Jak wyglądają posągi miłości w Batumi. Rzeźba „Ali i Nino”: inspirująca i tragiczna historia miłosna

Kilka lat temu, jeszcze mieszkając w Kijowie, przeczytałam dwie wspaniałe książki Kurbana Saida „Ali i Nino” oraz „Dziewczyna ze Złotego Rogu”. Obie powieści uderzyły mnie w samo serce: dwie piękne i całkowicie różne historie miłość, w tle tragiczne wydarzenia, zawiły związek między Zachodem a Wschodem. Tekst jest pikantny, ekscytujący, jakby nasycony wykwintnymi aromatami Wschodu, co nie pozwala oderwać się od pierwszej do ostatniej strony.

Tego lata, kiedy znalazłem się w porcie w Batumi, zobaczyłem pomnik „Ali i Nino” – dwie metalowe konstrukcje zbliżające się do siebie. Ci „kochankowie” wyglądali szczególnie pięknie w momencie „pocałunku” w nocy, na tle niekończącej się tafli morza, oświetlonej wielobarwnymi światłami…
Chciałem podzielić się z Wami tym, czego dowiedziałem się o pomniku i jego autorze.
Po rozpoczęciu pracy nad tym postem znalazłem kilkanaście wpisów różnych użytkowników LiveJournal na ten sam temat, ale to też mnie nie powstrzymało. To bardzo fajny temat!

16 listopada 2010 r. w Batumi otwarto ruchomą rzeźbę „Miłość”. Siedmiometrowe rzeźby kosztują miasto 5000 dolarów i są niezwykłe nie tylko ze względu na swoją historię i rozmiar. Ali i Nino powoli zbliżają się do siebie, zmieniając pozycję co 10 minut, aż spotykają się i łączą w jedno. Następnie rozpoczyna się proces odwrotny, a potem wszystko od nowa. Autorem pracy jest słynna gruzińska rzeźbiarka Tamar Kvesitadze, która pracuje i mieszka w USA.


Autor pomnika

Na samym początku rzeźba nosiła tytuł „Mężczyzna i kobieta”. Ale po tym, jak zdecydowano się zainstalować go w Batumi, postacie otrzymały imiona bohaterów książki Kurbana Saida „Ali i Nino”, która opowiada o miłości Azerbejdżanu i gruzińskiej księżniczki - Ali i Nino.
Model pomnika był już kilkakrotnie prezentowany na różnych wystawach w Europie i USA i otrzymał wysokie noty.
Według rzeźbiarki Tamar Kvesitadze cieszy się, że jej praca spotkała się z takim uznaniem. „Jestem bardzo szczęśliwy i chcę podziękować wszystkim, którzy brali udział w tych pracach. Myślę, że nowa rzeźba bardzo pasuje do miasta Batumi” – powiedział Kvesitadze. Z kolei burmistrz Batumi Robert Chkhaidze zauważył, że „w Batumi została zainstalowana rzeźba symbolizująca miłość i zawsze będzie jedną z atrakcji miasta”.

Kilka słów o „Ali i Nino”.
Ta powieść była owiana zasłoną tajemnicy, jak chyba żadna inna powieść XX wieku. Ali i Nino została po raz pierwszy opublikowana w języku niemieckim w 1937 roku w Wiedniu. Rękopis powieści zniknął bez śladu, a uczeni różne kraje ludzie wciąż drapią się po głowach nad pytaniem, kto ukrywa się pod tajemniczym pseudonimem „Kurban Said”. Niezależnie jednak od tego, kto jest autorem powieści, jedno jest pewne: mamy przed sobą błyskotliwą i inspirująco opowiedzianą romantyczną historię, której akcja toczy się na Kaukazie i w Iranie na tle dramatyczne wydarzenia pierwszej ćwierci ubiegłego wieku. Wydana w przedwojennych Niemczech powieść „Ali i Nino” już dziś stała się światowym bestsellerem i spotkała się z entuzjastycznym przyjęciem czytelników.
To jest rasowe powieść romantyczna- nie od słowa „romans”, ale od słowa „romantyzm”. Gdyby została napisana sto lat wcześniej, czytelnicy po prostu zwariowali. Egzotyczne przygody w misternej orientalnej scenerii z prawdziwa miłość do grobu, krwawa waśń, bohaterskie czyny w imię ojczyzny i ukochanej kobiety - cukierek, a nie romans. Dlaczego stała się popularna pół wieku po jej napisaniu (a została napisana w latach 20., a tożsamość autora jest mroczna i niezrozumiała) jest całkiem zrozumiałe: nowoczesny czytelnik czasem chcesz odpocząć od skomplikowanych tekstów z podpowiedziami i sztuczkami, otworzyć książkę, której fabuła byłaby krystalicznie czysta, jak źródlana woda, a postacie proste, jak pył drogowy. Co ważne – ci bohaterowie naprawdę wyznają wartości, jest honor i wiara, ich uczucia są szczere i zawsze mówią dokładnie to, co myślą. I stopniowo zyskujesz szacunek dla tej prostoty i naiwności – „bohaterowie, nie my…”

