La storia racconta strana storia, che è successo alla normale abitante di Lyubimovsky Lenya Tikhomirov. Fino a quel momento, a Lyubimov, in piedi vicino a Mokra Gora, non sono stati osservati eventi miracolosi, ma, al contrario, c'era un ampio strato di Komsomol e intellighenzia e la vita era completamente socialista sotto la guida del segretario del comitato cittadino Tishchenko Semyon Gavrilovich . Ma Lenya Tikhomirov, discendente del nobile Proferansov, acquisì un potere meraviglioso sulle persone e, con la sola forza della sua volontà, costrinse Tishchenko ad abdicare. Regnò in città e dichiarò Lyubimov una città libera, e prima ancora - proprio nella tradizione delle fiabe - trasformando una volpe o una motocicletta, vinse una convincente vittoria su Tishchenko.
Il fatto è che Proferansov Samson Samsonych non era un semplice proprietario terriero, ma un filosofo e un teosofo, e ha lasciato un manoscritto con il quale si poteva acquisire una gigantesca Julia per soggiogare le azioni e il destino diretto di altre persone. Qui Lenya Tikhomirov ha trovato il manoscritto del suo antico antenato. E iniziò a stabilire un'utopia comunista nella città di Lyubimov, come capiva questa faccenda. Prima di tutto, ha dato da mangiare a tutti. Cioè, li ha ispirati a mangiare la salsiccia. E in effetti c'era la salsiccia e c'era il vino, ma una cosa strana! - Non ho avuto mal di testa per i postumi di una sbornia, e in generale: bevi e bevi, ma è come niente. Quindi Lenya ha concesso l'amnistia a tutti i criminali. E poi ha iniziato a costruire il comunismo dittatoriale, in cui tutti sono nutriti, ma lui pensa per tutti, perché sa meglio cosa è meglio.
Ma nel frattempo la città di Lyubimov è assediata da tutte le parti potere sovietico al fine, quindi, di destituire il dittatore Lenya e ristabilire l'ordine. Non eccede! Perché Lenya, per sua volontà, ha reso la città invisibile. C'è arrivato solo l'indomabile detective Vitaly Kochetov, dedotto dal caporedattore della rivista di ottobre, un famigerato oscurantista. Questo stesso Vitaly Kochetov è venuto da Lena a Lyubimov e improvvisamente ha visto che tutto andava bene in città! Va bene! E ancora più comunista che in Unione Sovietica! Completa dittatura, e si pensa per tutti! E Vitaly era intriso di amore per Lena, chiese di lavorare per lui e ne scrisse al suo più caro amico Anatoly Sofronov, dedotto dal caporedattore di Ogonyok.
Ma devo dirti che Lenya ha intrapreso tutta questa scappatella esclusivamente per amore di una bellezza di nome Serafima Petrovna e, avendo raggiunto il potere su tutti, Lenya ha immediatamente raggiunto il suo amore. L'intera epopea ci viene raccontata da un altro Preferansov, nemmeno un parente di Samson Samsonych, e si chiama Savely Kuzmich, ma qualcuno si intromette continuamente nel manoscritto di Savely Kuzmich, fa note a piè di pagina, aggiunge commenti ... Questo è lo spirito di Samson Samsonych Proferansov. Legge il manoscritto, segue gli eventi e vede che è giunto il momento per lui di intervenire.
Ed è ora che intervenga, perché Dio è con lui, con Lenya e con Seraphim da lui schiavizzato, e anche con la città schiava - ma Lenya ha già minacciato di rieducare sua madre. Le ha insegnato che Dio non esiste. Lei lo nutre e lo abbevera, malaticcio, avvizzito dalle cure statali, e lui la ispira: “Non c'è Dio! Non c'è Dio!" "Non osare toccare le madri!" - esclama lo spirito di Proferansov - e priva Lenya del suo potere miracoloso.
E si è scoperto che Serafima Petrovna era ebrea e non si poteva fare nulla al riguardo, cioè ci sono cose al mondo che sfuggono al controllo di Lena. E poiché gli ebrei sono come il pepe nella zuppa o il lievito in una torta, Serafima Petrovna fu la prima a stancarsi della prosperità di Lenin. Lo ha lasciato.
E poi altri si sono ritirati dalla città, come se tutti fossero immediatamente stanchi di ciò che Lenya pensa per loro. Rimase solo il fedele Vitaly Kochetov, ma fu investito da un carro armato anfibio, perché Lenin, la città, deserta, come estinta, era ormai visibile a tutti. Sul walkie-talkie di Kochetov, è stato localizzato. E i Lyubimoviti sparsi nei campi circostanti. Così finì il grande esperimento comunista di introdurre l'abbondanza e l'unanimità.
E Lenya è scappata su un treno merci per Chelyabinsk e, addormentandosi in macchina al fischio di una locomotiva a vapore, si è sentita meglio che nel ruolo di un dittatore.
Una disgrazia: nelle vicinanze di Lyubimov ci sono arresti, indagini, i cittadini vengono catturati e interrogati, quindi questo manoscritto dovrebbe essere nascosto il prima possibile sotto l'asse del pavimento ... Altrimenti lo troveranno.
Abram Tertz - alias Andrey Sinyavsky - è stato arrestato due anni dopo aver terminato il lavoro su questa storia.
Terts Abram (Andrei Donatovich Sinyavsky)
Abram Tertz (Andrey Donatovich Sinyavsky)
Quando non avevo abbastanza forza, sono salito sul davanzale della finestra, ho messo la testa fuori dalla finestra stretta. Golosce schiaffeggiate al piano di sotto, gatti urlati con voci di bambini. Per diversi minuti ho sospeso la città, inghiottendo aria umida. Poi saltò a terra e si accese un'altra sigaretta. Ecco come è nata questa storia.
Non ho sentito bussare. Sulla soglia c'erano due uomini in borghese. Modesti e premurosi, si assomigliavano, come gemelli.
Uno ha esaminato le mie tasche. Raccolse con cura le foglie sparse sul tavolo in un mucchio e, leccandosi le dita, contò sette pezzi di carta. Deve aver passato la mano sulla prima pagina per censura, rastrellamento di lettere e segni di punteggiatura. Un gesto della mano - e sulla carta nuda un mucchio di lillà brulicava desolato. Il giovane se lo infilò nella tasca della giacca.
Una lettera - sembra, "z", - muovendo la coda, è strisciata via rapidamente. Ma un giovane intelligente l'ha presa, le ha strappato le zampe e l'ha schiacciata con un'unghia.
Il secondo, nel frattempo, ha inserito tutti i dettagli nel protocollo e ha persino rovesciato i calzini. Mi vergognavo, come a una visita medica.
Mi arresterai?
I due uomini in borghese abbassarono timidamente lo sguardo e non risposero. Non mi sentivo in colpa, ma ho capito che era più chiaro dall'alto e ho atteso docilmente il mio destino.
Quando tutto fu finito, uno di loro diede un'occhiata all'orologio.
Ti sei fidato.
Il muro della mia stanza cominciò ad alleggerirsi e ad alleggerirsi. Qui è completamente trasparente. Come il vetro. E ho visto la città.
Templi e ministeri si ergevano come barriere coralline. Ordini e targhe, stemmi e trecce crescevano sulle guglie dei palazzi a più piani. Decorazioni modellate, fuse, scolpite, interamente in oro vero, ricoprivano le masse lapidee. Era granito, vestito di pizzo, cemento armato, dipinto con mazzi di fiori e monogrammi, acciaio inossidabile, spalmato di crema per la bellezza. Tutto parlava della ricchezza delle persone che abitavano la Grande Città.
