Da dove vengono i cognomi russi? L'origine dei cognomi in Rus'. “Anche se il cognome è d’Artagnan, l’antenato potrebbe benissimo essere un contadino”

18.03.2019

Quando sono comparsi i cognomi nella Rus'

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera (Reindirizzato dal cognome russo) I cognomi nella formula nominale russa sono apparsi piuttosto tardi. La maggior parte di essi proveniva da patronimici (secondo il nome battesimale o mondano di uno degli antenati), soprannomi (secondo il tipo di attività, luogo di origine o qualche altra caratteristica dell'antenato) o altri nomi generici. I primi ad acquisire cognomi nelle terre russe furono i cittadini di Velikij Novgorod, che probabilmente adottarono questa usanza da Europa occidentale. Poi nei secoli XIV-XV. acquisì i nomi di principi e boiardi specifici di Mosca. Prima fine XVIII A metà del XIX secolo, la maggior parte della popolazione della Russia centrale non aveva cognomi 1. Di norma, i cognomi russi erano single e venivano trasmessi solo attraverso la linea maschile. IN metà del diciannovesimo V. , soprattutto dopo l'abolizione della servitù della gleba nel 1861, si formano i cognomi della maggioranza dei contadini. Il processo di acquisizione dei cognomi fu sostanzialmente completato solo negli anni '30 del XX secolo.
Nella Rus' originariamente c'erano soprannomi che SOSTITUISCONO i cognomi. Per i BOYAR, i cognomi apparvero al momento della formazione dello STATO nel 13 ° secolo, e i contadini iniziarono ad assegnare cognomi in base ai nomi dei villaggi e degli insediamenti appartenenti ai boiardi. I cognomi dei contadini compaiono UFFICIALMENTE durante il PRIMO CENSIMENTO della popolazione ( racconti di revisione) nel XVIII.
Sembra che all'inizio esistessero dei Nickname (secondo il NOME attuale)
in modo che si possa in qualche modo distinguere una persona da una moltitudine di persone con lo stesso nome. Hanno assegnato questi soprannomi per tipo, campo di attività, eredità, luogo di residenza, ecc. Bene, e poi, in qualche modo, da solo, tutto questo è stato riorganizzato in un cognome (famiglia - FAMIGLIA inglese)
Molte risposte valide e complete.
Voglio solo aggiungere:
È interessante notare che i cognomi-soprannomi si trovano anche nei villaggi, negli insediamenti e nelle città ucraine (penso che questo tratto caratteriale sia tale tra la gente - "scherzando")
Hanno cognomi come: Krikun, Silent, Vernigora, Peredrishchenko,
Sdentato, ecc.
Quando sono iniziate le statistiche sulla popolazione?
Si può affermare con certezza che il concetto stesso di NAZIONE è apparso circa 200 anni fa! Per quanto riguarda i cognomi, qui tutto è molto più complicato! Soprattutto, i cognomi riflettono o la tribù a cui appartenevano i nostri antenati, oppure il "nome collettivo delle tribù", nel caso di una fusione di più tribù.
Mi chiedo quando... Inoltre, ai cittadini comuni non venivano dati cognomi.
Quando l'Orda fu espulsa, fu necessario in qualche modo distinguere le persone in base al sesso, così le persone iniziarono a portare cognomi, chi ... ov, chi ... ei e chi ... baev.
Oltre al nome personale, una persona poteva essere menzionata anche con il nome del padre, cioè con il patronimico. Ad esempio, "Dobrynya Nikitov figlio" o "Dobrynya Nikitich". Il patronimico era formato non solo dal nome del padre, ma anche dal nome della sua professione, del rango, della zona in cui era nato o dal nome del popolo a cui appartiene. Tali patronimici venivano indossati eroi epici Persone: Suroven Suzdalets, Alyosha Popovich, Ilya Muromets, Mikula Selyaninovich. Nel corso del tempo, tali "soprannomi", come venivano chiamati in Rus', iniziarono ad essere ereditati, cioè presero forma in cognomi. La stessa parola "cognome" entrò in uso solo in epoca petrina.
Il processo di formazione dei cognomi fu lungo e terminò solo nel XVII secolo. Tuttavia, questo valeva solo per principi, boiardi o nobili. Prendono forma i cognomi del clero inizio XIX V. e contadino - all'inizio del XX secolo.

Secondo gli antroponimi, i cognomi russi possono essere suddivisi nei seguenti gruppi principali:

1. Cognomi formati da canonici e vari forme popolari nomi cristiani battesimali.

2. Cognomi che hanno conservato nella loro base nomi mondani. I nomi mondani risalgono ai tempi pagani, quando i nomi delle chiese non esistevano: molti di loro erano solo nomi propri, altri nacquero come soprannomi, ma poi la loro base fu dimenticata e divennero solo nomi. I genitori superstiziosi davano terzi nomi ai loro figli per salvarli da vari problemi quotidiani: fu allora che apparvero i principi chiamati Farmhand e Golik, i sacerdoti chiamati Devil e Satan e, infine, numerosi Fools e Boltheads che non erano tali. Una era la preoccupazione dei genitori: che il bambino evitasse in tutta sicurezza i guai che il nome che gli è stato assegnato comporta.

3. Cognomi formati da soprannomi professionali di antenati, che indicano chi di loro ha fatto cosa. Quindi i Goncharov, gli Ovsyannikov, i Cherepennikov, i Bondarchuk, i Kovalis, ecc.

4. Cognomi formati dal nome dell'area da cui proveniva uno degli antenati (la base di tali cognomi erano diversi nomi geografici: città, villaggi, villaggi, fiumi, laghi, ecc.): Meshcheryakov, Semiluksky, Novgorodtsev, Moskvitinov, ecc. d.

