Šta misle o Belorusiji? – Volite li Beloruse? Student iz Nigerije: “Ruski jezik nije koristan u radu, ali je poznavanje stranog jezika korisno”

Imam prijatelja, nazovimo ga A., koji je veoma energično zabrinut za određeni „genofond nacije“. Pri pogledu na slatki par, gdje uloga jače polovice očito nije potomak Radimichi - on je previše mračan, crne kose i blistavog oka - A. tsks kao znak neodobravanja. Ne voli ni dva metra visoke Šveđane sa crvenom bradom, ali Šveđanin je rijetka ptica na našim prostorima. Istorijski gledano, gosti često lete do nas Turkish Airlinesom. Ulete i onda zarobe ženska srca.


Tugruldemirel.com

« Ovo je sve zato što ste vi žene kompleksne. Ne znate svoje cijene. Prati prvog koji pozove prstom“, kaže A. i samouvjereno se zavali u fotelju: riješio je znak beskonačnosti, ni manje ni više.

Ne znam. Možda je obrnuto? Vjerujemo da bi se cvijeće trebalo toliko često pojavljivati ​​u našim životima da se više ne želimo slikati s njim. Vjerujemo da smo dostojni riječi “voljeni”, “jedini” (ili “zeko” u najgorem slučaju), a na kojem jeziku je deseta stvar. Draga A., ne možete zameriti nama devojkama što želimo da čujemo komplimente, pogotovo ako je elokvencija sagovornika inventivnija“ prelijepe oči" I iako su "komplimenti" i "kompleksi" slične riječi, čini se da potonji nemaju nikakve veze s tim. Čak prelepe devojke zaspati uz fotografiju dječaka koji ih je naučio da rone u Crvenom moru.

« Malo je poklona - ali bit će ekonomičan muž, sve će ići kući, i bez razmetljivih gestova“, – reći će baka. O, bako, zašto mi trebaju sve ove spore kuhače bez ljubavi? Bez ljubavi, torti od šargarepe uvek će nedostajati orašasti plodovi...

« Više skriveno iza skromnosti duboka osećanja ”, - sljedeća serija će nam promovirati ne najnoviju ideju. Ali ne morate biti genije da biste shvatili: nije svaka skromna osoba zavidan par. Šta ako čovjek nije nimalo skroman i ekonomičan, već dosadan i pohlepan, gori od Shakespeareovog Shylocka?

« Upravo! I prevaren si novcem“, A. se snishodljivo ceri, kao da je matirao žutokosog šahista. Ne možete, kažu, ozbiljno voljeti osobu sa stomakom. I sa ćelavom glavom. Pa čak i u starosti... Stani, stani, stani. Od kada je stomak postao znak? etničko poreklo? Bjeloruskim ulicama ne šeta samo Apolos (i dobro je, jer nemamo ni proizvodnju afrodita na traci).

Čak i najpatriotičnija djevojka koja koristi Tinder teško će zanemariti apsolutno sve strance. Osim ako posebno ne obraća pažnju na imena. Realnost je sljedeća: ako je avatar njegovan i hrabar muškarac sa zaraznim osmijehom sa 32 godine, to je u velikoj većini slučajeva stranac.


Pročitajte u cijelosti u izvoru sa fotografijama:

menrules.com

Stranci odmah pišu "zdravo" i lako odvode poznanika van mreže. Naši momci često ćute nakon obostranog dopadanja, kao djedovi partizani. Marinirajte ih, haskiji. Prikuplja se statistika. U isto vrijeme izgledaju strogo. Razumljivo: jesen, kurs dolara, kredit za auto... Naravno, možda se iza ledenog zida krije uragan strasti, ali nemaju svi dovoljno topline da testiraju ovu teoriju. I onda, odjednom Kai... to je to? Drugim riječima, ne može se reanimirati. Neki ljudi se ne smiju jer je novembarsko vrijeme, ali drugi su samo dosadni mizantrop od kojeg treba pobjeći, i to što prije!

Stomaci ne provjeravaju grb na pasošu. Svima rastu stomaci. I inače, ogromna je razlika između gojaznog, uvijek nezadovoljnog tipa u trenirci i lažnog Rolexa u čijem izgledu možete pročitati: „Ja sam onaj tip koji je uvijek bezobrazan u redu“ i veselog debelog momka koji kuva najbolju picu na svetu i zna da se smeje toliko da se zidovi tresu.

Inače, ima i ljubitelja ćelave glave.


Pročitajte u cijelosti u izvoru sa fotografijama:


finebathroomvanities.com

« U zemlji niko ne rađa“, gunđa A. Vidim ga za stolom ministra rada i socijalne zaštite. Inače, sam A. do sada ima tačno nula djece. Ne znam šta ga sprečava da stvori plavooke šarmere za čitav hokejaški tim. Kurs dolara ili pad, ili najvjerovatnije činjenica da A. ne razumije glavnu stvar. Ako se djevojka udala za stranca, odletjela u Minhen i navija za Bayern, onda je bolje za nju. Drugima (većina njih), ma koliko se govora slađih od baklave sipalo u uši, mnogo je važnije da dožive slične emocije sa odabranicom pri pogledu na elektronsku igračku, na kojoj je vuk iz „Pa , sačekaj minutu!" hvata jaja i smeje se u istim trenucima u "Jolkiju".

Kulturno zajedništvo često nadmašuje otvorenost za uvoz. Daje hendikep od deset poena. Ali možete zaraditi još najmanje pet ako, osim što znate akorde "Spleen", naučite svoju ozbiljnost prebaciti u hibernacijski mod u pravom trenutku. Vrijedi probati.

Kažu da spolja znamo bolje: nas, Bjeloruse, zanima kako nas ljudi drugih nacionalnosti i kultura ocjenjuju. Nedavno Svjetsko prvenstvo u hokeju u Minsku omogućilo je da se na nekim mjestima potvrde, a na drugim mjestima pobiju stereotipi o Bjelorusiji i njenim stanovnicima. I sada na internetu možete pronaći mnoge kritike gostiju šampionata različite zemlje o vašem boravku u Bjelorusiji. Jako ih je zanimljivo čitati: šta stranci mogu reći o našoj zemlji, osim onog ozloglašenog „vaša je čista i lijepa“?..