E sopra le case, tra le nuvole squarciate, nei raggi rossi Alba Ho visto una mano alzata. In questo pugno congelato da terra, in queste dita spesse e iniettate di sangue, c'era una forza così potente e invincibile che un dolce brivido di gioia mi prese. Chiudendo gli occhi, caddi in ginocchio e udii la voce del Maestro. Veniva direttamente dal cielo e suonava come il rabbioso rombo dell'artiglieria o come il dolce ronzio degli aeroplani. I due in borghese si immobilizzarono con le mani lungo i fianchi.
Alzati, mortale. Non distogliere lo sguardo dalla destra di Dio. Ovunque ti nascondi, ovunque ti nascondi, ovunque ti raggiungerà, misericordiosa e punitiva. Aspetto!
Un'enorme ombra cadde da una mano che fluttuava nel cielo. Nella direzione in cui giaceva, case e strade si separavano. La città si è aperta come una torta tagliata in due. Si poteva vedere il suo riempimento: appartamenti confortevoli con persone che dormivano in coppia e da sole. Uomini grandi e pelosi schioccavano le labbra come bambini. Le loro mogli ben nutrite sorridevano misteriosamente nel sonno. Anche il respiro salì al cielo roseo.
Solo una persona non ha dormito a quest'ora mattutina. Si fermò alla finestra e guardò la Città.
Lo hai riconosciuto, scrittore? È lui - il tuo eroe, il mio amato figlio e fedele servitore - Vladimir. Un baritono divino mi ronzava all'orecchio.
Seguilo alle calcagna, non farti da parte. In un momento di pericolo, proteggiti con il tuo corpo! Ed esaltare!
Sii il mio profeta! Lascia che la luce risplenda e i nemici rabbrividiranno per la parola da te pronunciata!
La voce tace. Ma la parete della mia stanza è rimasta trasparente come il vetro. E il pugno, congelato nel cielo, incombeva su di me. Ancora più frenetico era il suo swing, le grosse dita diventavano bianche per la tensione. E l'uomo stava alla finestra, guardando la città addormentata. Si abbottonò l'uniforme e alzò la mano. Sembrava piccola e debole accanto alla mano destra di Dio. Ma il suo gesto era altrettanto minaccioso e altrettanto bello.
Il cittadino Rabinovich S. Ya., un ginecologo, ha eseguito un aborto illegale. Sfogliando i materiali dell'indagine, Vladimir Petrovich Globov si accigliò disgustato. Il lavoro era finito, era l'alba di molto tempo fa, e all'improvviso, finalmente, questo argomento osceno striscia fuori - in una cartella squallida senza numero, con un cognome da uno scherzo. Per la carica di procuratore cittadino, il caso è immeritatamente meschino.
In qualche modo aveva già incolpato un Rabinovich, e forse due o tre. Te li ricordi? Che per la loro natura piccolo-borghese fossero ostili al socialismo, ora lo capiva ogni scolaro. Certo, c'erano delle eccezioni. Ilya Ehrenburg, per esempio. Ma d'altra parte - Trotsky, Radek, Zinoviev, Kamenev, critici cosmopoliti ... Una sorta di innata tendenza al tradimento.
Il mio cuore fremette. Vladimir Petrovich si sbottonò l'uniforme e, socchiudendo gli occhi, si guardò il petto, sotto il capezzolo sinistro. Lì, accanto alla cicatrice del proiettile kulak, si poteva vedere un cuore blu trafitto da una freccia. Accarezzò il vecchio giovani anni, tatuaggio. Il cuore trafitto da una freccia sanguinava sangue azzurro pallido. E l'altro - piacevolmente dolorante per la stanchezza e le preoccupazioni.
Prima di andare a letto, il pubblico ministero si è affacciato alla finestra, guardando la città. Le strade erano ancora vuote. Ma il poliziotto all'incrocio, come al solito, ha controllato l'intero movimento con un preciso gesto della mano. Al segno della bacchetta del direttore d'orchestra, le folle invisibili prima si bloccarono come radicate sul posto, poi si precipitarono rapidamente in avanti.
Il pubblico ministero si è abbottonato tutti i bottoni e ha alzato la mano. Sentiva: "Dio è con noi!" E ho pensato: "La vittoria sarà nostra".
La pioggia mi rigava il viso. Le dita dei piedi bloccate. Non aspetto più di cinque minuti, - decise Karlinsky e, incapace di sopportarlo, se ne andò.
Dove sei, Yuri Mikhailovich? In mezzo alla piazza bagnata, Marina era incredibilmente asciutta.
Eccoli - cavalieri moderni, - disse Marina, sorridendo autorevolmente e affettuosamente - Vieni qui presto!
E ha delineato lì vicino, sotto l'ombrellone, un luogo accogliente e asciutto.
Buon pomeriggio, Marina Pavlovna. Pensavo che non saresti venuto. Già il poliziotto cominciava a preoccuparsi: farò saltare in aria il monumento a Pushkin, approfittando del tempo inclemente.
Marina rise:
Prima devo fare una telefonata.
La pioggia ha colpito l'asfalto ed è rimbalzata. L'area ribolliva e scorreva. Si precipitarono su di esso, attraversando acqua e vento. La cabina telefonica era un'isola nell'oceano. Yuri si asciugò silenziosamente le mani sulla vita del suo compagno.
Puzzi come uno straccio bagnato ”, obiettò Marina. Non ha avuto il tempo di offendersi - aveva già composto il numero e ha detto: - Ciao!
Ciao, - ripeté risolutamente la melodiosa parola straniera. Alla nota più alta, la sua voce tremava capricciosamente.
Volodia, sei tu? Non ti sento bene. Per sentire meglio, si avvicinò a Yuri. Sentì il calore fragrante della sua guancia.
Parla più forte! Scusa, cosa? Cena senza di me. Non tornerò presto, mangerò dal mio amico.
La pipa gorgogliava impotente. Era il marito dall'altra parte della linea che ha cercato di protestare. Poi Yuri prese la mano di Marina e la baciò. Le ha perdonato tutti gli insulti: sia gli stivali ammorbiditi dall'acqua, sia quelli permalosi. La sua voce si contorceva come un serpente.
La sera, per favore, vai al concerto. Senza di me. Ti prego... ti spiego dopo... Di che parli? Ah-ah-ah... anche io ti amo.
Lo ha tradito: uno stupido marito ingenuo. Ehi procuratore! deriso Karlinsky - Hai sentito? Dice "troppo" per evitare di dire "bacio". È perché io! IO! Mi metto accanto a lei e le tocco la mano.
Di cosa sei così felice? - sorpresa Marina, riattaccando il telefono.
E Karlinsky sembrava davvero intenzionato a giustificare le sue previsioni:
Marina Pavlovna, desideravo da tempo farti una domanda immodesta. .
Sì, per favore, almeno due, - concesse in anticipo con voce stanca.
Sei il diavolo, ma ti supererò in astuzia, - riuscì a pensare Yuri. E con tono accattivante chiese:
Marina Pavlovna, credi nel comunismo?.. E la seconda, con il tuo permesso: ami tuo marito?
Accidenti, già interrotto! - Vladimir Petrovich ha respirato un po 'nel silenzio telefonico artificiale. Marina non ha risposto. Dietro il muro Serezha ha coniugato i verbi tedeschi.
Terts Abram (Andrei Donatovich Sinyavsky)
Abram Tertz (Andrey Donatovich Sinyavsky)
Quando non avevo abbastanza forza, sono salito sul davanzale della finestra, ho messo la testa fuori dalla finestra stretta. Golosce schiaffeggiate al piano di sotto, gatti urlati con voci di bambini. Per diversi minuti ho sospeso la città, inghiottendo aria umida. Poi saltò a terra e si accese un'altra sigaretta. Ecco come è nata questa storia.
