Kwiecień 1861 Plantacja Tara dwadzieścia pięć mil od Atlanty w stanie Georgia.
Bliźniacy Tarlton, Stuart i Brent, zakochani w uroczej córce właścicielki Tary, szesnastoletniej Scarlett, przekazują jej dwie wiadomości. Po pierwsze, wkrótce rozpocznie się wojna między Północą a Południem. Po drugie, Ashley Wilkes wychodzi za mąż za Melanie Hamilton, co zostanie ogłoszone jutro, podczas wielkiego przyjęcia w domu Wilkesów.
Wiadomość o zbliżającej się wojnie dla Scarlett jest niczym w porównaniu z wiadomością o małżeństwie Ashley. Będąc przedmiotem westchnień niemal wszystkich młodych mieszkańców dzielnicy, Scarlett sama kocha jedynie Ashley, która – jak jej się wydaje – sama nie jest jej obojętna. Nie może zrozumieć, co znalazł w Melanie, w tej prawdziwej niebieskiej pończosze.
Scarlett dzieli się swoimi uczuciami z ojcem, ale Gerald O'Hara jest przekonany, że jego córka i Ashley nie są bynajmniej parą idealną. Przyznaje, że choć dobrze traktuje młodego Wilkesa, nie do końca go rozumie. Tak, Ashley umie pić i grać w pokera nie gorzej niż inni młodzi ludzie, ale robi to bez duszy, jakby przestrzegając panujących konwencji. Ashley znacznie bardziej pociągają książki, muzyka, obrazy, a to stanowi zagadkę dla prostego i bezpośredniego Irlandczyka. Szczerze informuje córkę, że byłby szczęśliwy, gdyby zostawił jej Tarę, gdyby poślubiła kogoś innego - wokół są całkiem wartościowi młodzi ludzie. Scarlett w głębi serca mówi, że nie zależy jej na Tarze, a cała ta ziemia nic nie znaczy. Ojciec gwałtownie ją przerywa i wpaja, że nie ma nic ważniejszego niż ziemia, bo pozostaje na zawsze.
Scarlett pojawia się na przyjęciu u Wilkesów. Ma nadzieję porozmawiać z Ashleyem i przekonać go do zmiany zdania. Wśród gości jest niejaki Rhett Butler, o którym opowiadają najstraszniejsze rzeczy. Został wydalony z Akademii Wojskowej w West Point, a później wyrzucony z domu przez ojca po tym, jak odmówił poślubienia dziewczyny, którą rzekomo skompromitował. Ale Scarlett nie przejmuje się teraz Butlerem. Musi porozmawiać z Ashley. Korzystając z chwili, wyjaśnia mu w bibliotece. Niestety, jej plany idą na marne. Ashley jest zdeterminowana poślubić Melanie. Kocha Scarlett, ale rozsądek bierze górę nad uczuciami i sugeruje, że Melanie jest taka sama jak on. Tak samo myślą i patrzą na świat, dlatego jest nadzieja, że ich małżeństwo będzie szczęśliwe.
Ashley wychodzi z biblioteki, Scarlett zostaje sama i wściekła rzuca wazonem w ścianę nad kanapą. Ku jej przerażeniu okazuje się, że Rhett Butler drzemał na kanapie, obudzony ich wyjaśnieniami z Ashley. Wyraża podziw dla hartu ducha i determinacji Scarlett oraz zastanawia się, dlaczego Ashley Wilkes pozostała obojętna na jej zalety. Scarlett wściekle trzaska drzwiami i wychodzi.
Pogłoski o wojnie potwierdzają się. Młodzi ludzie z bronią w rękach będą bronić praw swojego rodzinnego Południa. Ślub Ashley i Melanie ma odbyć się 1 maja. Aby ich zirytować, Scarlett akceptuje zaloty nieśmiałego i tępego brata Melanie, Charlesa, i zgadza się zostać jego żoną. Ich ślub odbywa się dzień przed ślubem Ashley i Melanie.
Dwa miesiące później Scarlett zostaje wdową. Charles umiera na zapalenie płuc, nie biorąc udziału w walce. Scarlett ma syna Wade'a. W maju 1862 roku przeniosła się do Atlanty. Zmuszona jest nosić żałobę i wieść ponure życie pogrążonej w żałobie wdowy, choć sprzeciwia się temu cała jej natura.
Jednak pewnego dnia pojawia się na bazarze charytatywnym na rzecz szpitala, gdzie ponownie spotyka Rhetta Butlera. Cynik i szyderca, widzi ją na wylot, doskonale rozumie, co skłoniło ją do wyjścia za mąż, i to ją doprowadza do wściekłości. Kiedy pojawia się zbiórka biżuterii na zakup leków, ona ją rozdziera pierścionek zaręczynowy. Melanie podziwia jej czyn i daje własny pierścionek. Kapitan Butler następnie kupuje prawo do tańca ze Scarlett. To wprawia w zamieszanie lokalnych strażników moralności publicznej, ale co zrobić – nalega Butler, a szpital potrzebuje pieniędzy. Butler jest tolerowany tylko dlatego, że dostarcza na Południe liczne towary, mimo że mieszkańcy północy zorganizowali morską blokadę południowych portów. Jednak dolewając oliwy do ognia czczych rozmów, Butler twierdzi, że robi to nie z poczucia patriotyzmu, ale dla osobistych korzyści. Wątpi, czy południowcy zdołają zwyciężyć, a śmierć za sprawę Południa nie jest dla niego wspanialsza niż śmierć na szynach pod kołami parowozu.
Pogłoski o „skandalicznym” zachowaniu Scarlett docierają do Tary, a jej ojciec przybywa do Atlanty, aby zabrać córkę do domu. Spotkanie z kapitanem Butlerem prowadzi jednak do nieoczekiwanych konsekwencji. Gerald upija się i marnuje wszystkie pieniądze, które przeznaczono na zakup najpotrzebniejszych rzeczy w pokerze. To zakłopotanie sprawia, że łagodzi swoje moralne oburzenie, a Scarlett pozostaje w Atlancie.
Od czasu do czasu spotyka się z Rhettem Butlerem, którego ironiczny stosunek do faktu, że społeczeństwo czci jako świątynie, oburza i przyciąga Scarlett, choć nadal kocha Ashley Wilkes.
Stopniowo sytuacja na teatrze działań staje się coraz bardziej skomplikowana, a dotychczasowa pewność siebie południowców ustępuje miejsca zrozumieniu, że wojna będzie długa i trudna. Pojawiają się pierwsze listy zmarłych. Wśród nich jest wielu znajomych Scarlett. Bracia Tarleton nie żyją, ale Ashley jest cała i zdrowa. Przyjeżdża z krótką wizytą.
Scarlett ma nadzieję porozmawiać z nim na osobności, ale Melanie jest zawsze przy mężu. Przed opuszczeniem Atlanty Ashley prosi Scarlett, aby zaopiekowała się jego żoną, ponieważ nie uważa, że ma ona witalność Scarlett. Ashley jest gotowy uczciwie wypełnić swój obowiązek, ale podobnie jak Rhett Butler nie może uwierzyć, że Południe jest w stanie pokonać bardzo potężnego przeciwnika.
1864 Po porażkach pod Gettysburgiem i Vicksburgiem pozycja południowców staje się krytyczna. Nadchodzi wiadomość, że Ashley zaginęła. Melanie jest pogrążona w smutku i tylko myśl, że nosi w sobie dziecko Ashley, pomaga jej żyć. Butler nadal spotyka się ze Scarlett, ale wszystko ogranicza się do lekkich flirtów, spacerów i rozmów. Mówi, że chce poczekać, aż Scarlett zapomni smak pocałunku, który dała jej na rozstaniu niezrównana Ashley Wilks. To doprowadza do wściekłości Scarlett, która w tym stanie wydaje się Rhettowi całkowicie nie do odparcia.
Butler zasięga informacji poprzez swoje kontakty na północy. Okazuje się, że Ashley żyje. Przebywa w obozie jenieckim w Illinois. Proponuje się mu dołączenie do formacji wojskowych chroniących terytoria amerykańskie przed Indianami, ale Ashley odmawia. Niemożliwe dla niego służba wojskowa po stronie mieszkańców północy i woli niewolę od takiej wolności.
Atlanta jest oblężona. Prawie cała populacja mężczyzn należy do milicji. Scarlett zamierza wrócić do Tary, ale Melanie błaga, aby jej nie zostawiać. Rhett Butler pojawia się ponownie. Informuje Scarlett, że pożąda jej od pierwszego spotkania u Wilkesów. Zapytany przez Scarlett, czy się jej oświadcza, Butler odpowiada, że nie należy do tych, które wychodzą za mąż, i otwarcie zaprasza ją, by została jego kochanką. Jak to często bywa, rozmowa kończy się kłótnią i na prośbę Scarlett Butler opuszcza swój dom.
W środku bitwy o Atlantę Melanie odczuwa bóle porodowe. Wszelkie próby Scarlett doprowadzenia lekarza do końca kończą się niepowodzeniem – przy rannych pozostają wszyscy lekarze, których liczba wzrasta z każdą godziną.
Z pomocą czarnej kobiety, Prissy, Scarlett rodzi – Ashley i Melanie mają syna. Następnie Scarlett decyduje się za wszelką cenę opuścić Atlantę. Chce wrócić do Tary. Rhett Butler pomaga jej i Melanie opuścić Atlantę, do której wkrótce wkroczą mieszkańcy północy, ale odmawia zabrania ich do Tary. Donosi, że zdecydował się wyjechać z resztkami obrońców Atlanty i kontynuować z nimi ruch oporu.
Ta wiadomość zaskakuje Scarlett. Nie może zrozumieć, dlaczego cyniczny Rhett, zawsze tak sceptyczny wobec świętej sprawy Południa, nagle zdecydował się chwycić za broń. Jest też zdziwiona, że ją zostawia, gdy jest tak bezradna. Na to Rhett odpowiada, że wcale nie jest bezradna, a jeśli chodzi o powody, które skłoniły go do wstąpienia do wojska, jemu samemu trudno je wymienić – czy to z sentymentu, czy też ze wstydu, że wcześniej był z dala od walki i wolał zarabiać na transporcie towarów. Scarlett nie wierzy w szczerość tych słów. Wydaje jej się, że on, jak zawsze, lekko drwi. Ale nie ma już nic do roboty, musi udać się do Tary z synem, pokojówką i bezbronną Melanie z dzieckiem. Droga jest trudna i niebezpieczna, ale docierają do Tary bez szwanku.
Powrót nie wróży jednak dobrze. Wszędzie panuje chaos i ruina. Posiadłość Wilkesów zostaje spalona, Tara ma więcej szczęścia. Dom jest nienaruszony – była to siedziba mieszkańców północy, jednak majątek został splądrowany. Co więcej, matka Scarlett nie czekała na córkę. Zmarła na tyfus. Śmierć żony staje się dla Geralda strasznym ciosem, który zostaje zniszczony przez rozum.
