فیلمنامه های موسیقی کودکان. سلام دوستان من! تم ساز از فیلم "توپ بنفش"

موزیکال "همه چیز درباره سیندرلا"

تئاتر موزیکال مسکو
از 6 سال
22-31 اکتبر، 1 نوامبر، 11-15، 2-6 دسامبر، 10، 13 دسامبر 2015، 3-10 ژانویه 2016

موزیکال اولگ گلوشکوف با موسیقی ریموند پاولز بر اساس نمایشنامه دیمیتری بایکوف است که داستان آشنا را به شیوه خود تفسیر کرد و دیگران را به داستان سیندرلا اضافه کرد. داستان های معروفو قهرمانان شاه چه چیزی را پنهان می کند؟ شاهزاده هنگام قدم زدن در جنگل در شب چه می کند؟ و آیا مادرخوانده پری واقعاً خوب است؟
علاوه بر طرح داستان، شایان ذکر است که لباس های جالب، یادآور سبک آلیس در سرزمین عجایب برتون، و مناظر - آنها از جلوه های نورپردازی و پیش بینی های ویدئویی استفاده می کردند. می توانید با خیال راحت با تمام خانواده و با کودکان در هر سنی به موزیکال بروید.

موزیکال "شبح اپرا"

محصول اصلی لندن توسط کامرون مکینتاش و The Really Useful Theatre Company Limited بر اساس رمانی از گاستون لروکس، 28 سال پس از خلق آن، به مخاطبان روسی رسید. موزیکال "شبح اپرا" برنده بیش از 70 جایزه تئاتر شده است و یک نقطه عطف موسیقی در لندن و نیویورک است.
بازیگران برای نسخه روسیموزیکال افسانه ای در مسکو، سن پترزبورگ، کازان، یکاترینبورگ، ساراتوف، پرم، مینسک، کیف و ریگا جستجو شد. بینندگان به اپرای پاریس، که هنرمندان آن توسط یک روح تهدیدآمیز وحشت زده می شوند. مناظر و تولید خیره کننده قطعا ارزش تماشا را دارد.


موزیکال "جادوگر" شهر زمرد»

موزیکال ایگور یاکوشنکو افسانه معروف N. Volkova "جادوگر شهر زمرد" در مورد سفر دوروتی کوچک و دوستانش - سگ توتوشکا، مرد چوبی حلبی و مرد حصیری برای خوشبختی و رویاها صحبت خواهد کرد. Libretto بر اساس افسانه های L.-F. Bauma و N. Volkova توسط Roxana Sats و Viktor Ryabov نوشته شده اند. قهرمانان جادوگر شیطانی را شکست خواهند داد و با وجود تمام دسیسه های او به بیراهه نمی روند تا بفهمند آنچه آنها به دنبال آن بودند همیشه با آنها بوده است.

موزیکال "کشتی پرنده"

تئاتر در Serpukhovka
از 4 سال
16-18 اکتبر، 4-5 نوامبر و 27-29، 2015، 30-31 ژانویه 2016

طرح داستان افسانه "کشتی پرنده" برای همه ما از کارتون فرقه شوروی با آهنگ های یوری انتین و ماکسیم دونایفسکی آشنا است. در یک موزیکال رنگارنگ با کت و شلوارهای زیباو کل گروه تئاتر مشغول مناظر است، آهنگ هایی با موسیقی دونایفسکی پخش می شود، به عنوان مثال، آهنگ معروف وودیانوی "من یک مرد دریایی هستم، من یک مرد دریایی هستم، هیچ کس با من دور و برم نیست" و دیتی های بابک اژک.

موزیکال "مدرسه جادوی جنگل"

این ویژگی های موسیقی پر جنب و جوش هنرمندان جواناز آکادمی موزیکال کودکان، که بسیاری از آنها در تئاتر اپرت مسکو نیز اجرا می کنند. در این تولید، کودکان نقش دانش آموزان مدرسه بابا یاگا را بازی می کنند. موسیقی این اجرا توسط آهنگساز گلسیات شیدولووا نوشته شده است و خود اجرا سومین کنسرت گزارشی از استعدادهای جوانآکادمی موزیکال کودکان. تیم تولید برای بینندگان از موزیکال آشنا هستند. ملکه برفی(تئاتر واریته). تهیه کنندگان این پروژه خالقان و کارگردانان آکادمی موزیکال کودکان تاتیانا پلاستینینا و آنا ساهاکیان بودند که قبلاً موزیکال های "کارلسون که روی بام زندگی می کند" و "ملکه برفی" را با موفقیت تولید کرده بودند.

موزیکال "جوراب بلند پیپی"

تئاتر "آهنگ روسی"، سالن موسیقی مسکو
از 5 سال
16 اکتبر 29 نوامبر 20 دسامبر 2015

اجرای فوق العاده از هنرمندان تئاتر موزیکال بازیگر جوان، که در آن کودکان در کنار بازیگران حرفه ای به ایفای نقش می پردازند. نویسندگان موزیکال وظیفه خلق کردن را برای خود تعیین کردند نسخه کامل اجرای موسیقیولادیمیر داشکویچ و یولی کیم (منتشر شده در سال 1984 فیلم بلند"پیپی جوراب بلند" با آهنگ های آهنگساز ولادیمیر داشکویچ و ترانه سرا یولی کیم). هنرمندان کوچک بینندگان جوان را با داستان دختری شگفت‌انگیز آشنا می‌کنند که توانست رویای همه بچه‌ها را محقق کند و آنچه را که می‌خواست انجام داد، نه آنچه بزرگانش می‌گفتند. اولین نمایش در تئاتر آواز روسی نادژدا بابکینا خواهد بود و متعاقبا این اجرا روی صحنه تالار موسیقی به نمایش در خواهد آمد.


اجرای موزیکال "ماجراهای تام سایر"

کودکان تئاتر موزیکالبازیگر جوان (روی صحنه تئاتر بازیگر سینما)
از 8 سال
18 اکتبر 2015

در تئاتر هنرپیشه جوان، این اثر بر اساس رمان مارک تواین بسیار محبوب است؛ در آن بازیگران کودک حضور دارند. موسیقی این نمایش توسط ویکتور سمنوف نوشته شد، نتیجه یک سنتز هماهنگ بود جاز آمریکاییو کلاسیک روسی. بینندگان با پسران یک شهر معمولی استانی آمریکا آشنا می شوند و مطمئناً با شخصیت اصلی همدردی خواهند کرد. در کمتر از دو ساعت و نیم، تام سایر انعطاف پذیر زمان خواهد داشت تا عشق خود را پیدا کند، شاهد یک قتل باشد، از یک فرد بی گناه محافظت کند و یک قاتل را افشا کند، دزد دریایی شود و در یک جزیره زندگی کند، در یک غار گم شود و پیدا کند. یک گنج واقعی

موزیکال "سادکو و شاهزاده خانم دریا"


از 9 سال
31 اکتبر 5 دسامبر 2015

در این موزیکال حماسه حماسیپرواز می کند با موزیک مدرن. بینندگان با آن آشنا خواهند شد خواننده افسانه ایسادکو که در برابر وسوسه ها مقاومت کرد و کوه های طلایی که پادشاه دریا به او وعده داده بود را رد کرد. سادکو طرف شرافت و وفاداری را انتخاب کرد سرزمین مادری. موسیقی این اجرا توسط V. Kachesov آهنگساز مشهور تئاتر نوشته شده است و خود موزیکال توسط یک ارکستر سمفونیک همراهی می شود.

موزیکال "گرگ و هفت بز کوچک"

تئاتر موزیکال مسکو به سرپرستی گنادی چیخاچف
از 5 سال
25 اکتبر، 15 و 22 نوامبر 2015


آهنگساز جوان نیکولای اورلوفسکی و نویسنده لیبرتو میخائیل سادوفسکی روی اجراها کار کردند. تماشاگران کوچک با نفس بند آمده ماجراهای بزهای کوچک دوستانه را تماشا می کنند، از خانه بز، سوراخ گرگ و روستای آهنگر دیدن می کنند و می فهمند که چقدر قوی است. عشق مادر، و دوستی و کمک متقابل را بیاموزید. این اجرا را از یک افسانه آشنا متمایز می کند شخصیت جدید- کلاغ دانا که از همه امور جنگل آگاه است و همیشه از کمک به مادر بز خوشحال است.

اجرای موزیکال تعطیلات نافرمانی

تئاتر بازیگر سینما
از 5 سال
10 اکتبر 31، 14، 28 نوامبر، 12 دسامبر 26، 2015

اجرای موسیقی بر اساس یک افسانه توسط سرگئی میخالکوف در مورد رابطه بین کودکان شیطان و والدین آنها خواهد گفت. مهربان و یک داستان خنده دارعشق و مسئولیت را می آموزد، خوب و بد را به درستی ارزیابی می کند، خوب و بد را تشخیص می دهد. و بیشتر شخصیت های نمایش مانند تماشاگران سالن یا بازیگران روی صحنه کودکان هستند.
نویسنده موسیقی، کارگردان و تهیه کننده موزیکال آهنگساز آشوت فیلیپ است.


موزیکال "Funtik"


شرکت سازنده "تریمف" یک موزیکال خانوادگی بر اساس کارتون معروف "ماجراهای فونتیک خوک" را ارائه می دهد. نمایش سیرک متنوعی به مخاطبان نمایش داده می شود: نویسندگان سعی کردند فضای یک سیرک دوره گرد باستانی را به طور کامل بازسازی کنند. صحنه توسط یک چادر سیرک عظیم پوشانده می شود، یک بالون واقعی بر فراز سر قهرمانان پرواز می کند و ماشین عمو موکوس با یک موتور الکتریکی واقعی قادر است نه تنها در صحنه، بلکه در خیابان نیز رانندگی کند. این تولید به 75 سالگی والری شولژیک، نویسنده فیلمنامه کارتون های خوک معروف اختصاص داشت.


موزیکال "جزیره گنج"

موزیکال سه بعدی بر اساس کار معروفرابرت استیونسون از کمپانی تولید Triumph به بینندگان این امکان را می دهد که احساس دزدان دریایی داشته باشند. اثر مشارکت در یک سفر دریایی با استفاده از آخرین فن آوری ها و صفحه نمایش سه بعدی به ارتفاع یک ساختمان سه طبقه ایجاد می شود. علاوه بر این، کارگردانان کمی "مدرن" شده اند. خط داستانداستانی که ۱۳۰ سال است موضوعیت خود را از دست نداده است.

اپرا "قصه های خوراکی"

تئاتر موزیکال کودکان به نام ناتالیا ساتز
از 6 سال
24 اکتبر 2015

اپرا در دو پرده به اشعاری از لو یاکولف بر اساس کتاب ماشا تراب. قرن هاست که والدین با فرزندان خود بازی می کنند و برای آنها افسانه تعریف می کنند. و افسانه ها همیشه حاوی کلیدهای سخت ترین کارها هستند. گئورگی ایزاکیان تصمیم گرفت تمام گفتگوهای جدی و همه جدی ترین مسائل دنیا را با بازی با فرزندانتان حل کنید. کارگردان هنریتتارا، و این اجرا را روی صحنه برد. مناظر آوانگارد به تولید جذابیت منحصر به فردی می بخشد. این اولین نمایش در سپتامبر آغاز شد، فصلی که به 110مین سالگرد تولد ناتالیا ایلینیچنا ساتز اختصاص داشت، که اولین و تنها را تأسیس کرد. تئاتر اپرابرای کودکان.


موزیکال " یک شازده کوچولو»

تئاتر موسیقی و درام مسکو استاس نمین
از 6 سال
24 اکتبر 14 نوامبر 2015

این موزیکال بر اساس تمثیلی از آنتوان دو سنت اگزوپری ساخته شده است که بیش از یک نسل از بینندگان را آموزش داده است. قهرمانان افسانه - رز دمدمی مزاج، شاه امپراتور، لامپ روشنگر صادق، مار خردمند، روباه دوستانه و البته شازده کوچولو ساده لوح و بی ریا - معجزات را به بیننده نشان خواهند داد. زندگی روزمرهو به شما کمک می کند تا بفهمید جوهر روابط انسانی چیست.

موزیکال " نوازندگان شهر برمن»

کاخ فرهنگ به نام Zuev
از 5 سال
17-18 اکتبر، 7-8 نوامبر، 28-29، از 26 دسامبر 2015 - نمایش های سال نو

یک نمایش تئاتر بر اساس محبوبیت کارتون شورویچندین نسل از بینندگان را به طور همزمان خوشحال خواهد کرد. دوستان و نوازندگان در سراسر جهان پرسه می زنند، رئیس را فریب می دهند و دزدان شیطانی را گول می زنند و شاهزاده خانم را از زیر بینی نگهبانان قصر می دزدند. اولین نمایش موزیکال همزمان با چهل و پنجمین سالگرد نمایش اولین کارتون و هشتادمین سالگرد سه نویسنده آن - واسیلی لیوانوف، یوری انتین و گنادی گلادکوف بود.

فیلمنامه موزیکال برای کودکان پیش دبستانی "او خیلی غایب است"

ویژگی های:
یونیفرم راه آهن برای هادی ها، متصدی ایستگاه (چراغ راهنمایی: قرمز و زرد)، بازرس مسیر (جلیقه نارنجی، کمربند ابزار، کلاه ایمنی)، بلیط، بطری کواس.
برای افراد غایب: کیف، چمدان، چتر، دستکش، ماهیتابه، بارانی، شلوار، کلاه، لیوان.

منظره:
پانل ایستگاه راه آهن، ماشین تخت با پنجره، دفتر بلیط، بوفه.

