Tatarska prezimena. “Polovina naših plemićkih porodica u Rusiji nosila je tatarska prezimena. Tatarska je naučila imena i prezimena

ABASHEVS. U plemstvu od 1615. (OGDR, VIII, str. 42). Od Abaša Ulana - guvernera Kazanskog kana, koji je 1499. godine prešao na rusku službu. Godine 1540. Abaševi Aljoša, Čulok i Bašmak spominju se kao stanovnici Tvera, a 1608. godine Abašev Avtal Čeremisin je zabeležen u okrugu Čeboksari (Veselovski 1974, str. 9). Prema N.A. Vaskakovu (1979, str. 216), prezime dolazi od tatarskog aba „ujak“, abas „ujak“. Nakon toga, poznati naučnici, vojnici, doktori.

ABDULOV. Uobičajeno prezime od muslimanskog imena Abdulla (Gabdulla) “Sluga Božji; Allahov sluga” Široko koriste stanovnici Kazana; na primjer, kazanski kralj Abdul-Letif je zarobljen 1502. i Kašira mu je dodijeljena u nasljedstvo. Nakon toga, Abdulovi su postali poznata porodica plemića, naučnika, umjetnika itd.
ABDULOV. Zemljoposjednici iz 18. stoljeća U ime Abdullaha (vidi ABDULOV); možda od tursko-mongolskog avdil "promjenjiva osoba". S tim u vezi, pogledajte ime kralja Zlatne Horde Avdula, poznato 1360-ih

AGDAVLETOVS. Plemići od 17. stoljeća. Iz Zlatne Horde (BC, II, str. 280, br. 105; Zagoskin 1875, br. 1), up.: Tursko-arapski. akdavlet "bijelo bogatstvo" (alegorijski - "bijela kost").

AGISHEVA. Plemići od 17. stoljeća. Od Agiša Alekseja Kalitejevskog iz Kazanja (prva polovina 16. veka), koji se pominje u Pskovu 1550. godine (Veselovskij 1974, str. 9); u prvoj polovini 16. veka Agish Gryaznoy je bio ambasador u Turskoj i na Krimu, 1667. Agish Fedor je bio glasnik u Engleskoj i Holandiji.
AKISHEVS. Služio od sredine 17. veka: Grjaznoj Akišev - činovnik u Moskvi 1637., činovnik 1648. br. 5) (Veselovskij 1974, str. II). Vidi takođe Agiševe. Prezime je prozirno tursko-tatarsko - od 1974. Akish, Agish.

ITEMIROVY. Služio od sredine 17. veka: Ivan Ajtemirov - činovnik u Moskvi 1660. godine, u Verhoturju 1661-1662; Vasilij Ajtemirov - 1696. ambasador u Poljskoj, 1696-1700 - službenik Sibirskog reda

AKCHURINS. Mišarsko-mordovski knez Adaš u 15. vijeku, predak Murza i plemića Akčurina (RBS, 1, str. 62). U 17. - 18. veku - poznati zvaničnici, diplomate, vojnici (RBS, 1, str. 108 - 109). Prezime je iz tursko-bugarskog ak chur - "bijeli junak".

ALABERDIEVS. Od Alaberdijeva, kršten 1600. pod imenom Jakov, i smješten u Novgorodu (Veselovskij 1974, str. II). Od Volga Tatara alla barde "Bog dao."

ALTYSHEVS. Plemići od početka. XVIII vijek. Od Abdreina Useinova Altysheva, rodom iz Kazana, koji je učestvovao u perzijskom pohodu Petra I 1722. godine, a zatim je često posjećivao ambasade u Perziji i na Krimu.

ALIYEVS. ALEEVS. ALYAEVS
Prezime dolazi od Ali - muslimansko - turskog imena.
ALEEVS. Pominju se kao plemići krajem 16. veka kao ljudi iz Meščerijaka, tj. Tatar-Mišari: Vladimir Nagajev, sin Alejev, zabeležen je 1580. kao jedan od deset Meščerijana, dece bojara (OGDR, IV, str. 58), kao i Koverja Nikitič Alejev u Meščeri i Kasimov pod 1590. (Veselovski 1974, str. 12) . N.A. Baskakov (1979, str. 158) smatra da potiču iz turskog (tatarsko-mišarskog) okruženja.

ADASHEVS. Plemići iz 16. stoljeća. Od princa Adaša, koji je sredinom 15. vijeka prebačen iz Kazana u Poshekhonye. Godine 1510. u Kostromi se pominje Grigorij Ivanovič Adaš-Olgov, od koga su, prema S. B. Veselovskom (1974, str. 9), potekli Adaševi. U prvoj polovini i sredinom 16. veka Adaševi (Aleksandar Fedorovič i Daniil Fedorovič) bili su aktivni vojni ljudi i diplomate Ivana IV, koje je on pogubio 1561. odnosno 1563. godine. Imali su posjede u okolini Kolomne i Perejaslavlja (RBS, 1, str. 62-71; Zimin, 1988, str. 9) Tursko-tatarski adaš znači „plemenik“, „drug“. Poznat pod 1382, Adaš je bio Tokhtamyšov ambasador u Rusiji. ADAEV ima isto porijeklo.

