Alexey IVIN CAVALIERE DELLA BANCA Sulla storia di un'immagine shakespeariana Tremila chervonet! Kush è grande. Tre mesi... E quanto all'anno? W. Shakespeare, " Il mercante di Venezia"È successo così che dentro scuole di istruzione generale su facoltativo

Una volta, un contemporaneo di Miguel de Cervantes, l'ambasciatore francese Dac Mayen, in compagnia di persone di alto rango in Spagna, iniziò a lodare la letteratura spagnola e soprattutto Cervantes. "Quanto mi piacerebbe incontrarlo!" esclamò il duca. Al che notarono che Cervantes era vecchio, poco interessante e anche povero. “E tu non mantieni una persona così brillante fondi statali? - esclamò il francese scioccato. Sorprendentemente, nessuno ha davvero aiutato Miguel de Cervantes, tranne forse una volta, aiutandolo dalla prigionia. Solo la sua anima era ricca e sconfinata nel suo amore universale.

Indovinelli e speculazioni

L'albero genealogico di Miguel de Cervantes non può essere rintracciato troppo lontano. Il nonno Juan de Cervantes ricopriva un tempo una posizione di rilievo in Andalusia ed era l'alcalde anziano della città di Córdoba. Successivamente si trasferì nella città di Alcalá de Henares, a venti miglia da Madrid, e intraprese un piccolo studio legale. Suo figlio Rodrigo de Cervantes non ha fatto una grande carriera: lo sfortunato medico ipoudente era alla costante ricerca di un reddito per nutrire in qualche modo i suoi grande famiglia. Ma la ricerca è stata vana, così come le speranze di uscire dalla povertà. Futuro autore"Don Chisciotte" Miguel Cervantes nacque nel 1547, presumibilmente il 29 settembre, poiché è il giorno di San Miguel. Il nome aggiuntivo Saavedra Cervantes si aggiunse più tardi. Saavedra era in realtà un cognome nobile e rispettato di lontani parenti di Cervantes.

Miguel era il quarto di sette figli di Rodrigo Cervantes e Leonor de Cortinas. Si sa molto poco della sua infanzia e adolescenza, anche se informazioni frammentarie suggeriscono che la famiglia di Miguel vagasse da una città all'altra in cerca di lavoro. Intorno al 1561, i Cervantes raggiunsero Madrid, che allora era ancora una città dalle strade sporche e strette. Qui la famiglia Cervantes, come la maggior parte poveri cittadini, vegetavano in una casa battuta dal vento, quasi di cartone. Ma presto Rodrigo sta già trasportando la sua famiglia in cerca di fortuna a Siviglia, il porto spagnolo più rumoroso e allegro. È possibile che sia stato qui che Miguel si innamorò davvero del mare. Secondo alcuni racconti di Cervantes, si può avere un'idea di quanto tempo il ragazzo trascorse nel porto, fece le conoscenze più strane e sognò l'avventura. È improbabile che allora potesse immaginare quante avventure il destino gli avesse davvero preparato.

Miguel de Cervantes ha ricevuto un'istruzione o ha studiato da qualche parte? Domanda difficile. Alcuni biografi ritengono che Cervantes abbia trascorso diversi anni nel collegio dei Gesuiti. Altri affermano di no. Tuttavia, le storie di Cervantes rivelano una conoscenza molto dettagliata vita studentesca quella volta. L'ipotesi più probabile sembra essere che Miguel, che senza dubbio non aveva soldi per l'istruzione, molto probabilmente assunse un servitore per qualche studente ricco (questo accadeva abbastanza spesso) e quindi potesse padroneggiare corso di formazione. Con ogni probabilità Cervantes frequentò l'università della sua città natale, Alcalá. Grazie all'impegno del cardinale Jiménez de Cisneros, fiorì ad Alcala una delle più grandi università spagnole, degna di competere con la più antica Istituto d'Istruzione a Salamanca.

All'Università di Alcala le regole erano molto rigide: gli studenti mangiavano esclusivamente cibo spartano, erano vietati dolci e cibi ricchi di amido, poiché stordivano il cervello. Molti giochi non erano consentiti, come le carte. Non in onore erano gli strumenti musicali chitarra, flauto. Tuttavia, se gli studenti si comportavano bene, avrebbero dovuto essere ricompensati: due litri di vino al giorno! Si riteneva che il vino stimolasse l'attività mentale. Anche ai professori venivano imposti requisiti severi: se non riuscivano a coinvolgere gli studenti con la presentazione della materia e meno di dieci persone andavano alle loro lezioni, gli insegnanti venivano privati ​​del loro stipendio per un mese. Tre volte senza stipendio e l'insegnante fu licenziata. A proposito, Ignatius Loyola, Lope de Vega, Calderon de la Barca, Tirso de Molina hanno studiato all'Università di Alcala.

