Lev Nikolayevich Tolstoy อายุยี่สิบกว่าเล็กน้อยเมื่อเขาเริ่มสอนการรู้หนังสือให้กับเด็กชาวนาในที่ดินของเขา เขายังคงทำงานที่โรงเรียน Yasnaya Polyana เป็นระยะ ๆ จนกระทั่งสิ้นชีวิตเขาทำงานมายาวนานและกระตือรือร้นในการรวบรวมหนังสือเพื่อการศึกษา ในปีพ. ศ. 2415 "Azbuka" ได้รับการตีพิมพ์ - ชุดหนังสือที่มีตัวอักษรข้อความสำหรับการอ่านภาษารัสเซียและ Church Slavonic เลขคณิตและคู่มือครู สามปีต่อมา ตอลสตอยตีพิมพ์ The New ABC ในการสอนเขาใช้สุภาษิต คำพูด และปริศนา พระองค์ทรงแต่ง “สุภาษิต” หลายเรื่อง โดยในแต่ละเรื่องสุภาษิตคลี่ออกเป็นเรื่องสั้นที่มีคุณธรรม "ตัวอักษรใหม่" เสริมด้วย "หนังสือรัสเซียเพื่อการอ่าน" - ผลงานหลายร้อยชิ้น: เรื่องราวและเรื่องราวการเล่าขาน นิทานพื้นบ้านและนิทานคลาสสิก คำอธิบายและการให้เหตุผลเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ธรรมชาติ

ตอลสตอยพยายามอย่างหนักเพื่อภาษาที่เรียบง่ายและแม่นยำอย่างยิ่ง แต่เป็นเรื่องยากสำหรับเด็กสมัยใหม่ที่จะเข้าใจแม้แต่ข้อความที่เรียบง่ายที่สุดเกี่ยวกับชีวิตชาวนาในสมัยโบราณ

แล้วไงล่ะ? ผลงานของ Leo Tolstoy สำหรับเด็ก ๆ กลายเป็น อนุสาวรีย์วรรณกรรมและปล่อยให้เด็ก ๆ ชาวรัสเซียอ่านหนังสือซึ่งเป็นพื้นฐานที่พวกเขาทำมาตลอดศตวรรษ?

ขาด สิ่งพิมพ์สมัยใหม่เลขที่ ผู้จัดพิมพ์พยายามทำให้หนังสือน่าสนใจและเข้าใจง่ายสำหรับเด็กยุคปัจจุบัน

1. Tolstoy, L. N. เรื่องสำหรับเด็ก / Leo Tolstoy; [คำนำ V. ตอลสตอย; คอมพ์ ยู. กุบลานอฟสกี้] ; ภาพวาดโดย Natalia Parent-Chelpanova - [Yasnaya Polyana]: L.N. Tolstoy Museum-Estate “Yasnaya Polyana”, 2012. - 47 น. : ป่วย.

นิทานสำหรับเด็กโดย Leo Tolstoy วาดภาพประกอบโดย Natalya Paren-Chelpanova ศิลปินชาวรัสเซียผู้ลี้ภัย แปลเป็น ภาษาฝรั่งเศสได้รับการตีพิมพ์ในปารีสโดย Gallimard ในปี 1936 แน่นอนว่าในหนังสือเล่มเล็กของ Yasnaya Polyana นั้นจัดพิมพ์เป็นภาษารัสเซีย มีเรื่องราวต่างๆ ที่นี่ซึ่งมักจะรวมอยู่ในคอลเลกชันสมัยใหม่และไม่มีปัญหาใดๆ การอ่านของเด็ก(“Fire Dogs”, “Kitten”, “Filipok”) และหายากและน่าทึ่งอีกด้วย ตัวอย่างเช่นนิทานเรื่อง "นกฮูกกับกระต่าย" - นกฮูกหนุ่มผู้หยิ่งผยองต้องการจับกระต่ายตัวใหญ่จับหลังด้วยอุ้งเท้าข้างหนึ่งอีกข้างหนึ่งเข้าไปในต้นไม้แล้วเขาก็ “รีบเร่งและฉีกนกฮูกออกจากกัน”. อ่านต่อ?

สิ่งที่เป็นจริงก็คือความจริง: อุปกรณ์วรรณกรรมตอลสตอยแข็งแกร่ง ความรู้สึกหลังอ่านจะคงอยู่อย่างลึกซึ้ง

ภาพประกอบของ Natalia Parent ทำให้ข้อความใกล้ชิดกับผู้อ่านตัวน้อยในยุคของเธอมากขึ้น: ตัวละครในเรื่องถูกวาดราวกับว่าพวกเขาเป็นผู้ร่วมสมัยของศิลปิน มีจารึกภาษาฝรั่งเศส: ตัวอย่างเช่น "Pinson" บนหลุมศพของนกกระจอก (สำหรับเรื่อง "ป้าของฉันพูดคุยเกี่ยวกับวิธีที่เธอมีนกกระจอกสัตว์เลี้ยง - Zhiwchik")

2. Tolstoy, L. N. Three Bears / Leo Tolstoy; ศิลปิน ยูริ วาสเนตซอฟ - มอสโก: Melik-Pashaev, 2013 - 17 น. : ป่วย.

ในปี 1936 เดียวกันนั้น ยูริ วาสเนตซอฟได้แสดงเรื่องราวที่ลีโอ ตอลสตอยเล่าขานเป็นภาษารัสเซียอีกครั้ง เทพนิยายอังกฤษ. ในตอนแรกภาพประกอบจะเป็นขาวดำ แต่เวอร์ชันสีสันสดใสต่อมาจะทำซ้ำที่นี่ หมีในเทพนิยายของ Yu. Vasnetsov แม้ว่า Mikhail Ivanovich และ Mishutka จะสวมเสื้อกั๊กและ Nastasya Petrovna ที่มีร่มลูกไม้ก็ค่อนข้างน่ากลัว เด็กเข้าใจว่าทำไม “เด็กผู้หญิงคนหนึ่ง” ถึงกลัวพวกเขามาก แต่เธอก็หนีรอดมาได้!

ภาพประกอบได้รับการแก้ไขสีสำหรับฉบับใหม่ คุณสามารถดูฉบับพิมพ์ครั้งแรกและฉบับพิมพ์ซ้ำที่แตกต่างกันได้ในห้องสมุดเด็กอิเล็กทรอนิกส์แห่งชาติ (หนังสือได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์ ต้องลงทะเบียนก่อนจึงจะดูได้)

3. Tolstoy, L. N. Lipunyushka: เรื่องราวและเทพนิยาย / Leo Tolstoy; ภาพประกอบโดย A.F. Pakhomov - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: Amphora, 2011. - 47 น. : ill.- (ห้องสมุดของนักเรียนชั้นมัธยมต้น).

ผู้ใหญ่หลายคนยังคงอยู่ในความทรงจำ “The ABC” โดย Leo Tolstoy พร้อมภาพประกอบโดย Alexei Fedorovich Pakhomov ศิลปินรู้จักวิถีชีวิตชาวนาเป็นอย่างดี (ตัวเขาเองเกิดในหมู่บ้านก่อนการปฏิวัติ) เขาวาดภาพชาวนาด้วยความเห็นอกเห็นใจเด็ก ๆ - มีจิตใจอ่อนไหว แต่ด้วยมือที่มั่นคงและมั่นใจเสมอ

"Amphora" แห่งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กตีพิมพ์คอลเลกชันเรื่องราวเล็ก ๆ มากกว่าหนึ่งครั้งจาก "ABC" ของ L. N. Tolstoy พร้อมภาพประกอบโดย A. F. Pakhomov หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วยเรื่องราวหลายเรื่องที่เด็กชาวนาเรียนรู้ที่จะอ่าน จากนั้นเทพนิยาย - "ชายคนหนึ่งแบ่งห่านอย่างไร" (เกี่ยวกับชายเจ้าเล่ห์) และ "Lipunyushka" (เกี่ยวกับลูกชายผู้รอบรู้ที่ "ออกมาเป็นผ้าฝ้าย").

4. Tolstoy, L. N. เกี่ยวกับสัตว์และนก / L. N. Tolstoy; ศิลปินอันเดรย์ เบรย์ - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก; มอสโก: Rech, 2015. - 19 น. : ป่วย. - (หนังสือเล่มโปรดของแม่)

เรื่อง "นกอินทรี", "นกกระจอกและนกนางแอ่น", "หมาป่าสอนลูก ๆ ของพวกเขาอย่างไร", "หนูมีไว้เพื่ออะไร", "ช้าง", "นกกระจอกเทศ", "หงส์" ตอลสตอยไม่มีอารมณ์อ่อนไหวเลย สัตว์ในเรื่องราวของเขาเป็นสัตว์นักล่าและเป็นเหยื่อ แต่แน่นอนว่าต้องอ่านเรื่องศีลธรรมในเรื่องพื้นฐาน ไม่ใช่ทุกเรื่องราวจะตรงไปตรงมา

นี่คือ "หงส์" - บทกวีร้อยแก้วของแท้

ต้องพูดถึงศิลปินว่าเขาวาดภาพสัตว์อย่างชัดแจ้ง ในบรรดาอาจารย์ของเขาคือ V. A. Vatagin “ เรื่องราวเกี่ยวกับสัตว์” พร้อมภาพประกอบโดย Andrei Andreevich Brey ซึ่งจัดพิมพ์โดย Detgiz ในปี 1945 ได้รับการแปลงเป็นดิจิทัลและมีอยู่ในห้องสมุดเด็กอิเล็กทรอนิกส์แห่งชาติ (ต้องลงทะเบียนก่อนจึงจะดูได้)

5. Tolstoy, L. N. Kostochka: เรื่องราวสำหรับเด็ก / Leo Tolstoy; ภาพวาดโดย Vladimir Galdyaev - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก; มอสโก: Rech, 2015. - 79 น. : ป่วย.

หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วยเรื่องราวของเด็กที่ตีพิมพ์และอ่านบ่อยที่สุดโดย L. N. Tolstoy: "Fire", "Fire Dogs", "Filipok", "Kitten"...

“The Bone” ยังเป็นเรื่องราวที่เป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลาย แต่มีเพียงไม่กี่คนที่พร้อมที่จะเห็นด้วยกับวิธีการศึกษาแบบหัวรุนแรงที่แสดงอยู่ในนั้น

เนื้อหาของหนังสือและเค้าโครงเหมือนกับในคอลเลกชัน “Stories and Were” ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1977 ข้อความและภาพวาดเพิ่มเติมโดย Vladimir Galdyaev อยู่ใน "Book for Children" ของ L. N. Tolstoy จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Moskovsky Rabochiy ในปี 1977 เดียวกัน (แน่นอนว่าสิ่งพิมพ์กำลังเตรียมฉลองครบรอบ 150 ปีของนักเขียน) ความเข้มงวดของการวาดภาพและลักษณะเฉพาะของตัวละครนั้นสอดคล้องกับสไตล์วรรณกรรมของตอลสตอยเป็นอย่างดี

6. Tolstoy, L. N. Children: เรื่องราว / L. Tolstoy; ภาพวาดโดย P. Repkin - มอสโก: นิกมา, 2558 - 16 น. : ป่วย.

สี่เรื่อง: "สิงโตกับสุนัข", "ช้าง", "นกอินทรี", "ลูกแมว" วาดภาพโดย Peter Repkin ศิลปินกราฟิกและนักสร้างแอนิเมชั่น ที่น่าสนใจคือสิงโต นกอินทรี ช้าง และเจ้าของตัวน้อยของเขาที่ศิลปินวาดภาพนั้น มีลักษณะคล้ายกับตัวละครในการ์ตูนเรื่อง Mowgli ซึ่งเป็นผู้ออกแบบงานสร้างอย่าง Repkin (ร่วมกับ A. Vinokurov) อย่างเห็นได้ชัด สิ่งนี้ไม่สามารถทำร้ายทั้ง Kipling หรือ Tolstoy ได้ แต่มันทำให้ใครๆ นึกถึงความแตกต่างและความคล้ายคลึงในมุมมองและพรสวรรค์ของนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่สองคน

7. Tolstoy, L. N. The Lion and the Dog: เรื่องจริง / L. N. Tolstoy; ภาพวาดโดย G.A.V. Traugot - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: Rech, 2014 - 23 น. : ป่วย.

บนฟลายลีฟมีภาพวาดที่เป็นรูปเคานต์เลฟ นิโคลาเยวิช ตอลสตอยในลอนดอนในปี พ.ศ. 2404 และราวกับยืนยันว่าเรื่องราวนี้เป็นเรื่องจริง เรื่องราวนั้นถูกกำหนดไว้ในรูปแบบของคำอธิบายภาพ

เส้นแรก: “มีการแสดงสัตว์ป่าในลอนดอน...”เมืองโบราณหลากสีสันในเทพนิยายยุโรปตะวันตก ชาวเมืองและชาวเมือง เด็กผมหยิก - ทั้งหมดนี้ในลักษณะที่เป็นลักษณะเฉพาะของศิลปิน "G. เอ.วี. ทรัวโกต์” เนื้อที่ถูกโยนเข้าไปในกรงสิงโตนั้นดูไม่เป็นธรรมชาติ (เหมือนกับของ Repkin) สิงโตที่โหยหาสุนัขที่ตายแล้ว (ตอลสตอยเขียนโดยสุจริตว่าเธอ "ตาย") แสดงออกอย่างชัดเจนมาก

ฉันบอกคุณเพิ่มเติมเกี่ยวกับหนังสือ "Biblioguide"

8. ตอลสตอย, แอล. เอ็น. ฟิลิปโปค / แอล. เอ็น. ตอลสตอย; ศิลปิน เกนนาดี สปิริน - มอสโก: RIPOL classic, 2012. -: ป่วย - (ผลงานชิ้นเอกของภาพประกอบหนังสือ)

“Filipok” จาก “The New ABC” เป็นหนึ่งในที่สุด เรื่องราวที่มีชื่อเสียง Leo Tolstoy และวรรณกรรมเด็กรัสเซียทั้งหมด ความหมายเป็นรูปเป็นร่างคำว่า “หนังสือเรียน” ในที่นี้ตรงกับคำว่า direct.

สำนักพิมพ์ RIPOL Classic ได้ตีพิมพ์หนังสือพร้อมภาพประกอบโดย Gennady Spirin หลายครั้งแล้วและรวมไว้ในคอลเลกชันของขวัญปีใหม่ “ฟิลิปโปก” นี้เคยเผยแพร่เมื่อ ภาษาอังกฤษ(ดูบนเว็บไซต์ของศิลปิน: http://gennadyspirin.com/books/) ในภาพวาดของ Gennady Konstantinovich มีความรักมากมายต่อชีวิตชาวนาโบราณและธรรมชาติของรัสเซียในฤดูหนาว

เป็นที่น่าสังเกตว่าใน “The New Alphabet” เบื้องหลังเรื่องนี้ (ตอนจบคือ ฟิลิปโปก “เขาเริ่มพูดกับพระมารดาของพระเจ้า แต่ทุกคำที่เขาพูดนั้นผิด”) ตามด้วย "อักษรสลาฟ" "คำสลาฟใต้ชื่อ" และคำอธิษฐาน

9. Tolstoy, L. N. หนังสือรัสเซียเล่มแรกของฉันสำหรับการอ่าน / Lev Nikolaevich Tolstoy - มอสโก: เมืองสีขาว, . - 79 วิ : ป่วย. - (หนังสือรัสเซียสำหรับอ่าน)

"White City" ได้ดำเนินการตีพิมพ์ "หนังสือรัสเซียเพื่อการอ่าน" ฉบับสมบูรณ์ หนังสือเล่มที่สอง สาม และสี่ก็จัดพิมพ์ในลักษณะเดียวกัน ไม่มีคำย่อที่นี่ เรื่องราว เทพนิยาย นิทาน คำอธิบาย และการให้เหตุผลจะได้รับตามลำดับที่ Lev Nikolaevich จัดเตรียมไว้ ไม่มีความคิดเห็นเกี่ยวกับข้อความ ใช้ภาพประกอบแทนคำอธิบายด้วยวาจา โดยพื้นฐานแล้วสิ่งเหล่านี้เป็นการทำซ้ำภาพวาดที่มีชื่อเสียงและไม่โด่งดังมากนัก ตัวอย่างเช่นคำอธิบายของ "The Sea" - "The Ninth Wave" โดย Ivan Aivazovsky ในการอภิปราย “ทำไมลมถึงเกิดขึ้น?” - “ เด็ก ๆ วิ่งหนีจากพายุฝนฟ้าคะนอง” โดย Konstantin Makovsky ไปที่เรื่องราว "ไฟ" - "ไฟในหมู่บ้าน" โดย Nikolai Dmitriev-Orenburgsky สู่เรื่องราว" นักโทษแห่งคอเคซัส" - ทิวทัศน์โดย Lev Lagorio และ Mikhail Lermontov

ช่วงอายุและความสนใจของผู้อ่านหนังสือเล่มนี้อาจมีความกว้างมาก

10. Tolstoy, L. N. Sea: คำอธิบาย / Lev Nikolaevich Tolstoy; ศิลปิน มิคาอิล บิชคอฟ - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: Azbuka, 2014. - หน้า : ป่วย. - (ดีและเป็นนิรันดร์)

ในบรรดาหนังสือที่ระบุไว้ เล่มนี้ดูเหมือนจะเป็นของยุคสมัยของเรามากที่สุด ศิลปินมิคาอิล Bychkov พูดว่า: “สองสามบรรทัดของ L. N. Tolstoy ให้โอกาสฉันในการวาดภาพทะเล”. ในรูปแบบขนาดใหญ่ ศิลปินวาดภาพทะเลทางใต้และทะเลเหนือ สงบและมีพายุ ทั้งกลางวันและกลางคืน ถึง ข้อความสั้น ๆตอลสตอยเขียนภาคผนวกที่วาดด้วยมือเกี่ยวกับเรือเดินทะเลทุกประเภท

งานนี้ทำให้มิคาอิล บายชคอฟหลงใหล และเขาได้วาดภาพเรื่องราวสามเรื่องจาก ABC ของตอลสตอย ซึ่งรวมเรื่องราวเหล่านั้นเข้ากับการเดินทางรอบโลกด้วยเรือรบแล่น ในเรื่อง "The Jump" มีการกล่าวถึงการเดินทางดังกล่าว เรื่องราว "ฉลาม" เริ่มต้นด้วยคำว่า "เรือของเราทอดสมออยู่นอกชายฝั่งแอฟริกา" เรื่องราว "Fire Dogs" เกิดขึ้นในลอนดอน - และศิลปินได้วาดภาพเรือคอร์เวตรัสเซียที่บินธงเซนต์แอนดรูว์โดยมีฉากหลังเป็นการก่อสร้าง Tower Bridge (สร้างตั้งแต่ปี พ.ศ. 2429 ถึง พ.ศ. 2437; "ABC" ได้รับการรวบรวมก่อนหน้านี้ แต่ใน ยุคเดียวกันโดยเฉพาะถ้ามองจากสมัยของเรา)

หนังสือ “Were” จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Rech ในปี 2558 ในฤดูใบไม้ผลิปี 2559 พิพิธภัณฑ์แห่งรัฐ Leo Tolstoy บน Prechistenka เป็นเจ้าภาพจัดนิทรรศการภาพประกอบของ Mikhail Bychkov สำหรับหนังสือเด็กทั้งสองเล่มนี้

“ทะเลกว้างและลึก ทะเลไม่มีที่สิ้นสุด พระอาทิตย์ขึ้นในทะเลและตกในทะเล ไม่มีใครไปถึงหรือรู้จักก้นทะเล เมื่อไม่มีลมน้ำทะเลก็สีฟ้าและเรียบ เมื่อลมพัดมา ทะเลก็จะปั่นป่วนไม่เรียบ..."