AZANCHEVS. Plemići od 18. stoljeća (OGDR, III, str. 93). Sudeći po prezimenu, volgo-tatarskog porijekla, cf. tatarsko-muslimanski azanchi, odnosno "mujezin"
AZANCHEEVSKIES. Plemići iz 18. veka, preko poljskog plemstva, od Azančija. Čuveni kompozitori, revolucionari.

AIPOVY. Od Ismaila Aipova iz Kazana, koji je dobio plemstvo 1557. (OGDR, X, str. 19; Veselovsky 1974, str. 10).

AIDAROVS. Vojnici: Ajdarov Uraz, plemić od 1578. godine, posjed u Kolomni; Aidarov Mina Saltanovich - od 1579., imanje u Rjažsku. Možda od Aidara, bugarsko-hordskog kneza koji je prešao u rusku službu 1430. (Veselovskij 1974, str. 10). Aidar je tipično bugarsko-muslimansko ime, što znači “srećno u posjedu moći” (Gafurov 1987, str. 122). Inženjeri, naučnici i vojni ljudi poznati su iz rusifikovanog okruženja Ajdarovih.

AKSAKOVS. Sredinom 15. vijeka Aksakovi su dali selo Aksakov na rijeci. Kljazma, krajem 15. veka „naseljen u Novgorod“. Ovi Aksakovi su od Ivana Aksaka (njegovi unuci su Ivan Šadra i Ivan Obljaz), pra-pra-praunuka Jurija Grunka, hiljadugodišnjeg Ivana Kalite (Zimin 1980, str. 159-161). Prema Baršunastoj knjizi (BC, II, str. 296, br. 169), Ivan Fedorov, zvani „Oksak“, bio je sin Veljamina, koji je izašao iz Horde (Veselovskij 1974, str. II). Aksakovi su bili u Litvaniji, gdje su se pojavili krajem 14. stoljeća (UU.O, 1986, 51. 22). Aksakovi su pisci, publicisti, naučnici. Vezano za Voroncove i Veljamovce (RBS, 1, str. 96-107). Od tursko-tatarskog aksaka, oksak "hromi"

ALABINS. Plemići od 1636. (OGDR, V, str. 97). U 16.-11. veku imali su imanja u blizini Rjazanja (na primer, selo Alabino u Kamenskom Stanu - Veselovsky 1974, str. II). Prema N.A. Baskakovu (1979, str. 182), tatarsko-baškirskim. ala-ba "nagrađen", "dodijeljen". Nakon toga, naučnici, vojnici i poznati guverner Samare.

ALABYSHEVS. Veoma staro prezime. Jaroslavski knez Fedor Fedorovič Alabiš spominje se 1428. godine (BK, II, str. 281; Veselovskij 1974, str. II). Prema N. A. Baskakovu (1979, str. 257-259), prezime dolazi od tatarskog ala baš "šarena (loša) glava".

ALAEVS. U 16. i ranom 17. vijeku pominje se nekoliko službenika sa ovim prezimenom. Prema N. A. Baskakovu (1979, str. 8), tursko-tatarskog porijekla: Alai-Chelyshev, Alai-Lvov (umro 1505.), Alai-Mikhalkov, dobio je posjed u blizini Peryaslavlja 1574. (Veselovski 1974, str. II) .

ALALYKINS. Ivan Anbaev, sin Alalykin, imao je posjede 1528. godine “prema poveljama vladara” (OGDR, IX, str. 67). Alalykin Temir je 1572. godine, već u ruskoj službi, zarobio Murzu Diveju, rođaka krimskog kralja Devlet-Gireya, za koji je dobio posjede u oblasti Suzdalja i Kostrome (Veselovskij 1974, str. 12). Navedena imena i prezimena Alalykin (alalyka), Anbai (Aman-beg), Temir su jasno tursko-tatarskog porijekla.

ALACHEVS. Pominju se u Moskvi kao plemići od 1640. Potekli su od kazanskih Tatara oko sredine 16. veka. Prezime dolazi od bugarsko-tatarske riječi "alacha" - šareno. 21. ALASHEEVS. Plemići iz sredine 16. veka: Alašejev Jakov Timofejevič, novokršteni (od 1585); Alašejev Semjon Ivanovič (od 1523). Imanja u okolini Kašire, u koja su se obično naseljavali ljudi iz Kazanja (Veselovsky 1974, str. 18). Prezime je od tursko-tatarskog alaš "konj".

