Prezimena po porijeklu. Puna vrijednost porodičnog pedigrea. Iskopajte porodičnu arhivu

Trebaće ti

• List papira, olovka, sposobnost morfemske analize riječi, etimološki rečnik ruskog jezika, rečnik stranih reči.

Uputstvo

Uzmite komad papira i olovku. Napišite svoje prezime i označite sve morfeme u njemu: korijen, sufiks, završetak. Ovaj pripremni korak će vam pomoći da odredite kojem prezimenu pripada vaša porodica.

Obratite pažnju na sufiks. Budući da se u ruskom jeziku češće od drugih stranih prezimena nalaze, to mogu biti sljedeći sufiksi: "enko", "eyko", "ovsk / evsk", "ko", "točka". Odnosno, ako se prezivate Tkachenko, Shumeiko, Petrovsky ili Gulevsky, Klitschko, Marochko, trebali biste potražiti daleke rođake na teritoriji Ukrajine.

Pogledajte korijen riječi ako sufiks nije odgovorio na pitanje koje ste nacionalnosti prezime. Često jedan ili drugi, predmet, životinja, postaje njegova osnova. Primjer je prezime Gonchar, ukrajinski Gorobets (u prijevodu - vrabac), jevrejski Rabin ("rabin").

Izbrojite broj korijena u riječi. Ponekad se prezime sastoji od dvije riječi. Na primjer, Ryabokon, Beloshtan, Krivonos. Slična imena pripadaju slovenski narodi(Rusi, Bjelorusi, Poljaci, itd.), ali se nalaze i na drugim jezicima.

Procijenite svoje prezime u smislu pripadnosti jevrejskom narodu. Uobičajena jevrejska prezimena uključuju korijene "Levi" i "Kohen", koji se nalaze u prezimenima Levitan, Levin, Kogan, Katz. Njihovi vlasnici potječu od predaka koji su bili u rangu klera. Postoje i prezimena koja su nastala od muških (Mojsije, Solomon) ili ženskih imena (Rivkin, Beilis), ili nastala spajanjem muško ime i sufiks (Abrahams, Jacobson, Mandelstam).

Zapamtite da li imate protok u vašim venama Tatarska krv? Ako se vaše prezime sastoji od kombinacije riječi i sufiksa "in", "ov" ili "ev", onda je odgovor očigledan - bili su u vašoj porodici. To se posebno dobro vidi na primjeru prezimena kao što su Baširov, Turgenjev, Yuldashev.

Odredite kojem jeziku prezime pripada, na osnovu sljedećih naznaka:
- ako sadrži prefiks "de" ili "le", potražite korijene u Francuskoj;
- ako se u prezimenu čuje engleski naziv teritorije (na primjer, velški), kvaliteta osobe (Sweet) ili profesije (Carver), rođake treba potražiti u UK;
- ista pravila važe za nemačka prezimena. Nastaju od profesije (Schmidt), nadimka (Klein), imena (Peters);
- poljska prezimena može se prepoznati na osnovu zvuka - Kovalchik, Senkevich.
Potražite u rječniku stranih riječi ako imate poteškoća da dodijelite prezime određenom jeziku.

Povezani video zapisi

Bilješka

Ako je tvoje prezime jevrejsko porijeklo, može se koristiti za određivanje teritorije prebivališta predaka. Dakle, slovenski Jevreji nose imena Davidovič, Berkovič, Rubinčik. Po zvuku su vrlo slični ruskim patronimima i umanjenim imenima predmeta. Prezimena poljskih Jevreja razlikuju se sufiksima. Na primjer, Padva.

Koristan savjet

Da bi se sastavilo porodično stablo ili pronašli dalji srodnici, ali da ne bi pogriješili u tumačenju prezimena po nacionalnosti, treba se osloniti ne samo na korijen i sufiks, već i na okruženje. Uostalom, najčešće ime Ivan ima hebrejsku prošlost, a prezimena nastala od njega nalaze se među Rusima, Marisima, Mordvinima, Čuvašima - Ivanaev, Vankin, Ivashkin, Ivakin itd. Stoga nemojte biti lijeni da pogledate u etimološki rečnik.

Izvori:

• koje je nacionalnosti ime
• Ako se vaše prezime završava na ov / -ev, -in onda ću ja

Reč prezime u prevodu znači porodica (lat. familia - porodica). Prezime je dato ime plemenska zajednica - ujedinjene primarne društvene ćelije povezane krvnim vezama. Kako nastaju imena prezimena, koji je princip formiranja ruskih prezimena, posebno prezimena sa "-ov".

Pojava prezimena

Pojava i širenje prezimena u Rusiji bila je postupna. Prve nadimke stekli su građani Velikog Novgoroda i njemu podređenih zemalja. Na ovu činjenicu skreću našu pažnju hronika, govoreći o bici na Nevi 1240.

Kasnije, u XIV - XV veku, prinčevi su počeli da dobijaju generička imena. Prozvani po imenu baštine koju su posedovali, izgubivši je, prinčevi su počeli da ostavljaju sebi i svojim potomcima njegovo ime kao porodično ime. Tako su se pojavile Vyazemsky (Vyazma), Shuisky (Shuya) i druge plemićke porodice. Istovremeno su se počeli fiksirati oni koji potiču od nadimaka: Lykovs, Gagarins, Gorbatovs.

Boyarsky i zatim plemićkih porodica, zbog nedostatka svog naslednog statusa, formirani su godine više od nadimaka. Također, formiranje prezimena iz imena pretka postalo je rašireno. Svijetli vladajućoj porodici u Rusiji - Romanovim.

Romanovi

Preci ove stare bojarske porodice bili su preci koji su nosili drugačije vrijeme nadimci: Mare, Koshka Kobylin, Koshkins. Sin Zaharija Ivanoviča Koškina, Jurij Zaharovič, već se zvao i po ocu i po nadimku - Zakharyin-Koshkin. Zauzvrat, njegov sin, Roman Yuryevich, nosio je prezime Zakhariev-Yuriev. Zaharjini su takođe bila deca Romana Jurijeviča, ali od unuka (Fjodor Nikitič - patrijarh Filaret) porodica se nastavila pod imenom Romanovi. Sa prezimenom Romanov, Mihail Fedorovič je izabran na kraljevski tron.

Prezime kao identifikacija

Osnivanje pasoša od strane Petra I 1719. godine radi pogodnosti naplate glasačke takse i sprovođenja regrutacije dovelo je do širenja prezimena za muškarce svih klasa, uključujući i seljake. Najprije se uz ime upisivalo patronim i/ili nadimak koji je potom postao prezime vlasnika.

Formiranje ruskih prezimena na -ov / -ev, -in

Najčešća ruska prezimena formirana su od ličnih imena. U pravilu, ovo je ime oca, ali češće djeda. Odnosno, prezime je fiksirano u trećoj generaciji. Istovremeno, lično ime pretka prešlo je u kategoriju prisvojni pridevi, formiran od imena uz pomoć sufiksa -ov / -ev, -in i odgovora na pitanje "čiji?"
Čiji Ivan? - Petrov.

Na isti način u kasno XIX- početkom 20. veka ruski zvaničnici formirali su i beležili imena stanovnika ruskog Zakavkazja i Srednje Azije.

Mnogi su zainteresovani da saznaju kako je nastalo njihovo prezime, čija se tajna krije iza davnina godina. Okrenuvši se na našu web stranicu, možete saznati općenito porijeklo prezimena, a također i saznati kako se pojavilo u Rusiji.

Zašto tražiti porijeklo prezimena

Za osobu važnu ulogu igra prezime, koje je uporedivo sa imenom i datumom rođenja. Istorija prezimena utiče na ljudski karakter i sudbinu, jer se točak sreće okreće u različitim pravcima, vođen porodičnim vibracijama i energijom.

Da li vas zanima istorija njegovog nastanka i želite da skinete veo misterije?Želite li znati šta tačno znači vaše prezime? Ili možda želite da saznate odakle potiče vaša porodica?