“Zhytstse Palessya” je odlučila ponovo posjetiti studente Moskovskog državnog pedagoškog univerziteta po imenu I.P. Shamyakin, koji su nam došli iz inostranstva. Momci su pričali o svojim prvim i kasnijim utiscima o gradu i univerzitetu, da li im je realnost bjeloruskog studentskog života teška i još mnogo toga.

Ove godine 9 ljudi će dobiti diplome Moskovskog državnog pedagoškog univerziteta po imenu I.P. Shamyakin strani studenti: 8 državljana Turkmenistana i državljanka Ruska Federacija.

Student iz Turkmenistana: “Ne osjećamo se kao stranci”

Filološki fakultet, sa svojom snažnom tradicijom i filozofijom zajedništva i kohezije, prihvatio je djevojku kao porodicu, a ona se trudi da je ne iznevjeri. – student 4. godine Filološkog fakulteta. Kao budući istoričar, zanima ga prošlost zemlje u kojoj studira i u to je uvjeren glavni zadatak za njene sunarodnike koji su postali studenti na bjeloruskim univerzitetima, trebali bi dobiti snažno znanje koje će im pomoći da postignu uspjeh u svojoj domovini.

– Pre nego što sam došao da studiram na fakultetu, nikada nisam bio u Belorusiji. Ali o tome sam dosta čuo od svojih prijatelja i poznanika, koji su u to vrijeme već studirali u vašoj zemlji. Generalno, imam mnogo prijatelja koji studiraju u drugim zemljama, ali kada sam sam birao gde ću studirati, odlučio sam da odaberem Belorusiju. Ima dosta toga o njoj dobre kritike„Kažu da su Bjelorusi gostoljubivi, tolerantni ljudi i općenito se prema strancima odnose s poštovanjem“, kaže Enesh.

Razgovaramo u studentskoj sobi, koju moja sagovornica dijeli sa svojom kolegicom Ogulnabat, iako sama Enesh, na moje iznenađenje, zove svoju prijateljicu Olya: bjeloruski kolege studenti smišljaju slovenske "analoge" istočnjačkih imena, koji se uspješno "ukorijenjuju" i postanu dio svakodnevnog života turkmenskih studenata.

„Volim da studiram u Moziru, nimalo se ne kajem što sam došao ovde“, priznaje student. – Sviđa mi se priroda ovde: lepota je neopisiva. Moji prijatelji i ja često šetamo gradskim parkom “Pobeda”. Poznajem Mozir skoro kao da je moj. rodnom gradu. I ja sam iz grada Marije, ovo regionalni centar u Turkmenistanu, otprilike isto kao i vaš Gomel.

– Da li je teško prilagoditi se životu i studiranju u Bjelorusiji?

– U početku je, naravno, svakom strancu veoma teško. Ali poteškoće u učenju se mogu prevazići ako glavni cilj Vaš dolazak - da primite dobro obrazovanje, postati pismena osoba. Tada će sve uspjeti.

– Tečno govorite ruski. Da li ste znali jezik prije dolaska u našu zemlju?

– Da, proveo sam dosta vremena podučavajući ga. Roditelji su me uvek ubeđivali da moram da znam ruski jer će mi to dobro doći, i ispostavilo se da su u pravu.

– Da li ste uspeli da saznate tokom studija? bjeloruski jezik? da li ti se svideo?

- Da, jako mi se sviđa. Ruski je državni jezik u Bjelorusiji, ali svaka nacija je dužna da razvije svoj maternji jezik. Inače, bjeloruski naglasak se osjeća u lokalnom ruskom govoru, čini ga mekšim. Naravno, bilo je zanimljivo naučiti, iako ne cijeli bjeloruski vokabular, ali neke pojedinačne riječi i izraze: šta su "kali laska", "provytanne", "dzyakuy", "vinshuyu", "da pabachennya" i neki drugi već poznato.

Zajedno sa svojim prijateljima, Enesh je putovala u gradove Bjelorusije, posjećujući vjerska mjesta naše zemlje na izletima.

– Brestska tvrđava nam je ostavila veoma jaki utisci, - priseća se devojka. - Uopšte, istorijskih mesta meni bliže, s obzirom da sam po struci istoričar. Bili smo u dvorcu Mir, u Nesvižu - jako nam se svidjelo, ludo zanimljiva priča i kulture.

– Kakvo mišljenje imate o modernoj Belorusiji? U čemu karakteristične karakteristike Bjelorusi?

– Svaki narod je jedinstven na svoj način. Moje mišljenje je da nije toliko važno koje je nacionalnosti neko, već je važnije njegovo ljudskim kvalitetima. Ali ipak, Bjelorusi su opravdali moje nade: oni su gostoljubivi, tolerantni ljudi. Tolerancija prema ljudima drugih nacionalnosti i vjera je vaša razlikovna karakteristika. Mnogi drugi narodi bi mogli da uče od Bjelorusa, a i mi trebamo nastojati da budemo takvi.

– Planirate li raditi po svojoj specijalnosti nakon diplomiranja?

- Svakako! Profesija nastavnika je veoma tražena u našoj zemlji. Nastavnici su poštovani i njihov rad je pristojno plaćen. Štaviše, predavat ću istoriju. Sviđa mi se izreka da narod koji ne poznaje svoju prošlost neće moći izgraditi dostojnu budućnost.

Počinjem da pričam o finansijama. Da li je Turkmenima skupo živjeti i studirati u Bjelorusiji? Jesu li cijene visoke? Sudeći po zbunjenosti moje sagovornice i njene cimerke, odgovor je potvrdan. Ali, kako objašnjava, to je ipak moguće. Za mnoge turkmenske studente, studiranje u Bjelorusiji je prilično pristupačno.

Svoju rodbinu morate posjetiti samo jednom godišnje, tokom letnji odmor: put do kuće je takođe prilično skup, oko 500 dolara. Enešu jako nedostaje dom, ali kaže da će se po povratku u domovinu uvijek toplo sjećati Bjelorusije, a ako bude u prilici da posjeti, to će učiniti sa zadovoljstvom.