DAMAZOVS. Kako svjedoči OGDR (V, str. 98), prezime potiče od sina dumskog činovnika Almaza Ivanova, rodom iz Kazana, po imenu Erofej na krštenju, kome je 1638. godine dodijeljena lokalna plata. Godine 1653. bio je službenik Dume i štampar cara Alekseja Mihajloviča (Veselovski 1974, str. 12). Među Volškim Tatarima ime Almaz - Almas otprilike odgovara konceptu „neće dirati“, „neće uzeti“ (Baskakov 1979, str. 182). U tom smislu je blizak riječi alemas, koja bi mogla formirati slično prezime Alemasov.

ALPAROVS. Od bugarsko-tatarskog alyp arar (. (muški heroj), koji, uz širenje sličnog prezimena među kazanskim Tatarima, može ukazivati ​​na tursko-bugarsko porijeklo njegove ruske verzije.

ALTYKULACHEVICHY. Oko 1371. godine poznat je bojarin Sofonij Altikulačevič, koji je stupio u rusku (Rjazansku) službu od volških Tatara i krstio se (Zimin 10 1980, str. 19). Tursko-tatarska osnova prezimena je također jasna: "alty kul" - šest robova ili šest ruku.

ALYMOVS. Plemići od 1623. (OGDR, III, str. 54). Od Alymova Ivana Obljaza, koji je posedovao zemlje u blizini Rjazanja u prvoj polovini 16. veka. (Veselovski, 1974, dato str. 13). Alim - Alym i Oblyaz Aly su imena turskog porijekla (Baskakov 1979, str. 127). 197< Алымовы в XIX - XX вв.- учёные, военные, государственные деятели.

ALYABYEVS. Od Aleksandra Aljabjeva, koji je stupio u rusku službu u 16. veku (RBS, 2, str. 80); od Mihaila Olebeja, koji je stupio u rusku službu 1500. (Veselovskij 1974, str. 231). Ali beg je stariji beg (Baskakov 1979, str. 182). Potomci su vojni ljudi, zvaničnici, uključujući poznatog kompozitora i savremenika A.S. Puškina - A.A.Aljabjeva.

AMINES. Plemići u 15.-11. veku: Aminevci Barsuk, Ruslan, Arslan, imanja kod Kostrome i Moskve (selo Aminevo). Ovi Aminevci su od glasnika - Kiličeja Amena, koji je služio 1349. (poslat u Hordu) kod velikog kneza Semjona Gordog (Veselovsky 1974, str. 13, 273). Druga verzija je deseta generacija legendarne Radše - Ivana Jurijeviča, zvanog "Amen". Tursko (bugarsko?) porijeklo potvrđuju imena: Amen, Ruslan, Arslan. Za njih se vezuje poznato tursko-švedsko prezime "Aminof".

ARSENYEVS. Plemići iz 16. stoljeća. Od Arsenija, sina Oslana (Arslana) Murze, koji je došao kod Dmitrija Donskog (vidi Ždanove, Somove, Rtiščove, Pavlove). Po krštenju Arsenije Lev Prokopije (OGDR, V, str. 28-29; BC, II, str. 282). Imanja u Kostromskom okrugu. Među potomcima su prijatelji A.S. Puškina (K.I. Arsenjev), vojnici (RBS, II,)

AMIROV (AMIREV). Plemići iz 16. stoljeća. U OGDR (XVIII, str. 126) Amirovi se navode 1847. godine kao rusifikovano prezime; prvi put se pominje od 1529-30: Vasil Amirov - činovnik Mesnog prikaza; Grigorij Amirov - 1620-21 - čuvar dvorskih sela u okrugu Kazan, poput Jurija Amirova 1617-19; Markel Amirov - službenik 1622-1627 u Arzamasu; Ivan Amirov - 1638-1676 - glasnik u Dansku, Holandiju i Livoniju (Veselovsky 1974, str. 13). Pretpostavlja se da je porijeklo prezimena tursko-arapsko. amir - emir "princ, general" (Baskakov 1979, str. 257). Prevalencija prezimena među kazanskim Tatarima također ukazuje na kazansko porijeklo ruskog prezimena.

ANICHKOVS. Pretpostavlja se porijeklo iz Horde u 14. stoljeću (BK, 2, str. 282, br. 100; Zagoskin, 1875, br. 2). Aničkovi Bloh i Gleb spominju se u Novgorodu 1495. (Veselovski 1974, str. 14). Arapsko-turski anis – anich „prijatelj“ (Gafurov 1987, str. 125). Kasnije su naučnici, publicisti, lekari, vojnici ( RBS , 2, str. 148-150).

