เหนืองานหลักในชีวิตของเขา - บทกวี “ จิตวิญญาณที่ตายแล้ว“ Nikolai Vasilyevich Gogol ทำงานมาสิบเจ็ดปีตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2378 ถึงกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2395

มีการเสนอโครงเรื่องที่น่าสนใจและแปลกตาให้กับผู้ที่มีแนวโน้ม ถึงนักเขียนหนุ่มอเล็กซานเดอร์ เซอร์เกวิช พุชกิน. พุชกินเองก็เอาพล็อตมาจาก ชีวิตจริงระหว่างที่เขาลี้ภัยอยู่ที่คีชีเนา

เขาประหลาดใจมาก เรื่องราวที่น่าทึ่งเป็นเวลาหลายปีในเมืองแห่งหนึ่งบน Dniester ตามข้อมูลของทางการไม่มีใครเสียชีวิต วิธีแก้ปัญหากลายเป็นเรื่องง่าย: ชาวนาผู้ลี้ภัยซ่อนตัวอยู่ใต้ชื่อคนตาย

เรื่องราว การเขียน ตายการอาบน้ำเป็นเรื่องที่น่าสนใจเพราะในปี พ.ศ. 2374 พุชกินเล่าเรื่องนี้ให้โกกอลฟังโดยดัดแปลงเล็กน้อย และในปี พ.ศ. 2378 เขาได้รับข่าวจากนิโคไล วาซิลีเยวิชว่าผู้เขียนได้เริ่มเขียนนวนิยายที่ยาวและตลกมากโดยอิงจากโครงเรื่องที่มอบให้เขา ในเนื้อเรื่องใหม่ ตัวละครหลักคือบุคคลที่กล้าได้กล้าเสียที่ซื้อชาวนาที่ตายแล้วจากเจ้าของที่ดินที่เข้ามา นิทานแก้ไขยังคงมีชีวิตอยู่และมอบ "จิตวิญญาณ" ของพวกเขาให้กับคณะกรรมการมูลนิธิเพื่อรับเงินกู้

เริ่มทำงานเพื่ออนาคต นวนิยายที่ยอดเยี่ยมเริ่มต้นในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก แต่โดยพื้นฐานแล้วประวัติศาสตร์ของการเขียน Dead Souls ได้พัฒนาในต่างประเทศซึ่ง Gogol ไปในฤดูร้อนปี 1836 ก่อนออกเดินทางเขาได้อ่านบทแรงบันดาลใจของเขา Alexander Pushkin หลายบทซึ่งไม่กี่เดือนต่อมาได้รับบาดเจ็บสาหัสจากการดวล หลังจากนี้ เหตุการณ์ที่น่าเศร้าโกกอลเพียงแต่ต้องทำงานที่เขาเริ่มไว้ให้เสร็จสิ้น เพื่อเป็นการรำลึกถึงความทรงจำ กวีที่ตายแล้ว.

สวีเดน ฝรั่งเศส อิตาลีกลายเป็นเวิร์กช็อปสร้างสรรค์ของศิลปินแห่งถ้อยคำที่ไม่มีใครเทียบได้ ขณะอยู่ในโรมซึ่งเป็นเมืองอันเป็นที่รักของเขาเป็นพิเศษ โกกอลกำหนดกฎเกณฑ์ที่จะเขียนต้นฉบับของเขาสามหน้าทุกเช้า ผู้เขียนมาที่มอสโกและเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเป็นระยะและแนะนำให้สาธารณชนรู้จักกับข้อความที่ตัดตอนมาจากบทกวีของเขา

ในปี พ.ศ. 2384 งานเขียน Dead Souls เล่มแรกใช้เวลาหกปีก็เสร็จสมบูรณ์ แต่ในมอสโกมีปัญหากับการผ่านการเซ็นเซอร์และด้วยความช่วยเหลือจากต้นฉบับ นักวิจารณ์ชื่อดังเบลินสกี้ถูกส่งไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

ในเมืองหลวงเมื่อวันที่ 9 มีนาคม พ.ศ. 2385 ในที่สุดเซ็นเซอร์ A. Nikitenko ก็ลงนามในใบอนุญาตเซ็นเซอร์และสำเนาหนังสือชื่อ "The Adventures of Chichikov หรือ Dead Souls" ที่พิมพ์สดใหม่ได้รับการเผยแพร่เมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม ชื่อเดิมมีการเปลี่ยนแปลงตามคำร้องขอของคณะกรรมการเซ็นเซอร์

ประวัติความเป็นมาของการเขียน Dead Souls น่าสนใจเพราะในปี พ.ศ. 2374 พุชกินเล่าเรื่องนี้ให้โกกอลฟังโดยแก้ไขเล็กน้อย และในปี พ.ศ. 2378 เขาได้รับข่าวจากนิโคไล วาซิลีเยวิชว่าผู้เขียนได้เริ่มเขียนเรื่องนี้แล้ว

ทศวรรษสุดท้ายของงานของ Nikolai Gogol

ทศวรรษที่ผ่านมาชีวิตของนักเขียนอุทิศให้กับการเขียนบทกวี "Dead Souls" เล่มที่สองและในอนาคตน่าจะมีภาคที่สาม (เช่น Dante Alighieri ในบทกวี "The Divine Comedy" ซึ่งมีสามองค์ประกอบ) ในปี ค.ศ. 1845 โกกอลพิจารณาว่าเนื้อหาของเล่มที่สองไม่ได้รับการยกระดับและให้ความกระจ่างเพียงพอ และด้วยอารมณ์ที่ระเบิดออกมา เขาจึงเผาต้นฉบับ

แล้วเสร็จในปี พ.ศ. 2395 ตัวเลือกใหม่บทกวีหลายเล่ม แต่เขาก็ประสบชะตากรรมเดียวกัน: สิ่งสร้างอันยิ่งใหญ่ถูกโยนเข้ากองไฟในคืนวันที่ 12 กุมภาพันธ์ บางทีเหตุผลก็คือ Matvey Konstantinovsky ผู้สารภาพของนักเขียนซึ่งได้อ่านต้นฉบับแล้วพูดอย่างไม่ประจบสอพลอเกี่ยวกับบทบางบทของบทกวี หลังจากที่อัครสังฆราชออกจากมอสโกว นิโคไล โกกอลแทบจะหยุดกินและทำลายต้นฉบับ

ไม่กี่วันต่อมาในวันที่ 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2395 นักเขียนชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ถึงแก่กรรม - หลังจากการสร้างของเขาเขาเข้าสู่ชั่วนิรันดร์ แต่ส่วนหนึ่งของเล่มที่สองยังคงตกทอดมาถึงรุ่นหลังด้วยต้นฉบับร่างที่เก็บรักษาไว้หลังจากการตายของโกกอล ผู้ร่วมสมัยของนิโคไล โกกอลและฟีโอดอร์ ดอสโตเยฟสกี ผู้ชื่นชมในตัวเขา เชื่อว่าหนังสือที่ยอดเยี่ยมเรื่อง "Dead Souls" ควรเป็นหนังสืออ้างอิงสำหรับผู้รู้แจ้งทุกคน

หนังสือ "Dead Souls" ในเล่มแรกที่โกกอลทำงานระหว่างปี 1835 ถึง 1841 ถือเป็นจุดสุดยอดของความคิดสร้างสรรค์ของเขา หนังสือเล่มนี้แสดงให้เห็น Nikolaev Russia ด้วยกลไกของระบบราชการ การล่มสลายของระบบเศรษฐกิจศักดินา และจุดเริ่มต้นของการพัฒนาความสัมพันธ์ของชนชั้นกลาง บทกวีแสดงให้เห็นถึงความเสื่อมถอย บุคลิกภาพของมนุษย์, แยกจาก น้ำพุแห่งการรักษางานสร้างสรรค์

พุชกินเสนอเนื้อเรื่องของบทกวีนี้ให้กับโกกอล “พุชกินพบว่าเนื้อหาของ “Dead Souls” ไม่ได้แย่สำหรับฉัน เพราะมันทำให้ฉันมีอิสระเต็มที่ในการเดินทางไปทั่วรัสเซียร่วมกับฮีโร่ และดึงเอาศีลธรรมที่แตกต่างกันมากมายออกมา”

ทุกประเภทตั้งแต่ Manilov ที่น่าพึงพอใจภายนอกไปจนถึงผู้สูญหาย เผ่าพันธุ์มนุษย์ Plyushkin คือ "วิญญาณที่ตายแล้ว" พวกนี้เป็นคนเสื่อมศีลธรรม ไม่มีใครขาดความคิดในการปฏิบัติหน้าที่สาธารณะและการรับใช้ปิตุภูมิซึ่งทำให้บุคคลมีเกียรติและไม่เห็นแก่ตัว และหากมีพลังงานอยู่ในนั้นเช่นใน Nozdryov หรือ Sobakevich แสดงว่ามันไม่ได้มุ่งเน้นไปในทิศทางที่ถูกต้องและเปลี่ยนจากคุณสมบัติเชิงบวกไปเป็นด้านตรงข้ามของมันเอง พลังงานสำคัญดังกล่าวสามารถนำความทุกข์มาสู่ผู้คนเท่านั้น เมื่อตระหนักถึงสิ่งนี้ Gogol จึงเขียนเกี่ยวกับ Sobakevich:“ ไม่ใครก็ตามที่มีหมัดก็ไม่สามารถเหยียดมันลงบนฝ่ามือได้! และถ้าคุณยืดกำปั้นด้วยนิ้วเดียวหรือสองนิ้ว มันจะยิ่งแย่ลงไปอีก”

เจ้าของที่ดินที่ปรากฎในบทกวีไม่ใช่มนุษย์ แต่เป็นสัตว์ประหลาดทางศีลธรรม "วิญญาณที่ตายแล้ว" นี่เผยให้เห็นความหมายของชื่อบทกวี
ทันทีที่พุชกินฟังบทกวีที่โกกอลอ่านเองเขาก็พูดด้วยน้ำเสียงเศร้า: "พระเจ้า รัสเซียของเราช่างเศร้าเหลือเกิน!"