Student iz Nigerije: “Ruski jezik nije koristan u radu, ali je poznavanje stranog jezika korisno”

Naš stari prijatelj Okereke Kilechi Richie (materijal o studentima iz Nigerije, Kine i Turske koji su došli da studiraju na Moskovskom državnom pedagoškom univerzitetu I.P. Shamyakin može se naći u broju novina od 17. decembra 2013. - prim. autora) već je u Moziru 7 mjeseci . Stigao je u grad da studira na pripremnom odsjeku pedagoškog univerziteta. Univerzitet aktivno radi na proširenju saradnje sa inostranstvom, pozivanje studenata iz afričkih zemalja odavno je u planu, ali do sada je Richard prvi među njima. A biti prvi uvek nije lako: kada smo se poslednji put sreli, momak uopšte nije znao ruski, a izgledao je pomalo sumorno. Sad se već malo skrasio, naučio ruski, postao opušteniji, čak i veseliji. Ovaj put se sastajemo bez prevodioca.

– Prošli put ste rekli da se osećate deplasirano jer su vas svi gledali na ulici...

– Sve je u redu, malo sam se navikao, iako nisam izgledao manje (smeh).

– Volite li Beloruse?

- Da, jesi dobri ljudi, Vrlo prelepe devojke. Niko nije uvređen, sve je u redu. Volim i studiranje na fakultetu: kada sam tek stigao, nisam mogao ništa razumjeti, ali sada je postalo mnogo lakše. Bilo je i vremena kada sam mislio da ću nakon završetka pripremnih kurseva ići na fakultet u Gomel. Ali sada želim da ostanem i učim ovdje sve više i više.

– Vrlo brzo savladate ruski jezik. Šta vam pomaže u tome?

– Ne znam, verovatno, da uglavnom komuniciram na ruskom, drugog izlaza nema – moram da se setim. Internet je takođe dobar za učenje.

- Kako ga trošiš? slobodno vrijeme?

– Mnogo šetam gradom sa prijateljima. Ponekad šetam sam, već prilično dobro poznajem grad. Ranije sam išao u grad samo u pratnji nekog, ali nedavno sam i sam otišao u Gomel. Bavim se i muzikom. Dobro sviram gitaru i repujem.

– Šta možete reći bjeloruske cijene?

– Ako uporedite sa našim cenama, ovde je skuplje. Studije su me koštale 2.200 dolara godišnje. Najviše trošim novac na hranu.

– Koje proizvode kupujete?

– Voće, povrće, meso. Već sam se malo navikao na belorusku kuhinju. Volim boršč i pilav. Sviđa mi se, ukusno je.

– Pitam se da vam je ponuđeno da ostanete u Bjelorusiji, da li biste pristali?

- Pa, želim da idem kući. Nedostaje mi…

– Hoćeš li letjeti kući nakon ispita?

- Ne. Skupo je, skoro 1000 dolara.

– A nakon što dobijete diplomu, planirate li raditi po svojoj specijalnosti?

- Da, u inžinjerstvu. Želim da upišem Tehničko-pedagoški fakultet.

– Pitam se da li vam ruski jezik može biti od koristi u vašoj domovini? Hoće li poznavanje njega napraviti razliku? važnu ulogu u zaposlenju?

– Ne, ali znanje stranih jezika je u svakom slučaju dobro.

Student iz Rusije: “Ljudi u Bjelorusiji su moralniji nego ovdje”

Vasilina Busel, koja dolazi iz Tjumenske oblasti Ruske Federacije, preostalo je vrlo malo vremena da završi studije na Fizičko-matematičkom fakultetu. Završava 5. godinu studija matematike. Računarska nauka".

Devojku srećemo u jednom od kafića u centru grada. Vasilina izgleda kao atletičarka: visoka, fit. Zaista, u studentskom životu ima mjesta za odbojku, rukomet, čak i mali fudbal, kako ona sama kasnije kaže.

Ali prije svega pitam: odakle djevojci sa sjevera Rusije takvo prezime - Busel? Vasilina se smiješi: njen otac dolazi sa ovih mjesta. Otišao je u Tjumensku oblast da zaradi novac i tamo ostao. Prije nekoliko godina vratio se u domovinu, kćerka ga je pratila. Dakle, ukupno Vasilina živi u Bjelorusiji već 7 godina, iako ima rusko državljanstvo.

– Rođen sam i živeo provincijski grad Muravlenko. Grad je mlad, ali se aktivno razvija: proizvodnja nafte je u toku. Klima u našim krajevima je oštra: zimi temperatura zraka može pasti do minus 60. A ako živite i u hostelu, gdje su nestanci struje i kvarovi na sistemu grijanja česti, onda možete zamisliti kako je to. Ali bilo je u redu, nekako smo se snašli bez previše prigovaranja. Tamo praktički nema van sezone: ni zima ni ljeto. Bilo je vrijeme kada je snijeg padao 1. juna. Istina, odmah se otopio, ali ipak. Ali klima u Bjelorusiji je mnogo povoljnija za život.

– Da li volite da studirate u Moziru?

- Da dobra priprema co odraslog života. Tokom studija radila je i kao konobarica u ovom kafiću.

– Da li vaše drugove iz razreda i nastavnike zanima odakle ste došli, da li vas pitaju za zavičaj?

- Da, zainteresovani su. Nastavnici često pitaju o klimi u mojoj rodna zemlja. Prijatelji se ponekad šale na račun „stanovnika Daleki sjever" Inače, život naroda na sjeveru danas je iskoračio, na primjer, visoka tehnologija i internet im nisu strani (smiješi se).

– Kakve ste utiske stekli o njoj i njenim stanovnicima tokom godina provedenih u našoj zemlji?\

- Generalno, sve je u redu. Ne mislim da su neki bolji, neki lošiji: glavno je da imate krov nad glavom. Nije na meni da sudim gde zive dobri a gde zli ljudi. Mada, kada sam nedavno otišao u svoj rodni grad, jednostavno nisam prepoznao: gledao sam ljude, posebno mlade ljude, kako se kaže, „školota“, i jako sam se žalio za svojim gradom. U Bjelorusiji su ljudi vjerovatno moralniji. Rukovodstvo vaše zemlje ima odgovoran odnos prema obrazovanju mlađe generacije, i meni se to sviđa.

– Što se tiče finansija: da li je studentu iz Rusije skupo da živi i studira u Belorusiji?

– Prosječno, reći ću ovo. Nisam izbirljiva osoba. Iako su nam plate veće nego kod nas, cijene su i veće, iznajmljivanje stanova je skuplje. Općenito, i u Bjelorusiji i u Rusiji cijene rastu istom brzinom. Što se tiče studija, univerzitet ima ugovore prema kojima ruski studenti mogu studirati na istoj osnovi kao i bjeloruski. Ali medicinska njega je kao za strance, čak i uzimanje krvi košta.