Jest powód do stracenia, ale Scarlett się nie poddaje. Postanawia zrobić wszystko, aby uratować Tarę przed całkowitym upadkiem. Nagle pojawia się w domu nieproszony gość. Żołnierz z północy postanowił położyć swoje ręce na wszystkim, co źle leży. Ale nie docenił Scarlett - ona strzela do rabusia i zabija go.
Życie na plantacji staje się coraz lepsze. Mieszkańcy północy pojawiają się ponownie i zabierają to, co pozostało. Co więcej, podpalili dom i jedynie desperackim wysiłkiem domowników udało się ugasić pożar.
Armia Południa kapituluje. Wiadomość pochodzi od Ashleya: wraca. Melanie i Scarlett nie mogą się doczekać, aż pojawi się w Tarze, ale wciąż go nie ma. Piesi żołnierze wracający do domu z obozów jenieckich przechodzą obok. Jeden z nich, Will Benteen, zostaje w Tarze i przejmuje główne zarządzanie majątkiem. Ashley w końcu się pojawia, ale Melanie jest pierwszą, która go spotyka.
1866 Wojna się skończyła, ale życie nie stało się łatwiejsze. Ci, którzy przeprowadzają tzw. Rekonstrukcję Niewolniczego Południa, robią wszystko, aby dawni plantatorzy nie mogli już korzystać ze swojej ziemi. Kontener jest wysoko opodatkowany, a jeśli pieniądze nie zostaną wypłacone, majątek pójdzie pod młotek i najprawdopodobniej trafi do byłego nadzorcy Wilkersona. Scarlett ma nadzieję, że Ashley znajdzie wyjście z tej sytuacji, jednak szczerze przyznaje, że nie wie, co robić. Scarlett namawia go, żeby rzucił wszystko i wyjechał gdzieś do Meksyku, ale Ashley nie może zostawić żony i syna własnemu losowi.
Scarlett zdaje sobie sprawę, że tylko Rhett Butler może jej pomóc. Jednak teraz znajduje się w trudnej sytuacji. Nowe władze wtrąciły go za kratki, a jeśli nie podzieli się kapitałem zdobytym w latach blokady, grozi mu szubienica.
Scarlett odwiedza go w więzieniu. Udaje, że wszystko idzie jej dobrze, ale Rhetta nie da się oszukać. Rozumie, że przyszła do niego po pieniądze. Scarlett zmuszona jest przyznać, że naprawdę potrzebuje trzystu dolarów i aby uratować Tarę, jest gotowa zostać kochanką Butlera. Ale teraz nie jest w stanie zarządzać swoimi finansami. Rozstanie przyćmiewa skandal. Butler, urażony faktem, że Scarlett interesują się tylko jego pieniądze, jak na ironię radzi jej, aby następnym razem, gdy będzie zwracała się do mężczyzny o pożyczkę, zachowała więcej ciepła.
Jednakże ona właśnie to robi. Dowiedziawszy się, że zakochany w jej młodszej siostrze Frank Kennedy ma gotówkę, za którą zamierza kupić tartak, Scarlett wykorzystuje cały swój kobiecy urok i wkrótce zostaje panią Kennedy. Tara zostaje uratowana, ale fakt, że w tym celu musiała przejść przez drogę do siostry, nie przeszkadza Scarlett.
Scarlett pracuje pełną parą. Prowadzi sklep Franka, a następnie pożyczając pieniądze od uwolnionego Butlera, kupuje ten sam tartak, który Frank dla siebie wybrał. Wkrótce nabywa drugi tartak i jej biznes idzie gładko. Pieniądze wpływają, ale opinia publiczna w Atlancie jest przeciwko niej - prawdziwa dama nie nadaje się do prowadzenia interesów. Rhett Butler zapewnia ją jednak, że jest to nieunikniona konsekwencja dokonanego przez nią wyboru – pieniądze i sukces prowadzą do samotności.
Gerald umiera. Przybywając do Tary na pogrzeb, Scarlett dowiaduje się o zamiarze Ashley wyjazdu do Nowego Jorku - obiecano mu miejsce w banku. Scarlett namawia go, by został, oferuje pracę w tartaku i połowę dochodów z tego tytułu. Odmawia, ale wtedy Melanie przychodzi jej z pomocą. Pod jej naciskiem Ashley przyjmuje propozycję Scarlett.
Uwolnieni Czarni pracują jednak coraz gorzej i aby tartak generował dochód, Scarlett zaczyna korzystać z taniej siły roboczej więźniów, nad którymi czuwa okrutny i nieuczciwy Johnny Gallagher. Uczciwy Frank jest przerażony, ale Scarlett nie poddaje się: to jedyny sposób na osiągnięcie zysku. Tartak, którego właścicielem jest Ashley, nie przynosi zysków: kategorycznie odmawia korzystania z pracy skazanych.
Tymczasem w odpowiedzi na ciągłe nękanie „bagażników dywanów” i rozwiązłość niektórych byłych niewolników powstaje Ku Klux Klan, którego aktywnymi członkami stają się Frank Kennedy i Ashley. Władze nie szczędzą wysiłków, aby położyć kres działalności tej tajnej organizacji i udaje im się zwabić działaczy w pułapkę. Tylko interwencja Butlera w odpowiednim czasie pomaga Ashley uratować jej życie i wolność, Frank Kennedy miał mniej szczęścia, a Scarlett ponownie zostaje wdową.
Ale wtedy Rhett oświadcza się jej, a ona się zgadza. Wyjeżdżają do Nowego Orleanu, a następnie wracają do Atlanty, gdzie wkrótce przeprowadzają się do nowego domu. Za dużo ich znajomych ludzie biznesu, „dywarze” - mieszkańcy północy i biznesmeni, którzy pojawili się nie wiadomo skąd spośród tych południowców, którym wcześniej nie wolno było wchodzić na progi w przyzwoitych domach. Scarlett ma córeczkę, a Rhett ją kocha. Ale potem Scarlett stanowczo deklaruje, że nie chce rodzić ponownie, co staje się początkiem kryzysu w jej związku z mężem. Rhett coraz więcej czasu spędza poza domem i wraca pijany.
Zbliżają się urodziny Ashley. Melanie zamierza urządzić przyjęcie. Dzień wcześniej Scarlett spotyka Ashley w jej biurze i rozmowa schodzi na dalszy plan dawne czasy. To bardzo smutna rozmowa, Scarlett dowiaduje się wiele o osobie, którą tak bardzo kochała, a to, co teraz ukazuje się jej wewnętrznemu oku, pogrąża ją w smutku. Ashley utknął w przeszłości, nie może zmusić się do spojrzenia w przyszłość, nie może dostosować się do teraźniejszości. Wspomnienia dni przedwojenne a nadzieja wywołuje łzy w jej oczach. Ashley próbuje ją pocieszyć, przytula, a wtedy, na jej nieszczęście, pojawiają się nieznajomi. Wkrótce wiadomość dociera do Melanie i Rhetta. Scarlett odmawia pójścia na spotkanie, ale Rhett prawie ją do tego zmusza. Jednak Melanie, jedyna z całej Atlanty, nie wierzy w złe oszczerstwa i z taką samą serdecznością przyjmuje Scarlett. Po powrocie do domu Rhett daje upust zazdrości i wtedy po raz pierwszy po długiej przerwie trafiają do łóżka. Scarlett budzi się z radosnym uczuciem, że Rhett ją kocha, ale stwierdza, że nie ma go ani w łóżku, ani w ogóle w domu. Wraca dopiero następnego dnia, dając do zrozumienia żonie, że świetnie mu się spacerowało na poboczu.
Następnie Rhett wyjeżdża na trzy miesiące, a kiedy wraca, Scarlett informuje go, że jest w ciąży. Kolce Rhetta ją obrażają, wybucha kłótnia, która kończy się katastrofą: Scarlett spada ze schodów i poroni. Życie znów wróciło do normy. Rhett wkracza w politykę na oślep i nie bez jego udziału Południowym Demokratom udaje się wygrać wybory nad wspieranymi przez Północ Republikanami. Ale potem na rodzinę spada nowe nieszczęście: ulubiona mała Bonnie Rhetta spada z konia i umiera. Relacje między małżonkami stają się jeszcze bardziej formalne. Scarlett ma pieniądze, ma majątek, ale po szczęściu nie ma śladu.
Scarlett opuszcza Atlantę, ale telegram od Rhetta namawia ją do pilnego powrotu. Melanie umiera. Lekarze zabronili jej rodzić, ale ona zlekceważyła ich zakazy – ona też chciała dać Ashley kolejne dziecko. Na łożu śmierci prosi Scarlett, aby zaopiekowała się jej synem i Ashley, ponieważ „jest taki niepraktyczny”. Prosi też Scarlett, aby była miła dla Rhetta, ponieważ on bardzo ją kocha.
Teraz, gdy Melanie nie ma, Scarlett nagle zdaje sobie sprawę, jak bardzo jest samotna i ile znaczyła dla niej ta kobieta, którą uważała za przeszkodę w jej szczęściu. Scarlett dokonuje kolejnego odkrycia: wygląda na to, że zawsze kochała nie Ashley Wilkes, ale swoje marzenie o silnym, nieugiętym mężczyźnie. Teraz, patrząc na Ashley – zmęczoną, niepewną siebie, poświęcającą wszystkie siły psychiczne na uhonorowanie swojej życiowej porażki – Scarlett szepcze do siebie, że straciła ukochanego, a zamiast tego zyskała kolejne dziecko.
Scarlett zdaje sobie sprawę, ile Rhett dla niej znaczy. Pragnie mu o tym jak najszybciej powiedzieć, ale czeka ją kolejne rozczarowanie.
Rhett słucha jej zwierzeń obojętnie i twierdzi, że teraz już go to nie obchodzi. Jego miłość do niej wygasła, tak jak wygasła miłość Scarlett do Ashley. Rhett Butler przyznaje, że zakochał się w niej od pierwszego wejrzenia i niezależnie od tego, jak bardzo próbował wybić sobie z głowy sny o niej, nie udało mu się. Nie tracił nadziei, że prędzej czy później doceni jego uczucia, zrozumie, jak dobrze do siebie pasują, ale wszystkie jego wysiłki, by przekazać Scarlett swoją miłość, poszły na marne. Mówi, że po tej nocy wyszedł wcześniej z domu, bo bał się, że będzie się z niego naśmiewać i że jeśli po jego powrocie da jasno do zrozumienia, że nie jest mu wcale obojętny, wszystko się ułoży. różny. Ale tak się nie stało i teraz czuje do niej jedynie współczucie.
Rhett ogłasza zamiar wyjazdu na dłuższy czas, być może do Anglii, i obiecuje wracać od czasu do czasu, aby nie dawać większego powodu do rozmów i plotek. Na desperackie pytanie Scarlett: „Ale co ze mną?” Rhett odpowiada z westchnieniem, że już go to nie obchodzi.
Samotna Scarlett zastanawia się nad tym, co właśnie usłyszała. Jest to dla niej bardzo trudne, ale jej dumna, odporna natura nie chce przyznać się do porażki. Scarlett jest przekonana, że nie wszystko stracone i jeśli teraz nie przyjdzie jej do głowy nic, co pomogłoby naprawić sytuację, jutro z pewnością znajdzie wyjście.