Soluzione di svolta

A metà del 1569 Cervantes prese apparentemente una decisione decisiva riguardo alla sua ulteriore destino. Non voleva seguire le orme di suo padre, non era possibile diventare un esperto e scelse il servizio militare. Inoltre, la carriera militare, forse, da nessuna parte e mai fu considerata così onorevole e prestigiosa come in Spagna nel XVI secolo, che divenne la principale roccaforte del cristianesimo in Europa. Il soldato crociato, propagando col fuoco e con la spada l'unico dogma giusto e salutare, era più che un soldato. E se nella vicina Italia il valore del cavaliere crociato si è già trasformato in una metafora, allora gli spagnoli, grazie alle recenti vittorie a Granada e in Africa, hanno sentito vividamente la loro superiorità militare e morale.

Così, il giovane Cervantes, un devoto cristiano, pieno di speranze ambiziose di vivere una vita più luminosa e significativa di quella di suo padre, e di ottenere sicuramente gloria ad ogni costo, si trasferì in Italia, dove a quel tempo la principale associazione italo-spagnola si trovavano forze militari pronte a combattere impero ottomano. Centrale Posizione geografica resero l'Italia una base ideale per le operazioni militari contro i turchi e altri eserciti nei Balcani, nel Mediterraneo orientale e nel Nord Africa.

Il cercatore di gloria e di avventura partì a piedi. Miguel indossava un cappotto di velluto bordato di raso, calze di seta e scarpe a punta quadrata, tale era la moda a corte. La ricchezza principale, la spada, pendeva sulle sue spalle. A volte Miguel bussava alla porta di alcune case e scambiava pane e latte con i soldi disponibili. Se il tempo era caldo, Miguel dormiva sotto cielo aperto ma se faceva freddo e pioveva, il viaggiatore bussava alle locande lungo la strada e chiedeva il permesso di passare la notte in una stalla. All'ingresso di ogni città, Miguel veniva perquisito dalle guardie, poiché diverse zone avevano i propri prezzi per entrare e uscire dalla città.

A Barcellona giovanotto si attendeva una nuova difficoltà: per arrivare via mare a Genova bisognava aspettare un'intera settimana i compagni di viaggio e un convoglio speciale: avevano paura dei pirati. Ascoltando le esclamazioni del sicuro di sé Cervantes secondo cui era "la sua stessa guardia", marinai esperti lo prendevano in giro e gli raccontavano cosa facevano di solito i pirati con questi delinquenti: lo legavano all'albero invece che alla bandiera finché non moriva nel vento . In una parola, Miguel è finito a Roma solo sei settimane dopo aver lasciato la sua terra natale. Cervantes entrò al servizio del cardinale Giulio Acquaviva come governante e vi lavorò per circa un anno. Molto probabilmente ne ha portati alcuni dalla Spagna lettere di raccomandazione, altrimenti al giovane difficilmente sarebbe stato permesso di ricoprire questa posizione.

All'inizio Cervantes aveva paura di un mondo nuovo, completamente sconosciuto. Ma in realtà si scoprì che l’Italia non era affatto un mondo straniero per gli spagnoli. Dopotutto, gli spagnoli controllavano quasi completamente questo paese: possedevano Napoli e la Sicilia, Genova e il Ducato di Milano. Cervantes ha scoperto che molti spagnoli vivono ovunque e si sente parlare lo spagnolo nativo, il che qui è un grande onore. arte spagnola e letteratura. Anche il rettore della famosa Università di Padova dal 1260 era spagnolo, e in generale a Padova e Genova c'erano molti più studenti spagnoli che italiani.

Cervantes ha avuto tempo anche per la sua educazione: qui ha conosciuto la poesia di Dante, Petrarca, i racconti di Boccaccio ...