APRAXINES. Od Andreja Ivanoviča Apraksa, praunuka Solohmira (Solykh-emira), koji je prešao iz Zlatne Horde u Olgu Rjazan 1371. (OGDR, II, str. 45; III, str. 3). U 16.-16. vijeku. Apraksin je dodijelio imanja u blizini Rjazanja. Godine 1610-1637 Fjodor Apraksin je služio kao službenik Reda Kazanske palate (Veselovski 1974, str. 14). U vezi s bojarima Khitrovima, Khanykovima, Kryukovima, Verdernikovima (vidi). N.A. Baskakov (1979, str. 95) navodi tri verzije turskog porijekla nadimka Apraksa: 1. „tiho“, „smireno“; 2. “čupav”, “bezubi”; 3 "pohvaliti se". U istoriji Rusije poznati su kao saradnici Petra 1, generali i guverneri (RBS, 2, str. 239-256).

APPAKOVS. Krimsko-kazanski Murza Appak prešao je na rusku službu 1519. (Zimin 198Yu, str. 80, 168, 222,265). Porijeklo prezimena je moguće iz Kazana. Tatarsk, ap-ak "potpuno belo".

APSEITOVY. Najvjerovatnije su došli iz Kazana sredinom 16. vijeka. Dodijeljena imanja 1667. Prezime je od arapsko-turskog Abu Seit "otac vođe" (Baskakov 1979, str. 165; Gafurov 1987, str. 116, 186

ARACCHEVS. Od Arakčeja Evstafjeva, krštenog Tatara koji je prešao na rusku službu sredinom 15. veka i postao službenik Vasilija II (Veselovski 1974, str. 14). Potiče od kazanskih Tatara. Nadimci Arakića su „mjesečar, pijanica“ (Baskakov 1979, str. 115). U HV111-H1H vijeku. privremena radnica Aleksandra1, grof, imanje kod Tvera (RBS, 2, str. 261-270).

ARAPOVS. Unaprijeđen u plemstvo 1628. (OGDR, IV, str. 98). Od Arap Begičeva, smešten u Rjazan 1569. Kasnije, u 17. veku, Khabar Arapov je bio poznat sa imanjem u Muromu. Sudeći po imenima i prezimenima, kao i smještaju, najvjerovatnije su iz Kazana (Veselovski 1974, str. 14). Potomci uključuju vojnike i pisce Penzyak

ARTAKOVS (ARTIKOVS). Plemići od 17. stoljeća. Artykov Sulesh Semenovich je zapažen kao poglavar strelaca 1573. u Novgorodu (Veselovsky 1974, str. 16). Od turskog, artuk - artyk "ekstra".

ARDASHEVS. Plemići od 17. stoljeća. Iz Ardaša - rodom iz Kazana, na imanju u guberniji Nižnji Novgorod (Veselovsky 1974, str. 15). Među potomcima su rođaci Uljanovih, naučnici (IE, 1, str. 715Tekst

ARTYUKHOV. Plemići od 1687. (OGDR, IV, str. 131). Od artyk - artuk - artyuk (Baskakov 1979)

ARKHAROVS. Plemići od 1617. (OGDR, III, str. 60). Od Arkharova Karaul Rudin i njegov sin Saltan, koji je došao iz blizine Kazana, kršteni su 1556. godine i dobili imanje u blizini Kašire (Veselovsky 1974, str. 15; Baskakov, 1979, str. 128). Među potomcima su vojnici i naučnici.

ASLANOVICHEVS. U poljskom plemstvu i plemstvu 1763. godine jedan od njih je tada dobio čin kraljevskog sekretara (OGDR, IX, str. 135). Od tursko-tatarskog aslana - arslana (Baskakov 1979,)

ASMANOVS. Vasilij Asmanov (Usmanov, Osmanov) - sin bojara. Spominje se u Novgorodu u 15. veku (Veselovski, 1974, str. 16). Sudeći po prezimenu (osnova - tursko-muslimanski Usman, Gosman "chiropper" - vidi: Gafurov, 1987, str. 197), tursko - bugarsko, po lokaciji u Novgorodu, izlaz.

ATLASOVY. Plemići s kraja 17. stoljeća, posjedi u regiji Ustjug. Imigranti iz Kazana u Ustjug. Atlasi je tipično kazansko tatarsko prezime (vidi: Khadi Atlasi). Atlasov Vladimir Vasiljevič u 18. veku - početku 18. veka - osvajač Kamčatke (RBS, II, str. 353-356).

AKHMATOVS. Plemići od 1582. (OGDR, V, str. 52). Najvjerovatnije su došli iz Kazanja, jer... pod 1554. Fjodor Nikulič Ahmatov je zabilježen u blizini Kašire (Veselovsky 1974, str. 17). Akhmat je tipično tursko-tatarsko ime (Baskakov 1979, str. 176). Čak i pod 1283. spominje se Besermian (očigledno musliman-Manin-Bugarin) Ahmat, koji je otkupio Baške na Kurskoj zemlji (PSRL, 25, str. 154). Ahmatovci u 16.-19. vijeku - vojnici, mornari, tužitelji Sinoda (RBS, II, str. 362).