Kontaktirajući nas, možete saznati sve tajne u vezi sa porodičnim stablom vaše porodice. Ako morate promijeniti prezime, onda morate imati na umu da to može radikalno promijeniti sudbinu. Naši stručnjaci će vam pomoći da na različite načine utvrdite istoriju porijekla porodičnih korijena, kao i da saznate koja je tajna skrivena od vas.

Šta vam omogućava da izvršite pretragu pedigrea? Moći ćete saznati:

• istorijski podaci o vašoj porodici;
• koje su karakteristike vaše porodice;
• gde su živeli preci?
• šta su radili i što ih zanima;
• gdje žive dalji rođaci sa kojima je komunikacija izgubljena;
• sve informacije o precima;
• koji porodične tradicije i tradicije postoje u porodici.

Šta znači prezime i kada je nastalo

Kada se čovek rodi, dobija ime, a prezime se nasleđuje. Očevi i majke nam biraju imena, preci (pradjedovi i djedovi) su postali ljudi od kojih su prezimena nastala. Ko je bio tvoj predak? Koje tajne krije prezime? Možda su vaši preci bili plemeniti ljudi, ali za to još ne znate, jer nakon revolucije nije bilo uobičajeno da se otvoreno govori o vašem plemenitom porijeklu.

Stoga se povijest porijekla prezimena danas smatra vrlo relevantnom temom za sve građane, ne samo Ruske Federacije, već i svijeta. Pomoći ćemo vam da razotkrijete misteriju vašeg prezimena, njegovog formiranja i rasprostranjenja po cijeloj zemlji.

Riječ "prezime" je starog rimskog porijekla, prema mnogim istraživačima. Oni također tvrde da se iza ove riječi krio još jedan koncept. Tako su stanovnici starog Rima nazivali grupu ljudi, zajednicu koja je uključivala ljude koji su pripadali bogatom i poštovanom imanju, kao i njihove robove.

Ujedinjavanje ljudi i njihovo formiranje u određene grupne zajednice odvijalo se zahvaljujući riječi Familia, čak i sa takvim značenjem. Na osnovu ove definicije odvijalo se jednostavno rješenje bilo kakvih finansijskih i političkih pitanja na teritoriji velike države. Osim toga, niži slojevi stanovništva bili su lako kontrolirani.

Kada je Veliko Rimsko Carstvo propalo, podaci o prezimenima bili su skriveni pod okriljem tajne dugi niz stoljeća. Kako je teklo formiranje prezimena u srednjem vijeku?

Razmotrite istoriju ovog fenomena po zemljama:

1. Terminologija postaje široko rasprostranjena u raznim italijanskim regijama tek krajem 10. veka.. Zemlja je tih dana najmoćnija i najuticajnija evropska sila. I koji je razlog tome? Naučnici se i dalje žestoko raspravljaju oko toga. Pojava institucije nasljeđivanja u Italiji je najvjerovatnija i najrazumnija varijacija odgovora na pitanje porijekla prezimena. To je zbog činjenice da su se granice počele širiti i građani susjednih zemalja počeli blisko komunicirati. Prezimena su mogla nastati i zbog političkih pretenzija Italije, koja je sebe smatrala najmoćnijom državom, te je stoga željela da se građani drugih zemalja pokoravaju njenim podanicima.
2. Nakon nekog vremena, francuski stanovnici također su pokupili novi trend, je napravljeno cela linija posebne institucije specijalizovane za sastavljanje rodovnika. U to vrijeme ovu uslugu pružale su samo bogate plemićke porodice.
3. Usvajanje prezimena u Engleskoj nastavilo se duže vrijeme. Kraj ovog procesa pada na 15. vijek. Na području udaljenih škotskih i velških regija formiranje prezimena nastavilo se još mnogo desetljeća.
4. Državljani Njemačke, Danske i Švedske organizovali svoje porodične ustanove krajem 16. veka, jer su bili primorani da igraju igru ​​prema opšta pravila, jer se u tom vremenskom periodu osoba koja se nije prezivala smatrala inferiornim članom društva.
5. Vlasti srednjoevropskih država nasilno je uvedena definicija "prezime". Ali nakon nekog vremena, ljudi su brzo iskoristili nove mogućnosti, iako je nekoliko stoljeća prezime imalo samo nominalnu oznaku.

Prezimena su postala rasprostranjena od kraja 18. veka.

Šta je značenje prezimena

Teško je precijeniti šta prezime znači za osobu. Od trenutka kada dijete pođe u 1. razred škole, prestaju ga zvati jednostavno Katya, Sasha ili Sonya, ali ga počinju zvati i Volkova, Belov, Romanova. Ovo važno "povećanje" postaje jedno Polazna tačkašto vodi ljudskom sazrevanju. Od tog vremena dolazi do razlikovanja ljudi po prezimenu. Izuzetak su bliski rođaci, prijatelji i poznanici.

Prvi utisak o osobi je zbog prezimena. Na primjer, čuvši prezime, možete gotovo točno odrediti nacionalnost njegovog nosioca. Ako znate značenje prezimena, možete dobiti dosta saznanja o svojim precima, precima. Gdje je osoba živjela, bila visoka ili mala, bučna ili tiha, po imenu prezimena može se saznati njegovo zanimanje. Korijen prezimena krije se u ličnom imenu ili ljudskom nadimku, profesionalnim vještinama, mjestu stanovanja.

Istorija nastanka prezimena u Rusiji

Prezimena u Rusiji su se počela pojavljivati ​​u 12-13. Ovaj proces je postao rasprostranjen u 16. veku, a njegov završetak pada na kraj 19. - početak 20. veka. Odakle je došlo ovo ili ono prezime, stručnjaci mogu sa sigurnošću utvrditi, ali razlikuju nekoliko varijacija koje kombiniraju nekoliko stotina prezimena.

Nadimci su doveli do porijekla prezimena:

1. Počinje da se formira na prelazu iz 12. u 13. vek. Imena roditelja, gdje je osoba rođena, šta je radila, sadržana su u korijenskom dijelu nastale riječi. Šta se može ući u trag porodični kraj-ich ili -ov. Na primjer, Petrović, Popov.
2. U periodu od 14-15 godina, brojni bojari i plemićkih porodica . U tom vremenskom periodu pojavila su se plemićka prezimena: Shuisky, Gorbatov, Travin, Trusov, Kobylin.
3. Istovremeno se pojavljuju i prezimena nastala od nadimaka, koji su okarakterisani negativne osobine izgled ili karakter. Na primjer, Oblique, Krivosheev i drugi.
4. Seljačka prezimena počinju svoje obrazovanje od generičkih nadimaka. Na primjer, Lyubimov, Zhdanov.
5. Od davnina se ime smatralo nekom vrstom amajlije koja usmjerava sudbinu osobe u pravom smjeru.. Dakle, prezimena su nastala od datih imena kako bi se ispravila ljudska karma. Na primjer, u ime Nekrasa pojavila se porodica Nekrasov, Golod - Golodov.
6. Prezimena nastala od imena oca se široko koriste. Na primjer, potomak Vasilija počeo se zvati Vasiljev, potomak Petra - Petrova, potomak Sidora - Sidorova.

Bliski kontakt između zapadnih i istočne zemlje, koji se dogodio krajem 15. stoljeća, poslužio je kao početak formiranja stranih prezimena. U isto vrijeme u Rusiji su se dogodila i turska pozajmljenica. Slična prezimena javljaju se i prije početka 20. stoljeća. Tako su nastale plemenske zajednice Jusupova, Karamzina, Baskakova.

Početkom 18. stoljeća Petar Veliki je uveo "putujuća slova" koja su označavala ime i prezime (ili nadimak), odnosno od tada su skoro svi koji žive na ruskim teritorijama imali prezime, doduše nezvanično. Ali ovaj fenomen je bio uobičajen samo u centralnim ruskim regijama. Na periferiji građani nisu imali prezime sve do sredine 30-ih godina 20. vijeka, kada su pasoši počeli da se predaju stanovnicima zemlje.