"ทะเล. คำอธิบาย"

“...น้ำจากทะเลมีหมอกขึ้น หมอกก็ลอยสูงขึ้น และเมฆก็กลายเป็นหมอก เมฆถูกขับเคลื่อนด้วยลมและกระจายไปทั่วพื้นดิน น้ำตกลงมาจากเมฆสู่พื้นดิน ไหลจากพื้นดินลงสู่หนองน้ำและลำธาร จากลำธารก็ไหลลงสู่แม่น้ำ จากแม่น้ำสู่ทะเล จากทะเลอีกครั้งหนึ่ง น้ำก็ลอยขึ้นสู่เมฆ และเมฆก็แผ่กระจายไปทั่วพื้นโลก...”

“น้ำไปจากทะเลที่ไหน? การใช้เหตุผล"

เรื่องราวของ Leo Tolstoy จาก "ABC" และ "Russian Books for Reading" มีเนื้อหาที่กระชับและแม้แต่ความเจียระไน ในหลาย ๆ ด้านพวกเขาถือว่าคร่ำครึในความเห็นของวันนี้ แต่สิ่งสำคัญเกี่ยวกับพวกเขาคือ สิ่งที่หายากในปัจจุบันไม่ใช่เกม ทัศนคติที่จริงจังอย่างไรก็ตามทัศนคติที่เรียบง่าย แต่ไม่ง่ายต่อทุกสิ่งรอบตัว

สเวตลานา มาลายา

ในปี 1906 Lev Nikolaevich Tolstoy ปฏิเสธที่จะพิจารณาผู้สมัครรับเลือกตั้งของเขา รางวัลโนเบล. ผู้เขียนอธิบายสิ่งนี้ด้วยทัศนคติของเขาต่อเงิน แต่ประชาชนมองว่าการปฏิเสธเป็นความเอาแต่ใจอีกประการหนึ่งของการนับ ต่อไปนี้เป็น “นิสัยใจคอ” บางประการของลีโอ ตอลสตอย...

ฉากที่มีสีสันที่สุดฉากหนึ่งของ Anna Karenina คือคำอธิบายเกี่ยวกับการทำหญ้าแห้งในระหว่างที่ Konstantin Levin (ซึ่ง Lev Nikolaevich อย่างที่คุณทราบส่วนใหญ่เขียนจากตัวเขาเอง) ทำงานในทุ่งนาร่วมกับผู้ชาย แต่ตอลสตอยยกย่องการใช้แรงกายไม่เพียง แต่ผ่านฮีโร่ของเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผ่านด้วย ตัวอย่างของตัวเอง. การทำงานในทุ่งนาร่วมกับชาวนาไม่ใช่งานอดิเรกที่หรูหราสำหรับเขา เขารักและเคารพการทำงานหนักอย่างจริงใจ

นอกจากนี้ Tolstoy ด้วยความยินดีและสิ่งที่สำคัญด้วยทักษะเย็บรองเท้าบู๊ตซึ่งจากนั้นเขาก็มอบให้กับญาติตัดหญ้าและไถพรวนดินทำให้ชาวนาในท้องถิ่นประหลาดใจที่เฝ้าดูเขาและทำให้ภรรยาของเขาไม่พอใจ

และไม่ใช่กับใครเลย แต่กับ Ivan Turgenev เป็นเรื่องที่ควรค่าแก่การกล่าวว่าตอลสตอยในวัยหนุ่มและแม้กระทั่งในวัยผู้ใหญ่นั้นยังห่างไกลจากภาพลักษณ์ของชายชราที่ฉลาดและสงบที่คุ้นเคยกับเราทุกวันนี้โดยเรียกร้องให้มีความอ่อนน้อมถ่อมตนและขาดความขัดแย้ง ในวัยเยาว์ การนับมีเด็ดขาดในการตัดสิน ตรงไปตรงมา และบางครั้งก็หยาบคายด้วยซ้ำ ตัวอย่างนี้คือความขัดแย้งของเขากับทูร์เกเนฟ

มีข่าวลือว่าสาเหตุหนึ่งของความขัดแย้งคือ” เรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ” ซึ่งเกิดขึ้นระหว่าง Turgenev และ Countess Maria Nikolaevna น้องสาวที่รักของ Tolstoy แต่ความขัดแย้งครั้งสุดท้ายระหว่างพวกเขาเกิดขึ้นเมื่อนักเขียนทั้งสองไปเยี่ยมบ้านของ Afanasy Fet เมื่อพิจารณาจากบันทึกความทรงจำของคนหลัง สาเหตุของการทะเลาะกันคือเรื่องราวของ Turgenev เกี่ยวกับผู้ปกครองของลูกสาวของเขาซึ่ง วัตถุประสงค์ทางการศึกษาบังคับให้เธอซ่อมเสื้อผ้าที่ขาดของขอทาน

ตอลสตอยคิดว่าท่าทางนี้โอ้อวดเกินไปซึ่งเขาบอกกับคู่สนทนาด้วยความตรงไปตรงมาและร้อนแรง การทะเลาะวิวาทด้วยวาจาเกือบจะนำไปสู่การต่อสู้ - ทูร์เกเนฟสัญญากับตอลสตอยว่าจะ "ชกหน้าเขา" และในทางกลับกันเขาก็ท้าทายให้เขาดวล โชคดีที่พวกเขาไม่ได้เริ่มต่อสู้ - Turgenev ขอโทษ Tolstoy ยอมรับพวกเขา แต่ความขัดแย้งระยะยาวเกิดขึ้นในความสัมพันธ์ของพวกเขา เพียงสิบเจ็ดปีต่อมา Turgenev มาที่ Yasnaya Polyana เพื่อพบ Tolstoy ผู้รู้แจ้งและไม่ใจร้อนอีกต่อไป

ในปี พ.ศ. 2425 มีการจัดสำรวจสำมะโนประชากรในกรุงมอสโก ที่น่าสนใจคือ Lev Nikolaevich Tolstoy มีส่วนร่วมด้วยความสมัครใจ เคานต์ต้องการทราบความยากจนในมอสโกเพื่อดูว่าผู้คนอาศัยอยู่ที่นี่อย่างไรเพื่อช่วยเหลือชาวเมืองที่ยากจนด้วยเงินและธุรกิจ เขาเลือกพื้นที่ที่ยากและด้อยโอกาสที่สุดแห่งหนึ่งในเมืองหลวงเพื่อจุดประสงค์ของเขา - ใกล้กับตลาด Smolensky บน Protochny Lane ซึ่งเป็นที่ตั้งของบ้านพักอาศัยและที่พักพิงแห่งความยากจน

เช่น. เรปิน Leo Tolstoy ในห้องใต้ซุ้มประตู พ.ศ. 2434

ยกเว้น การวิเคราะห์ทางสังคมตอลสตอยยังบรรลุเป้าหมายด้านการกุศลด้วย: เขาต้องการหาเงิน ช่วยเหลือคนยากจนในการทำงาน ส่งลูก ๆ ไว้ในโรงเรียน และผู้สูงอายุในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า ตอลสตอยไปเยี่ยมสถานสงเคราะห์ตอนกลางคืนเป็นการส่วนตัวและกรอกบัตรสำรวจสำมะโนประชากรและยังทำให้เกิดปัญหาความผิดปกติของคนจนในสื่อและสภาดูมาในเมืองอีกด้วย ผลลัพธ์ก็คือบทความของเขา “แล้วเราควรทำอย่างไร?” และ “เกี่ยวกับการสำรวจสำมะโนประชากรในมอสโก” พร้อมเรียกร้องให้ช่วยเหลือและสนับสนุนคนยากจน

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ตอลสตอยหมกมุ่นอยู่กับภารกิจทางจิตวิญญาณมากขึ้นเรื่อยๆ และเขาให้ความสำคัญกับชีวิตประจำวันน้อยลงเรื่อยๆ โดยมุ่งมั่นในการบำเพ็ญตบะและ "เรียบง่าย" ในเกือบทุกอย่าง ท่านเคานต์ทำงานหนักชาวนา นอนบนพื้นเปล่า เดินเท้าเปล่าจนอากาศหนาวที่สุด จึงเน้นย้ำความใกล้ชิดกับประชาชน นี่คือวิธีที่ Ilya Repin จับเขาไว้ในภาพวาดเท้าเปล่าสวมเสื้อเชิ้ตชาวนาที่มีเข็มขัดและกางเกงขายาวเรียบง่าย

เช่น. เรปิน แอล. เอ็น. ตอลสตอยเดินเท้าเปล่า 2444

เขาอธิบายมันในลักษณะเดียวกันในจดหมายถึงลูกสาวของเขา: “ ไม่ว่ายักษ์ตัวนี้จะทำให้ตัวเองอับอายไม่ว่าเขาจะคลุมร่างกายอันทรงพลังของเขาด้วยผ้าขี้ริ้วแค่ไหนก็ตาม Zeus ก็มองเห็นได้ในตัวเขาเสมอจากคลื่นที่คิ้วของโอลิมปัสทั้งหมด ตัวสั่น”

Lev Nikolaevich Tolstoy รับบทเป็นชาวรัสเซีย เกมพื้นบ้านเมือง Yasnaya Polyana, 1909

Lev Nikolaevich รักษาความแข็งแกร่งทางร่างกายและความแข็งแกร่งไว้จนถึงวันสุดท้ายของเขา เหตุผลก็คือความรักที่หลงใหลในกีฬาและการออกกำลังกายทุกประเภทซึ่งในความเห็นของเขาเป็นสิ่งที่จำเป็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่เกี่ยวข้องกับงานทางจิต

วินัยโปรดของตอลสตอยคือการเดินเป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าเมื่ออายุได้หกสิบปีที่น่านับถือเขาเดินสามครั้งจากมอสโกไปยัง Yasnaya Polyana นอกจากนี้ท่านยังชื่นชอบการเล่นสเก็ตเร็ว เชี่ยวชาญการปั่นจักรยาน ขี่ม้า ว่ายน้ำ และเริ่มต้นเล่นยิมนาสติกทุกเช้า

นักเขียน Leo Tolstoy เรียนรู้การขี่จักรยาน อาคารเก่า Manege (นิตยสาร "นักปั่นจักรยาน" ปี พ.ศ. 2438)

ตอลสตอยสนใจการสอนอย่างกระตือรือร้นและยังจัดที่ดินของเขาด้วย ยัสนายา โปลยานาโรงเรียนสำหรับเด็กชาวนา เป็นที่น่าสนใจที่มีการฝึกฝนแนวทางการสอนแบบทดลองส่วนใหญ่ - ตอลสตอยไม่ได้ให้ความสำคัญกับวินัยในระดับแนวหน้า แต่สนับสนุนทฤษฎีการศึกษาแบบฟรี - เด็ก ๆ ในบทเรียนของเขานั่งตามที่พวกเขาต้องการไม่มีโปรแกรมเฉพาะ แต่ชั้นเรียน มีผลมาก ตอลสตอยไม่เพียง แต่สอนนักเรียนเป็นการส่วนตัวเท่านั้น แต่ยังตีพิมพ์หนังสือเด็กรวมถึง ABC ของเขาเองด้วย

ความขัดแย้งระหว่างตอลสตอยและ โบสถ์ออร์โธดอกซ์กลายเป็นหนึ่งในหน้าที่แปลกประหลาดและเศร้าที่สุดในชีวประวัติของนักเขียน สองทศวรรษที่ผ่านมาในชีวิตของตอลสตอยโดดเด่นด้วยความผิดหวังครั้งสุดท้ายในศรัทธาของคริสตจักรและการปฏิเสธหลักคำสอนของออร์โธดอกซ์ ผู้เขียนตั้งคำถามถึงอำนาจของคริสตจักรอย่างเป็นทางการและพูดถึงนักบวชอย่างวิพากษ์วิจารณ์ โดยยืนกรานที่จะเข้าใจศาสนาในวงกว้างมากขึ้น ดังนั้นการเลิกรากับคริสตจักรของเขาจึงเป็นข้อสรุปมาก่อน - เพื่อตอบสนองต่อคำวิพากษ์วิจารณ์ของสาธารณชนต่อตอลสตอยและสิ่งพิมพ์หลายชุด ทุ่มเทให้กับหัวข้อศาสนา สมณเถรในปี พ.ศ. 2444 ได้คว่ำบาตรเขาออกจากโบสถ์

เมื่ออายุได้ 82 ปีแล้ว ผู้เขียนจึงตัดสินใจเดินทางท่องเที่ยว ละทิ้งที่ดิน ทิ้งภรรยาและลูกๆ ในจดหมายอำลาถึงคุณหญิงโซเฟีย ตอลสตอยเขียนว่า: “ ฉันไม่สามารถอยู่ในเงื่อนไขแห่งความหรูหราที่ฉันอาศัยอยู่ได้อีกต่อไป และฉันก็ทำในสิ่งที่คนชราในวัยของฉันมักจะทำ: พวกเขาละทิ้งชีวิตทางโลกเพื่ออยู่อย่างสันโดษและเงียบ ๆ . วันสุดท้ายชีวิตของตัวเอง".