W Azerbejdżanie wierzą, że sławni Pisarz azerbejdżański Yusif Vezir Chemenzeminli był autorem „Ali i Nino”. Należy jednak zauważyć, że w dzieła literackie Yusif Vazira, idea mieszania się narodowości i kultur została uznana za niedopuszczalną, a nawet za zdradę ojczyzny. Jest to sprzeczne z podstawową linią powieści „Ali i Nino”. Według innej wersji „Ali i Nino” została napisana przez baronową Elfried Ehrenfels von Bodmershof, żonę barona Omara-Rolfa von Ehrenfelsa. W niemieckim katalogu książek Deutser Gezamtkatalog z czasów III Rzeszy pod nazwiskiem Kurban Said widnieje „pseudonim Ehrenfels, f. Bodmershof, Elfrid, Baronesses”. Według trzeciej wersji autorem powieści był pisarz Lev Naussimbaum, znany też jako Essad Bey, syn bakijskiego magnata naftowego Avrama Naussimbauma.

Więc kim jest ten Kurban Said?

Wiadomo, że między innymi pseudonimami nazwiska „Kurban Said” używał m.in niemiecki pisarz, dziennikarz i mistyfikator pochodzenia azerbejdżańskiego Lev Nusenbaum.

Lew Abramowicz Nusenbaum urodził się w 1905 r. w Kijowie w rodzinie kupca drugiego cechu, a wkrótce magnata naftowego z Tyflisu, wyznania mojżeszowego Abrama Lwowicza Nusenbauma. W wieku jednego roku został przetransportowany do Baku. Od 1914 do 1920 roku Lew Nusenbaum studiował w rosyjskojęzycznym gimnazjum męskim w Baku. język niemiecki uczyła się od dzieciństwa pod kierunkiem guwernantki z Niemców bałtyckich (Frau Alice Melanie Schulte). W 1920 r. bez matury wyjechał do Gruzji, następnie do Turcji i Francji, a stamtąd w 1921 r. do Berlina.
W Berlinie ukończył Seminarium Języków Orientalnych na Uniwersytecie Fryderyka Wilhelma, specjalizując się w języku tureckim i arabski. W 1926 roku przeszedł na islam w ambasadzie tureckiej w Berlinie, a później przyjął imię Muhammad Assad Bey. Jeśli porównamy biografię Nusenbauma z biografiami jego bohaterów, okaże się, że opisał on swoje życie.
Fragment powieści „Ali i Nino”:
„…Uczennice Liceum w niebieskich, marzycielskich mundurkach i białych fartuchach spokojnie przechadzały się po ogrodzie. Wśród nich była moja kuzynka Ayse. Szła ramię w ramię z najpiękniejszą dziewczyną na świecie, Nino Kipiani. Widząc mnie, Ayse machnęła ręką, podeszłam do nich i zaczęłam opowiadać o bitwie, która miała miejsce na lekcji geografii.
- Ali Khan, jesteś głupcem - powiedziała, marszcząc nos, najpiękniejsza dziewczyna na świecie. Dzięki Bogu jesteśmy w Europie. Gdybyśmy byli w Azji, już dawno założyłbym welon i nigdy nie zobaczyłbyś mojej twarzy.
Byłem zdruzgotany. kontrowersyjny pozycja geograficzna Baku naprawdę obdarzyło mnie przychylnością najpiękniejszych oczu na świecie.
Sfrustrowany postanowiłem nie iść na resztę lekcji i poszedłem włóczyć się po ulicach, przyglądając się wielbłądom, a potem długo stałem nad morzem, myśląc smutno o Europie, Azji i pięknych oczach Nino Kipiani.
Nagle przede mną pojawił się przerażająco wyglądający żebrak. Rzuciłem mu monetę. Od razu chwycił moją dłoń, zamierzając ją pocałować. Ze strachu cofnąłem rękę. A potem, pełen wyrzutów sumienia za jego bezduszność, przez dwie godziny szukałem zaginionego żebraka, aby dać się pocałować w rękę. Wydawało mi się, że uraziłem go swoją odmową, i dręczyły mnie wyrzuty sumienia. Jednak nie udało mi się takiego znaleźć.
Od tamtego czasu minęło pięć lat….