Non ho sentito bussare. Sulla soglia c'erano due uomini in borghese. Modesti e premurosi, si assomigliavano, come gemelli.
Uno ha esaminato le mie tasche. Raccolse con cura le foglie sparse sul tavolo in un mucchio e, leccandosi le dita, contò sette pezzi di carta. Deve aver passato la mano sulla prima pagina per censura, rastrellamento di lettere e segni di punteggiatura. Un gesto della mano - e sulla carta nuda un mucchio di lillà brulicava desolato. Il giovane se lo infilò nella tasca della giacca.
Una lettera - sembra, "z", - muovendo la coda, è strisciata via rapidamente. Ma un giovane intelligente l'ha presa, le ha strappato le zampe e l'ha schiacciata con un'unghia.
Il secondo, nel frattempo, ha inserito tutti i dettagli nel protocollo e ha persino rovesciato i calzini. Mi vergognavo, come a una visita medica.
Mi arresterai?
I due uomini in borghese abbassarono timidamente lo sguardo e non risposero. Non mi sentivo in colpa, ma ho capito che era più chiaro dall'alto e ho atteso docilmente il mio destino.
Quando tutto fu finito, uno di loro diede un'occhiata all'orologio.
Ti sei fidato.
Il muro della mia stanza cominciò ad alleggerirsi e ad alleggerirsi. Qui è completamente trasparente. Come il vetro. E ho visto la città.
Templi e ministeri si ergevano come barriere coralline. Ordini e targhe, stemmi e trecce crescevano sulle guglie dei palazzi a più piani. Decorazioni modellate, fuse, scolpite, interamente in oro vero, ricoprivano le masse lapidee. Era granito, vestito di pizzo, cemento armato, dipinto con mazzi di fiori e monogrammi, acciaio inossidabile, spalmato di crema per la bellezza. Tutto parlava della ricchezza delle persone che abitavano la Grande Città.
E sopra le case, tra le nuvole squarciate, nei raggi rossi del sole nascente, vidi una mano tesa. In questo pugno congelato da terra, in queste dita spesse e iniettate di sangue, c'era una forza così potente e invincibile che un dolce brivido di gioia mi prese. Chiudendo gli occhi, caddi in ginocchio e udii la voce del Maestro. Veniva direttamente dal cielo e suonava come il rabbioso rombo dell'artiglieria o come il dolce ronzio degli aeroplani. I due in borghese si immobilizzarono con le mani lungo i fianchi.
Alzati, mortale. Non distogliere lo sguardo dalla destra di Dio. Ovunque ti nascondi, ovunque ti nascondi, ovunque ti raggiungerà, misericordiosa e punitiva. Aspetto!
Un'enorme ombra cadde da una mano che fluttuava nel cielo. Nella direzione in cui giaceva, case e strade si separavano. La città si è aperta come una torta tagliata in due. Si poteva vedere il suo riempimento: appartamenti confortevoli con persone che dormivano in coppia e da sole. Uomini grandi e pelosi schioccavano le labbra come bambini. Le loro mogli ben nutrite sorridevano misteriosamente nel sonno. Anche il respiro salì al cielo roseo.
Solo una persona non ha dormito a quest'ora mattutina. Si fermò alla finestra e guardò la Città.
Lo hai riconosciuto, scrittore? È lui - il tuo eroe, il mio amato figlio e fedele servitore - Vladimir. Un baritono divino mi ronzava all'orecchio.
Seguilo alle calcagna, non farti da parte. In un momento di pericolo, proteggiti con il tuo corpo! Ed esaltare!
Sii il mio profeta! Lascia che la luce risplenda e i nemici rabbrividiranno per la parola da te pronunciata!
La voce tace. Ma la parete della mia stanza è rimasta trasparente come il vetro. E il pugno, congelato nel cielo, incombeva su di me. Ancora più frenetico era il suo swing, le grosse dita diventavano bianche per la tensione. E l'uomo stava alla finestra, guardando la città addormentata. Si abbottonò l'uniforme e alzò la mano. Sembrava piccola e debole accanto alla mano destra di Dio. Ma il suo gesto era altrettanto minaccioso e altrettanto bello.
Il cittadino Rabinovich S. Ya., un ginecologo, ha eseguito un aborto illegale. Sfogliando i materiali dell'indagine, Vladimir Petrovich Globov si accigliò disgustato. Il lavoro era finito, era l'alba di molto tempo fa, e all'improvviso, finalmente, questo argomento osceno striscia fuori - in una cartella squallida senza numero, con un cognome da uno scherzo. Per la carica di procuratore cittadino, il caso è immeritatamente meschino.
In qualche modo aveva già incolpato un Rabinovich, e forse due o tre. Te li ricordi? Che per la loro natura piccolo-borghese fossero ostili al socialismo, ora lo capiva ogni scolaro. Certo, c'erano delle eccezioni. Ilya Ehrenburg, per esempio. Ma d'altra parte - Trotsky, Radek, Zinoviev, Kamenev, critici cosmopoliti ... Una sorta di innata tendenza al tradimento.
Il mio cuore fremette. Vladimir Petrovich si sbottonò l'uniforme e, socchiudendo gli occhi, si guardò il petto, sotto il capezzolo sinistro. Lì, accanto alla cicatrice del proiettile kulak, si poteva vedere un cuore blu trafitto da una freccia. Ha accarezzato un vecchio tatuaggio fin dalla giovane età. Il cuore, trafitto dalla freccia, sanguinava di un azzurro pallido. E l'altro - piacevolmente dolorante per la stanchezza e le preoccupazioni.
Prima di andare a letto, il pubblico ministero si è affacciato alla finestra, guardando la città. Le strade erano ancora vuote. Ma il poliziotto all'incrocio, come al solito, ha controllato l'intero movimento con un preciso gesto della mano. Al segno della bacchetta del direttore d'orchestra, le folle invisibili prima si bloccarono come radicate sul posto, poi si precipitarono rapidamente in avanti.
Il pubblico ministero si è abbottonato tutti i bottoni e ha alzato la mano. Sentiva: "Dio è con noi!" E ho pensato: "La vittoria sarà nostra".
La pioggia mi rigava il viso. Le dita dei piedi bloccate. Non aspetto più di cinque minuti, - decise Karlinsky e, incapace di sopportarlo, se ne andò.
Dove sei, Yuri Mikhailovich? In mezzo alla piazza bagnata, Marina era incredibilmente asciutta.
Eccoli - cavalieri moderni, - disse Marina, sorridendo autorevolmente e affettuosamente - Vieni qui presto!
E ha delineato lì vicino, sotto l'ombrellone, un luogo accogliente e asciutto.
Buon pomeriggio, Marina Pavlovna. Pensavo che non saresti venuto. Già il poliziotto cominciava a preoccuparsi: farò saltare in aria il monumento a Pushkin, approfittando del tempo inclemente.
Marina rise:
Prima devo fare una telefonata.
La pioggia ha colpito l'asfalto ed è rimbalzata. L'area ribolliva e scorreva. Si precipitarono su di esso, attraversando acqua e vento. La cabina telefonica era un'isola nell'oceano. Yuri si asciugò silenziosamente le mani sulla vita del suo compagno.
Puzzi come uno straccio bagnato ”, obiettò Marina. Non ha avuto il tempo di offendersi - aveva già composto il numero e ha detto: - Ciao!
Ciao, - ripeté risolutamente la melodiosa parola straniera. Alla nota più alta, la sua voce tremava capricciosamente.
Volodia, sei tu? Non ti sento bene. Per sentire meglio, si avvicinò a Yuri. Sentì il calore fragrante della sua guancia.