AKHMETOVS. Plemići od 1582. godine, činovnici u 16. - 17. vijeku, trgovci i industrijalci u 16. - 20. vijeku. (OGDR, V, str. 55; Veselovsky 1974, str. 17; RBS, II, str. 363). U srcu arapsko-muslimanske riječi Ah-met - Ahmad - Ahmat "pohvaljen" (Gafurov)

AKHMYLOVS. Plemići iz 16. stoljeća. Fjodor Ahmil - gradonačelnik Novgoroda 1332. godine, Andrej Semenovič Ahmilov 1553. godine - u Rjazanju (Veselovski 1974, str. 17). Sudeći po njihovom smještaju u Novgorodu i Rjazanju, Ahmilrvi su bugarsko-kazanski imigranti. Pod 1318. i 1322. god poznat je ambasador Zlatne Horde Ahmil u Rusiji (PSRL, 25, str. 162, 167); možda Bugarin koji je dobro znao ruski. jezik.

ALTUNIN
ALTYNOV
Prezime dolazi od Altyn - zlato. Altyn je prilično uobičajeno ime među turskim narodima.

AGEEVS
AGAYEVS
Od turskog "Aga", "Agai" - stric. Obično bi dijete moglo dobiti takvo ime ako je najstariji sin ili kćer u porodici već osnovao porodicu i može imati ili već ima svoju djecu. Stoga je potrebno naglasiti, takoreći, starost djeteta - ujaka.

ASADOV
Dolazi od tatarsko-muslimanskog imena Assad, modificiranog "as-Somad" - vječan. Poznati pjesnik Eduard Asadov ističe svoje porijeklo od Tatara.

AKULOV
Dolazi od prilično uobičajenog imena, posebno među Turkmenima, Okul, Akul, što znači "pametan", "razuman".

AKSANOVI. Porijeklo prezimena je od "Ak" - bijelo, i "San", "Sin" - ti, ti. Doslovno - svijetlo (koža, kosa)

AKHUNOVS Porijeklo prezimena moguće je u dvije verzije:
od tursko-muslimanskog imena "Akhun".
od "akhun" - vjerska titula.

Prilikom pripreme materijala korištene su informacije sa stranice

Ako uzmemo u obzir etničku komponentu stanovništva Rusije, upadljivo je da Tatari predstavljaju njen vrlo važan dio. Među narodima koji žive na teritoriji zemlje oni su među prvima po broju. Etnička grupa je sačuvala svoj jezik, izvornu kulturnu tradiciju i posebnost. Tatarska prezimena se također mogu u potpunosti uključiti ovdje.

Historical review

Poreklo prezimena seže u antičko doba. Obično su se predstavnici plemstva pojavljivali prije svih ostalih. Tek krajem 19. vijeka razni segmenti stanovništva počinju da ih nabavljaju posvuda. Dok se ovo ne desi - odigrao odlučujuću ulogu koji pripada klanu. Od djetinjstva, predstavnici etničke grupe pamtili su imena rođaka po ocu do sedme generacije.

Najveći dio je modificirano ime pretka, pretka (Aidarov, Ahmetov, Bagichev, Ielibeev, Rakhmanov, Sageev, Safin, itd.). Pod Sovjetima su sinovi i najstariji unuci počeli da dobijaju prezimena. Kasnije je to ostalo nepromijenjeno za ostale potomke.

Tročlani oblik uključuje, pored prezimena, ime i patronimiju, koja su nastala od očevog sa dodatkom “kyzy” ili “ula” - kćer i sin.

Formiranje imena bilo je u bliskoj vezi sa zanimanje prevoznika. Na primjer, Arakcheev (Arakychy - mjesečar), Asmanov (Usman - kiropraktičar), Koncheev (kyunche - kožar), Barashin (barash - čistač), Karachev (Karachi - menadžer); Elčin (elči - glasnik), Tolmačev (tumač - prevodilac), Makšejev (makši - službenik), Muhanov (mukhan - radnik); Sageev (saga - batler), Sadyrev (sadyr - pjevač), Ulanov (lancer - jahač), Tsurikov (chari - vojnik) itd.

Nadimci takođe mogu poslužiti kao osnova: Zhemailov (juma - rođen u petak), Ievlev (iyevle - pognut), Isakharov (izagor - ljut), Karandeev (karyndy - debelotrbuh), Kurbatov (karbat - čučanj), Kurdyumov (kurdžun - ranac), Lachinov (lačin - gyrfalcon ), Mamonov (momun - stidljiv). I također imena područja, životinja, nebeskih tijela, insekata i kućnih predmeta. Korijeni imena su muslimanski, arapski, staroturski i tursko-perzijski.