Zaintrygowałem Cię?

Gdyby jeden romantyczna historia nie wydaje ci się to wystarczające, przeczytaj kolejną powieść pisarza, nie mniej ukochaną przeze mnie - „Dziewczynę ze Złotego Rogu”. W „Dziewczynie ze Złotego Rogu” autor podążając za swoim stylem pisania i przenosząc czytelników do różne kątyświatło - Berlin, Istambuł, Bośnia, Nowy Jork, zwraca baczną uwagę na wewnętrzne przeżycia i refleksje bohaterów. Ulubionym tematem Kurbana Saida jest konfrontacja Wschodu z Zachodem, ich szczere pragnienie i próby zbliżenia się są daremne, do niczego nie prowadzą, serca każdego z bohaterów pozostają oddane tradycji krwi, ojczyźnie, ich pojęciom powinności, honoru i miłość. główny bohater- Asiade (Azja) - uderza czystością, integralnością poglądów, kobiecością i mądrością.
„Dziewczyna ze Złotego Rogu” to jedna z tych nielicznych książek, które chcę polecić znajomym. Bez wulgaryzmów i pretensjonalności. Wszystko o życiu...

Życzę miłej lektury!

Mój projekt „Lato w Gruzji”

W nadmorskim mieście Batumi znajduje się ogromny pomnik, który o tym świadczy prawdziwa miłość. Każdy mieszkaniec Gruzji i wszyscy goście miasta znają historię rzeźby „Ali i Nino”. Ze względu na spektakl spersonifikowanej historii tysiące turystów przyjeżdżają do Batumi, aby przynajmniej raz spojrzeć na niesamowitą i niesamowitą rzeźbę.

Historia miłosna

W 1937 roku ukazała się powieść, która podbiła serca milionów. tragiczna historia może wywołać podziw lub radość, łzy i rozczarowanie. To powieść o zakochanych sercach, które przeszły, by być razem. W nim główne postacie Ali i Nino. Z powodów religijnych para nie mogła być razem, ponieważ facet był muzułmaninem, a dziewczyna chrześcijanką. Barwami opisywane jest życie młodych ludzi: musieli przejść zarówno rewolucję, jak i wojnę domową, by być świadkami powstania Republiki Azerbejdżanu.

Powieść szczegółowo opisuje piękno, przyrodę i życie Dagestanu, Azerbejdżanu, Persji i Tyflisu. Chociaż większość wydarzenia odbyły się w Baku, słynna rzeźba„Ali i Nino” powstał w Batumi (Gruzja).

Funkcje posągu

To jest bardzo niezwykła rzeźba bo ona jest w w ciągłym ruchu. Z tego powodu wielu nazywa taki cud instalacją. Twórca i autor symbolu republika południowa jest Tamara Kvesitadze. główne zadanie architekta - odtworzyć w słynnej historii wszystkie te doświadczenia i trudności, jakich doświadczają młodzi ludzie.