โกกอลพัฒนาเนื้อหาที่พุชกินมอบให้เขาด้วยความรักและไม่ไม่รู้จักขยายขยายและลึกซึ้งยิ่งขึ้น แผนเริ่มต้น- ผู้เขียนเขียนบทกวีอันยอดเยี่ยมของเขาเองในต่างประเทศเล่มแรกเสร็จภายในปี 1841

ด้วยการสังเกตที่ไม่ธรรมดาและพลังอันน่าทึ่งโกกอลจึงพรรณนาถึงสภาพและอารมณ์ของชนชั้นปกครองใน "Dead Souls" ของเขา ความเป็นส่วนตัว- เขาแสดงให้เห็นถึงรูปลักษณ์ที่น่าเกลียดของ "ที่มีอยู่" ในท้องถิ่นนำเสนอ "การได้มาซึ่งวีรบุรุษ" ที่เกิดจากศตวรรษที่เหยียดหยามและเปิดเผยแก่นแท้ของชีวิตที่ไม่สะอาดและน่าขยะแขยงของเจ้าของที่ดินในรัสเซีย
เล่มแรกของ "Dead Souls" คือจุดสุดยอดของความสมจริงของโกกอล ผู้เขียนให้ภาพรวมทั่วไปที่มากเกินไปของความเป็นจริงของรัสเซีย แสดงให้เห็นศีลธรรมของมนุษย์ในการปรับสภาพตามสถานการณ์ทางสังคมที่ชัดเจน ในแกลเลอรีวิญญาณที่ตายแล้วซึ่ง Gogol บรรยายไว้ มีการเปิดเผย "ความหลงใหลของมนุษย์" ซึ่งก่อตัวขึ้นใน "ความว่างเปล่าและความป่าเถื่อน" ของชีวิตในท้องถิ่น ผู้เขียนเองใน "ภาพสะท้อนของผู้สร้างเกี่ยวกับวีรบุรุษบางคนของเล่มแรกของวิญญาณแห่งความตาย" ได้อธิบายลักษณะผลกระทบที่ทำลายล้างของชีวิตที่ก้าวหน้าของเขาต่อบุคคลได้อย่างสมบูรณ์แบบ เขาเขียนว่า:“ ... พวกเขายอมรับนิสัยหยาบคายของโลกเงื่อนไขความเหมาะสมในกรณีที่ไม่มีงานของชุมชนที่เคลื่อนไหวซึ่งในท้ายที่สุดมีเพียงการพันกันและห่อหุ้มบุคคลราวกับว่า ตัวเขาเองไม่ได้อยู่ในเขา แต่มีเพียงสภาพและนิสัยมากมายที่เป็นของโลกเท่านั้น และเมื่อคุณพยายามเข้าถึงจิตวิญญาณมันก็หายไปแล้ว: ชิ้นส่วนที่กลายเป็นหินและทั้งคนที่กลายเป็น Plyushkin ที่น่ากลัวซึ่งหากบางครั้งบางสิ่งที่คล้ายกับความรู้สึกกระพือปีกออกมามันก็คล้ายกับความพยายามครั้งสุดท้ายของ คนจมน้ำ...”

โกกอลเริ่มทำงานกับ Dead Souls ในปี 1835 ในเวลานี้ผู้เขียนใฝ่ฝันที่จะสร้างสิ่งที่ยิ่งใหญ่ งานมหากาพย์, อุทิศให้กับรัสเซีย- เช่น. พุชกินซึ่งเป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรก ๆ ที่ชื่นชมความเป็นเอกลักษณ์ของพรสวรรค์ของ Nikolai Vasilyevich แนะนำให้เขาเขียนเรียงความอย่างจริงจังและแนะนำ เรื่องราวที่น่าสนใจ- เขาเล่าให้โกกอลฟังเกี่ยวกับนักต้มตุ๋นที่ฉลาดคนหนึ่งที่พยายามจะรวยด้วยการจำนำวิญญาณที่ตายแล้วที่เขาซื้อมาเป็นวิญญาณที่มีชีวิตบนกระดานผู้พิทักษ์ ในเวลานั้นมีเรื่องราวมากมายเกี่ยวกับผู้ซื้อวิญญาณที่ตายแล้วจริงๆ ญาติคนหนึ่งของ Gogol ก็ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นหนึ่งในผู้ซื้อเช่นกัน เนื้อเรื่องของบทกวีได้รับแจ้งจากความเป็นจริง

“พุชกินพบว่า” โกกอลเขียน “พล็อตเรื่อง “Dead Souls” แบบนี้ดีสำหรับฉัน เพราะมันทำให้ฉันมีอิสระเต็มที่ที่จะเดินทางไปทั่วรัสเซียพร้อมกับฮีโร่และดึงเอาตัวละครต่างๆ ออกมามากมาย” โกกอลเองก็เชื่อว่าเพื่อที่จะ "ค้นหาว่ารัสเซียในปัจจุบันเป็นอย่างไร คุณต้องเดินทางไปรอบ ๆ รัสเซียด้วยตัวเองอย่างแน่นอน" ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2378 โกกอลรายงานต่อพุชกิน: "ฉันเริ่มเขียน Dead Souls" โครงเรื่องขยายออกเป็นนิยายเรื่องยาวและดูเหมือนว่าจะตลกมาก แต่ตอนนี้ฉันหยุดมันไว้ในบทที่สาม ฉันกำลังมองหารองเท้าสนีกเกอร์ดีๆสักคู่ที่ฉันสามารถเข้ากันได้ในเวลาสั้นๆ ในนวนิยายเรื่องนี้ ฉันอยากจะแสดงให้เห็นอย่างน้อยด้านหนึ่งของรุสทั้งหมด”

โกกอลอ่านบทแรกของงานใหม่ของเขากับพุชกินอย่างใจจดใจจ่อโดยคาดหวังว่าพวกเขาจะทำให้เขาหัวเราะ แต่เมื่ออ่านจบโกกอลพบว่ากวีคนนั้นมืดมนและพูดว่า: "พระเจ้า รัสเซียของเราช่างเศร้าเหลือเกิน!" เครื่องหมายอัศเจรีย์นี้บังคับให้โกกอลต้องพิจารณาแผนของเขาใหม่และปรับปรุงเนื้อหาใหม่ ในการทำงานต่อไป เขาพยายามทำให้ความประทับใจอันเจ็บปวดที่ "Dead Souls" เกิดขึ้นนั้นเบาลง - เขาสลับปรากฏการณ์ตลกกับเหตุการณ์ที่น่าเศร้า

งานส่วนใหญ่ถูกสร้างขึ้นในต่างประเทศ ส่วนใหญ่ในโรม ซึ่งโกกอลพยายามกำจัดความรู้สึกที่เกิดจากการโจมตีของนักวิจารณ์หลังจากการผลิต The Inspector General เมื่ออยู่ห่างไกลจากบ้านเกิดเมืองนอนของเขา ผู้เขียนจึงรู้สึกถึงความเชื่อมโยงที่แยกไม่ออกกับมัน และมีเพียงความรักต่อรัสเซียเท่านั้นที่เป็นที่มาของความคิดสร้างสรรค์ของเขา

