Herman Melville – amerykański pisarz i żeglarz – ur 1 sierpnia 1819 w Nowym Jorku w rodzinie biznesmena.
Kiedy Herman miał 12 lat, zmarł jego ojciec, pozostawiając długi i zmuszając Melville'a do porzucenia myśli o zdobyciu wyższego wykształcenia. Od 18 roku życia pływał jako chłopiec pokładowy na statku wycieczkowym, następnie przez pewien czas pracował jako nauczyciel; w 1841 popłynął na statku wielorybniczym Acushnet na morza południowe. Półtora roku później, w wyniku konfliktu z bosmanem z Acushnet, Melville uciekł ze statku w pobliżu Markizów i został schwytany przez tubylców, a następnie uwolniony przez załogę amerykańskiego okrętu wojennego. Po trzech latach tułaczki powrócił do ojczyzny, aby podjąć dalsze działania działalność literacka.
Jego powieści, oparte na własnych doświadczeniach, to Typee, czyli A Peep at Polynesian Life, 1846 ) i Omoo: Opowieść o przygodach w południe morza, 1847 ), które od razu przyniosły pisarzowi sławę (powieść „Typee” była za jego życia najpopularniejszą książką Melville’a), charakteryzują się wycofaniem w egzotykę, całkowitym odrzuceniem znanej czytelnikowi rzeczywistości. Melville zabiera swojego bohatera do prymitywny świat, dzikusom mórz południowych, nieskażonych cywilizacją. Za fascynującymi historiami kryje się problem, który niepokoił nie tylko Melville'a: czy porzuciwszy cywilizację, można wrócić do natury?
Powieść alegoryczna o pływaniu jako filozoficznym poszukiwaniu Absolutu „Mardi i podróż tam” 1849 ) nie udało się.
W kolejnych pracach, wciąż zaczynając od osobiste doświadczenie Melville stara się analizować otaczającą rzeczywistość i relacje społeczne. Pisze Redburn: Jego pierwsza podróż, 1849 ) i „Biała marynarka, czyli świat w okręcie wojennym, 1850 ). „White Pea Jacket” przedstawia zło i okrucieństwo współczesne autorowi wojskowy.
Jednak Melville porzuca realistyczne powieści morskie i tworzy własne główne arcydzieło Moby Dick, czyli Wieloryb 1851 ). Głosi prymat tego, co irracjonalne. Melville udowadnia irracjonalizm w Moby Dicku Stosunki społeczne; maluje fantastycznie ponurą rzeczywistość, w której dominuje tajemniczy biały wieloryb o imieniu Moby Dick, którego praktycznie nigdy nie widać, ale który okazuje się być „wynikiem jego działań”. Nad wszystkim panuje Moby Dick, krążą pogłoski, że jest wszechobecny (być może symbolizuje Boga lub diabła).
„Moby Dick” nie został doceniony przez zdecydowaną większość współczesnych. Po druzgocącej krytyce wydanej rok później powieści gotyckiej Pierre, czyli Niejednoznaczności, 1852 ), - przedstawiający pisarza, który wśród hałaśliwego tłumu czuje się równie samotny jak na Polu - Melville zaczął publikować anonimowo, publikując opowiadania w czasopismach. Wiele z nich znalazło się w zbiorze „Opowieści na werandzie” (Opowieści piazzowe, 1856 ). Wyszło rok wcześniej powieść historyczna„Izrael Potter. Pięćdziesiąt lat jego wygnania” („Israel Potter: His Fifty Years of Exile”, 1855 ) o zapomnianym bohaterze rewolucji amerykańskiej.
Ostatnia powieść Melville „Człowiek zaufania: jego maskarada” 1857 ) to zjadliwa satyra na ludzką naiwność. Akcja rozgrywa się na statku Nonsense płynącym po Missisipi.
Pieniądze przyniesione głównie z pracy wczesny okres, nadal pozostał, i w 1860 Melville zobowiązał się podróż dookoła świata. Jednakże od 1866 do 1885 pełnił już funkcję celnika.