Nel 1570 scoppiò una guerra tra la Lega Santa, fondata dalla Spagna, Venezia, il Vaticano e l'Impero Ottomano. Alla Spagna fu concesso l'onore di fornire metà della sua forza militare e allo stesso tempo di nominare un comandante in capo. E gli spagnoli inviarono davvero 86 galee reali, 70 navi e 19.000 soldati. Vedendo una preparazione così vasta per la guerra, Cervantes non poté restare lontano e iniziò a chiedere guarnigioni attive. Tuttavia, si è scoperto che non si è preso cura di un dettaglio importante. "I documenti sono usciti con urgenza, testimoniando la purezza della mia religione", scrive Miguel a suo padre. Se non ci sarà tale notifica, come hanno chiarito a Miguel, non potrà avanzare nell'unità militare. Nell'esercito dei crociati, la purezza del sangue era la condizione più importante per una carriera. Cervantes si occuperà di tutto questo più tardi. Sebbene gli spagnoli fossero ritenuti i più zelanti difensori Cristianesimo, tuttavia, non è un segreto che nella stessa Spagna, per ragioni storiche, anche i fedeli potessero avere parenti sospetti, ad esempio arabi ed ebrei, di cui ce n'erano molti nelle città spagnole. Qui fiorì la cultura ebraica, soprattutto nel campo della matematica e della filosofia, mentre gli arabi erano per lo più impegnati nell'astrologia, nella medicina e nella magia nera. I gentili sposavano donne spagnole e spesso si convertivano al cristianesimo. Tuttavia, c'erano spesso traditori tra i convertiti: ad esempio, il confessore della sorella del re Filippo II Maria, fratello Vicente de Rocamoro, si dichiarò inaspettatamente pubblicamente ebreo e seguace del giudaismo. A proposito, i turchi usarono tali traditori con forza e forza, avevano ampi legami con luterani, protestanti ed ebrei. Quindi a coloro che desideravano intraprendere la carriera militare non era consigliato avere legami familiari con i gentili.

Non appena furono ricevute le carte che confermavano la "purezza" della fede cristiana di Miguel Cervantes, il giovane si arruolò immediatamente nella flotta al comando di Marc Antonio Colonna. Cervantes prese il mare per la prima volta sulla galea "Marchese", guidata dal capitano Francesco de San Pedro. Miguel non era affatto preoccupato: al contrario, sperava di dimostrare un coraggio ambizioso. Durante i preparativi per l'operazione, il coraggioso capitano San Pedro ha spiegato ai nuovi arrivati ​​quanto il coraggio sia gradito al Signore e quanto sia beato chi muore per il primo proiettile del nemico: del resto il Signore ha voluto chiamarlo per primo . Il 7 ottobre 1571, il giorno della famosa battaglia di Lepanto, Cervantes si ammalò di febbre acuta. Nel suo delirio febbrile, sentì le parole del comandante che chiamava tutti. Barcollante, pallido come un fantasma, Cervantes salì sul ponte e la febbre, a quanto pare, gli diede forza, perché inaspettatamente per se stesso prese il comando di 12 soldati e loro coraggiosamente respinse l'attacco sotto il continuo fuoco turco. Durante la battaglia, Miguel ricevette due ferite di moschetto al petto e una al petto mano sinistra. Successivamente, la mano di Cervantes rimase immobile fino alla fine della sua vita e pendeva come una frusta. Tuttavia, ne era orgoglioso, credendo che le ferite decorassero solo un vero uomo.

I capi militari hanno notato il coraggioso giovane spagnolo. Dopo la battaglia di Lepanto, che pose fine all’espansione turca nel Mediterraneo orientale, carriera militare Cervantes andò rapidamente in salita. Il suo stipendio salì a 4 ducati al mese, che a quel tempo era parecchio. Cervantes si precipitò nei punti più caldi. Nel 1572 prese parte alla spedizione a Corfù e alla presa di Navarino, nell'ottobre 1573 all'occupazione della Tunisia. Negli intervalli tra le ostilità prestò docilmente servizio di guarnigione: a Napoli, Genova, Palermo, Messina.

In schiavitù

settembre 1575. Cucina spagnola con bel nome"El Sol" era in viaggio verso la sua terra natale e cercò di non allontanarsi dalla costa francese, per non diventare preda dei pirati del mare. Sulla cambusa c'erano Miguel e suo fratello Rodrigo. Sono tornati in Spagna. Miguel portava lettere di raccomandazione dei suoi capi militari al re e sperava, grazie a queste recensioni più che lusinghiere, di ottenere una seria promozione da parte del monarca e, possibilmente, qualche segno di incentivi materiali: la famiglia Cervantes continuava ad avere un disperato bisogno . Tre navi algerine attaccarono gli spagnoli dal nulla. Miguel, Rodrigo e i loro compagni tentarono di respingere un attacco inaspettato, ma le forze erano impari. La nave cristiana fu catturata dai corsari, che vendettero i prigionieri come schiavi ad Algeri. Miguel era ora lo schiavo di un uomo di nome Ali Mami. Cervantes meno di tutti si aspettava un simile destino. D'ora in poi, insieme ad altri schiavi, visse in anguste baracche in cima alle alte colline del Sahel, che raggiungevano i 400 piedi, estendendosi fino alla Kasbah. Proprio lì si accalcavano sporchi e fetidi bassifondi arabi. Quel giorno ai prigionieri veniva data solo una piccola porzione di pane e, al posto dell'acqua, qualcosa che somigliava alla limonata: un liquido sgradevole e dolciastro. Alcuni schiavi appartenevano allo stesso sovrano algerino, altri alle autorità cittadine, altri, come Miguel, a proprietari privati. I servi di Ali Mami, dopo aver perquisito adeguatamente Miguel, trovarono con lui lettere indirizzate al re di Spagna e decisero immediatamente che Cervantes era un uccello importante. Per lui fu fissato un riscatto di 500 scudi, una somma gigantesca. Per inciso, ben 200 scudi in più rispetto al fratello di Miguel, Rodrigo. Miguel è stato un po' fortunato: è entrato nel gruppo privilegiato degli schiavi, quelli che si aspettano il riscatto. Questi sono stati trattati più o meno tollerabilmente. Tuttavia, tutti sapevano cosa facevano con coloro per i quali il riscatto era ritardato o non veniva affatto, mutilato o picchiato a morte.