ในช่วงเริ่มต้นของงาน โกกอลนิยามนวนิยายของเขาว่าเป็นเรื่องตลกขบขัน แต่แผนของเขาก็ซับซ้อนมากขึ้นเรื่อยๆ ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2379 เขาเขียนถึง Zhukovsky ว่า“ ฉันทำซ้ำทุกสิ่งที่ฉันเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง คิดทบทวนแผนทั้งหมด และตอนนี้ฉันกำลังเขียนมันอย่างสงบราวกับบันทึกเหตุการณ์... หากฉันสร้างสิ่งนี้ให้เสร็จสิ้นตามที่ต้องการ เสร็จแล้ว... ใหญ่ขนาดไหน อะไรนะ เรื่องราวดั้งเดิม!.. All Rus' จะปรากฎอยู่ในนั้น!” ดังนั้นในระหว่างการทำงานจึงมีการกำหนดประเภทของงาน - บทกวีและฮีโร่ - ทั้งหมดของ Rus หัวใจสำคัญของงานคือ "บุคลิกภาพ" ของรัสเซียในความหลากหลายของชีวิต

หลังจากการตายของพุชกินซึ่งสร้างความเสียหายอย่างหนักให้กับโกกอล ผู้เขียนถือว่างานเรื่อง "Dead Souls" เป็นพันธสัญญาทางจิตวิญญาณซึ่งเป็นการบรรลุตามเจตจำนงของกวีผู้ยิ่งใหญ่: "ฉันต้องทำงานอันยิ่งใหญ่ที่ฉันเริ่มต่อไปซึ่ง พุชกินรับงานเขียนจากฉันซึ่งมีความคิดเป็นผลงานของเขาและเปลี่ยนให้ฉันตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป พินัยกรรมอันศักดิ์สิทธิ์».

ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2382 โกกอลกลับไปรัสเซียและอ่านหลายบทในมอสโกจาก S.T. Aksakov ซึ่งเขาเป็นเพื่อนกับครอบครัวในเวลานั้น เพื่อนชอบสิ่งที่พวกเขาได้ยิน พวกเขาให้คำแนะนำแก่ผู้เขียน และเขาก็ทำการแก้ไขและเปลี่ยนแปลงต้นฉบับที่จำเป็น ในปี ค.ศ. 1840 ในอิตาลี โกกอลได้เขียนข้อความของบทกวีซ้ำแล้วซ้ำอีก โดยยังคงทำงานอย่างหนักในการจัดองค์ประกอบและภาพของตัวละคร การพูดนอกเรื่องโคลงสั้น ๆ- ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2384 ผู้เขียนกลับไปมอสโคว์อีกครั้งและอ่านหนังสือเล่มแรกที่เหลืออีกห้าบทให้เพื่อนฟัง คราวนี้พวกเขาสังเกตเห็นว่าบทกวีนี้แสดงให้เห็นเท่านั้น ด้านลบชีวิตชาวรัสเซีย เมื่อฟังความคิดเห็นของพวกเขาแล้ว Gogol ได้แทรกส่วนสำคัญลงในหนังสือที่เขียนใหม่แล้ว

ในยุค 30 เมื่อมีการระบุจุดเปลี่ยนทางอุดมการณ์ไว้ในจิตสำนึกของโกกอล เขาได้ข้อสรุปว่า นักเขียนตัวจริงจะต้องไม่เพียงแต่แสดงทุกสิ่งที่ทำให้มืดมนและบดบังอุดมคตินั้นออกสู่สาธารณะเท่านั้น แต่ยังต้องแสดงอุดมคตินี้ด้วย เขาตัดสินใจที่จะรวบรวมความคิดของเขาไว้ใน Dead Souls สามเล่ม ในเล่มแรกตามแผนของเขาจะต้องจับข้อบกพร่องของชีวิตชาวรัสเซียและในเล่มที่สองและสามจะแสดงวิธีการฟื้นคืนชีพ "วิญญาณที่ตายแล้ว" ตามที่ผู้เขียนกล่าวไว้เอง เล่มแรกของ "Dead Souls" เป็นเพียง "ระเบียงสู่อาคารอันกว้างใหญ่" เล่มที่สองและสามเป็นไฟชำระและการเกิดใหม่ แต่น่าเสียดายที่ผู้เขียนสามารถตระหนักถึงความคิดของเขาเพียงส่วนแรกเท่านั้น

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2384 ต้นฉบับพร้อมสำหรับการตีพิมพ์ แต่การเซ็นเซอร์ห้ามไม่ให้เผยแพร่ โกกอลรู้สึกหดหู่และมองหาทางออกจากสถานการณ์นี้ เขาหันไปขอความช่วยเหลือจากเพื่อนชาวมอสโกอย่างลับๆ กับเบลินสกี้ซึ่งมาถึงมอสโกในเวลานั้น นักวิจารณ์สัญญาว่าจะช่วยเหลือโกกอลและไม่กี่วันต่อมาเขาก็เดินทางไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เซ็นเซอร์ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กอนุญาตให้ตีพิมพ์ "Dead Souls" แต่เรียกร้องให้เปลี่ยนชื่องานเป็น "The Adventures of Chichikov หรือ Dead Souls" ด้วยวิธีนี้ พวกเขาพยายามหันเหความสนใจของผู้อ่านจากปัญหาสังคมและเปลี่ยนไปสู่การผจญภัยของ Chichikov

“ The Tale of Captain Kopeikin” โครงเรื่องที่เกี่ยวข้องกับบทกวีและการมี ความสำคัญอย่างยิ่งเพื่อเปิดเผยความหมายทางอุดมการณ์และศิลปะของงาน การเซ็นเซอร์จึงห้ามอย่างเด็ดขาด และโกกอลผู้เห็นคุณค่าของมันและไม่เสียใจที่ยอมแพ้ก็ถูกบังคับให้แก้ไขโครงเรื่องใหม่ ในเวอร์ชันดั้งเดิมเขากล่าวโทษรัฐมนตรีของซาร์ผู้ไม่แยแสต่อชะตากรรมของกัปตัน Kopeikin ต่อภัยพิบัติ คนธรรมดา- หลังจากการเปลี่ยนแปลง Kopeikin เองเป็นผู้รับผิดชอบทั้งหมด

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2385 หนังสือเล่มนี้วางจำหน่ายและตามความทรงจำของคนรุ่นเดียวกันก็ขายหมดไปด้วยความต้องการอย่างมาก ผู้อ่านแบ่งออกเป็นสองค่ายทันที - ผู้สนับสนุนมุมมองของนักเขียนและผู้ที่จำตัวเองในตัวละครของบทกวี ฝ่ายหลังซึ่งส่วนใหญ่เป็นเจ้าของที่ดินและเจ้าหน้าที่ได้โจมตีผู้เขียนทันที และบทกวีเองก็พบว่าตัวเองเป็นศูนย์กลางของการต่อสู้ที่วิจารณ์วารสารในยุค 40

หลังจากเล่มแรกออกโกกอลก็ทุ่มเทตัวเองอย่างเต็มที่ในการทำงานเล่มที่สอง (เริ่มในปี พ.ศ. 2383) แต่ละหน้าถูกสร้างขึ้นอย่างตึงเครียดและเจ็บปวด ทุกสิ่งที่เขียนดูเหมือนยังห่างไกลจากความสมบูรณ์แบบ ในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2388 ระหว่างที่อาการป่วยแย่ลง โกกอลได้เผาต้นฉบับของหนังสือเล่มนี้ ต่อมาเขาอธิบายการกระทำของเขาโดยข้อเท็จจริงที่ว่า "เส้นทางและถนน" สู่อุดมคติ การฟื้นฟูจิตวิญญาณมนุษย์ ไม่ได้รับการแสดงออกที่เป็นความจริงและน่าเชื่อถือเพียงพอ โกกอลใฝ่ฝันที่จะสร้างผู้คนขึ้นมาใหม่ด้วยการสอนโดยตรง แต่เขาทำไม่ได้ - เขาไม่เคยเห็นผู้คนในอุดมคติที่ "ฟื้นคืนชีพ" อย่างไรก็ตาม ความพยายามทางวรรณกรรมของเขายังคงดำเนินต่อไปโดย Dostoevsky และ Tolstoy ในเวลาต่อมา ซึ่งสามารถแสดงให้เห็นถึงการเกิดใหม่ของมนุษย์ การฟื้นคืนชีพของเขาจากความเป็นจริงที่ Gogol บรรยายไว้อย่างชัดเจน

หัวข้อทั้งหมดในหนังสือ “Dead Souls” โดย N.V. โกกอล. สรุป. คุณสมบัติของบทกวี บทความ":

สรุปบทกวี "วิญญาณที่ตายแล้ว":เล่มที่หนึ่ง บทที่แรก

คุณสมบัติของบทกวี "Dead Souls"

ประวัติศาสตร์รัสเซีย วรรณกรรมแห่งศตวรรษที่ 19ศตวรรษ. ตอนที่ 1 1800-1830 Lebedev Yuri Vladimirovich

ประวัติศาสตร์ที่สร้างสรรค์บทกวีของโกกอลเรื่อง "Dead Souls"