Nastanku prezimena je doprinijelo i ono što je osoba radila i gdje je živjela. U 16.-19. vijeku prezimena su se pojavljivala na osnovu onoga što je osoba radila. Tako su se pojavili Ribini, Kovaljevi, Gončarovi. Prezimena se pojavljuju u mjestu gdje je osoba rođena ili u kojoj je živjela ovog trenutka. Konkretno, mnoga prezimena su se pojavila u trenutku kada su se zemlje nalazile iza Uralske planine. Na primjer, Ustjugovi, Verkhoturtsevi.

Među sveštenstvom se prezimena pojavljuju sredinom 18. veka.

Njihovo obrazovanje je često dolazilo iz koje je župe ili crkve služio svećenik. Na primjer, Pokrovski, Kosmodemyansky, Blagoveshchensky i drugi. Do tada su se zvali otac Vasilij, otac ili pop Ivan. Njihovu djecu, ako je bilo potrebno, zvali su Popovi. Neki klirici su stekli prezimena kada su završili bogosloviju.

Postali su Atinjani, Palmine, Čempresi, Mjagkov, Giljarov. Ako su studenti bili izvrsni u studiranju, onda su dobili zvučna prezimena sa pozitivnom konotacijom. Zvali su se Briljantan, Dobromislov, Speran, Dobroljubov. Ako je učenik dobio loše ocjene, onda je dobio disonantno prezime. Na primjer, zvao se Gibraltar. Osim toga, učenik je mogao dobiti prezime koje je formirano u ime negativnog biblijskog karaktera, uključujući i on se mogao zvati Saul, faraon.

Kako saznati povijest svog prezimena: jednostavni i profesionalni načini

U početku svaka osoba može sama pokušati pronaći svoje korijene. U tome vam mogu pomoći roditelji, bake i djedovi i drugi stariji rođaci. Moguće je evidentirati sve podatke o precima u svesku. Možete saznati o rođacima majčinoj liniji, i očinski. Kada će se akumulirati veliki broj informacije, sve možete navesti na komadu papira za crtanje.

U gornjem dijelu navedite podatke koje ste uspjeli saznati po imenima, patronimima, prezimenima, s naznakom kada ste rođeni i gdje su živjeli vaši najstariji preci. Osim toga, vrijedi zabilježiti broj brakova baka i djedova sa imenima njihovih žena i muževa, kao i broj djece koju imaju i datume njihovog rođenja.

Mnogo informacija će vam dati zanimanje vaših predaka. Na primjer, vaš predak je bio obućar, pa ste vi Sapozhnikov. Ili je u porodici bio neki serviser, pa vi, na primjer, bombarderi. Ako je vaš predak bio ribar, sada se zovete jesetre. Ili ste možda nosilac porodične osobine dobijene zbog određenog izgleda, zbog čega su vas počeli zvati Uho, Nos.

Sa nedovoljno prikupljenih informacija od rođaka, možete se obratiti na World Wide Web. Na raznim stranicama možete saznati suštinu porijekla vašeg prezimena. Ako resursi traže od vas da unesete bilo koji iznos novca, to može dovesti do činjenice da će vam sredstva biti povučena, a pomoć neće biti pružena. Na našoj web stranici možete saznati odakle dolazi vaša porodična grana. Ovdje možete pronaći i dalju rodbinu, ako im napišete poruku, možete saznati odakle je porodica nastala.

Naši stručnjaci pomoći će vam da saznate sve o rijetkim porodičnim podacima. Nakon što su prethodno saznali informacije iz istorijskih i arhivskih podataka, naši zaposleni će profesionalno sastaviti porodično stablo.

Stručno istraživanje o porijeklu prezimena

Ako nezavisna pretraživanja ne mogu pomoći u otkrivanju povijesti porijekla prezimena, slobodno se obratite našim stručnjacima koji će pomoći u rješavanju svih pitanja koja su se pojavila u vezi s ovim problemom.

Pružamo sljedeće usluge:

1. U prvoj fazi, profesionalci će moći provjeriti sve podatke koje ste prikupili razgovorom sa vašim rođacima, kao i popunjavanjem podataka koji nedostaju. Ova faza se izvodi u periodu od 2 do 4 sedmice.
2. U isto vrijeme kao i prva faza, stručnjaci sistematiziraju primljene informacije, unose podatke u poseban program s izgradnjom prototipa porodičnog stabla.
3. Sprovođenje genealoškog pregleda dobijenih informacija, uključujući i DNK, tokom kojeg se utvrđuje da li ima dovoljno informacija za istraživanje, kao i gde se mogu pronaći podaci koji nedostaju. Ova faza se odvija u roku od 2-4 sedmice.
4. Potražite informacije u arhivama.
5. Analiza dobijenih informacija sa izradom procjena.
6. Sastavljanje izvještajnih informacija, kao i izrada porodičnog stabla uz naknadnu registraciju rezultata obavljenog posla. Ova faza se odvija u roku od 2-3 mjeseca.

Kako koristiti informacije

Nakon prijema i obrade svih informacija, naši stručnjaci mogu podnijeti izvještaj u obliku:

• sastavljeno porodično stablo;
• sastavljena rodoslovna knjiga;
• film o istoriji porekla vašeg porodičnog imena.

Hajde da se zadržimo na svakoj od tačaka detaljnije.

Sastavljanje porodičnog stabla

U našoj kompaniji porodično stablo prezimena se može naručiti u obliku slika, dijagrama, panoa, kao i šežera. Kupac može odlučiti kako će izvještaj izgledati. Može se shematski prikazati, nacrtati na platnu ili se može izrezati na drvenoj dasci i izgledati kao ploča. Osim toga, mogu se predstaviti grb, lokalne atrakcije, kartografski fragmenti, fotografije, a izvještaj možete ukrasiti raznim ornamentima.

Po želji klijenta, unutar okvira se može postaviti LED rasvjeta. Svi materijali su obrađeni kako bi se spriječio prijevremeni kvar. Porodično stablo može se dugo zadržati u vašoj porodici.

Sastavljanje genealoške knjige

Sve prikupljene informacije mogu se uokviriti kao genealoška knjiga. Pored podataka o prezimenu, sadržaće porodične legende, porodična predanja, dokumentarne fotokopije, kao i fotografije koje ističu istoriju porekla prezimena.

Ova knjiga, koja uključuje najvrednije informacije, bit će neprocjenjivo enciklopedijsko vrelo znanja koje se prenosi s generacije na generaciju.

Snimanje filma o istoriji nastanka vašeg porodičnog imena

Za svaku porodicu važan je film u kojem svi članovi igraju glavne uloge. Naša kompanija može ponuditi film zasnovan na događajima koji su se zaista dogodili vama i vašoj porodici.

Nudimo dokumentarne filmove u obliku:

• porodični film-portret;
• posvete jednoj osobi ili bračnom paru;
• film, tokom kojeg se istražuje suština porijekla prezimena;
• naracije o vojnim teškim vremenima ili o događajima koji su se odigrali u djetinjstvu junaka;
• fascinantna žanrovska dokumentarna priča koja pokriva događaje koji su se desili junaku;
• dokumentarna rekonstrukcija prošlih događaja;
• savremeni životni događaji.

Profesionalci će biti uključeni u rad na filmu. Film će snimati reditelji, scenaristi, snimatelji, montažeri, tonski inženjeri, kompozitori i snimati na medijima Visoka kvaliteta. Gotovo remek-djelo će biti snimljeno na hard disk. Tvoj lični životće postati izvor za snimanje uzbudljivog, ekskluzivnog filma.

Puni trošak porodičnog pedigrea

Prije izvođenja svih radova, naši stručnjaci će moći izračunati punu cijenu pruženih usluga. Provođenje genealoškog pregleda košta 95 hiljada rubalja. Ako stručnjaci provode DNK pregled, onda je njegov trošak 85 hiljada rubalja.

Kontaktirajte našu kompaniju i za samo 2-3 mjeseca moći ćete da saznate sve podatke o istoriji vašeg prezimena!