Vasilina će uskoro položiti državne ispite, nakon čega planira da se vrati kući. Nije raspoređena, ali kaže da ne bi imala ništa protiv da radi po svojoj specijalnosti.

Također smo postavili nekoliko pitanja šefu odjela za međunarodne odnose Moskovskog državnog pedagoškog univerziteta I.P. Shamyakin T.N. Chechku.

– Tatjana Nikolajevna, već nekoliko godina radite sa stranim studentima i verovatno ste primetili neke od njihovih najupečatljivijih karakteristika...

– Da, na primjer, Turkmenke su ženstvene, društvene i gostoljubive, domaće. Oni su fleksibilniji u komunikaciji od svojih muških sunarodnika i od bjeloruskih studentica. Što se tiče momaka iz Turkmenistana, njih karakteriše uzajamna pomoć, upornost karaktera i muževnost. Vole sport, gotovo svaki dan nakon nastave mogu se vidjeti na odbojkaškom terenu. Općenito, Turkmeni se odlikuju odanošću tradiciji i gostoprimstvom.

Ričard, student iz Nigerije, ima teže vreme od većine drugih međunarodnih studenata: na našem univerzitetu on je i dalje jedini predstavnik svoje zemlje. Ali mnogi nastavnici primjećuju njegovu marljivost u učenju, odgovornost i marljivost: Richard uči sa zadovoljstvom, namjerno, ima jasne izglede - da dobije više obrazovanje u oblasti mašinstva i rade po svojoj specijalnosti u svojoj zemlji.

– Koliko je teško podučavati strance?

– Naravno, ima poteškoća, posebno u prvoj i drugoj godini. Na kraju krajeva, ovo je period adaptacije: novo jezičko, sociokulturno okruženje. Šta se radi na ublažavanju ovih poteškoća? Tako, na primjer, u slučaju studenata iz Kine i Nigerije, dodjeljujemo kustosa strancu. U početku je to službenik odjela međunarodnih odnosa, a zatim - student Filološkog fakulteta koji govori engleski (u pravilu stranci dobro govore engleski). Kustos jedan semestar prati stranca na studiju iu svakodnevnom životu.

Elena MELCHENKO
Fotografije iz lične arhive

Svjetska turistička organizacija, Bjelorusija je jedna od njih poslednja mesta u Evropi po broju posjeta stranaca. Filmske ekipe popularne emisije I kod nas se rijetko dolazi zbog putovanja, iako na internetu možete pronaći mnoge epizode snimljene u svim susjednim zemljama. TUT.BY je pogledao šta stranci govore o Bjelorusiji u video blogovima i emisijama o putovanjima.

2009. godine voditelj kultnog programa Top Gear Richard Hammond je nekoliko puta izgovorio riječ "Minsk" pred kamerom. To je bilo povezano s njegovom vožnjom na roze motociklu MMVZ-a po cestama Vijetnama. I godinu dana kasnije, u okviru popularne američke TV emisije "Who Do You Think" Ti si? Zvijezda serije "Prijatelji" Lisa Kudrow našla je svoje korijene u Bjelorusiji. Nedavno je kanal National Geographic emitovao film o kompaniji Wargaming, a Animal Planet je prikazao program “”. Većina ostalih spominjanja Bjelorusije u gledanosti televizijskih programa u SAD-u i Evropi odnosila su se na politiku, Černobil i Lee Harvey Oswald.

“Loše note” sa Dmitrijem Krilovim

Kreatori ruskih i ukrajinskih putopisnih emisija tek su nedavno otkrili Bjelorusiju. 2012. godine u Brestu i Kamencu je održano snimanje programa „Nesrećne beleške“ novinara Dmitrija Krilova. Dve godine kasnije, voditeljka je ponovo došla u posetu Brestska tvrđava i objavio još jednu emisiju do 22. juna.


"15 republika"

2014. godine, u okviru projekta „15 republika“, došla je u Bjelorusiju filmska ekipa Ukrajinski TV kanal “1+1”. On YouTube video ima 109 hiljada pregleda. Novinari su posjetili Žlobin, Mogilev, Soligorsk, Minsk, Zaslavl i bjeloruska sela kako bi proučili kako se Bjelorusija promijenila nakon raspada SSSR-a.

Voditeljka je bila začuđena što su na željezničkoj stanici u Mogiljevu zamolili da sakriju kameru, jer se radi o vojnom objektu, a iznenadili su ih i putevi sa naplatom putarine. Međutim, vozač grupe je kasno kupio BelToll senzor i u povratku im je saobraćajna inspekcija izrekla kaznu od 200 evra. U istom broju otišli su u Vilnius i uporedili zemlje.

Pažnja! JavaScript vam je onemogućen, vaš pretraživač ne podržava HTML5 ili jeste stara verzija Adobe Flash player.

Ako popularni ruski YouTube blogeri već nekoliko godina dolaze u Minsk da snimaju nove video zapise, onda za urednike zabavni televizijski programi 2016. je bila godina otkrića Bjelorusije. U proleće su u Minsku održani programi „Glave i repovi“. Šoping”, britanski voditelj NTV kanala Džon Voren takođe se vratio u Belorusiju. Nakon snimanja emisije o zemlji "Idemo da jedemo", on i TUT.BY smatraju da Bjelorusiju treba promijeniti imidž.

U oktobru na TV kanal STS Objavljena je 17. epizoda druge sezone Ruska emisija“Russo Tourist”, posvećen Belorusiji. U njemu su se voditelji Leonid i Ekaterina Morgunov navikli na novi beloruski novac, pripremili vereščaku i obišli mnoge muzeje. „Minsk je predivan grad. Još uvijek možete kušati topljeni sir, čips i Brezov sok od breze. Minsk je jedan od onih gradova koji izazivaju ovisnost. Želim da dolazim iznova i iznova”, zaključili su autori.

"Putujem svijetom" i "Ogledalo"

Prošle godine u Bjelorusiju su došle dvije filmske ekipe iz popularnih turskih TV emisija. U ljeto je za Kanal 7 snimana emisija “Putujem svijetom” sa poznatom TV voditeljicom Ozlemom Tunca u njenoj domovini. Emisija se pojavila 2010. godine i osvojila nekoliko televizijske nagrade u Turskoj. Mjesec dana kasnije, popularni turski voditelj Saim Orhan snimio je reportažu o Bjelorusiji za svoj projekat “Mirror”.