พุชกินเสนอเนื้อเรื่องของบทกวีให้กับโกกอลซึ่งพบเห็นธุรกรรมที่ฉ้อโกงกับ " จิตวิญญาณที่ตายแล้ว“ระหว่างการลี้ภัยคีชีเนา ใน ต้น XIXหลายศตวรรษ ชาวนาหลายพันคนหนีจากส่วนต่าง ๆ ของประเทศไปทางตอนใต้ของรัสเซียไปยัง Bessarabia โดยหนีจากเจ้าของที่ดินที่โหดร้าย ถูกจับได้นำกลับมายังที่ของตน แต่คนฉลาดแกมโกงพบทางออก: พวกเขาเปลี่ยนชื่อและนามสกุลเป็นชาวนาและชาวเมืองที่เสียชีวิตในภาคใต้ ตัวอย่างเช่นพบว่าเมือง Bendery เป็นที่อยู่อาศัยของผู้คน "อมตะ": เป็นเวลาหลายปีที่ไม่มีการจดทะเบียนการเสียชีวิตแม้แต่ครั้งเดียวเพราะเป็นเรื่องปกติที่จะไม่แยกคนตาย "ออกจากสังคม" และตั้งชื่อให้กับพวกเขา ชาวนาที่มาถึงที่นี่: เจ้าของท้องถิ่นได้รับกำลังคนไหลเข้ามาอย่างเป็นประโยชน์

เนื้อเรื่องของบทกวีคือการที่คนโกงที่ฉลาดค้นพบวิธีที่กล้าหาญในการร่ำรวยในสภาพของรัสเซีย ภายใต้ความเป็นทาส ชาวนาได้รับมอบหมายให้เจ้าของที่ดินเป็นกำลังแรงงานและปัจเจกบุคคลเป็นอาสาสมัครของพวกเขา เจ้าของที่ดินจ่ายภาษีให้กับรัฐสำหรับชาวนาแต่ละคนหรือตามที่พวกเขากล่าวไว้สำหรับแต่ละคน จิตวิญญาณชาวนา- การตรวจสอบของรัฐของวิญญาณเหล่านี้ดำเนินการน้อยมาก - ทุกๆ 12-15 ปีและเจ้าของที่ดินบริจาคเงินให้กับชาวนาที่เสียชีวิตไปนานหลายปี บนกระดาษพวกมันยังคงมีอยู่ แต่ในความเป็นจริงพวกมันคือ "วิญญาณที่ตายแล้ว"

Chichikov ฮีโร่ของบทกวีตัดสินใจที่จะทำการหลอกลวง: ด้วยเงินที่ถูกเขาซื้อ "วิญญาณที่ตายแล้ว" จากเจ้าของที่ดินประกาศว่าพวกเขาตั้งถิ่นฐานใหม่ไปทางทิศใต้ในจังหวัด Kherson และให้คำมั่นว่าจะมอบมรดกในจินตนาการให้กับรัฐ สำหรับ 100 รูเบิลต่อวิญญาณ จากนั้นเขาก็ประกาศว่าพวกเขาตายไปจำนวนมากจากโรคระบาดและนำเงินที่พวกเขาได้รับไปเข้ากระเป๋า สำหรับ "วิญญาณคนตาย" หนึ่งพันคนเขาได้รับรายได้สุทธิ 100,000 รูเบิล

โกกอลเริ่มทำงานบทกวีนี้ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2378 ก่อนที่เขาจะเริ่มงานผู้ตรวจราชการ ในจดหมายฉบับเดียวกันกับที่โกกอลถามพุชกินเกี่ยวกับเนื้อเรื่องตลกเขากล่าวว่า:“ ฉันเริ่มเขียน Dead Souls โครงเรื่องขยายออกไปเป็นนิยายเรื่องยาวและดูเหมือนว่าจะตลกดี... ในนิยายเรื่องนี้ฉันอยากจะแสดงเรื่องราวของมาตุภูมิจากด้านใดด้านหนึ่งเป็นอย่างน้อย” ในจดหมายฉบับนี้โกกอลยังเรียกนวนิยายเรื่อง "Dead Souls" โดยเน้นย้ำเป็นพิเศษว่าขาดความปรารถนาที่จะจับภาพความสมบูรณ์ของชีวิตชาวรัสเซียด้วยรูปภาพ เป้าหมายของโกกอลแตกต่างออกไป - เพื่อแสดงเท่านั้น ด้านมืดชีวิตรวบรวมไว้ดังใน “จเรตำรวจ” “เป็นกองเดียว”

ก่อนเดินทางไปต่างประเทศโกกอลแนะนำพุชกินให้รู้จักกับจุดเริ่มต้นของงานของเขา: "...เมื่อฉันเริ่มอ่านบทแรกของ "Dead Souls" ให้พุชกินในรูปแบบเหมือนเมื่อก่อนพุชกินซึ่งมักจะหัวเราะเมื่อฉันอ่าน ( เขาเป็นนักล่าเสียงหัวเราะด้วย) เริ่มมืดมนลงเรื่อย ๆ และมืดมนในที่สุด เมื่อการอ่านจบลง เขาพูดด้วยน้ำเสียงเศร้าโศก: “พระเจ้า รัสเซียของเราช่างเศร้าจริงๆ!”

เห็นได้ชัดว่า Gogol ตื่นตระหนกกับปฏิกิริยาของพุชกิน: ท้ายที่สุดด้วยการวิจารณ์ของเขาเขาต้องการให้มีผลในการชำระล้างจิตวิญญาณของผู้อ่าน ความล้มเหลวของจเรตำรวจทำให้โกกอลเข้มแข็งขึ้นในความถูกต้องของข้อสงสัยของเขา และในต่างประเทศ ผู้เขียนเริ่มที่จะสรุปบทที่เขียนไว้แล้ว ในจดหมายถึง Zhukovsky ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2379 เขารายงานว่า: "...ฉันเริ่มทำงานกับ Dead Souls ซึ่งฉันเริ่มต้นในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ฉันทำซ้ำทุกสิ่งที่ฉันเริ่มต้นใหม่ คิดทบทวนแผนทั้งหมด และตอนนี้ฉันก็เขียนมันอย่างสงบ เหมือนบันทึกเหตุการณ์... หากฉันทำสิ่งสร้างนี้เสร็จตามแบบที่ต้องทำ แล้ว... ช่างยิ่งใหญ่ ช่างเป็นโครงเรื่องดั้งเดิมจริงๆ ! ช่างหลากหลายอะไรเช่นนี้! พวกมาตุภูมิทั้งหมดจะปรากฏตัวในนั้น!”

ตามคำกล่าวของ K.V. Mochulsky “การผลิตของสารวัตรทั่วไปซึ่งถูกมองว่าเป็นความพ่ายแพ้ทำให้เขาต้องประเมินงานของเขาใหม่ โกกอลต้องเผชิญกับคำถาม: ทำไมเพื่อนร่วมชาติถึงไม่เข้าใจเขา? เหตุใด “ทั้งชนชั้น” จึงกบฏต่อเขา? และเขาก็ตอบสิ่งนี้: ความผิดของฉัน ทุกสิ่งที่เขาเขียนก่อนหน้านี้ดูเด็ก ๆ เขาไม่จริงจังกับการเรียกตัวในฐานะนักเขียนและหัวเราะเยาะอย่างประมาท... ตอนนี้เขารู้แล้วว่าภาพด้านเดียวนั้นอันตรายแค่ไหน และตั้งเป้าหมายให้ตัวเองมีความสมบูรณ์ รัสเซียทั้งหมดควรสะท้อนให้เห็นในบทกวี” ตอนนี้เขาตัดสินใจที่จะนำเสนอเรื่องราวการเดินทางของ Chichikov ในระดับชาติ เนื้อเรื่องเกี่ยวกับกลอุบายของนักต้มตุ๋นและนักผจญภัยยังคงอยู่ แต่ตัวละครของเจ้าของที่ดินปรากฏอยู่เบื้องหน้าสร้างขึ้นใหม่อย่างช้าๆและด้วยความสมบูรณ์ของมหากาพย์โดยผสมผสานปรากฏการณ์ที่มีความสำคัญของรัสเซียทั้งหมด (“ Manilovschina”, “ Nozdrevschina”, “ Chichikovschina” ). การเล่าเรื่องเกี่ยวกับพวกเขาได้รับตัวละครพงศาวดารโดยอ้างว่าเป็นการพักผ่อนหย่อนใจของชีวิตรัสเซียที่ครอบคลุมโดยเปลี่ยนความสนใจของนักเขียนจากการวางอุบายการผจญภัยไปสู่การวิเคราะห์เชิงลึกเกี่ยวกับความขัดแย้งของชีวิตรัสเซียในมุมมองทางประวัติศาสตร์ที่กว้างไกล