Dugo vremena su se generički nadimci i imena koristili kako bi se naglasila pripadnost osobe njegovoj porodici. Ranije je to moglo značiti profesionalna aktivnost, karakterne osobine izgled ili ličnost njegovog vlasnika. Zbog togasaznati istoriju porijekla prezimenaza istraživače znači saznati mnogo zanimljivih i važnih informacija o njegovim nosiocima. Ko su bili, šta su radili i gdje su živjeli - sve ove informacije možete sakriti i šifrirati u ime vaše porodice.

Ako su se prije nadimci koristili u praktične svrhe i mogli su vremenom biti zaboravljeni ili promijenjeni zbog okolnosti, tada je prezime u savremeno shvatanje ima potpuno drugačije značenje. U direktnoj je vezi sa genealogijom, istorijom porodice i kontinuitetom generacija. Nažalost, često to uzimamo zdravo za gotovo. Nosimo ga od djetinjstva, ne razmišljajući o tome koje se tajne porodice kriju u njemu. Retko se smatra razlogom za ponos, jer ga sada svi dobijaju od rođenja. Ali prije je to bila privilegija samo plemićkih osoba i plemićkih porodica. Bio je to svojevrsni odraz superiornosti plemstva i jedinstva članova porodice.

Moguće je i danas odati počast svojim precima, odati im počast, ojačati rodbinske i porodične veze. Potrebno je samo malo truda i saznatikako saznati istoriju svoje porodice po prezimenu. Besplatne online uslugenude pristup arhivama koje sadrže velike liste Detaljan opis navodno mjesto, uzrok i približno vrijeme nastanka, do naznake stoljeća. Možete ih koristiti ili se obratiti stručnjacima koji će vam pomoći da izračunate svoje korijene, reći zašto je rod dobio takav naziv, pa čak i napraviti porodično stablo.

Ako imate dovoljno strpljenja i entuzijazma, pokušajte sami saznati značenje svog prezimena. Kako to učiniti, naučit ćete iz našeg članka, gdje smo prikupili razne korisni savjeti o ovoj temi.

Kako saznati porijeklo vašeg prezimena: besplatnoizlet u istoriju

Za početak, prisjetimo se kako su se u drevnoj Rusiji formirali nadimci naših predaka. Nazivamo ih nadimcima, jer ih je nemoguće pripisati modernoj definiciji prezimena. Date su kako bi lakše prepoznali osobu ili kontaktirali s njom, mijenjali su se tokom vremena. Što se tiče prisilnih seljaka, generalno, promjena njihovog generičkog imena mogla se promijeniti po volji gospodara. Vlasnici su posebno voljeli da se zabavljaju, smišljajući uvredljive i uvredljive nadimke. Na primjer, rođena Ignatov (po imenu pretka), postala je Shcherbakov (po vanjskom znaku - odsustvo prednjih zuba).

Saznajte značenje vašeg prezimenapovezan sa samim drevnim korijenima, najlakši način je onima čiji su preci živjeli u regiji Velikog Novgoroda. Hronike koje datiraju otprilike iz 13. stoljeća ukazuju na to da su tamo nastali prvi generički nadimci. U drevnim arhivima postoje reference na Novgorodce koji su poginuli u bici na Nevi.

Pojavili su se među knezovima i bojarima u 14. veku. Najglasnije i najpoznatije od njih nosili su predstavnici utjecajnih i vladajućih dinastija: Shuisky, Nevsky, Donskoy. Nešto kasnije pojavili su se i plemići posuđeni sa stranih jezika: Fonvizin, Yusupov, Karamzin.

Međutim, obični ne eminentni i ne plemeniti ljudi pa su ostali pri nadimcima. Čak ni reforme Petra Velikog nisu mogle dovesti u red seljačke porodice. Dakle, on je uveo u upotrebu reč, dolazi od latinskog familia – porodica. Sprovedeni popisi stanovništva, uključujući i seljačko stanovništvo - tzv. "revizije". Naravno, za cara bi bilo mnogo zgodnije da svaki klan ima trajno ime koje se prenosi nasljedstvom, ali to je još bilo daleko. Odsustvo trajnog prezimena ukazivalo je na nisko porijeklo osobe i ostalo je stigma među općom populacijom gotovo cijelo vrijeme postojanja. Rusko carstvo.

Sjetite se djela ruskih klasika. Nikada nema naznaka i podataka o imenima kmetova. Uzmi za primjer" Dead Souls» Gogol. Tamo su seljaci popisani po nadimcima.

Naravno, imena za porodice nisu uzeta niotkuda. Dodijeljeni su prema određenim karakteristikama. Ako sada ne razmišljamo o korijenima i značenju, ranije je generički nadimak imao smisla. Daklekako pronaći i naučiti istoriju porijekla vašeg prezimena - besplatnoKako biste saznali zanimljive detalje o životu vaših predaka, pozivamo vas da proučite najčešće opcije u Rusiji, koje se još uvijek nalaze u izmijenjenom, a ponekad čak iu izvornom obliku:

• Po analogiji sa životinjama: Lisitsyn, Medvedev, Khomyakov, Volkov, Kobylkin.
• Po zanimanju: Stoljarov, Kuznjecov, Ribakov, Strelcov.
• mjesto stanovanja ili geografska imena: Belozersky, Kareltsev, Sibiryak, Vyazemsky, Donskoy, Bryantsev.
• Po imenima predaka: Fedotov, Ivanov, Fedorov.
• Po nazivu vjerskih praznika tokom kojih je dijete rođeno: Preobraženski, Velika Gospojina, Blagovijest.
• By kućni predmeti koje je osoba koristila u svom radu: Šilov, Spicin, Molotov.
• By spoljni znaci: Ryzhov, Krivtsov, Krivoshein, Sleptsov, Nosov, Belousov, Sedov.
• Po kućnim nadimcima: Malyshev - beba, Menshikov - najmlađe dijete u kući.
• Po nacionalnosti: Tatarinov, Ordyntsev (od riječi "horda"), Nemchinov.

Kao što vidite, utvrdivši porijeklo vašeg prezimena, možete saznati o zanimanju vaših predaka, čime su se bavili, ko su bili ili gdje su rođeni. Ako ste Tolmačevi, onda su u vašoj porodici nekada bili prevodioci. Daleki preci Muromova mogli su biti rođeni ili živeti u gradu Muromu, a Pobežimovi su verovatno pobegli. Ovi podaci mogu vam biti korisni pri sastavljanju rodovnika vaše porodice.

Vrlo zanimljiva pojava su takozvana sjemenišna prezimena. Nastali su mnogo kasnije, u 17. veku među predstavnicima klera. u narodu su ih zvali i "sveštenici", jer su ih nosili uglavnom sveštenici. Stvoreni su umjetno, svećenici su to objasnili činjenicom da žele biti bliže narodu. Posebno su rađene skladne, lijepe, što je naglašavalo poseban status nositelja. Nastaju uglavnom uz pomoć sufiksa sky / -sky. Evo nekih od njih:

• Akvilev
• Blagonadezhin
• Vetrinski
• Betlehem
• Damask
• Demosthenov
• Euklidski
• Zlatoumov
• Kristallevsky

Njihovo porijeklo zasniva se uglavnom na latinskim riječima. Tu su i imena ptica, životinja i biljaka, imena filozofa, sveštenika i svetaca. Često su to i transliteracije ruskih imena sa latinskog. Takva prezimena zvuče pomalo neprirodno za naš jezik i danas ih je gotovo nemoguće sresti. Međutim, ako umjesto uobičajenih ruskih sufiksa ov/-ev, in/-yn imate sky/-tsky, onda su najvjerovatnije vaši preci pripadali sveštenstvu.