“Putujem svijetom” objavljen je u dvije epizode, od kojih je jedna imala više od 150 hiljada pregleda na YouTube-u. Ozlem Tunca je u Bjelorusiju došla sa malim djetetom, koje se često pojavljivalo u kadru na rukama i kušalo bjeloruski med u Dudutki i crvene ribizle na pijaci Komarovsky. U dvije četrdesetominutne epizode, ekipa filma prikazala je dvorce Mir i Nesviž, vjenčanje u narodnom stilu, izgradnju Saborne džamije, stambenog kompleksa Mayak Minska i slušanje klasike u gradskoj vijećnici glavnog grada. Na kraju epizode, voditelj se sastao sa ambasadorom Bjelorusije u Turskoj Andrejem Savinykhom i zahvalio mu se na organizaciji snimanja.

Pažnja! JavaScript vam je onemogućen, vaš pretraživač ne podržava HTML5 ili imate instaliranu stariju verziju Adobe Flash Player-a.

Saima Orhana zanimale su nešto drugačije bjeloruske znamenitosti. U broju "Ogledala" otišao je do "Staljinove linije", odakle je pucao različite vrste oružja, posetili su muzej beloruske nošnje i razgovarali sa decom koja uče turski jezik u Minsku. Video je pregledan nešto više od 22 hiljade puta.

Pažnja! JavaScript vam je onemogućen, vaš pretraživač ne podržava HTML5 ili imate instaliranu stariju verziju Adobe Flash Player-a.

"Bjelorusija - kako je tamo zaista?"

Video, koji je snimio Poljak Michal Sikorski u septembru 2015. godine, imao je više od 473 hiljade pregleda. Bloger je odlučio da bolje upozna Bjelorusiju, sjeo je u auto i prošao kroz nekoliko gradova. Svoj je put započeo u Grodnu. Kroz cijelu rutu Michal hvali bjeloruske puteve, a prva tačka puta ga se dojmila kao čisto, čak sterilno mjesto, koje je po arhitekturi vrlo slično poljskim gradovima.

U Novogrudoku je posjetio Kuću-muzej Adama Mickiewicza i pokušao riješiti vjekovni spor o tome kojoj nacionalnosti pjesnik pripada. Direktor muzeja ga je uvjerio da je Mitskevič uvijek sebe smatrao Novogrudočankom.

U blizini Bobrujska, Michal je posjetio selo Veličkovo, gdje se nekada nalazilo imanje njegovih predaka, poljskih aristokrata. Nakon razgovora sa lokalno stanovništvo, došao je do zaključka da mnogi Bjelorusi potiču od Poljaka, ali i mnogi Poljaci potiču od Bjelorusa. I pozvao je svoje pretplatnike da potraže korijene u Bjelorusiji.

Minsk je blogerki ostavio utisak metropole u kojoj se ljudi oblače normalno, mnogo dobri automobili i stranih proizvoda u prodavnicama. A cijene su iste ili malo više nego u Poljskoj. Generalno, Belorusija mu se činila zemljom u kojoj bi mogao da živi. Ovdje se, kaže, osjećao slobodnim i sigurnim, jer u gradu ima dosta policije. U zaključku je došao do zaključka da su Bjelorusi navikli živjeti u svijetu naredbi i zabrana, te naveo primjer zabrana naljepnica na vratima restorana i kafića.

Michalova posjeta se poklopila s predizbornom kampanjom 2015. godine, stoga se odražavajući na razlike izborne kampanje, zaključio je da, na osnovu kulturno-istorijske prošlosti, Bjelorusija i Poljska treba da budu saveznici, te se založio za ukidanje viza između zemalja.

Pažnja! JavaScript vam je onemogućen, vaš pretraživač ne podržava HTML5 ili imate instaliranu stariju verziju Adobe Flash Player-a.

Geografija sada! Bjelorusija"

Na YouTube kanalu Geography Now! voditelj po imenu Paul upoznaje gledaoce sa zemljama svijeta. U roku od 10 minuta daje osnovne informacije o državama koristeći statistiku, strane medije i lokalne pomoćnike.

Video o Bjelorusiji počinje frazom: „Ovo je zemlja u kojoj ljudi na ruskom govore: „Ne zovi me Rus“. Video je objavljen 15. maja 2015. godine i pregledan je više od 402 hiljade puta.

Govoreći o zemlji, Paul izgovara riječ "rushnik" i igra na ime grada Bresta (gruda - grudi na engleskom - Napomena TUT.BY). On se detaljnije osvrće na pitanja turizma: „Granničari imaju pravo odbiti ulazak svakome koga smatraju nedostojnim. Ako vaša nacionalnost nije iz istočne Evrope, bit će vam malo teže ući u zemlju. I to je jedan od razloga zašto je Bjelorusija jedna od najmanje posjećenih zemalja u Evropi. Ako ne govorite ruski ili bjeloruski, ili ako nemate bjeloruskog prijatelja koji može jamčiti za vas, putovanje može biti prilično problematično i skupo, ne uključujući vizu. Međutim, Bjelorusi vole goste, samo su sumnjičavi prema vama.”

Dalje, voditelj govori o urbanizaciji kasnih 1980-ih koja je povezana s nesrećom u Černobilu, najrasprostranjenijoj prirodni resurs- treset, hokej i pohvale Belovezhskaya Pushcha, gdje možete upoznati bizone.

“Prosječna temperatura ljeta je oko 18 stepeni, tako da ovdje nećete vidjeti bikinije. Bjeloruski narod je ono što ovu zemlju zaista izdvaja misteriozna zemlja“, kaže Paul i iznenađen je da sa 80% ljudi koji sebe smatraju Bjelorusima, samo 20% govori bjeloruski.

Stranci su o snimku burno raspravljali, a najpopularniji komentar je bio: “Bizon, hokej, puno šuma, imati moćnog saveznika, istovremeno pokušavajući stvoriti kulturne razlike da svijet ne pomisli da si ti iste kulture... Belorusija je evropska Kanada?

Pažnja! JavaScript vam je onemogućen, vaš pretraživač ne podržava HTML5 ili imate instaliranu stariju verziju Adobe Flash Player-a.