แผนเริ่มต้นที่จะแสดง "จากด้านหนึ่ง" ของมาตุภูมิทำให้งานมีขนาดใหญ่และซับซ้อนมากขึ้น: พร้อมกับสิ่งเลวร้ายทั้งหมด "เพื่อให้ปรากฏต่อสายตาของคนทั้งมวล" สิ่งดี ๆ ทั้งหมดที่ให้ความหวังสำหรับอนาคต การฟื้นฟูระดับชาติ- โกกอลเชื่อมโยงการฟื้นฟูนี้ไม่ใช่กับการเปลี่ยนแปลงทางสังคม แต่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงทางจิตวิญญาณของชีวิตชาวรัสเซีย ความชั่วร้ายทางสังคมเขาอธิบายด้วยความตายทางจิตวิญญาณของผู้คน ชื่อเรื่อง "Dead Souls" มีความหมายเชิงสัญลักษณ์สำหรับเขา

โกกอลเชื่อมั่นว่าชีวิตทางสังคมและประวัติศาสตร์ของประเทศนั้นเชื่อมโยงกันด้วยเส้นด้ายที่มองไม่เห็นหลายพันเส้นกับสภาพจิตใจของแต่ละคน มันประกอบด้วยสิ่งเล็กๆ น้อยๆ มันอยู่ในสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ชีวิตประจำวันในความหลากหลายที่ขัดแย้งกัน แรงบันดาลใจทั้งเชิงบวกและเชิงลบของการดำรงอยู่ทางสังคมได้ถูกสร้างขึ้น ทั้งอุดมคติ "เส้นทางที่ตรง" และ "การเบี่ยงเบน" จากมัน นี่คือจุดที่การผสมผสาน "ความเป็นเศษส่วนและรายละเอียด" ที่หายากปรากฏบนหน้า "Dead Souls" การวิเคราะห์ทางศิลปะ“ด้วยขนาดและความกว้างของลักษณะทั่วไปทางศิลปะ

การกำหนดประเภท "นวนิยาย" ไม่สอดคล้องกับลักษณะของแนวคิดที่กำลังพัฒนาและตอนนี้โกกอลเรียกบทกวี "Dead Souls" แผนนี้เน้นไปที่” ดีไวน์คอมเมดี้"ดันเต้ที่มีโครงสร้างสามส่วน: "นรก" "นรก" และ "สวรรค์" ดังนั้นโกกอลจึงคิดว่าเล่มแรกของ "Dead Souls" เป็น "นรก" ของความเป็นจริงของรัสเซียยุคใหม่ซึ่งหลงทางไปจากเส้นทางตรง เล่มที่สองสรุปทางออกจากนรกสู่การทำให้บริสุทธิ์และการฟื้นฟู ("ไฟชำระ") และเล่มที่สามควรแสดงถึงชัยชนะแห่งการเริ่มต้นที่สดใสและยืนยันชีวิต (“สวรรค์”)

อย่างไรก็ตาม สมมติฐานเกี่ยวกับการสร้างแนวคิด "Dead Souls" สามส่วนค่ะ เมื่อเร็วๆ นี้โต้แย้งโดยนักวิจัยจำนวนหนึ่ง ท้ายที่สุดแล้ว โครงสร้างสามส่วนดังกล่าวไม่สอดคล้องกับความเชื่อออร์โธดอกซ์และการคิดแบบออร์โธดอกซ์ และโดยทั่วไปแล้ว คริสเตียนผู้เชื่อสามารถพูดถึงการสถาปนา “ชีวิตสวรรค์” บนโลกนี้ได้ไหม? Archimandrite Theodore (Bukharev) ซึ่งอ้างถึงคำพูดของ Gogol เองแย้งว่าบทกวีควรจบลงด้วย "ลมหายใจแรกของ Chichikov เพื่อชีวิตที่ยั่งยืนที่แท้จริง" ส่วนที่เหลือจะเกิดใหม่ในลักษณะเดียวกัน - “ถ้าพวกเขาต้องการ”

หากก่อนหน้านี้โกกอลมองหา "เมล็ดพืชที่มีผล" ของชีวิตชาวรัสเซียในอดีตที่ผ่านมา ("Taras Bulba") ตอนนี้เขาต้องการค้นหามันในปัจจุบัน โกกอลเชื่อว่าจิตวิญญาณของคริสเตียนชาวรัสเซียที่ผ่านการล่อลวงและการล่อลวงอันเลวร้ายจะกลับไปสู่เส้นทางแห่งความจริงออร์โธดอกซ์ ในส่วนลึกของการล้มลง ที่ก้นเหว คริสเตียนจะรู้สึกถึงแสงสว่างอันชอบธรรมที่จุดประกายอยู่ในจิตวิญญาณของเขา เสียงแห่งมโนธรรม หนึ่งในฮีโร่ของเล่มที่สองที่ยังเขียนไม่เสร็จพูดกับ Chichikov ว่า:

“เฮ้ มันไม่เกี่ยวกับทรัพย์สินนี้หรอกเพราะมีคนทะเลาะกันตัดหน้ากันเหมือนที่คุณสามารถสร้างความเจริญในชีวิตที่นี่ได้โดยไม่ต้องคิดถึงชีวิตอื่น เชื่อฉันเถอะพาเวลอิวาโนวิชว่าจนกว่าพวกเขาจะละทิ้งทุกสิ่งที่พวกเขาแทะและกินกันบนโลกและคิดถึงการปรับปรุงทรัพย์สินทางวิญญาณของพวกเขา การปรับปรุงทรัพย์สินทางโลกของพวกเขาจะไม่ถูกสร้างขึ้น เวลาแห่งความหิวโหยและความยากจนจะมาถึง ทั้งในหมู่ประชาชนและแยกกันในแต่ละ... ท่าน ชัดเจนแล้ว ไม่ว่าคุณจะพูดอะไร ร่างกายขึ้นอยู่กับจิตวิญญาณ... อย่าคิดถึงวิญญาณที่ตายแล้ว แต่คิดถึงจิตวิญญาณที่มีชีวิตของคุณ และกับพระเจ้าบนเส้นทางที่แตกต่าง!”

เล่มเดียวกันนี้ ผู้ว่าราชการจังหวัดรู้สึกถึงความไร้ประโยชน์ของการต่อสู้กับการติดสินบนผ่านมาตรการทางการบริหารจึงรวบรวมเจ้าหน้าที่ทั้งหมด เมืองต่างจังหวัดและกล่าวแก่พวกเขาว่า: “ความจริงก็คือมันมาหาเราเพื่อรักษาดินแดนของเรา ว่าดินแดนของเราไม่ได้พินาศจากการรุกรานของภาษาต่างประเทศยี่สิบภาษา แต่จากตัวเราเอง โดยการข้ามรัฐบาลที่ถูกกฎหมายไป จึงมีรัฐบาลอีกรัฐบาลหนึ่งเกิดขึ้น ซึ่งแข็งแกร่งกว่ารัฐบาลที่ถูกกฎหมายใดๆ มาก เงื่อนไขของพวกเขาได้ถูกกำหนดไว้แล้ว ทุกอย่างได้รับการประเมินและราคาก็เปิดเผยต่อสาธารณะด้วย และไม่มีผู้ปกครองคนใดแม้ว่าเขาจะฉลาดกว่าผู้บัญญัติกฎหมายและผู้ปกครองทุกคนก็ตาม ก็สามารถแก้ไขความชั่วได้ ไม่ว่าเขาจะจำกัดการกระทำของเจ้าหน้าที่ที่ไม่ดีด้วยการแต่งตั้งเจ้าหน้าที่คนอื่น ๆ เป็นผู้บังคับบัญชาอย่างไร ทุกอย่างจะไม่สำเร็จจนกว่าเราแต่ละคนจะรู้สึกว่าเช่นเดียวกับในยุคของการลุกฮือที่ประชาชนติดอาวุธต่อสู้กับศัตรูของตนจึงต้องกบฏต่อความเท็จ ... "

สุนทรพจน์ของผู้ว่าราชการทหารต่อผู้ใต้บังคับบัญชาของเขาที่นี่ชวนให้นึกถึงสุนทรพจน์ของ Taras Bulba เกี่ยวกับ "มิตรภาพ" แต่ถ้าฮีโร่ Zaporozhye ของ Gogol เรียกผู้คนให้มีความสามัคคีและความสามัคคีทางจิตวิญญาณเมื่อเผชิญกับศัตรูภายนอกฮีโร่ของ Dead Souls เล่มที่สองก็เรียกร้องให้มีการระดมพลทั่วไปและกองกำลังติดอาวุธเพื่อต่อต้านศัตรูภายใน ในมุมมองทางจิตวิญญาณที่เปิดกว้างต่อโกกอลเราสามารถเข้าใจทิศทางและความน่าสมเพชของ Dead Souls เล่มแรกซึ่งเขาเขียนเสร็จในฤดูร้อนปี 1841 ได้อย่างถูกต้อง