„Życie nie ma obowiązku dawać nam tego, czego oczekujemy. Musimy brać to, co ona daje i już być wdzięczni za to, że jest tak, a nie gorzej.
Przeczytaj Przeminęło z wiatrem w Internecie
Recenzja
Prawie każda osoba zna tytuł tej powieści, a sama książka nie straciła na aktualności przez stulecie i pozostaje jedną z najbardziej popularne dzieła wysoki porządek. Powieść Margaret Mitchell Przeminęło z wiatrem”- to jeden z nielicznych przykładów, gdy człowiek jest autorem jedynej książki w swoim życiu, która jednocześnie stała się klasyką i absolutnym bestsellerem. dobrze przemyślane fabuła, zaskakująco subtelne przedstawienie charakterów głównych bohaterów, w którym rysy prawdziwych ludzi zarysowane są na granicy bezlitosnego cynizmu.
„Przeminęło z wiatrem” wywołuje burzę emocji wśród czytelników i krytyków, nie pozostawiając żadnego obozu obojętnym. Warto zauważyć, że nie stworzył go wybitny pisarz, ale urocza gospodyni domowa, która odeszła działalność dziennikarska i większość swojego życia prowadziła raczej odosobnione życie w spokojnej części Stanów Zjednoczonych. Dokładnie dziesięć lat kobieta pracowała nad arcydziełem, a wszędzie w jej domu walały się kawałki papieru, z których goście Mitchella ciągle się naśmiewali, a ona sama życzliwie się śmiała. Nawiasem mówiąc, książkę można pobrać bezpłatnie w wygodnym formacie formacie epuba lub fb2.
Opis książki: O czym mówi nam autor?
Akcja powieści rozpoczyna się w przytulnej rodzinnej posiadłości, w której mieszka główna bohaterka Scarlett O'Hara. Czytelnik widzi dobrobyt i dobrobyt swoich ziem, szczęśliwe i beztroskie życie młodej dziewczyny, która uwielbia przymierzać drogie stroje, flirtować z panami i prowadzić styl życia prawdziwej młodej damy. Ale konflikt z programem politycznym i gospodarczym zakłóca spokojne życie ludzi. Jankesi i wojna powstańcza. Upadek dotychczasowego życia i całkowita zagłada. Ale czy tak jest naprawdę? W końcu Scarlett to dziewczyna, w której charakterze jest wytrwałość, samowola i umiejętność osiągania celów. A najważniejsza jest umiejętność bycia silnym i nie poddawania się, bez względu na zewnętrzne obietnice. A było ich wielu. O'Hara traci prawie wszystkich bliskich, ryzykuje utratę rodzinnego gniazda i zostaje absolutną żebraczką.
Gdzie ciągnie ją krucha bohaterka siły wewnętrzne? Czy trudno jest być odważnym, gdy twoje ziemie zostają zaatakowane przez wroga, który zrujnował twoją rodzinę i zniszczył wymierne życie? Niewątpliwie. Bohaterka Margaret Mitchell uczy czytelnika, żeby się nie poddawać, inspiruje swoim przekonaniem i wiarą w to, że wszystko da się pokonać. Bez wyjątków. Jednakże poza silne strony autorka ukazuje także inną Scarlett, która nie jest świadoma swoich prawdziwych wewnętrznych motywów. Bohaterowie książki są żywym przykładem ludzkich złudzeń, które mogą prowadzić do smutnych konsekwencji. „Przeminęło z wiatrem” – powieść, którą można pobrać za darmo, opowiada o prawdziwej miłości i wartościach, o odwadze i korytarzach ludzkiej duszy.
Początkowo po opublikowaniu powieści Mitchell był przerażony entuzjastycznymi recenzjami Scarlett. A gdy jeden z reporterów zapytał, czy spisała od siebie wizerunek bohaterki, Margaret była oburzona i odpowiedziała: „Scarlett jest prostytutką, ale ja nie!” Opinia czytelników z wypowiedzi autora nie uległa zmianie. Być może sama Mitchell nie doceniła własnej bohaterki, pozwalając jej mówić o niej bezstronnie. Ale na premierze film fabularny„Przeminęło z wiatrem” – szczerze podziękowała czytelnikom za nazwanie Scarlett „zdeterminowaną i godną podziwu dziewczyną”. „Przeminęło z wiatrem” – przeczytaj bezpłatnie online lub pobierz książkę na naszej stronie.
Margaret Mitchell „Przeminęło z wiatrem”: jak to się zaczęło
Dzieło przenosi czytelnika do XIX wieku, kiedy to historia 16-letniej Scarlett O'Hary rozpoczyna się w 1861 roku i trwa przez 12 lat, aż do roku 1873. Wydarzenia rozgrywają się na tle konfliktów domowych między północą a południem Stanów Zjednoczonych, których opinie na temat władzy niewolniczej są kategorycznie podzielone. Na ziemiach północnych dominowały fabryki, które potrzebowały najemnych pracowników, ziemie południowe zajmowały się przetwarzaniem pól, gdzie niewolnicy okazali się idealną opcją. Niepokoje społeczne, wzmocnione ogłoszeniem przez Północ zniesienia niewolnictwa i wzajemnym pragnieniem Południa stworzenia odrębnego państwa, prowadzą do smutnych wydarzeń militarnych, przeciwko którym rozgrywa się fabuła powieści.
Scarlett O'Hara - dziewczyna mieszane pochodzenie Płynie w niej krew irlandzka i francuska, co nadało jej nie tylko trwałe cechy charakteru, ale dodało jej rzadkiej atrakcyjności. Z łatwością potrafiła oczarować każdego mężczyznę, będąc przekonana o własnej nieodpartości. Powieść cienką nitką informuje czytelnika, że nadmierny narcyzm może przerodzić się w gorzką stratę, ale zrozumienie przychodzi za późno. Tymczasem Scarlett jest niepohamowanie zakochana w Ashley Wilkes, która ogłosiła swoje zaręczyny z Melanie, którą główny bohater postrzegał jako zwyczajną kobietę i kompletną nieudacznikę.
Przekonanie O'Hary o jej wdziękach jest tak silne, że postanawia szczerze porozmawiać z Ashleyem, opowiedzieć mu o swoich uczuciach, po czym na pewno „zobaczy światło”, chcąc się z nią zaręczyć. Ale Ashley wyróżniał się szlachetnością i obiecując rękę i serce jednego, choć nie ukochanego, nie mógł zwrócić się w innym kierunku. Pomimo swojej miłości do Scarlett Wilkes poślubia Melanie, a bohaterka zostaje wyśmiana, ponieważ ich rozmowę podsłuchał drugi bohater powieści, Rhett Butler.
Duma Scarlett zostaje zraniona, ogarnia ją poczucie zemsty na szydercach i obiekcie jej uwielbienia. Nie zastanawiając się dwa razy, zostaje żoną brata Melanii, w którym zakochany jest jeden z szyderców, i wieloletnim wielbicielem główny bohater- Charlesa Hamiltona. szybko decyzja pozwala, aby ślub odbył się za dwa tygodnie i zaledwie jeden dzień przed ślubem prawdziwej ukochanej osoby.
Wojna: bezbronne bohaterki zostają pozostawione same sobie
Wkrótce rozpoczyna się wojna na pełną skalę, w której Hamilton absurdalnie ginie, nie mając nawet czasu na wzięcie udziału w bitwach. W obozie założonym przez południowców zapada na odrę i umiera, pozostawiając młodą bohaterkę wdowę z małym spadkobiercą. Życie Scarlett zmienia się radykalnie. Są chwile beznadziejności, zubożenia i świadomości, że można zmienić obecną sytuację. Ponieważ perspektywa żałoby do końca życia, życia od okruchu do okruchu, O'Hara nie odpowiadała, postanawia wyjechać do Atlanty do rodziców Hamiltona. Razem z synem osiedlają się w domu ciotki Pitty, gdzie mieszkają Wilkesi. Scarlet po raz kolejny niesie nadzieję na zdobycie miłości Ashley, żyjąc w tej samej rodzinie i bliskości.
Tutaj Margaret Mitchell ponownie konfrontuje swoją bohaterkę z Butlerem. Rhett widzi, że Scarlett nie jest już tą samą młodą, beztroską dziewczyną i stara się przywrócić jej dawny sens życia, przepełniony radością i beztroską. O'Hara, pomimo społecznych zakazów noszenia żałoby, rozstała się ze smutnym wyglądem i pozwoliła sobie na nowo stać się szczęśliwą. Od czasu do czasu bezczelny Butler rzuca ostre uwagi i nie zawsze przyjemne żarty na temat bohaterki, która nie ma pojęcia, że jest to osoba nieobliczalnie bogata.
Wydarzenia wojskowe zmieniają życie Atlanty. Znanych twarzy jest coraz mniej, miasto zapełnia się nowymi ludźmi, burząc dawny tryb życia i rodzinną atmosferę miasta, w którym wszyscy się znali. Po spędzeniu Bożego Narodzenia z mężem Melanie ogłasza ciążę, która wiąże się z powikłaniami. Ashley nie ma w pobliżu. Znika w czasie wojny, najprawdopodobniej staje się jeńcem. Rhett proponuje Scarlett związek, ale zostaje odrzucony. Wciąż myśli o Wilkesie, któremu obiecała zaopiekować się Melanie i jej pomóc.
Jankesi zaczynają penetrować miasto, mieszkańcy stopniowo opuszczają terytorium. Ciężarna Melanie nie jest w stanie znieść tej trudnej przeprowadzki, więc Scarlett decyduje się zostać. Tymczasem ogarniają ją myśli, że byłoby lepiej, gdyby Melanie umarła i nie była dla niej ciężarem. Nieszczęsna żona Ashleya, obdarzona z czystym sercem, szybkość reakcji i dobroć duszy, nawet nie podejrzewałam, że Scarlett jest nim zainteresowana własnego męża czując do niej prawdziwą miłość i ciepło. Melanie okazała się jedyną prawdziwą przyjaciółką bohaterki, którą O'Hara zaczyna rozumieć dopiero później. Melanie urodziła w dniu upadku Atlanty, Scarlett pomaga urodzić małego Beau Wilksa.
Rhett Butler dowiaduje się o narodzinach dziecka, udaje mu się odnaleźć wóz i oblężeni przez wroga szybko opuszczają Atlantę. Dziewczyny w końcu czują się bezpieczne, ale Rhett informuje je o planach zaciągnięcia się do Konfederatów i wyjazdu na obronę kraju. Scarlett ogarnia przerażenie, w głębi serca przysięga nienawidzić Butlera do końca swoich dni. Stąd autor kieruje fabułę w stronę Tary – rodzinnej posiadłości, do której Scarlett powraca z Melanie i dziećmi.
Główni bohaterowie ożywiają Tarę
Docierając do ukochanej Tary, widzą popadające w ruinę ziemie, opuszczony dom, kompletną dewastację i pustkę. Wszyscy ciemnoskórzy pracownicy majątku uciekli, ale pozostali najbardziej oddani rodzinie służba - niania, lokaj i jego żona. Opowiadają Scarlett o strasznych wydarzeniach. O śmierci matki, która opiekowała się siostrami chorymi na tyfus i w ogóle nie czekała na powrót córki. Następnie bohaterka dowiaduje się o śmierci ojca, który nie mógł przeżyć gorzkiej straty, postradał zmysły i wkrótce zniknął.