พร้อมด้วยแพทย์ส่วนตัว Dusan Makovitsky เคานต์ออกจาก Yasnaya Polyana และออกเดินทางโดยไม่มีเป้าหมายเฉพาะ เมื่อหยุดที่ Optina Pustyn และ Kozelsk เขาจึงตัดสินใจเดินทางไปทางใต้ไปหาหลานสาวของเขาจากจุดที่เขาวางแผนจะย้ายไปยังคอเคซัสต่อไป แต่การเดินทางครั้งสุดท้ายถูกตัดให้สั้นลงทันทีที่เริ่มต้น: ระหว่างทาง Tolstoy ป่วยด้วยโรคปอดบวมที่เป็นหวัดและหดตัว - เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน Lev Nikolaevich เสียชีวิตในบ้านของหัวหน้าสถานีรถไฟ Astapovo

มิทรี นาซารอฟ

: https://www.softmixer.com/2013/11/blog-post_9919.html#more

ศิลปินผู้วาดภาพทั่วโลก งานที่มีชื่อเสียงวรรณกรรมต้องพร้อมตายในตัวนักเขียน เมื่อศิลปินคนนี้บรรลุความจริงสูงสุด คุณจะหยุดสังเกตเห็นความยืดหยุ่นของภาพวาดของเขา ความรอบคอบในการจัดองค์ประกอบ ความสวยงามของสี - ทั้งหมดนี้จะหายไป เมื่อหยิบภาพประกอบขึ้นมาคุณก็อุทานภายใน:“ ท่านเจ้าข้านาตาชา!” “ โอ้ นี่คือเจ้าชาย Andrei ใกล้กับ Austerlitz!.. ” “ แน่นอน Bolkonsky ผู้เฒ่า! .. ” เส้นทางสู่การจดจำตามธรรมชาตินี้อยู่อย่างแม่นยำผ่านตรรกะของการตีความภาพเหมือนผ่านความรู้ในรายละเอียดผ่านความแม่นยำขององค์ประกอบ - การวาดภาพ - ระบายสี หากภาพประกอบไม่ใช่งานอิสระอย่างลึกซึ้ง ทัศนศิลป์คุณจะไม่สามารถรับชมได้ ทุกสิ่งในนั้นจะทำให้คุณรำคาญ: ทุกจุดสี, ทุกร่าง เราต้องตายได้ในฐานะนักเขียน... หรือถ้าให้เจาะจงกว่านั้น เพื่อที่จะตายในฐานะนักเขียน ศิลปินที่วาดภาพหนังสือจะต้องเกิดมาในฐานะบุคคลที่เป็นอิสระโดยสมบูรณ์

Andrey Nikolaev เป็นหนึ่งในนักวาดภาพประกอบสมัยใหม่ที่ดีที่สุดของ L. N. Tolstoy เขาเป็นผู้เขียนซีรีส์ ภาพวาดกราฟิกไปจนถึง "สงครามและสันติภาพ" ซึ่งดำเนินการอย่างมีฝีมือและเข้มงวด ใกล้กับเบอนัวต์และศิลปินกราฟิกชาวรัสเซียแห่งต้นศตวรรษ ในขณะที่ทำงานเกี่ยวกับภาพประกอบสีสำหรับนวนิยายอันยิ่งใหญ่นี้ Nikolaev ยังได้ลองใช้เส้นทางของการแสดงออกด้วยสีที่สดใส ฉันพยายามแล้วเท่านั้นที่จะโยนมันทิ้งไป

ก่อนเรา ตอนใหม่ผลงานของเขา - สี "สงครามและสันติภาพ" เล่มที่หนึ่ง การวาดภาพนั้นเรียบง่ายและสมจริง องค์ประกอบเป็นธรรมชาติและสมเหตุสมผล โทนสีเข้มงวด นี่เป็นรูปแบบเดียวกับที่คุณไม่ควรสังเกตภาพวาดไม่ควรอยู่บนพื้นผิวของภาพหลังจากดูแล้วคุณจะเข้าไปในส่วนลึกของหนังสือเล่มใหญ่ทันที: เข้าไปในตรอกซอกซอยของ Otradny เข้าไปในหิมะที่ชื้นของ Shengraben . อย่างไรก็ตาม สิ่งที่น่าสนใจยิ่งกว่าคือการติดตามว่าตรรกะเชิงภาพของศิลปินช่วยให้เขาอ่านหนังสือได้อย่างอิสระและสม่ำเสมอได้อย่างไร

ข้าพเจ้าขอเสนอการเดินทางสั้นๆ ผ่านทางโปสการ์ด ลองใช้มุมมองเดียว - สี ไม่ใช่การวาดภาพ ไม่ใช่องค์ประกอบ ไม่ใช่ความแม่นยำของรายละเอียด แต่เป็นองค์ประกอบที่เด็ดขาดในภาพประกอบสี ซึ่งอาจเรียกได้ว่าเป็นตรรกะเชิงสี

ซีรีส์เริ่มต้นด้วยผลงาน "The Salon of Anna Pavlovna Scherer" หนาวแค่ไหน! ชุดเดรส ผนัง กระจก โทนสีเทามุก - แสงเยือกแข็งแห่งความตาย เก้าอี้สีน้ำเงินเงาสีเขียว - ทั้งหมดนี้มีความรู้สึกของความหนาวเย็นในหนองน้ำ: ต่อหน้าเราคือลูกบอลแห่งความตายการพบกันของผี และในส่วนลึกของอาณาจักรที่สมดุลนี้ - ในทางตรงกันข้าม - เหมือนแสงแฟลชของพลังงานที่สำคัญเช่นจังหวะเลือด - ปกสีแดงของเจ้าชาย Andrei ที่ถูกทุบด้วยความขาวของเครื่องแบบของเขา - ไฟหยดหนึ่งในหนองน้ำนี้

ความแตกต่างด้านสีสันนี้ได้รับการพัฒนา ขยายความ และขยายให้ใหญ่ขึ้นใน “ภาพเหมือนของเจ้าชาย Andrei” ไอซ์ อิน. โทนสีเทาใบหน้าที่ทาสี, ภาพเงาบาง ๆ ตัดกับพื้นหลังกระจก - เจ้าชายถูกปลอมแปลงเข้าสู่โลกสังคมชั้นสูง, ริมฝีปากบางของเขาถูกบีบอัด, ไม่มีอะไรอ่านบนใบหน้าของเขาได้ แต่... ช่างเป็นการระเบิดที่รุนแรงของสีแดงสด บนสีขาว! ปกเสื้อและปกเสื้อสีแดงเข้มของชุดทหารม้าสีขาวของเจ้าชายเป็นสีสันของชีวิต ความหลงใหล ความเสี่ยง การปฏิเสธความหายนะในหนองน้ำโดยสิ้นเชิง และในเรื่องนี้ ความคมชัดของสีคุณรับรู้ถึงการโก่งคิ้ว ดวงตาโต ราวกับมุ่งเข้าด้านในแล้ว ความหลงใหลอะไรที่ขับเคลื่อนอยู่ภายใน! โศกนาฏกรรมอะไรกำลังซุ่มซ่อนอยู่

และจุดสีแดงอันร้อนแรงนี้เต็มไปด้วยสีสันของชีวิตในภาพวาด "Children of Rostov": ลมกรดของดวงอาทิตย์ ความสุขที่ไร้เดียงสา - สีชมพูสดใสอบอุ่น และมีเพียงเครื่องแบบสีดำของนิโคลัสและบอริสเท่านั้นที่ทำนายสงครามจากระยะไกลและ ความตายในลมกรดแห่งชีวิตอันสดใสนี้

“ Ball at the Rostovs” แตกต่างอย่างสิ้นเชิงจาก “Sherer Salon” มียามเย็นใต้แสงเทียน และที่นี่ยามเย็นมีแสงเทียน แต่ที่นี่มีอากาศที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง: ความอบอุ่น ความรักในชีวิตนอกรีต เสียงหัวเราะ ความเป็นธรรมชาติ มีหนองน้ำสีเทาที่นี่มีสีที่เข้มข้น แต่ทั้งที่นี่และที่นั่น - ธรรมชาติแห่งภาพลวงตาของชีวิต: สงครามยังไม่ได้แทรกซึมเข้าไปในความตึงเครียดด้วยตราประทับของความไร้เดียงสาหรือภาพลวงตาอยู่ที่คนที่ยังไม่ถูกปลุกให้ตื่นในปี 1812 ความรู้สึกที่น่าอัศจรรย์ นอนหลับเซื่องซึมในภาพเหมือนของ "เจ้าชายเก่า Bolkonsky": การจลาจลของใบไม้ที่สดใสถูกตัดขาดจากเราด้วยกระจกที่ส่องแสงเย็นผนังสีฟ้าเย็นชาเสื้อคลุมขนสัตว์สีเทา - น้ำเงินซึ่งสวมชุดขุนนางผู้หยิ่งผยองที่เกษียณแล้ว เย็น การสะท้อนลื่นบนพื้นมันปลาบเย็น - ทุกอย่างราวกับอยู่ใต้ตู้ปลากระจก: เย็น ความว่างเปล่า ความเงียบ ไม่ รัสเซียยังไม่ตื่น...

แต่การทดสอบกำลังจะมา จานสีของภาพวาด“ การอำลาน้องสาวของเจ้าชายอังเดร” ร้อนแรง: ปกสีแดงติดไฟ, แสงเทียนกะพริบอยู่ตรงหน้าไอคอน, ขนนกสีขาวบนหมวกของเขากระพือ - สีที่ตื่นเต้นและตื่นเต้น - Andrei ไปยังที่ซึ่งทุกสิ่งกำลังลุกไหม้และเดือดดาล ไปสู่ที่ซึ่งความตายและชีวิตโต้เถียงกัน และที่ซึ่งดราม่าของรัสเซียเริ่มต้นขึ้นแล้ว

ตอนนี้จำหน้าปกของซีรีส์นี้: บน "จอไวด์" คือใบหน้าที่ต้องทนทุกข์ทรมานของ Kutuzov และข้างหลังเขาด้านหลังเขาในพลบค่ำของออสเตรียเดือนธันวาคมสีเทาและชื้นมีทหารรัสเซียอยู่ใกล้ไฟที่อ่อนแรง พวกเขาถูกตัดขาดจากบ้านเกิด พวกเขาถูกดึงเข้าสู่สงครามที่ยังไม่กลายเป็นความรักชาติสำหรับพวกเขา...

และที่นี่พวกเขากำลังเดินขบวน: ฟันขาวเป็นประกายด้วยรอยยิ้ม ดาบปลายปืนสีขาวเป็นประกาย และราวกับว่าทหารถูกดึงออกมาจากด้านนอกด้วยเข็มขัดดาบสีขาวเส้นเดียว และสีใหม่ได้ครอบงำในทุกสิ่งแล้ว - ควัน สีสันแห่งสงคราม และในโทนสีนี้ ทุกอย่างถูกกำหนดไว้แล้ว ฉากการต่อสู้: สีขาว แดง ไฟ เขียว เหลือง เปล่งประกายผ่านควันที่มอมแมมและไร้รูปร่างซึ่งปกคลุมทุกสิ่ง สงครามถูกตีความว่าเป็นงานหนักและงาน ในแนวทางนี้ ธีมของ "แบตเตอรี่ของ Tushin" และ "การโจมตีที่ Austerlitz" และ "การล่าถอยที่ Shengraben" ได้รับการแก้ไขแล้ว...

และฉากอันเงียบสงบก็ปรากฏขึ้นอีกครั้งในชุดสีนี้ในลักษณะที่แตกต่างออกไป: ช่วงของพวกมันเปลี่ยนไปเล็กน้อย นี่คือสีที่นุ่มนวล ไม่แน่นอน และเหม่อลอยในฉาก “นาตาชาและซอนยา” แต่ความหลอกลวงอันรุนแรงยิ่งขึ้นของผู้ทรยศ สีเหลืองอยู่ในฉาก "ปิแอร์และเฮเลน" ผู้ร่าเริงและไร้เดียงสาสูญเสียความมั่นใจ ความมั่นใจในตนเองสูญเสียการสนับสนุน ควันแห่งสงครามดูเหมือนจะขจัดความกล้าของสีออกจากวิชาเหล่านี้... ตัดสินใจเรื่องแล้ว - ไม่ใช่ที่นี่ ตัดสินใจแล้ว - ที่ไหน หายใจไม่ออก เจ้าชาย Andrei วิ่งขึ้นไปบนภูเขาพร้อมธงสีขาวและสีเขียวในมือ ที่นั่น ที่ซึ่งเข็มขัดดาบของทหารสีขาวที่พังทลายปรากฏขึ้นผ่านม่านสีเทา ที่ซึ่งผู้คนทนทุกข์ทรมานและตาย และที่ซึ่งชะตากรรมของรัสเซียอยู่ในควันของการสู้รบ เริ่มจะสูงขึ้นจนเต็มความสูงแล้ว

และจากลานตาที่หนาและมอมแมมของจุดสีที่ขาดและพันกันพันกันด้วยควัน - ชีวิต, เลือด, ความตาย, ศรัทธา, ความสิ้นหวัง - สี "โมโนไลน์" โดดเด่นราวกับเสียงแตร: สีน้ำเงินเย็นเฉียบที่แหลมคมและบริสุทธิ์ . "เจ้าชาย Andrei ได้รับบาดเจ็บบน Pratsen Heights" ดูอย่างใกล้ชิดว่าความบริสุทธิ์นี้เกิดจากควันที่ยังไม่ถูกกำจัดอย่างไร: บางสิ่งถูกกำหนดไว้ในลมบ้าหมูนี้บางสิ่งก็ชัดเจน ภาพลวงตาถูกทำลายลง และบุคคลหนึ่งก็กลับมาหาตนเองและมองเห็นท้องฟ้าเบื้องบน ตรงกันข้ามกับประเพณีที่มีมายาวนานของนักวาดภาพประกอบเรื่องสงครามและสันติภาพ Nikolaev ปฏิเสธที่จะวาดท้องฟ้า Austerlitz นี้ - เขาไม่ต้องการให้ความสมบูรณ์ของภาพวาดมาปิดความไม่มีที่สิ้นสุดนี้และเขาตัดภาพวาดออกจากด้านบนทำให้เรามีโอกาส เพื่อสานต่อสิ่งนี้ที่เผยให้เห็นสีน้ำเงิน อนันต์ที่เปิดกว้าง เส้นทางสู่อนาคตนี้ ; เส้นทางของวีรบุรุษของ Tolstoy - สู่ Battle of Borodino... สู่ความจริง... สู่มาตุภูมิ

ร้านเสริมสวยของ Anna Pavlovna Scherer

ค่ำคืนของ Anna Pavlovna สิ้นสุดลงแล้ว สปินเดิลส่งเสียงดังอย่างสม่ำเสมอและต่อเนื่องจากด้านต่างๆ

บอลที่ Rostovs

...ทันใดนั้นจากห้องข้างๆ เราได้ยินเสียงเท้าของชายและหญิงหลายเท้าวิ่งไปที่ประตู เก้าอี้ถูกคว้าไว้ล้มทับ และมีเด็กหญิงวัย 13 ปี วิ่งเข้ามาในห้อง คาดกระโปรงผ้ามัสลินสั้นไว้ บางอย่างแล้วหยุดอยู่กลางห้อง

บริการจิตวิญญาณ

เหนือเก้าอี้มีนักบวชยืนอยู่ในชุดคลุมอันวิจิตรตระการตาพร้อมกับ ผมยาวพร้อมจุดเทียนในมือและเสิร์ฟอย่างช้าๆและเคร่งขรึม

เจ้าชายผู้เฒ่าโบลคอนสกี้

เจ้าชายนิโคไล Andreevich นายพลหัวหน้าซึ่งมีชื่อเล่นในสังคม le roi de Prusse * ตั้งแต่เวลาที่เขาถูกเนรเทศไปยังหมู่บ้านภายใต้การนำของ Paul อาศัยอยู่ตลอดเวลาในเทือกเขาหัวโล้นของเขากับเจ้าหญิง Marya ลูกสาวของเขาและกับเพื่อนของเธอ Mlle Bourienne **.

* กษัตริย์ปรัสเซียน
** มัมเซล บูร์เรียน

เจ้าชายอังเดรอำลากับน้องสาวของเขา

เธอข้ามตัวเอง จูบไอคอนแล้วส่งให้อันเดรย์
- ได้โปรดอังเดร สำหรับฉัน...
แสงแห่งความใจดีและขี้อายส่องออกมาจากดวงตากลมโตของเธอ ดวงตาเหล่านี้ฉายแสงไปทั่วใบหน้าที่ผอมเพรียวและทำให้มันดูสวยงาม

บทเพลงของทหาร

นักร้อง-มือกลอง...เริ่มร้องเพลงของทหารที่ยืดเยื้อ โดยเริ่ม: "รุ่งเช้าแล้ว ตะวันแตกแล้วเหรอ..." และปิดท้ายด้วยคำว่า "พี่น้องทั้งหลาย นั่นจะเป็นเกียรติแก่เราและ Kamensky พ่อของเรา..." เพลงนี้แต่งขึ้นในประเทศตุรกีและปัจจุบันร้องในออสเตรีย มีเพียงการเปลี่ยนแปลงที่มีคำว่า "Kutuzov the Father" เข้ามาแทนที่ "กับ Kamensky the Father"

เดนิซอฟบนหลังม้า

เดนิซอฟถอยกลับและตะโกนอะไรบางอย่างขับรถผ่านไป

รอสตอฟในการต่อสู้

- เพิ่มการวิ่งเหยาะๆ! - ได้ยินคำสั่งและ Rostov รู้สึกว่า Grachik ของเขายอมแพ้ด้วยส่วนหลังของเขาและบุกเข้าไปในควบม้า เขาเดาการเคลื่อนไหวของเขาล่วงหน้า และเขาก็สนุกมากขึ้นเรื่อยๆ... “โอ้ ฉันจะฟันเขาได้ยังไง” รอสตอฟคิดขณะกำด้ามดาบไว้ในมือ

แบตเตอรี่ ทูชิน่า

ในควันที่หูหนวกด้วยการยิงต่อเนื่องที่ทำให้เขาสะดุ้งทุกครั้ง Tushin โดยไม่ปล่อยจมูกของเขาให้อุ่นขึ้นวิ่งจากปืนหนึ่งไปยังอีกปืนหนึ่งตอนนี้เล็งแล้วตอนนี้นับข้อหาตอนนี้สั่งการเปลี่ยนแปลงและลากคนตายและ ม้าที่บาดเจ็บและตะโกนเรียกเขาที่อ่อนแอและผอมแห้งด้วยเสียงลังเล

ถอยกลับไปใกล้เซิงกราเบน

นักเรียนนายร้อยอยู่ในรอสตอฟ เขาจับอีกมือด้วยมือข้างหนึ่ง หน้าซีด และกรามล่างก็สั่นด้วยอาการไข้สั่น

ปิแอร์และเฮเลน

— ในขณะที่ออกไปต้อนรับแขก ปิแอร์ยังคงอยู่คนเดียวเป็นเวลานานกับเฮเลนในห้องนั่งเล่นเล็ก ๆ ที่พวกเขานั่งอยู่ เขามักจะอยู่คนเดียวกับเฮเลนมาก่อนในช่วงเดือนครึ่งที่ผ่านมา แต่ไม่เคยบอกเธอเรื่องความรักเลย ตอนนี้เขารู้สึกว่ามันจำเป็น แต่เขาไม่สามารถตัดสินใจทำตามขั้นตอนสุดท้ายนี้ได้

นาตาชาและซอนย่า

- คุณจำเขาได้ไหม? - หลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง จู่ๆ นาตาชาก็ถาม ซอนย่ายิ้ม
— ฉันจำนิโคลัสได้ไหม?
“ ไม่ Sonya คุณจำเขามากพอที่จะจำเขาได้ดีและจำทุกอย่างได้หรือไม่” นาตาชาพูดด้วยท่าทางที่ขยันขันแข็ง ดูเหมือนจะต้องการใส่ความหมายที่จริงจังที่สุดกับคำพูดของเธอ “และฉันจำนิโคเลนกาได้ ฉันจำได้” เธอกล่าว - ฉันจำบอริสไม่ได้ ฉันจำไม่ได้เลย...
- ยังไง? จำบอริสไม่ได้เหรอ? - Sonya ถามด้วยความประหลาดใจ

โจมตีที่เอาสเตอร์ลิทซ์

เจ้าชาย Andrei และกองพันของเขาอยู่ห่างจากปืนไปยี่สิบก้าวแล้ว เขาได้ยินเสียงกระสุนปืนดังอย่างต่อเนื่องเหนือเขา และทหารก็ส่งเสียงครวญครางอยู่ตลอดเวลาและล้มลงไปทางขวาและซ้ายของเขา

เจ้าชาย Andrey ที่ได้รับบาดเจ็บบน Pratsen Heights

บนภูเขา Pratsenskaya ในสถานที่ที่เขาล้มลงพร้อมกับเสาธงในมือ เจ้าชาย Andrei Bolkonsky ก็มีเลือดออกและโดยไม่รู้ตัวเขาก็คร่ำครวญอย่างเงียบ ๆ น่าสงสารและเป็นเด็ก... ทันใดนั้นเขาก็รู้สึกมีชีวิตและทุกข์ทรมานจาก ปวดแสบปวดร้อนที่ศีรษะ
“อยู่ที่ไหน ท้องฟ้าสูงนี้ ซึ่งฉันไม่รู้มาจนบัดนี้และได้เห็นในวันนี้? - เป็นความคิดแรกของเขา “และฉันก็ไม่ทราบถึงความทุกข์ทรมานนี้เช่นกัน” เขาคิด - ใช่ ฉันไม่รู้อะไรเลยจนถึงตอนนี้ แต่ฉันอยู่ที่ไหน?