Melville nadal pisał, wydając zbiory opowiadań Sceny walki i różne aspekty wojny” (Battle-Pieces and Aspects of the War, 1865 ), „John Marr i inni żeglarze” (John Marr i inni żeglarze, 1888 ), tomik poezji „Timoleon” (Timoleon, 1891 ).
Zmarł Herman Melville 28 września 1891 prawie zapomniany w Nowym Jorku. Dopiero w anonimowym nekrologu napisano o „wyjątkowo uzdolnionym autorze”, który miał „potężną wyobraźnię poetycką”.
Jego ostatni kawałek, opowiadanie „Billy Budd, Foretopman” (Billy Budd, Foretopman, 1891 ), pozostała w rękopisie i została jedynie opublikowana w 1924. Historia zniewolenia człowieka wobec praw życie publiczne a przyroda ponownie wzbudziła zainteresowanie Melville'a. Na podstawie Billy’ego Buda Benjamin Britten napisał jedną ze swoich najlepszych oper ( 1951 ).
Od lat dwudziestych XX wieku rozpoczęło się przemyślenie Melville'a i uznano go za klasyka literatury światowej.
Główne prace:
Typee: Rzut oka na życie polinezyjskie 1846
)
Omoo: Opowieść o przygodach na morzach południowych 1847
)
Mardi: I podróż tam 1849
)
Redburn: Jego pierwsza podróż 1849
)
„Biała kurtka, czyli świat okrętu wojennego” (White-Jacket; lub Świat w statku wojennym, 1850
)
Moby Dick, czyli Wieloryb, 1851
)
„Pierre, czyli niejasności” (Pierre: czyli niejednoznaczności, 1852
)
„Izrael Potter. Pięćdziesiąt lat jego wygnania” („Israel Potter: His Fifty Years of Exile”, 1855
)
„Opowieści z placu” 1856
)
„Człowiek zaufania: jego maskarada” 1857
)
„Elementy bitwy i aspekty wojny” 1865
)
Clarel: wiersz i pielgrzymka do Ziemi Świętej 1876
)
„John Marr i inni żeglarze” 1888
)
„Timoleon” 1891
)
„Billy Budd, dowódca” 1891
)
Współ trudny los. Zaczął pracować bardzo wcześnie i udało mu się wiele zobaczyć i nauczyć się. W młodości podróżnik, w wieku średnim – znany i ceniony pisarz, w wieku dorosłym – zapomniany urzędnik państwowy. Zainteresowanie twórczością autora pojawiło się dopiero w XIX wieku, a jego sława zaczęła systematycznie rosnąć. Melville zaczął być postrzegany przez czytelnika jako współczesny, a jego powieść Moby Dick stała się najważniejszą powieścią tamtych czasów.
Herman Melville: biografia znanego pisarza
Melville urodził się 1 sierpnia 1819 roku w Nowym Jorku. Rozpoczął naukę w szkole średniej w r lokalna szkoła dla chłopców. Kiedy Herman miał 12 lat, jego ojciec zajmujący się handlem zbankrutował. Rodzina musiała przeprowadzić się do miasta Albany, gdzie chłopiec mógł kontynuować naukę. W 1832 roku zmarła głowa rodziny.
Życie zawodowe i początek podróży
Nie kończąc szkoły średniej, Herman Melville był zmuszony rozpocząć pracę, aby pomóc swojej rodzinie. Młody człowiek zmienił kilka zawodów. Był: bankierem, rolnikiem, nauczycielem w miejscowej szkole.
W wieku 20 lat Melville zamienia swój wyważony tryb życia na podróże morskie – dostaje pracę najpierw na statku towarowym, a potem na statku wielorybniczym. Wydobycie i sprzedaż były wówczas bardzo popularnym i dochodowym zajęciem. Wielu ludziom udało się na tym zarobić fortunę. Młody człowiek szybko jednak znudził się tą pracą i po sześciu miesiącach zakotwiczony na jednej z małych wysp ucieka ze statku.