همراهی موسیقی:
فونوگرام ملودی ها از آهنگ ها:
"جزیره بدشانسی" از فیلم "بازوی الماس";
"آهنگ در مورد خرس های قطبی" از فیلم "زندانی قفقاز"؛
"آواز سه تفنگدار" از فیلم "دآرتگنان و سه تفنگدار"
"اگر من یک سلطان بودم" از فیلم "زندانی قفقاز"؛
آهنگ "لوکوموتیو بخار" (گروه "بازی دوگانه")

اقدامات در ایستگاه راه آهن:

(مردی غایب با بارانی، عینک، دستکش روی پاهایش، ماهیتابه روی سر، کیف و چمدان در دست دیگر بیرون می آید)

به جای کلاه در حال حرکت
ماهیتابه را گذاشت.
به جای چکمه نمدی، دستکش
آن را روی پاشنه هایش کشید.
اینقدر غافل
از خیابان Basseynaya!

مردی غافل ترانه ای می خواند (به موسیقی متن "جزیره بدشانسی")

1. رعد و برق در وسط روز می زند،
خورشید توسط ابرها پنهان خواهد شد.
درباره من می گویند:
"مرد بدشانس است."
اونوقت باید چیکار کنم؟
زندگیم از دست رفت...
پس از همه، نام من همیشه -
یک آدم غافل.

2. همه چیز را فراموش می کنم
و من همیشه همه چیز را از دست می دهم
اما من ناامید نیستم
و من همیشه سرحالم
بالاخره هر اتفاقی ممکن است بیفتد
و این مزخرف است!
از این گذشته ، مهمترین چیز ، دوستان ،
خودت را گم نکن

پراکنده:و از همه مهمتر، بچه ها،
من باید قطار را بگیرم،
باید بلیط بخری
و چیزی برای نوشیدن.

(فرد غایب به سراغ تزئینات بوفه و صندوق می رود، طبق گفته نویسنده اقداماتی را انجام می دهد)

صدای اعزام کننده به گوش می رسد:
"توجه، توجه، قطار لنینگراد - مسکو در پنج دقیقه حرکت می کند"
(صدا موسیقی سریع، ناخودآگاه از گیشه به بوفه می دود، از بوفه به گیشه می رود، در نهایت از گیشه بلیط می خرد و در بوفه کواس می کند)

(مرد غافل در کالسکه بدون جفت می نشیند و می خوابد)

دو رهبر ارکستر از کنار کالسکه عبور می کنند و آهنگی می خوانند:

آهنگ رهبران (به موسیقی متن آهنگ "درباره خرس های قطبی")

1. در قالب راه آهن،
مژه های زیبا،
ما که هستیم؟ -
دختران رهبر ارکستر
با هر مشکلی می توانید به ما مراجعه کنید
عجله کن بیای
هر گونه نقص
در طول راه درستش می کنیم

2. از مسافران استقبال می کنیم
ما روی سکو ملاقات می کنیم،
بلیط ها را چک می کنیم
در کالسکه چای سرو می کنیم.
نظم را حفظ می کنیم
و همه مردم را بیدار می کنیم
تا همه به موقع بروند
در ایستگاه او

پراکنده: (از خواب بیدار می شود و به سمت هادی ها برمی گردد)
این چه نوع توقفی است؟
صبح زود جیغ زد.
و از روی سکو می گویند:

رهبران:این شهر لنینگراد است.

(غایب دوباره به خواب رفت)

مامور ایستگاه از کنارش می گذرد و آهنگی می خواند:

آهنگ مامور ایستگاه (به موسیقی متن "آواز تفنگداران")

گروه کر:
افسر وظیفه ایستگاه -
حرفه من
نگرانی ها و مشکلات زیادی وجود دارد
در کار من.
من به کارم افتخار می کنم
کار فقط عالی است!
می خواهید بدانید که من چه کار می کنم؟
الان بهت میگم:

1. وقتی چراغ قرمز را نشان می دهم -
پس بس کن! هیچ دسترسی!
و من رنگ زرد را مجاز می دانم
بگذار قطار برود
و بعد می گویم:
"سفر خوب!"

گروه کر:
افسر وظیفه ایستگاه -
حرفه من
نگرانی ها و مشکلات زیادی وجود دارد
در کار من.
برای من با زبان نشانه ها آشناست
مسافران جدی،
چراغ راهنمایی -
اینها هستند.
(ویژگی های چراغ راهنمایی قرمز و زرد را نشان می دهد)

پراکنده:این چه نوع ایستگاهی است؟
دیبونی یا یامسکایا؟ –

(مفکر انتزاعی به خواب رفت)

پیاده‌روی در مسیر راه می‌رود و آهنگی می‌خواند:
آهنگ تراکمن (به موسیقی متن آهنگ "اگر من سلطان بودم")

1. بازرس مسیر -
حرفه من
برای امنیت مردم
من دارم کار میکنم
در حال تعمیر مسیرها هستم
اینجا و آنجا می روم
تا بتوانید بدون ترس رانندگی کنید
در کنار ریل قطار.

گروه کر:
و بسیار مهم است
مراقب باش،
و بسیار مهم است
شجاع باش.

2- با ابزار راه می روم
در طول مسیر،
میشه کیلومتر
تمام روز را طی کنید.
من سرسخت و سرسخت هستم،
مصمم و محکم.
کار من سخت است
مهمتر از همه کارها

گروه کر:
و بسیار مهم است
مراقب باش،
و بسیار مهم است
شجاع باش.

پراکنده:این چه نوع توقفی است؟
بولوگو یا پوپوفکا؟ –
و از روی سکو می گویند:
بازرس:اینجا شهر لنینگراد است!

پراکنده:این چه جوک است!
من برای روز دوم می روم
و من برگشتم
اومدی لنینگراد؟!

همه شخصیت ها روی صحنه می روند، به صورت نیم دایره می ایستند و می گویند:
اینقدر غافل
از خیابان Basseynaya!

همه قهرمانان با آهنگ "لوکوموتیو بخار" می رقصند

مارینا پتروفسکایا
فیلمنامه موزیکال "نوازندگان شهر برمن" برای کودکان بزرگتر سن پیش دبستانی

نوازندگان شهر برمن

موزیکالبر اساس افسانه برادران گریم

شخصیت ها: میزبان، تروبادور، دزدان، شاهزاده خانم، پادشاه، گربه، سگ، خروس، رئیس، امنیت، الاغ، کارآگاه (زن گدا، پیج، جستر، دو خدمتکار افتخار.

عکس اول

دکوراسیون سالن: تابلویی که یک قلعه سلطنتی را نشان می دهد، جلوی آن جاده ای جنگلی است، دو طرف آن درختان است.

ارائه کننده. داستان های کوتاه شگفت انگیز برای شما،

برای کودکان و کودکان،

من در مورد پرنسس ها به شما می گویم

در پادشاهی پادشاهان احمق.

در مورد خنده دارها نوازندگان,

درباره دزدان جنگل

و در مورد استعدادهای بسیار

کارآگاهان درخشان

افسانه به سرعت خودش را می گوید،

کارها به سرعت انجام نمی شود.

امروز صبح در راه،

منتهی به یک قلعه نجیب،

بدون غم و اضطراب

آهنگ شنیده شد.

در کالسکه تروبادوری بود،

خروس و سگ و گربه

همه یکصدا زوزه کشیدند،

چه کسی بلندتر آواز خواهد خواند؟

انجام "آواز دوستان"، کلمات یو. انتینا، موسیقی. G. Gladkova.

تروبادور (با اشاره به قلعه سلطنتی).

به قلعه سلطنتی

ما با دوستان عجله داریم

تا مردم خوش بگذرانند

با ما بود

صدا موسیقی"جاده". دوستان به قلعه می روند. پانل به طرفین حرکت می کند. U دیوار مرکزیتختی وجود دارد که پادشاه بر آن می نشیند. شاهزاده خانم روی تخت کوچکی در همان نزدیکی نشسته است. خدمتکاران در کناره ها ایستاده اند (Jester, Page, Maids of Honor, Security). تروبادور و دوستانش جلوی تخت می ایستند و تعظیم می کنند.

تروبادور. ما به شما خوش آمد می گوییم، پادشاه،

شاهزاده خانم زیبا!

و عملکرد ما

بیایید بدون تاخیر شروع کنیم!

به نظر سرگرم کننده است موسیقی"کارایی". هر شخصیت عملی را انجام می دهد که مجری در مورد آن صحبت می کند.

منتهی شدن. وزنه ها توسط خر بلند شد،

سگ مثل چرخ می چرخید

گوپاکا خروس رقصید،

با بی قراری بال هایش را تکان داد.

خب، ترفند گربه این است

این معجزه زیبایی است!

و شاهزاده خانم شگفت زده شد -

در تروبادور. و عاشق شد!

خروس در حال رقصیدن است "هوپاک" - خلاقیت رقصکودک.

منتهی شدن. هوا تاریک و تاریک شده بود،

نمایش تمام شد.

همه برای شب رفتند -

تروبادور خواب ندارد!

و پرنسس زیبا

نمی توانستم آرام بنشینم

غمگین و بی حوصله بودم،

او آهنگ را با ناراحتی زمزمه کرد.

صدا "آواز شاهزاده خانم و تروبادور".

دیوار مرکزی دوباره با تابلویی که قلعه سلطنتی را به تصویر می کشد پوشیده شده است. خانه دزدان از کناره نمایان است. صداها در پس زمینه آرام موسیقی"دزدان".

سگ همه چیز در جنگل تاریک و تاریک است،

اما یک پنجره آتش گرفته است.

خروس. چه چیزی می تواند در آنجا بسوزد؟

گربه برادران باید نگاهی بیندازیم!

منتهی شدن. ماه کامل می درخشد،

حیوانات پشت پنجره ایستاده بودند.

گربه ای دزدان جنگل!

خروس. آنها ترسناک و شیطانی هستند.

تروبادور. بیایید منتظر بمانیم و بفهمیم آنها در مورد چه چیزی متعجب هستند!

منتهی شدن. همه دزدها نشسته اند

آنها به دهان رئیس نگاه می کنند.

نیمی از خانه باز می شود. دزدها پشت میز نشسته اند. در سر میز آتامانشا قرار دارد.

رئیس (بد و بی ادب). آیا تمام تبرهای خود را تیز کرده اید؟

آیا چاقوها را فراموش کرده اید؟

دزدان (با قدردانی). ما بلافاصله همه کارها را انجام دادیم

شما رئیس ما هستید!

رئیس. آتامانشا کلمه درستی است،

من برای چیزهای بد آماده ام!

انجام "آواز دزدان".

منتهی شدن. حیوانات با تمام وجودشان فریاد زدند

لیخودیف ها بسیار ترسیده بودند.

حیوانات پارس می کنند، میو میو می کنند، کلاغ می کنند و سر و صدا می کنند.

و سارقان فرار کردند

همه چیز در کلبه رها شده بود.

دزدها پشت پرده می دوند. تروبادور و حیوانات وارد خانه می شوند.

تروبادور. بیایید همین جا توقف کنیم

همه ما اینجا پناه گرفتیم.

من باید بخوابم، هوا تاریک است،

خورشید برای مدت طولانی خوابیده است.

همه حیوانات روی نیمکت ها قرار دارند.

منتهی شدن. و صبح روز بعد - در راه

پاهای کسی کوبید.

انجام "سرود امنیت". صدای سوت شنیده می شود.

منتهی شدن. سوت، زنگ در جنگل،

شاه از درخت بالا رفت.

آهنگ دلخراشی شنیده شد

گروه دزدان ظاهر شدند.

پادشاه پشت یک درخت پنهان می شود، نگهبانان پادشاه فرار می کنند.

پادشاه (از پشت درخت به بیرون نگاه می کند). امنیت کجاست؟ کمک کجاست؟

به سرعت از پا در می آیم!

دزدان خیالی پادشاه را به درخت می بندند و به خانه دزدان می روند. از دور شنیده می شود موسیقی، شاه گوش می دهد.

منتهی شدن. در طول مسیر، از کنار خانه،

یکی از آشنایان به عنوان یک تروبادور راه می رفت.

یه ملودی داره پخش میشه "آواز تروبادور". تروبادور بسته به درخت از کنار شاه می گذرد و وانمود می کند که متوجه او نمی شود.

پادشاه. من اینجا بسته نشسته ام،

من مدتهاست که به تو نگاه می کنم.

میتونی گره منو باز کنی؟

تروبادور. از ارائه خدمات خوشحالم!

تروبادور شاه را باز می کند، سپس وارد خانه دزدان می شود. صدا موسیقی"دعوای دزدان و تروبادور". پس از این، تروبادور خانه را ترک می کند.

تروبادور. خوشحالم که برای تو مبارزه می کنم،

برای افتخار ایستادن خوشحالم.

پادشاه. من شاهزاده خانم را از ازدواج منع نمی کنم

و من قول می دهم امروز با تو ازدواج کنم!

تروبادور. سپس به جاده بروید، دوستان واقعی،

امروز یک روز عالی برای من است!

صدا "پولونیز". تابلویی که قلعه سلطنتی را به تصویر می کشد به تدریج به سمت کناری حرکت می کند. پشت سرش بچه ها هستند. انجام رقص قدیمی"مینوت" (یا دیگران). همه حیوانات - دوستان تروبادور - به ورودی سالن نزدیک می شوند. در ورودی یک نگهبان وجود دارد.

منتهی شدن. بنابراین، همه حیوانات لباس پوشیدند

و در دروازه توقف کردند.

امنیت (همصدا). شاه به ما گفت اجازه ندهیم کسی از راه برود!

منتهی شدن. و آهنگ غمگین به نظر می رسید

که یک بار با هم خواندیم.

یه ملودی داره پخش میشه "آهنگ ها نوازندگان شهر برمن» . حیوانات به آرامی، با سرهای پایین، در سالن قدم می زنند و به پشت صفحه می روند؛ تروبادور و شاهزاده خانم، دست در دست هم، به آنها می رسند.

عکس دوم

"در ردپاها نوازندگان شهر برمن»

یک خدمتکار و یک پیج وارد سالن می شوند. شاه وارد می شود. سرش باندپیچی شده است. همه اوه و آه.