Scarlett postanawia przywrócić Tarę bez względu na cenę. Narastająca troska o ludzi, którzy jej potrzebowali, o dom i ziemie spragnione nowego życia, popychają ją do podjęcia zdecydowanych działań. Razem porządkują majątek, ożywiają rolnictwo i zbierają pierwsze żniwa. O'Hara daje się poznać jako doskonały menadżer, przy którym Tara rozkwita na nowo, zasiewając w sercu pomyślność, nadzieję na dobre czasy. Ale to nie koniec trudności.
Przychodzi moment całkowitego braku pieniędzy, nie ma z czego płacić podatku gruntowego. Poświęcając swoją dumę, Scarlett postanawia poprosić Butlera o pomoc. Wyjeżdża do Atlanty, gdzie dowiaduje się o uwięzieniu jej nieudanego dobroczyńcy. Zniechęcona wiadomością, zrozpaczona i niechętna do pożegnania się z Tarą, Scarlett zgadza się zostać żoną bogatego przedsiębiorcy Franka Kennedy'ego. O'Hara nabywa tartak, prowadzi sklep Franka, a zagrożenie utratą ziemi maleje.
Para ma dziewczynkę. Tymczasem Ashley wrócił już z wojny, któremu zaproponowano pracę w północnej części kraju, ale serce Scarlett nadal należy tylko do niego, a myśli o rozstaniu stają się nie do zniesienia. Urządza Wilksowi tartak, nadal całkowicie się nim opiekuje, pielęgnując marzenie o wspólnym życiu.
Wkrótce O'Hara udaje się do tartaku i zostaje zaatakowany przez Czarnych. Frank, dowiedziawszy się o zdarzeniu, trafia do obozu wolnych Murzynów i ginie w zderzeniu z nimi. Na pogrzebie męża wdowa spotyka Butlera, któremu udało się uwolnić, i otrzymuje od niego kolejną propozycję, którą tym razem przyjmuje. Rhett zostaje ojcem małej Bonnie, którą kocha i rozpieszcza na wszelkie możliwe sposoby.
Główna bohaterka w dalszym ciągu myśli o Ashley, wyobrażając sobie ją czasem w jej rodzinnym loży, zamiast jej męża. Para zaczyna mieć problemy w swoim związku, oddalają się wewnętrznie i z inicjatywy Scarlett śpią w oddzielnych sypialniach. Pewnej nocy Rhett wszedł do pokoju żony i porwał ją siłą, czego później się zawstydził i postanowił wyjść. Butler znika na kilka tygodni, a po powrocie żona informuje go o ciąży. Wściekły kwestionował ojcostwo, raniąc uczucia żony. Sytuacja przeradza się w zawziętą kłótnię, podczas której bohaterka spada ze schodów i traci dziecko.
Kilka tygodni później tragicznie umiera 4-letnia Bonnie. Jadąc na kucyku, dziewczyna upada niezdarnie i łamie sobie kark. Nagły żal w końcu zaciera chłodną granicę między Rhettem a Scarlett, która za to, co się stało, obwinia męża, ponieważ zepsuł dziecko i pozwolił jej robić, co jej się podoba.
Ostatnia strata głównego bohatera
Następną stratą w życiu Scarlett jest śmierć Melanie podczas narodzin drugiego dziecka z Ashley. Zanim umrze, przypomina Scarlett, że Rhett bardzo ją kocha. Dopiero w chwili utraty przyjaciela O'Hara zdaje sobie sprawę, jak droga była jej Melanie. Czuje szczerą miłość do umierających i w tym momencie uświadamia sobie istotę swojej miłości do Ashley, którą niosła przez całe życie. Niestety, ale bohaterka doskonale to rozumie i wmawia sobie, że tak naprawdę nigdy go nie kochała, a jedynie goniła za duchami przeszłości, które sama sobie wymyśliła, napędzana żądzą zemsty. Po śmierci żony i Ashley Wilkes zdał sobie sprawę, że kocha tylko Melanie i pociąga go tylko Scarlett.
Podsumowując, bohaterka uświadamia sobie pełną czci miłość do Rhetta Butlera, który opuścił ją na zawsze, nie mogąc znieść chłodu związku i ciągłego cienia Wilkesa między nimi. Dumna Scarlett opiekuje się Butlerem, który ją zostawia, a następnie wyjeżdża do Tary. Książka kończy się słowami: „Zastanowię się nad tym wszystkim jutro w Tarze. Wtedy ja mogę. Jutro znajdę sposób, żeby odzyskać Rhetta. Bo jutro będzie kolejny dzień.”
Opis Przeminęło z wiatrem
Według legendy Przeminęło z wiatrem zaczęło się, gdy Margaret Mitchell napisała główną linijkę ostatniego rozdziału: „Scarlett nie mogła zrozumieć żadnego z mężczyzn, których kochała, a teraz straciła ich obu”. Późniejsza praca nad dziełem trwała około dziesięciu lat i wymagała od pisarza wielkiego poświęcenia i ciężkiej pracy. Próbując przeniknąć ducha epoki, Mitchell skrupulatnie studiowała historię rodzinnej Atlanty, korzystała z gazet i czasopism połowa XIX wiek. Na kartach jej rękopisu ożyły relacje naocznych świadków wojny secesyjnej i tradycje rodzinne. Mitchell przepisał niektóre sceny cztery lub pięć razy, a jeśli chodzi o pierwszy rozdział, pisarz zadowolił się jedynie wersją 60.! Powieść, opublikowana wiosną 1936 roku, odniosła bezprecedensowy sukces i od razu pobiła wszelkie rekordy popularności i nakładu w całej historii literatury amerykańskiej. A filmowa adaptacja pod tym samym tytułem z Vivien Leigh i Clarkiem Gable w rolach głównych zdobyła 10 Oscarów i stała się jednym z najsłynniejszych filmów w historii światowego kina.
Opis dodany przez użytkownika:
Andriej Siergiejew
„Przeminęło z wiatrem” – fabuła
Powieść opisuje wydarzenia, które miały miejsce na przestrzeni 12 lat, od 1861 do 1873.
Jest to historia wojny domowej pomiędzy północnymi przemysłowymi i południowymi rolniczymi stanami Ameryki. Polityczne i sytuacja ekonomiczna w kraju rozwinęło się tak, że mieszkańcom północy nie opłacała się praca w fabrykach w celu utrzymania niewolników, potrzebowali robotników cywilnych, natomiast południowcy idealnie nadawali się do pracy w polu. W rezultacie, w odpowiedzi na żądania Północy dotyczące zniesienia niewolnictwa, państwa południowe próbowały utworzyć własne państwo. To tu zaczęła się wojna.
Młoda Scarlett O'Hara, pół Irlandka, pół Francuzka, ma rzadki dar - czarować mężczyzn. Jest pewna, że wszyscy za nią szaleją, a zwłaszcza Ashley Wilks. Ale wkrótce piękność doświadcza pierwszego rozczarowania: Ashley jest zaręczony ze swoją kuzynką Melanie, która wydaje się Scarlett nieudacznikiem i brzydką dziewczyną.
Scarlett jest pewna, że jeśli tylko porozmawia z Ashley, wszystko cudownie wróci do normy, a Ashley natychmiast złoży jej propozycję małżeństwa. Po wysłuchaniu jej spowiedzi Ashley odpowiada, że ich uczucia są wzajemne, ale nie może złamać danego słowa i dlatego poślubia Melanie. Na domiar złego okazuje się, że ich rozmowę przypadkowo podsłuchał Rhett Butler, człowiek o dość zszarganej reputacji. Przerażona Scarlett wybiega z biblioteki, w której wszystko się wydarzyło, i słyszy, jak jej znajomi rozmawiają o jej dziewczynach, w tym siostry Ashley i Melanie.
Pragnąc zemsty na swoich siostrach Indiach oraz Darling Wilkes i Ashley, które zamierzają poślubić Melanie, przyjmuje propozycję Charlesa Hamiltona, brata Melanie i wielbiciela Darling. Poślubia go dwa tygodnie później, dzień przed ślubem Ashley Wilkes i Melanie Hamilton.
Rozpoczyna się wojna. Karol umiera w obozie południowców, łapie odrę i nie ma nawet czasu na walkę, pozostawiając żonie spadek po synu Wade'u. Ma 17 lat, ale jest wdową, do końca życia będzie musiała nosić żałobę, która jednak dla niej się skończyła. Koniec z tańcem i wachlarzami, koniec z beztroską i szczęściem. Przerażona i zszokowana tak szybką zmianą w życiu Scarlett jedzie do Atlanty, aby odwiedzić krewnych męża. Zatrzymuje się u cioci Pitty, gdzie mieszka również Melanie. Wiedząc o tym, Scarlett nie traci nadziei na bycie bliżej Ashley.
Tam ponownie spotyka Rhetta, który teraz pomaga jej odzyskać dawną beztroskę, zapewnia, że nie wszystko dla niej stracone. I choć sprzeciwia się przyjętym w społeczeństwie zasadom i zawczasu usuwa żałobę, Scarlett jest szczęśliwa. Jedyną rzeczą, która zatruwa jej życie, są zjadliwe uwagi i żarty Rhetta, który, jak się okazuje, jest niezwykle bogaty i wykazuje oznaki zainteresowania Scarlett.
Surowe poglądy południowców na konwencje stopniowo się zmieniają, wojna dyktuje swoje własne zasady, młode dziewczyny - a Scarlett już uważana za szanowaną matronę, choć ma dopiero 19 lat - pozwalają sobie na to, na co nigdy by sobie nie pozwoliła. Znajomy świat się rozpada: zanim wszyscy żyli we własnym gronie, znali się od dzieciństwa, teraz ci chłopcy są w obcych krajach, a Atlanta zapełnia się nowymi twarzami.
Po wakacjach bożonarodzeniowych Ashley Melanie ogłasza, że jest w ciąży. Ciąża jest bardzo trudna, Ashley zaginęła i najwyraźniej jest w niewoli. Tymczasem Rhett Butler prosi Scarlett, aby została jego kochanką, ale odmawia.
Yankees są coraz bliżej Atlanty, mieszkańcy opuszczają miasto. Trzeba uciekać, ale Melanie nie przeżyje przeprowadzki, a Scarlett, związana obietnicą zaopiekowania się Melanie i dzieckiem oddanym Ashley, nie może jej opuścić, choć nawiedzają ją myśli, że byłoby lepiej, gdyby Melanie umarła. W dniu upadku Atlanty Scarlett jest jedyną obok Melanie i rodzi się z niej, teraz Ashley ma syna - Bo Wilksa.
