Riječ "" u prijevodu sa latinskog znači "porodica". Kao što patronim, po pravilu, prelazi na dijete od oca, ali u ovom slučaju pravila i dalje nisu tako stroga kao kod patronimika. Roditelji svojoj djeci mogu dati prezime ne samo po ocu, već i po majci, pa čak i po djedu i baki.
U stara vremena, međutim, takva pitanja se nisu postavljala, jer ljudi nisu imali prezimena. Pa ipak ih je bilo potrebno nekako razlikovati jedno od drugog; samo imena nisu bila dovoljna, a često su se poklapala.
On nivou domaćinstva Ovo pitanje je jednostavno riješeno: svaka osoba je dobila nadimak ili nadimak. Tada su služila kao prezimena.
Prvi put su se prezimena sasvim zvanično pojavila u Rusiji za vrijeme Petra I, kada je car svojim ukazom naredio da se evidentiraju svi ljudi koji žive u ruska država, “po imenima po očevima i nadimcima”, tj. po imenu, patronimu i prezimenu. Ali ni tada nisu svi imali prezimena.
Prvi koji XIV-XV vijeka primili knezovi i bojari. Često su njihova prezimena nastala od imena posjeda koji su im pripadali. Ako su se zemljišni posjedi nalazili u Tverskoj provinciji, tada bi bojarsko prezime moglo biti Tverskaya, ako je u Meshcheri - Meshchersky, itd. Ali dešavalo se da i bojari dobijaju prezimena na osnovu svojih starih nadimaka. Tako je nekada u 14. veku živeo bojarin po imenu Grigorij, po nadimku Puška. Nije poznato zašto je dobio takav nadimak. Možda zbog glasnog glasa koji je zvučao kao pucanj iz topa, ili je možda imao neke veze sa vojne opreme. Ali bez obzira šta se krilo iza toga, samo se njegov nadimak pretvorio u prezime, koje je nakon nekoliko generacija pripalo velikom pjesniku Aleksandru Sergejeviču Puškinu, potomku bojara Grigorija Puške.
Kasnije, već u 16.-18. veku, plemići su počeli da dobijaju prezimena. Ovdje je već bilo veće raznolikosti, jer se plemićka titula često dodjeljivala za posebne zasluge prema državi, a među plemićima je bilo ljudi koji uopće nisu bili plemenitog roda koji nisu imali svoje posjede. Tako su plemići primali prezimena po imenu oca ili majke, na primjer, Stepanov, Dmitriev, Efrosinin, ponekad su smislili neko plemićko prezime za sebe, dešavalo se da im ga kralj dodijeli zajedno sa titulom plemstva. . Dešavalo se da i plemići dobijaju prezimena po starim nadimcima. Naravno, trudili su se da ih učine skladnijim, a pojavile su se i plemićke porodice sa imenima Durnovo, Chernago, Khitrovo, Ryzhago itd.
Kasnije, u XVIII-XIX vijeka, na red su došli trgovci i uslužni ljudi. Oni su, po pravilu, dobijali prezimena po nazivima mesta iz kojih su bili. Tako su se pojavila prezimena Astrahancev, Moskvitinov, Moskvin, Vologžanin itd.
Tako su svi staleži Rusije redom dobili svoja prezimena. Kada je na red došao najveći segment stanovništva - seljaci (a to se dogodilo već u 19. veku), tada je najviše Različiti putevi formiranje prezimena; i po imenu oca i majke (Ivanov, Petrov, Maryin itd.), i po nazivu zanata ili zanata kojim se glava porodice bavio (Stolari, Stoljarov itd.), po nadimku Ulice : Khudyakov, Krivonosov, Ryzhov ...
Često se dešavalo da seljaci uzimaju prezimena po imenu i prezimenu onih posjednika kojima su služili ili koje su poznavali. Poznata je situacija kada su se, prilikom sledećeg popisa stanovništva, seljaci sadašnjeg Puškinogorskog okruga Pskovske oblasti, teško da imenuju svoja prezimena (neki su zaboravili, a neki nisu imali), nazivali sebe prezimenom njihov slavni zemljak i njegovi prijatelji, koji su ga posjetili ili za koje su čuli. Tako i danas ovde žive porodice Puškin, Puščin, Jazikov...