Odnos jezika

Upotreba ruskog kao državnog jezika imao značajan uticaj za nacionalna prezimena. Dakle, velika većina njih ima završetak -in, -ov, -ev, na način Rusa. Kratak pregled liste tatarskih prezimena po abecednom redu (najčešća):

  • Aipov.
  • Alalykin.
  • Balashev.
  • Bukhtiyarov.
  • Valeev.
  • Velyashev.
  • Gireev.ts
  • Guierov.
  • Devlegarov.
  • Dunilov.
  • Elgozin.
  • Eneleev.
  • Zakeev.
  • Zyuzin.
  • Izdemirov.
  • Karagadymov.
  • Lachin.
  • Onuchin.
  • Poluprojekti.
  • Razgildeev.
  • Sakaev.
  • Tagaldyzin.
  • Urusov.
  • Khankildeev.
  • Chagin.
  • Shalimov.
  • Yushkov.
  • Yakubov.

U ruskom jeziku nacionalna imena imaju dva oblika pisanja. Prvi uključuje odsijecanje završetka (Bekaev - Bekai, Tageev - Tagai, Taleev - Talai). Nije službeno, ali se prilično često koristi u nacionalnim umjetničkim djelima i umjetnosti. A drugi zahtijeva korištenje porodičnih završetaka (dokumenti, itd.).

Deklinacija muških i ženskih tatarskih prezimena podliježe istim pravilima kao i na ruskom.

Zvuk prekrasnih tatarskih prezimena je poseban. Jasno se čuje nezaobilazni nacionalni okus:

Baškirska prezimena su također vrlo slična tatarskim prezimenima. Nije ni čudo. Baškiri i Tatari su srodni narodi turske grupe.

Geografski susjedi koji imaju zajedničke korijene, vjeru, gotovo identične jezike i kulturu. Spisak baškirskih prezimena po abecednom redu ne razlikuje se mnogo od tatarskog.

Prilikom odabira imena za dijete, roditelji razmišljaju o ljepoti njegovog zvuka i njegovom semantičkom značenju. Ime je najprijatniji zvuk za ljudsko uho. Često je izbor diktiran vjerskim i nacionalnim motivima.

Rusija je velika država sa mnogo naroda. Tokom sovjetske ere, Tatarstan je bio dio države.

Budući da su građani jedne zemlje, ljudi su se selili u zaleđe i stvarali porodice drugih nacionalnosti.

Danas je teško zamisliti koliko su isprepleteni korijeni ruskih i tatarskih stanovnika.

Niko se ne čudi kada čuje njihova imena i prezimena - Tatari ostaju bratski narod, mnogi naši građani imaju tatarske korijene, ili su autohtoni predstavnici nacije.

Karakteristike ovog naroda su njihov govor i njihova imena. Govor Tatara sličan je cvrkutu ptica, tih je i melodičan.

Izgovor je blago u skladu s marijskim dijalektom. Tatarska narodna imena i prezimena lijepa su po svom zvuku i nose semantičko opterećenje.

Svaka država ima popularna prezimena. Negdje se daju svakom djetetu u sirotištu. U Rusiji je to Ivanov.

Rus Ivan je već ustaljeni stereotip, slika momka široke duše, neopterećenog oštrim umom, ali svakako pametnog. Prezime je nastalo od datog imena.

Druga uobičajena ruska prezimena:

  • Kuznjecov.
  • Smirnov.
  • Petrov.

Među Amerikancima takav stereotip je prezime Smith. Tatari ističu čitavu listu prezimena koja su češća među njihovim ljudima.

  • Abdulov.
  • Norbekov.
  • Chigarev.
  • Enaleev.
  • Akmanov.
  • Abubekyarov.
  • Basmanov.
  • Abashev.
  • Aliev.
  • Shalimov.

Prezime Abdulov je na vrhu liste više od godinu dana. Ovo je najčešće tatarsko prezime.

Spisak lepih muških i ženskih prezimena sa istorijom porekla

Popularna prezimena i njihovo porijeklo:

Prezime Priča o poreklu
Abashev Nastalo 1600. U prijevodu znači: "ujak." Nosioci prezimena su plemeniti ljudi - doktori, učitelji, piloti, vojnici
Abdulov Popularno, prevedeno: „sluga Božji“. Plemićko prezime, nosioci su bili ljudi visokog ranga
Bulgakov "ponosan čovjek" Prezime poznatog pisca, legendarnog klasika, tatarskog je porijekla. Nastalo 1500. godine
Norbekov Prvi Norbekovi pojavili su se 1560. Danas je to uobičajeno prezime
Golitsyn Pogrešno se smatra Ruskinjom. Ona je Tatarka, porijeklom od slavnog kneza Mihaila Golitsina
Davidov Pripadao ljudima iz Zlatne Horde
Muratov Prezime kazanskih plemića. Vrlo popularan danas
Almazov "Neću te dirati." Od službenika cara Alekseja. Lijepo i lijepo prezime, u skladu sa imenom Almaz. Poreklo nema nikakve veze sa dragim kamenom
Seliverstov Lijepo, nastalo za vrijeme Velike Horde

Prekrasna ženska i muška imena, kao i njihova značenja

Pogledajmo listu prekrasnih tatarskih imena.