ภาพเหมือนของเจ้าชายอังเดร

เจ้าชาย Andrei Bolkonsky มีรูปร่างเล็ก เป็นชายหนุ่มที่หล่อเหลามากและมีหน้าตาที่เฉียบคมและแห้งกร้าน ทุกสิ่งทุกอย่างเกี่ยวกับรูปร่างของเขา ตั้งแต่สีหน้าเหนื่อยล้าและเบื่อหน่ายไปจนถึงก้าวย่างที่สงบและวัดผล แสดงถึงความแตกต่างที่ชัดเจนที่สุดกับภรรยาตัวน้อยที่มีชีวิตชีวาของเขา เห็นได้ชัดว่าทุกคนในห้องนั่งเล่นไม่เพียงแต่คุ้นเคยกับเขาเท่านั้น แต่เขายังเบื่อหน่ายกับมันมากจนพบว่าการมองและฟังพวกเขาเป็นเรื่องน่าเบื่อมาก

Leo Tolstoy ใกล้ระเบียงของบ้าน Yasnaya Polyana, 11 พฤษภาคม 1908, จังหวัด Tula, Krapivensky u., หมู่บ้าน ยัสนายา โปลยานา. ในบรรดาผู้เยี่ยมชม Tolstoy จำนวนมากในวันเกิดครบรอบ 80 ปีของเขาเขามาที่ Yasnaya Polyana ครูชาวบ้านจากไซบีเรีย I.P. Sysoev ซึ่งเคยไปเยือนอเมริกามาก่อน เขาขออนุญาตเลฟนิโคลาเยวิชในการถ่ายภาพเขาเพื่อชาวอเมริกัน ช่างภาพ Baranov นำโดย Sysoev ถ่ายภาพเหล่านี้ในวันที่ 11 พฤษภาคม - วันที่ตอลสตอยอยู่ภายใต้ ความประทับใจที่แข็งแกร่งจากการอ่านข้อความในหนังสือพิมพ์ "มาตุภูมิ" เกี่ยวกับการประหารชีวิตชาวนา Kherson ยี่สิบคน ในวันนี้ Lev Nikolayevich เขียนลงในแผ่นเสียงถึงจุดเริ่มต้นของบทความเกี่ยวกับโทษประหารชีวิต - เวอร์ชันเริ่มต้นของ "I Can't Be Silent"
ภาพถ่ายโดย Baranov S.A.

Leo Tolstoy เล่น gorodki, 2452, จังหวัด Tula, เขต Krapivensky, หมู่บ้าน ยัสนายา โปลยานา. ด้านซ้ายเป็นหลานชาย Ilya Andreevich Tolstoy ทางด้านขวาเป็นลูกชายของคนรับใช้ Alyosha Sidorkov “ ต่อหน้าฉัน” Valentin Fedorovich Bulgakov เล่า“ Lev Nikolaevich อายุ 82 ปีเล่น gorodki ร่วมกับ Alyosha Sidorkov... ลูกชายของ Ilya Vasilyevich Sidorkov คนรับใช้ Yasnaya Polyana คนเก่า มีรูปถ่ายที่แสดงถึง "การระเบิด" ของตอลสตอย แน่นอนว่าเขาไม่สามารถเล่นได้เป็นเวลานานอีกต่อไปและ "จริงจัง": เขาแค่ "ลองความแข็งแกร่ง" 2452
แทปเซล โธมัส

Leo Tolstoy กับครอบครัวของเขา พ.ศ. 2435 จังหวัด Tula เขต Krapivensky หมู่บ้าน ยัสนายา โปลยานา. จากซ้ายไปขวา: Misha, Leo Tolstoy, Lev, Andrey, Tatyana, Sofya Andreevna Tolstaya, Maria เบื้องหน้าคือวาเนชกาและอเล็กซานดรา
สตูดิโอถ่ายภาพ "Scherer, Nabholz และKº"

Leo Tolstoy ขี่ Zorka, 1903, จังหวัด Tula, เขต Krapivensky, หมู่บ้าน ยัสนายา โปลยานา. ผู้ร่วมสมัยหลายคนของ Lev Nikolayevich Tolstoy ชื่นชมทักษะของเขาในฐานะนักขี่รวมถึง Vladimir Vasilyevich Stasov:“ แต่ทันทีที่เขานั่งลง มันก็เป็นเพียงปาฏิหาริย์! เขาจะรวบรวมตัวเองเข้าด้วยกัน ขาของเขาดูเหมือนจะผสานเข้ากับม้า รูปร่างของเขาเหมือนเซนทอร์จริงๆ เขาจะเอียงศีรษะเล็กน้อย และม้า... แค่เต้นรำและกระแทกเท้าของเขาไว้ข้างใต้เหมือนแมลงวัน .. ”

Lev และ Sophia Tolstoy, 2438, จังหวัด Tula, เขต Krapivensky, หมู่บ้าน ยัสนายา โปลยานา. การเอ่ยถึงการขี่จักรยานครั้งแรกของตอลสตอยอยู่ในจดหมายถึงลูกสาวของเขาทัตยานา Lvovna ลงวันที่ 16 เมษายน พ.ศ. 2437:“ เรามีงานอดิเรกใหม่: การปั่นจักรยาน พ่อใช้เวลาหลายชั่วโมงศึกษามัน ขี่และวนไปตามตรอกซอกซอยในสวน... นี่คือจักรยานของ Alexei Maklakov และพรุ่งนี้เราจะส่งมันไปให้เขาเพื่อไม่ให้พัง ไม่เช่นนั้นเรื่องนี้คงจะจบลง”
ภาพถ่าย Tolstaya Sofya Andreevna

Leo Tolstoy กับครอบครัวและเพื่อน ๆ รวมถึงศิลปิน Nikolai Ge, 1888, จังหวัด Tula, เขต Krapivensky, หมู่บ้าน ยัสนายา โปลยานา. จากซ้ายไปขวา ได้แก่: Alexander Emmanuilovich Dmitriev-Mamonov (ลูกชายของศิลปิน), Misha และ Maria Tolstoy, M.V. Mamonov, Madame Lambert (ผู้ว่าราชการ); นั่ง: Sasha Tolstaya, Sofya Andreevna Tolstaya, Alexander Mikhailovich Kuzminsky (สามีของ Tatyana Kuzminskaya), ศิลปิน Nikolai Nikolaevich Ge, Andrey และ Lev Tolstoy, Sasha Kuzminsky, Tatyana Andreevna Kuzminskaya (น้องสาวของ Sofia Andreevna Tolstoy), Mikhail Vladimirovich Islavin, Vera Aleksandrovna Kuzminskaya , Misha Kuzminsky, Miss Chomel (ผู้ปกครองของลูก Kuzminsky); เบื้องหน้าคือ Vasya Kuzminsky, Lev และ Tatyana Tolstoy ในช่วง 12 ปีแห่งมิตรภาพกับตอลสตอย Ge วาดภาพเหมือนของตอลสตอยที่งดงามเพียงภาพเดียว ในปี พ.ศ. 2433 ตามคำร้องขอของ Sofia Andreevna Tolstoy Ge ได้แกะสลักรูปปั้นครึ่งตัวของ Tolstoy ซึ่งเป็นภาพประติมากรรมชิ้นแรกของนักเขียนและก่อนหน้านี้ในปี พ.ศ. 2429 เขาได้จัดทำภาพประกอบสำหรับเรื่องราวของ Tolstoy เรื่อง "How People Live"
ภาพถ่ายโดย Abamelek-Lazarev S.S.

Leo Tolstoy กำลังเล่นเทนนิส พ.ศ. 2439 จังหวัด Tula เขต Krapivensky หมู่บ้าน ยัสนายา โปลยานา. จากซ้ายไปขวา: Lev Nikolaevich Tolstoy, Maria Lvovna Tolstaya, Alexandra Lvovna Tolstaya, Nikolai Leonidovich Obolensky (ลูกชายของหลานสาวของ Tolstoy Elizaveta Valeryanovna Obolenskaya ตั้งแต่วันที่ 2 มิถุนายน พ.ศ. 2440 - สามีของ Maria Lvovna Tolstoy)
ภาพถ่าย Tolstaya Sofya Andreevna

Leo Tolstoy และ Maxim Gorky, 8 ตุลาคม 1900, จังหวัด Tula, เขต Krapivensky, หมู่บ้าน ยัสนายา โปลยานา. นี่เป็นการพบกันครั้งที่สองของนักเขียน “ ฉันอยู่ที่ Yasnaya Polyana พาฉันออกไปจากที่นั่น กองใหญ่ความประทับใจซึ่งจนถึงทุกวันนี้ฉันไม่เข้าใจ... ฉันใช้เวลาทั้งวันที่นั่นตั้งแต่เช้าจรดเย็น” Alexei Maksimovich Gorky เขียนถึง Anton Pavlovich Chekhov ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2443
ตอลสตายา โซเฟีย อันดรีฟนา

Leo Tolstoy ผู้สำรวจที่ดินและชาวนา Prokofy Vlasov, 2433, จังหวัด Tula, เขต Krapivensky, หมู่บ้าน
ยัสนายา โปลยานา. ภาพถ่ายอดัมสัน

Leo Tolstoy กับครอบครัวของเขาใต้ "ต้นไม้แห่งความยากจน" 23 กันยายน พ.ศ. 2442 จังหวัด Tula เขต Krapivensky หมู่บ้าน ยัสนายา โปลยานา. ยืน: Nikolai Leonidovich Obolensky (ลูกชายของหลานสาวของ Tolstoy Elizaveta Valeryanovna Obolenskaya ตั้งแต่วันที่ 2 มิถุนายน พ.ศ. 2440 - สามีของ Maria Lvovna Tolstoy), Sofya Nikolaevna Tolstaya (ลูกสะใภ้ของ Leo Tolstoy ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2431 ภรรยาของ Ilya ลูกชายของเขา) และ อเล็กซานดรา ลอฟนา ตอลสเตยา จากซ้ายไปขวากำลังนั่ง: หลาน Anna และ Mikhail Ilyich Tolstoy, Maria Lvovna Obolenskaya (ลูกสาว), Lev Nikolaevich Tolstoy, Sofya Andreevna Tolstoy กับหลานชายของเธอ Andrei Ilyich Tolstoy, Tatyana Lvovna Sukhotina กับ Volodya (Ilyich) ในอ้อมแขนของเธอ, Varvara Valeryanovna Nagornova (หลานสาวของ Leo Tolstoy ลูกสาวคนโตของ Maria Nikolaevna Tolstoy น้องสาวของเขา), Olga Konstantinovna Tolstoy (ภรรยาของ Andrei Lvovich Tolstoy), Andrei Lvovich Tolstoy กับ Ilya Ilyich Tolstoy (หลานชายของ Lev Nikolaevich Tolstoy)
ภาพถ่าย Tolstaya Sofya Andreevna

Leo Tolstoy และ Ilya Repin, 17 - 18 ธันวาคม 2451 จังหวัด Tula เขต Krapivensky หมู่บ้าน ยัสนายา โปลยานา. ภาพถ่ายดังกล่าวอ้างถึงการมาเยือน Yasnaya Polyana ครั้งสุดท้ายโดย Ilya Efimovich Repin ตามคำร้องขอของภรรยาของเขา Natalya Borisovna Nordman-Severova ในช่วงมิตรภาพเกือบสามสิบปีของพวกเขา Tolstoy และ Repin ถูกถ่ายภาพร่วมกันเป็นครั้งแรก
ตอลสตายา โซเฟีย อันดรีฟนา

Leo Tolstoy บนม้านั่งใต้ "ต้นไม้แห่งความยากจน", 2451, จังหวัด Tula, เขต Krapivensky, หมู่บ้าน ยัสนายา โปลยานา. เบื้องหลังคือ Sofya Andreevna Tolstaya และอีกสี่คน เด็กชายชาวนา.
ภาพถ่ายโดย P.E. Kulakov

Leo Tolstoy และผู้ร้องหญิงชาวนา 2451 จังหวัด Tula เขต Krapivensky หมู่บ้าน ยัสนายา โปลยานา. Ivan Fedorovich Nazhivin เขียนคำพูดของ Lev Nikolayevich Tolstoy: “ การรักคนที่อยู่ห่างไกล มนุษยชาติ ผู้คน การอวยพรให้พวกเขามีความสุขไม่ใช่เรื่องยุ่งยาก... ไม่ คุณรู้วิธีรักเพื่อนบ้าน คนที่คุณพบทุกวัน ที่บางทีก็น่าเบื่อ หงุดหงิด กวน รักเขา ทำดีกับเขา!.. วันก่อนผมเดินผ่านสวนสาธารณะและคิดว่า ฉันได้ยินเสียงผู้หญิงเดินมาข้างหลังฉันและขออะไรบางอย่าง และความคิดที่ฉันต้องการในการทำงานก็เข้ามาในใจฉัน “เอาล่ะคุณต้องการอะไร” ฉันพูดอย่างไม่อดทนกับผู้หญิงคนนั้น “ทำไมคุณถึงรบกวนฉันด้วย” แต่ยังดีที่เขาได้สติและหายดี และบางครั้งคุณก็รู้ตัวและมันก็สายเกินไป”
บุลลา คาร์ล คาร์โลวิช

Leo Tolstoy, กรกฎาคม 1907, จังหวัด Tula, หมู่บ้าน ยาเซนกิ. Lev Nikolaevich Tolstoy ถ่ายทำในวันที่อากาศร้อนวันหนึ่งในเดือนกรกฎาคมปี 1907 ในหมู่บ้าน Yasenki ซึ่ง Chertkovs อาศัยอยู่ในเวลานั้น ตามคำบอกเล่าของผู้เห็นเหตุการณ์ ชาวบัลแกเรีย ฮริสโต โดเซฟ ภาพถ่ายนี้ถ่ายหลังจากการสนทนาอย่างใกล้ชิดระหว่างตอลสตอยและหนึ่งในคนที่มีใจเดียวกันของเขา “ ในเวลาเดียวกัน” Dosev เขียน“ Chertkov เตรียมกล้องถ่ายรูปของเขาไว้ที่สนามหญ้าโดยต้องการถ่ายภาพเหมือนของ L.N. แต่เมื่อเขาขอให้เขาโพสท่าให้เขา L.N. ซึ่งเกือบจะเห็นด้วยกับเรื่องนี้อย่างสันติเสมอ แต่คราวนี้ไม่ต้องการ เขาขมวดคิ้วและไม่สามารถซ่อนความรู้สึกอันไม่พึงประสงค์ของเขาได้ “มีสิ่งที่น่าสนใจ การสนทนาที่สำคัญ“ เกี่ยวกับชีวิตของคน ๆ หนึ่งและที่นี่เรากำลังทำเรื่องไร้สาระ” เขาพูดอย่างฉุนเฉียว แต่เมื่อยอมตามคำร้องขอของ V.G. เขาก็ยืนขึ้น เห็นได้ชัดว่าเขาฝึกตัวเองให้เชื่องแล้วจึงพูดติดตลกกับ Chertkov “ เขายิงต่อไป! ” แต่ฉันจะแก้แค้นเขา ฉันจะเอาเครื่องจักรมา และเมื่อเขาเริ่มยิง ฉันจะราดน้ำให้เขา! แล้วเขาก็หัวเราะอย่างสนุกสนาน"