Tutaj poznał i mieszkał przez co najmniej sześć miesięcy z lokalnym plemieniem Typei, które było kanibalami. Komunikacja z lokalni mieszkańcy, inspirowany kolorem ich życia młody pisarz do pisania dzieło o tym samym tytule, która ukazała się w 1846 roku i bardzo szybko zaczęła zyskiwać na popularności.
Po powrocie do domu młody człowiek zaczyna poważnie myśleć o swojej przyszłości. Próbuje nadrobić stracony czas w edukacji. Dużo czyta. To właśnie w tym okresie zaczął pisać.
Pierwsze prace autora
Styl autora daje się już odczuć w dziele „Typei”. Narracja jest prowadzona w pierwszej osobie i główny bohater opisuje swoje przeżycia, przygody i wędrówki. Dla utalentowanego pisarza udało się utrzymać czytelnika w napięciu i poczekać na długo oczekiwane rozwiązanie, bo podobne historie były rzadkością w ówczesnej literaturze. Herman Melville czerpał wiele z własnego doświadczenia, ale niektóre pozostały jedynie fikcją.
Kolejny efekt ciągłych podróży młody człowiek stała się historią „Omu”. Praca ukazała życie różnych klas, z punktu widzenia autora. Pisarz wyśmiewał wiele aspektów życia ludzi. Opowieść została przyjęta niejednoznacznie, a autora nazwano nawet oszczercą.
Jednakże oskarżenia były bezpodstawne. Herman Melville okazał się doskonałym obserwatorem i potrafił dobrze poznać charakter i zachowanie ludzi. W swoich powieściach barwnie i barwnie opisywał ludzkie charaktery, ich chciwość i okrucieństwo.
Życie osobiste
W 1847 roku młody i już sławny pisarz poślubia Elizabeth Shaw. Dziewczyna pochodziła ze znanej w mieście rodziny – jej ojciec był głównym sędzią. Rodzina osiedliła się w Nowym Jorku.
Młoda para mieszkała w tym samym domu z rodziną brata Hermana, jego matką i kilkoma siostrami. W tym czasie Herman Melville wielokrotnie próbował znaleźć pracę agencje rządowe, ale nie udało się. Jednocześnie kontynuuje pisanie.
Powieść „Mardi” i „Kurtka z białego groszku”
W 1849 roku ukazała się powieść „Mardi i podróż tam”. Nowe dzieło miało swoją własną charakterystykę. Miała ona charakter całkowicie fikcyjny, autor puścił wodze fantazji. Tutaj ujawnia się kolejna cecha jego twórczości – niepewność autora. Zawsze pozostawia miejsce na inne możliwości rozwoju wydarzeń lub odmienne zdanie.
Kolejna powieść Melville’a, „Kurtka z białego groszku”, ponownie stała się opisem wydarzeń, których doświadczył. Po tym jak młody Herman opuścił statek wielorybniczy, podjął pracę na amerykańskim okręcie wojennym. Tutaj odnajduje się w nowym środowisku, zapoznaje się ze zwyczajami i rozkazami wojskowymi, widzi codzienne poniżanie żołnierzy.
W celu doprowadzenia do publikacji powieści autor wyjeżdża do Anglii. Po powrocie postanawia przenieść się do Massachusetts, gdzie wraz z teściem nabywa majątek. Tutaj Melville postanawia rozpocząć rolnictwo i prowadzić spokojne życie rodzinne pisarza.
Hermana Melville’a. „Moby Dick”
Po przeprowadzce na wieś Melville poznał N. Hawthorne’a. To właśnie ta znajomość zainspirowała pisarza do napisania nowej powieści, która stała się jego najsłynniejszym dziełem.
Ukoronowaniem twórczości autora jest powieść „Moby Dick” Hermana Melville’a. Wszystkie napisane wcześniej prace były jedynie przygotowaniem do głównej kreacji. Mimo to powieść nie odniosła sukcesu wśród amerykańskiej publiczności.
