca. Očaj izaziva ljutnju, koja, ne pronalazeći izlaz, pada na bližnjeg:
“I odjednom je među njima planuo brutalni bijes, probudila se gorčina ljudi protjeranih, iscrpljenih svojom teškom sudbinom. Onda su se tukli; okrutno, brutalno pretučen; pretučen i opet, pomiren, napivši se, sve popio... surovi dani zima."
Gorki pokušava da shvati koliki je lični, društveni, univerzalni ljudski potencijal „bivših ljudi“, da li su u stanju, nalazeći se u nepodnošljivim društvenim i kućnim uslovima, da sačuvaju neke nematerijalne, duhovne i duhovne vrednosti to bi se moglo suprotstaviti svijetu koji je nepravedan prema njima. Ovaj aspekt problematike eseja određuje originalnost sukoba.
Sukob je jasno društvene prirode: „bivši ljudi“ na čelu sa Aristidom Kuvaldom otkrivaju se u suprotnosti s trgovcem Petunjikovom i njegovim sinom, obrazovanim, snažnim, hladnim i pametni predstavnik druga generacija ruske buržoazije.
Gorkog zanima ne toliko društveni aspekt konfrontacije koliko nespremnost junaka da stvarno shvate svoj položaj, svoje potrebe i moguće izglede. Ne zanima ih tuđa zemlja na kojoj su Petunjikovi sagradili kuću, pa čak ni novac koji očekuju da dobiju. Ovo je samo spontana manifestacija mržnje siromašnog pijanca prema bogatom i vrijednom čovjeku. Gorki karakterizira stav „bivših“ ljudi na sljedeći način:
“Zlo je u očima ovih ljudi bilo jako privlačno. To je bilo jedino oružje u smislu ruke i snage. Svaki od njih je davno gajio u sebi polusvesno, nejasno osećanje akutnog neprijateljstva prema svim ljudima koji su bili dobro uhranjeni i nisu obučeni u krpe, svaki je imao taj osećaj u različitim stepenima njegov razvoj."
Gorkijev esej pokazuje potpunu uzaludnost toga životna pozicija. Potpuno odsustvo bilo čega kreativnost, aktivnost, unutrašnji rast, dinamika samousavršavanja (kvalitete koje su toliko važne za umjetnika Gorkog i koje se manifestiraju u junaku autobiografska trilogija, u romanu “Majka”), nemogućnost da se stvarnosti suprotstavi bilo čime osim zlobom neminovno vodi na “dno” i okreće ovaj bijes protiv samih “bivših” ljudi. Doživljavajući svoj poraz u sukobu, junaci to ne mogu shvatiti drugačije nego u Kuvaldinoj maksimi: „Da, život je sav protiv nas, braćo moja, nitkovi! A čak i kad pljuneš komšiji u lice, pljuvač ti se vraća u oči.”
Čini se da Gorki, zauzevši realističnu poziciju, nije u stanju da pronađe načine da riješi sukob između visoke sudbine osobe i njegovog tragičnog neispunjenja u "bivšim" ljudima. Njegova neodoljivost tjera pisca da se u konačnom pejzažu vrati romantičnom svjetonazoru i samo u prirodi, u elementima, vidi početak koji može dati neki izlaz, pronaći rješenje za nerješivo:
„Bilo je nečeg napetog i neumoljivog u sivim, strogim oblacima koji su potpuno prekrili nebo, kao da su, pred pljuskom, čvrsto odlučili da isperu svu prljavštinu sa ove nesretne, napaćene, tužne zemlje.