"Minsk: neverovatne znamenitosti"

Norvežanin Harald Balder posjetio je Bjelorusiju prošle jeseni. Video o zemlji postao je najpopularniji na njegovom kanalu i imao je više od 88 hiljada pregleda.

Harald je stigao u Minsk vozom iz Gomelja sa prijateljem. Sudeći prema snimku, tokom putovanja u kupeu sa saputnicima, u potpunosti su iskusili bjelorusko gostoprimstvo. Glavni grad mu se činio čistim i slikovitim. Nakon razgledanja, Norvežanin je otišao u klub Dozari, gde, prema njegovim zapažanjima, ima više „zgodnih devojaka“ nego u Bukureštu. Sutradan je odlučio da prisustvuje događaju koji se održao u blizini Palate sportova. Nakon što je prošao inspekciju, opisao je svoja osjećanja: „U totalitarnoj Bjelorusiji uvijek ćete biti pod nadzorom i snimani.

Šetajući prestonicom, Norvežanin je zaključio da najlepše odevene mlade majke žive u Minsku i kao primer naveo nekoliko snimaka kako šetaju sa muževima i decom gradom.

Sljedeće večeri, Harald je ponovo otišao u Minske klubove, gdje je Ponovo divio se ljubaznosti bjeloruskih žena: "Nijedna djevojka iz Minska se nije nacerila kada sam joj prišao." Tada su on i prijatelj završili u policijskoj stanici zbog pića alkoholna pića na pogrešnom mjestu. Video je snimljen bez komentara; kasnije je na blogu opisao svoje utiske o Bjelorusiji:

„Uživali smo u hladnom pivu na klupi tržni centar sa nekoliko devojaka. Sve je bilo u redu dok se nisu pojavila dva uniformisana nasilnika i uhapsila nas. Ispostavilo se da je piće u na javnim mestima ilegalno. Kada je u policijskoj stanici moj prijatelj priznao naše neznanje i izjavio očigledno: nismo znali da je to nezakonito, jedan od policajaca je odgovorio: „Ovdje je sve nelegalno!“

Očigledno je ovaj incident bio jedan od zadnji dani negativno utjecalo na cijelo vrijeme boravka Norvežanina u zemlji. U svom blogu piše da je u Bjelorusiji nemoguće održati anonimnost: svuda vas traže, snimaju i ispituju o vašim namjerama.

Bjelorusku službu je nazvao „paklenom“ i kao primjer naveo kupovinu karata za voz i uslugu u jednom od minskih kafića, nakon čega je odlučio otići na večeru u objekte sa samouslužnim sistemom: „Svi Bjelorusi koje sam sreli, bez izuzetka, manje-više su nevjerovatni, nadmoćni, većina konobara, prodavača i vladinih birokrate su potpuni idioti. Očigledno vas pokušavaju iznervirati, čak i ako ste samo pokušali kupiti kartu za voz. Moj saputnik, koji dobro govori ruski, naišao je na jednu takvu ženu na željezničkoj stanici. Nakon što je zatražila tri karte i završila rečenicu riječju "molim", zakolutala je očima, uzdahnula i skrenula pogled.

Pažnja! JavaScript vam je onemogućen, vaš pretraživač ne podržava HTML5 ili imate instaliranu stariju verziju Adobe Flash Player-a.

Najpozitivnije utiske na turiste ostavio je Muzej Velikog Otadžbinski rat i bjeloruske žene: „Sve izgledaju kao da im je dobro. Kako si to mogu priuštiti - velika tajna. At prosečna plata Sa 300-400 dolara mjesečno, djevojke moraju potrošiti ogroman dio svog prihoda na ovo da bi izgledale dobro kao one. Očekivao sam da će bjeloruske žene biti hladne i nekomunikativne. Ispostavilo se da je ovo 110% lažno. Sve devojke sa kojima sam razgovarao uvek su bile nasmejane i želele da ćaskaju, čak i one udate.”

"Bezvizni režim - odlicna ideja“, “nevolje s engleskim”, “skupi hoteli” – dijele stranci svoje utiske o Bjelorusiji

Poslednji mesec proleća tradicionalno postaje turistički mesec za našu zemlju. Za majske praznike u Minsk dolaze stanovnici susjednih zemalja, uglavnom Rusi, koji o izletu u Bjelorusiju mogu reći gotovo više od lokalnog stanovništva. Nedavno usvojeni bezvizni režim unio je boju ulicama glavnog grada i proširio sliku nacionalnosti: od stranaca kojima je zabranjen ulazak, stanovnici 80 zemalja postali su dobrodošli gosti (makar za sada samo na pet dana). Onliner.by izašao je na ukrašene ulice Minska kako bi pitao turiste o njihovim utiscima o zemlji i njenom glavnom gradu.

Šta stranci prvo primete? O čemu će pričati svojim prijateljima i hoće li Bjelorusija moći toliko očarati strane goste da se požele vratiti ovdje ponovo (ili čak više puta)? Zamolili smo turiste da pričaju ne samo o dobrom, već i o tome šta bi se moglo promijeniti u našem načinu života kako bismo život „prekomorskog“ gosta učinili ugodnijim i poznatijim.

Mladić po imenu Hock, iako rođen na Tajvanu, stalno živi u Australiji. Prije godinu dana, zaljubljenik u putovanja, zahvaljujući internetu, upoznao je prelijepu Bjeloruskinju. I odlučio sam da saznam više o njenoj domovini.

Šta je super

- Odmah sam planirao da ostanem duže od pet dana, pa sam morao da apliciram za vizu,- objašnjava Hawk. - U Belorusiji sam već nedelju dana. Većinu ovog vremena proveo sam u Minsku. Jučer sam se provozao kroz cijeli grad specijalnim crvenim turističkim autobusom - popeo sam se na drugi sprat i razgledao grad. Sviđa mi se. Čuo sam da postoji i zeleni autobus, koji vas takođe upoznaje sa znamenitostima, idem da se provozam njime.

Minsk je kul grad. Oduševile su me zgrade u centru (prekrasna arhitektura) i Trgom nezavisnosti. Svidjela mi se i bjeloruska hrana, posebno palačinke od povrća (ne sjećam se kako se zovu). Istina, nema mnogo objekata u kojima možete probati nacionalnu kuhinju - idem u Vasilki.