žene:

  • Adeline.
  • Azalea.
  • Aziza.
  • Azija.
  • Dana.
  • Dilyara.
  • Oduzeti.
  • Indira.
  • Karima.
  • Kamalia.
  • Latifa.
  • Laysan.
  • Nadira.
  • Drago mi je.
  • Rumia.
  • Sabira.
  • Tulip.
  • Faiza.
  • Firaya.
  • Chulpan.
  • Elvira.
  • Emilia.
  • Yasir.

muškarci:

  • Alane.
  • Azamat.
  • Ainur.
  • Damire.
  • Dzhigan.
  • Zufar.
  • Ilgiz.
  • Ilshat.
  • Imar.
  • Marseilles.
  • Nazar.
  • Niyaz.
  • Ramil.
  • Rafail.
  • Rushan.
  • Said.
  • Talib.
  • Tahir.
  • Faiz.
  • Farid.
  • Chingiz.
  • Shakir.
  • Edgar.
  • Emil.
  • Samo mi.
  • Yamal.
  • Yakut.

Koristeći ova imena dat ćete ljepotu svojoj djeci. Ime je važna komponenta života svake osobe.

Danas država službeno dozvoljava promjenu imena: osoba samo treba da napiše odgovarajuću prijavu i izabere drugo ime koje će odražavati njegovu individualnost.

Ako vam se ime čini neprikladnim, pokušajte ga promijeniti, pogledajte gornju listu. Tatarska imena su veoma zvučna i prijatna za uho.

Spisak tatarskih kompozitora i drugih poznatih ljudi

Tatari su originalan narod vrlo jake volje. Vredni su, tvrdoglavi, snalažljivi. Vjeruju da ovaj narod, sličan Jevrejima, zna kako zaraditi novac. Tatari su rijetko siromašni.

Malo je vjerovatno da ćete sresti Tatare među beskućnicima i prosjacima. Sposobnost da sami probiju put im je u krvi. Među njima ima mnogo poznatih talentovanih ljudi.

Spisak poznatih Tatara:

  • Gabdula Tukaj je veliki pesnik.
  • Marat Bašarov - glumac, voditelj.
  • Musa Jalil - pjesnik, političar SSSR-a.
  • Glumica, organizator dobrotvornih događaja, voditelj - Chulpan Khamatova.
  • Mintimer Šajmijev je prvi predsednik Tatarstana.
  • Rudolf Nurejev je legenda. Najbolji plesač svih vremena, glumac.
  • Renat Akchurin - akademik, specijalista iz oblasti vaskularne hirurgije.
  • Sergej Šakurov je popularni ruski glumac sa više od osamdeset uloga.
  • Finalistkinja “Tvornice zvijezda”, bivša solistkinja grupe “Factory” Sati Casanova.
  • Marat Safin je legendarni teniser našeg vremena.
  • Zemfira Ramazanova. Ljudi je znaju kao Zemfiru, rok pjevačicu. Na ruskoj sceni je od ranih 2000-ih. Autor i izvođač, muzičar. Jedan od najboljih u ruskom rocku.
  • Dina Garipova je pobednica projekta „Glas“, učesnica Evrovizije. Ima jedinstven glas, vrijedna je i umjetnička.

Među kulturnim i političkim ličnostima ima mnogo Tatara. U multinacionalnoj državi nema podjele na nacije - Rusija u početku nije pripadala samo Rusima.

Ne znaju svi moderni nacionalisti za ovo. Svaki narod je posebna frakcija sa svojim mentalitetom, svojim moralom i religijom.

Mešanje nacija proizvodi najjače potomstvo. Naučnici su to više puta potvrdili.

Tatarski narod je dao svoj doprinos istoriji države, mnogi njegovi predstavnici i danas žive u Rusiji, radeći za dobrobit zemlje.

Tatarska imena se čuju posvuda. Kada birate ime za svoje dijete, obratite pažnju na gore navedene liste.

Koristan video

Gabdulla Tukay
(1886-1913)

Musa Qalil
(1906-1944)

TATARSKA FAMILYALOR (tatarska prezimena)
Sva tatarska prezimena su izvedena od imena nekog muškog pretka.