Od svog nastanka, prezimena u Rusiji nisu bila samo dodatak datom imenu. Bilo je lako uspostaviti i društveni status stanovnik, i zanimanje generacija njegovih predaka, te teritorijalni dio države na kojem je nastala i ojačala porodica nosioca prezimena. Teže je identificirati povijest prezimena sa stranim korijenima, ali i ovdje se mogu pratiti dokumentarne činjenice.
Prva prezimena kao prerogativ elite
Za dugo vremena službena imena nije bilo u Rusiji. Snalazili su se imenima, patronimima i nadimcima. Rani hroničarski dokazi iz 13. veka o prisustvu prezimena tiču se samo Novgorodske zemlje.
Prva ruska prezimena potječu od patronimika, krsnog imena jednog od predaka po muškoj liniji. Prezimena su nastala i od naziva mjesta stanovanja, vrste zaposlenja, kao i popularnih nadimaka.
Prezimena su postala obavezna tek u 16. vijeku za privilegovane slojeve knezova i bojara, a nakon nekog vremena i za plemiće i trgovce. Prve dodatke imenu na osnovu imena njihovog naslijeđa primili su plemeniti zemljoposjednici (Vyazemsky, Tverskoy), kao i najutjecajniji i najbogatiji trgovci, u to vrijeme uglavnom sjevernoruski. IN imena trgovaca odrazila se njihova radna specijalizacija (Rybnikov je ribar). Pojavio se i dvostruka prezimena, formiran od imena kneževine i dopunjen nadimkom (Lobanov-Rostovski).
Strano porijeklo ruskih prezimena
Neki plemići Rusije nisu bili Rusi porijeklom. Na primjer, stranac je služio ruska vojska, zatim prešao u pravoslavlje, oženio se jednom mještankom i konačno se asimilirao. Dakle, poteklo je naizgled potpuno rusko prezime Kirjanov Tatarsko ime Kiryan. Nahimovi i Jusupovi su se pojavili po istom principu.Postoje i primjeri evolucije plemića strana imena. Od 1490. do 1493. godine, čuveni italijanski arhitekta Pietro Antonio Solari nadgledao je izgradnju Kremlja. Nakon toga, prezime Solari transformirano je u rusko Solarev. Slična je situacija i sa prezimenom Čičerin. Osnivač plemićke porodice Čičerin bio je prevodilac Čičerini, koji je na rusko tle došao u pratnji vizantijske Sofije Paleolog, koja je kasnije postala Velika vojvotkinja Moskva.
Brojni su primjeri degeneracije stranih prezimena koja su se promijenila do neprepoznatljivosti. Na primjer, mnogi od Levshina su potomci Levenshteina. Njihov predak je stigao u Rusiju u 14. veku da bi služio Dmitriju Donskom i od Levenštajna se pretvorio u Levica, a njegovi potomci su postepeno evoluirali u Levšinove. U Rusiji ima mnogo Khomutova, čije prezime apsolutno nije povezano s konjskom zapregom, već je izvedeno od britanskog Hamiltona. U 16. veku u Rusiju je došao član plemićke porodice Tomas Hamilton. Njegovi potomci su se u početku zvali Gamantovskim bojarima, ali se postupno mijenjao pravopis prezimena, što je rezultiralo sadašnjom verzijom.
Kakofonično seljačko ime kao porodični krst
Situacija sa imenima seljaka bila je sumorna. Sve do 19. stoljeća zadovoljavali su se samo patronimima, nadimcima, ali i spominjanjem svog vlasnika. Često su se nadimci davali od laka ruka duhovit majstor, zbog čega je nemoćni seljak postao Vaska Durakov ili Fedka Kosolapov.