Parla più forte! Scusa, cosa? Cena senza di me. Non tornerò presto, mangerò dal mio amico.
La pipa gorgogliava impotente. Era il marito dall'altra parte della linea che ha cercato di protestare. Poi Yuri prese la mano di Marina e la baciò. Le ha perdonato tutti gli insulti: sia gli stivali ammorbiditi dall'acqua, sia quelli permalosi. La sua voce si contorceva come un serpente.
La sera, per favore, vai al concerto. Senza di me. Ti prego... ti spiego dopo... Di che parli? Ah-ah-ah... anche io ti amo.
Lo ha tradito: uno stupido marito ingenuo. Ehi procuratore! deriso Karlinsky - Hai sentito? Dice "troppo" per evitare di dire "bacio". È perché io! IO! Mi metto accanto a lei e le tocco la mano.
Di cosa sei così felice? - sorpresa Marina, riattaccando il telefono.
E Karlinsky sembrava davvero intenzionato a giustificare le sue previsioni:
Marina Pavlovna, desideravo da tempo farti una domanda immodesta. .
Sì, per favore, almeno due, - concesse in anticipo con voce stanca.
Sei il diavolo, ma ti supererò in astuzia, - riuscì a pensare Yuri. E con tono accattivante chiese:
Marina Pavlovna, credi nel comunismo?.. E la seconda, con il tuo permesso: ami tuo marito?
Accidenti, già interrotto! - Vladimir Petrovich ha respirato un po 'nel silenzio telefonico artificiale. Marina non ha risposto. Dietro il muro Serezha ha coniugato i verbi tedeschi.
Sergej, vieni qui.
Mi hai chiamato, padre?
Prima di tutto, ciao.
Ciao Padre.
Stai studiando? E ho già lavorato. Tutta la notte, fino al mattino, come il dannato, è rimasto seduto ... Ascolta, fammi compagnia. Giorno libero comunque. Parleremo, poi faremo un giro in macchina. La sera andremo al concerto. Essere d'accordo?
Terts Abram (Andrei Donatovich Sinyavsky)
Abram Tertz (Andrey Donatovich Sinyavsky)
Quando non avevo abbastanza forza, sono salito sul davanzale della finestra, ho messo la testa fuori dalla finestra stretta. Golosce schiaffeggiate al piano di sotto, gatti urlati con voci di bambini. Per diversi minuti ho sospeso la città, inghiottendo aria umida. Poi saltò a terra e si accese un'altra sigaretta. Ecco come è nata questa storia.
Non ho sentito bussare. Sulla soglia c'erano due uomini in borghese. Modesti e premurosi, si assomigliavano, come gemelli.
Uno ha esaminato le mie tasche. Raccolse con cura le foglie sparse sul tavolo in un mucchio e, leccandosi le dita, contò sette pezzi di carta. Deve aver passato la mano sulla prima pagina per censura, rastrellamento di lettere e segni di punteggiatura. Un gesto della mano - e sulla carta nuda un mucchio di lillà brulicava desolato. Il giovane se lo infilò nella tasca della giacca.
Una lettera - sembra, "z", - muovendo la coda, è strisciata via rapidamente. Ma un giovane intelligente l'ha presa, le ha strappato le zampe e l'ha schiacciata con un'unghia.
Il secondo, nel frattempo, ha inserito tutti i dettagli nel protocollo e ha persino rovesciato i calzini. Mi vergognavo, come a una visita medica.
Mi arresterai?
I due uomini in borghese abbassarono timidamente lo sguardo e non risposero. Non mi sentivo in colpa, ma ho capito che era più chiaro dall'alto e ho atteso docilmente il mio destino.
Quando tutto fu finito, uno di loro diede un'occhiata all'orologio.
Ti sei fidato.
Il muro della mia stanza cominciò ad alleggerirsi e ad alleggerirsi. Qui è completamente trasparente. Come il vetro. E ho visto la città.
Templi e ministeri si ergevano come barriere coralline. Ordini e targhe, stemmi e trecce crescevano sulle guglie dei palazzi a più piani. Decorazioni modellate, fuse, scolpite, interamente in oro vero, ricoprivano le masse lapidee. Era granito, vestito di pizzo, cemento armato, dipinto con mazzi di fiori e monogrammi, acciaio inossidabile, spalmato di crema per la bellezza. Tutto parlava della ricchezza delle persone che abitavano la Grande Città.
E sopra le case, tra le nuvole squarciate, nei raggi rossi del sole nascente, vidi una mano tesa. In questo pugno congelato da terra, in queste dita spesse e iniettate di sangue, c'era una forza così potente e invincibile che un dolce brivido di gioia mi prese. Chiudendo gli occhi, caddi in ginocchio e udii la voce del Maestro. Veniva direttamente dal cielo e suonava come il rabbioso rombo dell'artiglieria o come il dolce ronzio degli aeroplani. I due in borghese si immobilizzarono con le mani lungo i fianchi.
Alzati, mortale. Non distogliere lo sguardo dalla destra di Dio. Ovunque ti nascondi, ovunque ti nascondi, ovunque ti raggiungerà, misericordiosa e punitiva. Aspetto!
Un'enorme ombra cadde da una mano che fluttuava nel cielo. Nella direzione in cui giaceva, case e strade si separavano. La città si è aperta come una torta tagliata in due. Si poteva vedere il suo riempimento: appartamenti confortevoli con persone che dormivano in coppia e da sole. Uomini grandi e pelosi schioccavano le labbra come bambini. Le loro mogli ben nutrite sorridevano misteriosamente nel sonno. Anche il respiro salì al cielo roseo.
Solo una persona non ha dormito a quest'ora mattutina. Si fermò alla finestra e guardò la Città.
Lo hai riconosciuto, scrittore? È lui - il tuo eroe, il mio amato figlio e fedele servitore - Vladimir. Un baritono divino mi ronzava all'orecchio.
Seguilo alle calcagna, non farti da parte. In un momento di pericolo, proteggiti con il tuo corpo! Ed esaltare!
Sii il mio profeta! Lascia che la luce risplenda e i nemici rabbrividiranno per la parola da te pronunciata!
La voce tace. Ma la parete della mia stanza è rimasta trasparente come il vetro. E il pugno, congelato nel cielo, incombeva su di me. Ancora più frenetico era il suo swing, le grosse dita diventavano bianche per la tensione. E l'uomo stava alla finestra, guardando la città addormentata. Si abbottonò l'uniforme e alzò la mano. Sembrava piccola e debole accanto alla mano destra di Dio. Ma il suo gesto era altrettanto minaccioso e altrettanto bello.
Il cittadino Rabinovich S. Ya., un ginecologo, ha eseguito un aborto illegale. Sfogliando i materiali dell'indagine, Vladimir Petrovich Globov si accigliò disgustato. Il lavoro era finito, era l'alba di molto tempo fa, e all'improvviso, finalmente, questo argomento osceno striscia fuori - in una cartella squallida senza numero, con un cognome da uno scherzo. Per la carica di procuratore cittadino, il caso è immeritatamente meschino.
In qualche modo aveva già incolpato un Rabinovich, e forse due o tre. Te li ricordi? Che per la loro natura piccolo-borghese fossero ostili al socialismo, ora lo capiva ogni scolaro. Certo, c'erano delle eccezioni. Ilya Ehrenburg, per esempio. Ma d'altra parte - Trotsky, Radek, Zinoviev, Kamenev, critici cosmopoliti ... Una sorta di innata tendenza al tradimento.