การเซ็นเซอร์โดยยอมรับว่าข้อความสามสิบหกตอนว่า "น่าสงสัย" ยังเรียกร้องให้มีการปรับปรุง "The Tale of Captain Kopeikin" อย่างเด็ดขาดและเปลี่ยนชื่อบทกวี - แทนที่จะเป็น "Dead Souls", "The Adventures of Chichikov, หรือวิญญาณที่ตายแล้ว” โกกอลเห็นด้วยกับการแก้ไขและในวันที่ 21 พฤษภาคม พ.ศ. 2385 บทกวีเล่มแรกก็ได้รับการตีพิมพ์

จากหนังสือ Gogol ในการวิจารณ์ของรัสเซีย ผู้เขียน

คำไม่กี่คำเกี่ยวกับบทกวีของ Gogol: "The Adventures of Chichikov หรือ Dead Souls" Moscow 2385 ในแผ่นที่ 8 19 หน้า เราไม่ต้องการพูดอะไรเกี่ยวกับโบรชัวร์แปลกๆ นี้ แต่เราได้รับแจ้งจากบรรทัดต่อไปนี้: เรารู้ว่ามีคนมากมายที่ดูเหมือน คำแปลก ๆของเรา; แต่เราขอในพวกเขา

จากหนังสือประวัติศาสตร์วรรณคดีรัสเซียแห่งศตวรรษที่ 19 ตอนที่ 2 พ.ศ. 2383-2403 ผู้เขียน โปรโคเฟียวา นาตาลียา นิโคเลฟนา

คำ​อธิบาย​เกี่ยว​กับ​บทกวี​ของ​โกกอล “วิญญาณ​คน​ตาย” ใน​บทความ​หลาย​เรื่อง​ที่​เขียน​เมื่อ​ไม่​นาน​มา​นี้​เกี่ยว​กับ “วิญญาณ​คน​ตาย” หรือ​เกี่ยว​กับ “วิญญาณ​คน​ตาย” มี 4 บทความ​ที่​น่า​ทึ่ง​เป็น​พิเศษ. พวกเขาอดไม่ได้ที่จะแบ่งออกเป็นสองซีกเป็นคู่ แต่ละบทความสองรายการเป็นคู่

จากหนังสือประวัติศาสตร์วรรณคดีรัสเซียแห่งศตวรรษที่ 19 ตอนที่ 1 1800-1830 ผู้เขียน เลเบเดฟ ยูริ วลาดิมิโรวิช

Dead Souls จบบทกวี N.V. Gogol "การผจญภัยของ Chichikov" Vashchenko-Zakharchenko เคียฟ 1857นี่มันของปลอมอะไรเนี่ยที่ดูโจ่งแจ้งขนาดนี้? นาย Vashchenko-Zakharchenko เป็นคนแบบไหนที่ยืมชื่อหนังสือและชื่อ Gogol สำหรับผลิตภัณฑ์ของเขาอย่างกล้าหาญเพื่อขายให้กับเขา

จากหนังสือไฟแห่งโลก บทความคัดสรรจากนิตยสาร "Vozrozhdenie" ผู้เขียน อิลยิน วลาดิมีร์ นิโคเลวิช

บทกวี "Dead Souls" (1835–1852) แนวคิดและแหล่งที่มาของโครงเรื่องของบทกวี เชื่อกันว่าเช่นเดียวกับโครงเรื่องของ "ผู้ตรวจราชการ" โครงเรื่อง "Dead Souls" ได้รับการแนะนำโดยโกกอลโดยพุชกิน มีเรื่องราวที่รู้จักสองเรื่องที่เกี่ยวข้องกับชื่อของพุชกินและเทียบได้กับเนื้อเรื่องของ "Dead Souls" ระหว่างที่เขาอยู่ใน

จากหนังสือวรรณกรรมรัสเซียในการประเมินการตัดสินข้อพิพาท: ผู้อ่านตำราวิจารณ์วรรณกรรม ผู้เขียน เอซิน อันเดรย์ โบริโซวิช

ประเภทความคิดริเริ่มบทกวี "Dead Souls" ในแง่ของประเภท "Dead Souls" ถูกมองว่าเป็นนวนิยาย " ถนนสูง- ดังนั้นในแง่หนึ่งจึงมีความสัมพันธ์กับ นวนิยายที่มีชื่อเสียง Don Quixote ของ Cervantes ซึ่ง Pushkin ยังชี้ไปที่ Gogol ในสมัยของเขาด้วย

จากหนังสือจากพุชกินถึงเชคอฟ วรรณกรรมรัสเซียในคำถามและคำตอบ ผู้เขียน วยาเซมสกี้ ยูริ ปาฟโลวิช

เล่มที่สองของ "Dead Souls" ละครสร้างสรรค์โกกอล. มีเพียงไม่กี่ชิ้นเท่านั้นที่รอดชีวิตจากเล่มที่สองซึ่งเป็นพยานถึงวิวัฒนาการทางความคิดสร้างสรรค์ที่สำคัญของนักเขียน เขาใฝ่ฝันที่จะสร้าง ฮีโร่เชิงบวกผู้ซึ่ง “สามารถกล่าวพระวจนะอันยิ่งใหญ่ว่า “ไปข้างหน้า!”

จากหนังสือ Roll Call Kamen [การศึกษาด้านปรัชญา] ผู้เขียน รันชิน อังเดร มิคาอิโลวิช

“วิญญาณที่ตายแล้ว” ของโกกอลและปัญหาบาป ประเด็นหลักของโกกอลคือซาตาน บาป วันโลกาวินาศนั่นคือ Demonology และ Amartology (หลักคำสอนเรื่องบาป) Amartology เท่าที่เห็นจากทั้งหมด พระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์พันธสัญญาใหม่และจากการเขียนทางลาดตระเวน

จากหนังสือบทความเกี่ยวกับวรรณคดีรัสเซีย [กวีนิพนธ์] ผู้เขียน โดโบรลูบอฟ นิโคไล อเล็กซานโดรวิชผู้เขียน ซิทนิคอฟ วิทาลี ปาฟโลวิช

เจ้าของที่ดินกินอะไรและทำไมในบทกวีของ N.V. "Dead Souls" ของ Gogol รสนิยมการกินและความโน้มเอียงของเจ้าของที่ดินของ Gogol จาก "Dead Souls" คือ ลักษณะสำคัญซึ่งเป็นวิธีการเปิดเผยตัวละครวิธีหนึ่ง การประเมินของผู้เขียนและเครื่องมือแสดงสัญลักษณ์

จากหนังสือของผู้เขียน

คำไม่กี่คำเกี่ยวกับบทกวีของ Gogol: "The Adventures of Chichikov หรือ Dead Souls" เราไม่ได้รับงานสำคัญในการเล่าถึงผลงานอันยิ่งใหญ่ชิ้นใหม่ของ Gogol ซึ่งได้รับการเคารพอย่างสูงจากการสร้างสรรค์ครั้งก่อน ๆ เลย เราถือว่าจำเป็นต้องพูดสองสามคำเพื่อบ่งชี้

จากหนังสือของผู้เขียน

วิญญาณที่ตายแล้ว โอ้ คุณ มาตุภูมิของฉัน! จูบที่ดุร้าย วุ่นวาย มหัศจรรย์ของฉัน พระเจ้ารักคุณ ดินแดนศักดิ์สิทธิ์... ฉันสั่นสะท้านและรู้สึกทั้งน้ำตา ฉันได้ยินความแข็งแกร่งและท่าทางกว้าง ๆ เมื่อฉันมองดูสเตปป์เหล่านี้ที่สูญเสียจุดจบ โกกอลมองเข้าไปในทวีปแห่งร้อยแก้วรัสเซียซึ่งซ่อนตัวจากเราแล้ว

จากหนังสือของผู้เขียน

จากหนังสือของผู้เขียน

“เสียงหัวเราะทั้งน้ำตา” ในบทกวีของ N.V. Gogol เรื่อง “Dead Souls” I. “Dead Souls” คือ “ประวัติศาสตร์ทางการแพทย์ที่เขียนโดยมือที่เชี่ยวชาญ” (A.I. Herzen II) “Dead Souls” เป็นเนื้อหาเสียดสีที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับระบบราชการและทาสในรัสเซีย1. พรรณนาถึง “สิ่งเลวร้ายทุกอย่างที่มีอยู่ในรัสเซีย...”2. พวกเขาเป็นใคร -

จากหนังสือของผู้เขียน

บทกวีของ Krupchanov L. M. N. V. Gogol เรื่อง "Dead Souls" "Dead Souls" ของ Gogol เป็นการสร้างสรรค์ที่มีเนื้อหาที่ลึกซึ้งและยอดเยี่ยมในแนวความคิดที่สร้างสรรค์และความสมบูรณ์แบบทางศิลปะของรูปแบบที่เพียงอย่างเดียวก็สามารถเติมเต็มหนังสือที่ขาดหายไปเป็นเวลาสิบปีและจะปรากฏเพียงลำพัง