Nakon ukidanja kmetstva, "nadimci" su se pretvorili u prezimena. S vremenom su potomci nekadašnjih prisilnih seljaka izbili na svjetlo, postajući poduzetnici i činovnici. Ali, unatoč društvenom uzletu, i dalje su se nazivali disonantnim, a ponekad i smiješnim prezimenima, koja su se mogla mijenjati samo uz carsku dozvolu. Jasno je da postizanje lokacije autokrate nije lak zadatak. Kao rezultat toga, čitave porodice prenosile su smiješna generička imena s jedne generacije na drugu.
Sovjetska moda za promjenu prezimena prekršila je plemenske tradicije
Oktobarska revolucija dao početak aktivni proces promjena prezimena. Pored želje da se ispere nevoljna seljačka porodica, postojali su i drugi razlozi za takav procvat. Neko je kroz novo ime nastojao da izrazi duboka revolucionarna osećanja, neko je pokušao da sakrije svoje klasno poreklo. Štaviše, malo ljudi je razmišljalo o prekidu porodične istorije.
Na primjer, u Rusiji tog vremena postalo je opasno nositi ime Romanovih. Osim toga, formirano je novo društvo - " Sovjetski ljudi" Mnogi doseljenici iz istočnih republika, kako bi se uključili u opći tok, promijenili su prezimena u najobičnija Rusa. Neki su bili vođeni čisto ličnim impulsima. Među takvim peticijama bio je i apel budućnosti bijeli general Andrej Škuro, kome se njegovo prezime činilo neprihvatljivim za štabnog oficira. Sačuvano je i zbirno pismo Narodnom komesarijatu unutrašnjih poslova crnomorskih mornara. Mornar Durakov je želeo da postane Vinogradov, Kobelev je tražio dozvolu da se zove Skobelev, a Gnilokvas je odlučio da promeni prezime u Stepanov.
Procedura za promjenu prezimena bila je maksimalno pojednostavljena. Bilo je dovoljno da se o svojoj odluci obavijesti odjel za registraciju vjenčanih i rođenih, kao i da se odgovarajući oglas objavi u novinama. Broj onih koji su želeli da ostvare ovo pravo je prevazišao razmere. Odlučili su da preokrenu situaciju u korist države, a promjena prezimena se isplatila. Godine 1923. novo ime koštalo je 20 rubalja, a zatim 40. Međutim, visoka cijena usluge nije smanjila potražnju. Saopštenje tadašnjeg lista Izvestija jasno ilustruje razloge za modu promene prezimena. Prijavljeno je da će se građanin Zhivolup od sada zvati Dnjeprov, a Sopljakov je želio da se pretvori u Sibirjakova, a Žulikov i Širinkin radije su se zvali Orlovi. Ova „porodična“ sloboda nastavila se sve dok u aprilu 1940. nije usvojena NKVD nova uputstva o postupku promjene prezimena i imena. Od sada, da bi ih promijenila, državi su bili potrebni ozbiljni razlozi i saglasnosti brojnih državnih organa.
Svako ko je zainteresovan za istoriju Rusije biće zainteresovan da sazna.
Prezimena u Rusiji su se počela pojavljivati otprilike od 12.-13. vijeka do 19. stoljeća. A nakon 19. stoljeća pojavila su se mnoga nova „moderna“ prezimena koja su zamijenila stara. Podrijetlo prezimena je različito za svakoga, ali se može razlikovati nekoliko opcija koje ujedinjuju nekoliko stotina prezimena.
Nadimci. Jedan od mnogih velike grupe. Prvi spomeni takvih prezimena zabilježeni su u 12.-13. vijeku. Najčešće je korijen sadržavao imena roditelja, mjesto stanovanja i vrstu djelatnosti. Mnoga prezimena završavaju na –ich. Na primjer, Nikitich, Popović. Ali prezimena sa -ov se već pojavljuju.