Rzeźba miłości „Ali i Nino” osiąga osiem metrów wysokości, składa się z dwóch poszczególne figury. Od razu zrozumiesz, co przedstawia każdy posąg. Jeśli przyjrzysz się uważnie, zobaczysz, jak integralność liczb jest zepsuta i są luki. Ale to nie przypadek, bo właśnie to nowatorskie rozwiązanie jest istotą instalacji.

Jeśli uda Wam się odwiedzić Batumi, koniecznie odwiedźcie słynną rzeźbę „Ali i Nino”. Przypominamy, że dla pięknego widowiska władze miasta wprawiają instalację w ruch każdego wieczoru o godzinie 19:00. Przechodząc obok, zatrzymaj się i przypomnij sobie tragiczną historię mężczyzny i kobiety, którzy do końca walczyli o swoje szczęście.

Dlaczego ta instalacja jest taka niesamowita?

Rzeźba „Ali i Nino” w Batumi to ciągły ruch ogromnych budynków. Aby poznać całą istotę instalacji, trzeba poświęcić 10 minut swojego życia i nacieszyć się wspaniałym widokiem. Zobaczysz, jak dwa posągi powoli zbliżają się do siebie, stopniowo łącząc się w jedną całość, a następnie rozchodzą się w różnych kierunkach.

Tamara Kvesitadze była w stanie przekazać całą tragedię, ponieważ Ali i Nino zawsze spotykali się ukradkiem ze względu na miłość, ale wieczne trudności rozpraszały ich w różnych kierunkach. O dziwo, trudna, ale inspirująca historia zakończyła się pomyślnie, a młodzi ludzie mogli się pobrać.

Widok z zewnątrz

Na filmie instalacja wydaje się tak duża, że ​​sięga prawie dachu wielopiętrowego budynku. W rzeczywistości wysokość rzeźby „Ali i Nino” nie przekracza dziesięciu metrów (razem ze stojakiem). Według opinii turystów możemy powiedzieć, że nawet mały rozmiar Instalacja jest zachwycająca i zaskakująca. Morał jest prosty: kochankowie muszą odbyć długą podróż, by ukradkiem wpaść w ramiona połówki. Chodzi o połówki i w pytaniu, ponieważ dwie postacie przechodzą przez siebie, dosłownie łącząc się w jedną całość.

Opinia turystów:

  • Ta instalacja jest tak wspaniała, że ​​aż chce się lepiej poznać słynną powieść.
  • Postacie poruszają się bardzo powoli i przechodzą przez siebie przez 10-15 minut, podczas gdy zataczają koło.
  • Rzeźba jest hipnotyzująca, nie sposób oderwać od niej wzroku. Cały czas, który spędzasz w pobliżu piedestału, zaczynasz sobie przypominać Historia miłosna. W takich momentach można dostać dreszczy na ciele.
  • Zaleca się oglądanie tworzenia osoby wieczorem lub w nocy, ponieważ włącza się piękne podświetlenie.

Spójrz na zdjęcie i przekonaj się sam: Tamara Kvesitadze odtworzyła cudowną instalację, która będzie zachwycać przez długie lata.

Jak się tam dostać

Musisz dostać się na nasyp placu wzdłuż alei Rustawelego i skręcić w ulicę Gogebaszwilego. Za rondem zobaczysz ogromny plac, z którego widać latarnię morską Batumi, majestatyczny hotel KEMPINSKI i diabelski młyn. Kiedy dotrzesz do nasypu, skorzystaj z naszych punktów orientacyjnych. Słynną instalację znajdziesz zaledwie 100 metrów od diabelskiego młyna.

Wskazówka: do 2010 roku słynny posąg nazywał się „Kochankowie”, a na mapie jest oznaczony jako metalowa rzeźba"MIŁOŚĆ". Jednak ostatnio została nazwana słynną rzeźbą „Ali i Nino”. Powyższy opis pomoże Ci łatwo znaleźć drogę do niezapomnianej instalacji.

Jesteśmy pewni, że dzieło sztuki Cię zainspiruje. Ale nie bądź rozczarowany, jeśli liczby wydają ci się małe. Poczekaj tylko do zmroku i ciesz się przyjemnym spektaklem w nadmorskim Batumi.