5. Il gruppo più interessante di cognomi russi - appartenenti al clero ortodosso: Apollonov, Gilyarovsky, Troitsky, Rozhdestvensky. A proposito: Luzhkov, Vysotsky, Ozerov e persino Majors e Luminants. Alcuni intenditori avranno una domanda: "Ma molti cognomi russi sono di origine musulmana, buddista o ebraica"? La risposta è semplice: tutti i cognomi dei popoli che esistono nel nostro tempo il globoè sorto nelle stesse circostanze. Ma solo il clero ortodosso russo, che, a differenza di altre denominazioni, non ha mai cercato di "pressare i Bessermen nel chiodo", ha introdotto una varietà invidiabile nei cognomi russi. Fu qui che i nomi di Giacinti e Tuberose, Cipressi e Tolomei, Cesari e Imperatori e molti altri sorsero come risultato di una speciale creazione di parole.
Nella Rus' i cognomi apparvero gradualmente. In diversi strati della società, i cognomi apparvero in tempi diversi; apparvero per la prima volta tra i nobili e i boiardi nei secoli XIV-XVI. Modi dell'origine dei cognomi famiglie nobili ce n'erano parecchi. Molto spesso venivano dati con i nomi dei possedimenti, ad esempio: Zvenigorodsky, Tver.
Tra i primi cognomi, molti avevano radici straniere, poiché alcuni boiardi portavano cognomi dall'estero, da dove gli zar venivano invitati a servire. Erano pochi i cognomi di famiglie principesche formate da luoghi di regno. A XIX secolo sono rimasti solo cinque generi, discendenti di Rurik. A quel tempo i contadini non avevano i propri cognomi.

Il loro ruolo era svolto dai patronimici e, molto spesso, dai soprannomi. Con un decreto del Senato del giugno 1719 furono introdotti i primi documenti di registrazione della polizia per gli stranieri - i prototipi dei moderni passaporti - lettere di viaggio. Contengono il nome e il cognome della persona, oltre ad alcuni Informazioni aggiuntive quali: luoghi di partenza e di destinazione, informazioni su genitori e familiari, occupazione.

Con decreto dell'imperatore Paolo I del gennaio 1797 fu compilato l'armeria generale delle famiglie nobili, contenente più di tremila cognomi.
IN ATTESA DI PUNTI)))
A persone normali all'inizio del XX secolo durante il censimento tra i nobili di tutta l'Istria della Rus'
XV secolo a.C e.
Con l'avvento dei boiardi, dei nobili. Dapprima apparvero tra la nobiltà, poi tra i contadini.
Inizialmente sorsero cognomi tra i feudatari. Esisteva una proprietà terriera ereditaria, ed è stato questo a portare alla comparsa di nomi ereditari, cioè cognomi. La maggior parte cognomi principeschi indicavano quelle terre che appartenevano al feudatario. È così che sono nati i cognomi Shuisky, Vyazemsky, Yeletsky e altri: i primi cognomi russi si trovano in documenti risalenti al XV secolo. Ma la maggior parte delle persone che abitavano il nostro Paese non avevano cognomi. Soprannomi e patronimici: ecco cosa avevano i nostri antenati, oltre ai nomi.
Quando la Russia cadde servitù, si trovava davanti al governo compito serio: dare cognomi agli ex servi. Ad alcuni contadini veniva dato il cognome completo o modificato del loro ex proprietario terriero, per altri trasformavano il patronimico in cognome, per altri in soprannome. Ma il processo fu lento e spesso la gente continuò a fare a meno dei cognomi. Nel 1888 il Senato pubblicò un decreto speciale in cui era scritto: "Essere chiamato con un certo cognome non è solo un diritto, ma anche un dovere di ogni persona a pieno titolo, e la designazione del cognome su alcuni documenti è richiesto dalla legge stessa."

La stessa parola "cognome" è di origine latina. Presso i romani originariamente non si riferiva ai coniugi e ai figli, ma solo agli schiavi. Familia: raccolta di schiavi appartenenti a una persona. Ma in tutta Europa questa parola si è diffusa proprio nel significato di “famiglia”, “coniugi”. E in Russia, la parola cognome inizialmente era usata nel significato di famiglia. Nel XVII XVIII secoli c'era ancora la parola "soprannome": era a quei tempi che denotava, chiamava il cognome. E solo nel XIX secolo la parola cognome acquisì il suo secondo significato, che divenne quello principale: "denominazione di famiglia ereditaria aggiunta al nome personale".

Quindi il cognome è nome ereditario famiglia e spesso la sua storia vivente.
un vaso enorme in una bellissima confezione,
oppure dare loro ciò di cui hanno veramente bisogno, un frigorifero, un fornello, una videocamera.
L'anno scorso ho trascinato 5 sacchi di zucchero a Kenta per un matrimonio, e mi ha augurato una dolce vita, ovviamente sacchi da 50 kg erano insoliti.
Sotto Caterina la Grande fu condotto un censimento! Furono inviati funzionari nelle città e nei villaggi, furono coinvolti anche gli studiozus, come avviene oggi, e durante questo censimento furono assegnati i cognomi alla popolazione. La maggior parte degli scribi proveniva dai cognomi "di strada" stabiliti. Il figlio di Ivanov - Ivanov. Dai soprannomi - uomo barbuto - uomo barbuto. Di professione - fabbro - Kuznetsov! A proposito - questo è il cognome più comune al mondo - corrisponde al tedesco Schmidt o all'inglese Smitt, ecc.) compreso osceno per gli standard odierni! E un altro ancora fatto interessante! Perché tutte le fonti storia nazionale il conquistatore più famoso della Siberia si chiama solo Ermak Timofeevich? Perché il suo cognome era... Evviva! Scusa!
Nei secoli XV-XVIII iniziarono ad apparire cognomi formati dal nome o dall'occupazione. (fabbro - Kuznetsov)

Oggi è impossibile immaginare la vita di una persona moderna senza cognome. Mette in contatto le persone con i membri della famiglia e con l’intera famiglia. Così si designavano gli antenati vissuti centinaia di anni fa. Ci sono molti cognomi in Russia che provengono da un lontano passato, ma ce ne sono anche di più comuni.

Origine dei cognomi russi

Nella Rus' inizialmente non c'erano cognomi. Quello che negli annali sembrava un nome generico aveva tutto un altro significato. Ad esempio, Ivan Petrov intendeva Ivan, figlio di Pietro. Le forme più comuni incontrate (Chobot, Shemyaka, Ghoul) erano soprannomi dati per alcune qualità personali di una persona o per la sua professione. Erano individuali e non passavano per eredità ai discendenti.

La storia dell'origine dei cognomi tra le classi superiori si riferiva ai luoghi di residenza o all'appartenenza e alla famiglia principesca (reale). Quindi, i principi Vyazemsky furono chiamati a causa dei possedimenti che erano nella città di Vyazma, Rzhevskij - a causa della città di Rzhev e così via. La formazione delle famiglie nominali in Russia è iniziata con un cambiamento di desinenze, prefissi, suffissi o a causa della connessione del sistema radicale con il nome o soprannome del fondatore del genere.