Mnoga prezimena bojara i plemića 14. i 15. vijeka potiču od nadimaka. U to vrijeme već su se pojavili takozvani "nasljedni klanovi" - Shuisky, Gorbatov, Travin, Trusov, Kobylin. Jer ljudi uglavnom primjećuju negativne osobine izgledom i karakterom, nisu dali najljepši nadimci, koji su postali prezimena - Krivosheev, Chernoskulov, Kosoglazov.
Gotovo sva seljačka prezimena potiču od nadimaka Ždanov i Ljubimov. No, istovremeno je zanimljiva činjenica da je ime često bilo neka vrsta amajlije, ili posebno izmišljeno za tu priliku, kako bi usmjerilo život čovjeka u "pravom smjeru", bilo je suprotno od sudbine. Na primjer, Nekras (pojavili su se Nekrasovi), Golod (pojavili su se Golodovi). Takođe je bilo vrlo uobičajeno formiranje nadimaka i prezimena u ime oca - Ivanov sin, Petrov sin, Frolov sin.
Strana prezimena. Pojavljuju se krajem 15. stoljeća, kada su u bliskom kontaktu sa zapadnim i istočne zemlje, kao i pozajmice iz jezika turskih naroda Rusije. Pojava novih prezimena javlja se do 20. vijeka - Jusupov, Karamzin, Baskakov. Zanimljiv detalj je da su već pod Petrom Velikim uvedena takozvana “putna pisma” u kojima je bilo naznačeno ime i prezime (ili nadimak), tj. skoro 100 posto ljudi ima prezime (nadimak) barem neformalno. Ali ovo je među ruskim stanovništvom centralne Rusije. Na periferiji zemlje možda nisu imali prezime do samog SSSR-a.
Prezimena po zanimanju i mjestu stanovanja. U periodu od 16. do 19. stoljeća pojavila su se prezimena na osnovu zanimanja osobe, iako su u početku to mogli biti nadimci - Popov, Rybin, Kovalev, Goncharov. Istovremeno su se pojavila prezimena po mjestu rođenja ili prebivališta, a posebno su se mnoga prezimena pojavila tokom naseljavanja zemlje iza Urala - Ustyugov, Verkhoturtsev.
Prezimena sveštenstva. Zbog činjenice da su prezimena najčešće nastala od župe, ona imaju završetak - ii (iako se može pomiješati sa poljska prezimena) – Dubrovski, Pokrovski, Uspenski. Istovremeno, prezimena su se mogla nadoknaditi za bolji zvuk - Dobromyslov, Dobrolyubov.
Danas je nemoguće zamisliti život savremeni čovek bez prezimena. Povezuje ljude sa članovima porodice i cijelim klanom. Tako su se identificirali preci koji su živjeli prije nekoliko stotina godina. U Rusiji ima mnogo prezimena koja potiču iz daleke prošlosti, ali ima i češćih.
Poreklo ruskih prezimena
U Rusiji u početku nije bilo prezimena. Ono što je u hronikama izgledalo kao porodično ime imalo je sasvim drugo značenje. Na primjer, Ivan Petrov je mislio na Ivana Petrovog sina. Najčešći oblici koji su se susretali (Chobot, Shemyaka, Upyr) bili su nadimci koji su davani za neke lične kvalitete osobe ili za njegovu profesiju. Oni su bili individualni i nisu se prenosili na potomke.
Priča porijeklo prezimena među višom klasom odnosila se na mjesta stanovanja ili na pripadnost kneževskoj (kraljevskoj) porodici. Tako su knezovi Vyazemski nazvani zbog posjeda koji su se nalazili u gradu Vyazma, prinčevi Rzhevsky - zbog grada Rzheva i tako dalje. Formiranje nominalnih porodica u Rusiji počelo je promjenom završetaka, prefiksa, sufiksa ili povezivanjem korijenskog sistema s imenom ili nadimkom osnivača klana.
Proces formiranja bojarskih dinastija savršeno ilustruje istorija kraljevske porodice Romanovih, čiji su preci živeli u 14. veku. Osnivač je bio Andrej Koška Kobylin, a njegovi potomci su se zvali Koškini. Jedno od djece Kobylinovog unuka počelo se zvati Zakharyin-Koshkin, a sin potonjeg dobio je ime Roman. Tada se rodio Nikita Romanovič, čija su se djeca i unuci već zvali Romanovi. Do sada je ovo uobičajeno rusko prezime.