منتهی شدن. مشکل چیه؟ مشکل!

جستر (با نگرانی). پادشاه ما ناگهان بیمار شد!

صفحه. نگران نباش گفتم -

پادشاه به دنبال کارآگاه فرستاد.

شاه بر تخت می نشیند، خادمان با نگاهی نگران دور او ایستاده اند. کارآگاه با ذره بین می دود و از طریق آن به دیوارها، زمین و همه خدمتکاران نگاه می کند. صدا "آهنگ اسلوث". پادشاه از تخت خود می پرد و به سمت کارآگاه می دود.

پادشاه. از شما می خواهم کمک کنید

دختر احمقت را پیدا کن!

کاراگاه. باید نشانه ها را بدانم!

پادشاه. میتوانم کمکت کنم بگو:

قیطان ها خیلی قهوه ای روشن هستند (خودش را نشان می دهد،

پاها باریک هستند - صاف،

و چشم ها و چشم ها

مثل این است که در دریای مروارید باشید.

کاراگاه. من همه چیز را می فهمم - بیایید شروع کنیم

من همه را پیدا خواهم کرد، به شما اطمینان می دهم.

آنها از من فرار نمی کنند، من آنها را در زیر زمین پیدا خواهم کرد.

کارآگاه می رود. پانل دوباره دیوار مرکزی را می پوشاند. تروبادور با شاهزاده خانم و دوستان ظاهر می شود. وسط سالن می ایستد.

گربه بچه ها من به شما تبریک می گویم!

برای شما آرزوی خوشبختی و شادی دارم!

با هم زندگی کنید، لذت ببرید،

و شما همدیگر را دوست دارید.

تروبادور و شاهزاده خانم در زیر می چرخند موسیقیدست گرفتن کارآگاه بیرون می آید، با لباس یک زن گدا.

زن گدا. اوه کجا رفتم

من قبلاً اینجا نبودم!

این همه فریاد در این مکان چیست؟

گربه اینجا داماد است! اینجا عروس می آید!

زن گدا. کی اینجوری جشن عروسی میگیره؟

چه چیزی در انتظار عروس است؟

اینجا نه موسیقی، رنگ ها!

بدون حلقه! و شعری در کار نیست!

تروبادور. الان گل میچینیم

و ما آن را در یک سبد می آوریم.

همه برای چیدن گل می دوند - پشت صفحه. کارآگاه ردای گدا را پرت می کند و دست پرنسس را می گیرد.

کاراگاه. اینجا با دختر روبرو شدم

شما نمی توانید از من پنهان شوید!

به دستور شاه

من تو را به قلعه می برم!

کارآگاه شاهزاده خانم را می کشد، او مقاومت می کند. کارآگاه هنوز او را پشت پانل می برد. تروبادور و دوستانش با دسته های گل به داخل محوطه می دوند.

تروبادور. شاهزاده خانم کجاست؟

سگ هی عجله کن دوستان خود را به اینجا بیاورید!

دوستان دور اتاق می روند و پشت صفحه می روند. پانل به عقب حرکت می کند. شاه روی تخت می نشیند و گریه می کند و شاهزاده خانم در کنار او می نشیند و از پادشاه روی می گرداند. صدا "آواز شاه و شاهزاده خانم". تروبادور مخفیانه وارد قلعه می شود و پنهان می شود.

شاهزاده. بابا ترجیح میدم بمیرم

چگونه تروبادور را عوض کنم!

تروبادور (بیرون می آید و با لبخندی زیرکانه به تماشاچیان نگاه می کند).

ما می توانیم شاهزاده خانم را نجات دهیم

صبح او را از قلعه بیرون ببرید.

صدا موسیقی"رسیدن نوازندگان شهر برمن» . دوستان تروبادور وارد می شوند - سگ، گربه، خروس و الاغ.

همه بچه ها در یک صف بیرون می آیند و محاصره می کنند نوازندگان شهر برمن، تروبادور و شاهزاده خانم.

شاهزاده (روی به پادشاه). بابا نمیدونی

شما نمی توانید دوستی ما را بشکنید!

تروبادور. باد و موج دوست هستند

آسمان و ماه با هم دوست هستند

تو دوست من هستی و من برادرت هستم

همه از دوست یابی خوشحال هستند!

سپس آهنگ اجرا می شود "هیچ چیز بهتری در دنیا وجود ندارد"، بچه ها زنجیر شده سالن را ترک می کنند و دستان خود را برای حضار تکان می دهند.

مهدکودک شماره 72 مهدکودک مهدکودک پیش دبستانی پیش دبستانی بودجه دولتی از نوع توسعه عمومی با اولویت اجرای فعالیت ها

در مورد رشد شناختی و گفتاری کودکان
منطقه پتروگراد سنت پترزبورگ

متن موزیکال برای کودکان

سن پیش دبستانی:

"آن بیرون در مسیرهای ناشناخته..."

یادداشت توضیحی

همه در کشور ما، از پیر و جوان، آثار کلاسیک بزرگ ادبیات روسیه، الکساندر سرگیویچ پوشکین را می شناسند و دوست دارند. از اوایل کودکی ما عاشق داستان های او هستیم و می خوانیم. بر اساس آثار او فیلم های فوق العادهو کارتون ها، اجراها به صحنه رفتند، هنرمندان هزاران نقاشی کشیدند، آهنگسازان موسیقی زیبایی ساختند. با وجود هجاها و کلمات دشوار که همیشه قابل درک نیست، مخصوصاً برای خردسالان، قصه های او را با عشق و علاقه می خوانیم. موسیقی باشکوه اشعار او نوعی هیبت و احترام درونی را در ما برمی انگیزد. و عجیب این است که سطرهای اشعار او به سرعت و به راحتی به خاطر سپرده می شود.
می خواستم به دانش آموزان این فرصت را بدهم که لمس کنند خلاقیت ادبیمانند. پوشکین در تمام جنبه های فعالیت خلاقانه کودکان.

ارتباط این ایده این است که کودکان پیش دبستانی زیبایی و غنای زبان روسی را در شعر کلاسیک بزرگ احساس کنند. از آنجایی که در جامعه مدرنزبان روسی روز به روز ساده تر می شود؛ ما واقعاً می خواهیم فرزندانمان سبک زیبای شعر و روح آثار استاد بزرگ را فراموش نکنند.

برای این منظور، کارهای مقدماتی زیادی با بچه ها روی پروژه "پوشکین همه چیز ماست..." انجام شد که در آن اجرای این ایده امکان پذیر شد. در نتیجه، نتیجه پروژه موزیکال "آنجا در مسیرهای ناشناخته ..." بود.

این موزیکال بر اساس فیلمنامه ای در شب سال نو ساخته شده است

L. Oliferova، تکمیل شده است مواد موسیقیو متن خودت

هدف : برای پرورش علاقه کودکان به آثار A.S. پوشکین، با استفاده از انواع مختلففعالیت های هنری و زیبایی شناختی

وظایف:
کار مقدماتی:

  • خواندن آثار ع.ش. پوشکین "داستان تزار سالتان ..."، "داستان خروس طلایی"، "در لوکوموری..." - گزیده ای از شعر "روسلان و لیودمیلا"، "داستان ماهیگیر و ماهی" "، "داستان از شاهزاده خانم مردهو هفت قهرمان."
  • استماع آثار موسیقیآهنگسازانی که از افسانه های A.S. پوشکین.
  • بررسی تصویرسازی افسانه ها توسط A.S. پوشکین.
  • ترسیم شخصیت ها و طرح صحنه هایی از افسانه ها. نمایشگاه هنرهای زیباکودکان بر اساس افسانه ها اثر A.S. پوشکین
  • تماشای فیلم ها و کارتون های بر اساس افسانه های افسانه ای. پوشکین، نمایش های عروسکیبر اساس داستان های پریان A.S. پوشکین

تجهیزات:

پروژکتور با تصویر ویدئویی، پخش کننده، پیانو، بلوط، سینه، کلبه روی پاهای مرغ، چادر، فرش، "زنجیره طلایی"، لباس و ویژگی های شخصیت های افسانه ای.

شخصیت ها:
راوی
گربه دانشمند
پری دریایی کوچولو
بچه های گابلین

جادوگر

زیبایی های شرقی
کوشی
بابا یاگا

صفحه نمایش کتابی را با افسانه های A.S. پوشکین، صفحات را با افسانه هایش ورق می زند (موسیقی ریمسکی-کورساکوف "داستان تزار سالتان"

راوی: آنها به سمت ما می آیند داستان های پوشکین,
روشن و مهربان، مانند رویاها،
کلمات می ریزند، کلمات الماس،
به مخمل غروب سکوت.
خش خش صفحات جادویی,
ما می خواهیم همه چیز را در اسرع وقت بدانیم،

مژه های بچه ها تکان می خورد
چشمان کودکان به معجزه ایمان دارد.

موسیقی در حال پخش است.
راوی: یک بلوط سبز در نزدیکی Lukomorye وجود دارد
زنجیر طلایی روی حجم بلوط.
هم روز و هم شب گربه دانشمند است
همه چیز در یک زنجیر دور و بر می چرخد.
گربه دانشمند را وارد کنید. یک آهنگ می خواند (متن آهنگ و موسیقی از L. Oliferova)
گربه: میو میو، من یک گربه دانشمند هستم،
میو میو، جای نگرانی بزرگ نیست،
من اینجا زیر درخت بلوط زندگی میکنم
همه شما را به بازدید دعوت می کنم.
برایت آهنگ می خوانم

من برات ماهی میگیرم
تو را زیر درخت بلوط می خوابانم
من یک داستان قبل از خواب برای شما تعریف می کنم.

گربه با چوب ماهیگیری زیر یک درخت بلوط نشسته و "ماهی می گیرد". پری های دریایی که از پشت پرده به بیرون نگاه می کنند, ملودی گربه را می گیرند، انگار که آنها آواز می خوانند.
پری دریایی: میو میو، او یک گربه دانشمند است،
میو میو، جای نگرانی بزرگ نیست،
او اینجا زیر درخت بلوط زندگی می کند،
او همه ما را به دیدار دعوت می کند.

گربه: ساکت، ای پری دریایی ها! همه ماهی ها ترسیده بودند.
پری دریایی: با مهربانی از مهمانان استقبال کنید،
خوب، حداقل یک چای درست کن،
به ما غذا بده، چیزی بنوشیم،

پس از همه، ما طلسم شما هستیم!
رقص پری دریایی های کوچک (موسیقی."گلهای رقصنده")
گربه فنجان های چای را روی سینی حمل می کند. برمی گردد و به درخت بلوط نگاه می کند.
گربه: من نمی دانم چگونه به شما بگویم:
وقت آن نیست که چای بنوشیم!
نگاه کن: زنجیر طلایی وجود ندارد،
و بلوط ما یتیم ایستاده است.
پری دریایی کوچک: بیایید شیاطین را صدا کنیم
زنجیر طلاییبه زودی پیداش می کنیم
آنها همه مسیرهای جنگل را می شناسند،
بی جهت نیست که آنها را دیوانه می دانند.
لشی به موسیقی L. Oliferova وارد می شود

جن می خواند و راه می رود: در مسیرهای ناشناخته
ما در لوکوموریه قدم می زنیم،
توت معجزه آسا در سبد
اینجا و آنجا جمع می کنیم.
بعد مثل گربه ها یواشکی می رویم
سپس با عجله در یک جمعیت،
و بسیار بسیار آسان است
شما را فریب دهد!
رقص پری دریایی و جن. (گزیده ای از باله استراوینسکی "پتروشکا")
راوی: زنجیر طلایی به کجا ناپدید شد؟
روی آن درخت بلوط توانا،
که اراده شیطانی او برآورده شده است،

هیچ کس از او خبر ندارد.

گربه: در امتداد مسیرها و جنگل ها
باید بگذریم
همه سریع برخیزید
من را با خوشحالی دنبال کنید!
فقط، مور! نگاه داشتن!

بریم دنبال زنجیر طلایی!
G. Gladkova " ماجراهای سال نوماشا و ویتیا"

در حالی که بچه ها در سالن قدم می زنند، کلبه ای روی پاهای مرغ نمایش داده می شود


راوی: آنجا در مسیرهای ناشناخته

آثار جانوران نادیده،

آنجا کلبه ای روی پای مرغ است
بدون پنجره، بدون در ایستاده است.
همه با یک کلبه روی پای مرغ روبرو می شوند (همه اقدامات با موسیقی همراه است)


گابلین: کلبه، کلبه، مثل مادرت بایست،
جلو به سمت ما، پشت سر به جنگل!


کلبه: دیگه چی میخوای؟ و کلمه جادویی!


همه یکپارچه: لطفا!


کلبه با صدای جیر جیر می چرخد.
بابا یاگا با جارو از پشت کلبه بیرون می آید. او در کل سالن "پرواز" می کند و با نگاهی تهدیدآمیز به گربه نزدیک می شود.
. (موسیقی از M. Mussorgsky "تصاویر در یک نمایشگاه")

بابا یاگا: آره! در کلبه من تاریک است

و من نیازی به پنجره ندارم

من هم نیازی به در ندارم
نکته اصلی این است که یک جارو وجود دارد!
چرا برای بازدید آمدید؟
یا استخوان ها برای شما ارزشمند نیستند؟
سریع از من پنهان شو
از هر طرف فرار کن!

رقص بابا یاگا با جارو!
پری دریایی کوچک: تو، یاگوسیا، فریاد نزن و با جاروت در نزن.
خوب، بهتر است، اگر می توانید، به غم ما کمک کنید!
ما در لوکوموریه در مشکل هستیم،
زنجیر گم شده خدا می داند کجاست!


بابا یاگا: این دردسر است، دردسر است،
ما بدون زنجیر طلا نمی توانیم به جایی برویم!
جلو و عقب می رود، فکر می کند.