24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2395 นิโคไล โกกอลเผาฉบับที่สองซึ่งเป็นฉบับสุดท้ายของเล่มที่สองของ "Dead Souls" ซึ่งเป็นงานหลักในชีวิตของเขา (เขายังทำลายฉบับพิมพ์ครั้งแรกเมื่อเจ็ดปีก่อนด้วย) เดิน เข้าพรรษาผู้เขียนไม่ได้กินอะไรเลยนอกจาก บุคคลเท่านั้นซึ่งเขาให้ต้นฉบับอ่านให้ เรียกนวนิยายเรื่องนี้ว่า "เป็นอันตราย" และแนะนำว่าควรทำลายบทต่างๆ จากเรื่องนี้ไปหลายบท ผู้เขียนโยนต้นฉบับทั้งหมดเข้ากองไฟทันที และเช้าวันรุ่งขึ้นเมื่อตระหนักถึงสิ่งที่เขาทำลงไป เขาเสียใจกับแรงกระตุ้นของเขา แต่มันก็สายเกินไป

แต่สองสามบทแรกของเล่มที่สองยังคงคุ้นเคยกับผู้อ่าน สองสามเดือนหลังจากการตายของโกกอล ต้นฉบับฉบับร่างของเขาถูกค้นพบ รวมถึงสี่บทสำหรับหนังสือเล่มที่สองของ Dead Souls AiF.ru บอกเล่าเรื่องราวของหนังสือรัสเซียที่โด่งดังที่สุดเล่มหนึ่งทั้งสองเล่ม

หน้าชื่อเรื่องของฉบับพิมพ์ครั้งแรกของปี 1842 และ หน้าชื่อเรื่อง Dead Souls ฉบับที่สอง พ.ศ. 2389 ตามภาพร่างของ Nikolai Gogol ภาพ: Commons.wikimedia.org

ขอบคุณ Alexander Sergeevich!

อันที่จริงเนื้อเรื่องของ "Dead Souls" ไม่ได้เป็นของ Gogol เลย: ความคิดที่น่าสนใจแนะนำให้ “เพื่อนร่วมงานของฉันเขียน” อเล็กซานเดอร์ พุชกิน- ระหว่างที่เขาถูกเนรเทศในคีชีเนากวีได้ยินเรื่องราวที่ "แปลกประหลาด" ปรากฎว่าในที่แห่งหนึ่งบน Dniester เมื่อพิจารณาจากเอกสารอย่างเป็นทางการไม่มีใครเสียชีวิตเป็นเวลาหลายปี ไม่มีเวทย์มนต์ในเรื่องนี้: ชื่อของผู้เสียชีวิตถูกกำหนดให้กับชาวนาที่หลบหนีซึ่งค้นหา ชีวิตที่ดีขึ้นจบลงที่ Dniester ปรากฎว่าเมืองนี้ได้รับกำลังแรงงานใหม่ไหลเข้ามาชาวนาก็มีโอกาส ชีวิตใหม่(และตำรวจไม่สามารถระบุตัวผู้หลบหนีได้) และสถิติไม่พบผู้เสียชีวิต

หลังจากปรับเปลี่ยนโครงเรื่องนี้เล็กน้อย พุชกินก็บอกกับโกกอลซึ่งน่าจะเกิดขึ้นในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2374 และสี่ปีต่อมาในวันที่ 7 ตุลาคม พ.ศ. 2378 Nikolai Vasilyevich ส่งจดหมายถึง Alexander Sergeevich พร้อมข้อความต่อไปนี้: "ฉันเริ่มเขียน Dead Souls" โครงเรื่องขยายออกไปเป็นนิยายเรื่องยาวและดูเหมือนว่าจะตลกมาก” ตัวละครหลักของโกกอลคือนักผจญภัยที่แกล้งทำเป็นเป็นเจ้าของที่ดินและซื้อชาวนาที่ตายแล้วซึ่งยังคงมีรายชื่ออยู่ในการสำรวจสำมะโนประชากร และเขาจำนำ "วิญญาณ" ที่เกิดขึ้นในโรงรับจำนำโดยพยายามรวย

สามวงกลมของ Chichikov

โกกอลตัดสินใจสร้างบทกวีของเขา (และนี่คือวิธีที่ผู้เขียนกำหนดประเภทของ "Dead Souls") สามส่วน - ในงานนี้ชวนให้นึกถึง "The Divine Comedy" ดันเต้ อลิกิเอรี- ในบทกวียุคกลางของดันเต้ พระเอกเดินทางผ่าน ชีวิตหลังความตาย: เสด็จไปในนรกทุกแห่ง ล่วงพ้นไฟชำระ แล้วตรัสรู้ได้ไปสวรรค์ โครงเรื่องและโครงสร้างของโกกอลมีแนวคิดคล้ายกัน: ตัวละครหลัก, Chichikov เดินทางไปทั่วรัสเซียสังเกตความชั่วร้ายของเจ้าของที่ดินและค่อยๆเปลี่ยนแปลงตัวเอง หากในเล่มแรก Chichikov ปรากฏว่าเป็นนักวางแผนที่ชาญฉลาดซึ่งสามารถได้รับความไว้วางใจจากบุคคลใด ๆ ในวินาทีนั้นเขาถูกจับได้ว่าหลอกลวงโดยใช้มรดกของคนอื่นและเกือบจะติดคุก เป็นไปได้มากที่ผู้เขียนสันนิษฐานว่าในส่วนสุดท้ายฮีโร่ของเขาจะจบลงที่ไซบีเรียพร้อมกับตัวละครอื่น ๆ และเมื่อผ่านการทดสอบหลายครั้งพวกเขาทั้งหมดก็จะกลายเป็น คนที่ซื่อสัตย์, แบบอย่าง.

แต่โกกอลไม่เคยเริ่มเขียนเล่มที่สามเลย และเนื้อหาของเล่มที่สองสามารถเดาได้จากสี่บทที่ยังมีชีวิตอยู่เท่านั้น นอกจากนี้ บันทึกเหล่านี้ยังใช้งานได้และไม่สมบูรณ์ และตัวละครก็มีชื่อและอายุ "ต่างกัน"

"พันธสัญญาศักดิ์สิทธิ์" ของพุชกิน

โดยรวมแล้ว Gogol เขียน Dead Souls เล่มแรก (เล่มเดียวกับที่เรารู้จักดีตอนนี้) เป็นเวลาหกปี งานเริ่มต้นในบ้านเกิดของเขาจากนั้นก็ไปต่างประเทศ (ผู้เขียน "ไปที่นั่น" ในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2379) - อย่างไรก็ตามผู้เขียนได้อ่านบทแรกเกี่ยวกับ "แรงบันดาลใจ" พุชกินของเขาก่อนออกเดินทาง ผู้เขียนทำงานในบทกวีนี้ในประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ฝรั่งเศส และอิตาลี จากนั้นเขาก็กลับมารัสเซียในช่วง "โจมตี" โดยอ่านข้อความที่ตัดตอนมาจากต้นฉบับในงานสังคมตอนเย็นในมอสโกวและเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กจากนั้นก็เดินทางไปต่างประเทศอีกครั้ง ในปี พ.ศ. 2380 โกกอลได้รับข่าวที่ทำให้เขาตกใจ: พุชกินถูกสังหารในการดวล ผู้เขียนพิจารณาว่าตอนนี้เป็นหน้าที่ของเขาที่จะต้องทำให้ "Dead Souls" จบ: ดังนั้นเขาจะปฏิบัติตาม "เจตจำนงอันศักดิ์สิทธิ์" ของกวีและเขาก็ตั้งใจทำงานอย่างขยันขันแข็งยิ่งขึ้น

เมื่อถึงฤดูร้อนปี พ.ศ. 2384 หนังสือเล่มนี้ก็เสร็จสมบูรณ์ ผู้เขียนมามอสโคว์เพื่อวางแผนเผยแพร่ผลงาน แต่ประสบปัญหาร้ายแรง การเซ็นเซอร์ของมอสโกไม่ต้องการให้ "Dead Souls" ผ่าน และกำลังจะห้ามไม่ให้ตีพิมพ์บทกวีดังกล่าว เห็นได้ชัดว่าเซ็นเซอร์ที่ "ได้รับ" ต้นฉบับช่วยโกกอลและเตือนเขาเกี่ยวกับปัญหาเพื่อให้ผู้เขียนสามารถขนส่ง "Dead Souls" ผ่าน วิสซาเรียน เบลินสกี้ (นักวิจารณ์วรรณกรรมและนักประชาสัมพันธ์) จากมอสโกถึงเมืองหลวง - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ในเวลาเดียวกัน ผู้เขียนขอให้เบลินสกี้และเพื่อนผู้มีอิทธิพลหลายคนจากเมืองหลวงช่วยผ่านการเซ็นเซอร์ และแผนก็ประสบความสำเร็จ: อนุญาตให้หนังสือเล่มนี้ได้ ในปีพ. ศ. 2385 งานได้รับการตีพิมพ์ในที่สุด - จากนั้นก็ถูกเรียกว่า "The Adventures of Chichikov หรือ Dead Souls บทกวีของ N. Gogol"