Kada su se pojavili
Prvo imenovanje cijela porodica dogodio u Rusiji u 15. veku. Izvori su, kao što je već pomenuto, bili zanimanje osnivača, naziv zanata odn geografsko ime. Najprije su viši slojevi dobili rodovska imena, a siromašni i seljaci su ih dobili posljednji, budući da su bili kmetovi. Pojava prezimena u Rusiji stranog porekla po prvi put među plemićima koji su dolazili iz grčkih, poljskih ili litvanskih porodica.
IN XVII vijeka Dodani su im zapadni pedigrei, kao što su Lermontovi, Fonvizinovi. Generička imena tatarskih imigranata su Karamzini, Ahmatovci, Jusupovi i mnogi drugi. Najčešća dinastija u Rusiji u to vrijeme bila je Bakhteyarov, koju su nosili prinčevi Rurik iz rostovske grane. U modi su bili i Beklemiševi, čije je ime bilo bojar Vasilija I Fjodora Elizaroviča.
U tom periodu seljaci su imali samo patronime ili nadimke. Dokumenti tog vremena imali su sljedeće napise: “Danilo Soplja, seljak” ili “Efimko sin Krivih obraza, posjednik”. Samo na sjeveru zemlje seljaci su nosili prava rodoslovna imena, od god Novgorodske zemlje kmetstvo nije distribuiran.
Najčešće porodice slobodnih seljaka su Lomonosov i Jakovljev. Petar Veliki je svojim dekretom 1719. godine zvanično uveo isprave – putne isprave, koje su sadržavale ime, nadimak, mjesto stanovanja i druge podatke. Od ove godine počinju da se osnivaju dinastije trgovaca, kancelarija, sveštenstva, a kasnije, od 1888. godine, među seljacima.
Koje je najčešće rusko prezime?
Prekrasna, pa stoga i sada popularna prezimena su davana predstavnicima klera. Osnova je bila naziv crkve ili župe. Prije toga, sveštenici su se zvali jednostavno: otac Aleksandar ili otac Fedor. Nakon toga su dobili generička imena kao što su Uspenski, Blagoveščenski, Pokrovski, Roždestvenski. Necrkvene zajedničke dinastije u Rusiji povezane su s imenima gradova - Bryancev, Moskvichev, Tambovtsev, Smolyaninov. Dodijeljeni su uspješni diplomci Bogoslovije prelepa imena Dijamanti, Dobroljubov, Faraoni, koji su i danas popularni.
Za muškarce
Velika vrijednost za savremeni ljudi ima dostojno prezime. Među muškarcima su popularna imena rodova koja imaju semantičko opterećenje. Na primjer, imena potomaka koja svi prepoznaju izvedena su iz profesionalnog nadimka Bondarčuk (bačvar), Kuznjecov (kovač), Bogomazova (ikonopisac), Vinokur (proizvođač alkoholnih pića).
Interesantni Rusi muška prezimena imaju glasan i zvučni izgovor - Pobedonostsev, Dobrovolsky, Tsezarev. Lijepa i popularna ruska generička imena danas potiču od nominalnog porijekla - Mihajlov, Vasiljev, Sergejev, Ivanov. Ništa manje uspješni, na osnovu imena ptica i životinja, su Lebedev, Volkov, Kotov, Belkin, Orlov, Sokolov. Drveće i žbunje su takođe ostavili trag. Popularne porodice formiraju se od imena biljaka - Kornev, Berezkin, Malinin, Dubov.
Ženska
Kako nam istorija govori, ženska generička imena nastala su na isti način kao i muška - preko prefiksa i sufiksa. Najpoznatija ruska prezimena za djevojčice potiču od vlastitih imena, imena životinja, ptica. Morozova, Vorontsova, Arakcheeva, Muravyova-Apostol i drugi zvuče sjajno. Popis rodovnika za djevojčice koje potječu od predstavnika flore i faune ne zvuči ništa manje lijepo - Strizhenova, Medvedeva, Vorontsova, Vorobyova.