بابا یاگا: حالا از باد می پرسیم که آیا چیزی دیده است؟
باد، باد، تو قدرتمندی، تو گله‌های ابر را می‌رانی،
هر جا در هوای آزاد باد می کنی و دریای آبی را نگران می کنی...
دیدی بهم بگو اگه میشه بهش اشاره کن

زنجیر طلایی را کجا باید جستجو کنیم؟ چه کسی اراده شیطانی را برآورده کرد؟
صدای پشت صحنه:

بله، البته، از میان جنگل ها دیدم،
جادوگر قهرمان را از دریاها عبور داد.
او را با زنجیر طلایی بسته اند،
و در رویای مردهاو غوطه ور است

(ملودی آشنای آهنگ گربه به گوش می رسد)
گربه: در امتداد مسیرها و جنگل ها
باید بگذریم
همه سریع برخیزید
من را با خوشحالی دنبال کنید!
فقط، مور! نگاه داشتن!

بریم دنبال زنجیر طلایی!

بچه‌ها پشت قطار گربه‌ها می‌ایستند و مثل مار با موسیقی راه می‌روند
ترک سالندر این هنگام چادر برپا می شود و فرش پهن می شود.
جادوگر: جادوگر در چادر روی بالش می نشیند. زیبایی های شرقی با موسیقی می رقصند (موسیقی شرقی)
همه قهرمانان وارد سالن می شوند، رقصنده ها در چادر پنهان می شوند.

موسیقی M. Glinka "March of Chernomor" به صدا در می آید، جادوگر با ریش سیاه بلند و حلقه ای درخشان در انگشتش به آرامی بلند می شود و قهرمانان را مورد خطاب قرار می دهد.
ها-ها! برای چه به اینجا آمدی؟
آنها در اتاق های من چه پیدا کردند؟


گابلین: چرا ای جادوگر لعنتی قهرمان را فریب دادی؟
بیهوده زنجیر را از درخت بلوط بومی ما دزدیدی!
شما نقره و طلا دارید، بنابراین اتاق های شما پر است. (
مشت خود را تکان دهند)

بابا یاگا: با مهربانی آن را پس بده
در غیر این صورت آن را به صورت پودر ریز خرد می کنم! (جارو را تهدید می کند).

جادوگر: باشه، باشه، سر و صدا نکن،
و در اینجا از جارو استفاده نکنید

زنجیر را با طلا عوض کردم

کوشی حلقه را به من داد. (نشان می دهد که چگونه می درخشد)

حالا به او نگاه کن
فقط ساکت باش... برو...(سرش را می گیرد که انگار درد می کند)

گربه: در امتداد مسیرها و جنگل ها
باید بگذریم
همه سریع برخیزید
من را با خوشحالی دنبال کنید!
فقط، مور! نگاه داشتن!

بریم دنبال زنجیر طلایی!
بچه‌ها پشت قطار گربه‌ها می‌ایستند و مثل مار با موسیقی راه می‌روند
ترک سالن

کوشی: به موسیقی D. Verdi "March of the Toreador" Koschey ظاهر می شود ، راه می رود و آهنگی را می خواند:
روز و شب، روز و شب
من پول را می شمارم
روز و شب، روز و شب
استراحت بلد نیستم
بیش از ثروت شما
کم کم دارم تلف میشم

من به سینه ها نگاه خواهم کرد -

و من از خوشحالی نفس میکشم!
رقص کوشچی

همزمان جلو می آیند و صحبت می کنند

بابا یاگا و گربه: خوشبختی سینه ای از روبل نیست،
خوشبختی حلقه دوستان است.
زنجیر طلایی را به ما بده
سپس به حلقه دوستان بپیوندید!

Koschey یک زنجیر می آورد. همه شخصیت ها زنجیر را می گیرند و آن را از بالای خود بلند می کنند. آن را به درخت بلوط آویزان می کنند.
راوی : بیا با هم بیا با هم
افسانه ها بسیار بسیار ضروری هستند.
لوکوموریان لبخند می زنند و
برای رقص آماده شوید!
رقص و آواز تمامی شخصیت های موزهای «لوکوموریه». اوساچوا پینجینا.

ترانه: زنجیر طلایییافت
در پادشاهی سرزمین های دور.
ما به لوکوموریه آمدیم،
الان همه چیز خوبه
بگذار مسیر سخت باشد

ما بدون اشاره می دانیم
چه خوب قوی تر از شر,
در واقعیت و در یک افسانه

راوی: گربه دانشمند آهنگی را شروع می کند،
استوپا با مادربزرگ - یوژکا سرگردان است.
پری دریایی و لشی ها نشسته اند،
از درخت بلوط به دریا نگاه می کنند!

با یکدیگر: ما آنجا بودیم، عسل نوشیدیم،
آنها به زبان لشی صحبت می کردند،
مثل پری دریایی می رقصیدند
ما افسانه های پوشکین را می خوانیم.


فیلمنامه موزیکال «بانوی شانس. در گوشه و کنار زمان"


گروشفسکی ایگور ولادیمیرویچ - کارگردان، بازیگر. "نمایش تئاتر "مورچه ها"، ریگا.
هدف:معرفی کودکان به برخی رویداد های تاریخی، به شکلی شاد.
وظایف:احساس مسئولیت، وظیفه، فداکاری و همچنین احساس دوستی را در خود پرورش دهید.
توضیحات مواد:اشعار نویسنده. فیلمنامه به نظر من توسط من در سال 2012 نوشته شده است داستان اصلی. برای اولین بار در همان سال روی صحنه رفت. بچه های کلاس های پنجم، هفتم و هشتم بازی کردند. دومین تولید در سال 2013 بود. بچه های کلاس پنجم و ششم بازی کردند. این اجرا را بچه های کلاس اول تا نهم تماشا کردند. فیلمنامه همچنین حاوی جملاتی از اشعار است آهنگ های معروف. نویسندگان ذکر شده است.

کارت کسب و کار
تیم با صدای "آزادی (ترکیب روحیه احساس کنید)" (شامل 16 نمونه 1/8) از نمونه دوم به لبه صحنه می آید. همه می گیرند مکان خاصو یخ می زند (به صورت شطرنجی می ایستند). از نمونه نهم، هرکدام (یکی یکبار) شروع به زنده شدن می کنند و به وسط صحنه می روند، جایی که تعدادی از هنرمندان پشت سر هم ردیف می شوند و بقیه پشت سرشان به صورت شطرنجی صف می کشند و می سازند. هرم آکروباتیک در طول میکس "آزادی (میکس روح را احساس کنید)" و تراک پشتیبان "آزادی (نسخه رادیویی ابزاری)"، هرم "در هم می ریزد" و هنرمندان با پخش موسیقی در اطراف صحنه پراکنده می شوند، شروع به رقصیدن و آواز خواندن می کنند.
آهنگ: "شروع کن به باور کردن، شمع ها را روشن کن" ((منهای "DJ Bobo - Freedom"):
(میکس از دو آهنگ: "Feel The Spirit Mix" و "Radio Version Instrumental"))

تلاوت:
ما شما را به صحنه، به دنیای ما دعوت می کنیم،
و اسرار حجاب را بر می داریم.
ما می خواهیم بخش را به شما نشان دهیم،
جایی که می توانی از خوبی ها به دنیا بگوئی.

تئاتر ذهن ما را روشن می کند.
روح ها را پر از نور می کند.
تئاتر هنر بازتاب زندگی است
و احساس کاتارسیس را در روح خود احساس کنید.

گروه کر:
شروع کن به باور، شمع ها را روشن کن،
و روح مشکلات را از خود دور کنید.
و زمان به طور قابل اعتماد زخم ها را بهبود می بخشد -
زمانی که این کار را کردید، دیوار نسازید.

جسورانه و بدون نگاه کردن به عقب برو،
ایمان را در قلب خود حمل کنید.
از حل معماها نترسید،
و بدان که دشمن تو ترس است.

(تئاتر منبری است که از آن می توان به دنیا خیلی خوب گفت. N.V. Gogol
تئاتر باید ذهن را روشن کند. باید مغز ما را پر از نور کند... رومن رولان
اگر معنای تئاتر فقط یک نمایش سرگرم کننده بود، شاید ارزش این همه تلاش را نداشت. اما تئاتر هنر بازتاب زندگی است. ک.س. استانیسلاوسکی)

با درود

مناظر کشتی برای بازی ساخته شده است (صندلی، نردبان و میز) و مینیاتوری نشان داده می شود - زندگی در کشتی (کسی از نردبان بالا می رود، از آنجا نگاه می کند، مانند، از طریق یک جاسوسی، کسی عرشه را با پاک کن).

آهنگ: "Behind the Scenes" (منهای "DJ Bobo – The Last Vampire")

آیه:
دنیایی از بازی و ماجراجویی،
به دوردست صدا می زند و اشاره می کند.
انگار از رویا آمده است
ما را بر فراز پرتگاه می برد.

قهرمانان افسانه اینجا زندگی می کنند،
ماجراها و حماسه ها.
قهرمانان ماسک های زیادی دارند
و تغییر تصاویر

گروه کر:
پشت پرده دنیا کاملا متفاوت است،
نه مثل ما، تقریبا غیرزمینی.
قهرمان طبق قوانین خودش در آنجا زندگی می کند.
به ما کمک می کند تا کلید قلب خود را پیدا کنیم.

(همه می روند)


لیندا (نقش کنتس در نسخه 2012)


واروارا گودونوا (نقش کنتس و پسر، نماینده خدمه دزدان دریایی زن در نسخه 2013)


من به عنوان کنت با واروارا گودونوا (نقش کنتس) 2013


دانیک (نقش استوار، پسر و دزد دریایی 21 در نسخه 2012)


میشا (نقش استوار، پسر و هشت و نیم در نسخه 2013)

صحنه 1
کنت با دخترش (کنتس) روی صحنه ظاهر می شود و شروع به خواندن می کند:

آهنگ: "This Count is a bore" (منهای "DJ Bobo - I Need Your Love")

آیه:
(نمودار):

دختر تو زندگیت چه مشکلی داره؟
چرا اینهمه روز سکوت کردی؟
عدم توجه آشکار من؟
به نظر می رسد همه چیز از این واقعیت ناشی می شود که من ...

(کنتس):
گوش کن پدر، مرا تنها بگذار!
من حق دارم برای خودم تصمیم بگیرم،
چه چیزی ممکن است، چه چیزی نیست. و بنابراین تصمیم گرفتم
عجله کنید و به سمت دزدان دریایی بدوید.
بله بله بله!!!

گروه کر:
اه اه. این شمارش خسته کننده است
اه اه. از درخت بلوط افتاد؟
شبیه یک کمد گرد و خاکی است
اه اه. لجبازی در او زیاد است!
و ماسه می ریزد.

پس از گروه کر، کنتس ترک می‌کند و کنت پشت میزی روی عرشه می‌نشیند. مهماندار به او نزدیک می شود:
مهماندار:چی میخوای قربان
نمودار:من چایی دارم اوه، عزیزم، کیک هایی را که مادربزرگم برای من پخته فراموش نکن.
مباشر می رود، کنت روزنامه را باز می کند و شروع به خواندن می کند. مباشری از آنجا می گذرد و کنت صدا می کند:
نمودار:مرد بیا اینجا پس کیک های چای من و مادربزرگ محبوبم چطور است؟
مهماندار:جناب شما فقط دستور دادید چای را روی گاز بگذارند. چند دقیقه صبر کنید.
نمودار:نه، خوب، همیشه همینطور است، به محض اینکه چیزی بخواهم، مثل این است: «سلام! من مادربزرگ تو هستم."
کنتس ظاهر می شود. زبانش را در شمارش بیرون می آورد.
نمودار:دختر، این هم زیبا نیست!
کنتس:چقدر زیباست! و تو بابا رفتار خوبی نداری
نمودار:خوب، عزیزم، به من بگو، من چه کاری انجام ندادم که زیبا بود؟
کنتس:بله جانم؟ وقت نکرده‌اید قبل از اینکه بخواهید آن را جلوی بینی‌تان بگذارند، بخواهید کمی چای درست کنید؟ چگونه باید شما را درک کنیم؟
نمودار:نه، نگاه کن، ببین! بله، اکنون زمان مناسبی است که شما هنرمند شوید. قهرمان یک نمایش ارزان قیمت! – روزنامه را مچاله می کند و می رود.
کنتس مشت هایش را گره می کند و تکان می دهد و پس از آن او نیز می رود. مهماندار ظاهر می شود. او در دستانش چیزی شبیه جمجمه گرفته است.مهماندار:بودن یا نبودن، مسئله این است؟
ناگهان کنت ظاهر می شود و فریاد می زند:
نمودار:برای بودن در گالی!
"یوریک" از دست شما می افتد.
مهماندار:بیچاره یوریک!!!
نمودار:یوریک، گلوگ گلوگ
گربه "Murzilki Int. - مو مو:

(«گراسیم مومو غرق شد،
ایستاده بر سر بلندی،
به موج آبی
و پایان موما! – بین المللی مورزیلکی)

(کنت و خادمان می روند)

کنتس ظاهر می شود و شروع به خواندن می کند:

آهنگ: "من می خواهم یک خانم دزد دریایی موفق شوم" (منهای "DJ Bobo - We Gotta Hold On")

آیه:
دلتنگی دلم را پر کرد،
دوری به من اشاره می کند.
و دوباره اشکی روی گونه ام جاری شد
روی کفش، می شکند، زنگ می زند.

آه، چقدر دلم می خواهد بال داشته باشم
برای ماجراجویی به جایی پرواز کنید.
من می خواهم یک بانوی دزد دریایی موفق شوم.
یک تراژیکمدی در نبرد بازی کنید.

گروه کر:
ما تبدیل به رعد و برق دریاها خواهیم شد
ما کشتی های زیادی را تصرف خواهیم کرد.
طلا را برداریم
ما شما را به جزایر خواهیم برد،
و ما گنج را دفن خواهیم کرد.
از ترس بلرزید!
ما الان در راهیم...

(کنتس ترک می کند)

صحنه 2


داشا مازپا (نقش جسیکا و مولی (حباب)). سال 2012


آدلین (نقش جسیکا) و داریا (نقش الویرا). سال 2013

الویرا و جسیکا روی صحنه ظاهر می شوند و شروع به خواندن می کنند:

آهنگ: "ما دزدان دریایی هستیم" (منهای "DJ Bobo - Pirates of Dance")

گروه کر:
دزدان دریایی، ما دزدان دریایی هستیم.
اشراف زاده ها
ما از نظم متنفریم
و دفترهای مدرسه را پاره می کنیم.
و با معلمان مخفیانه بازی خواهیم کرد.

آیه:
ما مدرسه نرفتیم
دروس تدریس نمی شد
و پاشنه هایم قلقلک داده شد،
یه جورایی پسر کوچولو
معلمان، بلرزید
و دیگر آموزش نده
بیا فرار کنیم.
پیشاپیش خداحافظ
پاشنه های شما می درخشد -
بیایید با شما مخفی کاری کنیم.

الویرا:آه! چقدر از این همه خسته شدم!
جسیکا:چی؟
الویرا:و همه!
جسیکا:خب دوست عزیز اینطوری نمیشه
الویرا:و در اینجا چگونه اتفاق می افتد!
جسیکا:پس من هم از تو خسته شدم؟
الویرا:نه تو از من خسته نشدی
جسیکا:خوب، از همه چیز، همه چیز، همه چیز، همه چیز، همه چیز خسته شده اید.
الویرا:نه، من از همه چیز، همه چیز، همه چیز، همه چیز، نه همه چیز، همه چیز، همه چیز، همه چیز، همه چیز خسته شده ام.
جسیکا:هورا!!! پس از من خسته نشدی؟
الویرا:نه! و چگونه می تواند خسته کننده شود؟ بهترین دوست?
جسیکا:هورا!!
الویرا:و چه کسی، اگر بهترین دوست شما نباشد، تمیز، شستشو، آشپزی خواهد کرد؟ – مکث کنید. -بله لطفا برو یه چیز خوشمزه برام بیار.
جسیکا:خوب، همیشه اینگونه است - با اخم می رود. – و همچنین بهترین دوست من، بهترین دوست من... – هنگام راه رفتن صحبت می کند.
الویرا:اتفاقاً با دوستان قهر نمی کنند. شما دوستان را انتخاب نمی کنید، با آنها زندگی می کنید و می میرید. – مکث کنید. - خب، چیزی شبیه به این، - فکر می کند, – جایی شنیدم... – به طرف. - و من از خواندن متنفرم!
مکث کنید. جسیکا برمی گردد.
جسیکا:چای میخوای؟
الویرا:چای؟ – غرق در فکر، به جایی به کناری نگاه می کند. - نه، احتمالا نه.
جسیکا:چی؟
الویرا:نه احتمالا...
جسیکا:پس میخواهی یا نه؟
الویرا:آیا شما ناشنوا هستید؟ بالدا!
جسیکا:چی؟ – سردرگم. - حالا شما جواب چرندیات را می دهید!
الویرا:(دست هایش را می زند): "در حال حاضر،" من در حال رویاپردازی هستم! ها ها ها ها
دخترا میرن دعوا کنن جسیکا موهای الویرا را می گیرد و ما می رویم.
پسری "روی آب" راه می رود. به کشتی نزدیک می شود. دعوا می بیند، می ایستد و می گوید:
پسر:اینجا چه میکنی؟ آ؟
با یکدیگر:پسر، - دخترها یکصدا می گویند. - اذیتم نکن برو همونجا که رفتی... چی؟!
جسیکا:روی آب راه می رود...
الویرا:و غرق نمی شود...
جسیکا:آکی خشک...
الویرا:من هستم، هستم، تو هستی... اوه!
جسیکا:نه، به نظر من اینطور است.
الویرا:اوه مامان، مامان، چیکار کنم؟
جسیکا:زمانی که غسل ​​تعمید لازم به نظر می رسد.
الویرا:حواست بهت باشه، حواست باشه!
پسر وارد گفتگو می شود:
پسر:سلام دخترا!
با یکدیگر:سلام!
پسر:اصلا داری چیکار میکنی؟
با یکدیگر: F-f-fighting.
پسر:با چی؟
با یکدیگر: R-r-دست.
پسر:چرا با پاهایت نه؟
با یکدیگر:اوه متشکرم! ایده خوبی است. - و دخترها می خواهند با هیجان شروع به لگد زدن کنند.
پسر:(به کناری صحبت می کند): خب اونا احمقن. – بعد لحنش را عوض می کند. - شمشیر، تبر، چاقو، چنگال. شمشیر، تبر، چاقو، چنگال. و همچنین مدفوع. سفره و دستمال سفره. پیشنهاد ویژه: کتابی با عبارات «وقتی غذا می خورم کر و لال هستم»! آن را بخر. ارزان و شاد. و هر کس آن را نخرد، تو را وادار می کنم یک کوزه خردل بخوری. بیا، جداش کن، سریع بخر. پول کالا، کالای پول.
الویرا:اوه، اما ما حتی پول نداریم.
جسیکا:(با یک لبخند): پسر مفت به ما بده، ها؟
پسر:ها! – پسر عصبانی است. - حالا من فقط شلوارم را بالا می آورم! – مکث کنید- ما داریم خیال پردازی می کنیم! حتی مجانی هم به سرت نمی زنند. و شما برای این راه چنگال می خواستید.
الویرا:چنگال ها را با خودت بگذار پسر رفیق. ما به مدفوع نیاز داریم. نمی بینید، یا چیزی، ما داریم می فهمیم که کدام یک از ما "قرمز بی شرم" است - الویرا زبانش را از جسیکا بیرون می آورد.
جسیکا:درست نیست، من هم بلوند هستم. و این نیست رنگ طبیعی. من نقاشی شده ام.
پسر:ها ها ها ها! – پسر می خندد.
جسیکا:و هیچ چیز خنده دار نیست، - می گوید توهین شده.
الویرا:گوش کن رفیق...
پسر:من دوست تو نیستم!
الویرا:اوه، بیا
پسر:یک سنگ در تو؟
الویرا:خوب، چرا از سنگ استفاده کنیم؟ با شمشیر، به عنوان مثال، در این دختر، - به جسیکا اشاره می کند.
پسر:اوه تو یه دختر حیله گر هستی
الویرا:مانند آنچه وجود دارد. گوش کن، چطور دوستش داری، بیایید مبادله کنیم؟
جسیکا:وای!!! چه کلماتی بلدی؟ – دوست دختر شگفت زده شده است.
الویرا:و من یک دختر دانشمند هستم.
جسیکا، گیج شده، دور می شود.
پسر:پایاپای چیست؟
الویرا:چه احمقی تو پسر من راه رفتن روی آب را یاد گرفتم، اما شما حتی نمی دانید مبادله کالایی چیست.
پسر:من چه می گویم، این دولچه گابانا است، - به چکمه اشاره می کند. و آنچه پدر به من گفت این است که اگر پاهایم را در این گودال خیس کنم، او مجبورم می کند یک هفته تمام به ورکا سردوچکا گوش دهم.

گربه "Verka Serduchka – Do-re-mi":

(«دو... ر... می... دو... ر... می... فا... سول... لا... سی»... - ورکا سردیوچکا)

الویرا:باشه باشه. خوب، چه معامله؟
پسر:بریم سراغ پاها، فقط یکی دیگه مونده.
الویرا:اوه، چه چیز زشتی!
پسر: Nasty یک ماهی ژله ای است.
الویرا:دست از این کار بردارید!
پسر:ای موش سرخ شده!!!
الویرا:وای!!!
پسر:ها ها ها!!!
الویرا:اینجا گوش کن پسر، اینو دیدی؟ – مشت را نشان می دهد. - حالا عزیزم همین که بهت بدم نمی تونی بذرت رو جمع کنی. فهمیده شد!
پسر:فهمیدم، فهمیدم، پسر ناراحت می گوید. - پس چی میخوای به من پیشنهاد بدی؟
الویرا:راب.
پسر:آه، راب ها. من آنها را دوست دارم. – و بعد بیهوش می شود.
الویرا:خوب، مانند روبل در سال 1991 سقوط کرد. ضعیف، - با لحن "یولکا گریبکوا" از فیلم. "مهمانانی از آینده."
جسیکا به صحنه بازمی گردد.
جسیکا:چه خبر است؟
الویرا:هیچ چی. حوصله سر بر...
جسیکا:خب، بیایید کمی خوش بگذرانیم، درست است؟
الویرا:بیایید!

الویرا و جسیکا شروع به خواندن می کنند.

(پسر از صحنه فرار می کند)

آهنگ: "اگر حال و حوصله نداشته باشی/تو به نصیحت گوش دادی" ((منهای "دی جی بوبو - مهمانی هست"): (میکس دو قطعه: "رادیو نسخه ابزاری" و "ملت یک و ریتم" ریمیکس اینسترومنتال"))

گروه کر:
اگر روحیه ندارید،
غمگین نباش، غمگین نباش.
ما رازی را به شما خواهیم گفت -
به هیچکس نگو.

فقط ما به شما خواهیم گفت -
شما می توانید از این قدردانی کنید.
ما همه رنگ ها را به شما نشان خواهیم داد،
فقط باید همه را ببخشم.

تلاوت:
هی دوست غمگین نباش
بهتر است به آسمان نگاه کنید.
پرستوها در آن آبی بال می زنند
و پیام آوران صلح در اطراف منطقه پرواز می کنند.

ابرهای سفید به آرامی شناور می شوند -
آنها اخبار روشنی را در سراسر زمین حمل می کنند.
اصلا نباید ناامید باشی،
باید با شادی به نور پاسخ داد.

گروه کر:
تو به نصیحت گوش دادی -
صورتش را به سمت نور چرخاند.
غمتو دور انداختی
و او آن را به دوردست فرستاد.

یکشنبه عصرها
حال ظاهر شد.
مملو از مثبت بودن
و شما با منفی نگری دوست نیستید.

یک مرد ظاهر می شود، نماینده خدمه دزدان دریایی زن.

آدلین (نقش جسیکا)، داریا (نقش الویرا)، واریا گودونوا (نقش مرد). سال 2013




پسر:دخترا چرا وقتی دعوا شد به من زنگ نزدید؟
الویرا:و تو شیرین خوابیدی دستش زیر گونه اش بود و آنقدر شیرین خرخر می کرد که بیدار کردنش گناه بود.
پسر:دخترا!!!
دخترها قهقهه زدند.
پسر:دخترا!!! – مرد تکرار می کند. - خب، این امکان پذیر نیست.
الویرا:اوه چقدر ما حساسیم
جسیکا:(ناگهان به طور غیر منتظره): اوه برو آب بیار.
پسر:برای چی؟
جسیکا:و برای متخلف آب می برند! – دوباره خنده.
پسر:اینجا، من می روم و شما را ترک می کنم!!
الویرا:تابلو برای جاده
پسر:چی؟
جسیکا:تابلو برای جاده
پسر:و در مورد هیئت مدیره چطور؟
الویرا:نه، سفره را به او بدهید. تو چی هستی واسیلیسا حکیم؟
پسر:نه!!
جسیکا:عصبی شد - خنده.
الویرا:شما در یک کشتی هستید، و در اینجا، هنگامی که آماده حرکت شدید، باید در امتداد تخته قدم بزنید، و فوراً با یک دریچه به ته دریا بروید. – خنده.
جسیکا:فقط فراموش نکنید که چنگ را با خود ببرید، در غیر این صورت پادشاه دریا یک عاشق بزرگ موسیقی است، - و دوباره خنده.
پسر:آه تو! با تو جالب نیست! بهتره برم بخوابم حداقل در یک رویا آنها چنین هستند کارتون های زیبامی توانی ببینی.
با یکدیگر:بچه های شب GOOG، - خنده. - پیگی و استپاشکا. – بازم خنده.
الویرا:کار-کار-کار.
جسیکا:پف پف پف.
الویرا و جسیکا می خندند. آن پسر در شرف رفتن است.
جسیکا:اوه کجا رفتی نوبت هدایت کشتی به کیست؟
پسر دست هایش را بالا می اندازد.
الویرا:نوبت شماست و نه "اما"! فهمیده شد؟
جسیکا:همین، بیا بریم بخوابیم! شما در رأس وظیفه هستید. – بازم خنده.
دخترها رفتند.
پسر:خوب، همیشه همینطور است، تا زمانی که به عقب نگاه نکنی، زندگی می گذرد. آه، زندگی یک قوطی حلبی است. لعنت به این یکی، - شکاف زده. - انجام این کار خوب نیست. چطور بدون من بجنگیم لطفا یا شاید هم می خواستم موهای «مو قرمز» را بکشم و یک دسته از موهای «بلوند» را پاره کنم. و آنها بدون من هستند. این خیلی ناخوشایند است - اخرین حرفهجاها را می گوید و سرش را می خاراند.
ناگهان چیزی پشت سر او ظاهر می شود.

ماشا (نقش دزدان دریایی 21، چیزی و نگهبان نقشه). سال 2013



چیزی:چقدر زیباست! – ناگهان صدایی شنیده می شود.
پسر:کی اونجاست؟ – فریاد می زند و از ترس می پرد.
چیزی:من!
پسر:من کی هستم؟
چیزی:من!
پسر:فهمیدم که من نیستم.
چیزی:من تو نیستم و تو من نیستی.
پسر:اما هنوز؟
چیزی:وجدان شما!
پسر:آخه من وجدان دارم؟
چیزی:هنوز آنجاست.
پسر:هورا!
چیزی:از چی خوشحالی؟
پسر:کسی هست که باهاش ​​صحبت کنیم
چیزی:پس صحبت کن
پسر:من اینطور می گویم.
چیزی:(ناراضی): پس همه چیز را بعد از من تکرار می کنی.
پسر:(کمی توهین شده): من چیزی را تکرار نمی کنم.
چیزی:پس تکرار کن!
پسر:چه باید انجام شود؟
چیزی:خواب.
پسر:(غافلگیر شدن): چگونه بخوابیم؟
چیزی:بی صدا.
پسر:چرا بی صدا؟
چیزی:خب احمق! اگه حرف بزنی خوابت میاد
پسر:آه، - سعی در خوابیدن.
چیزی:بالاخره خوابم برد - خنده تلخ.
پسر:(ناگهان بیدار می شود): اوه، دخترا چی؟
چیزی از تعجب فریاد می زند:
چیزی:دخترا چه ربطی دارن
پسر:خوب، من آنها را ناامید خواهم کرد.
چیزی:به یک معنا بله. – و کنار. - به جهنم ( تاکید بر "ه" دوم). – و باز هم خنده ی پست.
پسر:بنابراین…
چیزی:پس بخواب و به هیچ چیز فکر نکن. موقع خواب هم به تو فکر نمی کردند.
پسر:خب بله…
چیزی:خواب!
پسر:خوب، - و به خواب می رود.

(در مسیر پشتیبان، مرد و چیز می روند و صحنه سوم شروع می شود)

صحنه 3

الویرا، جسیکا و مرد با صندلی ("قایق های نجات" (کشتی به گل نشسته) روی صحنه ظاهر می شوند)، روی آنها می نشینند (به سمت بیننده) و شروع به حرکت یک قدم از یکدیگر، تقلید از پارو زدن می کنند. آنها به سمت تماشاچیان می چرخند و شروع به خواندن می کنند:

آهنگ: "You Don't Value Life" (منهای "DJ Bobo - Respect Yourself (B And B Remix Instrumental)")

تلاوت:
(دختران):
وقتی برای زندگی ارزش قائل هستید همیشه اینگونه است.
وقتی به دوستان خود احترام می گذارید همیشه اینگونه است.
و مدام برای آنها می چرخید -
و شما هنوز هم شکایت آنها را می بخشید.

و این بار برای ما سورپرایز کرد
کشتی به گل نشست.
چه هدیه ای به دشمنانش داد.
با چه نقشه ای ما را شکست داد؟

گروه کر:
(پسر):

ببخشید خوابم برد
(دختران):
ما شما را نمی بخشیم!
(پسر):
ببخشید من قصد نداشتم!
(دختران):
بیشتر بگو!

برای زندگی ارزشی قائل نیستی...
اصلا قدرشو نمیدونی...
و تو عجله داری...
و تو تغییر نخواهی کرد...

مکث کنید

در اینجا نتیجه است
روی صورت قابل مشاهده است.
تو مقصری
برای ما خیلی سخت است.

تلاوت:
(پسر):

از آنجایی که من در برابر شما بسیار مقصر هستم،
حالا دیگه هیچی برنمیگرده
من آماده ام تا سخت ترین وضعیت را اصلاح کنم -
عمل بیشتر و حرف کمتر.

کشتی جدید را فورا تصرف خواهیم کرد،
و ما قبض همه را فوراً پرداخت خواهیم کرد.
نگاهی گذرا به فاصله دور بیندازید.
به کشتی جدید نگاه کنید.

(در خط ماقبل آخر، مرد توسط یکی از دزدان دریایی "تیراندازی" می شود. مرد آخرین خط را تمام می کند و از صحنه فرار می کند)

صحنه 4

الویرا و جسیکا شمشیرهای خود را بیرون می آورند و شروع به خواندن می کنند:

آهنگ: "We are Lady Luck" (منهای "DJ Bobo - Vampires Are Alive")

آیه:
آماده شدن برای نبرد دوباره -
برای همیشه، توسط سرنوشت حفظ شده است.
رویاها ما را عذاب نمی دهند،
و هیچ سایه شکی نیست.

ما جسورانه سوار می شویم،
و ما بلافاصله کشتی را می گیریم.
شمشیرها تیز می شوند،
و دل پر از شجاعت.

گروه کر:
ما لیدی لاک هستیم
ما مشکلات پیچیده را حل می کنیم.
و ما می توانیم مشکلات را مدیریت کنیم -
ما به شمشیر و شمشیر ایمان داریم.

الویرا و جسیکا، پس از گروه کر، با عبارت: "to board"، به سمت بال ها بپیچند، کنت ظاهر می شود و نبرد آغاز می شود. دزدان دریایی کنت را در پشت صحنه رانندگی می کنند.

صحنه 5

کنت، کنتس، الویرا و جسیکا روی صحنه ظاهر می شوند.

نمودار:(با هیجان): خب بهت گفتم گفتم که سرگرمی هایت به خیر منتهی نمیشه. راضی، درسته؟ شما راضی؟ آن را تحسین کنید. نه فقط تحسین کن...
جسیکا:بالاخره این احمق پیر را آرام کن.
الویرا می خواهد به کنت ضربه بزند، اما دخترش مداخله می کند:
کنتس:متوقف کردن! پدر من است به او دست نزن، او خودش نیست.
جسیکا و الویرا می خندند.
کنتس:من یکی از شما هستم، به اصطلاح.
الویرا:چی؟
جسیکا:نه من دارم از خنده منفجر میشم کنتس یک دزد دریایی است! ها ها ها!!!
الویرا:گوش کن عزیزم، با کبریت بازی نکن، آنها اسباب بازی نیستند...
جسیکا:وگرنه ممکنه گرم باشه...
(خنده)
الویرا:گوش کن کنت، از کجا چنین معجزه ای پیدا کردی؟ – و به کنتس اشاره می کند.
نمودار:(با تمسخر): به دنیا آورد، - با تاکید بر "O".
جسیکا:اوه، ما یک برنده جایزه نوبل را در پیش داریم.
الویرا:این چه نوع برنده نوبلی است؟
جسیکا:آه تو! کتاب نمی خوانی و جلوی مردم به سر من سیلی می زنی.
الویرا:مردم اینجا کجا هستند؟
جسیکا:باشه، باشه، بریم. آیا نشنیده اید که اگر چنین شماری زایمان کند - ( با تاکید بر "O") - یک بچه، پس یک میلیون از کمیته نوبل دریافت می کند؟
الویرا:بشمار، یک میلیون رانندگی کن، - شمارش را از سینه می گیرد، - وگرنه دخترت را بنگ بنگ!
نمودار:بذار برم! فوراً آن را متوقف کنید! من یک میلیون ندارم هر کاری می خواهی بکن، اما من یک میلیون نداشتم و ندارم، - دزدان دریایی. - ببین چی می خواهی، - به کنار، - یک مداد بردارید و لب خود را به عقب بچرخانید.
کنتس:اوه، اینطوری بابا، - به کنار. – دزدان دریایی عزیز، یک بیانیه رسمی برای شما دارم!
جسیکا:وای!
الویرا:آره؟ آیا کنتس می داند چگونه اظهار نظر کند؟ – خنده.
کنتس:به پدرت درس بده، به هر حال او زیاد به درد نمی خورد. به علاوه من از او خسته شده ام، او مدام غر می زند و غر می زند. و در نور آخرین رویدادهامعلوم شد که او یک خونخوار و قاتل است...
الویرا:(غافلگیر شدن): نمیشه.
جسیکا:(با تمسخر) : وای چه تشنه خونی.
نمودار:دختر عزیزم داری چیکار میکنی؟ من کی هستم؟
کنتس:بله بابا بله اما همین الان که صحبت درباره «میلیون‌ها پریوالوف» و اینها مطرح شد خانم های بزرگوارآنها می خواستند به من شلیک کنند، اگر تو، بابا، این میلیون ها بدنام را به آنها ندهی. و شما؟ و مرا بردی و به آنها دادی تا تکه تکه شوم. و چون مرا تکه تکه نکردند، نجیب هستند. نه مثل تو.
الویرا:گوش کن، جسیکا، - واضح است که او از سخنان کنتس متملق است، - به نظر می رسد که هنگ رسیده است. آن را بگیریم. او باحال است. ببین چطور با باباش حرف میزنه
جسیکا:ها ها ها!!! بیا تمومش کنیم و بس.
الویرا:خب، دروغگو را بزن! در کشتی جایی برای دروغگویان و فریبکاران نیست. بزنش! بزنش!!!
نمودار:آخه رحم کن... نابودم نکن.
کنتس:(ترسیده): یا شاید او در حال افراط است؟
الویرا:ایده عالی!
جسیکا:عالی! روی تخته با یک دریچه. و فراموش نکنید که چنگ را به ما بدهید!
کنت مقاومت می‌کند، اما الویرا و جسیکا موفق می‌شوند او را کنار بزنند. شمارش می افتد و شروع به فریاد زدن می کند:
نمودار:آهان کمک! دارم غرق میشم! دارم غرق میشم! صرفه جویی! – می پرد و دستانش را تکان می دهد.
دزدان دریایی می خندند، شوخی موفقیت آمیز بود:
الویرا:بشنو، حساب کن، دریای بالتیک داغ است، - دوباره خنده. "و من بلافاصله فهمیدم" کنتس را خطاب قرار می دهد, - که تو تشنه خون نیستی، اما تصمیم گرفتی به بابات درسی بدهی.
کنتس:اوه، ممنون دخترا
الویرا:بیا دیگه، - متواضعانه.
شمارش به کشتی کمک می شود.
نمودار:دختر، من را ببخش، یک ساده لوح، یک گناهکار، - روی زانو می نشیند و شروع به زدن پیشانی اش به زمین می کند.
جسیکا: (به کنار) : خب آره احمق رو مجبور کن به خدا دعا کنه پیشونیش درد میکنه.
نمودار:خوب، من سوال را نشنیدم، آن را نشنیدم.
کنتس:بابا چی هستی چی هستی سریع از روی زانو بلند شوید، این خوب نیست، مردم اینجا به ما نگاه می کنند. من از دست شما عصبانی نیستم.
نمودار:آیا حقیقت دارد؟
کنتس:صحیح صحیح. من فقط با دخترا تصمیم گرفتم برای شخصیت بد تو درسی بهت بدم.
نمودار:خوب، من دیگر آن را انجام نمی دهم، نمی کنم. و شما چه فکر میکنید - برای همه جذابیت دارد- که من همیشه اینطور بودم. نه، - بسیار باهوش. – در سن تو، من عاشقانه بودم، همچنین در مورد ماجراجویی، در مورد جزایر خالی از سکنه، دزدان دریایی... – مکث. - یک رویا به حقیقت پیوست... بله... پس ترسیدم، یاد دوران کودکی ام افتادم و از بلاتکلیفی کودکی ام می ترسیدم. خوب، من جرات فرار از خانه و سفر به ماجراجویی را نداشتم.
جسیکا:ای-ای!
نمودار:ولی، - لبخند حیله گرانه، - من چیزی دارم...
دختران:آره؟ چی؟ این داره جالب میشه
نمودار:اینجا! – و با افتخار کارت را در دست می گیرد.
همه:چی؟ نقشه؟ و این مدت سکوت کردی؟
نمودار:این کارت ساده نیست، اما جادویی است. روح زمانه در آن زندگی می کند. او حافظ اسرار بسیاری است. و مخصوصا رازهای جزیره ارواح...
همه:"جزیره ارواح"؟ اوه مامان من میترسم چقدر ترسناک وای. چه جالب.
نمودار:این یکی دیگر از دلایلی است که من نمی توانستم سفر کنم. من کلید کارت را نداشتم.
همه:کلید چیست؟
نمودار:سه دختر شجاع که از هیچ چیز نمی ترسند و حس اشراف دارند.
الویرا:هنوز هم، - با پوزخند.

(شروع می شود مراسم جادویی. نگهدارنده کارت ظاهر می شود)

آهنگ: "جزیره ارواح" (منهای "DJ Bobo – Garunga")

مونولوگ حافظ نقشه:
تلاوت:
سلام شمارش. از انتظارت خسته شدم
و من باید برای مدت طولانی تعجب می کردم
جسارتت کجا رفت؟
مهارت و مهارت.

تو توانستی همه چیز را فراموش کنی،
و دخترم را از این موضوع منزوی کنم.
یادت رفته چی بهم قول دادی؟
و بعد از آن به سرعت ناپدید شد.

اکنون دختر شما مسئول این کار است.
باشد که راه همیشه برای او روشن باشد.
من اصلا از شما کینه ای ندارم
از دوستی قدیمی، همه چیز را به شما خواهم گفت.

به جزیره ارواح بروید
در هر مرحله مراقب موانع باشید.
نقشه دقیقاً راه را به شما نشان می دهد،
و یک قلب صادق در یک لحظه دشوار به شما خواهد گفت.

فوراً وارد جاده شوید
و سریع برگرد
وقتم داره تموم میشه...
خداحافظ... خورشید طلوع می کند...

(حافظ نقشه برگ می کند)

دختران:وای! وای! ترسناک، اما بسیار جالب! وای!
کنتس:بابا چرا اینقدر سکوت کردی؟
نمودار:خوب، من می گویم، پس چه؟
کنتس:مانند آنچه که؟
نمودار:و من همین الان به کی گفتم که کلید نقشه به سه دختر شجاع نیاز دارد؟ و تو تنها کسی هستی که من دارم
کنتس:ای بابا چقدر ساده لوح هستی دخترای دیگه رو هم پیدا میکردم
نمودار:آیا حقیقت دارد؟
جسیکا:به نظر می رسد که کنت از درخت بلوط افتاده است، - خنده.
الویرا:بشمار
نمودار:چی؟
الویرا:بازار را متوقف کنید. چه کاری میخواهیم انجام دهیم؟
نمودار:مانند آنچه که؟ شنا کنید.
الویرا:از ترس نمیمیری، اوه؟
نمودار:چی؟ شمارش از چه مشکلاتی می ترسد؟ چرا رعد به من ضربه می زند؟
ناگهان جسیکا با صدای بلند عطسه می کند.
نمودار:آه، - روی زمین می افتد و با دستانش سرش را می پوشاند.
همه می خندند.
نمودار:اوه-این من تمرین میکنم
خنده عمومی.
کنتس:دخترا، بابا واقعا میتونه از پسش بر بیاد.
نمودار:من می توانم مدیریتش کنم، من می توانم از عهده اش بر بیایم.
کنتس:به علاوه او یک نقشه دارد.
الویرا:(در فکر گم شده): باشه بریم. بالاخره یک آدم ارزشمند.
کنتس:هورا! – مکث. - دخترا پیشنهاد دیگه ای دارم؟
الویرا:کدام؟
جسیکا:کدام؟ – تکرار می کند.
الویرا مشت خود را نشان می دهد.
جسیکا:من ساکتم، ساکتم، - و انگشت اشارهآن را روی لب ها می گذارد.
الویرا: (جسیکا): مثل این! – ( کنتس): – خب چه پیشنهادی؟
کنتس:دخترا اسم خودتون چیه؟
الویرا:چگونه؟ – در مورد آن فکر کرد، او متحیر بود. - جسیکا، اسم ما چیست؟
جسیکا:البته دزدان دریایی!
الویرا:جسیکا دقیقا می گوید.
کنتس:دختران، به نظر رمانتیک نمی رسد - یک دزد دریایی.
الویرا:و سپس چگونه؟
کنتس:بانو شانس.
جسیکا:چگونه؟
کنتس:خوب، از آنجایی که دزدان دریایی خود را دزد دریایی نمی نامند، بلکه خود را آقایان ثروت می نامند، پس چرا ما دخترها بدتر از آنها هستیم؟
جسیکا:دقیقا چرا بدتر هستیم؟
کنتس:ما نوعی دزد دریایی نیستیم، بلکه ماجراجو هستیم. بنابراین، من پیشنهاد می کنم که ما یکدیگر را بانوی شانس صدا کنیم.
جسیکا:اوه چقدر باحال! هورا! بانو شانس!
الویرا:من دوست دارم. بانو شانس! تصمیم گرفتم! همه! بیا بریم دنبال گنج...
جسیکا:الویرا، آیا فانتوم به ما وعده گنج داده بود؟
کنتس:بله، اتفاقاً آنجا چه قولی به ما داد؟
الویرا:تفاوت در چیست. ما فقط برای ماجراجویی قایقرانی کردیم. و از آنجایی که یک جزیره وجود دارد ...
جسیکا:غیر مسکونی.
الویرا:بله خالی از سکنه جزیره کویری بدون گنج چیست؟
جسیکا:هورا!
الویرا:نکته اصلی این است که ما یک شرکت خوب داریم. این درست نیست، کنت؟
نمودار:خوب، خوب
کنتس:بودن با دوستان عالی است و وقتی رویاها به حقیقت می پیوندند عالی است.
الویرا:کشتی را برای حرکت آماده کنید!
همه:بخور!

آهنگ: "بگذار باد عادل باشد" (منهای "DJ Bobo - We Are What We Are")

گروه کر (مقدمه):
با هم ما شانس داریم،
و هر کاری ممکن است،
ما تا آخر راه را خواهیم رفت.
سرنوشت ما را دور هم جمع کرد.

آیه:
بگذار باد عادلانه به بادبان های ما بیاید،
و ما با شادی در میان امواج می دویم.
بگذارید همه زمزمه کنند: "من از گذشته جدا خواهم شد."
ما در راه به سواحل دیگر هستیم.

نزدیک بودن به دوستان بسیار خوشحال کننده است:
با هم بجنگید، با هم راه بروید.
در نبرد با دشمنان شانه به شانه او باشیم -
هیچ خوشبختی بالاتر از نجات یک دوست نیست.

گروه کر (اصلی):
هیچ شادی در آن زندگی گذشته وجود نداشت،
انگار در آن زندگی زائد بودم،
با اینکه می رقصیدم و آهنگ می خوندم،
زمانی که کنتس بودم.

(همه می روند. تزئینات از بین می روند)

صحنه 6

کنتس، الویرا و جسیکا روی صحنه ظاهر می شوند و شروع به خواندن می کنند:
آهنگ (میکس از دو قطعه): "همه جا تاریکی است" و "شب. سایه‌ها بیرون می‌آیند» (دو منهای «دی‌جی بوبو – مسکو» و «دی‌جی بوبو – سایه‌های شب»):
آهنگ: "همه جا تاریکی است" (منهای "دی جی بوبو - مسکو")

آیه:
رویاها به حقیقت پیوست -
اکنون به جزیره رسیده ایم.
اما به نوعی اینجا ترسناک شد،
و جزیره به نوعی ترسناک است.

بیایید دست به دست هم دهیم.
اوه، و مشعل ناگهان خاموش شد.
دخترا چیکار کنیم؟
به اطراف نگاه کن؟

گروه کر:
اینجا همه جا تاریک است. چقدر ترسناک!
و اینجا خیلی مرطوب شد
و کی اینجاست؟ چقدر ترسناک!
مهم این است که گم نشوید.

در طول میکس، ارواح ظاهر می شوند و چندین بار در سراسر صحنه می دوند. دختران دزد دریایی و کنتس به پشت صحنه برده می شوند. رقص ارواح. دخترها برمی گردند و گروه کر را اجرا می کنند.

آهنگ: "شب. Shadows Come Out" (در منهای "DJ Bobo – Shadows of The Night")

گروه کر:
شب سایه ها بیرون می آیند.
یک ماه کامل در آسمان وجود دارد.
از رویاهای وحشتناک
سکوت شومی حاکم شد.

ارواح شیطانی گرسنه هستند
نیاز به خون گرم
و روح انسان
با یک اشک خشک شده

تلاوت:
(ارواح):

ساعت روی برج نیمه شب است،
و زمان ما در حال حاضر فرا رسیده است.
سنگ قبرها را با چنگال هایمان از هم جدا می کنیم -
ما جان افراد گناهکار را خواهیم گرفت:

که سوگند یاد کرد و با ما بیعت کرد
کسی که تقلب کرد و آشکارا به ما دروغ گفت.
و همچنین در پاسخ، صاحب کارت،
و دخترش اکنون به شدت از او پشیمان خواهد شد.

ما همین الان کنتس را کاملاً دستگیر خواهیم کرد،
و با این عمل ما کانت را جبران خواهیم کرد.
دروازه های سرد بر فراز پرتگاه باز است،
و ما حتی با کنت برای همیشه خواهیم ماند.

اما این همه چیست؟ آیا همه چیز به آرامی پیش رفت؟
چرا اینقدر عقب نشسته ایم؟
قلب مهربون؟ اوه نه، چطور ممکن است؟
چقدر اشتباه محاسبه کردیم، به مشکل خوردیم!

(همه فرار می کنند)

صحنه 7

Pirate 21 ظاهر می شود

آهنگ: "Pirate of the XXI Century" (منهای "DJ Bobo - Don't Stop The Music")

تلاوت:
من یک دزد دریایی قرن بیست و یکم هستم -
این رویای یک مرد باستانی است.
حالا دیگر لازم نیست کوهنوردی کنید،
و شما مجبور نیستید در دریا حرکت کنید.
الان تو خونه نشستی
شما با دقت به صفحه مانیتور نگاه می کنید.
انگشتان خود را روی صفحه کلید می زنید،
و شما واقعاً یک موش پلاستیکی را حرکت می دهید.
شما کد را انتخاب می کنید، اطلاعات را انتقال می دهید،
و شما به سرعت این مکان را ترک خواهید کرد.
یک، دو، دو، دو، سه، چهار،
و این پول در حال حاضر در تیمیر است.

ما آن را به سرعت و با دقت انجام می دهیم.
دقت کردن کار سختی نیست.
به راحتی کسب و کار پرخطر را انجام داد -
حالا شما همیشه جسورانه راه می روید.

گروه کر:

او یک دزد دریایی است، او یک دزد دریایی این قرن است.
او یک دزد دریایی است، او یک دزد دریایی این قرن است.
او یک دزد دریایی است، او یک دزد دریایی این قرن است.

(دزد دریایی ساعت هشت و نیم ظاهر می شود)

Pirate 21:سلام! نام من دزد دریایی 21 است. بله، بله، درست متوجه شدید، این یک نام مستعار نیست - این جوهر من است. من یک دزد دریایی هستم! و این دستیار من است - هفت و نیم.
هشت و نیم تعظیم می کند و کوتاهی می کند.
Pirate 21:بنابراین ما ملاقات کردیم. چی میخوام بهت بگم؟ زندگی کردن بسیار بسیار ترسناک شد، - در یک زمزمه.
ساعت هفت و نیم:بله بله. می‌دانید، در دنیای فناوری‌های جدید جایی برای ذخیره اطلاعات امن وجود ندارد. جرایم سایبری بیداد می کند. آره... چطور می تونیم از این خبر نداشته باشیم، - با ترحم.
Pirate 21:بنابراین، ارزش من یک آیفون است. و چیزی که در آن ارزشمند است اطلاعات است. آه، می ترسم، می ترسم کسی از آن سوء استفاده کند. وای بر من، وای، - دوباره با ترحم. -اگه بشکنن چی؟
ساعت هفت و نیم:اما غمی نبود... ( انگشت اشاره رو به بالا)

گربه "فیلیپ کرکوروف - تابستان در حال رفتن بود":

(«هیچ غمی وجود نداشت، تابستان فقط داشت می رفت،
هیچ جدایی وجود نداشت - یک ماه طبق تقویم" - فیلیپ کرکوروف)

ساعت هفت و نیم:و سپس او دزدان دریایی 21 نمی شد و در دنیای فناوری های جدید زندگی نمی کرد.
دزد دریایی سری تکان می دهد و دوباره به زمزمه بلندی روی می آورد:
Pirate 21:من یک ماشین زمان ایجاد کردم.

گربه "ماشین زمان - چرخش":

("اینجا نوبت جدیدو موتور غرش می کند
که او برای ما پرتگاه یا طلوع می آورد" - ماشین زمان)

Pirate 21:نه، نه ماکارویچ، بلکه یک ماشین واقعی، ماشینی که در آن می توان در زمان سفر کرد.

تم ابزاریاز فیلم "توپ یاسی"

ساعت هفت و نیم:ما را به گذشته خواهد برد. چرا به گذشته؟ در آینده چه چیزی را فراموش کرده ایم؟ در آنجا ما به طور کامل از پوست خارج خواهیم شد. با دنیا روی یک نخ. ها! موافق نیستم!
دزدان دریایی 21 سر تکان می دهد مثبت.
ساعت هفت و نیم:خوب، در گذشته انواع و اقسام کورسیرها وجود داشت، آنها در قایق های بدوی حرکت می کردند و نمی دانستند چگونه اطلاعات را از رایانه بدزدند.
Pirate 21:چرا؟
ساعت هفت و نیم:و اینترنت نداشتند.
Pirate 21:آره. بنابراین، در آن روزها، با ارزش ترین چیزها در یک بانک نگهداری می شد. بله، بله، قابل اطمینان ترین مکان بود - یک شیشه سه لیتری.
ساعت هفت و نیم:تصور کن! هیچ کس حتی نمی توانست به چنین چیزی فکر کند و به همین دلیل کلاهبرداران به موسسات مالی - بانک ها دستبرد زدند.
Pirate 21:اما مردم عادی هیچ چیز ارزشمندی را در آنجا نگه نداشتند، زیرا به آن اعتماد نداشتند. و او کار درست را انجام داد. چون تکرار می کنم قابل اعتمادترین شیشه سه لیتری بود. اینجا.
با یکدیگر:بنابراین، زمان رفتن است. زنده باد دنیای فناوری های جدید! زنده باد دقیق ترین تکنولوژی دنیا که نمی داند شکست چیست! ساخت چین ( ساخت چین).

آهنگ: "به دنیای فناوری های جدید خوش آمدید" (منهای "DJ Bobo – Superstar")

آیه:
رویاهای ما
مامان ها، باباها،
و فرنی زیاد
برای خاله ام خورد
برای عمو خوردم
برای یک گربه، یک سگ،
بزرگ شدن -
آنها در سال 2000 عجله داشتند.

و عجله کردند.
لمس کردیم.
گفتند: عجب! –
«آنها انتظار نداشتند.
جای تعجب نیست که فرنی خوردند،
اما بیهوده آنها نخواستند.»

فرنی بخور...

گروه کر:
خوش آمدی،
ورود به دنیای فناوری های جدید...
خوش آمدی،
ورود به دنیای فناوری های جدید...

دزدان دریایی در حال آماده سازی ماشین زمان برای پرتاب هستند. و با عبارت "بیا برویم" پشت صحنه می دوند.

صحنه 8

"دختران واقعی" از دهه نود ظاهر می شوند: بلکا، مولیا و فقط دختر و شروع به خواندن می کنند:

آهنگ: "در سپیده دم قرن بیستم (دهه نود وحشی)" (منهای "DJ Bobo - I Know What I Want")

تلاوت:
من عاشق مدرسه رفتن بودم -
آنجا کوکاکولا می فروشند
اما قبل از آن غیر ممکن بود به دست آوردن.
فقط من میتونستم خواب ببینم

Snickers-Mars ظاهر شد.
چه شادی برای ما
حیف که حجمش یکی نیست
اما چقدر این میوه شیرین است.

کنسول سگ هدیه داده شد.
آنها به من یاد دادند که چگونه بازی کنم.
من همیشه نمی توانم بازی کنم.
پدر و مادر در آنجا بازی می کنند.

به ما اینترنت دادند،
پدربزرگ الان خوشحال نیست.
و وقتی آنجا می نشینیم،
آنها نمی توانند با ما تماس بگیرند.

گروه کر:
در طلوع قرن بیستم -
عصر تکنو دیسکوها.
دهه نود پرشور
ما اینطوریم شما عزیزان.