Živim u hotelu - odseo sam u BonHotelu, hotel je dobar, a cene soba su uporedive sa australijskim - u proseku 60-70 dolara po noći. Noćni život Još nisam proučavao Minsk. I ovdje javni prijevoz Svidjelo mi se - do sada sam koristio samo autobuse i metro, putovanje mi se činilo vrlo jeftino.

Šta se može promijeniti

- Pojednostavite proceduru za dobijanje vize. Kada ste navikli da letite oko sveta bez ikakvih viza, sve ove dodatne muke i brige je teško sagledati. Bilo mi je jako teško. Pa, postoji problem sa engleskim - ne razumiju svi prolaznici o čemu pričate.

Dominik je takođe težak geografsku istoriju: muškarac porijeklom iz Njemačke, živi u Ukrajini, a došao je u Bjelorusiju da posjeti rodbinu svoje žene. Ovo nije prvi put da je posjetio našu zemlju i primjećuje promjene.

Šta je super

- Pojavio se bezvizni režim - vrlo je zgodno. Pet dana je, u principu, dovoljno za rješavanje osnovnih pitanja, pa čak i za malo istraživanje zemlje (uglavnom smo stigli na četiri dana). Jedina neugodnost je veza sa aerodromom.

Grad se stalno mijenja: grade se nove zgrade, stvari se obnavljaju, otvaraju se novi barovi i restorani. Mogu primijetiti da se u Starom gradu događa mnogo više: prije su ulice bile prazne, a sada postoje izložbe, festivali – jednom riječju, aktivnost.

Šta se može promijeniti

- Ponekad nema dovoljno natpisa engleski jezik. U centru je sve u redu, ali ako se odmaknete malo dalje, počinju problemi. Naravno, možete postaviti pitanje prolaznicima, ali neće svi moći dati savjet - mladi ljudi u principu govore engleski, ali stariji više ne. I ovo je veoma važno. Nemam nikakvih problema, pošto tečno govorim ruski, ali da moj otac putuje sam u Minsku, bilo bi mu teško čak i u metrou - natpisi tamo su nestandardni. Moj savjet je da promovirate engleski jezik na svim nivoima.

Olya i Nastya su predstavnice najveće turističke klase za nas, djevojke su došle iz Moskve. Za samo nekoliko sati spakovali smo stvari, uskočili u auto i odjurili u Minsk.

Šta je super

- Putovanje je bilo veoma spontano, ali kod nas je uvek tako,- smiju se djevojke. - Zašto Belorusija? Zato što je odmor ovdje jeftin i nije daleko od kuće. Prvobitno smo hteli da vidimo dvorce Mir i Nesviž, pa smo tamo otišli prvog dana. Nismo bili razočarani - dvorci su nam se jako svidjeli. U povratku ćemo svratiti u Vitebsk.

Minsk je cool, a vaši ljudi su vrlo ljubazni - svi su nasmijani i rado daju savjet. Zadivljujuće. Živimo u hotelu Tourist - odlična opcija za malo novca. Što se tiče hrane, trudimo se da probamo samo nacionalnu kuhinju. Sve dobro. Definitivno ćemo reći našim prijateljima o Bjelorusiji i savjetovati ih da dođu ovdje.

Šta se može promijeniti

- Voleo bih da u gradu bude više aktivnosti: nešto što bi privuklo mlade, inače uveče ulice su prazne i tihe. Problem je nastao sa samostalnim izletom: pokušali smo preuzeti vodič za Minsk, ali bilo je vrlo malo opcija. I kada su konačno skinuli jednu od njih i preslušali je, skoro su zaspali – „sagradio ju je te i te godine, taj i taj čovek, koji je bio srodnik toj i toj osobi“. Dosadno, užasno nezanimljivo. Iako bi moglo ostaviti mnogo više utisaka da je sve osmišljeno i osmišljeno za mlade.

Bilo bi sjajno da postoje originalni izleti u Minsku, kao, na primjer, u Sankt Peterburgu na krovovima. Ili tako da možete završiti potragu oko gradskih atrakcija. Također bi bilo lijepo da metro radi duže, a intervali vozova kraći (navečer možete stajati jako dugo). Nema dovoljno dobrih trgovina prehrambenih proizvoda - većina ih je mala sa malim izborom, a cijene robe su iste kao u Moskvi.

Aleksej i Julija sa svoja dva sina, Stepanom i Kirilom, došli su u Minsk za majske praznike iz oblasti Volge. Prvi put je glava porodice bio na našim geografskim širinama po poslovima, a nakon upoznavanja grada, bio je toliko inspirisan da je odlučio da svom domaćinstvu pokaže susjednu državu.

Šta je super

- Odlučili smo da majske praznike provedemo korisno - i da se opustimo i da vidimo kako žive u susjednoj državi,- objašnjava Aleksej. - Došli smo automobilom, pa mogu slobodno reći da su putevi u Bjelorusiji drugačiji: ima boljih, a ima i lošijih. Ako govorimo o ulasku u zemlju, to zahtijeva poboljšanje - na kraju krajeva, ovo je lice države. I nije sve loše u Minsku.

Ovdje smo već oko nedelju dana. S obzirom na to da imamo dvoje djece, iznajmili smo stan u centru, a ne hotel. U Minsku ima mnogo ponuda za stanovanje. Ali nakon što smo proučili opcije na Bookingu i Airbnb-u, odlučili smo pogledati lokalne usluge iznajmljivanja stanova. Ispostavilo se da je isplativije. Direktno smo kontaktirali stanodavce, razgovarali i ljudi su se dogovorili da rade na časnoj riječi, bez predujma, što je bilo jako lijepo. Najvažnije je da ne postoji nikakav nesklad između prikazanog na fotografiji i stvarnog stanja stana. Želeo bih da napomenem da su Belorusi pošteni i pristojni ljudi. Po mentalitetu su veoma slični nama.

Svidio mi se centar grada - nema dominacije znakova, sve je vrlo organsko i lakonski. Već smo obišli dvorce Mir i Nesviž - utisci su najbolji. Često kažu da je Bjelorusija SSSR, ali ja se ne slažem. Odjeka smo našli samo u GUM-u, ali to je opet rečeno ne kao zamjerka, već u na dobar način: velika prodavnica sa sopstvenom robom.