Il mio cuore fremette. Vladimir Petrovich si sbottonò l'uniforme e, socchiudendo gli occhi, si guardò il petto, sotto il capezzolo sinistro. Lì, accanto alla cicatrice del proiettile kulak, si poteva vedere un cuore blu trafitto da una freccia. Ha accarezzato un vecchio tatuaggio fin dalla giovane età. Il cuore, trafitto dalla freccia, sanguinava di un azzurro pallido. E l'altro - piacevolmente dolorante per la stanchezza e le preoccupazioni.
Prima di andare a letto, il pubblico ministero si è affacciato alla finestra, guardando la città. Le strade erano ancora vuote. Ma il poliziotto all'incrocio, come al solito, ha controllato l'intero movimento con un preciso gesto della mano. Al segno della bacchetta del direttore d'orchestra, le folle invisibili prima si bloccarono come radicate sul posto, poi si precipitarono rapidamente in avanti.
Il pubblico ministero si è abbottonato tutti i bottoni e ha alzato la mano. Sentiva: "Dio è con noi!" E ho pensato: "La vittoria sarà nostra".
La pioggia mi rigava il viso. Le dita dei piedi bloccate. Non aspetto più di cinque minuti, - decise Karlinsky e, incapace di sopportarlo, se ne andò.
Dove sei, Yuri Mikhailovich? In mezzo alla piazza bagnata, Marina era incredibilmente asciutta.
Eccoli - cavalieri moderni, - disse Marina, sorridendo autorevolmente e affettuosamente - Vieni qui presto!
E ha delineato lì vicino, sotto l'ombrellone, un luogo accogliente e asciutto.
Buon pomeriggio, Marina Pavlovna. Pensavo che non saresti venuto. Già il poliziotto cominciava a preoccuparsi: farò saltare in aria il monumento a Pushkin, approfittando del tempo inclemente.
Marina rise:
Prima devo fare una telefonata.
La pioggia ha colpito l'asfalto ed è rimbalzata. L'area ribolliva e scorreva. Si precipitarono su di esso, attraversando acqua e vento. La cabina telefonica era un'isola nell'oceano. Yuri si asciugò silenziosamente le mani sulla vita del suo compagno.
Puzzi come uno straccio bagnato ”, obiettò Marina. Non ha avuto il tempo di offendersi - aveva già composto il numero e ha detto: - Ciao!
Ciao, - ripeté risolutamente la melodiosa parola straniera. Alla nota più alta, la sua voce tremava capricciosamente.
Volodia, sei tu? Non ti sento bene. Per sentire meglio, si avvicinò a Yuri. Sentì il calore fragrante della sua guancia.
Parla più forte! Scusa, cosa? Cena senza di me. Non tornerò presto, mangerò dal mio amico.
La pipa gorgogliava impotente. Era il marito dall'altra parte della linea che ha cercato di protestare. Poi Yuri prese la mano di Marina e la baciò. Le ha perdonato tutti gli insulti: sia gli stivali ammorbiditi dall'acqua, sia quelli permalosi. La sua voce si contorceva come un serpente.
La sera, per favore, vai al concerto. Senza di me. Ti prego... ti spiego dopo... Di che parli? Ah-ah-ah... anche io ti amo.
Lo ha tradito: uno stupido marito ingenuo. Ehi procuratore! deriso Karlinsky - Hai sentito? Dice "troppo" per evitare di dire "bacio". È perché io! IO! Mi metto accanto a lei e le tocco la mano.
Di cosa sei così felice? - sorpresa Marina, riattaccando il telefono.
E Karlinsky sembrava davvero intenzionato a giustificare le sue previsioni:
Marina Pavlovna, desideravo da tempo farti una domanda immodesta. .
Sì, per favore, almeno due, - concesse in anticipo con voce stanca.
Sei il diavolo, ma ti supererò in astuzia, - riuscì a pensare Yuri. E con tono accattivante chiese:
Marina Pavlovna, credi nel comunismo?.. E la seconda, con il tuo permesso: ami tuo marito?
Accidenti, già interrotto! - Vladimir Petrovich ha respirato un po 'nel silenzio telefonico artificiale. Marina non ha risposto. Dietro il muro Serezha ha coniugato i verbi tedeschi.
Sergej, vieni qui.
Mi hai chiamato, padre?
Prima di tutto, ciao.
Ciao Padre.
Stai studiando? E ho già lavorato. Tutta la notte, fino al mattino, come il dannato, è rimasto seduto ... Ascolta, fammi compagnia. Giorno libero comunque. Parleremo, poi faremo un giro in macchina. La sera andremo al concerto. Essere d'accordo?
E Marina Pavlovna?
La mamma è con un amico. A mano, giusto?
A Serezha non importava.
Voglio chiedere, Sergey ... Mercoledì, su riunione dei genitori, hanno parlato molto di te. Lodato come dovrebbe essere. Bene, dopo l'insegnante di storia com'è? - Valeriana...
Valerian Valerianovich.
Ecco, è lui. Mi ha chiamato da parte e ha sussurrato: "Fai attenzione, caro Vladimir Petrovich. Tuo figlio, sai, fa varie domande inopportune e, in generale, mostra un malsano interesse".
Il pubblico ministero fece una pausa, e senza aspettare una risposta, come se avesse detto casualmente:
Sei tu, Sergei, per le donne, o cosa ti interessa?
IO.
Levshin(Vasily Alekseevich, 1746--1826) - Proprietario terriero di Tula, segretario di una società economica libera. Alla fine della sua vita era un giudice a Belev. Ha pubblicato oltre ottanta opere e centonovanta volumi, tra cui: "Il trionfo dell'amore", un dramma (Mosca, 1787); "Manuale di dizionario storia Naturale"(M., 1788); "Manutenzione generale e completa" (M., 1795); "Libro economico completo" (M., 1813-15). Opere drammatiche di L. furono incluse nei suoi "Atti" (M. ., 1796).Dizionario enciclopedico di Brockhaus e Efron
II.