Rhett, dowiedziawszy się, że Melanie urodziła, odnajduje konia z powozem i opuszczają oblężoną Atlantę. Jednak w połowie Rhett deklaruje, że obowiązek i honor wzywają go do zaciągnięcia się w szeregi Konfederatów i musi opuścić kobiety. Zrozpaczona przerażeniem Scarlett przysięga nienawidzić go aż do śmierci i rozpoczyna się długa podróż do domu.
Scarlett, Melanie, dwójce dzieci i pokojówce Prissy udaje się bezpiecznie dotrzeć do Tary. Tam z dala od hałaśliwego świata powinno być ciszej. Pojemnik jest nienaruszony, chociaż jest ciemny i pusty. W domu urządzono kwaterę główną Jankesów, czarni uciekli, pozostali tylko najwierniejsi: niania rodziny O'Hara – Mamushka, lokaj Geralda – Pork i jego żona sambo Dilsey.
Scarlett dowiaduje się jednak, że na krótko przed jej powrotem zmarła jej matka, opiekująca się chorymi na tyfus siostrami, a jakiś czas później okazuje się, że ojciec, nie mogąc znieść straty, postradał zmysły. "Wydawało mu się, że Ellin jest gdzieś w pobliżu, zaraz wejdzie do pokoju, szeleszcząc swoją czarną sukienką, pachnąc cytrynową werbeną. Stracił zainteresowanie życiem, przestały go interesować interesy, "jakby Ellin był tym audytorium, przed którym rozegrano fascynujący spektakl zatytułowany „Życie Geralda O'Hary”, a teraz sala była pusta, zgasły światła na rampie…”.
Okazuje się, że Scarlett nie ma czasu na żałobę jedyna osoba który potrafi rozwiązywać problemy swoich bliskich i bliskich, opiekować się plantacją i podejmować decyzje. Wkrótce zarządzanie Tarą jest całkowicie skoncentrowane w rękach Scarlett. Trudno jej pokonać dumę, a także kaprysy sióstr i snobizm służby – wszyscy uważają, że ciężka praca w polu i wokół domu nie jest dla szlachetnych młodych dam i służby domowej. Jednak wola Scarlett pokonuje opór rodziny i udaje im się nawet zebrać niewielki plon. Pierwszy tom kończy się przybyciem Ashley do Tary.
Scarlett nie ma pieniędzy, żeby zapłacić podatki Tarze i pogodzony ze swą dumą postanawia zwrócić się o pomoc do Rhetta. Jedzie do Atlanty, ale dowiaduje się, że on jest w więzieniu. Wszystkie jej marzenia – o uwiedzeniu Butlera i błaganiu o pieniądze – upadły. Z desperacji, ale także dla pieniędzy, poślubia Franka Kennedy'ego, narzeczonego jej siostry, Syulina. Będąc żoną Franka, odkrywa w sobie niezwykłą przedsiębiorczość: prowadzi sklep Franka i kupuje tartak, dzięki czemu znika głód, bieda i strach przed pójściem pod młotek za długi.
Scarlett i Frank mają córkę Ellę Lorinę. Ashley otrzymuje ofertę pracy na Północy, ale Scarlett, nie mogąc znieść rozłąki z kochankiem, namawia Melanie, by przeprowadziła się do Atlanty. Scarlett nadal patronuje Ashleyowi, znajduje mu pracę w swoim tartaku i nie przestaje marzyć o ich możliwym szczęściu.
Podczas jednej z wycieczek do tartaków Scarlett zostaje zaatakowana przez rabusiów – wolnych czarnych. Frank, dowiedziawszy się o tym, bierze udział w napadzie Ku Klux Klanu na obóz wolnych Czarnych i ginie. Rhett oświadcza się Scarlett w noc po pogrzebie. Dla niej to się zaczyna nowe życie. Z Rhetta Scarlett ma kolejne, ukochane dziecko - Bonnie Blue. Rhett kochał swoją córkę, ale w wieku 4 lat dziewczynka zmarła po upadku z kucyka. Potem Rhett i Scarlett w końcu się od siebie oddalili.
Umiera z powodu drugiej ciąży Melanie, mówiąc Scarlett przed śmiercią, że Rhett ją kocha. Scarlett zdaje sobie sprawę, że nigdy tak naprawdę nie kochała Ashley, a właściwie Rhetta Butlera kochała od dawna. Pewna, że teraz wszystko się zmieni i znów będą szczęśliwi, stara się wyznać mu swoje uczucia. Jednak oznajmia jej, że jego uczucia do niej wygasły, a ona stała się wobec niego niemal całkowicie obojętna. Ale Scarlett nie chce tego tolerować i zamierza to zwrócić.
Fabuła
Była reporterka Atlanta Journal Margaret Mitchell odeszła z zawodu z powodu kontuzji kostki, która uniemożliwiła dalszą pracę w redakcji. Następnie za namową męża rozpoczęła pracę nad powieścią, która trwała dziesięć lat. Odcinki pisano losowo, a następnie składano w całość. O obszernym rękopisie dowiedział się redaktor z dużego wydawnictwa, który przybył do Atlanty, ale Mitchell nie zgodził się od razu na publikację książki.
Legenda głosi, że Mitchell jako pierwszy napisał główną linijkę ostatniego rozdziału: „Nie zrozumiała żadnego z dwóch mężczyzn, których kochała, a teraz straciła obu”. Potem zaczęła nawlekać rozdziały jeden po drugim na pręt fabuły, tak jak nawleka się kawałki szaszłyka na patyku. Osobliwością pisarki jest to, że wiele rozdziałów przez tydzień lub dwa ukrywała pod meblami w domu, a dopiero potem je wyjmowała, ponownie czytała i wprowadzała poprawki.
Pomimo licznych próśb fanów Margaret Mitchell nie napisała kolejnej książki.
Niemniej jednak kontynuacja powieści nadal się pojawiała, ale już spod pióra innych pisarzy. Niektórzy z nich:
- „Scarlett” Alexandry Ripley: powieść o tym, co później przydarzyło się Rhettowi i Scarlett;
- „Rhett Butler” Donalda McCaiga: Historia „Przeminęło z wiatrem”, która przypomina życie Rhetta.
Krytyka
Opinie krytyków w pierwszych latach po wydaniu książki były mieszane. Już samo określenie gatunku tego dzieła wywołało ogromne kontrowersje, które można zaliczyć jednocześnie do powieści historycznej, miłosnej, przygodowej, a także powieści epickiej.
Pisarze i krytycy amerykańskiego Południa, z wyjątkiem S. Younga, który ocenił pozytywnie, zignorowali wygląd powieści, a opinie krytyków z północy były podzielone: niektórzy uznali „Przeminęło z wiatrem” za doskonały przykład proza realistyczna, wiernie przedstawiająca epokę wojny domowej i odbudowy Południa, inne – kontynuacja mitu plantacyjnego szczęśliwego Południa.
Znany krytyk Louis D. Rubin Jr., zwracając uwagę na banalność postaci i kompozycji, nadał powieści następującą charakterystykę:
Powieść Mitchella ma niezbędny zakres i amplitudę, ale pisarzowi nie udało się stworzyć postaci. Pod często bogatą i olśniewającą powierzchnią powieści nie kryje się nic więcej za jej wydarzeniami.
Floyd K. Watkins w książce Przeminęło z wiatrem jako Vulgar Literature opisał książkę Margaret Mitchell jako kiepską powieść, pozbawioną prawdziwych wartości literackich, krytykując jednocześnie decyzję Komitetu Pulitzera o faworyzowaniu Przeminęło z wiatrem zamiast Absaloma, Absalomie Faulknera!
Frederic Beigbeder w swoim dziele” Najlepsze książki XX wiek. Ostatni inwentarz przed sprzedażą” zmuszony był poświęcić powieści kilka ironicznych akapitów, gdyż zajęła ona 38. miejsce na liście 100 książek stulecia magazynu Le Monde (Begbeder przypisuje to popularności filmu).
Za wszelkimi eksperymentami literackimi i nowinkami formalistycznymi zaczęto stopniowo zapominać o XX wieku główne zadanie powieściopisarz: musi przede wszystkim po prostu opowiadać historie, opowiadać przygody i fatalna miłość, wymyślać szlachetnych bohaterów, jak to zrobił na przykład Aleksandr Dumas, i wysyłać ich, aby biegali po łąkach i galopowali (lub odwrotnie, galopowali po łąkach i biegali w galopie), a także całował się w środku płonące miasto, jak Scarlett O``Hara i Rhett Butler. Romans wymaga tego wszystkiego, aby galopować, całować, rozstawać się, spotykać ponownie i całować ponownie!
Niemniej jednak,
... przecież to bardzo cukierkowe dzieło wykonane przestarzałymi technikami - fresk historyczny, wojna, która zabija ludzi, bohater to cyniczny przystojny mężczyzna, bohaterka to zakochana młoda gęś, której idealnej miłości zagraża człowiek szaleństwo... Rzeczywiście, od czasu wynalezienia kina stało się jasne, że takie historie najprawdopodobniej przeżyły swoją użyteczność w literatura współczesna. (...) To jest księga sprzed stulecia!
Begbeder F. Najlepsze książki XX wieku. Ostatnia sztuka przed sprzedażą. Nr 38 Przeminęło z wiatrem autorstwa Margaret Mitchell (1936)
I. B. Arkhangelskaya zauważa, że powieść napisana jest na styku różnych gatunków i w sposób paradoksalny, nadając ważnym scenom lirycznym jawnie farsowe zakończenie, co stanowi ciekawy zabieg literacki pisarza, który nie pozwala dziełu zejść na poziom banalnej powieści przygodowo-miłosnej. Realia historyczne zostały ukazane bardzo dokładnie, a Floyd K. Watkins, który specjalnie szukał w książce błędów merytorycznych, znalazł jedynie kilka drobnych błędów. Jednocześnie Mitchell nie uważała się za eksperta w sprawach wojskowych i z opisu sceny walki(z wyjątkiem marszu Shermana do morza i upadku Atlanty) rozważnie wstrzymał się od głosu.
Autor dość krytycznie odnosi się do swojego głównego bohatera, podkreślając brak szlachetności i pragmatyzmu, a budując charakter Scarlett na splocie kontrastów (życzliwości i chciwości, hipokryzji i uczciwości, zniewieściałości i pracowitości), nieprzewidywalności zachowań i bezwarunkowej wierności rodzinie gniazdo, które jest gotowa ocalić za wszelką cenę.
Odnosząc się do tezy o przynależności do tradycji tzw. mitu Starego Południa, co jest całkiem naturalne dla pisarza, którego obaj dziadkowie walczyli w armii Konfederacji, badacze zwracają uwagę, że „Przeminęło z wiatrem” to najsłynniejsza rozmowa Harriet Chata wujka Toma Beechera Stowe’a, kontrastująca mit o okrutnym i nieludzkim Południu z mitem o pięknym i szczęśliwym Południu.
, powieści romantyczne
Przeminęło z wiatrem to powieść Margaret Mitchell, która stała się jednym z najwspanialszych przykładów literatury amerykańskiej XX wieku. Po napisaniu tylko jednej powieści Mitchell stała się znana całemu światu - w końcu w każdym wersecie swojej twórczości prawdziwe uczucia, silne i odważne postacie, ukazuje historię kraju i każdego człowieka indywidualnie.