Il processo di formazione delle dinastie boiardi è perfettamente illustrato dalla storia della famiglia reale dei Romanov, i cui antenati vissero nel XIV secolo. Il fondatore era Andrey Koshka Kobylin, e i suoi discendenti furono chiamati Koshkins. Uno dei figli del nipote di Kobylin cominciò a chiamarsi Zakharyin-Koshkin, e il figlio di quest'ultimo si chiamava Roman. Poi nacque Nikita Romanovich, i cui figli e nipoti erano già chiamati Romanov. Fino ad ora, questo è un cognome russo comune.

Quando sono apparsi

La prima denominazione di un'intera famiglia nella Rus' avvenne nel XV secolo. Le fonti, come già accennato, erano il mestiere dell'antenato, il nome del mestiere o il nome geografico. In primo luogo, le classi superiori ricevettero nomi generici, e i poveri e i contadini li acquisirono per ultimi, poiché erano servi. L'emergere dei cognomi in Russia origine straniera per la prima volta ricadde sui nobili, immigrati da famiglie greche, polacche o lituane.

IN XVII secolo A loro furono aggiunti pedigree occidentali, come i Lermontov, i Fonvizin. I nomi generici degli immigrati tartari sono Karamzin, Akhmatov, Yusupov e molti altri. La dinastia più comune in Russia a quel tempo erano i Bakhteyarov, che erano indossati dai principi Rurik del ramo di Rostov. Anche i Beklemishev erano di moda, il cui nome era il boiardo di Vasily I Fedor Elizarovich.

Durante questo periodo i contadini avevano solo patronimici o soprannomi. I documenti di quel tempo avevano tali voci: "Danilo Soplya, contadino" o "Efimko figlio Guance storte, proprietario terriero". Solo nel nord del paese i contadini avevano veri e propri nomi genealogici, poiché in Novgorod sbarca la servitù della gleba non fu estesa.

Le famiglie più comuni di contadini liberi sono Lomonosov, Yakovlev. Pietro il Grande con il suo decreto nel 1719 introdusse ufficialmente i documenti: lettere di viaggio, che contenevano il nome, il soprannome, il luogo di residenza e altre informazioni. Da quest'anno cominciarono a fissarsi le dinastie dei mercanti, degli impiegati, del clero e successivamente, dal 1888, tra i contadini.

Qual è il cognome russo più comune?

Bellissimi, e quindi popolari anche adesso, i cognomi venivano dati ai rappresentanti del clero. La base era il nome della chiesa o parrocchia. Prima di questo, i sacerdoti venivano chiamati semplicemente: padre Alexander o padre Fedor. Successivamente, furono dati loro nomi generici come Uspensky, Blagoveshchensky, Pokrovsky, Rozhdestvensky. Le dinastie comuni non ecclesiastiche in Russia sono associate ai nomi delle città: Bryantsev, Moskvichev, Tambovtsev, Smolyaninov. Sono stati assegnati i diplomati del seminario di successo nomi bellissimi Diamanti, Dobrolyubov, Faraoni, che hanno ancora successo.

Per uomo

di grande importanza per persone moderne ha un bel cognome. Popolari tra gli uomini sono i nomi del genere, che hanno carico semantico. Ad esempio, i nomi dei discendenti riconosciuti da tutti, derivano dal soprannome professionale Bondarchuk (bottaio), Kuznetsov (fabbro), Bogomazov (pittore di icone), Vinokur (produttore di bevande alcoliche).

Russi interessanti cognomi maschili avere una pronuncia forte e sonora: Pobedonostsev, Dobrovolsky, Tsezarev. I nomi generici russi belli e ora popolari provengono dall'origine nominale: Mikhailov, Vasiliev, Sergeev, Ivanov. Non meno riusciti, che si basano sui nomi di uccelli e animali, Lebedev, Volkov, Kotov, Belkin, Orlov, Sokolov. Anche alberi e arbusti hanno lasciato il segno. Le famiglie popolari sono formate dai nomi delle piante: Kornev, Berezkin, Malinin, Oaks.

Da donna

Come racconta la storia, i nomi generici femminili si formavano allo stesso modo di quelli maschili, attraverso prefissi e suffissi. I cognomi russi per ragazze più famosi provengono da nomi propri, nomi di animali, uccelli. Suonano alla grande: Morozova, Vorontsova, Arakcheeva, Muravyov-Apostol e altri. L'elenco dei pedigree per ragazze discendenti da rappresentanti della flora e della fauna non sembra meno bello: Strizhenov, Medvedev, Vorontsov, Vorobyov.

Non meno popolare, formato da un profondo significato semantico con un'enfasi sulla prima sillaba: slavo, saggio, generoso, patria. Perfettamente ascoltato e pronunciato: Popova, Novikova, Svetlova, Lavrova, Teplova. Tra i nomi generici stranieri ci sono anche un gran numero di Bellissimo:

Tedesco: Lehmann, Werner, Braun, Weber;
Inglese: Mulini, Ray, Taylor, Pietra, Grant;
Polacco: Yaguzhinskaya, Koval, Vitkovskaya, Troyanovskaya;
Bielorusso: Larchenko, Polyanskaya, Ostrovskaya, Belskaya;
Bulgari: Toneva, Blagoeva, Angelova, Dimitrova.

I cognomi russi più famosi

I ricercatori delle statistiche sui nomi ereditari russi sostengono che molto spesso provengono da regioni popolate, festività sacre o nomi di genitori. A volte i cognomi venivano dati in un ambiente nobiliare-proprietario troncando i cognomi completi e assegnandoli, di regola, a un figlio illegittimo. Tra questi: Temkin (Potemkin), Betskoy (Trubetskoy), Pnin (Repnin). IN Russia moderna le famiglie più famose di artisti ereditari: Bondarchuk, Tabakov, Mashkov, Mikhalkov.