ภาพประกอบโดย Pyotr Sokolov สำหรับบทกวีของ Nikolai Gogol เรื่อง "Dead Souls" “ Chichikov มาถึง Plyushkin” 1952 การสืบพันธุ์ รูปถ่าย: RIA Novosti / Ozersky

ฉบับพิมพ์ครั้งแรกของเล่มที่สอง

เป็นไปไม่ได้ที่จะพูดได้อย่างแน่นอนว่าผู้เขียนเริ่มเขียนเล่มที่สองเมื่อใด - สันนิษฐานว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในปี 1840 ก่อนที่ส่วนแรกจะตีพิมพ์ด้วยซ้ำ เป็นที่ทราบกันว่าโกกอลทำงานเขียนต้นฉบับอีกครั้งในยุโรป และในปี พ.ศ. 2388 ในช่วงวิกฤตทางจิตเขาโยนแผ่นงานทั้งหมดเข้าไปในเตาอบ - นี่เป็นครั้งแรกที่เขาทำลายต้นฉบับของเล่มที่สอง จากนั้นผู้เขียนตัดสินใจว่าการเรียกของเขาคือการรับใช้พระเจ้าใน สาขาวรรณกรรมและได้ข้อสรุปว่าเขาได้รับเลือกให้สร้างผลงานชิ้นเอกที่ยิ่งใหญ่ ดังที่โกกอลเขียนถึงเพื่อนของเขาขณะทำงานใน Dead Souls: “... มันเป็นบาป เป็นบาปที่รุนแรง เป็นบาปร้ายแรงที่ทำให้ฉันหันเหความสนใจ! มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่ไม่เชื่อคำพูดของฉันและไม่สามารถเข้าถึงความคิดอันสูงส่งเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้ทำเช่นนี้ งานของฉันยอดเยี่ยมมาก ความสำเร็จของฉันก็ประหยัดได้ ตอนนี้ฉันตายไปแล้วกับทุกสิ่งเล็กน้อย”

ตามที่ผู้เขียนกล่าวไว้เอง หลังจากเผาต้นฉบับของเล่มที่สองแล้ว ความเข้าใจก็มาถึงเขา เขาตระหนักว่าจริงๆ แล้วเนื้อหาในหนังสือเล่มนี้ควรเป็นอย่างไร นั่นคือประเสริฐกว่าและ “รู้แจ้ง” มากขึ้น และได้รับแรงบันดาลใจให้โกกอลเริ่มพิมพ์ครั้งที่สอง

ภาพประกอบตัวละครที่กลายมาเป็นคลาสสิก
ผลงานของ Alexander Agin สำหรับเล่มแรก
นอซดรีฟ	โซบาเควิช	พลูชกิน	สุภาพสตรี
ผลงานของ Peter Boklevsky สำหรับเล่มแรก
นอซดรีฟ	โซบาเควิช	พลูชกิน	มานิลอฟ
ผลงานโดย Peter Boklevsky และ I. Mankovsky สำหรับเล่มที่สอง
ปีเตอร์ รูสเตอร์	เทนเทตนิคอฟ	นายพลเบทริชชอฟ	อเล็กซานเดอร์ เปโตรวิช

"ตอนนี้มันไปหมดแล้ว" ฉบับพิมพ์ครั้งที่สองของเล่มที่สอง

เมื่อต้นฉบับของเล่มที่สองเล่มที่สองพร้อมแล้วผู้เขียนจึงชักชวน Rzhevsky ครูสอนจิตวิญญาณของเขา พระอัครสังฆราชแมทธิว คอนสแตนตินอฟสกี้อ่านมัน - ในเวลานั้นนักบวชเพิ่งไปมอสโคว์ในบ้านของเพื่อนโกกอล แมทธิวปฏิเสธในตอนแรก แต่หลังจากอ่านฉบับดังกล่าวแล้ว เขาแนะนำว่าให้ทำลายบทต่างๆ ออกจากหนังสือและไม่เคยตีพิมพ์เลย ไม่กี่วันต่อมาบาทหลวงก็จากไปและผู้เขียนก็หยุดกินจริง ๆ และสิ่งนี้เกิดขึ้น 5 วันก่อนเริ่มเข้าพรรษา

ภาพเหมือนของ Nikolai Gogol สำหรับแม่ของเขา วาดโดย Fyodor Moller ในปี 1841 ในกรุงโรม

ตามตำนานในคืนวันที่ 23-24 กุมภาพันธ์โกกอลตื่นขึ้นมา คนรับใช้ของเซมยอนสั่งให้เปิดวาล์วเตาแล้วนำกระเป๋าเอกสารที่ต้นฉบับเก็บไว้มาด้วย นักเขียนตอบว่า: "ไม่ใช่เรื่องของคุณ! อธิษฐาน!" - และจุดไฟเผาสมุดบันทึกของเขาในเตาผิง ไม่มีใครมีชีวิตอยู่ในปัจจุบันสามารถรู้ได้ว่าอะไรเป็นแรงบันดาลใจของผู้เขียน: ความไม่พอใจเล่มที่สอง ความผิดหวัง หรือความเครียดทางจิตใจ ตามที่ผู้เขียนอธิบายในภายหลังเขาทำลายหนังสือเล่มนี้โดยไม่ได้ตั้งใจ:“ ฉันอยากจะเผาบางสิ่งที่เตรียมไว้มานานแล้ว แต่ฉันเผาทุกอย่าง ตัวชั่วร้ายแข็งแกร่งแค่ไหน - นั่นคือสิ่งที่เขาพาฉันไป! และฉันเข้าใจและนำเสนอสิ่งที่มีประโยชน์มากมายที่นั่น... ฉันคิดว่าจะส่งสมุดบันทึกให้เพื่อนเป็นของที่ระลึก: ปล่อยให้พวกเขาทำสิ่งที่พวกเขาต้องการ ตอนนี้ทุกอย่างหายไปแล้ว”

หลังจากคืนแห่งโชคชะตานั้น คนคลาสสิกก็มีชีวิตอยู่ได้เก้าวัน เขาเสียชีวิตด้วยอาการอ่อนเพลียอย่างรุนแรงและไม่มีกำลัง แต่จนสุดท้ายเขาไม่ยอมกินอาหาร ในขณะที่จัดเรียงเอกสารสำคัญของเขา เพื่อนสองคนของ Gogol ต่อหน้าผู้ว่าการรัฐมอสโก พบร่างบทของเล่มที่สองในอีกสองสามเดือนต่อมา เขาไม่มีเวลาแม้แต่จะเริ่มภาคที่สาม... ตอนนี้ 162 ปีต่อมา "Dead Souls" ยังคงอ่านอยู่และงานนี้ถือเป็นวรรณกรรมคลาสสิกไม่เพียง แต่ในรัสเซียเท่านั้น แต่ยังรวมไปถึงวรรณกรรมระดับโลกอีกด้วย

"Dead Souls" ในสิบคำพูด

“รัส คุณจะไปไหน? ให้คำตอบ. ไม่ให้คำตอบ"

“แล้วคนรัสเซียคนไหนที่ไม่ชอบขับรถเร็ว”

“มีคนดีเพียงคนเดียวที่นั่น: อัยการ; และตัวนั้นที่พูดความจริงก็คือหมู”

“รักเราคนผิวดำ แล้วทุกคนจะรักเราเป็นคนผิวขาว”

“โอ้คนรัสเซีย! เขาไม่ชอบตายแบบตัวเขาเอง!”

“มีคนที่มีความหลงใหลในการตามใจเพื่อนบ้าน บางครั้งโดยไม่มีเหตุผลเลย”

“ผ่านบ่อย. ปรากฏแก่โลกเสียงหัวเราะหลั่งน้ำตาที่โลกมองไม่เห็น”

“นอซดรายอฟอยู่ในบางประเด็น บุคคลในประวัติศาสตร์- ไม่ใช่การประชุมที่เขาเข้าร่วมเพียงครั้งเดียวจะสมบูรณ์แบบโดยไม่มีเรื่องราว”

“การมองลึกเข้าไปในใจผู้หญิงเป็นสิ่งที่อันตรายมาก”

“ความกลัวเหนียวกว่าโรคระบาด”

ภาพประกอบโดย Pyotr Sokolov สำหรับบทกวีของ Nikolai Gogol เรื่อง "Dead Souls" "Chichikov ที่ Plyushkin's" 1952 การสืบพันธุ์ รูปถ่าย: RIA Novosti / Ozersky