Romantyczny pomnik Nino i Alego w perle Gruzji, miejscowości wypoczynkowej, od wielu lat przyciąga uwagę turystów. Każdy, kto pójdzie wzdłuż skarpy, z pewnością upadnie pod jej urokiem.

A jeśli wcześniej rzeźba stała na samej krawędzi, na betonowym podeście, to po bardzo złej pogodzie w 2015 roku została przesunięta bliżej innych obiektów i rozrywek Parku Cudów, prawie tuż obok.

Teraz ruchomy pomnik zakochanych jest dostępny do publicznego oglądania o każdej porze dnia. Niewątpliwie szczególnie piękny i wygląda wyjątkowo po zachodzie słońca, kiedy włącza się wielokolorowe podświetlenie, a postacie zbliżają się lub oddalają od siebie w rytm szumu fal i migotania gwiazd.

Statua miłości w Batumi

Pod pomnikiem miłości w Batumi, jak również przy powieści, dzięki któremu powstała rzeźba, ma swoją historię. Choć krótsza, nie zdążyła stać się tragiczna.

Ruch rzeźby nie zatrzymuje się w dzień ani w nocy. Ale w porą wieczorową włącza się podświetlenie, co dodaje mu romantyzmu.

Jej niesamowita praca, będąca efektem dwóch lat pracy, została pokazana w 2007 roku, najpierw na słynnym Wystawa wenecka światowej sztuki, a następnie w Londynie, wywołując wśród obecnych sensację.

Później postanowili zainstalować pomnik w Batumi, obok portu morskiego na nabrzeżu. Od 2011 do sierpnia 2015 z powodzeniem przetrwała wszystkie kataklizmy żywiołów. I dopiero pod koniec sierpnia 2015 roku pomnik został przeniesiony w bezpieczniejsze miejsce.

Nie było jednak „ofiar”. Transport rzeźby jedna z figurek została uszkodzona(według innej wersji pękł podczas huraganu i deszczu). Na szczęście wszystko zostało szybko poprawione, a kompozycja, jak poprzednio, nadal cieszy koneserów piękna.

Rzeźba Ali i Nino wykonana pod wrażeniem czytania powieść o tym samym tytule, prawdopodobnie Kurban Said. Mimo to nie udało się na pewno ustalić autorstwa światowa sława książka wydana 80 lat temu (w 1937 r.). Powieść opowiada o trudnej miłości muzułmańskiego faceta i chrześcijańskiej dziewczyny, o poszukiwaniu kompromisów między dwiema kulturami i przyszły los zakochani.

Początkowo kompozycja miała nosić tytuł „Mężczyzna i kobieta”, ale po montażu w Batumi postanowiono zmienić ją na „Ali i Nino”.

W około 10 minut dwóm postaciom udaje się pokazać całą historię miłosną: od spotkania do rozstania. Stopniowo zbliżają się do siebie, przechodzą przez siebie i rozstają. Rzecz w tym, że wizerunki mężczyzny i kobiety wykonane są z metalowej kraty, zasadniczo podobnej do żaluzji.

Wysokość rzeźby to tylko nieco wyższy od człowieka, ale ze względu na dość wysoką platformę, na której są zamontowane, powstaje wrażenie skali kompozycji.

Wokół peronu ustawione są ławeczki, na których przechodnie lubią przesiadywać wieczorami, podziwiając jachty, statki i zachodzące słońce. W pobliżu umawiane są randki, turyści spacerują i robią sobie zdjęcia na tle pomnika, przechodnie jeżdżą na rowerach i rolkach. A niezwykły symbol miłości, rzeźba Nino i Ali, kontynuuje swoją pełen wdzięku ruch na zawsze...

Rzeźba Nino i Alego w Batumi na mapie

Park Cudów, w którym właśnie zainstalowano pomnik miłości Nino i Alego w Batumi, jest popularnym miejscem wypoczynku turystów i mieszkańców miasta. Znalezienie go nie jest trudne, a jednak dla ułatwienia załączamy mapkę z dokładną lokalizacją rzeźby oraz innych atrakcji znajdujących się w pobliżu.

Wszystkie ikony są sygnowane i pokrótce charakteryzują to miejsce (po kliknięciu na nie). W razie potrzeby mapę można powiększyć: klikając na prostokąt w prawym górnym rogu.