Šta se može promijeniti

- Moramo da razvijamo sektor turizma. Čak ni mi Rusi ne znamo uvijek za Bjelorusiju i njene atrakcije. Mora postojati normalna marketinška strategija, ona se mora implementirati. Imate odlične proizvode i usluge, ali ove informacije treba prenijeti. Također je vrijedno naglasiti nacionalna kuhinja- nema dovoljno objekata sa beloruskim ukusom i originalnom hranom. Iz nekog razloga se malo pažnje posvećuje tome.

Carolina i Marcello su porijeklom iz Italije, ali studiraju u Moskvi i odlučili su da provedu vikend u Minsku. Mladi ljudi su tek juče stigli u zemlju, iskoristivši bezvizni režim, a sada uživaju u šetnji gradom.

Šta je super

- Prije dolaska nismo znali gotovo ništa o Minsku i Bjelorusiji. I teško da bi se usudili na takvo putovanje da nije bilo bezviznog režima. Ali pošto imamo mnogo prijatelja u Moskvi i oni često posećuju Minsk, odlučili smo da probamo. Prije toga smo samo gledali njihove fotografije sa odmora. Znate, očekivanja i realnost se zasad poklapaju, nema osjećaja razočaranja.

Prvu noć smo proveli u hotelu DoubleTree by Hilton - bilo je lijepo, ali jako skupo. Danas smo se preselili u hostel: 10 eura po noći je već normalna cijena. Ali nije bilo lako pronaći mjesto, gotovo svi hosteli u centru bili su rezervisani za majske praznike.

U Minsku se svake sedmice otvaraju novi objekti za ljubitelje gastronomskih užitaka i zdravog načina života. O njima možete pročitati i odabrati gdje ćete otići ostatak slobodnog dana slijedeći link.

Planirate li posjetiti dvorce Mir i Nesviž, ali se bojite da će vas automobil iznevjeriti? najbolji specijalisti za popravku automobila, pogledajte u odjeljku

Boravak u zemlji bez registracije duže od 5 dana

Ako u hotelu boravite duže od 5 dana, osoblje hotela će to učiniti umjesto vas. Ali ako živite u stanu ili kod rođaka, morate se sami prijaviti. U suprotnom će nastati problemi prilikom prelaska granice i morat ćete platiti kaznu.

Izgovaranje "Bjelorusija" i "Vaše mjesto je vrlo čisto"

Bjelorusija je sovjetski naziv za državu, poput Moldavije i Kirgizije ili baltičkih država. Ispravno je reći „Bjelorusija“, kako piše u dokumentima UN. I mnogi Bjelorusi ne vole kada se zemlja zove Bjelorusija. Nećete zbog toga dobiti u oči, ali će odnos prema vama biti bolji ako pravilno nazovete državu. Čiste ulice su jedino što turisti vide u Bjelorusiji. I često to povezuju sa vlastima, što mnoge Bjeloruse čini nervoznim. Vjerujemo da imamo mnogo više od čistih ulica. Stoga je bolje ne pričati o tome.

Plaćanje u ruskim rubljama i drugim valutama

U Bjelorusiji možete platiti samo u bjeloruskim rubljama ili karticom u bilo kojoj valuti. Ruske rublje, dolari i druge valute se nigdje ne prihvataju (inače je nezakonito). Ali u Bjelorusiji nema problema s razmjenom valuta - možete je sigurno promijeniti u bilo kojoj banci bez rizika da dobijete podcijenjeni kurs. Tarifa je skoro svuda ista, nema provizije i izdaju potvrdu.

Šalim se o bombi u metrou ili aerodromu

Za takve šale u Bjelorusiji možete lako otići u zatvor. I ovo se već dogodilo. Jedna Ruskinja u obezbeđenju aerodroma našalila se na račun bombe u njenoj torbi, ali službenici obezbeđenja vazduhoplovstva nisu cenili šalu. Morao sam da provedem neko vrijeme u istražnom zatvoru, a zatim nekoliko mjeseci u kućnom pritvoru. Najviše bezazlena šala ovo će biti test za vas.

Fotografirajte KGB i željezničke stanice

U stvari, moguće je, ali postoji rizik. U Bjelorusiji postoji lista objekata koji se ne mogu fotografisati. Štaviše, policija nikome ne pokazuje ovu listu, ona je za internu upotrebu. Ali bilo je slučajeva kada su turisti privođeni zbog pokušaja iznajmljivanja zgrade matičnog ureda i kina u Ivyeu. I fotograf novina "Komsomolskaya Pravda" - za fotografiju zgrade Akademije nauka. Ali turistima po pravilu niko ne smeta.

Pijte alkohol na ulici

U Bjelorusiji ne možete piti alkohol na ulici, čak ni pivo. Ne možete to učiniti ni na balkonu kuće (hotela). Na javnim mjestima možete koristiti samo posebne otvorene površine u kafiću.

Parkiraj na trotoaru

Pogotovo u centru grada. Ovo često zloupotrebljavaju vozači Ruski brojevi. U Minsku se takvi automobili mogu odvući do mjesta za odlaganje. A građani često snimaju prekršaje na svojim telefonima i šalju ih na poseban kanal prestoničke policije "Presretanje".

Putovanje kroz Bjelorusiju do Rusije automobilom

Stranci mogu ući u Rusiju samo preko međunarodnih kontrolnih punktova. Ali jednostavno ih nema na granici Belorusije i Rusije. Stoga ne možete putovati automobilom u Rusiju u tranzitu kroz Bjelorusiju. Ne postoji granica između zemalja, ali se pasoši provjeravaju. Ukrajinci i Poljaci se okreću i šalju na međunarodne kontrolne punktove - najbliže u Ukrajini, Letoniji i aerodromu Minsk.

Prođite pored Centralne robne kuće

Ovo mjesto je jedinstveno. Ljudi dolaze ovdje da popiju pivo ili kafu i kolače. Ovdje možete upoznati beskućnika i poznati pisac počastiti beskućnika pivom. I obratite pažnju na štukature na zidovima i stropu.

Hodati pijan u podzemnoj

Ili ako ste djevojka i niste sigurni u štiklama. Takav slučaj se zapravo dogodio u Minsku. Blogerka Elena Stogova tvrdila je da je popila šampanjac i da je nosila štikle. No, metro osiguranje je odlučilo da je djevojka pijana i nije je pustila u metro. Dakle, stražari zaista ne puštaju pijane ljude u metro u Minsku. Naravno, ne tjeraju vas da dišete u cijev, ali gledaju vaš hod.