Gdje saznati povijest porodice: profesiju predaka određujemo po prezimenu

Prilikom sastavljanja porodičnog stabla veoma je važno znati šta su radili vaši daleki rođaci pre mnogo vekova. Možda su učinili nešto veoma važno za državu: bili su ratni heroji, spašavali ljude, bavili se umjetnošću. To može biti poticaj u budućoj karijeri i u određivanju životnog puta za sebe. Inspirisani djelima predaka, mnogo je lakše pronaći i razumjeti svoju sudbinu. Kako uraditi? Pristup antičkim arhivama, istorijskim dokumentima i analima nije dostupan svima. Na internetu su mogućnosti također ograničene, jer resursi koji nude da se besplatno sazna povijest neke vrste po prezimenu na internetu nemaju potpunu listu potrebnih informacija. Osim toga, nije uvijek pouzdan i ne postoji način za provjeru podataka.

Najbolje je da to uradite sami. Poslušajte svoje prezime, razdvojite ga na sastavne dijelove (prefiks, korijen, sufiks) i razmislite od koje je riječi ili fraze došlo. Evo prezimena koja su nosili predstavnici različitih profesija i klasa u Rusiji:

Trgovci

Trgovci su oduvijek bili privilegirana klasa, uživali su čast i poštovanje. Stoga su mnogo ranije od običnih ljudi dobili pravo na nošenje prezimena. U početku je ova prilika bila pružena samo utjecajnim i plemenitim trgovcima viših esnafa. Najpoznatije od njih:

• Bakhrushins
• Mamut
• Schukins
• Ryabushinsky
• Demidovs
• Tretjakovi
• Elisejevi
• Soltadenkovs

plemići

Etimologija ove riječi znači da se radi o određenoj osobi koja je na kneževskom ili kraljevskom dvoru. Pripadnici imanja su svoj status prenosili naslijeđem s koljena na koljeno, a sa njim i prezime svojih predaka.

• Staro plemstvo koje je dobilo titulu u periodu do druge polovine 17. veka: Skrjabini, Eropkini.
• Plemići sa titulom grofa, barona, kneza, navedeni u rodoslovnim knjigama: Urusovi, Alabiševi.
• Strano plemstvo: u prezimenima postoje strani elementi "de", "fon", "von dem".

Sveštenstvo

Za sveštenstvo su se najčešće koristila prezimena koja označavaju parohiju u kojoj je sveštenik radio: Uspenski, Voznesenski, Roždestvenski. Oni koji su završili bogosloviju dodijeljeni su fiktivnim. Eufonija je zavisila od toga koliko je učenik bio marljiv. Na primjer, neko ko je pokazao izvanredna akademska postignuća dobio je prezime Dijamanti.

Uslužni ljudi

Poseban položaj i privilegije od suverena uživali su i oni koji su bili u državnoj službi. Na to posebno utiče činjenica da se plemićki čin mogao steći u službi. Pojava takvih prezimena pripisuje se XVII - XVIII. Obično su odražavali lokaciju zaposlenog ili teritoriju. važne bitke i bitke. To uključuje:

• Kazantsev
• Bryantsev
• Moskovkin
• Karelians

Seljaci

Ovo imanje službeno je dobilo prezimena tek nakon revolucije i rušenja monarhije u Ruskom carstvu, iako su mnogi vladari države pokušavali da zavedu red svojim nadimcima. Prezimena kmetova su isticala njihov nizak društveni status, najčešće vezan za zanatstvo i fizički rad, kao i kućnu opremu koja je za to korišćena:

• Melnikov
• Chomutov
• Sokhin
• Bochkarev
• Goncharov
• Pivovarov
• Cabbers
• Karetin
• Podrum
• Nebogatikov
• Bosyakov

Ako ste pronašli svoje prezime na ovoj listi, onda će vam biti lakše shvatiti kakvu su aktivnost imali vaši preci. Dakle, pronašli ste odgovor na jednu od misterija vašeg porodičnog stabla.

Kako sami pronaći i odrediti porijeklo svog prezimena

Ako ste zainteresovani za dubinska nezavisna istraživanja i spremni za ozbiljnu istragu, onda možete napraviti značajan napredak u proučavanju svog porekla. Evo nekoliko savjeta koji će vam pomoći u tome:

Saznajte više o genealogiji

Vrlo često, čitanje knjiga i proučavanje resursa na ovu temu postaje izvor inspiracije za vlastito istraživanje. Posvetite se tome nekoliko dana i tada će vaš rad postati uredniji i svjesniji.

Kupite potrebne materijale

Teško je zadržati sve informacije u glavi. Da bi vam bilo praktičnije crtati dijagrame i snimati podatke, nabavite sveske i fascikle. Možete čak napraviti i veliku tablicu na listu papira za crtanje s naznakom svih imena vaših bliskih i daljih rođaka.

Iskopajte porodičnu arhivu

Kod kuće vjerovatno imate pohranjene stare dokumente: pasoše, izvode iz matične knjige rođenih, potvrde, izvode.

Povežite rodbinu na posao

Pitajte svoje roditelje, bake i dede, koja su prezimena bila u vašoj porodici. Za žene je posebno važno da saznaju svoje djevojačko prezime koje su imale prije braka.

Upoznavanje istorije porodice odlična je prilika da se okupite i osetite jedinstvo članova porodice.

Danas se ne žure sve dame da promene prezime posle venčanja. Neki ljudi ne žele ponoviti velika količina dokumentima, neko je već postao poznat po svom prezimenu i ne želi da „počinje ispočetka“ pod muževim prezimenom. A neko smatra da je njegovo djevojačko prezime još eufoničnije. ali prije, vjenčati se, žena je automatski dobila prezime svog muža. A o tome se nije ni razgovaralo.

Odakle tradicija mijenjanja prezimena, kada ne treba mijenjati prezime i šta može promena u sudbini stranica će reći.

Tradicija mijenjanja prezimena

Prije mnogo stoljeća, prezimena kao takva nisu postojala, nadimci su bili vezani uz imena, u pravilu, koji odražavaju zanimanje muškaraca - Ivan kovač, Vasilij lovac, Fedot strijelac itd. Dešavalo se i da neka vrsta fizičke mane ili karakterne osobine postane nadimak - nasilnik, mucavac, hrom itd.

Udate žene i djeca dobijali su nešto slično prezimenu. U početku je zvučalo ovako: Matryona, Fedorova žena, ili ukratko - Matryona Fedorova. Ako je čovjek bio uspješan i poznat u svom poslu, tada je prefiks (prezime) postao njegov profesionalni nadimak - Akulina, žena kovača, ukratko - Akulina Kuznetsova. Ako je mana ili karakterna osobina bila vrlo upečatljiva, onda bi se žena mogla pokazati, na primjer, Marya Zaikina.

Za sinove je postao prefiks očevom imenu pravo ime u dva slučaja - ako su dobili ime po tati ili su izabrali isto zanimanje.

Nakon što su prezimena fiksirana kao samostalna i više nezavisna činjenica, promjena ženskog prezimena nakon vjenčanja postala je takoreći automatska. Odnosno, žena koja je postala "muževa žena" prestala je pripadati jednom klanu i prešla u drugi. A novo prezime je govorilo da žena u potpunosti pripada svom mužu. Zvučalo je ovako: Čija Marta? - Fedotova.

Danas je promjena prezimena neobavezna, to je samo počast tradiciji. Mada još uvek ima muškaraca koji odbijanje žene da promeni devojačko prezime shvataju kao ličnu uvredu. U slučaju da muškarac bez skandala ne može ni čuti da ćete imati svoje prezime, bolje je da se naprežete i slijedite primjer supružnika, jer ovaj naizgled beznačajan faktor može uzrokovati stalne svađe između muža i žene.

Međutim, postoje slučajevi kada se prezime ne smije mijenjati ni pod prijetnjom sukoba.

Kada ne treba mijenjati prezime

Promjena imena: tradicija, psihologija, numerologija / shutterstock.com

Ovdje numerologija ulazi u igru. Činjenica je da može doći do sukoba između ličnosti koja je nastala prije vjenčanja i ličnosti koja će se formirati pod utjecajem promjene prezimena. I dobro je ako se novo prezime počne balansirati tvoji nedostaci, kao, na primjer, u slučaju promjene Broja Imena (zbira brojeva u punom nazivu) sa 5 na 2, odnosno iz “vječnog lutalice” u “idealnog partnera”.