Lev และ Sophia Tolstoy ในวันครบรอบแต่งงาน 34 ปีของพวกเขา 23 กันยายน พ.ศ. 2439 จังหวัด Tula เขต Krapivensky หมู่บ้าน ยัสนายา โปลยานา
ภาพถ่าย Tolstaya Sofya Andreevna

Leo Tolstoy เล่นหมากรุกกับ Vladimir Chertkov 28 - 30 มิถุนายน 2450 จังหวัด Tula เขต Krapivensky หมู่บ้าน ยัสนายา โปลยานา. ทางด้านขวาคุณจะเห็นด้านหลังของภาพเหมือนของ Lev Nikolaevich Tolstoy ซึ่งศิลปิน Mikhail Vasilyevich Nesterov ทำงานอยู่ในเวลานั้น ในระหว่างการประชุม Tolstoy มักเล่นหมากรุก Dima ลูกชายวัยสิบแปดปีของ Vladimir Chertkov (Vladimir Vladimirovich Chertkov) เป็นหนึ่งในหุ้นส่วนที่ "ดื้อดึง" ที่สุดของเขา
ภาพถ่าย Chertkov Vladimir Grigorievich

Leo Tolstoy กับหลานสาวของเขา Tanya Sukhotina, 2451, จังหวัด Tula, เขต Krapivensky, หมู่บ้าน ยัสนายา โปลยานา. ในบันทึกประจำวันของเขา Lev Nikolaevich เขียนว่า:“ ถ้าฉันได้รับทางเลือก: ให้ประชากรโลกมีนักบุญอย่างที่ฉันสามารถจินตนาการได้ แต่เพียงเพื่อที่จะไม่มีเด็กหรือมีคนเช่นนี้ในตอนนี้ แต่มีเด็ก ๆ มาถึงอยู่ตลอดเวลา สดจากพระเจ้า “ฉันจะเลือกอย่างหลัง”
เชอร์ตคอฟ วลาดิมีร์ กริกอรีวิช

Leo Tolstoy กับครอบครัวในวันเกิดปีที่ 75 ของเขา พ.ศ. 2446 จังหวัด Tula เขต Krapivensky หมู่บ้าน ยัสนายา โปลยานา. จากซ้ายไปขวา ได้แก่ Ilya, Lev, Alexandra และ Sergei Tolstoy; นั่ง: มิคาอิล, ทัตยานา, โซเฟีย Andreevna และเลฟ Nikolaevich Tolstoy, Andrey

Leo Tolstoy รับประทานอาหารเช้าบนระเบียงของบ้านใน Gaspra ธันวาคม 1901 จังหวัด Tavricheskaya หมู่บ้าน กัสปรา. จากบันทึกของ Sofia Andreevna Tolstoy: “...มันยากมาก บางครั้งก็ทนไม่ไหวกับความดื้อรั้น การกดขี่ และการขาดความรู้ด้านการแพทย์และสุขอนามัยโดยสิ้นเชิง เช่น หมอบอกให้คุณกินคาเวียร์ ปลา น้ำซุป แต่เขาเป็นมังสวิรัติ นี่กำลังทำลายตัวเอง…”
ภาพถ่าย Tolstaya Alexandra Lvovna

Leo Tolstoy และ Anton Chekhov ใน Gaspra, 12 กันยายน 1901, จังหวัด Tauride, หมู่บ้าน กัสปรา. นักเขียนพบกันในปี พ.ศ. 2438 ที่เมือง Yasnaya Polyana ภาพนี้ถ่ายบนระเบียงของเดชาของ Sofia Vladimirovna Panina
ภาพถ่ายโดย Sergeenko P. A.

Leo Tolstoy กับลูกสาว Tatyana, 2445, จังหวัด Tauride, หมู่บ้าน กัสปาร์
ภาพถ่าย Tolstaya Sofya Andreevna

Leo Tolstoy กับลูกสาวของเขา Alexandra บนชายทะเล 2444 จังหวัด Tauride หมู่บ้าน มิชฮอร์
ภาพถ่าย Tolstaya Sofya Andreevna

Leo Tolstoy และ Dushan Makovitsky ในหมู่ผู้ป่วยและแพทย์ของโรงพยาบาลจิตเวช Trinity District (พูดคุยกับผู้ป่วยที่เรียกตัวเองว่า Peter the Great), มิถุนายน 1910, จังหวัดมอสโก, p. ทรินิตี้. ตอลสตอยเริ่มสนใจประเด็นทางจิตเวชเป็นพิเศษหลังจากพบกับเซซาเร ลอมโบรโซ นักอาชญาวิทยาและจิตแพทย์ชื่อดังในปี พ.ศ. 2440 อาศัยอยู่ใน Otradnoye ถัดจากสองสถานที่ที่ดีที่สุดในเวลานั้น ได้แก่ Trinity District และ Pokrovskaya Zemstvo โรงพยาบาลจิตเวชเขาได้ไปเยี่ยมพวกเขาหลายครั้ง ตอลสตอยอยู่ในโรงพยาบาลทรินิตี้สองครั้ง: เมื่อวันที่ 17 และ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2453
ภาพถ่าย Chertkov Vladimir Grigorievich

Leo Tolstoy ใน Yasnaya Polyana, 28 สิงหาคม 1903, จังหวัด Tula.. หมู่บ้าน ยัสนายา โปลยานา
ภาพถ่ายของ Protasevich Franz Trofimovich

ไปเปิดห้องสมุดประชาชนในหมู่บ้าน Yasnaya Polyana: Leo Tolstoy, Alexandra Tolstaya ประธานสมาคมการรู้หนังสือแห่งมอสโก Pavel Dolgorukov, Tatyana Sukhotina, Varvara Feokritova, Pavel Biryukov, 31 มกราคม 1910, จังหวัด Tula, Krapivensky u. , หมู่บ้าน. ยัสนายา โปลยานา. พุดเดิ้ลสีดำ Marquis เป็นของ ลูกสาวคนเล็กตอลสตอย อเล็กซานดรา ลอฟนา
ภาพถ่าย Savelyev A.I.

Lev และ Sophia Tolstoy และ Alexandra ลูกสาวของพวกเขาในหมู่ชาวนาในหมู่บ้าน Yasnaya Polyana ในวันทรินิตี้ปี 1909 จังหวัด Tula เขต Krapivensky หมู่บ้าน ยัสนายา โปลยานา. ด้านซ้ายคือ Alexandra Lvovna Tolstaya
ภาพถ่ายโดย Tapsel Thomas

Leo Tolstoy เดินจากบ้านของเขาไปตามตรอก "Preshpekt", 1903, จังหวัด Tula, Krapivensky u., หมู่บ้าน ยัสนายา โปลยานา. จากบันทึกประจำวันของ Mikhail Sergeevich Sukhotin, 1903: “ ทุกครั้งที่ฉันรู้สึกประหลาดใจมากขึ้นเรื่อยๆ กับสุขภาพและความแข็งแกร่งของ L.N เขาอายุน้อยกว่า สดขึ้น และแข็งแกร่งขึ้น ไม่มีการเอ่ยถึงความเจ็บป่วยร้ายแรงก่อนหน้านี้ของเขา... เขาได้กลับมามีท่าเดินที่อ่อนเยาว์ รวดเร็ว และร่าเริง แปลกประหลาดมากอีกครั้ง โดยหันเท้าออกไปด้านนอก”
ภาพถ่าย Tolstaya Alexandra Lvovna

Leo Tolstoy ในหมู่ชาวนาในหมู่บ้าน Krekshino จังหวัดมอสโก พ.ศ. 2452 จังหวัดมอสโก หมู่บ้าน เครกชิโน. ชาวนาในหมู่บ้าน Krekshino มาพร้อมกับขนมปังและเกลือเพื่อต้อนรับการมาถึงของ Leo Tolstoy เขาออกมาหาพวกเขาโดยสวมเสื้อเชิ้ตมีสายเอี๊ยมอยู่ข้างนอก เนื่องจากวันนั้นร้อนมาก และตามที่ผู้เห็นเหตุการณ์เล่าก็พูดคุยกับพวกเขาเป็นเวลานาน บทสนทนากลายเป็นเรื่องที่ดินและ Lev Nikolaevich แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการเป็นเจ้าของที่ดินว่าเป็นบาป ความชั่วร้ายทั้งหมดที่เขาแก้ไขอีกครั้งผ่านการปรับปรุงคุณธรรมและการละเว้นจากความรุนแรง
ภาพถ่ายโดย Tapsel Thomas

Leo Tolstoy ในห้องทำงานของบ้านใน Yasnaya Polyana, 1909, จังหวัด Tula, เขต Krapivensky, หมู่บ้าน ยัสนายา โปลยานา. ตอลสตอยถ่ายทำในห้องทำงานของเขาบนเก้าอี้ที่มีไว้สำหรับผู้มาเยี่ยม บางครั้ง Lev Nikolaevich ชอบนั่งบนเก้าอี้ตัวนี้ในตอนเย็นอ่านหนังสือใต้แสงเทียนซึ่งเขาวางไว้ข้างๆ บนตู้หนังสือ ตู้หนังสือแบบหมุนได้มอบให้เขาโดย Pyotr Alekseevich Sergeenko มีหนังสือที่ตอลสตอยจะใช้ในอนาคตอันใกล้นี้และดังนั้นจึงต้อง "อยู่ใกล้แค่เอื้อม" ปักหมุดไว้บนตู้หนังสือมีข้อความว่า “หนังสือที่จำเป็น”
ภาพถ่าย Chertkov Vladimir Grigorievich

Leo Tolstoy เดินเล่น 2451 จังหวัด Tula เขต Krapivensky หมู่บ้าน ยัสนายา โปลยานา
ภาพถ่าย Chertkov Vladimir Grigorievich

Leo Tolstoy เล่านิทานเกี่ยวกับแตงกวาให้ Sonya และ Ilyusha หลานของเขาฟังในปี 1909 จังหวัดมอสโกหมู่บ้าน เครกชิโน
ภาพถ่าย Chertkov Vladimir Grigorievich

Leo Tolstoy ที่สถานีใน Krekshino, 4 - 18 กันยายน 1909 จังหวัดมอสโก หมู่บ้าน เครกชิโน
ผู้เขียนที่ไม่รู้จัก

การเดินทางของ Leo Tolstoy ไปยัง Kochety เพื่อเยี่ยมลูกสาวของเขา Tatyana Sukhotina, 1909, จังหวัด Tula, เขต Tula, สถานี Kozlova Zaseka ในช่วงสองปีสุดท้ายของชีวิต Tolstoy มักจะออกจาก Yasnaya Polyana ไม่ว่าจะไปเยี่ยมลูกสาวของเขา Tatyana Lvovna ใน Kochety หรือไปที่ Chertkov ใน Krekshino หรือไปที่ Meshcherskoye ในจังหวัดมอสโก
ภาพถ่าย Chertkov Vladimir Grigorievich

Leo Tolstoy, 1907, จังหวัด Tula, เขต Krapivensky, หมู่บ้าน ยัสนายา โปลยานา. “ไม่ใช่รูปถ่ายสักใบเดียว แม้แต่ภาพวาดที่วาดจากเขา ก็สามารถถ่ายทอดความประทับใจที่ได้รับจากใบหน้าและรูปร่างที่มีชีวิตของเขาได้ เมื่อตอลสตอยมองดูบุคคลอย่างใกล้ชิดเขาก็เริ่มนิ่งเฉยมีสมาธิแทรกซึมเข้าไปในตัวเขาอย่างอยากรู้อยากเห็นและราวกับดูดทุกสิ่งที่ซ่อนอยู่ในตัวเขาออกไป - ดีหรือไม่ดี ในเวลานี้ดวงตาของเขาถูกซ่อนไว้หลังคิ้วที่ยื่นออกมาราวกับดวงอาทิตย์ที่อยู่หลังก้อนเมฆ ในช่วงเวลาอื่น ตอลสตอยตอบสนองต่อเรื่องตลกเหมือนเด็ก ระเบิดเสียงหัวเราะอันแสนหวาน และดวงตาของเขาก็ร่าเริงและขี้เล่น ออกมาจากคิ้วหนาและเป็นประกาย” Konstantin Sergeevich Stanislavsky เขียน
ภาพถ่าย Chertkov Vladimir Grigorievich

Leo Tolstoy ในฐานะบุคคลระดับโลกเป็นที่สนใจไม่เพียง แต่สำหรับผู้อ่านและนักวิชาการด้านวรรณกรรมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงศิลปินด้วย และในศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ยังคงมีประเพณีที่ได้รับการสนับสนุนจาก A.S. พุชกินแต่เริ่มต้นในยุคหินร่วมด้วย ภาพศิลปะจารึกด้วยความคิดของศิลปินเกี่ยวกับตัวละครที่แสดง คำจารึกเหล่านี้จัดทำขึ้นโดยปริยาย กล่าวคือ เป็นอักษรตัวเล็กที่มีคอนทราสต์ต่ำ ซึ่งจัดวางไว้เพื่อไม่ให้ดึงความสนใจของผู้ชมมาที่พวกเขา

สารบัญ:

• จุดเริ่มต้นของบทความ

  ฉันจะเริ่มการทบทวนด้วย ภาพบุคคลที่มีชื่อเสียง Lev Nikolaevich วาดโดย Kramskoy รูปที่ 1 1. ไอ.เอ็น. Kramskoy วาดภาพเหมือนใน Yasnaya Polyana ตั้งแต่วันที่ 5 กันยายนถึงกลางเดือนตุลาคม พ.ศ. 2416 ในเวลาเดียวกันเขาได้วาดภาพบุคคลสองภาพ: ภาพหนึ่งสำหรับ P.M. Tretyakov อีกคนสำหรับครอบครัว ในช่วงเวลานี้ Lev Nikolaevich เขียนนวนิยายเรื่อง Anna Karenina

  ข้าว. 1. ภาพเหมือนของ L.N. Tolstoy, 1873, วาดโดย I.N. ครามสคอย

  ฉันยืมส่วนหนึ่งของภาพบุคคลนี้จากบทความซึ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งกล่าวว่า:“ ในซีรีส์ภาพบุคคลมากมายของ Tolstoy ที่สร้างโดยศิลปินหลายคน ภาพเหมือนของ Kramskoy เป็นหนึ่งในภาพที่ดีที่สุด ภาพเหมือนถูกสร้างขึ้นด้วยจานสีจิตรกรที่สงบและเข้ม ตอลสตอย - ในเสื้อเชิ้ตเชิ้ตสีน้ำเงินเทาอันกว้างขวางเขานั่งบนเก้าอี้อันกว้างขวางโดยประสานมือทั้งสองข้างไว้บนเข่า การจัดองค์ประกอบนั้นเรียบง่ายมาก พื้นหลังสงบ เป็นกลาง ไม่มีอะไรบดบังสิ่งสำคัญ - ศีรษะที่แสดงออกของตอลสตอยพร้อมลักษณะ "ชาวนา" ของใบหน้ารัสเซียโดยทั่วไปและดวงตาที่ชาญฉลาดและทะลุทะลวง งานถ่ายภาพบุคคลใช้เวลาไม่ถึงหนึ่งเดือน และตลอดเวลานี้มีการสนทนาที่มีชีวิตชีวาระหว่าง Tolstoy และ Kramskoy เกี่ยวกับศิลปะและชีวิต บุคลิกของตอลสตอยทำให้ Kramskoy หลงใหลด้วยความมุ่งมั่น พลังงาน ความตั้งใจ ความคิดวิเคราะห์ที่ทรงพลัง และรูปลักษณ์ที่เรียบง่าย: "เขาดูเหมือนอัจฉริยะ!" - ครามสคอยกล่าว ตอลสตอยเองก็สนใจการสนทนากับครามสคอยและบุคลิกภาพของศิลปินเป็นอย่างมากดูและศึกษาเขาด้วยความสนใจ เขาใช้ความประทับใจจากการสนทนาและการสังเกตเหล่านี้อย่างไม่ต้องสงสัยเมื่อสร้างภาพลักษณ์ของศิลปินมิคาอิลอฟในนวนิยาย Anna Karenina ซึ่งเขากำลังทำงานอยู่ในขณะนั้น ภาพของมิคาอิลอฟสะท้อนมุมมองของ Kramskoy และยังคงรักษารูปลักษณ์ของเขาไว้».