Elenco dei cognomi più comuni in Russia

Sulla base dei risultati di molti anni di ricerca, gli scienziati hanno compilato un elenco di 500 nomi generici comuni in Russia. I dieci più popolari includevano:

Smirnov. Non esiste un'opinione inequivocabile sull'origine. Vengono offerte varie versioni, dalla conoscenza dei contadini arretrati con il “nuovo mondo”, all'essere legati al nome Smirna, che nella Rus' caratterizzava una persona compiacente e pacifica. Più probabile è la versione basata sul chiamare con questo nome persone umili davanti a Dio.
Ivanov. Non è difficile indovinare che l'origine è associata al nome russo Ivan, popolare in ogni momento.
Kuznetsov. È il più rispettato tra gli uomini del villaggio. In ogni villaggio il fabbro era rispettato e aveva una famiglia numerosa, alla cui parte maschile veniva fornito lavoro fino alla fine dei suoi giorni. Nei dialetti occidentali e regioni meridionali In Russia, al posto del fabbro c'è la parola falsario, quindi una delle trasformazioni di Kuznetsov è Kovalev.
Vasiliev. Sebbene Vasily mondo moderno i bambini non vengono chiamati spesso, il cognome è saldamente radicato nella top ten dei più comuni.
Novikov. La popolarità è dovuta al fatto che ogni nuovo arrivato o nuovo arrivato era precedentemente chiamato Novik. Questo soprannome passò ai suoi discendenti.
Yakovlev. Derivato da un nome maschile popolare. Jacob è la controparte secolare del nome della chiesa Jacob.
Popov. Inizialmente, questo soprannome veniva dato al figlio di un prete o all'operaio (bracciante agricolo) di un sacerdote.
Fedorov. La base era nome maschile, molto comune in Rus'. Le stesse radici hanno il cognome Khodorov per conto di Hodor.
Kozlov. Prima dell'introduzione del cristianesimo, gli slavi erano pagani, quindi nominare una persona con il nome di una pianta o di un animale era una tradizione. La capra è sempre stata considerata un simbolo di fertilità e vitalità, quindi è una delle preferite tra gli slavi. personaggio delle fiabe. L'animale divenne simbolo del diavolo dopo l'avvento del cristianesimo.
Morozov. Anche un nome comune non ecclesiastico in Rus'. In precedenza, il nome Frost veniva dato a un bambino nato in inverno. Questa è l'immagine di un eroe che ha un potere illimitato nella stagione fredda.

Video:

I primi cognomi tra i russi apparvero nel XIII secolo, ma la maggior parte rimase “senza soprannome” per altri 600 anni. Basta nome, patronimico e professione.

Quando sono comparsi i cognomi in Rus'?

La moda dei cognomi arrivò in Rus' dal Granducato di Lituania. Già nel XII secolo Veliky Novgorod stabilì stretti contatti con questo stato. I nobili novgorodiani possono essere considerati i primi proprietari ufficiali di cognomi nella Rus'.

In vari strati sociali, i cognomi russi sono apparsi in tempi diversi. I primi ad acquisire cognomi nelle terre russe furono i cittadini di Velikij Novgorod e dei suoi vasti possedimenti nel nord, che si estendono dal Mar Baltico agli Urali. I cronisti di Novgorod menzionano molti cognomi-soprannomi già nel XIII secolo. Così, nel 1240, tra i Novgorodiani caduti nella battaglia della Neva, il cronista menziona i nomi: "Kostyantin Lugotinits, Gyuryata Pineshchinich, Namst, Wanking Nezdylov figlio di un conciatore..."(La prima cronaca di Novgorod della versione senior, 1240). I cognomi aiutavano nella diplomazia e nella contabilità delle truppe. Quindi era più facile distinguere un Ivan dall'altro.

Un po' più tardi Secoli XIV-XV i cognomi apparvero tra principi e boiardi. I principi furono chiamati con il nome della loro eredità, e il momento in cui apparve il cognome fu il momento in cui il principe, avendo perso la sua eredità, mantenne tuttavia per sé e per i suoi discendenti il suo nome come soprannome: Shuisky, Vorotynsky, Obolensky, Vyazemsky , ecc. Una minoranza di cognomi principeschi deriva da soprannomi: Gagarins, Gobbo, Eyed, Lykovs, ecc. Cognomi come Lobanov-Rostovsky combinano il nome del regno con il soprannome.

Boyar e famiglie principesche

Anche i cognomi boiardi e nobili russi erano formati da soprannomi o dai nomi degli antenati. Il processo di formazione dei cognomi boiardi da soprannomi ereditari è ben illustrato dalla storia della famiglia boiardo (poi reale) dei Romanov.
Alla fine del XV secolo apparvero tra i nobili russi i primi cognomi di origine straniera, principalmente cognomi di immigrati polacco-lituani e greci (ad esempio Filosofi); nel XVII secolo furono aggiunti cognomi di origine occidentale come Fonvizin e Lermontov. I cognomi dei discendenti degli immigrati tartari ricordavano i nomi di questi immigrati: Yusupov, Akhmatov, Kara-Murza, Karamzin (anche di Kara-Murza).
Ma va notato che l'origine orientale del cognome non sempre indica origine orientale i suoi portatori: a volte derivano da soprannomi tartari che erano in voga nella Rus' moscovita. Questo è il cognome dei Bakhteyarov, che era indossato dal ramo dei principi di Rostov-Rurikovich (da Fyodor Priimkov-Bakhteyar), o il cognome dei Beklemishev, derivato dal soprannome Beklemish (turco - guardia, guardia), che era indossato da Fedor Elizarovich, il boiardo di Vasily I.

Nei secoli XIV-XV, principi e boiardi russi iniziarono a prendere cognomi. I cognomi erano spesso formati dai nomi delle terre, così i proprietari della tenuta sul fiume Shuya divennero Shuisky, su Vyazma - Vyazemsky, su Meshchera - Meshchersky, la stessa storia con Tversky, Obolensky, Vorotynsky e altri -sky.
Va detto che -sk- è un suffisso slavo comune, può essere trovato nei cognomi cechi (Komensky), polacchi (Zapototsky) e ucraini (Artemovsky).
I boiardi spesso ricevevano anche i loro cognomi dal nome di battesimo dell'antenato o dal suo soprannome: tali cognomi rispondevano letteralmente alla domanda "di chi?" (che significa "figlio di chi?", "di che tipo?") e avevano suffissi possessivi nella loro composizione.
Il suffisso -ov- si univa ai nomi mondani che terminavano con consonanti dure: Smirnoy - Smirnov, Ignat - Ignatov, Petr - Petrov.
Il suffisso -Ev- si unisce ai nomi e ai soprannomi che hanno alla fine segno morbido, -y, -ey o h: Medved - Medvedev, Yuri - Yuryev, Begich - Begichev.
Il suffisso -in- cognomi ricevuti formati da nomi con vocali "a" e "ya": Apukhta -Apukhtin, Gavrila - Gavrilin, Ilya -Ilyin.

Perché Romanov - Romanov?

Più cognome famoso nella storia della Russia: i Romanov. Il loro antenato Andrei Kobyly (un boiardo dei tempi di Ivan Kalita) ebbe tre figli: Semyon Zherebets, Alexander Elka Kobylin e Fedor Koshka. Da loro discendono rispettivamente gli Zherebtsov, i Kobylin e i Koshkin. I discendenti di Fedor Koshka per diverse generazioni portarono il soprannome-cognome Koshkins (non tutti: suo figlio Alexander Bezzubets divenne l'antenato dei Bezzubtsev e l'altro figlio Fyodor Goltai divenne l'antenato dei Goltyaev). Suo figlio Ivan e suo nipote Zakhary Ivanovich si chiamavano Koshkins.
Tra i figli di quest'ultimo, Yakov Zakharovich Koshkin divenne l'antenato famiglia nobile Yakovlev e Yuri Zakharovich divennero noti come Zakharyin-Koshkin, mentre il figlio di quest'ultimo si chiamava già Roman Zakharyin-Yuryev. Il cognome Zakharyin-Yuriev, o semplicemente Zakharyin, era indossato anche dal figlio di Roman, Nikita Romanovich (così come da sua sorella Anastasia, la prima moglie di Ivan il Terribile); tuttavia, i figli e i nipoti di Nikita Romanovich erano già chiamati Romanov, tra cui Fyodor Nikitich (Patriarca Filaret) e Mikhail Fedorovich (Zar).

Cognomi aristocratici

L'aristocrazia russa originariamente aveva radici nobili, e tra i nobili c'erano molte persone che arrivarono al servizio russo dall'estero. Tutto iniziò con cognomi di origine greca e polacco-lituana alla fine del XV secolo, ai quali nel XVII secolo si aggiunsero i Fonvizin (tedesco von Wiesen), Lermontov (scozzese Lermont) e altri cognomi di origine occidentale.
Inoltre, basi in lingua straniera per i cognomi dati a figli illegittimi persone nobili: Sherov (francese cher "caro"), Amantov (francese amant "amato"), Oksov (tedesco Ochs "toro"), Herzen (tedesco Herz "cuore").
I bambini nati generalmente "soffrivano" molto dell'immaginazione dei loro genitori. Alcuni di loro non si sono presi la briga di inventare nuovo cognome, ma ha semplicemente abbreviato quello vecchio: è così che Pnin è nato da Repnin, Betskoy da Trubetskoy, Agin da Elagin, e i “coreani” Go e Te sono nati da Golitsyn e Tenishev. Anche i tartari hanno lasciato un segno significativo sui cognomi russi. È così che gli Yusupov (discendenti di Murza Yusup), Akhmatov (Khan Akhmat), Karamzin (tartaro. Kara "nero", Murza "signore, principe"), Kudinov (tartari kazaki distorti. Kudai "Dio, Allah") e altro.

Cognomi dei militari

IN Secoli XVIII-XIX cominciarono a diffondersi i cognomi tra i dipendenti dei mercanti. All'inizio solo i più ricchi - "eminenti mercanti" - venivano onorati con cognomi. IN Secoli XV-XVI ce n'erano pochi e per lo più di origine russa settentrionale. Ad esempio, i commercianti Mercante - ai vecchi tempi: un ricco commerciante, proprietario impresa commerciale. I Kalinnikov, che fondarono la città di Sol Kamskaya nel 1430, o i famosi Stroganov. Loro, come i principi, venivano spesso chiamati anche in base al luogo di residenza, solo con i suffissi “più semplici”: le famiglie che vivevano a Tambov divennero Tambovtsev, a Vologda - Vologzhaninov, a Mosca - Moskvichev e Moskvitinov. Alcuni erano soddisfatti del suffisso "non familiare" che denotava un abitante di questo territorio in generale: Belomorets, Kostromich, Chernomorets, e qualcuno ricevette il soprannome senza alcuna modifica - da qui Tatyana Dunay, Alexander Galich, Olga Poltava e altri.
Tra i cognomi dei mercanti ce n'erano molti che riflettevano la "specializzazione professionale" dei loro portatori. Ad esempio, il cognome Rybnikov, formato dalla parola rybnik, cioè "pescivendolo". Si può anche ricordare il cittadino Kuzma Minin, che, come sapete, non apparteneva alla nobiltà, la quale è una delle classi più alte della società feudale (insieme al clero), che aveva privilegi sanciti dalla legge ed ereditati. La base dell'economia e influenza politica nobiltà: proprietà della terra. Nel 1762 la nobiltà ottenne l'esenzione dal servizio statale militare e civile obbligatorio introdotta da Pietro I; la nobiltà non era sottoposta a punizioni corporali, era esentata dal dovere di reclutamento, dalle tasse personali. Lettera di encomio (1785) di Caterina II (per i diritti di libertà e vantaggi Nobiltà russa) impostato cerchio ampio privilegi personali della nobiltà, introdotto l'autogoverno nobile. Come la nobiltà fu eliminata dopo Rivoluzione d'Ottobre., ma avendo un proprio cognome già alla fine del XVI, inizio XVII secoli.

Cognomi del clero

I cognomi iniziarono ad apparire tra il clero solo dalla metà del XVIII secolo. Di solito erano formati dai nomi di parrocchie e chiese (Annunciazione, Kosmodemyansky, Nikolsky, Pokrovsky, Preobrazhensky, Rozhdestvensky, Assunzione, ecc.). Prima di questo, i sacerdoti venivano solitamente chiamati padre Alexander, padre Vasily, padre o Pop Ivan, mentre non era implicito alcun cognome. I loro figli, se necessario, ricevevano spesso il nome Popov.
Alcuni ecclesiastici acquisirono cognomi dopo essersi diplomati al seminario: Athensky, Dukhososhestvensky, Palmin, Kiparisov, Reformatsky, Pavsky, Golubinsky, Klyuchevsky, Tikhomirov, Myagkov, Liperovsky (dalla radice greca che significa "triste"), Gilyarovsky (dalla radice latina che significa " allegro"). Allo stesso tempo, agli studenti migliori venivano assegnati i cognomi più euforici e dal significato puramente positivo, in russo o latino. lingua letteraria- 3-2 secoli a.C.: Diamanti, Dobromyslov, Benemansky, Speransky (analogo russo: Nadezhdin), Benevolensky (analogo russo: Dobrovolsky), Dobrolyubov, ecc.; al contrario, sono venuti fuori cattivi studenti cognomi eufonici, ad esempio Gibilterra, o formato dai nomi di personaggi biblici negativi (Saul, Faraoni). I più divertenti furono quelli tradotti dal russo al latino e ricevettero il suffisso "principesco" -sk-. Quindi, Bobrov divenne Kastorsky (lat. castor "castoro"), Skvortsov - Sturnitsky (lat. sturnus "storno") e Orlov - Aquilev (lat. aquila "aquila").

Cognomi contadini

I contadini russi durante questo periodo di solito non avevano cognomi, la funzione di tali era svolta da soprannomi e patronimici, nonché dalla menzione del loro proprietario, poiché nel XVI secolo i contadini della Russia centrale furono sottoposti a schiavitù di massa. Ad esempio, nei documenti d'archivio dell'epoca si possono trovare le seguenti voci: "Ivan Mikitin è il figlio, e il soprannome è Menshik", una voce del 1568; "Il figlio di Onton Mikiforov, e il soprannome è Zhdan", un documento del 1590; “Luba Mikiforov, figlio delle guance storte, proprietario terriero”, annotazione del 1495; "Danilo Moccio, contadino", 1495; "Efimko Sparrow, contadino", 1495.
In quei documenti si possono vedere indicazioni sullo status di contadino ancora libero (proprietario terriero), nonché la differenza tra un patronimico e un cognome (figlio di tale e di quello). Contadini Russia settentrionale, ex possedimenti di Novgorod, potrebbero avere veri e propri cognomi in quest'epoca, poiché la servitù della gleba non si applicava a queste aree. Probabilmente il massimo famoso esempio questo tipo - Mikhailo Lomonosov. Si può anche ricordare Arina Rodionovna Yakovleva, una contadina di Novgorod, la tata di Alexander Sergeevich Pushkin. Aveva cognomi e cosacchi. I cognomi furono dati anche a una parte significativa della popolazione delle terre che in precedenza facevano parte del Commonwealth: dalla Bielorussia a Smolensk e Vyazma, la Piccola Russia.
Sotto Pietro I, con decreto del Senato del 18 giugno 1719, in connessione con l'introduzione della tassa elettorale e dell'obbligo di reclutamento, furono introdotti ufficialmente i primi documenti di polizia: lettere di viaggio (passaporti). Il passaporto conteneva informazioni: nome, cognome (o soprannome), dove era partito, dove stava andando, luogo di residenza, caratteristiche del suo tipo di attività, informazioni sui familiari che viaggiavano con lui, talvolta informazioni su suo padre e i suoi genitori.
Con decreto del 20 gennaio 1797, l'imperatore Paolo I ordinò la compilazione di un Armoriale Generale delle Famiglie Nobili, dove furono raccolti più di 3.000 cognomi e stemmi nobiliari.
Già nel 1888 fu pubblicato uno speciale decreto del Senato che recitava:

Come dimostra la pratica, tra le persone nate in un matrimonio legale, ci sono molte persone che non hanno cognomi, cioè che portano i cosiddetti cognomi per patronimico, il che causa notevoli malintesi e talvolta anche abusi ... Essere chiamati da un certo cognome non è solo un diritto, ma un obbligo di qualsiasi persona a tutti gli effetti, e la designazione del cognome su alcuni documenti è richiesta dalla legge stessa.
La procedura per approvare una legge è stabilita dalla Costituzione. La legge è la base dell'ordinamento giuridico dello Stato, ha la massima forza giuridica in relazione a regolamenti altri organi dello Stato.

Nella Russia centrale, i cognomi erano relativamente rari tra i contadini prima del XIX secolo. Si possono tuttavia ricordare alcuni esempi: famoso Ivan Susanin.
Il ricordo di Susanin è stato conservato in forma orale racconti popolari e leggende. Le sue imprese si riflettono in finzione e nell'opera A Life for the Tsar (Ivan Susanin) di Mikhail Ivanovich Glinka. A Kostroma fu eretto un monumento a Susanin, che visse lì Secoli XVI-XVII. Inoltre, sono noti i nomi di alcuni contadini: partecipanti a varie guerre, campagne, difese di città o monasteri e altri cataclismi storici. Tuttavia, in effetti, fino al 19 ° secolo, la distribuzione di massa tra i contadini Russia centrale non aveva un cognome. Ma ciò è piuttosto dovuto al fatto che a quei tempi non era necessario menzionare tutti i contadini senza eccezione, e non esistono documenti in cui i contadini fossero menzionati senza eccezione o in maggioranza. E per il flusso di documenti ufficiali di quegli anni, se vi veniva menzionato un contadino, di solito era sufficiente menzionare il villaggio in cui viveva, il proprietario terriero a cui apparteneva e il suo nome personale, a volte insieme alla professione. La maggior parte dei contadini del centro della Russia furono ufficialmente dotati di cognomi registrati nei documenti solo dopo l'abolizione della servitù della gleba.
Nel XII secolo, vicino alla servitù della gleba era lo sfruttamento degli acquisti di ruolo (seminativi) e degli smerd in corvée. Secondo Russkaya Pravda, uno smerd principesco è limitato nella proprietà e nei diritti personali (la sua proprietà sottratta va al principe; la vita di uno smerd è equiparata alla vita di un servo: la stessa multa viene imposta per il loro omicidio - 5 grivna) . nel 1861.

Alcuni cognomi si sono formati dai cognomi dei proprietari terrieri. Ad alcuni contadini veniva dato il cognome completo o modificato del loro ex proprietario, il proprietario terriero: così apparivano interi villaggi di Polivanov, Gagarin, Vorontsov, Lvovkins, ecc.
Alla radice dei cognomi di alcuni c'erano i nomi insediamenti(villaggi e villaggi), da dove provenivano questi contadini. Fondamentalmente si tratta di cognomi che terminano con "cielo", ad esempio Uspensky, Lebedevskij.
Tuttavia, la maggior parte dei cognomi, per origine, sono soprannomi familiari, che, a loro volta, derivano dal soprannome “di strada” di un membro della famiglia. Per la maggior parte dei contadini, era proprio questo soprannome di “strada” ad essere registrato nel documento, che una famiglia diversa poteva averne più di una. I cognomi soprannomi apparivano molto prima dei cognomi universali. Questi stessi soprannomi familiari, a volte radicati nel profondo di molte generazioni, in realtà servivano come cognomi per i contadini della Russia centrale - nella vita di tutti i giorni, anche prima che fossero universalmente consolidati. Furono loro a cadere per primi negli elenchi del censimento e, in effetti, i cognomi semplicemente scrivevano questi soprannomi nei documenti.

Pertanto, dotare un contadino di un cognome spesso si riduceva semplicemente al riconoscimento ufficiale, alla legittimazione e alla fissazione di soprannomi familiari o personali per i suoi portatori. Ciò spiega il fatto che nell'era precedente all'assegnazione in massa dei cognomi ai contadini della Russia centrale, conosciamo ancora i nomi e i cognomi individuali dei contadini che hanno preso parte ad alcuni eventi importanti. Quando divenne necessario menzionare il contadino negli annali o nella narrazione di qualche evento a cui partecipò - come cognome, fu semplicemente indicato il soprannome corrispondente - il suo, o la sua famiglia. E poi, nel corso dell'assegnazione universale dei cognomi ai contadini della Russia centrale, avvenuta dopo l'abolizione della servitù della gleba, questi stessi soprannomi furono per la maggior parte ufficialmente riconosciuti e fissati.
I cognomi mondani si sono formati sulla base del nome mondano. I nomi mondani provengono dai tempi pagani, quando i nomi delle chiese non esistevano ancora o non erano accettati gente comune. Dopotutto, il cristianesimo non ha immediatamente affascinato le menti, e ancor di più le anime degli slavi. Le antiche tradizioni furono mantenute per molto tempo, le alleanze degli antenati furono venerate in modo sacro. In ogni famiglia, i nomi dei loro antenati venivano ricordati fino alla settima generazione e anche più in profondità. Le tradizioni della storia della famiglia sono state tramandate di generazione in generazione. Storie istruttive sulle azioni passate degli antenati (antenato - un lontano antenato, antenato) venivano raccontate di notte ai giovani successori della famiglia. Molti di quelli mondani erano nomi propri (Gorazd, Zhdan, Lyubim), altri sorsero come soprannomi, ma poi divennero nomi (Nekras, Dur, Chertan, Malice, Neustroy). Va notato qui che nell'antico sistema di denominazione russo era anche consuetudine chiamare i bambini nomi protettivi, amuleti - nomi con un contenuto negativo - per protezione, spaventare le forze del male o per l'azione inversa del nome. È così che è ancora consuetudine sgridare chi supera l'esame, o augurare al cacciatore “niente lanugine, niente piuma”. Si credeva che Dur sarebbe cresciuto intelligente, Nekras bello e Hunger sarebbe sempre stato sazio. I nomi di sicurezza sono poi diventati soprannomi abituali e poi un cognome.
Per alcuni, come cognome veniva registrato un patronimico. Nei decreti reali sullo svolgimento del censimento si stabiliva solitamente che tutti dovevano essere registrati "per nome dal padre e per soprannome", cioè per nome, patronimico e cognome. Ma nel XVII - prima metà del XVIII secolo i contadini non avevano affatto cognomi ereditari. Il cognome contadino visse solo nel corso di una vita. Ad esempio, è nato nella famiglia di Ivan Procopius e in tutti i documenti metrici si chiama Procopius Ivanov. Quando Vasily nacque a Procopius, il neonato Vasily Prokopiev divenne, e non Ivanov.
Il primo censimento del 1897 mostrò che fino al 75% della popolazione non aveva un cognome (tuttavia, questo valeva più per i residenti delle periferie nazionali che per i nativi della Russia). Infine, i cognomi dell'intera popolazione dell'URSS apparvero solo negli anni '30 del XX secolo, nell'era della passaportizzazione universale (l'introduzione del sistema dei passaporti).
Dopo l'abolizione della servitù della gleba nel 1861, la situazione cominciò a migliorare e al momento della passaportizzazione universale negli anni '30 ogni abitante dell'URSS aveva un cognome.
Sono stati formati secondo modelli già collaudati: i suffissi -ov-, -ev-, -in- sono stati aggiunti a nomi, soprannomi, habitat, professioni.

La struttura dei cognomi russi

Antroponimia- una sezione di onomastica che studia l'origine, il cambiamento, la distribuzione geografica, il funzionamento sociale dei nomi propri di persone. cognomi afferma che molto spesso i cognomi russi sono formati da nomi personali attraverso aggettivi possessivi. La maggior parte dei cognomi russi hanno i suffissi -ov / -ev, -in, dalla risposta alla domanda "di chi?". La differenza è puramente formale: -ov veniva aggiunto a soprannomi o nomi con una consonante dura (Ignat - Ignatov, Mikhail - Mikhailov), -ev a nomi o soprannomi con una consonante morbida (Ignatius - Ignatiev, Golodyai - Golodyaev), -in alle basi su a, I (Way - Putin, Yeryoma - Eremin, Ilya - Ilyin). Ciò suggerisce anche che, ad esempio, i cognomi Golodaev e Golodyaev, che hanno la stessa radice, sono imparentati, ma Golodov, Golodnov, Golodny, esteriormente simili a loro, non lo sono.
La stragrande maggioranza dei cognomi russi deriva da dedychestvo, il cognome temporaneo del padre, cioè il nome del nonno, fissando così il nome ereditario alla terza generazione. Quindi è diventato più facile designare famiglie con la stessa radice. Se il nonno, il cui nome costituiva la base del cognome stabilito, aveva due nomi: uno battesimale, l'altro quotidiano, allora il cognome era formato dal secondo, poiché i nomi battesimali non differivano nella varietà.
Dovresti sapere che il nome del nonno è stato registrato dai funzionari russi in fine XIX- All'inizio del XX secolo, e cognomi per residenti nelle periferie nazionali, nacque così la maggior parte dei cognomi nella Transcaucasia e nell'Asia centrale.

Perché e quando hanno cambiato nome?

Quando i contadini iniziarono ad acquisire cognomi, per motivi superstiziosi, dal malocchio, diedero ai bambini i cognomi non più piacevoli: Nelyub, Nenash, Bad, Bolvan, Kruchina. Dopo la rivoluzione, agli uffici passaporti iniziarono a formarsi code di coloro che volevano cambiare il proprio cognome in uno più euforico.

Inizialmente, nella Rus', come in altri paesi europei, gli abitanti non avevano cognomi. Negli annali, quando viene menzionato un Rusich, si trova solo il suo nome e l'indicazione di chi è figlio o da quale terra proviene. Tuttavia la popolazione crebbe e la situazione cambiò. Entro la fine del XIV secolo, gli stessi russi iniziarono a dotare le loro famiglie di cognomi.

Perché sono necessari i cognomi?