Levshin, Basilico Alexeyevich, Consigliere di Stato, proprietario terriero di Tula, membro della Free Economic Society; nato il 6 agosto 1746, morto a Belev il 29 luglio 1826. Nel 1765 entrò in servizio nel reggimento di corazzieri di Novotroitsk, con il quale partecipò alla prima campagna di Turchia. Salito al grado di tenente, se ne andò servizio militare e passò al civile, venendo eletto giudice nella città di Belev. Nel 1803 fu nominato a incarichi speciali al Segretario di Stato A. A. Vitovtov. Nel 1818 Levshin si ritirò con il grado di Consigliere di Stato. Levshin con nei primi anni aveva un debole per le scienze, in particolare l'economia, che non lo abbandonò nemmeno in vecchiaia. La sua attività letteraria è prevalentemente di natura traduttiva, ma oltre alle traduzioni ha pubblicato anche opere originali nei più diversi ambiti del sapere. Ha anche scritto parecchio opere drammatiche, alcuni dei quali un tempo rappresentati nei teatri dell'epoca. Molti dei suoi articoli su un'ampia varietà di questioni: agronomica, economica, fisica, ecc. Sono inseriti negli Atti della Free Economic Society, nel "Economic Store" pubblicato a Mosca e in altre riviste dell'epoca. A modo suo attività letteraria Levshin ha incontrato anche altri scrittori; tra l'altro conosceva A. T. Bolotov, con il quale era in amichevole corrispondenza, con Novikov, sulle cui istruzioni traduceva molte opere, con Karamzin, Klyucharev e altri scrittori dell'epoca. Un tempo, come scrittore e traduttore, era famoso e si distingueva per la sua straordinaria laboriosità. Tutte le sue opere, sia originali che tradotte nei dipartimenti della letteratura economica, fisica, romantica e religioso-morale, sono considerate circa 90. Per le sue numerose opere tradotte e originali, è stato eletto membro di molte società russe e straniere, come: la libera economia di San Pietroburgo (1791), la filantropica di San Pietroburgo (1804), la Società dei naturalisti, fondata all'Università di Mosca (1808), la libera società di amanti della letteratura, della scienza e delle arti di San Pietroburgo (1818 ), Società di Mosca agricoltura(1821), la Reale Società Economica Sassone (1795) e l'Accademia delle Scienze di Napoli (1807). Inoltre, per le stesse fatiche che era assegnato l'ordine Anna II sec. e Vladimir 4a classe, hanno ricevuto 5 anelli di diamanti dal sovrano e 17 medaglie d'oro e 4 d'argento dalla società economica per aver risolto i problemi. Dai suoi scritti e traduzioni si conoscono: "Viziers, or the Enchanted Lavirinth", racconto orientale, 3 ore, trad. dal tedesco., M., 1779-1780; "Manutenzioni di un amante", M., 1779; "Biblioteca romanzi tedeschi", tradotto dal tedesco., 3 ore, M., 1780; "Storie istruttive dagli appunti della fanciulla Unsi" ("Biblioteca di città e villaggio", 1785, X); "Nobile serva e giovane serva" (ibid. , 1786, XII); "Megmet Ali", racconto turco, tradotto dal francese (ibid., 1786, XII); "Traiano e Lida", tragedia in 5 giorni in versi, San Pietroburgo, 1780; "Fraskatanka" , un giocoso dramma musicale in 3 atti; dall'italiano, San Pietroburgo, 1780; "Harrick, o re inglese, un saggio contenente note su drammi, ecc., con osservazioni e aneddoti storici e critici su Londra e teatri parigini", M., 1781; "Idilli e poesie pastore di Gesner", dal tedesco., M., 1787; "Trionfo dell'amore", dramma in 3 d., M., 1787; "Le avventure contano Romfelds" ("Città and Village Library", 1786, XII); "Evening Hours or Ancient Tales of the Drevlyansk Slavs", alle 6 ore, M., 1787. Op. Chulkov (pseudonimo L.); "Specchio per tutti, o Una storia divertente su gli antichi Avderans, in cui tutti possono vedere conoscenti senza stregoneria", 2 ore, Kaluga, 1795; "Naida", una fiaba del conte Hamilton, tradotta dal francese, San Pietroburgo, senza un anno ; "Predestinazione dell'uomo" - da il lavoro di Spalding, tradotto, M., 1779; "Dimitri Kantemir, ex principe in Moldavia, storico, geografico e descrizione politica Moldavia, con la vita di uno scrittore", tradotto dal tedesco., M., 1789; "Un'istruzione completa sulla costruzione di tutti i tipi di mulini ad acqua, vento, vapore, guidati anche da forze animali e umane, secondo cui tutti può disporli" Raccolto da V. L., 2 ore, M., 1817; "Un'istruzione completa, basata su regole idrostatiche, sulla struttura di mulini di ogni tipo: acqua, anche da vento, vapore caldo, forze bestiali e umane spinte da che ogni proprietario può produrre "; tradotto dal tedesco., 6 ore, M., 1810-1811; " Storia Naturale per i bambini piccoli" di Georg Raff, tradotto dal tedesco, ed. I e II, San Pietroburgo, 1785 e 1796; "Pansalvin, principe delle tenebre. Storia vera? Non vero? Tuttavia, non è una fiaba ". Tradotto dal tedesco, M., 1809. Albrecht è considerato l'autore di questo libro, che lo scrisse per compiacere P. A. Zubov; su TedescoÈ apparsa nel 1794. In esso, sotto nomi fittizi, vengono visualizzati i libri. Potëmkin, imperatrice Caterina II, contessa Bruce, conte Orlov, c. N. I. Panin, conte Rumyantsev e altri; "Leggenda storica sulla partenza, le imprese militari e la genealogia dei nobili nobili Levshin", M., 1812. Quasi tutte le copie di questo libro furono bruciate nel 1812 durante lo storico incendio di Mosca; sono sopravvissute solo poche copie; menzionato solo nel catalogo della Bibbia di Chertkovo. e Sopikov; "Dizionario di storia naturale manuale contenente la storia, la descrizione e proprietà principali animali, piante e minerali". Traduzione dal francese, 2 ore, M., 1788; "Wonders of Nature, or a Collection of Extraordinary and Notes of Worthy Phenomena in the Whole World of Bodies, Arranged in Alphabetical Order", opera di Sigo de la Fond; tradotto dal tedesco, 2 ore, M., ed. I - 1788 ed ed. II - 4 ore, 1822-1823; "Il medico del villaggio, o un mezzo affidabile per curare se stessi, anche la sua famiglia, i suoi subordinati e il bestiame con le medicine più semplici e frettolosamente compilate Tradotto dal francese, M., 1811; , estratti di ricette dalle opere di altri autori, ecc. "Compilato e pubblicato da V. L., 5 ore, San Pietroburgo, 1819 --1820; "Cacciatore canino, o un'istruzione approfondita e completa sulla costituzione di tutti i tipi di cani da caccia in generale e in particolare: su come allevarli ed educarli, sul loro cibo, sulle malattie, medicine e conservanti per loro, ecc., 2 ore, M., 1810; "Un taccuino per l'allevamento del bestiame, contenente: istruzioni esperte per tenere vari animali domestici, educarli e curare le loro malattie più comuni con semplici rimedi casalinghi." Pubblicato da V. L., M., 1817; "Giardinaggio completo, raccolto da esperimenti da migliori scrittori su questo argomento", 4 ore, M., 1805-1808; "Un giardiniere esperto, o Osservazioni per i residenti paesi del sud Russia sull'orticoltura e altre cose utili per loro, con l'aggiunta di un estratto dal saggio di Shaptalev sull'arte di produrre, conservare e migliorare i vini d'uva. Pubblicato da V. L., San Pietroburgo, 1817; , o Descrizione dei fiori finora conosciuti di ogni gentili, con istruzioni dettagliate per allevarli e mantenerli, come resistere al nostro inverno all'aperto domestico e straniero longevo e annuale ". Raccolto da V.L., M., 1826; "Un giardiniere che soddisfa tutti i requisiti che si applicano