Ali ako budete „promenjeni“ iz Jedan u Devet, biće vam teško i veoma neprijatno da živite, jer ćete se iz vođe transformisati u osobu koja je primorana da služi.

Stoga, prije nego što se odlučite za promjenu prezimena, nemojte biti lijeni i izračunajte kojem Broju pripadate od rođenja, a koji Broj ćete dobiti ako uzmete prezime svog muža.

Za početak pišite puno ime, patronim i prezime koje ste dobili pri rođenju. Pogledajte tabelu, koji broj odgovara kojem slovu:

Zbrojite brojeve zasebno za ime, zatim za srednje ime, pa za prezime. Sažmite svaki rezultat ako je potrebno. prost broj(od 1 do 9). Na primjer, dobijete 12, dakle 1+2=3.

Zatim saberite tri rezultata i ponovo sažmite, ako je potrebno, na prost broj. Ovo će biti vaš broj imena.

Uradite istu operaciju sa svojim imenom, srednjim imenom i prezimenom koje ćete uzeti nakon vjenčanja.

Sada pogledajte na drugom tabletu, kakav karakter imate od rođenja i ko ćete postati ako promijenite prezime.

Ako se karakteristike broja imena koje imate suštinski razlikuju od karakteristika koje ćete dobiti prilikom promjene prezimena, onda je bolje odbiti ovaj korak, inače ćete promijeniti ne samo svoj karakter, već i svoj sudbina. I to može biti veoma bolno.

Štaviše, to može negativno uticati na odnos sa vašim supružnikom, jer se on zaljubio u vas ne samo zbog toga prelijepe oči ali i za neke specifične karakterne osobine. A ako se to promijeni, još se ne zna kako će to vaš muž doživjeti.

i usput, idealna opcija sa numerološke tačke gledišta, smatra se kada se broj imena prije promjene prezimena poklopi sa brojem imena nakon njegove promjene. To sugerira da ste zaista odabrali svoju osobu i da imate sve šanse da s njom proživite dug i sretan život.

Međutim, ako želite da se spasite i ne uvrijedite svog muža, možete razmotriti opciju s dvostrukim prezimenom. A ako vam numerološki pokazatelji ove opcije odgovaraju više od promjene prezimena, onda će “ovce biti nahranjene, a vukovi sigurni”.

Psihološki faktor u promeni prezimena

Shvatili smo numerologiju, ali ne možemo odbaciti i psihološka percepcija njegov djevojačko prezime i prezime budućeg muža. Dešava se da je žena ludo zaljubljena u prezime dobijeno rođenjem, pogotovo ako je ovo prezime skladno, „bogato“, poznato.

Sa svakom godinom svog života, osoba sve više proširuje izbor komunikacije, upoznavajući nove ljude. Da bi vam se novi poznanik javio, morate na njega ostaviti dobar utisak. Da biste izbjegli neugodne situacije, važno je znati koje je nacionalnosti osoba pred vama kako biste se ponašali u skladu sa moralnim i etičkim standardima svoje zemlje. Po većini prezimena možete tačno odrediti nacionalnost svojih prijatelja, komšija, poslovnih partnera itd.

Rusi - koriste prezimena sa sufiksima -an, -yn, -in, -skikh, -ov, -ev, -skoy, -tskoy, -ih, -yh (Snegirev, Ivanov, Voronin, Sinitsyn, Donskoy, Moskva, Sedykh) ;

Bjelorusi - tipična bjeloruska prezimena završavaju se na -ich, -chik, -ka, -ko, -onak, -yonak, -uk, -ik, -ski. (Radkevich, Dubrova, Parshonok, Kukharchik, Kastsyushka); mnoga prezimena u Sovjetske godine bili su rusifikovani i polirani (Dubrovsky, Kosciuszko);

Poljaci - većina prezimena ima sufiks -sk, -ck i završetak -y (-th), koji označava muški i ženski rod (Sushitsky, Kovalskaya, Khodetsky, Volnitskaya); takođe postoje dvostruka prezimena- ako žena prilikom udaje želi ostaviti svoje prezime (Mazur-Komorovskaya); pored ovih prezimena, kod Poljaka su uobičajena i prezimena u nepromijenjenom obliku (Nowak, Sienkiewicz, Wuytsik, Wozniak). Ukrajinci sa prezimenom koja završava na -y nisu Ukrajinci, već ukrajinski Poljaci.;

Ukrajinci - prva klasifikacija prezimena određene nacionalnosti formira se uz pomoć sufiksa -enko, -ko, -uk, -yuk (Kreschenko, Grishko, Vasilyuk, Kovalchuk); druga serija označava vrstu bilo kog zanata ili zanimanja (lončar, Koval); treća grupa prezimena su pojedinačna ukrajinske riječi(Gorobets, ukrajinski, Parubok), kao i spajanje riječi (Vernigora, Nepiyvoda, Bilous).

Latvijci - prezime koje završava na -s, -is označava obilježje za muški rod, a -a, -e za ženski (Verbitskis - Verbitska, Shurins - Shurin)

Litvanci - muška prezimena završavaju se na -onis, -unas, -utis, -aytis, -enas (Pyatrenas, Norvydaitis), ženska prezimena se formiraju od prezimena muža pomoću sufiksa -en, -yuven, -uven i završetaka -e (Grinius - Grinyuvene ), prezimena neudate devojke sadrže osnovu očevog prezimena sa dodatkom sufiksa -ut, -polut, -ait i završetaka -e (Orbakas - Orbakaite);

Estonci - muško i žensko uz pomoć prezimena se ne razlikuju, svi strana prezimena(uglavnom njemački) su svojevremeno estonizirani (Rozenberg - Roozimäe), ovaj proces je na snazi ​​i danas. na primjer, da bi mogli igrati za reprezentaciju Estonije, fudbaleri Sergej Khokhlov i Konstantin Kolbasenko morali su promijeniti imena u Simson i Nahk;

francuski - mnoga prezimena imaju prefiks Le ili De (Le Pen, Mol Pompadour); za formiranje prezimena korišteni su uglavnom različiti nadimci i lična imena (Robert, Jolie, Cauchon - svinja);

Rumuni: -sku, -u(l), -an.

Srbi: -ich.

engleski - uobičajena su sljedeća prezimena: nastala od imena mjesta stanovanja (Scott, Wales); određivanje profesije (Hoggart - pastir, Smith - kovač); označavajući spoljašnji izgled karaktera i izgleda (Armstrong - jak, Sweet - sladak, Bragg - hvalisanje);

Nijemci - prezimena nastala od ličnih imena (Werner, Peters); prezimena koja karakteriziraju osobu (Krause - valovita, Klein - mala); prezimena koja označavaju vrstu djelatnosti (Müller - mlinar, Lehmann - geomor);

Šveđani - većina prezimena završava na -sson, -berg, -steady, -strom (Andersson, Olsson, Forsberg, Bostrom);

Norvežani - nastaju od ličnih imena pomoću sufiksa -en (Larsen, Hansen), prezimena se mogu pojaviti bez nastavaka i završetaka (Per, Morten); Norveška prezimena mogu ponavljati imena životinja, drveća i prirodne pojave(Mećava - mećava, Svane - labud, Furu - bor);

Talijani - prezimena karakterišu sufiksi -ini, -ino, -ello, -illo, -etti, -etto, -ito (Benedetto, Moretti, Esposito), mogu se završavati na -o, -a, -i (Conti, Giordano, Costa ); prefiksi di- odnosno- označavaju pripadnost osobe njegovom rodu i geografskoj strukturi (Di Moretti je sin Moretija, Da Vinci je iz Vincija);

Španci i Portugalci - imaju prezimena koja se završavaju na -ez, -az, -iz, -oz (Gomez, Lopez), uobičajena su i prezimena koja ukazuju na karakter osobe (Alegre - radostan, Bravo - hrabar, Malo - bez konja);

Turci - najčešće prezimena imaju završetak -oglu, -ji, -zade (Mustafaoglu, Ekindzhi, Kuindzhi, Mammadzade), pri pisanju prezimena često koriste turska imena ili svakodnevne riječi (Ali, Abaza - budala, Kolpakchi - šešir);

Bugari - skoro svi bugarska prezimena nastalo od ličnih imena i sufiksa -ov, -ev (Konstantinov, Georgiev);

Gagauz: -oglo.