Ništa manje popularan, formiran iz dubokog semantičko značenje sa naglaskom na prvom slogu: slovenski, mudri, velikodušni, domovina. Čuju se i izgovaraju savršeno - Popova, Novikova, Svetlova, Lavrova, Teplova. Među stranim generičkim nazivima postoje i veliki broj prelijepa:
- njemački: Lehmann, Werner, Braun, Weber;
- engleski: Mills, Ray, Taylor, Stone, Grant;
- poljski: Yaguzhinskaya, Koval, Vitkovskaya, Troyanovskaya;
- bjeloruski: Larchenko, Polyanskaya, Ostrovskaya, Belskaya;
- Bugarski: Toneva, Blagoeva, Angelova, Dimitrova.
Najpoznatija ruska prezimena
Istraživači statistike ruskih nasljednih imena tvrde da ona često potiču iz naseljenih područja, svetih praznika ili imena roditelja. Ponekad su se prezimena davala među plemstvom i zemljoposjednicima skraćivanjem punih prezimena, a obično su dodijeljena prirodnom djetetu. Među njima: Temkin (Potemkin), Betskoy (Trubetskoy), Pnin (Repnin). IN moderna Rusija Najpoznatije porodice nasljednih umjetnika su Bondarčuk, Tabakov, Maškov, Mihalkov.
Spisak najčešćih prezimena u Rusiji
Na osnovu rezultata dugogodišnjeg istraživanja, naučnici su sastavili listu od 500 generičkih imena uobičajenih u Rusiji. Deset najpopularnijih uključuje:
- Smirnov. Ne postoji jednoznačno mišljenje o porijeklu. Predlažu se različite verzije, od uvođenja zaostalih seljaka u „novi svijet“, do povezivanja s imenom Smirnaya, koje je u Rusiji karakteriziralo susretljivu i miroljubivu osobu. Vjerovatnija verzija je ona zasnovana na imenovanju ljudi koji su ponizni pred Bogom.
- Ivanov. Nije teško pretpostaviti da je porijeklo povezano s ruskim imenom Ivan, popularnim u svim vremenima.
- Kuznjecov. On je najcjenjeniji među seoskim ljudima. U svakom selu kovač je bio poštovan i imao ga velika porodica, čiji je muški dio bio osiguran radom do kraja svojih dana. U dijalektima zapadnog i južnim regijama U Rusiji postoji riječ kovač umjesto kovač, pa je jedna od transformacija Kuznjecova Kovaljov.
- Vasiliev. Iako je Vasilij u savremeni svet Djeca se ne imenuju često, prezime je čvrsto ukorijenjeno u prvih deset najčešćih.
- Novikov. Popularnost je zbog činjenice da se svaki pridošlica ili pridošlica ranije zvao Novik. Ovaj nadimak se prenio na njegove potomke.
- Yakovlev. Izvedeno od popularnog muškog imena. Jakov je svjetovni ekvivalent crkvenog imena Jakov.
- Popov. U početku je ovaj nadimak dobio sin svećenika ili radnik (farma) svećenika.
- Fedorov. Osnova je bila muško ime, veoma česta u Rusiji. Prezime Hodorov ima isti korijen od imena Khodor.
- Kozlov. Prije uvođenja kršćanstva, Sloveni su bili pagani, pa je imenovanje osobe po biljci ili životinji bila tradicija. Koza je oduvijek smatrana simbolom plodnosti i vitalnosti, zbog čega je omiljena među Slovenima lik iz bajke. Životinja je postala simbol đavola nakon pojave kršćanstva.
- Morozov. Takođe necrkveno uobičajeno ime u Rusiji. Ranije se ime Frost davalo bebi rođenoj zimi. Ovo je slika heroja koji ima neograničenu moć tokom hladne sezone.
Video: