چوکوفسکی کورنی ایوانوویچ - بیوگرافی، داستان زندگی: پدربزرگ مهربان کورنی. آثار چوکوفسکی برای کودکان: فهرست. آثار کورنی ایوانوویچ چوکوفسکی

23.04.2019

زندگینامهو قسمت های زندگی کورنی چوکوفسکیچه زمانی متولد شد و مردکورنی چوکوفسکی، مکان ها و تاریخ های به یاد ماندنی وقایع مهم زندگی او. به نقل از یک منتقد ادبی، نویسنده، روزنامه‌نگار، عکس و فیلم.

سالهای زندگی کورنی چوکوفسکی:

متولد 19 مارس 1882، درگذشته 28 اکتبر 1969

سنگ نگاره

راه تو روشن، بی عیب، روشن،
او زندگی ما را برای قرن ها روشن کرد،
یادت را جاودانه کردی
چقدر با استعداد و خالصانه خلق شده است.

زندگینامه

او در کلاس پنجم - به دلیل کم تولد - از مدرسه اخراج شد. این باعث نشد که او به تنهایی انگلیسی و فرانسه را بیاموزد، روزنامه‌نگار، مترجم، منتقد ادبی و در نهایت یک نویسنده بزرگ کودکان شود. بیوگرافی کورنی چوکوفسکی داستان زندگی یک فرد شگفت انگیز، فوق العاده با استعداد، مهربان و صمیمانه است. چنین بود کتاب های چوکوفسکی که هنوز هم مورد علاقه کودکان در هر سنی است.

چوکوفسکی در اودسا به دنیا آمد - او یک فرزند نامشروع بود، او و خواهر چوکوفسکی، ماریا، توسط یک زن دهقانی پولتاوا از پسر خانواده ای که در آن به عنوان خدمتکار خدمت می کرد به دنیا آمدند. به زودی پدر چوکوفسکی خانواده را ترک کرد و با زنی از حلقه خود ازدواج کرد. از آنجایی که چوکوفسکی نام میانی نداشت، هنگامی که شروع به نوشتن کتاب کرد، نام مستعاری برای خود گرفت و خود را به جای نیکولای کورنیچوک - کورنی ایوانوویچ چوکوفسکی نامید. پس از انقلاب نیز این نام در اسناد رسمی مؤلف آمده است. نویسنده کودک آینده بسیار نگران غیبت پدرش بود. شاید به همین دلیل بود که خودش توانسته بود به پدری حساس و دوست داشتنی تبدیل شود. و به لطف این چنین آثار شگفت انگیز و مهربانی نوشت.

اما چوکوفسکی فعالیت ادبی خود را به عنوان نویسنده داستان های کودکانه آغاز نکرد. او برای مدت طولانی به عنوان روزنامه نگار کار کرد، سفرهای زیادی به سراسر اروپا کرد، شاعران و نویسندگان انگلیسی را ترجمه کرد، آثار ادبی بسیاری نوشت، به عنوان مثال، در مورد الکساندر بلوک، ولادیمیر مایاکوفسکی، آنتون چخوف، فئودور داستایوفسکی. او زمانی که در محافل ادبی شناخته شده بود شروع به نوشتن برای کودکان کرد. مدتی بود که چوکوفسکی مجبور شد با محکومیت آثار خود برای کودکان روبرو شود ، آنها می گویند ، نوعی مزخرف و خاکریز در پشت قافیه های زیبا پنهان شده است ، حتی اصطلاح تحقیرآمیز "چوکوفشچینا" ظاهر شد. برای چندین سال، چوکوفسکی با نوشتن برای کودکان خداحافظی کرد، و تجربه چنین نگرشی و همچنین تراژدی های شخصی خود - مرگ دخترش موروچکا و پسرش بوریس، اعدام شوهر دختر دومش، سخت بود. لیدیا.

شناخت واقعی و عشق مردمی در آخرین سال های زندگی چوکوفسکی به سراغ او آمد. در آن زمان او در یک ویلا در Peredelkino زندگی می کرد و برای بچه های اطراف گردهمایی ترتیب می داد و با افراد مشهور مختلفی ملاقات می کرد که می خواستند بیایند و با نویسنده بزرگ گپ بزنند. مرگ چوکوفسکی در 28 اکتبر 1969 اتفاق افتاد، علت مرگ چوکوفسکی هپاتیت ویروسی بود. یولیان اوکسمن، منتقد ادبی که در مراسم خاکسپاری چوکوفسکی حضور داشت، خاطرات خود را از آن روز با این جمله آغاز می کند: «آخرین فردی که هنوز تا حدودی خجالت زده بود، مرد. کورنی چوکوفسکی در گورستان پردلکینو، جایی که قبر بوریس پاسترناک نیز در آن قرار دارد، به خاک سپرده شد. در خانه ای که نویسنده در سال های اخیر زندگی می کرد، خانه-موزه چوکوفسکی اکنون کار می کند.

خط زندگی

19 مارس 1882. تاریخ تولد کورنی ایوانوویچ چوکوفسکی (نام واقعی نیکولای واسیلیویچ کورنیچوکوف).
1901اولین انتشارات در روزنامه "اخبار اودسا".
26 مه 1903ازدواج با ماریا گلدفلد، سفر به لندن به عنوان خبرنگار اودسا نیوز.
1904تولد پسر نیکلاس.
1906حرکت به شهر فنلاند Kuokkala (در حال حاضر روستای Repino).
1907تولد دختر لیدیا، انتشار ترجمه های والت ویتمن.
1910تولد پسر بوریس.
1916چوکوفسکی در حال گردآوری مجموعه "درخت کریسمس" و نوشتن "کروکودیل".
1920تولد دختر ماریا (Murochka).
1923خروجی افسانه های چوکوفسکی "مویدودیر" و "سوسک".
1931مرگ ماریا، دختر چوکوفسکی.
1933انتشار کتاب خلاقیت کلامی کودکان از دو تا پنج.
1942مرگ بوریس، پسر چوکوفسکی.
1955مرگ همسر چوکوفسکی.
28 اکتبر 1969تاریخ مرگ چوکوفسکی
31 اکتبر 1969تشییع جنازه چوکوفسکی

مکان های خاطره انگیز

1. خانه چوکوفسکی در کودکی در اودسا.
2. خانه چوکوفسکی از سال 1887 در اودسا.
3. خانه چوکوفسکی از سال 1904 در اودسا.
4. خانه چوکوفسکی در 1905-1906 در سن پترزبورگ
5. خانه چوکوفسکی در 1917-1919 در سن پترزبورگ
6. خانه چوکوفسکی در مسکو که امروز بر روی آن لوح یادبودی به یاد چوکوفسکی نصب شده است.
7. خانه-موزه چوکوفسکی در پردلکینو.
8. کتابخانه کودکان. K. I. Chukovsky در کیف، در کشور افتتاح شد، جایی که نویسنده در 1938-1969 استراحت کرد.
9. گورستان Peredelkinskoe، جایی که چوکوفسکی به خاک سپرده شده است.

اپیزودهای زندگی

کورنی چوکوفسکی که در محافل گسترده به عنوان نویسنده کودک شناخته می شود، بسیار نگران چنین شهرتی بود. یک بار در دلش اعتراف کرد که تمام کارهایش توسط «مویدودیر» و «فلای-تسوکوتوها» چنان مبهم بوده که آدم این احساس را پیدا می کند که اصلاً چیز دیگری ننوشته است.

یک روز گاگارین به خانه چوکوفسکی آمد. نویسنده در جلسه دست خود را به سمت فضانورد دراز کرد، اما او به جای اینکه آن را تکان دهد، آن را بوسید. در آن زمان ، گاگارین قبلاً جهان را دور زده بود ، هیچ شخصی در کل جهان مشهورتر از فضانورد ما نبود ، اما چوکوفسکی همچنان برای او شاعر کودکان مورد علاقه خود باقی مانده بود ، که در برابر او تعظیم کرد.

چوکوفسکی با همسرش بسیار مهربان رفتار کرد. وقتی او رفت، او به صحبت با ماریا ادامه داد و تمام اخبار را به او گفت. چند ماه پس از مرگ همسرش، چوکوفسکی به اوکسمان نوشت: «این غم و اندوه من را کاملاً در هم کوبید. من چیزی نمی نویسم (برای اولین بار در زندگی ام!)، بی قرار در اطراف پرسه می زنم. او در دفتر خاطرات خود نوشت که عجله دارد برای دیدار همسرش بر سر قبر، گویی در یک قرار عاشقانه است. "و یک چیز دیگر: وقتی همسری می میرد که نیم قرن با او جدایی ناپذیر زندگی کرده است ، سالهای آخر ناگهان فراموش می شود و او در تمام شکوفه های جوانی ، زنانگی - یک عروس ، یک مادر جوان - خاکستری در برابر شما ظاهر می شود. چوکوفسکی اعتراف کرد که موها فراموش شده اند، و می بینید که چه مزخرفی است - زمان، چه مزخرف بی قدرتی است.

میثاق

یک نویسنده کودک باید خوشحال باشد».

فیلمی مستند درباره کورنی چوکوفسکی

تسلیت

کورنی ایوانوویچ درخشان ترین و شایسته ترین نماینده روشنفکران روسیه در بزرگترین و عمیق ترین سنت های آن بود.
وارلام شالاموف، نثرنویس، شاعر روسی

چوکوفسکی با تمام فعالیت‌هایش نشان داد که برخلاف جهل غم‌انگیز، از خود راضی، خودپسندانه، فرهنگ همیشه شاد، پذیرای تجربیات جدید، خیرخواهانه و متواضع است. فرهنگ جشن مستمر غنی سازی، شناخت، لذت زندگی معنوی است. اما فرهنگ هم حافظه است. جهل به دنبال فراموشی است، فرهنگ فراموش نمی کند و در این امر به وجدان شباهت دارد.
یوری لوتمن، منتقد ادبی، فرهنگ شناس

آثار چوکوفسکی که برای طیف وسیعی از خوانندگان شناخته شده است، اول از همه، شعرها و افسانه های قافیه ای برای کودکان هستند. همه نمی دانند که علاوه بر این خلاقیت ها، نویسنده آثاری جهانی بر روی همکاران مشهور خود و آثار دیگر دارد. پس از بررسی آنها، می توانید بفهمید که کدام آثار خاص چوکوفسکی مورد علاقه شما خواهد بود.

اصل و نسب

جالب اینجاست که کورنی ایوانوویچ چوکوفسکی یک نام مستعار ادبی است. یک شخصیت واقعاً ادبی نیکلای واسیلیویچ کورنیچوکوف نام داشت. او در 19 مارس 1882 در سن پترزبورگ به دنیا آمد. مادرش اکاترینا اوسیپوونا، یک زن دهقانی در استان پولتاوا، به عنوان خدمتکار در شهر سن پترزبورگ کار می کرد. او همسر غیرقانونی امانویل سولومونوویچ لوینسون بود. این زوج ابتدا یک دختر به نام ماریا داشتند و سه سال بعد پسری به نام نیکولای به دنیا آمد. اما در آن زمان استقبال نشدند، بنابراین در نهایت لوینسون با یک زن ثروتمند ازدواج کرد و اکاترینا اوسیپوونا با فرزندانش به اودسا نقل مکان کرد.

نیکولای به مهدکودک و سپس به ورزشگاه رفت. اما به دلیل کم کاری نتوانست آن را تمام کند

نثر برای بزرگسالان

فعالیت ادبی این نویسنده در سال 1901 آغاز شد، زمانی که مقالات او در اخبار اودسا منتشر شد. چوکوفسکی زبان انگلیسی خواند، بنابراین از سردبیران این نشریه به لندن فرستاده شد. پس از بازگشت به اودسا، در انقلاب 1905 به بهترین شکل ممکن شرکت کرد.

در سال 1907، چوکوفسکی مشغول ترجمه آثار والت ویتمن بود. او کتاب‌های روسی و دیگران را توسط تواین، کیپلینگ، وایلد ترجمه کرد. این آثار چوکوفسکی بسیار محبوب بودند.

او کتاب هایی در مورد آخماتووا، مایاکوفسکی، بلوک نوشت. از سال 1917، چوکوفسکی روی یک مونوگراف در مورد نکراسوف کار می کند. این یک اثر طولانی مدت است که تنها در سال 1952 منتشر شد.

شعرهای یک شاعر کودک

این به شما کمک می کند تا دریابید که آثار چوکوفسکی برای کودکان چیست، فهرستی. این آیات کوتاهی است که نوزادان در سال های اول زندگی و در دبستان یاد می گیرند:

"پرخور"؛
"خوکک"؛
"فیل می خواند"؛
"جوجه تیغی می خندد"؛
"زاکالیکا"؛
"ساندویچ"؛
"فدوتکا"؛
"خوک"؛
"باغ"؛
"لاک پشت"؛
"آهنگ چکمه های فقیرانه"؛
"قورچه ها"؛
"ببکا"؛
"شتر"؛
"شادی"؛
"نبیره ها"؛
"درخت کریسمس"؛
"مگس در حمام"؛
"جوجه".

فهرست ارائه شده در بالا به یادگیری آثار کوچک شاعرانه چوکوفسکی برای کودکان کمک می کند. اگر خواننده بخواهد با عنوان، سال‌های نگارش و خلاصه‌ای از افسانه‌های یک شخصیت ادبی آشنا شود، فهرستی از آنها در زیر آمده است.

آثار چوکوفسکی برای کودکان - "تمساح"، سوسک، "مویدودیر"

در سال 1916 ، کورنی ایوانوویچ افسانه "تمساح" را نوشت ، این شعر به طور مبهم دریافت شد. بنابراین، همسر V. لنین، N. Krupskaya، انتقادی از این کار صحبت کرد. برعکس، یوری تینیانوف، منتقد و نویسنده ادبی، گفت که شعر کودکان بالاخره باز شد. N. Btsky، با نوشتن یادداشتی در مجله آموزشی سیبری، در آن اشاره کرد که کودکان با اشتیاق "کروکودیل" را می پذیرند. آنها دائماً این خطوط را تشویق می کنند، با لذت فراوان گوش می دهند. می توان دید که چقدر از جدایی از این کتاب و شخصیت های آن متاسف هستند.

آثار چوکوفسکی برای کودکان البته «سوسک» است. داستان توسط نویسنده در سال 1921 نوشته شده است. در همان زمان، کورنی ایوانوویچ نیز با Moidodyr آمد. همانطور که خودش گفت این افسانه ها را به معنای واقعی کلمه در 2-3 روز سروده است اما جایی برای چاپ نداشت. سپس پیشنهاد داد تا نشریه ای برای کودکان تأسیس شود و نام آن را «رنگین کمان» بگذارند. در آنجا این دو اثر معروف چوکوفسکی منتشر شد.

"درخت شگفت انگیز"

در سال 1924، کورنی ایوانوویچ "درخت معجزه" را نوشت. در آن زمان ، بسیاری در فقر زندگی می کردند ، میل به زیبا پوشیدن فقط یک رویا بود. چوکوفسکی آنها را در کار خود مجسم کرد. روی یک درخت معجزه، نه برگ ها، نه گل ها، بلکه کفش ها، چکمه ها، کفش ها، جوراب ها رشد می کنند. آن روزها بچه ها هنوز جوراب شلواری نداشتند، به همین دلیل جوراب های نخی می پوشیدند که به آویزهای مخصوص وصل می شد.

در این شعر، مانند برخی دیگر، نویسنده از موروچکا صحبت می کند. این دختر محبوب او بود، او در سن 11 سالگی بر اثر بیماری سل درگذشت. او در این شعر می نویسد که برای موروچکا کفش های بافتنی آبی کوچک با پوموم چیده اند، توضیح می دهد که والدین آنها دقیقاً چه چیزی را از درخت برای بچه ها برداشتند.

اکنون واقعاً چنین درختی وجود دارد. اما اشیاء از او کنده نمی شوند، بلکه آویزان می شوند. به همت علاقه مندان این نویسنده محبوب تزیین شده و در مجاورت خانه موزه وی قرار دارد. به یاد افسانه نویسنده مشهور، درخت با اقلام مختلف لباس، کفش، روبان تزئین شده است.

"Fly-sokotuha" - افسانه ای که نویسنده خلق کرد، شادی کرد و رقصید

سال 1924 با ایجاد "مگس-سوکوتوخا" مشخص شده است. نویسنده در خاطرات خود لحظات جالبی را که در حین نوشتن این شاهکار اتفاق افتاده را بیان می کند. در یک روز گرم و روشن در 29 آگوست 1923، چوکوفسکی غرق در شادی بی حد و حصر بود، او با تمام وجود احساس کرد که جهان چقدر زیبا است و چقدر خوب است که در آن زندگی کنید. خطوط به خودی خود شروع به تولد کردند. او یک مداد، یک تکه کاغذ برداشت و به سرعت شروع به ترسیم خطوط کرد.

نویسنده با نقاشی عروسی مگس، در این مراسم احساس داماد کرد. قبلاً سعی کرد این قطعه را توصیف کند، اما نتوانست بیش از دو خط بکشد. در این روز، الهام آمد. وقتی کاغذ بیشتری پیدا نکرد، به سادگی یک تکه کاغذ دیواری را در راهرو پاره کرد و سریع روی آن نوشت. هنگامی که نویسنده شروع به بیان شعر در مورد رقص عروسی مگس کرد، همزمان شروع به نوشتن و رقص کرد. کورنی ایوانوویچ می‌گوید که اگر کسی مرد 42 ساله‌ای را ببیند که با عجله در یک رقص شمنی به اطراف می‌رود، کلماتی را فریاد می‌زند، فوراً روی یک نوار گرد و خاکی کاغذ دیواری می‌نویسد، شک می‌کند چیزی اشتباه است. به همین راحتی کار را تمام کرد. به محض اتمام، شاعر به مردی خسته و گرسنه تبدیل شد که به تازگی از خانه اش به شهر آمده بود.

دیگر آثار شاعر برای عموم جوان

چوکوفسکی می گوید که هنگام ایجاد برای کودکان، لازم است، حداقل برای مدتی، به این افراد کوچک تبدیل شویم که خطوط خطاب به آنهاست. سپس یک خیزش و الهام پرشور می آید.

به همین ترتیب، آثار دیگری از کورنی چوکوفسکی ایجاد شد - "Confusion" (1926) و "Barmaley" (1926). شاعر در این لحظات «تپش قلب شادی کودکانه» را تجربه کرد و با لذت خطوط قافیه ای را که به سرعت در سرش متولد شد، روی کاغذ نوشت.

کارهای دیگر به این راحتی به چوکوفسکی داده نشد. همانطور که خود او اعتراف کرد ، آنها دقیقاً در لحظات بازگشت ناخودآگاه او به دوران کودکی ایجاد شدند ، اما در نتیجه کار سخت و طولانی ایجاد شدند.

بنابراین او "غم فدورینو" (1926)، "تلفن" (1926) را نوشت. داستان اول به کودکان می آموزد که مرتب باشند، نشان می دهد که تنبلی و عدم تمایل به تمیز نگه داشتن خانه به چه چیزی منجر می شود. قطعات "تلفن" را به راحتی می توان به خاطر آورد. حتی یک بچه سه ساله هم می تواند به راحتی آنها را بعد از والدینش تکرار کند. در اینجا برخی از آثار مفید و جالب چوکوفسکی وجود دارد، لیست را می توان با افسانه های "خورشید دزدیده شده"، "آیبولیت" و سایر آثار نویسنده ادامه داد.

"خورشید دزدیده شده"، داستان هایی در مورد آیبولیت و سایر قهرمانان

"خورشید دزدیده شده" کورنی ایوانوویچ در سال 1927 نوشت. طرح داستان می گوید که کروکودیل خورشید را بلعید و بنابراین همه چیز در اطراف در تاریکی فرو رفت. به همین دلیل، حوادث مختلفی شروع شد. حیوانات از تمساح می ترسیدند و نمی دانستند چگونه خورشید را از او بگیرند. برای این کار، خرسی نامیده شد که معجزات بی باکی از خود نشان داد و همراه با سایر حیوانات توانست چراغ را به جای خود بازگرداند.

"آیبولیت" که توسط کورنی ایوانوویچ در سال 1929 ساخته شد، همچنین در مورد یک قهرمان شجاع می گوید - دکتری که از رفتن به آفریقا برای کمک به حیوانات نمی ترسید. سایر آثار کودکان چوکوفسکی که در سال های بعد نوشته شده اند کمتر شناخته شده اند - اینها آهنگ های عامیانه انگلیسی، آیبولیت و گنجشک، توپتیگین و روباه هستند.

در سال 1942، کورنی ایوانوویچ داستان پری "ما بارمالی را شکست خواهیم داد" را ساخت. نویسنده با این اثر داستان های خود را درباره دزد به پایان می رساند. در سال‌های 1945-1946، نویسنده کتاب Bibigon's Adventure را خلق کرد. نویسنده دوباره قهرمان شجاع را تجلیل می کند، او از مبارزه با شخصیت های شیطانی که چندین برابر بزرگتر از او هستند نمی ترسد.

آثار کورنی ایوانوویچ چوکوفسکی به کودکان مهربانی، بی باکی، دقت را می آموزد. آنها دوستی و قلب مهربان قهرمانان را تجلیل می کنند.

الکساندروا آناستازیا

موسسه آموزشی شهرداری

"دبیرستان شماره 8 ولخوف، منطقه لنینگراد"

موضوع: زندگی و کار کورنی ایوانوویچ چوکوفسکی

انجام:

الکساندروا آناستازیا

دانش آموز 2 کلاس "الف".

ولخوف

منطقه لنینگراد2010

کورنی ایوانوویچ چوکوفسکی یک نام مستعار است و نام اصلی او نیکولای واسیلیویچ کورنیچوکوف است. او در سال 1882 در سن پترزبورگ در خانواده ای فقیر به دنیا آمد. او دوران کودکی خود را در اودسا و نیکولایف گذراند. در سالن بدنسازی اودسا، او با بوریس ژیتکوف، که در آینده نیز نویسنده مشهور کودکان بود، ملاقات کرد و دوست شد. چوکوفسکی اغلب به خانه ژیتکوف می رفت و در آنجا از کتابخانه غنی جمع آوری شده توسط والدین بوریس استفاده می کرد.

اما شاعر آینده به دلیل منشأ "کم" خود از ورزشگاه اخراج شد ، زیرا مادر چوکوفسکی یک لباسشویی بود و پدرش رفته بود. درآمد مادر به قدری ناچیز بود که به سختی می توانست به نوعی امرار معاش کند. مجبور شدم دوره ژیمناستیک را بگذرانم و زبان انگلیسی را به تنهایی یاد بگیرم. سپس مرد جوان در امتحانات قبول شد و گواهی بلوغ دریافت کرد.

او در اوایل شروع به نوشتن شعر و اشعار کرد و در سال 1901 اولین مقاله در روزنامه اودسا نیوز با نام مستعار کورنی چوکوفسکی منتشر شد. در این روزنامه، او مقالات زیادی را در مورد موضوعات مختلف منتشر کرد - در مورد نمایشگاه های نقاشی، در مورد فلسفه، هنر، نقد کتاب های جدید، فولتون ها را نوشت. سپس چوکوفسکی شروع به نوشتن یک دفتر خاطرات کرد که سپس تمام زندگی خود را نگه داشت.

در سال 1903، کورنی ایوانوویچ با قصد قطعی برای نویسنده شدن به سن پترزبورگ رفت. او در آنجا با بسیاری از نویسندگان ملاقات کرد و شغلی پیدا کرد - او خبرنگار روزنامه اودسا نیوز شد. در همان سال به لندن فرستاده شد و در آنجا زبان انگلیسی خود را بهبود بخشید و با نویسندگان مشهوری از جمله آرتور کانن دویل و اچ جی ولز آشنا شد.

در سال 1904 چوکوفسکی به روسیه بازگشت و منتقد ادبی شد. او مقالات خود را در مجلات و روزنامه های سن پترزبورگ منتشر می کرد.

در سال 1916، چوکوفسکی خبرنگار جنگی روزنامه رچ شد. در بازگشت به پتروگراد در سال 1917، چوکوفسکی پیشنهادی از M. Gorky دریافت کرد تا رئیس بخش کودکان انتشارات Parus شود. سپس به گفتار و چرخش بچه های کوچک توجه کرد و آنها را یادداشت کرد. او چنین سوابقی را تا پایان عمر حفظ کرد. از آنها کتاب معروف "از دو تا پنج" متولد شد. این کتاب 21 بار تجدید چاپ شده و با هر چاپ جدید تکمیل می شود.

در واقع کورنی ایوانوویچ یک منتقد بود، یک منتقد ادبی و کاملاً تصادفی یک داستان نویس شد. کروکودیل اول شد. پسر کوچک کورنی ایوانوویچ بیمار شد. پدرش او را با قطار شبانه به خانه برد و برای اینکه حداقل کمی از رنج پسر کم کند، زیر صدای تق تق چرخ ها شروع به گفتن یک افسانه کرد:

"روزی روزگاری یک تمساح بود،

او در خیابان ها راه می رفت

سیگار کشیدن،

ترکی صحبت کرد

تمساح، کروکودیل، کروکودیل ...

پسر با دقت گوش داد. صبح روز بعد وقتی از خواب بیدار شد از پدرش خواست که دوباره داستان دیروز را تعریف کند. معلوم شد که پسر همه را از روی قلب حفظ کرده است.

و مورد دوم. کورنی ایوانوویچ شنید که چگونه دختر کوچکش نمی خواهد بشوید. دختر را در آغوش گرفت و به طور غیر منتظره ای به او گفت:

«باید، باید بشویم

صبح ها و عصرها.

و دودکش های نجس

ننگ و ننگ! ننگ و ننگ!"

مویدودیر اینگونه ظاهر شد. اشعار او به راحتی قابل خواندن و به خاطر سپردن است. به قول بچه ها «خودشان از زبان بالا می روند». از آن زمان، شعرهای جدیدی ظاهر شد: "Fly-sokotuha"، "Barmaley"، "Fedorino غم"، "Telephone"، "Aibolit". و افسانه شگفت انگیز "درخت شگفت انگیز" را به دختر کوچکش موره تقدیم کرد.

او علاوه بر داستان های پریان خود برای کودکان، بهترین آثار ادبیات جهان را برای آنها بازگو کرد: رمان های دی. دافو درباره رابینسون کروزوئه، رمان های مارک تواین درباره ماجراهای تام سایر. او آنها را از انگلیسی به روسی ترجمه کرد و این کار را عالی انجام داد.

نه چندان دور از مسکو، در روستای Peredelkino، او یک خانه روستایی ساخت و در آنجا با خانواده اش ساکن شد. او سالها در آنجا زندگی کرد. او را نه تنها همه بچه های روستا، بلکه ساکنان کوچک مسکو و کل کشور شوروی و فراتر از مرزهای آن می شناختند.

کورنی ایوانوویچ بلند قد بود، با دستانی دراز با دستانی درشت، با ظاهری درشت، بینی بزرگ کنجکاو، سبیل های برس خورده،

یک دسته موی شیطون که روی پیشانی اش آویزان شده بود، چشمان روشن خنده و راه رفتن به طرز شگفت انگیزی سبک.

او در پردلکینو کار بسیار مهمی داشت. او در نزدیکی خانه خود کتابخانه ای برای کودکان ساخت. نویسندگان کودک و مؤسسات انتشاراتی به درخواست کورنی ایوانوویچ کتاب هایی را به این کتابخانه فرستادند. کتابخانه بسیار راحت و روشن است. یک اتاق مطالعه وجود دارد که می توانید پشت میزها بنشینید و مطالعه کنید، اتاقی برای بچه ها وجود دارد که می توانید روی فرش بازی کنید و روی میزهای کوچک تاشو با مداد و رنگ نقاشی کنید. نویسنده هر تابستان برای فرزندان و نوه های خود و همچنین برای همه فرزندان اطراف که تعداد آنها به یک و نیم هزار نفر می رسید تعطیلات شاد "سلام تابستان!" و "خداحافظ تابستان!".

در سال 1969، نویسنده درگذشت. خانه چوکوفسکی در پردلکینو مدت‌ها موزه بوده است.

کتابشناسی - فهرست کتب:

1. من جهان را می شناسم: ادبیات روسی - M: Publishing House ACT LLC: LLC
انتشارات آسترل، 2004.

2. چوکوفسکی K.I.

درخت معجزه و داستان های دیگر. - م.: ادبیات کودکان، 1975.

3. در جهان کیست؟: دایره المعارف.

نیکولای کورنیچوکوف در 19 مارس (31) 1882 در سن پترزبورگ به دنیا آمد. تاریخ تولد او، 1 آوریل که اغلب اتفاق می افتد، به دلیل اشتباه در انتقال به سبک جدید ظاهر شد (13 روز اضافه شد، نه 12، همانطور که برای قرن 19 باید باشد).

نویسنده سال ها از "نامشروع" بودن رنج می برد: پدرش امانویل سولومونوویچ لوونسون بود که در خانواده او مادر کورنی چوکوفسکی، زن دهقانی پولتاوا، اکاترینا اوسیپوونا کورنیچوکوا، از خانواده ای از قزاق های اوکراینی برده شده، به عنوان خدمتکار زندگی می کرد.

والدین چوکوفسکی به مدت سه سال در سن پترزبورگ با هم زندگی کردند، آنها یک دختر بزرگتر به نام ماریا (ماروسیا) داشتند. مدت کوتاهی پس از تولد فرزند دوم خود، نیکلاس، پدر خانواده نامشروع خود را ترک کرد و با "زنی از حلقه خود" ازدواج کرد و مادر به اودسا نقل مکان کرد. در آنجا پسر را به ورزشگاه فرستادند، اما در کلاس پنجم به دلیل تولد کم او را اخراج کردند. او این وقایع را در داستان زندگی‌نامه‌ای «نشان نقره‌ای» توصیف کرد، جایی که صادقانه بی‌عدالتی و نابرابری اجتماعی جامعه را در عصر افول امپراتوری روسیه که در کودکی باید با آن روبرو می‌شد نشان داد.

بر اساس متریک، نیکلاس و خواهرش ماریا، به عنوان نامشروع، نام پدری نداشتند. در اسناد دیگر دوران پیش از انقلاب، نام پدر و مادر او به روش های مختلف ذکر شده است - "واسیلیویچ" (در گواهی ازدواج و گواهی غسل تعمید پسرش نیکولای، که متعاقباً در بیشتر زندگی نامه های بعدی به عنوان بخشی از "نام واقعی" مشخص شده است. توسط پدرخوانده)، "استپانوویچ"، "امانویلوویچ"، "مانویلوویچ"، "املیانوویچ"، خواهر ماروسیا نام پدری "امانویلونا" یا "مانویلوونا" را داشت. کورنیچوکوف از ابتدای فعالیت ادبی خود از نام مستعار "کرنی چوکوفسکی" استفاده کرد که بعداً یک نام خانوادگی ساختگی - "ایوانوویچ" به آن ملحق شد. پس از انقلاب، ترکیب "کرنی ایوانوویچ چوکوفسکی" نام، نام خانوادگی و نام خانوادگی او شد.

فرزندان او - نیکولای، لیدیا، بوریس و ماریا (موروچکا)، که در کودکی درگذشت، که بسیاری از اشعار فرزندان پدرش به آنها تقدیم شده است - (حداقل پس از انقلاب) نام خانوادگی چوکوفسکی و نام خانوادگی کورنیویچ / کورنیونا را داشتند.

فعالیت روزنامه نگاری قبل از انقلاب

از سال 1901، چوکوفسکی شروع به نوشتن مقاله در اخبار اودسا کرد. چوکوفسکی توسط دوست نزدیکش در ورزشگاه، روزنامه نگار V. E. Zhabotinsky با ادبیات آشنا شد. ژابوتینسکی همچنین در عروسی چوکوفسکی و ماریا بوریسوونا گلدفلد ضامن داماد بود.

سپس در سال 1903، چوکوفسکی به عنوان خبرنگار به لندن فرستاده شد و در آنجا کاملاً با ادبیات انگلیسی آشنا شد.

در بازگشت به روسیه در جریان انقلاب 1905، چوکوفسکی توسط حوادث انقلابی دستگیر شد، از کشتی جنگی پوتمکین بازدید کرد و شروع به انتشار مجله طنز سیگنال در سن پترزبورگ کرد. در میان نویسندگان مجله، نویسندگان مشهوری مانند کوپرین، فدور سولوگوب و تفی وجود داشتند. پس از شماره چهارم، او به جرم lèse magesté بازداشت شد. وکیل معروف گروزنبرگ از او دفاع کرد که به تبرئه رسید.

در سال 1906، کورنی ایوانوویچ به شهر فنلاند Kuokkala (در حال حاضر Repino، منطقه Kurortny در سن پترزبورگ) رسید، جایی که با هنرمند ایلیا رپین و نویسنده Korolenko آشنا شد. این چوکوفسکی بود که رپین را متقاعد کرد که نویسندگی خود را جدی بگیرد و کتابی از خاطرات به نام «دور نزدیک» تهیه کند. چوکوفسکی حدود 10 سال در کوککالا زندگی کرد. از ترکیب کلمات چوکوفسکی و کوککالا، چوکوککالا (اختراع شده توسط رپین) شکل گرفت - نام یک سالنامه طنز دست نویس که کورنی ایوانوویچ تا آخرین روزهای زندگی خود نگه داشت.

در سال 1907، چوکوفسکی ترجمه های والت ویتمن را منتشر کرد. این کتاب محبوب شد و همین امر شهرت چوکوفسکی را در محیط ادبی افزایش داد. چوکوفسکی به منتقدی تأثیرگذار تبدیل شد، ادبیات تبلوید را در هم شکست (مقالاتی در مورد لیدیا چارسکایا، آناستازیا وربیتسکایا، "ناتا پینکرتون" و غیره)، هوشمندانه از آینده پژوهان - هم در مقالات و هم در سخنرانی های عمومی - در برابر حملات نقد سنتی دفاع کرد (او با مایاکوفسکی ملاقات کرد. در Kuokkala و بعداً با او دوست شدند)، اگرچه خود آینده سازان از این بابت همیشه از او سپاسگزار نیستند. روش قابل تشخیص خود را توسعه داد (بازسازی ظاهر روانی نویسنده بر اساس نقل قول های متعدد از او).

در سال 1916، چوکوفسکی مجدداً به همراه هیئتی از دومای دولتی از انگلستان دیدن کرد. در سال 1917، کتاب پترسون با گروه یهودی در گالیپولی (درباره لژیون یهودیان در ارتش بریتانیا) با ویرایش و پیشگفتار توسط چوکوفسکی منتشر شد.

پس از انقلاب، چوکوفسکی به انتقاد ادامه داد و دو تا از مشهورترین کتاب‌های خود را درباره آثار معاصرانش منتشر کرد - کتاب الکساندر بلوک (الکساندر بلوک در مقام یک مرد و شاعر) و آخماتووا و مایاکوفسکی. شرایط دوران شوروی برای فعالیت انتقادی ناسپاس بود و چوکوفسکی مجبور شد "این استعداد را در زمین دفن کند" که بعداً پشیمان شد.

نقد ادبی

از سال 1917، چوکوفسکی سال ها روی نکراسوف، شاعر مورد علاقه اش کار کرد. با تلاش او، اولین مجموعه اشعار نکراسف شوروی منتشر شد. چوکوفسکی کار بر روی آن را تنها در سال 1926 به پایان رساند و نسخه های خطی زیادی را دوباره کار کرد و متن هایی با نظرات علمی ارائه کرد. تک نگاری استاد نکراسوف که در سال 1952 منتشر شد، بارها تجدید چاپ شد و در سال 1962 به خاطر آن جایزه لنین به چوکوفسکی اهدا شد. پس از سال 1917، امکان انتشار بخش قابل توجهی از اشعار نکراسوف وجود داشت که قبلاً یا توسط سانسور تزار ممنوع شده بود و یا توسط صاحبان حق چاپ "وتو" شده بود. تقریباً یک چهارم از سطرهای شاعرانه شناخته شده نکراسف دقیقاً توسط کورنی چوکوفسکی در گردش قرار گرفت. علاوه بر این، در دهه 1920، او دست نوشته هایی از آثار منثور نکراسوف (زندگی و ماجراهای تیخون تروسنیکوف، مرد لاغر و دیگران) را کشف و منتشر کرد. به همین مناسبت، حتی یک افسانه در محافل ادبی وجود داشت: منتقد ادبی و یکی دیگر از محققین و زندگی نامه نگاران نکراسوف، وی. ای. امروز چند خط دیگر از نکراسوف نوشتید؟

علاوه بر نکراسوف، چوکوفسکی به زندگی نامه و کار تعدادی دیگر از نویسندگان قرن نوزدهم (چخوف، داستایوفسکی، اسلپتسوف) مشغول بود که به ویژه کتاب او "مردم و کتاب های دهه شصت" به آنها اختصاص دارد. در تهیه متن و ویرایش بسیاری از نشریات شرکت کرد. چوکوفسکی چخوف را از نظر روحی نزدیک ترین نویسنده به خود می دانست.

شعرهای کودکانه

اشتیاق به ادبیات کودکان، که چوکوفسکی را تجلیل می کرد، نسبتاً دیر شروع شد، زمانی که او قبلاً یک منتقد مشهور بود. در سال 1916، چوکوفسکی مجموعه یولکا را گردآوری کرد و اولین داستان پریان خود را به نام کروکودیل نوشت.

در سال 1923 افسانه های معروف او "مویدودیر" و "سوسک" منتشر شد.

در زندگی چوکوفسکی سرگرمی دیگری وجود داشت - مطالعه روان کودکان و چگونگی تسلط آنها بر گفتار. او مشاهدات خود از کودکان و خلاقیت کلامی آنها را در کتاب از دو تا پنج (1933) یادداشت کرد.

چوکوفسکی در دهه 1930

در میان منتقدان و سردبیران حزب، اصطلاح "چوکوفشچینا" به وجود آمد. در دسامبر 1929، چوکوفسکی نامه ای را در Literaturnaya Gazeta منتشر کرد که در آن از افسانه ها چشم پوشی کرد و قول داد مجموعه ای از "کلخوز مبارک" را ایجاد کند. چوکوفسکی از این انصراف بسیار ناراحت شد و در نهایت به آنچه وعده داده بود عمل نکرد. دهه 1930 با دو تراژدی شخصی چوکوفسکی مشخص شد: در سال 1931 ، دخترش موروچکا پس از یک بیماری جدی درگذشت و در سال 1938 ، شوهر دخترش لیدیا ، فیزیکدان ماتوی برونشتاین ، مورد اصابت گلوله قرار گرفت (نویسنده از مرگ پسرش مطلع شد. -در قانون فقط پس از دو سال مشکل در مقامات).

کارهای دیگر

در دهه 1930، چوکوفسکی کارهای زیادی روی تئوری ترجمه ادبی انجام داد ("هنر ترجمه" در سال 1936 قبل از شروع جنگ، در سال 1941 با عنوان "هنر عالی" بازنشر شد) و ترجمه به روسی. (M. Twain، O. Wilde، R Kipling و دیگران، از جمله در قالب "بازگویی" برای کودکان).

او شروع به نوشتن خاطرات می کند که تا پایان عمر خود روی آنها کار کرد ("معاصران" در سری ZhZL). پس از مرگ "خاطرات 1901-1969" منتشر شد.

چوکوفسکی و کتاب مقدس برای کودکان

در دهه 1960، K. Chukovsky شروع به بازگویی کتاب مقدس برای کودکان کرد. او نویسندگان و نویسندگان را به این پروژه جذب کرد و با دقت کار آنها را ویرایش کرد. خود این پروژه به دلیل موضع ضد مذهبی دولت شوروی بسیار دشوار بود. آنها به ویژه از چوکوفسکی خواستند که کلمات «خدا» و «یهود» در کتاب ذکر نشود; به همت نویسندگان برای خدا، نام مستعار "جادوگر یهوه" اختراع شد. کتاب «برج بابل و دیگر افسانه های کهن» توسط انتشارات «ادبیات کودک» در سال 1347 منتشر شده است. با این حال، تمام تیراژ توسط مقامات از بین رفت. اولین نسخه کتاب در دسترس خواننده در سال 1990 در انتشارات "کارلیا" با تصاویر گوستاو دور. در سال 2001، انتشارات Rosman و Dragonfly شروع به انتشار این کتاب تحت عنوان برج بابل و سایر سنت های کتاب مقدس کردند.

سالهای گذشته

در سال‌های اخیر، چوکوفسکی محبوب محبوب، برنده تعدادی جوایز دولتی و دارنده جوایز بوده است، در همان زمان او با مخالفان ارتباط برقرار کرد (الکساندر سولژنیتسین، جوزف برادسکی، لیتوینوف‌ها، دخترش لیدیا نیز یک برجسته بود. فعال حقوق بشر). در ویلا در پردلکینو، جایی که در سالهای اخیر دائماً در آن زندگی می کرد، جلساتی را با کودکان اطراف ترتیب داد، با آنها صحبت کرد، شعر خواند، افراد مشهور، خلبانان مشهور، هنرمندان، نویسندگان، شاعران را به جلسات دعوت کرد. بچه‌های پردلکینو، که مدت‌هاست بالغ شده‌اند، هنوز هم آن گردهمایی‌های کودکانه در ویلا چوکوفسکی را به یاد دارند.

در سال 1966، او نامه ای از 25 شخصیت فرهنگی و علمی به دبیر کل کمیته مرکزی حزب کمونیست چین، L. I. Brezhnev، علیه بازپروری استالین امضا کرد.

کورنی ایوانوویچ در 28 اکتبر 1969 بر اثر هپاتیت ویروسی درگذشت. در ویلا در پردلکینو، جایی که نویسنده بیشتر عمر خود را در آن گذراند، موزه او اکنون کار می کند.

از خاطرات یو جی اوکسمن:

او در قبرستان پردلکینو به خاک سپرده شد.

خانواده

همسر (از 26 مه 1903) - ماریا بوریسوونا چوکوفسکایا (نیمه ماریا آرون-برونا گلدفلد، 1880-1955). دختر حسابدار آرون-بر روویموویچ گلدفلد و زن خانه دار توبا (تاوبا) اویزرونا گلدفلد.
- پسر - شاعر، نویسنده و مترجم نیکولای کورنیویچ چوکوفسکی (1904-1965). همسر او مترجم مارینا نیکولاونا چوکوفسکایا (1905-1993) است.
- دختر - نویسنده و مخالف لیدیا کورنیونا چوکوفسکایا (1907-1996). شوهر اول او یک منتقد ادبی و مورخ ادبی تزار سامویلوویچ ولپ (1904-1941) و دومی - فیزیکدان و محبوب کننده علم ماتوی پتروویچ برونشتاین (1906-1938) بود.
- پسر - بوریس کورنیویچ چوکوفسکی (1910-1941)، در جنگ بزرگ میهنی درگذشت.
- دختر - ماریا کورنیونا چوکوفسکایا (1920-1931)، قهرمان شعرهای کودکان و داستان های پدرش.
  - نوه - ناتالیا نیکولاونا کوستیوکوا (چوکوفسکایا)، تاتا، (متولد 1925)، میکروبیولوژیست، استاد، دکترای علوم پزشکی، دانشمند ارجمند روسیه.
  - نوه - منتقد ادبی، شیمیدان النا تزارونا چوکوفسایا (متولد 1931).
  - نوه - نیکولای نیکولاویچ چوکوفسکی، گولیا، (متولد 1933)، مهندس ارتباطات.
  - نوه - فیلمبردار اوگنی بوریسوویچ چوکوفسکی (1937-1997).
  - نوه - دیمیتری چوکوفسکی (متولد 1943)، شوهر تنیس باز معروف آنا دیمیتریوا.
    - نوه دختری - ماریا ایوانونا شوستیتسکایا، (متولد 1950)، متخصص بیهوشی-احیاکننده.
    - نوه - بوریس ایوانوویچ کوستیوکوف، (1956-2007)، مورخ و آرشیو.
    - نوه - یوری ایوانوویچ کوستیوکوف، (متولد 1956)، دکتر.
    - نوه - مارینا دیمیتریونا چوکوفسکایا (متولد 1966)
    - نوه - دیمیتری چوکوفسکی (متولد 1968)، تهیه کننده اصلی اداره کانال های ورزشی NTV-Plus.
    - نوه - آندری اوگنیویچ چوکوفسکی، (متولد 1960)، شیمیدان.
    - نوه - نیکولای اوگنیویچ چوکوفسکی، (متولد 1962).
برادرزاده - ریاضیدان ولادیمیر آبراموویچ روخلین (1919-1984).

آدرس در سن پترزبورگ - پتروگراد - لنینگراد

آگوست 1905 - 1906: Academichesky Lane, 5;
1906 - پاییز 1917: خانه مسکونی - خیابان کولومنسکایا، 11؛
پاییز 1917 - 1919: ساختمان آپارتمان I. E. Kuznetsov - Zagorodny Prospekt, 27;
1919-1938: ساختمان آپارتمان - خط مانژنی، 6.
1912: به نام K.I.، یک ویلا در روستای Kuokkala (روستای Repino) به صورت مورب از "Penates" I.E. Repin، جایی که چوکوفسکی ها در زمستان زندگی می کردند، خریداری شد (حفظ نشده است). در اینجا نحوه توصیف مکان این ویلا توسط معاصران آمده است:

جوایز

به چوکوفسکی نشان لنین (1957)، سه نشان پرچم سرخ کار و همچنین مدال اعطا شد. در سال 1962 جایزه لنین در اتحاد جماهیر شوروی به او اعطا شد و در انگلستان مدرک دکترای ادبیات افتخاری از دانشگاه آکسفورد به او اعطا شد.

فهرست آثار

افسانه های پریان

پادشاهی سگ (1912)
کروکودیل (1916)
سوسک (1921)
Moidodyr (1923)
درخت شگفت انگیز (1924)
Fly-Tsokotuha (1924)
بارمالی (1925)
سردرگمی (1926)
غم فدورینو (1926)
تلفن (1926)
خورشید دزدیده شده (1927)
آیبولیت (1929)
آهنگ های محلی انگلیسی
تاپتیگین و فاکس (1934)
بیایید بارمالی را شکست دهیم! (1942)
ماجراهای بیبیگون (1945-1946)
تاپتیگین و لونا
جوجه
مورا هنگام خواندن داستان "درخت شگفت انگیز" چه کرد؟
ماجراهای موش سفید

شعر برای کودکان

پرخور
فیل می خواند
زکالیاکا
خوکچه
جوجه تیغی ها می خندند
ساندویچ
فدوتکا
لاک پشت
خوک ها
باغ
آهنگ چکمه های بیچاره
شتر
بچه قورباغه ها
ببک
شادی
نبیره
در حمام پرواز کنید
جوجه

داستان

خورشیدی
نشان نقره ای

ترجمه کار می کند

اصول ترجمه ادبی (1919، 1920)
هنر ترجمه (1930، 1936)
هنر عالی (1941، 1964، 1966)

آموزش پیش دبستانی

دو تا پنج

خاطرات

چوکوککالا
معاصران
خاطرات رپین
یوری تینیانوف
بوریس ژیتکوف
ایراکلی آندرونیکوف

مقالات

داستان "آیبولیت" من
چگونه "Fly-Tsokotuha" نوشته شد
اعترافات یک داستان نویس قدیمی
صفحه چوکوککالا
درباره شرلوک هلمز
وربیتسکایا (او بعدا - نیت پینکرتون)
لیدیا چارسکایا

نسخه های مقالات

چوکوفسکی K. I. آثار را در شش جلد گردآوری کرد. - م.: داستان، 1965-1969.
Chukovsky K. I. در دو جلد کار می کند. - M .: پراودا - اوگونیوک، 1990. / گردآوری و نسخه کلی E. Ts. Chukovskaya
چوکوفسکی K.I آثار را در 5 جلد گردآوری کرد. - م.: ترا - باشگاه کتاب، 2008.
Chukovsky K. I. Chukokkala. سالنامه دست نویس کورنی چوکوفسکی / پیش گفتار. I. Andronikov; اظهار نظر. K. Chukovsky; کامپ.، تهیه شد. متن، یادداشت E. Chukovskaya. - ویرایش دوم درست - م.: راه روسی، 2006. - 584 ص. - 3000 نسخه. - شابک 978-5-85887-280-1.

نسخه های صفحه نمایش آثار

1927 "سوسک"
1938 "دکتر آیبولیت" (کارگردان ولادیمیر نمولایف)
1939 Moidodyr (کارگردان Ivan Ivanov-Vano)
1939 Limpopo (کارگردان Leonid Amalrik, Vladimir Polkovnikov)
1941 "بارمالی" (کارگردان لئونید آمالریک، ولادیمیر پولکونیکوف)
1944 "تلفن_(کارتون)" (کارگردان میخائیل تسهخانوفسکی)
1954 Moidodyr (کارگردان Ivan Ivanov-Vano)
1960 "Fly-clatter"
1963 "سوسک"
1966 "Aibolit-66" (کارگردان Rolan Bykov)
1973 "آیبولیت و بارمالی" (کارگردان ناتالیا چروینسکایا)
1974 "غم فدورینو"
1982 "Confusion"
1984 "وانیا و تمساح"
1985 "دکتر آیبولیت" (کارگردان دیوید چرکاسکی)

نقل قول های انتخاب شده

درباره K.I. Chukovsky

چوکوفسکایا L.K. خاطرات کودکی: پدر من کورنی چوکوفسکی است. - م.: زمان، 2012. - 256 ص.، بیمار. - 3000 نسخه، ISBN 978-5-9691-0723-6

کورنی ایوانوویچ چوکوفسکی (نام واقعی - نیکولای واسیلیویچ کورنیچوکوف). متولد 19 مارس (31) 1882 در سن پترزبورگ - درگذشت 28 اکتبر 1969 در مسکو. شاعر روسی شوروی، روزنامه‌نگار، منتقد ادبی، مترجم و منتقد ادبی، نویسنده کودک، روزنامه‌نگار. پدر نویسندگان نیکلای کورنیویچ چوکوفسکی و لیدیا کورنیونا چوکوفسکایا.

نیکولای کورنیچوکوف، که بعدها نام مستعار ادبی کورنی چوکوفسکی را گرفت، در 31 مارس در سن پترزبورگ به سبک جدید متولد شد. تاریخ متداول تولد او، 1 آوریل، به دلیل اشتباه در انتقال به سبک جدید ظاهر شد (13 روز اضافه شد، و نه 12، همانطور که برای قرن 19 باید باشد). با این وجود، خود کورنی روز اول آوریل تولد خود را جشن گرفت.

مادر نیکولای یک زن دهقانی از استان پولتاوا به نام اکاترینا اوسیپوونا کورنیچوکوا بود که به عنوان خدمتکار در سن پترزبورگ در خانواده لونسون کار می کرد. او در یک ازدواج مدنی با پسر خانواده، دانش آموز امانویل سولومونوویچ لوونسون زندگی کرد. پسر متولد شده قبلاً یک خواهر سه ساله به نام ماریا از همان اتحادیه داشت. اندکی پس از تولد نیکولای، دانش آموز لونسون خانواده نامشروع خود را ترک کرد و با زنی "از دایره خودش" ازدواج کرد. اکاترینا اوسیپوونا مجبور شد به اودسا نقل مکان کند.

نیکولای کورنیچوکوف دوران کودکی خود را در اودسا و نیکولایف گذراند.

در اودسا، خانواده در یک ساختمان بیرونی، در خانه ماکری در خیابان نووریبنایا، شماره 6 مستقر شدند. در سال 1887، خانواده کورنیچوکوف آپارتمان خود را تغییر دادند و به آدرس: خانه برشمن، کاناتنی لین، شماره 3 نقل مکان کردند. نیکولای پیر برای اقامت در مهدکودک مادام بختیوا فرستاده شد و خاطرات زیر را در آن به یادگار گذاشت: ما به سمت موسیقی راهپیمایی کردیم، نقاشی کشیدیم. مسن ترین در میان ما پسری با موهای مجعد با لب های سیاه پوست بود که نامش ولودیا ژابوتینسکی بود. آن زمان بود که با قهرمان ملی آینده اسرائیل - در سال 1888 یا 1889 - آشنا شدم..

برای مدتی ، نویسنده آینده در دومین ورزشگاه اودسا تحصیل کرد (بعدها پنجمین شد). همکلاسی او در آن زمان بوریس ژیتکوف (در آینده نیز نویسنده و مسافر) بود که کورنی جوان با او روابط دوستانه برقرار کرد. چوکوفسکی موفق به فارغ التحصیلی از ژیمناستیک نشد: طبق اظهارات خود او به دلیل تولد کم او اخراج شد. او این وقایع را در داستان زندگی‌نامه‌اش شرح داده است. " نشان نقره ای ".

بر اساس متریک، نیکلاس و خواهرش ماریا، به عنوان نامشروع، نام پدری نداشتند. در اسناد دیگر دوره قبل از انقلاب، نام پدر و مادر او به روش های مختلف ذکر شده است - "واسیلیویچ" (در گواهی ازدواج و گواهی غسل تعمید پسرش نیکولای، که متعاقباً در بیشتر زندگی نامه های بعدی به عنوان بخشی از "نام واقعی" - مشخص شده است. توسط پدرخوانده)، "استپانوویچ"، "امانویلوویچ"، "مانویلوویچ"، "املیانوویچ"، خواهر ماروسیا نام پدری "امانویلونا" یا "مانویلوونا" را داشت.

کورنیچوکوف از ابتدای فعالیت ادبی خود از نام مستعار "کرنی چوکوفسکی" استفاده کرد که بعداً یک نام خانوادگی ساختگی - "ایوانوویچ" به آن ملحق شد. پس از انقلاب، ترکیب "کرنی ایوانوویچ چوکوفسکی" نام، نام خانوادگی و نام خانوادگی او شد.

طبق خاطرات ک.چوکوفسکی ، او "هیچ وقت مانند پدر یا حتی پدربزرگش تجملاتی نداشت" که در جوانی و جوانی او منبع دائمی شرم و رنج روحی برای او بود.

از سال 1901، چوکوفسکی شروع به نوشتن مقاله در اخبار اودسا کرد. چوکوفسکی توسط دوست صمیمی مدرسه اش که روزنامه نگار بود با ادبیات آشنا شد. ژابوتینسکی همچنین در عروسی چوکوفسکی و ماریا بوریسوونا گلدفلد ضامن داماد بود.

سپس در سال 1903، چوکوفسکی، به عنوان تنها خبرنگار روزنامه که انگلیسی می دانست (که به تنهایی از خود معلم زبان انگلیسی اوهلندورف یاد گرفت) و با دستمزد بالای آن زمان وسوسه شد - ناشر قول 100 روبل داد. ماه - به عنوان خبرنگار اودسا نیوز به لندن رفت و در آنجا با همسر جوانش رفت. علاوه بر اودسا نیوز، مقالات انگلیسی چوکوفسکی در ساترن ریویو و در برخی از روزنامه های کیف منتشر شد. اما هزینه ها از روسیه به طور نامنظم آمد و سپس به طور کامل متوقف شد. همسر باردار باید به اودسا بازگردانده می شد.

چوکوفسکی به عنوان خبرنگار کاتالوگ در موزه بریتانیا. اما در لندن، چوکوفسکی کاملاً با ادبیات انگلیسی آشنا شد - او در اصل Thackeray خواند.

چوکوفسکی با بازگشت به اودسا در پایان سال 1904 به همراه خانواده خود در خیابان بازارنایا شماره 2 ساکن شد و در رویدادهای انقلاب 1905 فرو رفت.

چوکوفسکی توسط انقلاب اسیر شد. او دو بار از کشتی جنگی شورشیان پوتمکین بازدید کرد، از جمله، نامه هایی را به بستگان ملوانان شورشی پذیرفت.

در سن پترزبورگ انتشار مجله طنز «سیگنال» را آغاز کرد. در میان نویسندگان مجله، نویسندگان مشهوری مانند کوپرین، فدور سولوگوب و تفی وجود داشتند. پس از شماره چهارم، او به جرم lèse magesté بازداشت شد. وکیل معروف گروزنبرگ از او دفاع کرد که به تبرئه رسید. چوکوفسکی به مدت 9 روز در بازداشت بود.

در سال 1906، کورنی ایوانوویچ به شهر فنلاند Kuokkala (در حال حاضر Repino، منطقه Kurortny (سنت پترزبورگ)) وارد شد، جایی که او از نزدیک با هنرمند و نویسنده Korolenko آشنا شد. این چوکوفسکی بود که رپین را متقاعد کرد که نویسندگی خود را جدی بگیرد و کتابی از خاطرات به نام «دور نزدیک» تهیه کند.

چوکوفسکی حدود 10 سال در کوککالا زندگی کرد. از ترکیب کلمات چوکوفسکی و کوککالا شکل گرفت "چوکوککالا"(اختراع شده توسط رپین) - نام یک سالنامه طنز دست نویس است که کورنی ایوانوویچ تا آخرین روزهای زندگی خود نگه داشته است.

در سال 1907، چوکوفسکی ترجمه های والت ویتمن را منتشر کرد. این کتاب محبوب شد و همین امر شهرت چوکوفسکی را در محیط ادبی افزایش داد. چوکوفسکی به منتقدی تأثیرگذار تبدیل شد، ادبیات تبلوید را در هم شکست (مقالاتی در مورد لیدیا چارسکایا، آناستازیا وربیتسکایا، "ناتا پینکرتون" و غیره)، هوشمندانه از آینده پژوهان - هم در مقالات و هم در سخنرانی های عمومی - در برابر حملات نقد سنتی دفاع کرد (او با مایاکوفسکی ملاقات کرد. در Kuokkala و بعدها با او دوست شدند)، اگرچه خود آینده سازان به هیچ وجه همیشه از او به خاطر این کار سپاسگزار نبودند. روش قابل تشخیص خود را توسعه داد (بازسازی ظاهر روانی نویسنده بر اساس نقل قول های متعدد از او).

پس از انقلاب، چوکوفسکی به انتقاد ادامه داد و دو تا از معروف ترین کتاب های خود را در مورد آثار معاصران خود منتشر کرد. کتابی درباره الکساندر بلوک("الکساندر بلوک به عنوان یک مرد و یک شاعر") و "آخماتووا و مایاکوفسکی". شرایط دوران شوروی برای فعالیت انتقادی ناسپاس بود و چوکوفسکی مجبور شد "این استعداد را در زمین دفن کند" که بعداً پشیمان شد.

پس از سال 1917، آنها موفق شدند بخش قابل توجهی از اشعار را منتشر کنند که یا قبلاً توسط سانسور تزار ممنوع شده بود یا توسط صاحبان حق چاپ "وتو" شده بود. تقریباً یک چهارم از سطرهای شاعرانه شناخته شده نکراسف دقیقاً توسط کورنی چوکوفسکی در گردش قرار گرفت. علاوه بر این، در دهه 1920، او دست نوشته هایی از آثار منثور نکراسوف (زندگی و ماجراهای تیخون تروسنیکوف، مرد لاغر و دیگران) را کشف و منتشر کرد.

در سال 1923 افسانه های معروف او "مویدودیر" و "سوسک" منتشر شد.

تمام نوشته‌های دیگر من آنقدر تحت الشعاع افسانه‌های کودکانه‌ام قرار گرفته است که در ذهن بسیاری از خوانندگان، من اصلاً چیزی ننوشتم، جز «مویدودیرس» و «فلای-تسوکوتوها».

در فوریه 1928، پراودا مقاله ای از N. K. K. Krupskaya، معاون کمیسر آموزش مردمی RSFSR، "در مورد تمساح چوکوفسکی" منتشر کرد: "چنین پچ پچ بی احترامی به یک کودک است. ابتدا یک نان زنجفیلی به او اشاره می شود - قافیه های شاد و معصومانه و تصاویر طنز، و در طول مسیر آنها اجازه دارند نوعی خاکه را ببلعند که بدون هیچ اثری برای او نمی گذرد. من فکر نمی‌کنم که ما نیازی به دادن کروکودیل به بچه‌هایمان داشته باشیم.»

به گفته محقق L. Strong، سخنان بیوه در آن زمان در واقع به معنای "ممنوعیت حرفه" بود و اصطلاح "Chukivism" به زودی در میان منتقدان و سردبیران حزب مطرح شد.

در دسامبر 1929، چوکوفسکی نامه ای را در Literaturnaya gazeta با انکار افسانه ها و وعده ایجاد مجموعه ای از "کلخوزیا مبارک" منتشر کرد. چوکوفسکی از این انصراف بسیار ناراحت بود (علاوه بر این، دخترش به بیماری سل مبتلا شد): او واقعاً پس از آن (تا سال 1942) یک افسانه هم نمی نوشت، در واقع، مجموعه فوق.

دهه 1930 با دو تراژدی شخصی چوکوفسکی مشخص شد: در سال 1931، دخترش موروچکا پس از یک بیماری جدی درگذشت و در سال 1938، شوهر دخترش لیدیا، فیزیکدان ماتوی برونشتاین، به ضرب گلوله کشته شد. در سال 1938 چوکوفسکی از لنینگراد به مسکو نقل مکان کرد.

در دهه 1930، چوکوفسکی کارهای زیادی روی تئوری ترجمه ادبی انجام داد ("هنر ترجمه" در سال 1936 قبل از شروع جنگ، در سال 1941، تحت عنوان "هنر عالی" دوباره منتشر شد) و ترجمه به روسی ( ، و دیگران، از جمله به شکل "بازگویی" برای کودکان).

همانطور که NKGB به کمیته مرکزی گزارش داد، در طول سال های جنگ، چوکوفسکی چنین صحبت کرد: "با تمام وجودم آرزوی مرگ هیتلر و فروپاشی ایده های دیوانه او را دارم. با سقوط استبداد نازی ها، جهان دموکراسی با استبداد شوروی روبرو خواهد شد. منتظر خواهد بود".

در 1 مارس 1944 روزنامه پراودا مقاله ای از پی. جنگ با Svirepiya و پادشاه آن Barmaley)، و این کتاب در مقاله مضر شناخته شد.

داستان ک.چوکوفسکی معجون مضری است که می تواند واقعیت مدرن را در ذهن کودکان تحریف کند. "داستان جنگ"ک.چوکوفسکی نویسنده را فردی توصیف می کند که یا وظیفه نویسنده در جنگ میهنی را درک نمی کند و یا عمداً وظایف بزرگ تربیت فرزندان را با روحیه میهن پرستی سوسیالیستی مبتذل می کند.

کتاب به نام "برج بابل و دیگر افسانه های باستانی"توسط انتشارات «ادبیات کودکان» در سال ۱۳۴۷ منتشر شد. با این حال، تمام تیراژ توسط مقامات از بین رفت. شرایط توقیف انتشارات بعداً توسط والنتین برستوف، یکی از نویسندگان کتاب شرح داده شد: «این اوج انقلاب بزرگ فرهنگی در چین بود. گارد سرخ با توجه به این نشریه، با صدای بلند خواستار شکستن سر چوکوفسکی تجدیدنظرطلب قدیمی شد که ذهن کودکان شوروی را با مزخرفات مذهبی مسدود می کند. غرب با تیتر «کشف جدید گارد سرخ» پاسخ داد و مقامات ما هم به شکل معمول واکنش نشان دادند. این کتاب در سال 1988 منتشر شد.

در سال های اخیر، چوکوفسکی محبوب محبوب، برنده تعدادی جوایز دولتی و دارنده جوایز بوده است، در همان زمان او با مخالفان ارتباط برقرار کرد (لیتوینوف، دخترش لیدیا نیز یک فعال برجسته حقوق بشر بود).

در ویلا در پردلکینو، جایی که در سالهای اخیر دائماً در آن زندگی می کرد، جلساتی را با کودکان اطراف ترتیب داد، با آنها صحبت کرد، شعر خواند، افراد مشهور، خلبانان مشهور، هنرمندان، نویسندگان، شاعران را به جلسات دعوت کرد. بچه‌های پردلکینو، که مدت‌هاست بالغ شده‌اند، هنوز هم آن گردهمایی‌های کودکانه در ویلا چوکوفسکی را به یاد دارند.

او در سال 1966 نامه ای از 25 شخصیت فرهنگی و علمی را به دبیر کل کمیته مرکزی حزب کمونیست چین علیه بازپروری استالین امضا کرد.

خانواده کورنی چوکوفسکی:

همسر (از 26 مه 1903) - ماریا بوریسوونا چوکوفسکایا (نیمه ماریا آرون-برونا گلدفلد، 1880-1955). دختر حسابدار آرون-بر روویموویچ گلدفلد و زن خانه دار توبا (تاوبا) اویزرونا گلدفلد.

پسر - شاعر، نثرنویس و مترجم نیکولای کورنیویچ چوکوفسکی (1904-1965). همسر او مترجم مارینا نیکولاونا چوکوفسکایا (1905-1993) است.

دختر - نویسنده و مخالف لیدیا کورنیونا چوکوفسکایا (1907-1996). شوهر اول او یک منتقد ادبی و مورخ ادبی تزار سامویلوویچ ولپ (1904-1941) و دومی - فیزیکدان و محبوب کننده علم ماتوی پتروویچ برونشتاین (1906-1938) بود.

پسر - بوریس کورنیویچ چوکوفسکی (1910-1941)، اندکی پس از شروع جنگ جهانی دوم، در پاییز سال 1941، پس از بازگشت از شناسایی در نزدیکی میدان بورودینو، درگذشت.

دختر - ماریا کورنیونا چوکوفسکایا (موروچکا) (1920-1931)، قهرمان شعرهای کودکان و داستان های پدر. نوه - ناتالیا نیکولاونا کوستیوکوا (چوکوفسکایا)، تاتا (متولد 1925)، میکروبیولوژیست، استاد، دکترای علوم پزشکی، کارگر محترم علم روسیه.

نوه - منتقد ادبی، شیمیدان النا تزارونا چوکوفسایا (1931-2015).

نوه - نیکولای نیکولاویچ چوکوفسکی، گولیا (متولد 1933)، مهندس ارتباطات.

نوه - فیلمبردار اوگنی بوریسوویچ چوکوفسکی (1937-1997).

نوه - دیمیتری چوکوفسکی (متولد 1943)، شوهر تنیس باز معروف آنا دیمیتریوا. نوه دختری - ماریا ایوانونا شوستیتسکایا (متولد 1950)، متخصص بیهوشی-احیاکننده.

نوه - بوریس ایوانوویچ کوستیوکوف (1956-2007)، مورخ و آرشیو.

نوه - یوری ایوانوویچ کوستیوکوف (متولد 1956)، دکتر.

نوه - مارینا دیمیتریونا چوکوفسکایا (متولد 1966).

نوه - دیمیتری چوکوفسکی (متولد 1968)، تهیه کننده اصلی اداره کانال های ورزشی NTV-Plus.

نوه - آندری اوگنیویچ چوکوفسکی (متولد 1960)، شیمیدان.

نوه - نیکولای اوگنیویچ چوکوفسکی (متولد 1962).

برادرزاده - ریاضیدان ولادیمیر آبراموویچ روخلین (1919-1984).