Tatari: -in, -išin.

Grci - prezimena Grka se ne mogu brkati ni sa jednim drugim prezimenom, samo imaju nastavke -idis, -kos, -pulos (Angelopoulos, Nikolaidis);

Česi - glavna razlika od ostalih prezimena je obavezno završetak -ova u ženska prezimena, čak i tamo gde bi se činilo neprikladnim (Valdrova, Ivanovova, Andersonova).

Gruzijci - uobičajena prezimena koja završavaju na -shvili, -dze, -uri, -ava, -a, -ua, -ia, -ni, -li, -si (Baratashvili, Mikadze, Adamia, Karchava, Gvishiani, Tsereteli);

Jermeni - značajan dio prezimena stanovnika Jermenije ima sufiks -yan (Hakopyan, Galustyan); Takođe, -yants, -uni.

Moldavci: -sku, -u(l), -an.

Azerbejdžanci - formirali su prezimena, uzimajući za osnovu Azerbejdžanska imena i dodajući im ruske sufikse -ov, -ev (Mamedov, Alijev, Gasanov, Abdulajev). Također, -zade, -li, ly, -oglu, -kyzy.

Jevreji - glavnu grupu čine prezimena sa korenima Levi i Koen (Levin, Levitan Kagan, Koganovič, Kac); druga grupa je nastala od muških i ženskih jevrejskih imena sa dodatkom raznih sufiksa (Yakobson, Yakubovich, Davidson, Godelson, Tsivyan, Beilis, Abramovich, Rubinchik, Vigdorchik, Mandelstam); treća klasifikacija prezimena odražava karakter osobe, osobine njenog izgleda ili pripadnost profesiji (Kaplan je kapelan, Rabinovich je rabin, Melamed je pestun, Schwarzbard je crnobrad, Stiller je tih, Shtarkman je jaka).

Oseti: -ty.

Mordva: -yn, -in.

Kinezi i Korejci - uglavnom su to prezimena koja se sastoje od jednog, rjeđe dva sloga (Tang, Liu, Duan, Qiao, Choi, Kogai);

Japanski - moderna japanska prezimena nastaju spajanjem dvije smislene riječi (Wada - slatkoća i rižino polje, Igarashi - 50 oluja, Katayama - brdo, Kitamura - sjever i selo); Najčešća japanska prezimena su: Takahashi, Kobayashi, Kato, Suzuki, Yamamoto.

Kao što vidite, da biste utvrdili nacionalnost osobe, dovoljno je precizno analizirati njegovo prezime, naglašavajući sufiks i završetak.

ŠTA ZNAČE PREZIMENA NA "-IN"? PREZIMENA KOJA SE ZAVRŠAVAJU NA -IN IMAJU RUSKI KORIJEN ILI JEVREJSKA?

U zbirci poznatog slavenskog lingviste B. O Unbegauna "Ruska prezimena" može se pročitati da su prezimena koja počinju na "in" pretežno ruskog tipa prezimena.

Zašto završetak "-in"? U osnovi, sva prezimena koja se završavaju na "in" potiču od riječi koje završavaju na -a/-â i od imenica ženskog roda koje završavaju na meki suglasnik.

Ne postoje izolovani primjeri pogrešnog vezivanja -in za osnove sa završnim čvrstim suglasnikom: Orehin, Karpin, Markin, gdje je -ov trebao biti. A u drugom slučaju -ov se pokazao na mjestu -u: Šišimorov iz osnove šišimora. Moguće je mešati formante. Uostalom, među Rusima se -in i -ov semantički ne razlikuju više od hiljadu godina. Značenje razlike se izgubilo čak i u zajedničkom slovenskom jeziku, izbor -ov ili -in jedino je opstanka zavisio od fonetske osobine osnove (Nikonov "Geografija prezimena").

Znate li kako je nastalo ime slavnog vođe milicija 1611-1612 godina Minina? Minin je imao lični nadimak Sukhoruk, nije imao prezime. A Minin je značio "Minin sin". pravoslavno ime"Mina" je bila rasprostranjena u Rusiji.

Još jedan stari Rusko prezime- Semin, takođe prezime sa "-in". Prema glavnoj verziji, prezime Semin seže do krsnog muškog imena Semjon. Ime Semjon je ruski oblik drevnog jevrejskog imena Simeon, što znači "čuti", "čuti od Boga". U ime Semjona u Rusiji nastalo je mnogo izvedenih oblika, od kojih je jedan - Syoma - činio osnovu ovog prezimena.

Poznati slavenski lingvista B. O. Unbegaun u zbirci "Ruska prezimena" smatra da je prezime Semin nastalo od krsnog ruskog imena prema sljedećoj shemi: "Semyon - Syoma - Semin".

Navedimo još jedan primjer prezimena, koje smo detaljno proučili u porodičnoj diplomi. Rogožin je staro rusko prezime. Prema glavnoj verziji, prezime čuva sjećanje na profesiju dalekih predaka. Jedan od prvih predstavnika Rogožina mogao se baviti proizvodnjom prostirki ili trgovinom tkaninama.

Rogozhey se zvao grubo tkana tkanina od limena traka. Koliba (bast mat, bast mat) u Rusiji se zvala radionica u kojoj su se tkale strunjače, a tkač limena se zvao tkač limena ili trgovac ljipama.

U njegovom zatvoriti krug Rogožinovo domaćinstvo je bilo poznato kao "Rogožinova žena", "Rogožinov sin", "Rogožinovi unuci". Vremenom su pojmovi koji označavaju stepen srodstva nestali, a nasljedno prezime - Rogozhins - dodijeljeno je potomcima Rogozhina.

Takva ruska prezimena koja završavaju na "-in" uključuju: Puškin (Puška), Gagarin (Gagara), Borodin (brada), Iljin (Ilja), Pticin (Ptica); Fomin (od ličnog imena Thomas); Belkin (od nadimka "vjeverica"), Borozdin (Brazda), Korovin (Krava), Travin (Trava), Zamin i Zimin (zima) i mnogi drugi

Napominjemo da riječi od kojih se prezimena formiraju sa "in" uglavnom završavaju na "-a" ili "-ya". Nećemo moći da kažemo "Borodov" ili "Iljinov", bilo bi logičnije i zvučnije izgovoriti "Iljin" ili "Borodin".

Zašto neki ljudi misle da prezimena koja završavaju na "-in" imaju jevrejski koreni? Je li stvarno? Ne, to nije tačno, ne može se suditi o porijeklu prezimena po jednom završetku. Zvuk jevrejskih prezimena se sasvim slučajno poklapa sa ruskim završecima.

Uvijek je potrebno istražiti samo prezime. Završetak "ov", iz nekog razloga, ne izaziva sumnje. Vjerujemo da su prezimena koja se završavaju na "-ov" definitivno ruska. Ali postoje izuzeci. Na primjer, nedavno smo pripremili prekrasnu porodičnu diplomu za divnu porodicu po imenu Maksyutov.

Prezime Maksyutov ima završetak "ov", uobičajen među ruskim prezimenima. Ali, ako dublje istražite prezime, ispada da je prezime Maksyutov nastalo od tatarskog muškog imena "Maksud", što u prijevodu s arapskog znači "želja, unaprijed smišljena namjera, težnja, cilj", "dugo očekivani , željeno". Ime Maksud imalo je nekoliko dijalekatskih varijanti: Maksut, Mahsud, Mahsut, Maksut. Ovo ime je i danas rasprostranjeno među Tatarima i Baškirima.