تعطیلات در مدرسه نزدیک است -
دی جی بوبو وقتی می خواند.
صداهای Eurodance شنیده می شود
قلب ها یکپارچه می تپند.

دزدان دریایی 21 ظاهر می شود که با بخشی از ماشین زمان که خراب شده و Half Six روی صحنه می رود.

دختر:وای این کیه
Pirate 21:(با افتخار): دزد دریایی 21!
ساعت هفت و نیم:و دستاتو از من بردار خانم
Pirate 21:(بلکا را خطاب قرار می دهد): شنیدی چی گفت: هفت و نیم! – دختر و مولیا می خندند. - اوه، درد داره! ( از بلکا در چشم "می گیرد".).
سنجاب:درست خدمت می کند!
Pirate 21:من یک چراغ قوه خواهم داشت.
سنجاب:زیر پای خود خواهید درخشید.
ساعت هفت و نیم:چقدر بد اخلاقی
دختر:خوب، آن کی خواهد بود؟ – خطاب به Pirate 21.
Pirate 21:قبلا خودمو معرفی کردم
دختر:آه، زبان برای بار دوم نمی افتد.
Pirate 21: Pirate 21. و این ساعت هفت و نیم است. ما از قرن بیست و یکم هستیم...
دختر:بیا، خداحافظ، می دانی چند نفر شما را دوست دارند؟ ساعت هشت و نیم کاش خودم را ده و نیم معرفی کرده بودم، - خنده دوستانه.
Pirate 21:چی؟
مولیا:گمشو! – و پاهایش را بر او کوبید.
Pirate 21:هیچ چیز هیچ چیز!
ساعت هفت و نیم:به امید دیدار…
همه: Mielofon را فراموش نکنید، - خنده. - ساخت چین!!! – خنده

(دزدان دریایی 21 و هفت و نیم مرخصی می گیرند)

کت منهای "پینوکیو"

پینوکیو می دود (با بینی معمولی)، کمی می رقصد و پشت صحنه می دود.

همه:این چه کسی است؟ پینوکیو در مورد بینی چطور؟ به نظر می رسد که از دروغ گفتن دست کشیده است. اما سیاهه باقی ماند.

ایوان ایوانوویچ با یک دختر ظاهر می شود. آنها روی صحنه می روند، متوجه بلکا، مولیا و فقط دختر نمی شوند، به تماشاگران سلام می کنند و تعظیم می کنند. سنجاب و مولیا به سمت آنها می‌روند و یک تکه کاغذ به پشت او می‌چسبانند که روی آن نوشته شده است: "آرام" و روی "علامت تعجب".

همه:سلام ایوان ایوانوویچ! – دخترا جیغ میزنن.
ایوان ایوانوویچ و دختر به تماشاگران پشت می کند.
ایوان ایوانوویچ:سلام دخترا!
دختر:سلام! – می خندد و دستش را تکان می دهد.
همه:خداحافظ ایوان ایوانوویچ.
ایوان ایوانوویچ:خداحافظ دخترا!
دختر:خداحافظ!

ایوان ایوانوویچ و دختر به آنها پشت می کنند. ایوان ایوانوویچ دستانش را جلوی تماشاگران باز می کند، دختر می خندد.

(ایوان ایوانوویچ و دختر می روند)

دختر:چه عجیب و غریب، ایوان ایوانوویچ.
همه:آره
مولیا:گوش کن حباب...
سنجاب:من بلکا هستم!
مولیا:حباب!
سنجاب:مولیا، دیگه عصبیم نکن
مولیا:حباب! حباب!
دختر:دخترا ارزش نداره...
سنجاب آزرده می شود و می رود.
مولیا:آخ که چقد گونه هامونو پف کردیم، دماغمون رو بالا آوردیم و... رفتیم: یکی دو تا با چپ، یکی دو تا با راست...
دختر:خب تو اذیتش کردی...
مولیا:(تقلید می کند): تو اذیتش کردی، اشکهای من را ندیدی.

(همه می روند)

صحنه 9

کنتس ظاهر می شود.

آهنگ: "ساعت زده شد و وارونه شد" ساعت شنی(منهای "DJ Bobo - Come Take My Hand")

آیه:
ساعت زده شده و ساعت شنی وارونه شده است،
در حال حاضر، افسوس.
حالا هر چه بود و نبود روی ترازو می افتد.
پایان فصل.

(شبی ظاهر می شود)

روح:
از ابتدا
سفر خود را آغاز کنید.
کنتس:
نه! من نیاز دارم
دوستان را برگردانید.

گروه کر:
کجا رفتی؟
دوست دختر. هی جوابمو بده
به هم چسبیدیم
من همه غمگینم
دارم میرم جستجو
من هم شما را پیدا خواهم کرد.

ضرر - زیان

آیه:
نه! من تو را در دردسر نمی گذارم و می روم و راه می روم و تو را پیدا می کنم.
آنها می گویند که ساعت رسیده است، یا ساعت نرسیده است - دروغ است. دارم نزد تو می آیم.

(الویرا و جسیکا ظاهر می شوند)

الویرا:
همه چیز را باور نکن
آنها به شما نشان می دهند که چه می گویند
جسیکا:
و به قلبت اعتماد کن -
او تمام حقیقت را خواهد گفت.

(دختران پشت صحنه را در آغوش می گیرند و می دوند)

آهنگ: "پسر، انگار از آینه هستی" (منهای "DJ Bobo - Man is a Mirror")

کنتس، جسیکا و الویرا ترسیده فرار می کنند و دزدان دریایی 21 و هشت و نیم پشت سر آنها ظاهر می شوند.

آیه:
(دختران):

سلام ای سرگردان سرگردان
انگار از ماه اینجا افتاده
آیا به عنوان رعیت، فرستاده، نزد ما آمده اید؟
یا شاید چه کسی شما را به تبعید فرستاد؟

چرا با فریاد نزد ما آمدی؟
چرا همه ارواح را ترساندی؟
یا شاید حتی خواب دیدیم؟
و به هر حال چرا پیش ما آمدی؟

گروه کر:
پسر، انگار از آینه آمده ای
سرد به ما نگاه میکنی
و آلیس دوباره گریه کرد...
نگاهت در دنیای او محو شد.

Pirate 21:متاسفم، دخترا، ما قصد توهین یا ترساندن شما را نداشتیم.
ساعت هفت و نیم:فقط کمی در زمان گم شدیم.
Pirate 21:ما اهل آینده هستیم
ساعت هفت و نیم:از قرن بیست و یکم ...
همه:وای! وای! نمی تواند! این غیر علمی است! این یک بدعت گذار است! ای-ای!
الویرا:نمی دانم در سال دو هزار ساله چند ساله می شویم؟
جسیکا:اوه، پس احتمالاً همه در آپارتمان های جداگانه زندگی خواهند کرد.
کنتس:بله، پس کمونیسم خواهد آمد...
Pirate 21:خوب، بیایید با این واقعیت شروع کنیم که هیچ یک از شما تا سال 2000 زنده نخواهید ماند، پس از پرسیدن سؤالات دیگر خودداری کنیم.
ساعت هفت و نیم:میدونی اونایی که کم میدونن خوابشون میبره
Pirate 21:شما هم همینطور...

آهنگ گربه "Winged Swing":

("در حال حاضر ما فقط بچه ایم،
ما هنوز باید رشد کنیم
فقط آسمان، فقط باد،
فقط شادی در پیش است." - یو. انتین)

همه:اووو!!! عالی!
Pirate 21:کاملا درست نیست. اینجا:

کاتالوگ آهنگ "دور زیبا":

همه:(غم انگیز): خب... منصفانه نیست! به سرزمین های غیر بهشتی! جواب منفی!
Pirate 21:دختران، نگران نباشید... به هر حال، آینده پر از رویدادهای جالب خواهد بود.
همه:آره؟ عالی!!!
Pirate 21:آره مثلا ناپلئون بناپارت...
کنتس:و کیست؟
Pirate 21:و یک نفر، به اصطلاح، در ایجاد اتحادیه اروپا پیشگام خواهد بود.
همه:چی؟ چه نوع اتحادیه؟
ساعت هفت و نیم:با نگاهی به آینده، چندین اتحاد وجود خواهد داشت، فقط در اینجا - دست هایش را بالا می اندازد، - بادوام نیستند، معلوم می شود که هستند.
الویرا:اوه خوب!
جسیکا:آنها فقط نمی دانند چگونه با هم دوست شوند. هیچ چیز نمی تواند یک دوستی قوی را از بین ببرد.

کاتالوگ آهنگ "دوستی قوی شکست نمی خورد":

(«دوستی قوی نمی شکند، از باران و کولاک از هم نمی پاشد. دوست در مشکل رها نمی شود،
او خیلی نمی پرسد - معنای واقعی این است، دوست واقعی!» - نویسنده موسیقی و کلمات ناشناخته)

همه:درست است!
کنتس:کی دیگه؟
Pirate 21:هیتلر
جسیکا:این است که، بدون اعلام؟
الویرا به جسیکا نگاه می کند.
جسیکا:کتاب ها را باید خواند. کتاب ها
ساعت هفت و نیم:او هست.
کنتس:و شهرت او در چیست؟
Pirate 21:و او، مانند ناپلئون، آن را در روسیه به گردن خواهد گرفت.
کنتس:خوب، شما همه چیز در مورد بد و بد. مگه آدمای خوبی اونجا نیستن؟
Pirate 21:چرا؟ پدربزرگ لنین دوست بچه هاست. در سال 1924 درگذشت.
الویرا:اوه، حیف است که ما آنجا نباشیم پدربزرگ خوبلنین
Pirate 21:چرا؟ آن را پیدا کردم.
جسیکا:اوه، پسر خوب حفظ شده است.
کنتس:یا شاید او یک خون آشام است؟ برای همیشه جوان و برای همیشه زنده؟
Pirate 21:خب خب خوبه خب !!! دخترا؟ من چه نوع خون آشامی هستم؟ و او را خواهید یافت.
جسیکا:لنین خون آشام؟
Pirate 21:جواب منفی. پدربزرگ لنین خون آشام نیست. او در مقبره میدان سرخ دراز کشیده است.
الویرا:اوه، تقریباً مانند گوشه قرمز.
ساعت هفت و نیم:و در قرن بیستم یکی بود نویسنده کودک: آرکادی گیدار. او کتابی نوشت" یک راز نظامی» درباره مالچیش کیبالچیش و مالچیش پلوخیش. مرد بد خود را در ازای یک بشکه مربا و یک سبد کلوچه به دشمنانش فروخت.
همه:عجب حرومزاده ای!
Pirate 21:(انگار به پهلو): تعجب می کنم، آیا نوه او یگوروشکا، که یک اصلاح طلب بود، این افسانه را خوانده است؟
همه:وای چه...
Pirate 21:در مورد مرده ها یا خوب است یا هیچ.

گربه آهنگ "ما بچه های قرن بیستم هستیم"

(«چه چیزی کم است؟ چه چیزی کم است؟
در این روی سفید در جهان
بلیت خوش شانسی اما سخت گرفتیم
ما بچه های قرن بیستم هستیم»... – یوری انتین).

ساعت هفت و نیم:در ضمن میشه بگید کجا هستیم؟
همه:به عنوان کجا؟ در جزیره گنج.
ساعت هفت و نیم:آه، آنچه ما نیاز داریم!

آهنگ: "Treasure Island" (منهای "DJ Bobo – Way to Your Heart")

آیه:
در اینجا ما یک نقشه داریم -
کلنگ و بیل.
مراحل را به این صورت بشمار، شش
و از بابا بپرس:

گروه کر:
جزیره گنج، جزیره بی‌ارزش -
ماجراجویی، حمله و مبارزه وجود دارد.
غارها، غارها و شهرهای زیرزمینی،
پادشاهی ارواح در زمان قمری.

آخرین

نمودار:سلام عزیزم!
همه:سلام!
کنتس:سلام بابا! چطور شد که به اینجا رسیدی؟ تو مشتاق ماندی در کشتی.
نمودار:سرویس.
همه:خب هنوز؟
نمودار:سرویس، - خندان. - خب، سلام، دزدان دریایی قرن بیست و یکم، یا هر اسمی که هست، دزدان دریایی 21.
Pirate 21:چطور منو می شناسی؟
همه:بله، شما او را از کجا می شناسید؟
نمودار:سرویس، - خندان. - در ضمن، گنج خود را به من نشان بده؟
Pirate 21:(نگه می دارد ظرف سه لیتریشمردن): اینجا!
نمودار: (گوشی را بیرون می آورد): و آیفون خراب است!
همه:نمی شود. ها ها ها ها!
نمودار:و آیا ارزش این را داشت که با او به گذشته بروم تا به هر حال آن را بشکنیم؟

آهنگ: "بگذار افسانه ها به دنیای تو نگاه کنند" (منهای "DJ Bobo - Becouse of You")

آیه:
بنابراین همیشه، هر داستانی،
پایان موعود فرا خواهد رسید.
قهرمان دستش را برای ما تکان می دهد،
گفتن کلمات خداحافظی.

چقدر غمگینیم که از او جدا شدیم
و ما باید از دیگری جدا شویم:
با یک پیاده روی دیگر، ماجراجویی،
با دوستان، دوباره با او.

گروه کر:
درهای قلبت را جسورانه باز کن،
و اجازه دهید افسانه ها به دنیای شما نگاه کنند.
مالیخولیا را ذوب کن و ستاره ها را روشن کن،
تا همه بتوانیم مسیر کیهانی را ببینیم.

آیه:
به رویاهای خود ایمان داشته باشید و موفق باشید

نترس، به افسانه ها برمی گردی،
تا دوباره آن رازها را لمس کنم.

همه جاده ها به فضا منتهی می شوند،
و افسانه ها همه ما را به دوردست ها می خوانند.
به رویاهای خود ایمان داشته باشید و موفق باشید
باد سرگردانی غم را از بین می برد.