Jak dostać się do pomnika Ali i Nino w Batumi?

najbardziej w prosty sposób zobaczenie ruchomego pomnika Alego i Nino na nabrzeżu Batumi to piesza wycieczka do niego. Dogodna lokalizacja rzeźby pozwala na dojazd do parku zarówno samochodem, jak i autobusem. W pierwszym przypadku możesz odpowiednio zbliżyć się do pomnika i zostawić auto w dowolnym dogodnym miejscu (np. w pobliżu). Z autobusów odpowiednie są numery: 1, 1a, 2, 4, 10, 13. Aby uniknąć zabawne przypadki, radzimy zapytać kierowcę lub pasażerów minibusa, czy dojedziesz we właściwe miejsce.

Na terenie nadmorskiego hotelu w Batumi w Gruzji zainstalowano oryginalną ruchomą figurę miłości, zwaną „Ali i Nino”. Dzieło rzeźbiarskie poświęcone miłości nie ma odpowiedników na świecie.

Na siedmiometrowe dzieło rzeźbiarskie składają się dwie rzeźby mężczyzny i kobiety. Tak pierwotnie nazywano tę rzeźbę „Mężczyzna i kobieta”, zaprojektowaną przez gruzińską artystkę i rzeźbiarkę Tamarę Kvesitadze.

Tamara pracowała nad podstawowymi pracami rzeźbiarskimi przez prawie dwa lata, aw 2007 roku rzeźba była całkowicie gotowa i zaprezentowana szerokiej publiczności na Włoskim Biennale w Wenecji. Następnie pomnik został pokazany w Londynie. Rzeźbiarskie dzieło spodobało się wszystkim, którzy widzieli je w ruchu. Tak, tak, w ruchu. W końcu dwa posągi powoli zbliżają się do siebie przez 10 minut i wydają się „zlewać” w jedną całość, a następnie powoli się rozpraszają i oddalają od siebie. Na oczach widzów rozgrywa się niesamowita dziesięciominutowa historia miłosna dwojga ludzi – mężczyzny i kobiety. Najpierw widzimy ich spotkanie, potem nieodparte przyciąganie do siebie, namiętny pocałunek w przypływie przebłysku miłości, a potem ich nieuchronna separacja i wyobcowanie od siebie.

Tamara Kvesitadze zaczerpnęła inspirację do stworzenia tego dzieła rzeźbiarskiego po przeczytaniu powieści „Ali i Nino”, napisanej w 1937 roku, przez nieznanego autora zwany Kurbanem Saidem. Powieść opisuje trudną historię miłosną azerbejdżańskiego muzułmańskiego młodzieńca Ali i gruzińsko-chrześcijańskiej dziewczyny Nino, których historia miłosna rozpoczęła się w trudnych latach pierwszej wojny światowej, rewolucji, wojna domowa i powstania Demokratycznej Republiki Azerbejdżanu. Powieść opisuje miłość dwóch serc, ich nieustanne poszukiwanie prawdy i pogodzenie sprzecznych przekonań – islamu i chrześcijaństwa.

Po zamontowaniu rzeźb w Batumi postanowiono zmienić nazwisko pierwotnego autora rzeźba„Mężczyzna i kobieta” do „Ali i Nino”. Tak więc od 2011 roku Ali i Nino niestrudzenie demonstrują wszystkim swoje romantyczna miłość godny pióra Szekspira.

Rzeźby wyglądają szczególnie niesamowicie wzruszająco i uroczo nocą dzięki wielokolorowemu podświetleniu. Gdy dwie rzeźby zbliżają się do siebie, podświetlenie zmienia się i staje się jaśniejsze, w wyniku czego rozbłyskuje pojedynczy szkarłatno-niebieski kolor miłości. Następnie, gdy posągi oddalają się od siebie paleta kolorów odcienie ponownie się zmieniają, w wyniku czego pozostaje zimny niebieski i czerwony kolor separacji.

To jest takie niewiarygodne Poruszająca historia ta sama miłość Alego i Nino przedstawiona jest w postaci dwóch nieustannie poruszających się rzeźb, albo ku sobie, albo odwrotnie, oddalających się od siebie.