a questo, con l'aggiunta: descrizione dettagliata tutte le piante da giardino, con la loro progenie, segni, i loro poteri medicinali e istruzioni su come dovrebbero essere allevate e mantenute", M., 1817; "Un calendario dell'orto culinario contenente istruzioni dettagliate per la manutenzione e la coltivazione di tutti i tipi di ortaggi da giardino , radici ed erbe", M., 1810; "Gestione domestica generale e completa, che mostra in modo chiaro, breve e dettagliato modi per preservare e aumentare tutti i tipi di proprietà, mostrando i poteri delle erbe ordinarie e di una farmacia domestica, e così via. " Francese, 12 ore, M., 1795; "Il governatore, o istruzione pratica in tutte le parti dell'agricoltura" Tradotto dal tedesco, 6 parti, Mosca, 1809-1810; "Libro manuale dell'agricoltura per tutti gli stati". Tradotto da German., 8 parti, M., 1802--1804; "Libro economico completo relativo alla gestione domestica interna di residenti, proprietari e casalinghe sia urbane che rurali", 10 ore, M., 1813-1815; "Master and Mistress , o le posizioni di Maestro e Padrona in tutti i tipi e tutte le parti yakh, relativo all'economia domestica", op. Cristiano Hermeshausen; trad. dal tedesco, 16 ore, M., 1789; "Il Royal Chef, ovvero la New Cookery, pasticceria veloce e per tutte le condizioni, con indicazione della tavola apparecchiata da 20 a 60 o più piatti e istruzioni per la preparazione di cibi vari." Trad. dal francese V. L., e parte 4 - il suo lavoro, 4 ore, M., 1816; "Un distillatore e distillatore completo, o un'istruzione dettagliata sulla distillazione del vino e sulla produzione di varie vodka, vari liquori, acque, ecc.", Op. Philipp Vreitenbach, con l'aggiunta del lavoro di Eitelwein. Trad. dal tedesco, 4 ore, M., 1804-1805; "Magazzino economico e tecnologico per artisti, allevatori, fabbricanti, fabbricanti e artigiani; anche per proprietari e casalinghe urbane e rurali, amanti dei giardini, della floricoltura, ecc.", 8 ore, M., 1814--1815; "Produttore e produttore completo russo", 3 ore, M., 1812; "Dyer, o Istruzione dettagliata nell'arte di tingere stoffa, vari tessuti di lana, seta, cotone e lino, filati, ecc.", 4 ore, M., 1819; "Il produttore di colori, o istruzioni per la composizione di tutti i tipi di colori per pittura diversa, vari tipi di decorazioni e dipinti su olio e altre sostanze", M., 1824; "Il perfetto cacciatore, o Conoscenza di tutti gli accessori per la caccia con il fucile e altri campi, con un'appendice descrizione completa sulla proprietà, la forma e l'ubicazione di tutti gli abitanti Impero russo animali e uccelli". Tradotto dal tedesco., 3 ore, San Pietroburgo, 1779; "Un libro per cacciatori di animali, uccelli e pesca, anche per il tiro con la pistola", 4 ore, M., 1810-- 1814; "Indovinelli servire per la divisione innocente del tempo ozioso", M., 1773; "Un dizionario di magia naturale, in cui c'è molto utile e piacevole dalla storia naturale, Scienze naturali e magia in ordine alfabetico ". Tradotto dal tedesco., 2 ore, M., 1795; "Dizionario commerciale, contenente: conoscenza dei beni di tutti i paesi, i nomi delle cose principali e più nuove, relative al commercio, anche alla casa edificio; conoscenza delle arti, del ricamo, delle fabbriche, delle miniere, dei colori, delle pozioni speziate, delle erbe, delle pietre costose, ecc., tradotto dal francese V. L., M., 1787-1792; arte culinaria, contenente istruzioni per preparare il cibo per ogni giorno dell'anno, per la tavola della casa e del soggiorno", 6 ore, San Pietroburgo, 1808; "Opere di Vasily Levshin", 2 ore, M., 1796; " Le opere di Vasily Levshin e Ivan p. Kerzelia nel 1793", Kaluga, 1793; "Garstle e Florinchi", dramma in 5 giorni, M., 1787; "La vita del principe Potëmkin", 2 ore, San Pietroburgo, 1811; "Raccolta di lettere e aneddoti relativi a la vita del conte Suvorov ", M., 1809; "La vita del conte Sheremetev", San Pietroburgo, 1808; "La vita di Nelson", composta da Wuit, dal tedesco, 2 ore, San Pietroburgo., 1807; "Messaggio del russo agli amanti dei francesi invece di un regalo per il nuovo 1807", San Pietroburgo; "Servo di due padroni", dal francese, San Pietroburgo, 1805; "Conte Voltron", com. Kotzebue , M ., 1803; "Ode all'imperatore Alessandro nel giorno dell'incoronazione", M., 1801; " segreti aperti antichi maghi e stregoni, o poteri magici natura, usata per il beneficio e il divertimento" Halle; dal tedesco., 6 ore, M., 1798--1804; "Chiunque ricordi il vecchio, quell'occhio fuori", com. in 3 d., M., 1791; " Sylvan", sala lirica in 1 giorno, dal francese, M., 1788; "Julia", sala lirica (Montville), dal francese, M., 1789; "Il fuggitivo", dramma di Seden, dal francese, Kaluga, 1793; "The King on the Hunt", un'opera comica in 3 giorni, Kaluga, 1793; "The Wedding of Mr. Voldyrev", un'opera comica in 1 giorno, Kaluga, 1793; "Il tuo fardello non tira", opera comica in 2 d., Kaluga, 1794; "Immaginari vedovi", opera comica in 3 d., Kaluga, 1794; "Rallegrati Kaluga e Tula, in caso dell'arrivo di Sua Eccellenza Yevgeny Petrovich Kashkin, 1793 a dicembre", prologo, 1794 e "The Foundations of Agriculture" di A. Taer, 2 ore, M., 1828 Evgeny, Metropolitan, "Dictionary of Russian secular writers", parte 2, pp. Libri russi da leggere dalla biblioteca di A. Smirdin". - Gennadi, "Dizionario di riferimento di scrittori e scienziati russi", pp. 224-227. - "Northern Bee", 1826, n. 106. - "Moskvityanin", 1843, n. 5.Dizionario biografico russo di A. A. Polovtsov
III.
LEVSIN Vasily Alekseevich. Il figlio di un povero ufficiale dell'esercito che è salito al grado di colonnello. Nel 1765 entrò nel reggimento di corazzieri di Novotroitsk, partecipò al tour russo. guerra 1768-1774. Nel 1772, a causa di una malattia, si ritirò con il grado di luogotenente e cominciò a vivere patrimonio di famiglia Provincia di Temryan di Tula., di cui era comproprietario. Nelle elezioni della nobiltà del 1779 fu giudice di contea a Belev per quattro mandati; nel 1803 fu nominato funzionario per incarichi speciali nello staff della Segreteria di Stato UN. UN. Vitovtov A Pietroburgo. Nel 1818 si ritirò con il grado di Art. consigliere. L. viveva principalmente di stipendi e magri guadagni letterari, poiché la tenuta portava un reddito trascurabile. All'inizio. 1780 L. sposò F. S. Kazyaeva; gravato da una famiglia numerosa, aveva un grande bisogno e ne assumeva qualsiasi opera letteraria, tradotto molto sugli ordini H. E. Novikov per la sua tipografia. comp. UN. T. Bolotov ha ricordato in "Note" che, essendosi fermato da Novikov nel 1788, assistette a come L. negoziava con lui un trasferimento. lingua 12 volumi della pubblicazione, poi stampati sotto il titolo. "Maestro e Padrona" Da con. 1770 L. confina con il circolo educativo di N. I. Novikov, è in rapporti amichevoli con F. P. Klyucharev e A. T. Bolotov. Forse era un massone: in seguito tradusse con lui. Il libro di Albrecht (M.