I soprannomi dati ai soldati e usati insieme al loro nome si trovano nelle antiche cronache di Novgorod del XIII secolo. Ma non erano ancora cognomi, perché non si trasmettevano di padre in figlio. Per molto tempo i contadini di tutte le distese della Rus' non ebbero bisogno di cognomi con cui poter in qualche modo identificare e distinguere la propria famiglia. Dopotutto, nessuno era interessato all'origine delle persone della classe inferiore, inoltre, non potevano trasmettere alcun beneficio per eredità. Ma per i principi e i boiardi divenne presto necessaria la conferma documentale della loro generosità. Solo in questo modo è stato possibile garantire a se stessi e ai propri eredi un'origine antica e nobile, parentela con funzionari di alto rango, e anche rivendicare terre che, a causa di continui conflitti militari, furono perse o restituite ai confini del paese.

Con lo sviluppo della statualità alla corte del Granduca, iniziarono ad apparire sempre più nuove "posizioni", e spesso servirono fino alla sua morte, cercando di trasferire il posto vantaggioso alla sua prole. Poi entrarono in uso le cronache di stato: elenchi contenenti informazioni su quale principe o boiardo, dove prestò servizio e cosa fece, e qui chiaramente un nome non era sufficiente. Era necessario nominare urgentemente in qualche modo la tua famiglia, in modo che in futuro anche un parente sconosciuto a corte potesse candidarsi per una posizione giudiziaria simile. Pertanto, i nobili, i principi e i boiardi di Mosca acquisirono i primi cognomi nella Rus'.

dinastie nobili

Il principato russo, in quanto possedimento originariamente militare, assegnava sostanzialmente alla sua famiglia le terre ancestrali, una volta conquistate dai loro antenati. Così apparvero gli Shuisky, i Tversky, i Vorotynsky, i Vyazemsky. I boiardi che erano presenti Servizio pubblico, spesso avevano soprannomi molto conosciuti a corte, motivo per cui furono trasformati in cognomi. Lyka, Scriaba, Mare, Gagara divennero boiardi di buona famiglia Lykovs, Scriabins, Kobylins, Gagarins. E se un rappresentante di un cognome, formato da un soprannome, si sposava e si imparentava con un'altra dinastia che aveva un cognome contenente informazioni sulla proprietà terriera del clan, allora l'erede manteneva entrambi i cognomi, ad esempio Lobanov-Rostovsky o Strigin- Obolensky. Anche i nobili presero doppio cognome, creato sulla base di soprannomi, se era correlato a dinastie famose, ad esempio, Koshka-Kobylin.

E quando un certo rappresentante si distingueva da una famiglia molto famosa, spesso ribattezzava la dinastia con il suo nome. Così, ad esempio, sorsero i Romanov, i cui antenati in precedenza portavano i cognomi boiardi Koshkins, Kobylins, Yurievs. Con il loro nome in Rus', i nobili guerrieri tartari ricevevano anche cognomi: Yusup, Akhmat o Kara-Murza. Divennero i principi Yusupov, Akhmatov, Karamzin. Successivamente, secondo lo stesso principio, furono trasformati in cognomi stranieri russi. Ad esempio, i Fonvizin discendevano dal nobile tedesco von Wiesen e i Lermontov discendevano dall'aristocratico inglese Learmonth, che prestò servizio alla corte russa.

L'eufonia del clero

I nomi del clero russo in metà del XVIII secolo. Inizialmente, anche i parroci avevano solo nomi, ad esempio padre Vladimir o padre Andrei. I loro figli nel villaggio venivano spesso chiamati preti e se il figlio di un prete non riceveva un ordine spirituale, in futuro lui ei suoi figli rimasero Popov. Ma quando i sacerdoti iniziarono a prendere cognomi per vari documenti, principalmente ecclesiastici, li formarono dai nomi delle loro parrocchie: Preobrazhensky, Pokrovsky, Troitsky, Blagoveshchensky, Kosmodemyansky.

Quando nel 1687 fu fondata l'Accademia slavo-greco-latina, i suoi diplomati avevano bisogno anche dei cognomi - per il registro Istituto d'Istruzione. E spesso gli studenti stessi sceglievano per sé cognomi eufonici (ad esempio Tikhomirov) o li inventavano - usando il greco o latino hanno criptato in essi le loro qualità personali: Liperovsky (da Parola greca"triste"), Gilyarovsky (dalla radice latina che significa "allegro").

Cognomi contadini

Prima dell'abolizione della servitù della gleba, i contadini non avevano bisogno dei cognomi, l'unica eccezione erano le persone libere. Spesso, il cognome di una persona della classe inferiore veniva formato per conto del padre: Alekseev, Timokhin, Vanin. La base dei cognomi erano anche i tratti caratteristici di una persona (Smirnov, Ozornov, Razzevaev), l'occupazione (Kuznetsov, Rybakov, Konyukhov), ancora soprannomi (Bulls, Sokolov, Samoiedo). A volte il soprannome alludeva alle attività criminali del suo proprietario: Kozyrev, Korolev o, ad esempio, Razuvaev.

Spesso nei remoti villaggi russi, oltre al nome di battesimo, i ragazzi ricevevano un amuleto con il nome dalla strega locale. Ad esempio, affinché un bambino sciocco crescesse intelligente, lo chiamavano Dur, un bambino terribile, per diventare bello, lo chiamavano Nekras, e il figlio dell'ultimo mendicante, in modo che fosse sempre pieno, - Fame. Successivamente, da questi nomi di sicurezza furono creati cognomi: Nekrasov, Durov, Golodov.

Nuovi cittadini

IN Tempo sovietico a causa della Prima Guerra Mondiale, e poi guerra civile c'erano molti orfani che finivano negli orfanotrofi e lì ricevevano nuovi nomi e cognomi, a volte insoliti. Negli anni '20 -'30 apparvero in URSS cittadini con i cognomi "ideologici" di Tractors, Republican, Oktyabrsky, Pyatiletkin, Krasnoflotsky, Pervomaisky.

Nel mondo moderno ci sono anche nuovi cognomi, ma finora questi sono solo pseudonimi di artisti, che sono diventati una sorta di cognomi parlanti che sono migrati sul passaporto. Ad esempio, il drammaturgo Grigory Gorin è nato Offshtein, lo scrittore satirico Arkady Arkanov era Steinbuk prima di iniziare la sua carriera teatrale e l'attore Semyon Farada, prima di entrare nel cinema, aveva il cognome Ferdman.

Forse in futuro ne sentiremo parlare cognomi parlanti, come Spamin o Virus, Hacker o Kryshuev, e sarà nell'ordine delle cose.