Chociaż Historia miłosna stanowi podstawę fabuły, nie wyróżnia się jako główna. Czułe uczucia dzieci i rodziców, patriotyczny nastrój dumnego narodu broniącego swojej ziemi, przyjaźń i lojalność – z tym czytelnik spotyka się na kartach powieści.
Scarlett O'Hara to główna bohaterka Przeminęło z wiatrem, silna i odważna kobieta. Potrafi doświadczyć najczulszych uczuć, a jednocześnie nieustraszenie chronić swoich bliskich. Jest kategoryczna we wszystkim, a jeśli kocha, to na zawsze. Przygnębienie jest jej obce, jest optymistką i wierzy, że ojczyzna znów odnajdzie spokój. A kiedy przytłaczają ją smutne myśli, odrzuca je na bok, odkładając „na jutro”.
Jej spotkanie z Rhettem Butlerem nie jest przypadkowe. To jak połączenie dwóch niesamowitych elementów, wywołujące burzę emocji i szczerych uczuć. Rhett jest dumnym, silnym, odważnym i przystojnym mężczyzną. Jest bogaty, ma wielu fanów, ale Scarlett staje się dla niego jedyną osobą, dla której jest gotowy wiele w swoim życiu poświęcić. Porywani przez wiatr miłości, każde z nich na swój sposób przeciwstawia się zbliżającemu się niebezpieczeństwu, które podsyca ich wzajemne uczucia.
Tutaj możesz pobrać książkę „Przeminęło z wiatrem” za darmo i bez rejestracji w formacie fb2, ePub, mobi, PDF, txt
| Data: | 29.11.2014 |
| Data: | 29.11.2014 |
| Data: | 29.11.2014 |
| Data: | 29.11.2014 |
| Data: | 29.11.2014 |
Po prostu uwielbiam tę książkę, przeczytałam ją kilka razy i oczywiście obejrzałam film.
Postać Scarlett jest mi bardzo bliska, taka bezczelna, samowolna, uparta. Ale w niektórych momentach widać, że potrzebuje wsparcia, że wciąż jest dziewczynką, delikatną i delikatną. Chciałabym być taka jak ona.
A ja szukałam męża z charakterem Butlera. Tak to widzę prawdziwy mężczyzna- wytrwały, opanowany, nie dający upustu emocjom, rozsądny.
Ta para to mieszanka wybuchowa, ale jakże doskonale się uzupełniają.
Kłócą się i godzą, i za każdym razem ścieżki życia są coraz bardziej ze sobą powiązane.
Każda dziewczyna z pewnością powinna przeczytać tę książkę!
Patrzę teraz na Scarlett raczej oczami Melanie, jaki w końcu ma hart ducha, by przetrwać po wszystkich trudnościach, które musiała znosić. Jej osobowość nie jest wcale przyjemna. Regularnie płata nieczyste figle otaczającym ją kobietom, które miały mniej szczęścia. A Rhett jest dla niej równy, prawdziwym dżentelmenem też nie jest, chociaż czasami się angażuje szlachetne czyny. Jednak najważniejsze moim zdaniem jest to, o czym ta książka opowiada, jak kruche jest wzajemne szczęście i jak trudno je spotkać. Dowiesz się tego od Scarlett.
Po raz pierwszy przeczytałam tę książkę w liceum. Potem tak mnie zachwyciła, że po jej przeczytaniu prawdopodobnie jeszcze przez tydzień byłem pod jej wrażeniem. Od tamtej pory obejrzałem ten film i bardzo mi się podobał.
Któregoś dnia przeczytałem to ponownie i pomyślałem: „Wow!” - nie ma efektu, jak w dzieciństwie, ale zainteresowanie i ogólne wrażenie są nadal bardzo duże. Mimo to miłość to bardzo potężna rzecz.
Scarlett i Rhett Butler wydają się być dla siebie stworzeni – tylko tacy silni ludzie są w stanie pokonać wszystko, co stanie im na drodze. Tak, są daleko idealni ludzie ale który z mocnych nie jest grzeszny.
Działka
Powieść o wojnie domowej między północnymi przemysłowymi i południowymi stanami rolniczymi Ameryki. Sytuacja polityczno-gospodarcza w kraju rozwinęła się w taki sposób, że mieszkańcom północy nie opłacało się trzymać niewolników do pracy w fabrykach, potrzebowali robotników cywilnych, natomiast niewolnicy idealnie nadawali się dla południowców do pracy na polach. W rezultacie, w odpowiedzi na żądania północy dotyczące zniesienia niewolnictwa, stany południowe próbowały utworzyć własne państwo. To tu zaczęła się wojna.
Uroczy Scarlett O’Hara, pół Irlandka, ma rzadki dar - czarować mężczyzn. Jest pewna: wszyscy za nią szaleją, zwłaszcza Ashley Wilksa który pewnego dnia zostanie jej mężem. Ale na jednym z balów piękność jest zawiedziona: Ashley jest zaręczona, ale nie z nią, ale ze swoją kuzynką Melanie, która Scarlett wydaje się nieudacznikiem i wcale nie piękna. Dlaczego on to zrobił?
Scarlett jest pewna, że jeśli tylko porozmawia z Ashley, przyzna, że nie potrzebuje fanów do niczego, wszystko cudownie wróci do normy, a Ashley natychmiast wezwie ją do ślubu. Po wysłuchaniu jej wyjaśnień Ashley przyznaje, że jej uczucia są odwzajemnione, ale nie może złamać danego słowa i dlatego poślubia Melanie. Na domiar złego okazuje się, że ich rozmowę przypadkowo podsłuchał Rhett Butler – człowiek o dość zszarganej reputacji. Przerażona Scarlett wybiega z biblioteki, w której wszystko się wydarzyło, i słyszy, jak rozmawiają o niej przyjaciele, w tym siostry Ashley i Melanie. Pragnąc zemsty na Sweetie Wilkes, przyjmuje ofertę od Charlesa Hamiltona, brata Melanie i wielbiciela Sweetie. Za miesiąc wychodzi za niego za mąż.
Rozpoczyna się wojna. Karol umiera w obozie południowców, łapie zapalenie płuc i nie mając nawet czasu na walkę, pozostawiając żonę w spadku po synu Przebrnąć. Ma 17 lat, ale jest wdową, do końca życia będzie musiała nosić żałobę, która jednak dla niej się skończyła. Koniec z tańcem i wachlarzami, koniec z beztroską i szczęściem.
Przerażona i zszokowana tak szybką zmianą w życiu Scarlett jedzie do Atlanty, aby odwiedzić krewnych męża. Przebywa u ciotki Pitty, tam też mieszka Melanie, wiedząc o tym Scarlett nie traci nadziei na spotkanie Ashley.Tam ponownie spotyka Rhetta, który teraz pomaga jej odzyskać dawną beztroskę, zapewnia ją, że nie wszystko dla niej stracone. I choć łamie zasady i zawczasu usuwa żałobę, Scarlett jest szczęśliwa. Jedyną rzeczą, która zatruwa jej życie, są zjadliwe uwagi i żarty Rhetta, który, jak się okazuje, jest niezwykle bogaty i wykazuje oznaki zainteresowania Scarlett.
Surowe poglądy południowców na temat zasad stopniowo się zmieniają, wojna dyktuje własne zasady, młode dziewczyny - a Scarlett jest już uważana za szanowaną matronę, mimo że ma dopiero 19 lat - pozwalają sobie na to, na co nigdy by sobie nie pozwoliła. Znajomy świat się rozpada: zanim wszyscy żyli we własnym gronie, znali się od dzieciństwa, teraz ci chłopcy są w obcych krajach, a Atlanta zapełnia się nowymi twarzami. Melanie jest w ciąży, ciąża jest bardzo trudna, Ashley zaginęła i najwyraźniej jest w niewoli. Yankees są coraz bliżej Atlanty, mieszkańcy opuszczają miasto. Trzeba uciekać, ale Melanie nie przeżyje przeprowadzki, a Scarlett, związana obietnicą zaopiekowania się Melanie i dzieckiem oddanym Ashley, nie może jej opuścić, choć nawiedzają ją myśli, że byłoby lepiej, gdyby Melanie umarła.
W dniu upadku Atlanty Scarlett jest jedyną obok Melanie i rodzi ją, teraz Ashley ma syna - Bo.
Rhett, dowiedziawszy się, że Melanie urodziła, znajduje chudego konia z wózkiem i opuszczają oblężoną Atlantę. Jednak w połowie Rhett deklaruje, że obowiązek i honor wzywają go do zaciągnięcia się w szeregi Konfederatów i musi opuścić kobiety. Zrozpaczona przerażeniem Scarlett przysięga nienawidzić go aż do śmierci i rozpoczyna się podróż do domu. Wszędzie pełno żołnierzy, nie jest już jasne, czyiś, czyjeś, ale trzeba się wystrzegać jednego i drugiego. Jednak Scarlett, Melanie, dwójce dzieci i pokojówce Prissy udaje się bezpiecznie dotrzeć do Tary. Tam z dala od hałaśliwego świata powinno być ciszej. Pojemnik jest nienaruszony, chociaż jest ciemny i pusty. W domu urządzono kwaterę główną Jankesów, Czarni w przerażeniu uciekli, pozostali tylko najwierniejsi – niania całej żeńskiej połowy rodziny O Hara – matka, lokaj Geralda – Pork i jego żona Sambo, Dilsey. Wkrótce jednak Scarlett dowiaduje się, że na krótko przed jej powrotem zmarła jej matka, opiekująca się chorymi na tyfus siostrami, a jakiś czas później okazuje się, że ojciec, nie mogąc znieść straty, postradał zmysły. Wydawało mu się, że Ellin jest gdzieś w pobliżu, zaraz wejdzie do pokoju i szeleści swoją czarną sukienką, która pachnie werbeną cytrynową. Stracił zainteresowanie życiem, nie interesowały go już interesy, „jak gdyby Ellen była widownią, przed którą rozgrywał się fascynujący spektakl zatytułowany„ Życie Geralda O Hary ”, a teraz sala była pusta, scena światła zgasły..” Ale Scarlett nie było czasu na żałobę, ona, chcąc nie chcąc, okazała się jedyną osobą, która była w stanie rozwiązać problemy, a problemów było wiele, ale główny był tam, gdzie zdobyć pożywienie i zaczęła osiedlać się w Tarze. Stopniowo pojawiali się sąsiedzi, w przeszłości bogaci plantatorzy, ale teraz zubożali szmaty, żyjący w gorszych warunkach niż ich Murzyni. W tym okresie Scarlett zabiła jankeskiego bandytę, który próbował zabrać biżuterię Ellin z ich domu, a Melanie pomogła jej go pochować. Yankesów pochowano w ogrodzie. Nikt inny nigdy się o tym nie dowiedział. Świat, w którym wszyscy żyli, upadł, a potem pojawiły się podatki. Scarlett nie ma pieniędzy, żeby zapłacić za Tarę i pogodzony ze swoją dumą postanawia zwrócić się o pomoc do Rhetta. Jedzie do Atlanty, ale dowiaduje się, że on jest w więzieniu. Wszystkie jej marzenia – o pieszczotach Butlera i błaganiu o pieniądze – upadły.