Na zewnątrz praca nie zrobiła wrażenia. Była to historia podróżnika na statku wielorybniczym. Jednak tutaj autorowi udało się przeplatać wielka ilość gatunki. Książka Hermana Melville'a „Moby Dick” to przygoda, dyskusja filozoficzna, fantasy i powieść opisująca moralność. Autor szczegółowo opisuje subtelności charakterów bohaterów, a także cechy, odmiany i anatomię wielorybów.
Powieść Hermana Melville'a Moby Dick jest bogata w symbolikę. W procesie odsłaniania wizerunku wieloryba pojawia się Moby Dick. Ostatecznie biały wieloryb jest główny cel podróż statku staje się uosobieniem problemów i spraw nękających całą ludzkość.
Kolejnym symbolem dzieła jest załoga statku. Reprezentuje całą ludzkość, która wędruje przez życie niczym statek po oceanie.
Dalsza twórczość Melville'a
Po powieści „Moby Dick”, która została przyjęta dość sucho przez amerykańską publiczność, Herman Melville napisał kilka kolejnych powieści i opowiadań („Pierre”, „Israel Potter”, „Łotr” i inne). Żadne z dzieł nie przyniosło jednak autorowi sławy, uznania i dochodów. Prawie wszystkie z nich uznano za całkowitą lub częściową awarię. Sytuacja finansowa sytuacja rodziny szybko się pogarszała. Nawet przyjaźń z znane osobistości, wśród których pozostał N. Hawthorne, nie przyniosło rezultatów. Przyjaciele na próżno próbowali znaleźć Melville'owi dobrą pozycję.
W 1856 roku Melville był zmuszony sprzedać bratu swoją połowę domu w Massachusetts. Za otrzymane fundusze pisarz postanawia wybrać się w podróż, mając nadzieję na przywrócenie zdrowia fizycznego i spokoju moralnego.
Po powrocie pisarz zostaje zatrudniony jako wykładowca na uniwersytecie, gdzie wykłada sytuację w Rzymie i na Morzu Południowym. Dopiero po śmierci teścia w 1866 roku rodzinie udało się założyć swój majątek pozycja finansowa. Ojciec pozostawił córce w spadku połowę majątku. Sprzedaż domu pomogła Melville'owi opublikować napisane wcześniej wiersze wojenne. Ale i ta praca nie przyniosła rezultatu. Jednocześnie pisarzowi udaje się wreszcie znaleźć pracę, Biuro publiczne- inspektor celny.
Lata 60. Melville poświęcił pracy nad wierszem „Clarail”. Pomimo długości pracy i pracowitości autora, pisarz znów nie został zrozumiany.
W tym czasie w życie rodzinne Hermana Melville'a przeżywa kilka tragedii: umiera dwóch synów, jedna z córek poważnie choruje, a z drugą zrywają kontakt.
„Billy Budd, żeglarz na Marsie”
] Powieść. Publikację przygotowała I.A. Lichaczew, Yu.V. Kowaliow. Tłumaczenie z języka angielskiego i notatki I.A. Lichaczew, artykuł Yu.V. Kovaleva. Redaktor naczelny B.B. Tomaszewski.
(Leningrad: Wydawnictwo „Nauka”, 1973. - Seria „Pomniki Literackie”)
Skanowanie, OCR, przetwarzanie, format dokumentu: Gauthier Poor, 2005; Skan: AAW, format Djv: mor, 2011
- TREŚĆ:
Przedmowa do pierwszego wydania angielskiego (5).
Uwaga (6).
I. Groszek (7).
II. Chodźmy do domu (9).
III. Przegląd głównych jednostek załogi statku (10).
IV. Jack Chase (15).
V. Jack Chase na hiszpańskim pokładzie rufowym (19).
VI. Oficerowie, podoficerowie i mały narybek okrętu wojennego; gdzie oni żyją; jak żyją; ich status społeczny na statku i jacy to panowie (21).
VII. Śniadanie, obiad i kolacja (28).
VIII. Równolegle Shkimushka i Shaly Jack (30).
IX. O kieszeniach w groszkowym płaszczu (34).
X. Od kieszeni do kieszonkowców (36).
XI. Trudności związane z uprawianiem poezji na statku (38).
XII. O dobrym i złym charakterze marynarzy, w dużej mierze związanym z zajmowanymi przez nich stanowiskami i obowiązkami na statku (41).