„Prezime Maksjutov je staro kneževsko prezime tatarskog porijekla drevnog porijekla prezimena Maksyutov kažu istorijskih izvora. Prezime je prvi put dokumentovano u 16. veku: Maksutovs (Maksutovs, zastareli Maksutovs, Tat. Maksutovlar) - Volško-bugarska kneževsko-Murzinska porodica, potiče od kasimovskog kneza Maksuta (1554), u genealoškoj legendi knez Maksut se zvao kopljanik i potomak princa Kašime". Sada gotovo da nema sumnje o porijeklu prezimena.

Kako saznati da li je prezime na -in jevrejskog porijekla ili je izvorno rusko prezime? Uvijek analizirajte riječ koja stoji iza vašeg prezimena.

Evo primjera jevrejskih prezimena koja završavaju na "-in" ili "-ov": Edmin (izvedeno od imena njemačkog grada Emdena), Kotin (izvedeno od hebrejskog קטן- u ​​aškenaskom izgovoru "kotn", što znači " mali"), Eventov (izvedeno od hebrejskog "even tov" - "dragi kamen"), Khazin (izvedeno od hebrejskog "khazan", u aškenaskom izgovoru "khazn", što znači "osoba koja vodi bogosluženje u sinagogi"), Superfin (u prijevodu znači “vrlo lijepa”) i mnogo drugih.

Završetak "-in" je samo završetak po kojem se ne može suditi o nacionalnosti prezimena. Uvijek treba istražiti prezime, analizirati riječ koja stoji iza njega i pokušati u raznim knjigama i arhivskim dokumentima potražiti prvo pominjanje svog prezimena. Tek kada se prikupe svi podaci, moći ćete sa sigurnošću utvrditi porijeklo vašeg prezimena i pronaći odgovore na svoja pitanja.

PREZIMENA KOJA SE ZAVRŠAVAJU NA √ SKIY/-SKAYA, -TSKIY/-TSKAYA

Mnogi Rusi imaju čvrsto i neosnovano uvjerenje da su prezimena na -sky nužno poljska. Iz udžbenika istorije poznata su imena nekoliko poljskih magnata, nastala od imena njihovih posjeda: Pototsky i Zapototsky, Zablotsky, Krasinsky. Ali iz istih udžbenika poznata su imena mnogih Rusa sa istim sufiksima: Konstantin Grigorijevič Zabolocki, kružni tok cara Jovana III, kraj 15. - početak 16. veka; činovnik Semjon Zaborovski, početak 16. veka; bojari Šujski i Belski, bliski saradnici Ivana Groznog. Poznati ruski umjetnici Levitsky, Borovikovsky, Makovski, Kramskoy.

Analiza savremenih ruskih prezimena pokazuje da oblici na -sky (-tsky) postoje paralelno s varijantama na -ov (-ev, -in), ali ih je manje. Na primjer, u Moskvi 70-ih godina dvadesetog vijeka na 330 osoba s prezimenom Krasnov / Krasnova bilo je samo 30 s prezimenom Krasnovsky / Krasnovskaya. Ali dosta rijetka prezimena Kučkov i Kučkovski, Makov i Makovski su zastupljeni gotovo podjednako.

Značajan dio prezimena koja završavaju na -sky / -skaya, -tsky / -tskaya formirana je od geografskih i etničkih imena. U pismima naših čitalaca koji žele da saznaju poreklo svojih prezimena, na -nebo / -nebo se pominju sledeća prezimena.

Brynsky. Autor ovog pisma, Evgenij Sergejevič Brinski, sam je poslao priču o svom prezimenu. Dajemo samo mali dio pisma, jer ga nije moguće objaviti u cijelosti. Bryn - rijeka Kaluga region, uliva se u pritoku Oke Zhizdra. U stara vremena duž njega su se protezale velike guste brinske šume u koje su se sklonili starovjerci. Prema epu o Ilji Murometsu, u šumama Bryn živio je Slavuj razbojnik. Dodajmo da postoji nekoliko naselja Bryn u regijama Kaluga i Ivano-Frankivsk. Prezime Brynski / Brynska koje se nalazi u Poljskoj formirano je od imena dva naselja u Brynsk različitim dijelovima zemlje i takođe, očigledno, seže do imena reka Bryn, Brynica. U nauci ne postoji jednoobrazno tumačenje imena ovih rijeka. Ako se nazivu naseljenog mjesta doda sufiks -ets, onda takva riječ označava porijeklom iz ovog mjesta. Na Krimu 60-ih - 70-ih godina XX veka bila je poznata vinogradarka Maria Bryntseva. Njeno prezime je izvedeno od riječi brynets, odnosno rodom iz grada ili sela Bryn.

Garbavicki. Ovo bjelorusko prezime odgovara ruskom Gorbovitskom (u bjeloruskom jeziku slovo a je napisano umjesto nenaglašenog o). Prezime je nastalo od imena nekog naselja Gorbovica. U materijalima koje imamo, postoje samo Gorbov, Gorbovo i Gorbovtsy. Svi ovi nazivi potiču od oznaka terena: grbavac - brežuljak, nagnuto brdo.

Dubovskaya. Prezime je formirano od imena jednog od brojnih naselja: Dubovka, Dubovo, Dubovoe, Dubovskaya, Dubovsky, Dubovskoye, Dubovtsy, koja se nalaze u svim dijelovima zemlje. Od kojeg je moguće saznati samo prema podacima sačuvanim u porodici, gdje su živjeli preci koji su dobili ovo prezime, odnosno odakle su došli u mjesto daljeg stanovanja. Naglasak u prezimenu na "o": Dubovsky / Dubovskaya.

Steblivsky. ukrajinsko prezime odgovara ruskom - Steblevsky; nastala od imena naselja Steblevka u Zakarpatskoj oblasti ili Steblev-Cherkasy. U ukrajinskom pravopisu, i piše se umjesto drugog e.

Tersky. Prezime dolazi od imena rijeke Terek i ukazuje da je neko od dalekih predaka ova osobaživeo tamo. Postojala je oblast Terek i Terski kozaci. Dakle, nosioci prezimena Tersky mogu biti i potomci Kozaka.

Uryansky. Prezime je, očigledno, nastalo od imena naselja Urya. U našim materijalima takvo je ime zabilježeno na teritoriji Krasnojarsk. Možda sličnih imena ima i na drugim mjestima, jer se ime naselja vezuje za ime rijeke i za oznaku etničke grupe ur, kao i sa imenom srednjovjekovnog Turski narod Uryanka. Slična imena se mogu naći u različitim mjestima, budući da su srednjovjekovni narodi vodili nomadski način života i davali naziv svoje etničke grupe onim mjestima gdje su se dugo zadržavali.

Chiglinsky. Prezime potiče od imena naselja Čigla Voronješka oblast, što je, očigledno, povezano s označavanjem zajednice srednjovjekovnih turskih plemena Chigili.

Shabansky. Prezime je formirano od imena naselja Shabanovo, Shabanovskoye, Shabanskoye, koja se nalaze u različitim dijelovima zemlje. Ova imena potiču od turskog imena Šaban arapskog porijekla. Na arapskom, sha "ban je naziv osmog meseca lunarnog kalendara. Ime Šaban je takođe posvedočeno u ruskim seljačkim porodicama u 15-17 veku. Paralelno sa ovim, u ruskom je zabeležena i varijanta pisanja Šiban - očigledno , po analogiji sa ruskim šibatom, zašibat.U zapisima se 1570-1578 pominje knez Ivan Andrejevič Šiban Dolgoruki, 1584. pominju se Osip Šiban i Danilo Šihman Jermolajevič Kasatkin, stremenski konjušari cara Fjodora Joanoviča, Vasilij Šibanov. slugu kneza Kurbskog, pogubio je Ivan Grozni 1564.

Osim toga, poznato je ime etničke grupe sibirskih Tatara, Šibana, i generičko ime krimskih Tatara, Šiban Murze. Permska oblast ima lokalitet Shibanovo, au Ivanovskoj - Shibanikha.

Različite vrste vlastitih imena su tako usko povezane jedna s drugom: lična imena, geografska i etnička imena, kao i prezimena.