Z desperacji wychodzi za mąż Franka Kennedy’ego, narzeczony jej siostry, Xiuling. A potem Rhett wraca z więzienia. „Pospieszył mi na pomoc, chciał zrobić wszystko, co w jego mocy” – Scarlett zdała sobie sprawę, że Rhett ją kocha. I kochała Ashley.
Scarlett i Frank mają córkę Ela Lorina. Ashley i Melanie, z pomocą Scarlett, przeprowadziły się do Atlanty. Scarlett nadal patronuje Ashleyowi, znajduje mu pracę i nie przestaje marzyć o ich możliwym szczęściu. Frank ginie w strzelaninie podczas nalotu Ku Klux Klanu na wolny obóz Czarnych. Rhett oświadcza się jej już następnego dnia.
A oto nowe życie Scarlett! Radość, bogactwo, uczty! Rhett kochał swoją żonę i córkę... Bonnie Blue Butler. Ale ich córka w wieku 4 lat złamała kark, spadając z kucyka. W końcu Rhett i Scarlett pokłócili się.
Umiera z powodu ciąży Melanie. Tak marzyła o drugim dziecku, dlaczego? - Scarlett w ogóle nie rozumiała radości macierzyństwa. Ale ona tak bardzo kochała Melanie! Melanie, która odebrała jej Ashley – koniec z dziecięcą miłością i głupią zazdrością. „Zaopiekuj się Rettem. On tak bardzo cię kocha” – Melanie ze szczęśliwym uśmiechem na ustach przeniosła się do innego świata…
NIE więcej miłości do Ashley. Ale Rhetta też nie ma w pobliżu. Odszedł na zawsze. Scarlett jest jednak zdeterminowana, by go odnaleźć.
Nic. Znajdę Rhetta. Jutro. Jutro będzie kolejny dzień.
Bohaterowie
Scarlett O’Hara
Główny bohater, 16 lat (urodzony w roku). Kokietka, dziedziczka bogatego majątku, otoczona miłością i troską, ulubione hobby- flirtowanie i przyjmowanie propozycji małżeńskich, a cel życia dalej ten moment- zostać żoną Ashley Wilkes. Przeżywszy załamane marzenia o okresie dojrzewania, śmierć bliskich, wojnę secesyjną - lata, odbudowę Południa, pod koniec powieści (rok) Scarlett jest kobietą, która straciła przyjaciół, miłość, ulubione dziecko, rodzice, wsparcie w oczach społeczeństwa – nie poddaje się. Mówi sobie, że „jutro będzie nowy dzień”, w którym będzie mogła wszystko naprawić, wszystkie błędy i głupoty w swoim życiu. Najważniejsze w jej charakterze jest witalność, wytrzymałość i siła.
Rhetta Butlera
Mężczyzna, który zaniedbał zasady społeczne, o których marzy każda dziewczyna, jest przystojnym i bogatym mężczyzną. Reputacja pozostawia wiele do życzenia, jest jednak niezwykle mądra, mądra, wyrozumiała i doceniająca duchowe piękno ludzi (np. Melanie Wilks), którzy potrafią kochać. Rhetta Butlera – prawdziwa miłość Scarlett. To mężczyzna, który nigdy jej nie zdradził.
Ashley Wilks
Pierwsza miłość Scarlett, która trwała ponad 14 lat (od 14 do 28 lat Scarlett). To człowiek, który przez długi czas żył we własnym świecie, oderwanym od rzeczywistości. Musi poślubić swoją kuzynkę Melanie Hamilton i poślubia ją, ale nie może pokonać fizycznego pociągu do Scarlett, który ona bierze za głębokie uczucia. Tak naprawdę Ashley nie mógł zrozumieć, że przez całe życie kochał tylko Melanie, a Scarlett tylko tego chciała. Zrozumiał to dopiero po śmierci żony.
Inny
Charles Hamilton jest jednym z wielbicieli Scarlett, jej pierwszym mężem, którego poślubiła, aby zirytować Ashley. Melanie jest siostrą Charlesa i żoną Ashley. Miła i szczera, delikatna i kochająca, zawsze wierzyła w ludzi, Scarlett zajmowała główne miejsce w jej sercu. To jest prawdziwa dama. Sulyn i Karrin to siostry Scarlett. Frank Kennedy jest narzeczonym Syulina, drugiego męża Scarlett. Beau jest synem Ashley i Melanie. Wade jest synem Scarlett i Charlesa. Ella Lorina jest córką Scarlett i Franka. Bonnie Blue Butler, córka Scarlett i Rhetta, zmarła w wieku 4 lat po upadku z konia.Kontynuacja
Powieść Margaret Mitchell wywołała falę emocji i niewątpliwie wielu chciało dokończyć tak dwuznacznie ukończoną powieść.
„Scarlett”, powieść Alexandry Ripley o tym, co później stało się z Rhettem i Scarlett. „Rhett Butler”, Julia Hilpatrick, kontynuacja „Scarlett”, historii nieszczęśliwej życie rodzinne Rhetta i Scarlett. Ostatnia miłość Scarlett Julii Hilpatrick jest kontynuacją powieści Rhetta Butlera, w której starsi Rhett i Scarlett starają się znaleźć harmonię w rodzinie. W tej samej książce oboje umierają. Tajemnica Rhetta Butlera. Powieść o młodości Rhetta, przed spotkaniem ze Scarlett, Mary Radcliffe to opowieść o ojcu Scarlett i młodości Rhetta, pełna intryg i tajemnic. Tajemnica Scarlett O'Hary. Powieść o młodości Scarlett, przed spotkaniem z Butlerem”, opowieść Mary Radcliffe o studiach Scarlett w college'u i kontynuacja historii o Ratcie. Dzieciństwo Scarlett – Mary Radcliffe. „Ludzie Rhetta Butlera”, Donald McGain, historia „Przeminęło z wiatrem”, ukazująca równolegle życie Rhetta i jego samego.
Dane
- Początkowo autor planował nazwać powieść „Tote Your Heavy Bag” lub „Jutro jest kolejny dzień”. Tytuł „Przeminęło z wiatrem” oparty jest na trzeciej zwrotce wiersza Ernesta Dawsona „Non Sum Qualis eram Bonae Sub Regno Cynarae”:
Dużo zapomniałem, Cynaro! stracony, Przeminęło z wiatrem,
Rzucali róże, róże szaleńczo w tłumie,
Tańczę, żeby zapomnieć o twoich bladych, zagubionych liliach;
Ale byłem opuszczony i zmęczony starą pasją,
Tak, cały czas, ponieważ taniec był długi:
Byłem ci wierny, Cynaro! w moim stylu.
Fundacja Wikimedia. 2010 .
Zobacz, co „Przeminęło z wiatrem (powieść)” znajduje się w innych słownikach:
Przeminęło z wiatrem Przeminęło z wiatrem Gatunek Romans Reżyser Victor Fleming W roli głównej Vivien Leigh ... Wikipedia
Szczegółowa narracja, która zwykle sprawia wrażenie prawdziwych ludzi i wydarzeń, które tak naprawdę nie są prawdziwe. Niezależnie od tego, jak obszerna jest, powieść zawsze oferuje czytelnikowi szczegółową całość ... ... Encyklopedia Colliera
Termin ten ma inne znaczenia, patrz Przeminęło z wiatrem (znaczenia). Przeminęło z wiatrem Gatunek: Romans
Termin ten ma inne znaczenia, patrz Scarlett. Scarlett romans Amerykański pisarz Aleksandra Ripley. Kontynuacja słynna powieść Przeminęło z wiatrem, Margaret Mitchell. Powieść jest kontynuacją, opowiada o kolejnym etapie rodziny... ...Wikipedia
Termin ten ma inne znaczenia, patrz Wyrzutki. Outsiders to powieść napisana przez amerykańskiego pisarza S. E. Hintona, opublikowana po raz pierwszy w 1967 roku przez Viking Press. ... ... Wikipedia
Termin ten ma inne znaczenia, patrz Przeminęło z wiatrem (znaczenia). Przeminęło z wiatrem Przeminęło z wiatrem... Wikipedia
"Przeminęło z wiatrem"- zachwycająca powieść amerykańskiego pisarza Małgorzata Mitchell, którego akcja rozgrywa się w południowych stanach Stanów Zjednoczonych w latach 60. XIX wieku, podczas wojny secesyjnej, a także po niej. Książka urodziła się 30 czerwca 1936 roku i z miejsca stała się bestsellerem, znikając z półek sklepowych jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki. Ponad milion egzemplarzy natychmiast trafiło prosto w troskliwe ręce czytelników, a rok później Mitchell otrzymał prestiżową nagrodę Nagroda Pulitzera w dziedzinie literatury. Za pięćdziesiąt tysięcy dolarów pisarz przekazał także prawa do filmu producentowi Davidowi Selznickowi i wkrótce nakręcono film o tym samym tytule z Vivien Leigh i Clarkiem Gable w rolach głównych. To wspaniałe arcydzieło filmowe do dziś uważane jest za jeden z najbardziej dochodowych filmów w historii. Jedynie Titanic zdołał go wyprzedzić pod względem poboru gotówki. Biorąc jednak pod uwagę, że „Przeminęło z wiatrem” po raz pierwszy trafiło na ekrany w 1939 roku – czyli prawie pół wieku wcześniej niż „Titanic” – i nadal odnosi sukces, niewątpliwie zasługuje na miano legendy. W jednym z kin w Atlancie do tej pory trafił nawet do kas. A dzisiaj przed tobą - recenzja książki „Przeminęło z wiatrem” który podbił miliony.
Jaka magia kryje się w liniach narysowanych lekkim piórem Margaret?
Od osiemdziesięciu lat jej dzieło podbija ludzi jeden po drugim na całej planecie. Jaki jest sekret niesamowitej popularności i atrakcyjności książki? Do tej pory żaden krytyk nie był w stanie tego w pełni rozwikłać, dostarczają jedynie fanom licznych domysłów, wśród których znajdują się najbardziej różnorodne wersje: zaczynając od podobieństwa Margaret i głównej bohaterki Scarlett w charakterze (co , nawiasem mówiąc, sama pisarka niejednokrotnie stanowczo odrzucała) i kończąc na wiarygodności opisanej w powieści wydarzenia historyczne, bo Mitchell, sama pochodząca z południa Ameryki, dorastała w atmosferze opowieści o minionej epoce. Brali w nim udział obaj jej dziadkowie wojna domowa, a rodzice wiedzieli o tym czasie z pierwszej ręki. Niektórzy zwracają również uwagę na niezwykłe pochodzenie ta praca. Od dawna nie było tajemnicą, że Margaret napisała swoją jedyną książkę od końca: ostatni odcinek zaczął się od początku. Następnie autor zaczął nawlekać poszczególne części na drążek fabularny, stopniowo go rozwijając i wracając do początku opowieści. Według legendy powstanie powieści rozpoczęło się od momentu, gdy Mitchell narysował frazę na kartce papieru Ostatnia scena: „Scarlett nie potrafiła zrozumieć żadnego z mężczyzn, których kochała, a teraz straciła obu”. Późniejsze prace nad dziełem w dwóch tomach trwały około dziesięciu lat i obecnie wyglądają naprawdę zjawiskowo. Autorka wcześniej szczegółowo przestudiowała historię swojej rodzinnej Atlanty najdrobniejsze szczegóły, zużyte stare czasopisma i gazety z XIX wieku, znikające w archiwach aż do zapadnięcia zmroku. I przepisałem niektóre sceny dziesiątki razy. Na przykład odpowiadała jej tylko sześćdziesiąta wersja pierwszego rozdziału!