XIII. Pustelnik marynarki wojennej w tłumie (46).
XIV. Picie na okręcie wojennym (48).
XV. Klub solonego mięsa na okręcie wojennym i wydalenie z niego (51).
XVI. Ćwiczenia bojowe na okręcie wojennym (57).
XVII. Opuść łodzie dwa, trzy i cztery! (63).
XVIII. Arka Noego (65).
XIX. Groszkowy płaszcz z jardami (66).
XX. Jak śpią na okręcie wojennym (69).
XXI. Jeden z powodów, dla których marynarze wojskowi żyją krótko (71).
XXII. Wielkie pranie i ogólne porządki na okręcie wojennym (73).
XXIII. Spektakl teatralny na okręcie wojennym (76).
XXIV. Służy jako wprowadzenie do Przylądka Horn (82).
XXV. Gorące dni na Przylądku Horn (85).
XXVI. Przylądek Horn w całej okazałości (88).
XXVII. Kilka przemyśleń na temat tego, że Crazy Jack anulował zamówienie swojego szefa (93).
XXVIII. Z dala od Przylądka Horn (97).
XXIX. Straże nocne (110).
XXX. Ukradkowe spojrzenie przez właz do podziemnych części okrętu wojennego (103).
XXXI. Strzelec w wnętrznościach statku (106).
XXXII. Danie Dunderfunk (109).
XXXIII. Egzekucja (111).
XXXIV. O niektórych szkodliwych skutkach kar cielesnych (116).
XXXV. Kary cielesne są niezgodne z prawem (119).
XXXVI. Kary cielesne nie są konieczne (125).
XXXVII. Najwyższej klasy (starzone wino porto z piwnic samego Neptuna (126).
XXXVIII. Kapelan i nabożeństwa kościelne na statku (128).
XXXIX. Fregata w porcie. Łodzie ratunkowe. Uroczyste spotkanie komandora (131).
XL. Że niektóre ceremonie na okręcie wojennym są bezużyteczne, a nawet szkodliwe (136).
XLI. Biblioteka Okrętów Wojennych (137).
XLII. Jak zabić czas na okręcie wojennym w porcie (140).
XLIII. Przemyt na okręcie wojennym (145).
XLIY. Łotrzyk z pozycją na okręcie wojennym (149).
XLV. Jak wydawana jest poezja na okręcie wojennym (158).
XLVI. Komandor znajduje się na pokładzie rufowym, a jeden z „ludzi” jest w rękach chirurga (159).
XLYII. Aukcja na okręcie wojennym (163).
XLVIII. Audytor, batalion i naczelnik poczty na okręcie wojennym (168).
XLIX. Pogłoski o wojnie i ich przyjęcie przez ludność Neversink (170).
L. Zatoka wszystkich piękności (172).
LI. Jedna z „ludzi” ma audiencję na nadbudówce u komandora i dowódcy statku (175).
LII. Coś o kadetach (177).
LIII. Podatność marynarzy na wybuchy chorobliwej drażliwości. Co te ataki skutkują dla dowódców okrętów wojennych (182).
Liw. „Ludzie” dostają zwolnienia (185).