  

  ข้าว. 2. การอ่านคำจารึกบนรูปเหมือนของ L.N. ตอลสตอย

  ฉันเริ่มอ่านจารึกจากหน้าผาก ที่ด้านซ้ายบน คุณสามารถอ่านชื่อเมืองได้: 35 อาร์โคนา ยารา. แปลเป็นภาษารัสเซียสมัยใหม่แปลว่าชื่อ เวลิกี นอฟโกรอด ในยุคของรูริก ฉันเชื่อว่าเนื่องจาก Veliky Novgorod เป็นเมืองหลวงทางวัฒนธรรมของ Rus ในขณะนั้น ชื่อนี้จึงสามารถเข้าใจได้ว่าเป็นคำอุปมา นั่นคือเป็นคติประจำใจที่ Kramskoy วาดภาพบุคคลของเขา

  บน ด้านขวาตัวเลขบนหน้าผากสามารถอ่านได้ 7387 และทางด้านขวามีคำว่า: รุสซี โรดา ปี. หากเรากำลังพูดถึงการออกเดท “ตั้งแต่เริ่มสร้างโลก” ซึ่งตามยุคไบแซนไทน์ แตกต่างจากการออกเดท “ตั้งแต่แรกเกิดของพระคริสต์” ภายใน 5508 ปี แต่ถ้าเราลบ 5508 จากจำนวนนี้ เราจะไม่ได้ 1873 แต่เป็น 1879 จริงอยู่ถ้าเราใช้ยุคตามธีโอฟิลัส 5515 ปีก่อนคริสตกาล e. แล้วเราจะได้ 1872 แต่ครามสคอยเขียนอย่างชัดเจนว่า "RODA YEAR" นั่นคือเขาใช้การออกเดทแบบร็อดซึ่งปรากฎว่าแตกต่างจากการออกเดท "จากการประสูติของพระคริสต์" ภายใน 5514 ปี ฉันจะไม่แสดงความคิดเห็นตอนนี้ว่า I.N. Kramskoy สร้างการออกเดทนี้ซ้ำอย่างแม่นยำ แต่จริงๆ แล้วการออกเดทโดยประมาณนี้สอดคล้องกับการออกเดทที่ยอมรับโดยทั่วไป "ตั้งแต่การสร้างโลก"

  ที่ด้านซ้ายของหน้าผาก ในบรรทัดด้านล่าง คุณสามารถอ่านคำว่า: วิหารนักรบแห่งมารา. นี่เป็นคำอุปมา: I.N. Kramskoy พิจารณา L.N. ตอลสตอยถึงนักรบแห่งวิหารทหารของแมรี่เทพีแห่งการเปลี่ยนแปลงรัฐของรัสเซีย และด้านล่างฉันก็อ่านคำว่า: มอสโก แมรี่ เวิลด์ รูริก ยารา. โดย MOSCOW MARY มีความหมาย เวลิกี นอฟโกรอด ซึ่งในประวัติศาสตร์รัสเซียถือเป็นเมืองหลวงของรูริก เหนือคิ้วขวาฉันอ่านข้อความอีกครั้ง: วิหารมารา. ในสมัยรูริก เป็นวัดที่ผู้ศรัทธานับถือมากที่สุด

  ต่อไปฉันจะอ่านคำจารึกบนคิ้วโดยนัย ที่คิ้วขวาคุณสามารถอ่านชื่อได้ สิงโตที่คิ้วซ้าย - นามสกุล ตอลสตอย. ที่แก้มขวาใกล้จมูกจะเห็นอักษรเขียนได้ มาตุภูมิจากนั้นบนแก้มซ้ายในตำแหน่งเดียวกัน - คำว่า แมรี่. กล่าวอีกนัยหนึ่ง Leo Tolstoy ตาม Kramskoy เป็นร่างของ Rus 'Mara นั่นคือการพูด ภาษาสมัยใหม่,รูประดับ ยูเรเซีย .

  ศิลปินใช้จารึกที่น่าสนใจที่สุดกับขนหนวดของเขา ที่นี่เราอ่านลายเซ็นต่อไปนี้: วิหารแห่งมาราและโลกของนักรบแห่งวิหารแห่งเผ่า. กล่าวอีกนัยหนึ่งศิลปินเข้าใจการอ้างอิงอย่างต่อเนื่องถึงวิหารมารดังนี้: ลีโอตอลสตอยไม่ได้เป็นคริสเตียนมากนักในฐานะนักเทศน์แห่งเวทในระดับนักบวชแห่งวิหารมาร แต่ในขณะเดียวกันเขาก็เป็น อีกด้วย นักรบแห่งวิหารของครอบครัว .

  ฉันอ่านคำจารึกสุดท้ายบนเคราของ Lev Nikolaevich มันบอกว่าที่นี่: โรดา และ มาคาชิ มีม. กล่าวอีกนัยหนึ่ง นักบวช-นักเทศน์แห่งเทพเวทแห่งรัสเซียและมาโคช . ต่อจากนี้ไป ศิลปินชาวรัสเซียในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ไม่เพียงแต่เข้าใจลัทธิเวทของรัสเซียเท่านั้น แต่ยังรู้เกี่ยวกับประเพณีเวทในการจารึกคำจารึกโดยนัยลงในรูปภาพด้วย ยิ่งไปกว่านั้น พวกเขาไม่เพียงแต่รู้เรื่องนี้เท่านั้น แต่ยังสืบสานประเพณีนี้ต่อไป โดยประเมินบุคลิกภาพของบุคคลที่ถูกนำเสนอ ในกรณีนี้นักเขียนชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่

  

  ข้าว. 3. การอ่านคำจารึกของฉันในภาพแรกของ Lev Nikolaevich

  ภาพวาดแรกที่แสดงถึง L.N. ตอลสตอย.

  บทความภาพประกอบระบุว่า: “ มิตรภาพระหว่าง Repin และ Tolstoy เริ่มต้นในมอสโกในปี พ.ศ. 2423 และกินเวลา 30 ปีจนกระทั่งนักเขียนเสียชีวิต หลังจากย้ายจากมอสโกวไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กแล้ว Repin ใช้เวลาเดินทางไปมอสโกทุกครั้ง (และเขามาที่นี่เกือบทุกปีบางครั้งปีละสองครั้ง) เพื่อเยี่ยมชม Lev Nikolaevich หรือในมอสโกหากผู้เขียนอาศัยอยู่ในเวลานั้นในบ้านมอสโกของเขา หรือใน Yasnaya Polyana

  พวกเขาได้รับการแนะนำโดย Stasov ซึ่งในปี 1880 เขียนถึง Tolstoy โดยพอใจกับบทวิจารณ์ของ Repin: “ความจริงที่ว่าคุณชอบเรพินทำให้ฉัน พระเจ้ารู้ว่ามันทำให้ฉันมีความสุขมากเพียงใด... เรพินมีธรรมชาติที่เป็นธรรมชาติ บริสุทธิ์ และปราศจากความสนุกสนานเช่นเดียวกับที่คุณทำ และคุณจะไม่เห็นสิ่งนี้ทุกวัน... นอกจากนี้ Repin ยังฉลาดกว่าและมีการศึกษามากกว่าศิลปินของเราทุกคน” . บางทีนี่อาจเป็นสิ่งที่นำสองพรสวรรค์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคของเรามารวมกัน แต่มีหลายสิ่งที่แยกพวกเขาออกจากกัน เช่น มุมมองเกี่ยวกับงานศิลปะ».

  ในรูป 3 ฉันแสดงภาพวาดโดย I.E. รีพิน " ไอ. เรปิน. L.N. Tolstoy ทำงานที่โต๊ะกลม พ.ศ. 2434». ฉันอ่านสิ่งที่ Repin ตัดสินใจร่างไว้บนหัวผม เหล่านี้คือคำ: โรดา มีม. พวกเขาสอดคล้องกับความคิดเห็นของ Kramskoy ทุกประการ และที่พับแขนเสื้อขวาของฉันและใต้หนวดเคราของฉันฉันอ่านคำว่า: หน้ากากแห่งโลกแห่งมาราไซเธีย. กล่าวอีกนัยหนึ่ง IMAGE (L.N. TOLSTOY) (ในฐานะผู้อยู่อาศัย) ของโลกของเทพธิดามาราแห่งไซเธีย .

  จากนั้นฉันก็ไปยังภาพวาดอื่นของ I.E. เรปินา

  

  ข้าว. 4. การอ่านคำจารึกของฉันในภาพที่สองของ L.N. ตอลสตอย

  ภาพวาดที่สองแสดงถึง L.N. ตอลสตอย.

  « “ ... Repin เขียนในบันทึกความทรงจำของเขาว่าต่อหน้า Lev Nikolaevich เขา“ ราวกับถูกสะกดจิต” สามารถ“ ทำตามความประสงค์ของเขาเท่านั้น” และทุกตำแหน่งที่แสดงโดย Lev Nikolaevich ดูเหมือนเขาจะเถียงไม่ได้ในขณะนั้น - ในหมู่คนใกล้ชิด สำหรับตอลสตอยไม่มีบุคคลอื่นที่ต่อสู้อย่างกระตือรือร้นและต่อเนื่องเพื่อต่อต้านการบำเพ็ญตบะของตอลสตอย การไม่ต่อต้านความชั่วร้ายของตอลสตอย แนวทางที่เป็นประโยชน์ต่องานศิลปะของตอลสตอย”, - นักเขียน K. Chukovsky เล่าในหนังสือของเขาเกี่ยวกับ Repin

  ตอลสตอยไม่ได้ชื่นชอบภาพวาดของเรปินเสมอไป “ ใน "คอสแซค" เขาแนะนำรายละเอียดที่ดีและเป็นพลาสติกให้ฉันมากมายเกี่ยวกับรายละเอียดที่สำคัญอันดับแรกการใช้ชีวิตและลักษณะเฉพาะ... - Repin เขียนถึง Stasov - และถึงแม้ว่าเขาจะไม่ได้พูดอะไรสักคำ แต่ฉันก็ตระหนักว่าเขาจินตนาการถึง "คอสแซค" แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงและแน่นอนว่าสูงกว่าการเขียนของฉันอย่างล้นเหลือ"

  อย่างไรก็ตาม ข้อพิพาทของ Repin กับ Tolstoy ไม่ได้ขัดขวางไม่ให้พวกเขารักกันอย่างสุดซึ้ง แต่ละ การประชุมใหม่ผู้ยิ่งใหญ่สองคนทำให้ทั้งคู่พอใจและเสริมสร้างความรักซึ่งกันและกัน» .

  ภาพวาดที่สองมีชื่อว่า " เลฟ นิโคลาเยวิช ตอลสตอย อ่านหนังสือ พ.ศ. 2434", ข้าว. 4. บนหมอนคุณสามารถอ่านคำจารึกได้: ร็อดมาส์กซึ่งเห็นได้ชัดว่าจากมุมมองของ I.E. เรพินน่าจะหมายถึง รูปภาพของเทพเจ้าแห่งไม้เรียว . จริงอยู่ที่เขาโดยไม่ได้มีส่วนร่วมในการสังเกตอย่างลึกซึ้งเห็นได้ชัดว่าไม่รู้ว่าวลี MASK OF KIND หมายถึง: บุคคลในสภาวะของ ANABIOSIS เช่นในสภาวะ LETHARGIC SLEEP ซึ่งขอบคุณพระเจ้าไม่ได้เกิดขึ้นกับ Lev นิโคลาวิช.

  และบนเบาะโซฟาด้านหลังซึ่งมองเห็นได้เหนือร่างของ L.N. ตอลสตอยคุณสามารถอ่านคำว่า: ใบหน้าของครอบครัวและวัดมาคาชิ. กล่าวอีกนัยหนึ่งคือ I.E. สำหรับ Repin ร่างของนักเขียนชาวรัสเซียก็ชวนให้นึกถึงใบหน้าของพระเจ้าแห่งครอบครัวและในทางกลับกัน -ใบหน้าของผู้ชาย เริ่มเข้าสู่ศีลศักดิ์สิทธิ์เทพธิดาที่เก่าแก่ที่สุดของชาวรัสเซีย - มาโคช .

  

  ข้าว. 5. การอ่านคำจารึกในภาพที่สามของ L.N. ตอลสตอย

  ภาพวาดที่สามแสดงถึง L.N. ตอลสตอย.

  « มิตรภาพของพวกเขายังให้บริการที่ดีเยี่ยมสำหรับงานศิลปะรัสเซีย - Repin สร้างภาพบุคคล 12 ภาพ ภาพวาด 25 ภาพ ภาพร่างสมาชิกในครอบครัวของ Tolstoy 8 ภาพ และภาพประกอบ 17 ภาพสำหรับผลงานของ Tolstoy ในด้านสีน้ำมันและสีน้ำ ปากกา และดินสอ นอกจากนี้ Repin ยังแกะสลักรูปปั้นครึ่งตัวของ Lev Nikolaevich สามชิ้น» .

  Repin เกี่ยวกับตอลสตอย

  “บุรุษผู้น่านับถือมีคิ้วตก มุ่งมั่นทุกสิ่งในตัวเอง และด้วยดวงตาอันอ่อนโยนของเขาดุจดวงอาทิตย์ ย่อมส่องสว่างทุกสิ่ง ไม่ว่ายักษ์ตัวนี้จะทำให้ตัวเองขายหน้าแค่ไหน ไม่ว่าเขาจะคลุมร่างอันทรงพลังของเขาด้วยผ้าขี้ริ้วมนุษย์ก็ตาม Zeus ก็มองเห็นได้ในตัวเขาเสมอ จากคลื่นที่คิ้วทำให้ Olympus สั่นสะท้าน” .

  ในร่างที่สาม I.E. ภาพ Repin Lev Nikolaevich กำลังอ่านกระดาษบางแผ่นซึ่งอาจเป็นต้นฉบับของผลงานชิ้นหนึ่งของเขา ในภาพร่างนี้ ฉันสามารถอ่านได้เพียงข้อความที่จารึกบนเส้นผมของศีรษะเท่านั้น ที่นี่ฉันอ่านคำว่า: วัดมารีย์ มีม. ฉันเชื่อว่านี่คือวิธีที่ Repin จับได้รู้สึกด้วยสัมผัสที่หกความตายที่ใกล้เข้ามาของ Lev Nikolaevich และเขาลงนามดังนี้: LEV NIKOLAEVICH ในฐานะนักบวชแห่งเทพีแห่งความตาย .

  ในที่สุด ฉันก็อ่านคำจารึกบนรูปปั้นครึ่งตัวของ I.E. เรพิน รูปที่. 6.

  

  ข้าว. 6. การอ่านคำจารึกบนรูปปั้นครึ่งตัวของ L.N. ตอลสตอย

  รูปปั้นครึ่งตัวพร้อมรูปของ L.N. ตอลสตอย.

  « ขั้นตอนสุดท้ายของมิตรภาพที่ยิ่งใหญ่และยาวนานนี้คือโทรเลขของ Repin ถึง Sofya Andreevna ในวันที่ Lev Nikolaevich เสียชีวิต: “มันเสร็จแล้ว ฉันเสียใจเพราะคุณ แต่วิญญาณของเขายังคงอยู่ หัวใจแห่งความจริงมีอิสระที่จะไว้ทุกข์อย่างจริงใจ ทหารรับจ้างที่หยิ่งยโสถูกกำจัดแล้ว ขอบคุณพระเจ้า”

  คำว่า "สำเร็จแล้ว" หมายความว่า Repin คิดมานานแล้วว่าวันของ Lev Nikolayevich หมดลงแล้ว

  หลังจากตรวจสอบแบบร่างของ I.E. Repin ฉันตัดสินใจที่จะดูว่าเขาวาดภาพอะไรบนรูปปั้นครึ่งตัวที่ทำจากปูนปลาสเตอร์ที่สร้างขึ้นในปี 1891 ก่อนอื่นฉันอ่านคำจารึกบนหนวด: ทางซ้าย - มีม แอนด์, ด้านขวา - หน้ากาก. ประโยคนี้เริ่มต้นแต่ยังไม่จบ ต่อไปฉันอ่านข้อความบนหนวดเครา: วิหารแมรี่และนี่มันเร็วเกินไปที่จะยุติมัน และในที่สุด Repin ก็พรรณนาคำว่า: YARA MASK มิมา ยาร่า ร็อด. ในภาษารัสเซียสมัยใหม่สิ่งนี้หมายถึง: ภาพตลอดชีวิตของปุโรหิตยาร์ร็อดในฐานะปุโรหิตแห่งเทพีแห่งความตาย . บางที Repin อาจต้องการดึงดูดความสนใจไปที่ความจริงที่ว่าเขาวาดภาพ Lev Nikolayevich ว่าไม่มีสุขภาพที่สมบูรณ์อีกต่อไป

  ดังที่เราเห็น Ilya Efimovich Repin พูดถึง Lev Nikolaevich ไม่เพียงแต่ด้วยวาจาเท่านั้น แต่ยังเป็นลายลักษณ์อักษรในงานศิลปะของเขาด้วย

  

  ข้าว. 7. ตอลสตอยที่เปียโน วาดภาพโดย P.I. เนราโดฟสกี้

  วาดภาพโดย P.I. เนราโดฟสกี้.

  หนังสือพูดว่า: " ตอลสตอยกล่าวว่าดนตรีโดนใจเขามากจนน้ำตาไหลและหัวใจของเขาก็จมลง “ศิลปะอื่นๆ กวีนิพนธ์ ประติมากรรม จิตรกรรม ไม่ใช่เช่นนั้น».

  ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2436 M. A. Olsufiev เชิญนักเปียโน D. S. Shor ฉันและคนรู้จักคนอื่น ๆ ไปที่ Tolstoys (ใน Khamovniki) มิคาอิล อดาโมวิชต้องการให้ Shor ซึ่งใช้เวลาช่วงฤดูร้อนนี้ใน Nikolskoye ทำสิ่งต่างๆ มากมาย ความสำเร็จที่ดีเล่นที่นั่น ตอนนี้ฉันจะเล่นให้กับ Lev Nikolaevich

  เรามาถึงร้าน Tolstoy’s ในตอนเย็น ทุกคนนั่งอยู่ในห้องนั่งเล่นเล็กๆ ในไม่ช้าการสนทนาก็กลายเป็นเพลง Lev Nikolaevich พูดมากที่สุด เขาปฏิเสธดนตรีและบทบาทของดนตรีอย่างรุนแรงเป็นพิเศษ สังคมสมัยใหม่. เขาให้หลักฐานครั้งแล้วครั้งเล่าถึงความไร้ประโยชน์ของมัน

  เขากล่าว “ดนตรีสมัยใหม่เป็นเหมือนม้าจรจัดที่วิ่งไปรอบสวนหลังบ้าน เตะแพะ ล้มรั้ว... ฉันจะขอบคุณดนตรีถ้ามันรับใช้ผู้คน และช่วยเหลือพวกเขาในชีวิต” การทำงานอย่างหนัก. ตัวอย่างเช่น ในกรณีนี้ มีวงออเคสตราเล่นในสนามระหว่างงานภาคสนามช่วงฤดูร้อน ฉันนึกถึงดนตรีที่มีจุดประสงค์เมื่อวงดนตรีเล่นเดินป่า ในที่นี้ จุดประสงค์ของดนตรีได้รับการพิสูจน์ด้วยคุณประโยชน์ที่ได้รับ เมื่อวงดนตรีทหารเริ่มเล่น ความเหนื่อยล้าของทหารก็หายไป และพวกเขาก็เดินทัพต่อไปอย่างเข้มแข็งอีกครั้ง ผลกระทบของบทเพลงและเสียงดนตรีที่มีต่อผู้คนที่เหนื่อยล้า ฉันไม่สามารถปฏิเสธได้».