-F. Ernst) "Pansalvin, Prince of Darkness" (M., 1809), un opuscolo massonico diretto contro G. A. Potemkin. Primo esperienza letteraria L. era il libro "Enigmi, che serve per l'innocente divisione del tempo libero" (1773). Le matinée dell'amante (1779), riflessioni sentimentali e moraleggianti sull'amore, esposte in forma di lettere, ebbero grande fama. Successivamente, L. ha fatto molte traduzioni dal tedesco., p. ed esso. le lingue. Le sue traduzioni più significative sono "The Viziers, or the Enchanted Lavirinth" (1779-1780. Parte 1--3), "The Library of German Novels" (1780. Parte 1--3), maggior parte che è occupato da romanzi cavallereschi con descrizioni di numerose galanti avventure amorose, "Garrick, o l'attore di Aglian ..." (con tedesco; 1781), "Storia naturale per bambini piccoli di Mr. George Christin Raff" (con tedesco; 1785 . H . 1--3), "Oberon, il re dei maghi, una poesia in 14 canzoni" K.-M. Wieland (con il tedesco; 1787). "Idilli e poesie del pastore del signor Gesner" (con il tedesco; 1787), "Dmitry Cantemir, un ex principe in Moldavia, una descrizione storica, geografica e politica della Moldavia con la vita di uno scrittore" (con il tedesco; 1789), "Onomatologia curiosa artificiosa et magica, ovvero il Dizionario della Magia Naturale..." 1795.Ch. 1--2), "La vita e le gesta del glorioso vice-ammiraglio inglese<...>Nelson ... "(dal francese; 1807. Cap. 1 - 2). L. ha lavorato molto per la casa editrice Glazunov. Le sue lettere a I. P. Glazunov (1807-1808) parlano del terribile bisogno in cui si trovava lo scrittore ( RNB, f. 188, op. 1, n. 7) Dopo il suo ritiro, avendo ormai quasi perso la vista, lavorò con l'aiuto di fanciulli, "dei quali uno leggeva e l'altro scriveva loro traducendo" (Sev. 1826. 4 settembre, n. 105. Anche le edizioni di compilazione di L. erano varie "(1787 - 1792. Cap. 1 - 7)," Il cantiniere, o Istruzioni complete su come trattare i vini d'uva ..." (1788), "Dizionario di storia naturale manuale, contenente la storia, la descrizione e le principali proprietà di animali, piante e minerali..." (1788. Cap. 1--2), "Libro completo di medicina del cavallo russo ..." (1795. Cap. 1-2; 6a ed. 1860), "Le pulizie generali e complete ..." (17 95. Ch. 1--2), "Giardinaggio completo ..." (1805--1808. Cap. 1--4), "Un libro per cacciatori di animali, uccelli e pesca" (M., 1810), "Dottore rustico, o rimedio degno di fiducia per curarsi...» (M., 1811), ecc. Per queste fatiche, L. fu eletto membro di molti. Società e istituzioni scientifiche: libera economia. Isole (1793), Economia reale sassone. Isole (1795), Isole filantropiche (1804), It. Accademia delle Scienze di Napoli (1806), Isole dei naturalisti a Mosca. un-te (1808), l'isola libera degli amanti della letteratura, delle scienze e delle arti (1818), Mosca. isole del villaggio. famiglia (1821). Economia libera. l'isola premiò L. 17 medaglie d'oro e 4 d'argento. L. possiede libri biografici: "Vita, aneddoti, azioni militari e politiche del feldmaresciallo russo conte Boris Petrovich Sheremetev ..." (San Pietroburgo, 1808), "La vita del feldmaresciallo principe Grigory Aleksandrovich Potemkin-Tavrichesky" ( San Pietroburgo, 1811. Cap. 1-2), "Raccolta di lettere e aneddoti relativi alla vita di Alexander Vasilyevich, principe d'Italia, conte Suvorov-Rymniksky ...", 1809; 4a ed. M., 1858). Da puro Lavori letterari Peru L. appartiene a diverse opere, drammi, commedie, "tragedia piccolo-borghese" "Gartley e Florinichi", una raccolta di favole e parabole. Passione per L. avanzato idee illuminanti, la sua simpatia per il modo di pensare dell'Europa. pensatori, un atteggiamento critico nei confronti della crescita. gli ordini erano piuttosto superficiali. In "Interlocutor" (1784) fu pubblicata la storia utopica di L. "The Newest Journey", in cui cercava di mostrare un paese dove prevale l'uguaglianza universale, no proprietà privata, religioni, stati; tuttavia, ha concluso la sua storia con una denuncia del tour. dispotismo e ogni sorta di lode CaterinaII. Grande successo i lettori avevano una raccolta di L. "Fiabe russe contenenti le storie più antiche su eroi gloriosi, racconti popolari e altre avventure rimanenti attraverso la rivisitazione nella memoria "(1780. Cap. 1--4; 1783. Cap. 5--10; 3a ed. 1820; 4a ed. 1829); trame separate da esse passarono nel popolare stampa e sono stati utilizzati da A. S. Pushkin nel poema "Ruslan e Lyudmila". Le opere della raccolta possono essere divise in due gruppi: magiche storie cavalleresche, o eroiche, e racconti e racconti satirici quotidiani. I primi sono adattamenti letterari del russo epopee nello spirito dell'Europa occidentale. romanzi cavallereschi; recitando in loro Vasily Buslaev, Dobrynya Nikitich, Alyosha Popovich, Churila Plenkovich assomigliano a europei. "cavalieri erranti"; le storie sulle loro imprese e avventure includono episodi di romanzi fiabeschi e orientali. fiabe, in particolare dalle fiabe "1001 notti". Il secondo - russo elaborato letterario. racconti popolari, per lo più satirico ("A proposito del nipote Fomka", "A proposito del ladro Timoshka", "A proposito dello zingaro"), e storie satiriche quotidiane (" Risveglio fastidioso"," The Tale of the Newfangled Nobleman ". Nei racconti della raccolta di L. è tangibile l'influenza del romanzo picaresco spagnolo e francese, ampiamente conosciuto in Russia. Racconti di natura quotidiana hanno suscitato aspre critiche sulla stampa (St. Petersburg Vestn. 1781. No 4). D'altra parte, Novikov in "Mosk. Ved.", in una nota dell'editore, parla favorevolmente dell'opera del L. come "narrativa degna di curiosità, piacevole e coinvolgente per l'attenzione del lettore, divertendolo e apportando benefici tangibili secondo il moralismo in essa contenuto" (1783. 18 ottobre n. 83). "The Tale of a Newfangled Nobleman" è dedicato al problema dell'educazione dei figli, nel risolvere il quale L. segue le opinioni UN. P. Sumarokova, N. I. Novikova e D. E. Fonvisina. Nella storia c'è un appello diretto con il "Brigadiere". "Annoying Awakening" racconta la storia di un povero funzionario: un Bragin ubriaco si vede giovane, bello e felice in sogno, e si sveglia sdraiato nel fango per strada; nella storia quasi per la prima volta in russo. la letteratura è un tentativo di rivelare esperienze emotive " piccolo uomo", per dimostrare che dietro la bruttezza esterna dell'eroe si trova cuore gentile. Bragin è il primo predecessore degli eroi di A. S. Pushkin, N. V. Gogol, F. M. Dostoevsky. Le storie di L. si distinguono per un linguaggio semplice, l'uso diffuso di materiali folcloristici - proverbi popolari e detti. Dott. collezione L. sotto il titolo. "Evening Hours, or Ancient Tales of the Drevlyansk Slavs" (1787-1788. Cap. 1-6) è costituito interamente da avventurose storie galanti piene di situazioni amorose rischiose e si distingue per un'assenza quasi totale di dettagli quotidiani reali. L'unica cosa che può essere chiamata "slava" in loro sono i nomi degli antichi dei. Nelle vecchie biografie, a L. venivano erroneamente attribuite numerose opere IN. IN. Lazarevich, M. D. Chulkova. Illuminato. : B. P. V. A. Levshin. Necrologio // Sev. ape. 1826. 4 sett. N. 105: [Non firmato]. Levshin V. A. // Rus. biogr. dizionario. T. "Labzina - Lyashchenko" (1914); Shklovskij V. B. Chulkov e Levshin. L., 1933; Kolesnitskaya I. Russia. collezioni di fiabe gio. 18esimo secolo // Uchen. app. Leningrado. stato Università 1939. N. 33. Ser. filolo. Problema. 2; Pomerantseva E. IN. Il destino del russo fiabe. M., 1965; Puchov V. IN. opere satiriche in "Fiabe russe" di V. A. Levshin // Uchen. app. Leningrado. stato ped. in-ta im. AI Herzen. 1967. T. 321.