Dla mnie „Przeminęło z wiatrem” jest powieść fantastyczna, napisany elastycznym, miękkim i melodyjnym językiem, jakiego nie ma i prawdopodobnie nie będzie. Jednak nie tylko język jest piękny. Wszystko w tej książce jest świetne: magiczne opisy ziemie rodzime kluczowe postacie- Scarlett, Melanie, Ashley i Retta, błyskotliwe dialogi, błyskotliwe przedstawienie postaci każdej postaci, płótno historyczne. I oczywiście główną atrakcją pracy jest miłość. Miłość, która zafascynowała już niejedne pokolenie czytelników na całym świecie. Poruszonych jest tak wiele ważnych tematów, że trudno nawet mimochodem powiedzieć o nich wszystkich na raz – są to przyjaźń i rodzina, oddanie i niewierność, kult ideałów i wyrzeczenie się ich, umiejętność przekraczania granic, bezsensowność wojna i jej poświęcenie, zepsuty świat, ale niezniszczeni duchowi ludzie… i wiele więcej. Główni bohaterowie są dalecy od ideału, w dużej mierze negatywni, ale niesamowicie żywi i prawdziwi, dzięki czemu chce się płakać i śmiać razem z nimi, wierząc do końca, że będą szczęśliwi. W końcu tak łatwo jest znaleźć w nich chociaż cząstkę siebie. Dzięki umiejętnościom Margaret Mitchell następuje całkowite i bezwarunkowe zanurzenie się w rzeczywistość dzieła: szybko odnajdujemy się tam, w świat wróżek bale, wspaniałe jasne suknie, nienaganne maniery, wśród prawdziwych dam i prawdziwych dżentelmenów. Ale najważniejsze jest to, że to, czego uczy powieść „Przeminęło z wiatrem”, jest piękne. Po prostu kochaj tych ludzi, którzy są zawsze przy Tobie. Pamiętaj: w każdej chwili możesz je dowolnie stracić z góry. Doceniaj to co masz, osiągaj swoje cele. Idź przez życie, popełniaj błędy i potykaj się, upadaj, siniacz, ale niezmiennie wstań i maszeruj dalej, nigdy się nie poddając. Przecież prędzej czy później wszystko się poprawi, nawet jeśli teraz sytuacja wydaje się beznadziejna. Przecież jutro jest nowy dzień...
Fabuła powieści "Przeminęło z wiatrem"
Wszystko zaczyna się w dumnej, wielkiej Tarze – rodzinnej posiadłości głównego bohatera. Zaczyna się jasno, niedbale i łatwo. Przed nami szesnastoletnia psotna dziewczyna, urocza i zalotna Scarlett O’Hara, dla którego największą przyjemnością jest obserwowanie, jak marzą o niej wszyscy młodzi przystojni mężczyźni z sąsiedztwa. Protekcjonalnie przyjmuje komplementy i podziw, propozycje małżeństwa, tymczasem zupełnie nie rozumie kobieca przyjaźń i uważa każdą młodą damę za niebezpiecznego rywala. W towarzystwie wiernych przyjaciół, bliźniaków Tarleton, na werandzie swojego domu wesoło dyskutuje z sąsiadami, gośćmi, którzy tam przybędą, o zbliżającym się grillu. Na tych samych stronach znajdują się najpiękniejsze opisy przyrody, wywołujące chęć natychmiastowego udania się do ojczyzny Scarlett, nawet nie myśląc, że tych krain nie ma już w zasięgu wzroku… A potem pierwsza burza. Ashley Wilks, jedyny, któremu młoda panna O'Hara nie jest obojętna i jedyny, któremu udało się oprzeć jej urokom, zamierza poślubić inną, głęboko przez nią znienawidzoną Melanię. Przed nami pojawia się dwuletnia historia miłosna głównej bohaterki – czysta, wzniosła i wzruszająca, a my wraz z nią stopniowo zaczynamy urzekać Ashley. A potem długo oczekiwane wakacje - i znowu wyobraźnia gra: piękne stroje, okazały dom, jego dekoracje i sale. Na tle całego tego bliskiego jej sercu piękna Scarlett przechodzi poważne wstrząsy. Pierwsza miłość, pierwsze objawienie z mężczyzną, okrutne rozczarowanie, pochopna decyzja o poślubieniu osoby, która jest jej absolutnie obojętna, choćby po to, by zirytować wszystkie plotki wokół i uspokoić plotki. Strony książki szeleszczą coraz szybciej, przelatujemy od wiersza do wiersza, spiesząc się ze scenami, spiesząc się z poznawaniem przyszły los„wcale nie dama”, która jednak szybko podbija serce niesamowitą miłością do życia, wytrwałością i nieumiejętnością przyznania się do porażki. Wspomnienia z dzieciństwa są teraz ledwo widoczne we mgle minionych dni. Jednak przyszłość nie jest pewna. Na naszych oczach toczy się wojna. Wojna południa i północy USA. Jak to jest pozostać w wieku siedemnastu lat wdową z dzieckiem na rękach, dla której według lokalnych tradycji życie należy uważać za praktycznie zakończone, jakby zmuszona była żywcem pogrzebać się z mężem, pozbawić go życia jej wszystkich przyjemności i rozrywek? Zwykła egzystencja piękności, przyzwyczajonej do wiecznych zabaw i uroczystości, stała się teraz nieciekawa i nudna; barwi to tylko obecność Rhetta Butlera , człowiek o bardzo zszarganej reputacji, ale silny, o silnej woli i charyzmatyczny. Nie pozwala Scarlett zanurzyć się w otchłań rozpaczy i nudy, zawsze drażniąc się ze swobodami, które są niedopuszczalne w ich konserwatywnym środowisku. Nie ratuje jednak dziewczyny przed czekającymi ją problemami. Jak to jest czekać na polu bitwy na wciąż ukochaną osobę, martwić się i bać się o nią, a jednocześnie dzielić schronienie z żoną? Jak to jest uciekać ze zrujnowanego miasta w obliczu wycofującej się armii, umierać ze strachu i przerażenia, brać odpowiedzialność za ledwo żyjącego przyjaciela, który właśnie urodził trudne życie, dwójkę dzieci i głupią służącą? Tego wszystkiego musi się nauczyć Scarlett. Wojna się nie skończyła, ale wydaje się już przegrana. O'Hara spieszy się do domu, do Tary, mając nadzieję, że przynajmniej tam znajdzie schronienie, schronienie i pocieszenie. Ale krwawe bitwy nie oszczędziły niczego i nikogo. Zamiast wiernych i troskliwych rodziców, gotowych głaskać i pocieszać, spotyka ją jedynie para przestraszonych służących, którzy pozostali w domu. Wraca do splądrowanej posiadłości, której plantacje spalili wrogowie, gdzie pani zmarła na tyfus, a właściciel oszalał z żalu. A teraz nowe nieszczęścia. Utrata rodziców i majątku jednocześnie. Dwudziestoletnia dziewczyna zostaje sama okrutna prawdażycie. Nie ma już pieniędzy, które tak łatwo ubrać i nakarmić całą rodzinę. Prawie nie ma niewolników gotowych spełnić każdą zachciankę. Jedyny sposób przetrwać - pracować samodzielnie dla tych, którzy wcześniej nawet nie zadali sobie trudu schylania się, aby zawiązać wstążki na jedwabnych butach. I wszyscy, na czele ze Scarlett, pozostałą pełną właścicielką Tary - jej młodsze siostry Karrin i Syulin, Melanie, stara niania Mammy, służba Dilsey i Pork - pracują niestrudzenie. Trudno nie podziwiać ich chęci do życia pomimo wszystkich trudności.
Zamykamy pierwszy tom Przeminęło z wiatrem, aby szybko otworzyć kolejny. Wojna wreszcie się kończy. Ale nie ma już powrotu do dawnego bytu. Tylko zmiana władzy, ogólna dewastacja i przygnębienie. Życie ponownie łączy Ashley i Scarlett – teraz, w tej surowej, dalekiej od bajecznej rutynie, bliżej niż kiedykolwiek. Ale on, wypowiadając głośno namiętne wyznania skierowane do O'Hary, nadal pozostaje wierny swojej żonie. Scarlett, wciąż cierpiąca na niezdolność do otwartej miłości, w międzyczasie zastanawia się, co dalej robić - jak ocalić rodzinne gniazdo, które jest dla niej wszystkim, skąd wziąć pieniądze na płacenie podatków, jak nigdy nie znowu głodować. Warunki zewnętrzne bardzo jednoznaczne: musisz nauczyć się utrzymywać na powierzchni. Nie ma innego wyjścia. Dawne ideologie już nie działają, trzymają się ich jedynie zatwardziali patrioci, nie pogodzili się z pozycją przegranych. Nawet gdy Rhett Butler, na którego dziewczyna tak bardzo liczyła, nie przybywa na ratunek, nie jest stracona. Wojna zmieniła zepsutą dziewczynę w przedsiębiorczą i zaradną kobietę, zdolną do wszystkiego, aby przetrwać. Nowe małżeństwo z narzeczonym siostry, kolejne dziecko, udana próba założenia własnego biznesu.
Powalając bliskich, Scarlett pewnie podąża do zamierzonego celu, nie myśląc o tym, jak się czują inni. A nawet o tym, co czuje. Drugie małżeństwo okazuje się nie bardziej udane niż pierwsze - umiera także niekochany mąż głównej bohaterki. Dziewczyna pewnie wchodzi w trzecie małżeństwo - z zamożnym Rhettem, który od lat wojny okazywał jej jednoznaczne oznaki uwagi i nigdy nie krył chęci zdobycia jej, nie dając się jednak zniewolić, jak zawsze uwielbiała to robić przebiegła piękność wszyscy pozostali przedstawiciele płci przeciwnej. Jednak nawet gdy Scarlett otrzyma wszystko, za czym tęskniła, w szczególności stabilność i bogactwo, nie staje się szczęśliwsza. Przecież w pogoni za zyskiem straciła tak ważnego, ludzkiego. I nie doceniła, nie zauważyła szczerej miłości, jakiej przez tak długi czas doświadczał prawdziwy mężczyzna Rhett Butler, który zawsze stał u jej boku. Jedyny, który wiedział o wszystkich jej wadach, ale nie odwrócił się. Ten, który zawsze widział ją bez masek. I którą Scarlett z łatwością zamieniła na fantazje o Ashley Wilkes... I uświadomiła sobie to zbyt późno, by móc przynajmniej coś naprawić.