  ในรูป 7 Lev Nikolaevich มองเห็นได้จริงที่เปียโน หากต้องการอ่านคำจารึก ฉันจึงเปลี่ยนรูปศีรษะให้เป็นสี จากนั้นฉันก็อ่านคำแรก: 35 อาร์โคนา, นั่นคือ, เวลิกี นอฟโกรอด แล้วคำพูด วิหารแมรี่และชี้แจง: วัดมารีย์ 35. กล่าวอีกนัยหนึ่งเรากำลังพูดถึงวิหารเซนต์โซเฟียแห่งโนฟโกรอดซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นวิหารทหารของมารีย์ในสมัยรูริก

  และด้านล่างบนเคราใต้ใบหูคุณสามารถอ่านได้แล้ว สีตรงคำ: มารามาส์ก. พวกเขาหมายถึงอย่างใดอย่างหนึ่ง รูปภาพของผู้เสียชีวิต ซึ่งเป็นที่ยอมรับไม่ได้ในกรณีนี้ หรือ รูปภาพของบุคคลที่ป่วย . โปรดทราบว่าในภายหลังเล็กน้อย การวินิจฉัยที่คล้ายกันกำกับโดย I.E. เรปิน

  คำจารึกที่คล้ายกันนี้ซ้ำหลายครั้งดังนั้นฉันจึงไม่พิจารณามัน

  วิธีนี้จะทำให้คุณเข้าใจถึงสิ่งที่ระบุไว้อย่างชัดเจน ศิลปินต่างๆดึง Lev Nikolaevich ออกจากชีวิต

  

  ข้าว. 8. วาดภาพโดย L.N. Tolstoy ไปที่หนังสือของ J. Verne และการอ่านจารึกของฉัน

  ภาพวาดโดย L.N. เอง ตอลสตอย.

  เพื่อระบุภาพวาดของ L.N. เอง ตอลสตอยฉันหันไปที่เว็บไซต์ของมูลนิธิของเขา มูลนิธิให้ข้อมูลต่อไปนี้เกี่ยวกับตัวเอง: “ แผนกรวบรวมต้นฉบับ พิพิธภัณฑ์รัฐแอล.เอ็น. ตอลสตอยก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2454 พร้อมกับตัวพิพิธภัณฑ์เอง นี่คือพื้นที่เก็บข้อมูลที่ใหญ่ที่สุดของมรดกที่เขียนด้วยลายมือของ L.N. ตอลสตอยในโลก พื้นฐานของคอลเลกชันต้นฉบับคือต้นฉบับของ L.N. ตอลสตอย (เอกสาร 71,487 รายการ) นอกเหนือจากกองทุนของนักเขียนเองแล้ว GMT ยังเก็บกองทุนส่วนบุคคลอีก 75 กองทุนและกองทุนของสถาบันที่เกี่ยวข้องกับชื่อของเขา โดยรวมแล้วคอลเลกชันต้นฉบับมีมากกว่า 300,000 รายการ”

  คอลเลกชันประกอบด้วยภาพประกอบสำหรับนวนิยายเรื่อง “Around the World in 80 Days” โดย J. Verne ผมขอเตือนคุณว่า “ฟิเลียส ฟ็อกก์ พระเอกของนวนิยายเรื่องนี้ เดิมพันว่าเขาจะสามารถเดินทางรอบโลกจากตะวันตกไปตะวันออกได้ภายในเวลาไม่เกิน 80 วัน ซึ่งเป็นความเร็วสูงสุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในขณะนั้นด้วยความสามารถทางเทคนิค ของการขนส่ง การเดินทางของ Fogg เริ่มต้นในอังกฤษ จากนั้นเขาก็ไปฝรั่งเศส อิตาลี อียิปต์ อินเดีย จีน ญี่ปุ่น อเมริกา ระหว่างทางเขาต้องเผชิญกับอันตรายมากมาย ในอินเดีย Phileas Fogg และ Passepartout คนรับใช้ของเขาช่วย Auda สาวสวยซึ่งกำลังจะถูกเผาทั้งเป็นพร้อมกับศพของสามีผู้ล่วงลับของเธอ ต่อจากนั้นนางออดาก็กลายเป็นภรรยาของฟ็อกก์ นักสืบฟิกซ์ยังรบกวนการเดินทางอีกด้วย"(วิกิพีเดีย)

  ภาพแสดงฉากสุดท้าย: « เย็นวันนั้นสหายของสุภาพบุรุษทั้งห้าคนของเรามารวมตัวกันก่อนเก้าโมงเย็นในห้องโถงใหญ่ของ Reform Club นายธนาคารทั้งสองคน - John Sullivan และ Samuel Fallentine, วิศวกร Andrew Stewart, Gautier Ralph หนึ่งในผู้บริหารของ Bank of England และ Thomas Flanagan ผู้ผลิตเบียร์ - ต่างก็รอด้วยความวิตกกังวลอย่างเห็นได้ชัด" - ดังนั้น แอล.เอ็น. ตอลสตอยวาดภาพผู้โต้วาทีทั้งห้าคนนี้ทางด้านซ้าย

  ยังคงต้องตัดสินว่าใครเป็นใคร ท้ายที่สุดหากเป็นไปได้ที่จะอ่านชื่อของตัวละครด้วยลายเส้นของลายเซ็นใคร ๆ ก็เข้าใจว่า Lev Nikolaevich ซึ่งสามารถเขียนชื่อของตัวละครในภาพวาดของเขาเองได้นั้นสามารถอ่านได้มากขึ้น คำจารึกของบุคคลอื่นที่วาดลงในภาพบุคคล วิธีเดาที่ง่ายที่สุดที่สามารถทำได้คืออักขระตัวซ้ายสุดเป็นตัวแรกในรายการ นั่นคือ John Sullivan

  เพื่อระบุสิ่งนี้ อันดับแรกฉันอ่านเส้นผมบนศีรษะของตัวละคร พวกเขาถูกแบ่งออกเป็นตัวอักษรคล้ายกับชื่อจริงๆ จอห์น. หากต้องการอ่านนามสกุล ขั้นแรกให้วาดเส้นหูย้อย จากนั้นอ่านลายเส้นคอ เพิ่มลายเส้นจอน หมุนไปทางซ้าย 90 องศาจนเกือบเป็นแนวนอน แล้วแนบลายเส้นรูจมูกคล้ายตัว "H" องค์ประกอบนี้ชวนให้นึกถึงลายเซ็นจริงๆ เซลลิแวน. ตัวละครตัวที่สองคือ Samuel Fallentine เหรอ?

  ในโปรไฟล์ที่ถูกต้องนี้ โครงร่างของด้านหลังศีรษะอาจถูกเข้าใจผิดว่าเป็นตัวอักษร "C" และลายเส้นทางด้านขวาอาจถูกเข้าใจผิดว่าเป็นตัวอักษร "A" ด้านล่างของเส้นผมมีตัวอักษร "M" ด้านบนและด้านซ้ายสามารถแยกแยะตัวอักษร "U" ได้ที่ด้านล่างของเส้นผมทางด้านขวา - ตัวอักษร "E" ทางด้านซ้าย - ตัวอักษร "L ” ซึ่งล้อมรอบด้วยจังหวะอื่นๆ และไปทางขวา จังหวะซ้ายสุดของจอนใช้สำหรับ “b” อันที่จริงมันกลับกลายเป็นชื่อ ซามูเอลซึ่งเขียนในลักษณะนี้ทุกประการในการสะกดการันต์ของรัสเซียในศตวรรษที่ 19 แต่ไม่มีรอยขีดบนใบหน้าเพื่อระบุนามสกุลของตัวละคร

  อย่างไรก็ตาม จังหวะเหล่านี้สามารถพบได้บนลำตัวส่วนบนของเขา จากผ้าพันคอตาหมากรุกของเขาบนไหล่ขวาคุณสามารถยืมตัวอักษร "F" และทางด้านขวาและด้านบนคุณจะพบตัวอักษรขนาดใหญ่ "A" ตัวอักษร "LLE" สามตัวสามารถระบุได้ทางด้านซ้ายของรูปธนู ผูก สามารถใช้จังหวะอื่นสำหรับตัวอักษร "H" ซึ่งเป็นปมที่จุดขององค์ประกอบนี้อยู่ด้านหลังตัวอักษร "T" ทางด้านซ้ายคุณจะเห็นตัวอักษร "I" และอ่านตัวอักษร "N" " อีกครั้ง. ผลลัพธ์คือลายเซ็นนามสกุล: ฟอลเลนติน.

  อักขระสองตัวต่อไปนี้วางอยู่ในระยะห่างเท่ากันจาก John Sullivan แต่คุณควรเริ่มอ่านจากด้านบนตามลำดับตามปกติ ต้องเป็นวิศวกร แอนดรูว์ สจ๊วร์ต บนผมศีรษะอ่านจากบนลงล่างและจากซ้ายไปขวาคุณสามารถอ่านชื่อได้: แอนดรูว์. ในส่วนของนามสกุลนั้น ทางด้านขวาของหูสามารถแยกแยะตัวอักษรขนาดกลางสองตัวคือ "ST" ได้ ตัวอักษรที่เหลือ "YUART" อ่านบนหนวดและเครา ปรากฎว่า สจ๊วต.

  จากนั้นฉันก็พิจารณาตัวละครปีกขวาสุดโต่ง โดยสมมติว่าเขาคือโกติเยร์ ราล์ฟอย่างแน่นอน เพราะคนต้มเบียร์ต้องอ้วน และคุณไม่สามารถเรียกเขาว่าอ้วนได้ แต่ฉันเชื่อว่าชื่อ GAUTIER ไม่ได้เขียนไว้บนศีรษะ แต่เขียนอยู่บนรักแร้ขวา และแน่นอนว่าที่นี่มีความเจริญรุ่งเรือง การสร้างลายเซ็น โกติเยร์. แต่ฉันสามารถอ่านนามสกุลบนจังหวะของใบหน้าได้: อันดับแรกผมที่ด้านหลังศีรษะ, ตัวอักษร "RA" จากนั้นใกล้กับหู "L" และสุดท้ายก็หูเอง "F" ผลลัพธ์ที่ได้คือนามสกุล ราล์ฟ.

  สำหรับหัวของเครื่องต้มเบียร์ที่เหลือ ผมขยายขนาดให้ใหญ่ขึ้น 1.5 เท่าเพื่ออ่านค่าขีดเล็กๆ ฉันอ่านตัวอักษรสี่ตัวแรก "BEER" ที่ด้านหลังศีรษะ แต่ไม่ใช่ที่ด้านบน แต่ในบรรทัดที่สอง แต่ในบรรทัดแรกฉันอ่านตัวอักษรสามตัว “VAR” ปรากฎชื่อของอาชีพ บรูเออร์.

  ทางด้านขวาของบรรทัดที่สอง ฉันอ่านตัวอักษรสองตัว "ถึง" และในบรรทัดด้านบนและทางด้านขวาคุณสามารถอ่านตัวอักษร "MA" อีกสองตัวได้ ตัวอักษรตัวสุดท้าย "S" อ่านอยู่เหนือตัวอักษร "M" ในบรรทัดแรก ชื่อถูกสร้างขึ้น โทมัส. จากนั้นตัวอักษร "F" จะถูกเน้นบนจอนในบรรทัดที่สอง โดยมีตัวอักษร "LE" เป็น ส่วนบนตัวอักษร "F" ตัวอักษร "NA" - ทางด้านซ้ายและด้านล่างตัวอักษร "F" ตัวอักษร "GA" - ทางด้านขวาของตัวอักษร "F" และตัวอักษรสุดท้าย "N" - ด้านล่างเหล่านี้ ตัวอักษรสองตัว มันกลับกลายเป็นนามสกุล เฟลนาแกน.

  ดังนั้นผู้โต้แย้งทั้งห้าคนที่รอการมาถึงของตัวละครหลัก Phileas Fogg จึงได้ลงนาม เขาปรากฏอยู่ที่ทางเข้าประตูในเบื้องหน้า หากคุณคำนึงถึงไม่เพียง แต่หัวของเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงช่องว่างทางด้านขวาด้วยคุณสามารถอ่านตัวอักษร "F" ที่ด้านหลังศีรษะ "ฉัน" ไปทางซ้ายเล็กน้อย "L" ต่ำกว่าเล็กน้อย " E” ทางด้านขวาของศีรษะ “AS” ใต้ตัวอักษร “E” " มันกลับกลายเป็นชื่อ ฟิเลียส. ส่วนนามสกุลนั้นอ่านได้ที่จังหวะใต้ศีรษะ: หมอก.

  ไม่มีประโยชน์ที่จะอ่านคำบรรยายของตัวละครอื่น ๆ เนื่องจากภาพมีความชัดเจนมาก: Lev Nikolaevich พรรณนาตัวละครในรูปแบบของฉากสุดท้ายและเซ็นชื่อให้แต่ละคน กล่าวอีกนัยหนึ่ง พระองค์ทรงให้คำอธิบายแก่บุคคลเหล่านั้น แต่ไม่รวมถึงสุขภาพหรือความคล้ายคลึงกับตัวละครในเทพนิยายหรือศาสนา ไม่ใช่ความเกี่ยวข้องกับวัดในบริเวณนี้หรือบริเวณนั้น อย่างไรก็ตาม 13 คำที่อ่านไปแล้วแสดงให้เห็นว่า Lev Nikolaevich รู้วิธีไม่เพียงแต่ให้เท่านั้น ลักษณะทางจิตวิทยาตัวละครแต่ละตัวในรูปแบบของภาพวาด แต่ยังสามารถเข้าสู่คุณลักษณะของแต่ละคนชื่อและนามสกุลของเขาและในกรณีหนึ่งก็คืออาชีพของเขาด้วย

  

  ข้าว. 9. ภาพวาดโดย L.N. ตอลสตอยบนแผ่นต้นฉบับ "Anna Karenina"

  เป็นเรื่องน่าสนใจที่จะดูว่า Lev Nikolaevich เซ็นสัญญากับตัวละครของเขาในขณะที่ทำงานในนวนิยายเรื่องใดบ้าง ความเป็นไปได้นี้ก็มีอยู่เช่นกัน เนื่องจากมีแผ่นงานจากต้นฉบับของนวนิยายเรื่อง "Anna Karenina" พร้อมรูปภาพของบางคน น่าเสียดายที่มีอยู่ในแผ่นเดียวกัน สูตรพีชคณิตสามเหลี่ยมและสี่เหลี่ยมด้านขนานซึ่งเกี่ยวข้องกับคณิตศาสตร์ บางทีมันอาจเป็นแผ่นงานจากสมุดบันทึกคณิตศาสตร์บางประเภท

  ฉันขอเตือนคุณว่าตามวิกิพีเดีย « “แอนนา คาเรนินา”(พ.ศ. 2416-2420; สิ่งพิมพ์นิตยสาร พ.ศ. 2418-2420; หนังสือเล่มแรก พ.ศ. 2421) - นวนิยายของลีโอ ตอลสตอยเกี่ยวกับ ความรักที่น่าเศร้าผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว Anna Karenina และเจ้าหน้าที่ที่เก่งกาจ Vronsky ท่ามกลางชีวิตครอบครัวที่มีความสุขของขุนนาง Konstantin Levin และ Kitty Shcherbatskaya ภาพขนาดใหญ่คุณธรรมและชีวิตของสภาพแวดล้อมอันสูงส่งของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและมอสโกแห่งที่สอง ครึ่งหนึ่งของศตวรรษที่ 19ศตวรรษรวมกัน การสะท้อนเชิงปรัชญาการเปลี่ยนแปลงอัตตาของผู้เขียนเลวินพร้อมภาพร่างทางจิตวิทยาขั้นสูงในวรรณคดีรัสเซียรวมถึงฉากจากชีวิตของชาวนา" และนี่คือคำถามที่เกิดขึ้น: ใครเป็นคนวาดกันแน่? ใกล้ชิด: Vronsky, Karenin หรือ Levin? เรือตามมากที่สุด ขนาดใหญ่เขาเป็นตัวละครหลักของนวนิยายเรื่องนี้ เพื่อตอบคำถามนี้ ขั้นแรกฉันต้องล้างภาพเหมือนของเลเยอร์ภาพของตัวละครอื่น ๆ ก่อน รูปที่. 10 ทางด้านขวา.