Najbardziej niesamowitą rzeczą w tej historii jest pochodzenie samej powieści. W końcu do tej pory nikt nie wie na pewno, kto jest autorem tego już bestsellera, wydanego w 33 językach świata ponad 100 razy.

Uważa się, że autorem jest niejaki Kurban Said, którego nikt nigdy nie widział. W wiedeńskim wydawnictwie w 1935 r. znaleziono na stole rękopis pozostawiony przez niezidentyfikowaną osobę. NA Strona tytułowa Rękopis miał imię „Ali i Nino”, a poniżej podpis Kurban Said. W 1937 roku rękopis został opublikowany w Wiedniu i został wyprzedany w ciągu kilku dni. Następnie została przetłumaczona na wiele języków świata: polski, holenderski, czeski, szwedzki, włoski. Wraz z wybuchem II wojny światowej książka została na jakiś czas zapomniana, a oryginalny rękopis zniknął bez śladu. Od lat 70. wznowiono publikację tego bestsellera, która trwa obecnie inne języki podróżował po całym Ziemia. Na podstawie tej niezniszczalnej powieści napisano scenariusz i wystawiono przedstawienie, które zagrała trupa Teatru Miejskiego w Baku, który później spektakularny sukces na festiwalach w 2012 r Złota Maska"(Rosja), "Melpomene Tavria" (Chersoń, Ukraina).





W 2011 roku w słynnym gruzińskim kurorcie Batumi stanęła rzeźba „Miłość”, poświęcona Ali i Nino, bohaterom szeroko słynna powieść Kurban powiedział.

Akcja rozgrywająca się w powieści może przyćmić nawet „Romea i Julię” legendarny klasyk Szekspir. Młody Azerbejdżan Ali zakochał się w pięknej Nino, pochodzącej z Gruzji, ich miłości zakazany owoc, ale młodzi robili wszystko, żeby mimo wojny, mimo upływu czasu, być razem. Ta smutna, romantyczna historia zainspirowała gruzińską rzeźbiarkę z amerykańskim paszportem Tamar Kvesitadze do tego stopnia, że ​​zaprojektowała jeden z najbardziej oryginalnych pomników miłości na świecie.

Początkowo jego pomnik nosił nazwę „Mężczyzna i Kobieta”, ale po ostatecznej decyzji o zainstalowaniu go w słonecznym gruzińskim Batumi pomnik stał się znany jako „Miłość”, a nieoficjalnie – „Ali i Nino”.

Interesujące fakty

  • Rzeźba jest ruchoma, przedstawia dwie siedmiometrowe sylwetki mężczyzny i kobiety, które albo oddalają się od siebie, to ponownie łączą, a jednocześnie dzięki niezwykłej konstrukcji tworzą jedną całość.
  • W nocy podświetlane są metalowe, półprzezroczyste sylwetki różne kolory co czyni rzeźbę jeszcze piękniejszą i fantastyczną.
  • Tamar Kvesitadze pracuje nad swoim romantycznym projektem od ponad dwóch lat. Początkowo rysunki były prezentowane w Wenecji, potem w Londynie, już w 2007 roku „Miłość” zebrała wiele pochlebnych recenzji. Nawet oni sami miejscowi długo nie mogli uwierzyć, że tak słynny projekt zostanie zrealizowany w Batumi.
  • Chociaż rzeźba wygląda bardzo spektakularnie i na dużą skalę, Georgia wydała na pomnik tylko 5000 dolarów.
  • NA ten moment pomnik jest uważany za jedną z głównych atrakcji miasta, które z roku na rok staje się bardziej nowoczesne, komfortowe i dzięki temu popularne wśród turystów.

Jak się tam dostać

Gigantyczna statua znajduje się przy wejściu do Batumi, więc i tak zobaczysz jej zarysy, gdy już dotrzesz do tego beztroskiego nadmorskiego miasteczka.

Jeśli chcesz połączyć przyjemne z pożytecznym, możesz popłynąć promem z Soczi. Podróż zajmie około 4 godzin, bilet dla jednej osoby może kosztować od 1500 do 3500 rubli.