  • U početku je prezime bilo ime oca.
    • Kod starije generacije ovo pravilo se još uvijek može pratiti u njihovom punom imenu, patronimu i prezimenu.
  • Pod sovjetskom vlašću, ovo pravilo je postepeno nestalo - unuk je počeo da nosi prezime svog oca, izvedeno od imena njegovog djeda.
    • Kasnije se ovo prezime nije promijenilo i proširilo se na sve potomke.
  • U pravilu, tatarska prezimena imaju dva pravopisa:
    • sa ruskim završetkom" -ev», « -s», « -in"i tako dalje, npr. "Tukaev", "Saidashev"
    • bez kraja, npr. "tukay", “SɘYDɘSH (Saidash)”
      • Opcija bez kraja se često koristi u tatarskoj literaturi, ponekad kada se komunicira među izvornim govornicima, često kao pseudonim:
      • Kada razgovarate s ruskim govornicima, kao iu službenim dokumentima Rusije i SSSR-a, na primjer, u pasošu i ruskoj literaturi, obično se koristi opcija sa završetkom i ruskom transkripcijom određenih slova tatarskog jezika.
        • Izuzetak su prezimena tatarskih Murza, službenih Tatara i pojedinih klanova Mišara, koja se pojavljuju od 16. stoljeća. Često se razlikuju od običnih tatarskih prezimena, jer su formirana od imena koja se sada ne nalaze među Tatarima (Akčurin, Enikeev, Diveev, itd.), A mogu se formirati i od ruskih korijena (na primjer, Kleimenovi su dobili takav prezime za učešće u ustanku Pugačova).
  • Krimski Tatari imaju dva pravopisa svojih prezimena:
    • sa ruskim završetkom: skoro sa završetkom " -s", ali ima prezimena sa završetkom" -in», « -i ja», « -th" Većina krimskotatarskih prezimena pojavila se tokom Velikog domovinskog rata.
    • obrazovani od profesija, na primjer, možemo razlikovati:
      • « Urmancheev» - « šumar»
      • « Arakcheev» - « headdress", od turske riječi "arakčin"

Poreklo tatarskih prezimena

Proučavajući etnički sastav stanovništva Rusije, može se primijetiti da su značajan dio stanovnika naše zemlje Tatari. I to nije slučajno, povijest ruske države razvila se na takav način da u ovom trenutku na njenoj teritoriji žive predstavnici mnogih naroda i narodnosti. A jedna od najbrojnijih etničkih grupa su tatarski narodi. I, uprkos činjenici da je decenijama i vekovima postojala mešavina nacija i narodnosti, Tatari su uspeli da sačuvaju svoj nacionalni jezik, svoju kulturu i tradiciju. Tatarska prezimena odnose se upravo na takve nacionalne karakteristike i tradicije.
Podrijetlo tatarskih prezimena seže stoljećima, kada su, kao i drugi narodi, najbogatiji i najplemenitiji predstavnici tatarske porodice prvi stekli prezimena. I tek do 20. stoljeća ostali ljudi tatarskog porijekla dobili su prezimena. Do ovog trenutka, odnosno dok nije bilo prezimena, rodbinski odnosi Tatara određivali su njihovu plemensku pripadnost. Od ranog djetinjstva, svaki predstavnik tatarskog naroda zapamtio je imena svojih predaka. Istovremeno, općeprihvaćena norma je bila poznavati svoju porodicu do sedam generacija.

Karakteristike tatarskih prezimena

Postoji značajna razlika između poznatih tatarskih prezimena, imena i kompletne formule za formiranje tatarskih imena. Ispada da se potpuna formula za tatarsko imenovanje sastoji od imena, patronima i prezimena. U isto vrijeme, patronimi među drevnim Tatarima formirani su od imena oca, kojem je dodano "uly" (sin) ili "kyzy" (kći). Vremenom su se ove tradicije u formiranju tatarskih patronima i prezimena pomiješale s ruskim tradicijama tvorbe riječi. Kao rezultat toga, u ovom trenutku se može smatrati da je velika većina tatarskih prezimena nastala kao izvedenice od imena muških predaka. Istovremeno, da bi se formiralo prezime, muškom imenu dodani su ruski nastavci: "-ov", "-ev", "-in". To su, na primjer, sljedeća tatarska prezimena: Bashirov, Busaev, Yunusov, Yuldashev, Sharkhimullin, Abaidullin, Turgenev, Safin. Ovaj popis tatarskih prezimena može biti prilično velik, jer su muška imena bila glavni izvor za formiranje tatarskih prezimena. Ako govorimo o značenju koje ova prezimena imaju, onda je očito da će se ponoviti značenje naziva iz kojeg je izvedeno određeno prezime.
Prema statističkim podacima, broj tatarskih prezimena sa završetkom “-ev”, “-ov” je otprilike tri puta veći od tatarskih sa završetkom “-in”.

Druga tatarska prezimena

Također, porijeklo nekih tatarskih prezimena bilo je povezano sa profesijama. Ova vrsta prezimena postoji kod gotovo svih naroda, a tatarska prezimena u tom smislu nisu izuzetak. Primjeri prezimena čije je porijeklo povezano sa profesijama mogu uključivati ​​sljedeća prezimena: Urmancheev (šumar), Arakcheev (trgovac votkom) i druga.