  

  ข้าว. 10. การอ่านลายเซ็นของแอล.เอ็น ตอลสตอยเป็นตัวละคร

  ต่อไปฉันเริ่มอ่าน ฉันอ่านหูขวาและโหนกแก้มเหมือนตัวอักษร เอส, คิ้วขวา - เหมือนคำพูด ซามี, คิ้วซ้าย - เหมือนคำพูด สามี, ผมทางด้านขวาระดับจมูก: ตัวอักษร "KO", โพรงใต้จมูก - ตัวอักษร "P", เส้นด้านซ้ายของริมฝีปากบนและล่าง - ตัวอักษร "E", จอนด้านขวา - ตัวอักษร "NIN" พวกเขาร่วมกันสร้างนามสกุล โคเรนิน. ไม่ต้องสงสัยเลยว่ามาจากคำว่า ROOT ซึ่งมีความหมายเชิงเปรียบเทียบว่า ตัวละครหลัก- นี่คือรากฐานของชาติรัสเซีย อย่างไรก็ตาม เนื่องจากนามสกุลซึ่งในประวัติศาสตร์มักเขียนโดยอาลักษณ์ที่ไม่รู้หนังสือ ได้ถูกบิดเบือนในระหว่างการบันทึก นวนิยายเรื่องนี้จึงปรากฏเป็น KARENIN แล้ว

  เมื่อเทียบกับตัวละครหลักแล้ว ตัวละครอื่นๆ ดูเล็กไปหน่อย ดังนั้นผู้หญิงคนหนึ่งที่แสดงจากด้านหน้าจึงยกมือขึ้นเล็กน้อย กระโปรงเต็ม- เห็นได้ชัดว่า L.N. ตอลสตอยถ่ายทอดงานประดับของเธอ และเธอก็ยิ้มในเวลาเดียวกัน คุณสามารถอ่านข้อความบนทรงผมที่ดูใหญ่โตของเธอได้ แอนนา. ทางด้านขวาของเธอ มีชายจมูกยาวที่มีหัวเชือดกำลังจ้องมองเธออยู่ แม้ว่าจะเดาได้ง่ายว่าเป็นใคร แต่คุณสามารถอ่านได้: บนยอด - ตัวอักษร "B" ทางด้านขวาเล็กน้อย - ตัวอักษร "R" ที่คอ - ตัวอักษร "ON" บน ด้านหลังคอ - ตัวอักษร "C" ที่ส่วนบนของผ้าพันคอรอบคอ - ตัวอักษร "K" ทางด้านขวา - ตัวอักษรสองตัว "I" พวกเขาร่วมกันสร้างนามสกุล วอนสกี้.

  มีภาพเหตุการณ์ของการถูกโยนลงใต้รถไฟด้วย: ผู้หญิงคนนั้นถูกวาดในโปรไฟล์ที่ถูกต้อง แขนของเธอพิงอยู่บนคันดินเหนือรางรถไฟ และยกขาของเธอขึ้น จุดตัดของเส้นเหนือหัวของเธอทำให้เกิดวลี บนมอร์ฟีนซึ่งอธิบายการกระทำที่ไร้สาระของการฆ่าตัวตายของผู้หญิงที่ร่ำรวยและประสบความสำเร็จคนนี้ บนโปรไฟล์ศีรษะของเธอ และให้อักษรตัวแรก "B" ของผมของเธอและอักษรตัวสุดท้าย "A" เหนือคางของเธอ คุณสามารถอ่านคำว่า ความรู้สึกผิด. และบนหัวมีสามบรรทัดเขียนว่า: วอนสกี้.

  จึงมีสรุปแนวคิดหลักไว้ว่า ถัดมาเป็นตัวละครรอง สิ่งเหล่านี้ผมพิจารณาแต่เพียงเท่านั้น คู่เต้นรำฉันอ่านลายเซ็นที่คอของผู้หญิงคนนั้น ดอลลี่(OBLONSKAYA) ภรรยาของพี่ชายของแอนนาชื่อ Stiva และบนหัวของชายคนนั้นคือชื่อ สตีฟ(OBLONSKY) ชื่อน้องชายของแอนนา ไม่มีประโยชน์ที่จะพิจารณาตัวละครรองที่เหลือ ดังที่เราเห็น Lev Nikolaevich ไม่เพียงจินตนาการถึงรูปลักษณ์ภายนอกเท่านั้น แต่ยังรวมถึงตัวละครของฮีโร่ของเขาในระดับหนึ่งด้วย พวกเขาลงนามไม่เพียงแต่ชื่อเท่านั้น แต่ยังรวมถึงโฉนดด้วย - ลายเซ็นของ VIN VRONSKY บนมอร์ฟีน

  

  ข้าว. 11. ตอลสตอย แอล.เอ็น. แผนผังบ้านที่ L.N. Tolstoy เกิด พ.ศ. 2441

  คุณยังสามารถดูแบบแปลนบ้านปี 1894 ซึ่งวาดด้วยมือของ Lev Nikolaevich บนกระดาษด้วยดินสอ สิ่งที่น่าสังเกตคือเส้นตรงที่วาดไม่ใช่ด้วยไม้บรรทัด แต่ใช้ด้วยมือ เช่นเดียวกับศิลปิน เส้นจะเว้าเล็กน้อย แต่ก็มีส่วนที่เป็นเส้นตรงอย่างสมบูรณ์แบบเช่นกัน เส้นขวางตั้งฉากกันอย่างเคร่งครัด แต่ละห้องมีการลงนาม ที่นี่เราเห็นคำจารึกที่ชัดเจน ในขณะที่ตัวเลขก่อนหน้านี้เราเห็นคำจารึกโดยนัย จากการพิจารณาตามรูป 11 เห็นได้ชัดว่าลีโอ ตอลสตอยสามารถสร้างทั้งภาพวาดที่ชัดเจนพร้อมลายเซ็นและรูปภาพที่ซับซ้อนมากขึ้นของผู้คน โดยที่รูปลักษณ์ของพวกเขาสื่อถึงคุณสมบัติของพวกเขา โดยจารึกตัวอักษรลายเซ็นโดยปริยาย (แม่นยำยิ่งขึ้น กึ่งชัดเจน) ลงในรายละเอียดของใบหน้าหรือ เสื้อผ้า. กล่าวอีกนัยหนึ่ง L.N. ตอลสตอยไม่เพียงแต่รู้วิธีวาดเท่านั้น แต่ยังรู้วิธีสร้างภาพลักษณ์ของวีรบุรุษในวรรณกรรมด้วยการเซ็นชื่อด้วย

  การอภิปราย.

  ในหนังสือของฉัน ฉันแสดงให้เห็นว่าภาพวาดพร้อมคำบรรยายไม่ได้จัดทำโดย A.S. พุชกิน แต่ยังเป็นนักเขียนที่อยู่ตรงหน้าเขาด้วยเช่น Simeon of Polotsk (1675), Gavrila Romanovich Derzhavin, Vasily Andreevich Zhukovsky; สหายในอ้อมแขนของพุชกิน - A.A. Delvig, Nikolai Vasilyevich Gogol, ผู้ร่วมสมัยรุ่นน้อง Mikhail Yuryevich Lermontov และ I.S. ทูร์เกเนฟ. ในการสรุปโดยย่อเมื่อทบทวนภาพวาดของพวกเขา ฉันตั้งข้อสังเกตว่า: “ ประเพณีการเขียนภาษาสลาฟหรือพูดให้เจาะจงกว่านั้นคือคำภาษารัสเซีย ซึ่งจัดเป็นประโยคที่สมบูรณ์ (ไม่ธรรมดา) มีอยู่อย่างน้อยในประเทศเช่นเยอรมนีเป็นเวลาอย่างน้อยหลายศตวรรษสิบสอง-สิบสาม เหตุผลก็คือดูเหมือนว่าดินแดนเหล่านี้เดิมเป็นที่อยู่อาศัยของชาวสลาฟซึ่งตั้งถิ่นฐานอยู่รอบ ๆ มาตุภูมิและเรียกดินแดนของพวกเขาว่าโปรัส กระบวนการพัฒนาทางภาษาของชนเผ่าสลาฟเหล่านี้ (Sklavins, Pomors, Lusatians) ไปไกลถึงขนาดที่พวกเขาถูกบังคับให้ใช้ภาษาและภาพกราฟิกในสมัยโบราณ ชาวสลาฟ, รัสเซีย. เพื่อดำเนินการเจรจากับชาวสลาฟ ชนเผ่าดั้งเดิมก็ถูกรวมไว้ในกระบวนการนี้ด้วย ซึ่งต่อมาได้รวมตัวกันเป็นรัฐของทั้งเยอรมนีและสแกนดิเนเวีย อังกฤษและฝรั่งเศส นี่คือวิธีที่เราสามารถอธิบายการดำรงอยู่ของการเขียนลับของรัสเซียมายาวนานในหมู่ชนชาติดั้งเดิมซึ่งแทรกซึมอยู่ในส่วนนั้น ประเภทที่แตกต่างกันจารึกตั้งแต่คำจารึกและผลงานทางวิทยาศาสตร์ไปจนถึงแผ่นพับวรรณกรรม» .

  ในส่วนของผลงานของนักเขียนชาวรัสเซียฉันพูดถึงเรื่องนี้ดังนี้: « จากการศึกษาครั้งนี้เป็นที่ชัดเจนว่าพุชกินไม่เพียงแต่ไม่ใช่ผู้ก่อตั้งเท่านั้น แต่ยังไม่ใช่หนึ่งในผู้ติดตามกระแสกราฟิกในยุคแรกๆ ที่พัฒนาขึ้นเมื่อหลายศตวรรษก่อน โดยส่วนใหญ่อยู่ในทิศทางที่กล่าวหา ยิ่งกว่านั้นปรากฎว่าเขายืนอยู่ที่จุดสิ้นสุดของมันค่อนข้างเปล่งประกายเจิดจ้าในช่วงสองทศวรรษของยุค 20 และ 30สิบเก้าศตวรรษ ในขณะที่ในยุค 40 ประเพณีนี้หายไปทั้งในยุโรปตะวันตกและในรัสเซีย» . อย่างไรก็ตาม ฉันค่อนข้างเข้าใจผิด: ประเพณีนี้ไม่ได้หายไปโดยสิ้นเชิง แต่กลับถูกปฏิเสธให้น้อยที่สุด ดังนั้นในผลงานของ Lev Nikolaevich Tolstoy ฉันสามารถค้นหาร่างพร้อมภาพวาดได้เพียงสองแผ่นเท่านั้น บางทีรากฐานของนักเขียนหลายคนไม่มุ่งมั่นที่จะสร้างความนิยมให้กับภาพวาดของผู้เขียนที่พวกเขาสร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่พวกเขา

  ในภาพวาดของ Lev Nikolayevich Tolstoy เราสามารถเห็นความปรารถนาไม่มากนักในการอธิบายลักษณะที่ปรากฏของตัวละครอย่างถูกต้อง แต่เป็นการถ่ายทอดแก่นแท้ภายในของพวกเขา พูดง่ายๆ ก็คือภาพทางจิตวิทยาที่ถ่ายทอดและสื่อไปพร้อมๆ กัน ชื่อที่แน่นอนและนามสกุลและบางครั้งการกระทำหลักพร้อมลายเซ็นต์ของสาระสำคัญ

  ในแง่นี้ Lev Nikolaevich ที่เกี่ยวข้องกับห้องปฏิบัติการสร้างสรรค์ของเขากำลังเข้าใกล้ Alexander Sergeevich ซึ่งไม่ได้วาดภาพหลังจากนั้น แต่ก่อนที่จะเขียนแนวบทกวีโดยได้รับการอธิบายรายละเอียดครั้งแรกของโครงเรื่องในแบบร่างภาพ

  ดังนั้นการวิจัยของฉัน ศิลปกรรมแอล.เอ็น. ตอลสตอยเป็นความต่อเนื่องของการศึกษางานของ A.S. พุชกิน แต่ในขณะเดียวกันฉันก็ทำการวิจัยเกี่ยวกับทัศนศิลป์ต่างๆด้วย ศิลปินชาวยุโรปที่สำคัญที่สุด - Albrecht Durer ฉันเขียนเกี่ยวกับเขา: « ที่สุด ข้อสรุปหลัก, สิ่งที่สามารถทำได้เกี่ยวกับชีวิตของชายผู้นี้ซึ่งชีวิตถูก จำกัด เพียง 57 ปี - เขาไม่ใช่แค่จิตรกรและช่างแกะสลัก แต่เป็นนักคิดตัวจริงใบ้ Yara ชายที่สามารถถ่ายทอดความคิดของเขาไม่เพียง แต่ด้วยวิธีภาพเชิงเปรียบเทียบเท่านั้น แต่ยังเขียนคำตัดสินของเขาอย่างยอดเยี่ยมด้วย V วิชาภาพ. เขาอาศัยอยู่ใน Arkonas รองแห่งหนึ่งในนูเรมเบิร์ก และเป็นบุคคลทั่วไปในยุคของ Arkonas รอง». ในเวลานั้นฉันยังไม่ได้ระบุหมายเลขของ Arkona ตัวรอง

  

  ข้าว. 12. การระบุหมายเลขรองของ Arkona และการนัดหมายของนูเรมเบิร์ก

  สามารถระบุจำนวน Arkona รองได้ในภาพเดียวกันของนูเรมเบิร์กซึ่งนำเสนอในบทความของฉัน นี้ - 09 อาร์โคนา ยารา. และอาคารในใจกลางเมืองก็มีการออกเดทด้วย: 09 ปี YAR.

  เมื่อคำนวณใหม่ตามลำดับเหตุการณ์ปกติของเรา สิ่งนี้จะทำให้เกิดวันที่ พ.ศ. 865. จริงอยู่ศิลปินไม่สนใจการออกเดทในเมือง - มีเพียงจำนวน Arkona ที่เราสังเกตใน Kramskoy และ Repin และแม้แต่ Neradovsky อย่างไรก็ตามทั้งหมดมี Arkona เพียงอันเดียว - หมายเลข 35 นั่นคือ VELIKY NOVGOROD เป็น เมืองหลวงทางวัฒนธรรมมาตุภูมิ. การกล่าวถึงเมืองนี้ในรูปของ Lev Nikolaevich เป็นหลักฐานว่าศิลปินเหล่านี้จัดอันดับนักเขียนชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ในหมู่พลเมืองรัสเซียที่เคารพนับถือมากที่สุดนับตั้งแต่สมัย Ancient Rus

  โดยทั่วไปแล้ว ชื่อของเมืองไม่ได้ตามชื่อ แต่ตามหมายเลข Arkona ถือเป็นการยกย่อง Holy Rus' แห่ง Rurik ฉันยังไม่สามารถเชื่อมโยงหมายเลขกับ Arkons of Yar รองทั้ง 35 ตัวได้ แต่ฉันสามารถเข้าใจชื่อส่วนใหญ่เป็นตัวเลขบางตัวได้ ฉันนำเสนอรายการที่ถอดรหัสนี้ในรูป 13 ซึ่งระบุด้วยว่ายาร์อยู่ปีอะไร เมืองนี้ได้ก่อตั้งขึ้นและข้าพเจ้าสามารถก่อตั้งได้เมื่อใด

  

  ข้าว. 13. รายชื่อ Arkon Yar รอง

  ฉันสงสัยว่า Albrecht Durer เขียนคำใดเป็นภาษารัสเซียลงในภาพวาดของเขา? - ดังนั้น ในภาพเหมือนตนเองของ Durer วัย 13 ปี เขาจึงเขียนคำว่า: ALBRECHT DURER, YOUTH OF YAR Rus' TEMPLE 9 ARKONA YAR และในภาพเหมือนตนเองของ Durer วัย 23 ปีเขาเขียนคำว่า: YARA MIM TEMPLE YARA OF ALL Rus' YARA ไซเธียและ 9 อาร์โคน่า ยาร์ จารึก “นักบุญเจอโรมในห้องขังของเขา”: MIM OF YAR TEMPLE ใน ARKONA YAR, 535 YAR จิตรกรรม "ความรักของพวกโหราจารย์"; อักขระบางตัวมีลายเซ็น: SE SKOLOT YARA หรือ ISA KRESEN YARA

  ฉันเชื่อว่าด้วยจิตวิญญาณนี้เองที่ศิลปินได้ลงนามในภาพวาดของ Lev Nikolayevich จากการสังเกตนี้เราสามารถสรุปได้ว่าศิลปินชาวรัสเซียในศตวรรษที่ 19 มองดูภาพวาดและงานแกะสลักของศิลปินชาวยุโรปตะวันตกรุ่นก่อน ไม่เพียงแต่เข้าใจองค์ประกอบ โทนสี ประเภทตัวละคร ฯลฯ เท่านั้น แต่ยังสังเกตเห็นคำภาษารัสเซียที่จารึกไว้ในภาพวาดด้วย ถ่ายทอดสถานที่และเวลาแห่งการสร้าง ชื่อตัวละคร และบันทึกส่วนตัวบางส่วน นี่คือสิ่งที่เราสังเกตได้จากภาพของลีโอ ตอลสตอย ซึ่งถูกเปรียบเทียบกับนักบวชของเทพเจ้าร็อดตั้งแต่แรก

  บทสรุป.

  การศึกษาภาพของนักเขียนและศิลปินจากมุมมองของ epigraphy นั้นน่าสนใจมากและนำไปสู่การค้นพบที่ไม่คาดคิดมากมาย แน่นอนว่ามันจะดำเนินต่อไป

  วรรณกรรม.

1. ชูดินอฟ วี.เอ.การเขียนลับในภาพวาดอันยอดเยี่ยมของ A.S. พุชกิน - ม. “ประเพณี”, 2558. - 608 หน้า, ป่วย.
2. ใน. ครามสคอย. ภาพเหมือนของ L.N. ตอลสตอย, 1873