LV. O tym, że podchorążowie wchodzą do floty zbyt wcześnie (189).
LVI. Cesarz lądowy na okręcie wojennym (191).
LVII. Cesarz dokonuje przeglądu drużyny podczas alarmu bojowego (195).
LVIII. Oficer zdegradowany do stopnia marynarza (197).
LIX. Jak guzik z kotwicą może rozdzielić dwóch braci (198).
LX. Jak strzelali do marynarza (201).
LXI. Chirurg flagowy (202).
LXII. Rada Lekarzy Marynarki Wojennej (206).
LXIII. Operacja (209).
LXIV. Trofea morskie (218).
LXV. Konkurencja okrętów wojennych (220).
LXVI. Zabawa na okręcie wojennym (224).
LXVII. Biały płaszcz na tronie sędziowskim (227).
LXVIII. O lagunie statku i innych sprawach (231).
LXIX. Modlitwy przy armatach (235).
LXX. Formacja miesięczna wokół iglicy (239).
LXXI. Genealogia praw wojennych (243).
LXXII. „Oto wszystkie przydatne przepisy dotyczące życia na statku, które mądrzy ludzie, którzy podróżowali po świecie, przekazywali je naszym przodkom i którzy tworzą Księgi Nauki Dobrej Moralności” (245).
LXXIII. Hazard dzień i noc na okręcie wojennym (250).
LXXIV. Grota Mars nocą (253).
LXXV. „Topić, palić i niszczyć” (260).
LXXVI. Rusleniego (264).
LXXVII. Szpital na okręcie wojennym (266).
LXXVIII. Złe czasy dla naszej drużyny (272).
LXXIX. Jak marynarze giną na morzu (274).
LXXX. Ostatnie oczko (276).
LXXXI. Jak marynarz zostaje pochowany na morzu (278).
LXXXII. Co pozostało z marynarza po pochowaniu go na morzu (279).
LXXXIII. Uczelnia na okręcie wojennym (280).
LXXXIV. Fryzjerzy okrętowi (284).
LXXXV. Wielkie zniszczenie brody (288).
LXXXVI. Buntownicy na tronie sędziowskim (295).
LXXXVII. Egzekucja starca Apganta (296).
LXXXVIII. Przejazd przez formację eskadry (300).
LXXXIX. Public relations na okręcie wojennym (303).
XC. Rekrutacja floty (306).
XCI. Klub dla palaczy na okręcie wojennym, ze scenami na pokładzie baterii w drodze do domu (315).
ХCII. Koniec pechowca (320).
XCIII. Kotwica i łańcuch kotwiczny są czyste (323).
Wniosek (325).
APLIKACJE
„Kurtka z białego groszku” G. Melville’a i amerykańska powieść morska z lat czterdziestych XIX wieku (Yu.V. Kovalev) (329).
Notatki (356).
Słownik terminów morskich (380).
Melville Herman (1819-1891), amerykański pisarz.
Urodził się 1 sierpnia 1819 roku w Nowym Jorku. Jako chłopiec uczęszczał do nowojorskiej męskiej drużyny Liceum, a później, gdy jego ojciec zbankrutował w 1830 roku i rodzina musiała przenieść się do Albany (Nowy Jork), - Albany Academy. Po śmierci ojca w 1832 roku Melville spędził jakiś czas jako pracownik banku, pracując dla wuja na farmie oraz w fabryce futer dla swojego starszego brata Gansevoorta. Kiedy podczas kryzysu w 1837 roku biznes ten pękł, Melville, który krótko studiował w szkole sztuk wyzwolonych w Albany, przez kilka tygodni próbował pracować nauczyciel szkoły niedaleko Pittsfield (Massachusetts). Po pewnych nieporozumieniach dotyczących jego wynagrodzenia wrócił do domu, do Lansingboro, niedaleko Albany i tam, w Akademii Lansingboro, studiował hydrografię, spodziewając się dostać posadę na Kanale Erie.
Nie możemy żyć tylko dla siebie. Tysiące wątków łączy nas z innymi ludźmi; i poprzez te nici, to współczujące połączenie, nasze działania stają się przyczynami i powracają do nas jako skutki.
Melville'a Hermana
Kiedy te nadzieje nie spełniły się, Melville w czerwcu 1839 roku dołączył do załogi statku wycieczkowego St. Lawrence, który pływał między Nowym Jorkiem a Liverpoolem. Wracając z rejsu w październiku, ponownie przez jakiś czas pracował jako nauczyciel w szkołach w Greenbush i Brunszwiku (Nowy Jork), po czym pojechał odwiedzić wuja w Galenie nad Mississippi. 3 stycznia 1841 roku na statku wielorybniczym Acushnet wyruszył z New Bedford w długą wyprawę rybacką przez Morza Południowe. Półtoraroczne rejsy wielorybnicze pod dowództwem kapitana rufowego przyniosły takie rozczarowanie, że 9 lipca 1842 roku w zatoce Nukuhiwa na Markizach Melville wraz z innym młodym marynarzem uciekł ze swojego statku i przeżył całe życie. miesiąc w dolinie Typei, której mieszkańcy uchodzili za kanibali, następnie wysiadł i na innym statku wielorybniczym, Lucy Ann, dotarł na Tahiti.
Tam Melville wraz z innymi członkami załogi został na krótko uwięziony za bunt na statku. Następnie dostał kontrakt na wielorybniku „Charles i Henry”, przez pewien czas mieszkał na Hawajach, na wyspie Maui i w Honolulu, skąd 17 sierpnia 1843 roku, po wejściu do amerykańskiej marynarki wojennej, popłynął do domu na fregacie „Stany Zjednoczone” i 14 października 1844 wylądował w Bostonie.
Wkrótce po powrocie do domu Melville zaczął opisywać swoje przygody na morzach południowych. W 1846 roku w Londynie i Nowym Jorku opublikowano książkę Typee, która barwnie opisuje, jak żył jako jeniec w dolinie Typee. Pierwsza praca Melville'a miała Wielki sukces. Można go uważać za twórcę całego gatunku opowieści o przygodach na morzach południowych, które przez następne sto lat pojawiały się wszędzie i w obfitości. Kontynuacja Typee zatytułowana Omoo (Omoo, 1847) również przyciągnęła uwagę czytelników, lecz autor został potępiony za niepochlebne recenzje działalności misjonarzy.
W międzyczasie 4 sierpnia 1847 roku Melville poślubił Elizabeth Shaw, córkę głównego sędziego stanu Massachusetts Lemuela Shawa. Próbuje bezskutecznie znaleźć pracę służba publiczna Melville pisze alegoryczną fantazję Mardi i opowieść Redburn (obie z 1849 r.), szeroko wykorzystując okoliczności swojej podróży do Liverpoolu. Następnie ukazała się piąta książka Melville'a, White-Jacket (1850), przedstawiająca życie na okręcie wojennym, a Melville udał się do Anglii, aby negocjować jej publikację, a jednocześnie odbył krótką podróż do Europy dla relaksu. Po powrocie wraz z rodziną przeniósł się na farmę w pobliżu Pittsfield w nadziei, że będzie tam liderem wolne życie pan rolnik. Tutaj Melville poznał N. Hawthorne'a, pod którego wpływem napisał najwięcej słynna powieść Moby Dick (1851).
Powieść nie powtórzyła sukcesu pierwszych książek. Na pozór jest to opowieść o przygodach wielorybniczych, ale rozdziały dotyczące taksonomii waleni, technik łapania i zabijania wielorybów, wspaniałe opisy oceanu i niektórych jego niesamowitych mieszkańców, szkice psychologiczne charakterów poszczególnych wielorybników i długie dyskusje filozoficzne są skupiający się wokół fabuły ekscytującej pogoni szalonego kapitana za wielorybem. Prawdopodobnie początkowo Melville zamierzał ograniczyć się do pełnej przygód fabuły, jednak w miarę pracy nad rękopisem jego skłonność do budowania i moralizowania wzięła górę nad narracją. W rezultacie nie powstała alegoria, której pilnie unikał po porażce z Mardi, ale wyjątkowe połączenie przygody, melodramatu i filozofii.
W Pierre (1852) Melville zmienia scenerię i kieruje wzrok nie na ocean, ale na okolice wzgórz Berkshire i Nowy Jork. Następnie, po wydaniu w 1855 roku Israela Pottera, zebrał swoje opowiadania i szkice, opublikowane w czasopismach Putnam i Harper's, i opublikował je w zbiorze The Piazza Tales (1856). W 1857 roku ukazał się The Confidence Man , gorzka, na wpół alegoryczna satyra na amerykańską moralność.