Cervantes non aveva paura della morte, ma aveva paura di non sopportare umiliazioni e percosse e di perdere la sua dignità di cristiano davanti ai barbari di altre fedi. È curioso che Miguel considerasse suo dovere non l'umiltà cristiana, ma la lotta contro gli schiavisti ultimo minuto vita. Cervantes organizzò quattro tentativi di fuga dalla prigionia. Dopo il primo insuccesso Miguel fu condannato a cento frustate: giaceva sanguinante e non emetteva un solo gemito. Dopodiché non vi fu più alcuna indulgenza nei confronti di Cervantes. Ora, incatenato con altri tre compagni di sventura, tra cui il suo caro amico Don Diego de Castellano, Miguel lavorava dall'alba al tramonto alle fortificazioni. Una volta, mentre tutti e quattro i prigionieri stavano trascinando su dei pesanti blocchi, un uomo dall'aspetto indefinito, che si faceva chiamare El Dorador, fu attaccato al fianco di Miguel. Per un po 'di soldi si offrì di organizzare una fuga, promettendo di negoziare con il capitano della nave, che nella notte stabilita si sarebbe avvicinato molto alla riva, e anche di corrompere la guardia della caserma. Miguel rivolse allo sconosciuto uno sguardo sospettoso. Magari un provocatore, qui ce ne sono quanti ne vuoi. Ma non c'era via d'uscita: la morte era comunque meglio della vergognosa schiavitù. Quanto al riscatto, Cervantes non ci sperava. La sua famiglia ha lavorato duramente per racimolare i soldi per riscattare il fratello Rodrigo. Per Rodrigo Miguel era tranquillo: lui, lode al Signore, è già a casa. Raccogli per la seconda volta una grande quantità la famiglia, ovviamente, non può. Inoltre, Miguel segretamente considerava una simile uscita una vergogna per se stesso. O riuscirà a scappare, oppure: "Signore, fa' quello che vuoi", ripeteva a se stesso questa preghiera Cervantes.

Finora tutto andò come promesso da questo El Dorador: il 28 settembre 1577 Miguel e i suoi amici salirono davvero sulla nave, pieni di speranze di salvezza. Ma, ahimè, o la nave fu seguita fin dall'inizio, oppure El Dorador stesso fu informato. Miguel non si aspettava più pietà. Lo stesso sovrano ordinò che il ribelle fosse portato nella piazza antistante la sua abitazione. "Nel nome di nostro Signore Gesù Cristo" Miguel si fece il segno della croce, guardando direttamente il sovrano. Ha detto addio alla vita molto tempo fa. Folle di arabi gridavano intorno, aspettandosi un massacro particolarmente impressionante. Quanto agli amici di Cervantes, tra le grida entusiastiche della folla, prima si tagliarono le orecchie e poi le impiccarono. Cervantes si aspettava la stessa cosa. Ma all'improvviso, e questo è del tutto inspiegabile, il sovrano ordinò inaspettatamente che Cervantes fosse incatenato per cinque mesi ad un pavimento di pietra in isolamento. Questa sarà la sua punizione. Ci furono grida di protesta. Il sovrano alzò la mano e tutto tacque: "Cento frustate". Cervantes rimase scioccato.

Stranamente, si potrebbe chiedere una penna e scrivere nella cella. In queste condizioni molto difficili per la creatività, Cervantes, come nella prima giovinezza, iniziò di nuovo a scrivere poesie alla gloria del Signore e della Vergine Maria, inoltre compose un messaggio in versi al segretario del re Filippo Mateo Vasquez, ambientando le sue opinioni su come combattere al meglio i pirati al largo delle coste spagnole. Ma non è tutto: in schiavitù Cervantes iniziò la sua prima ottimo lavoro"Galatea". Apparentemente, fu qui che sentì per la prima volta la vocazione dello scrittore.

Miguel Cervantes aveva 33 anni e trascorse esattamente 5 anni nella schiavitù algerina, quando improvvisamente arrivò la liberazione. Nel maggio 1580, il santo padre Juan Gil e il monaco Antonio de la Bella arrivarono in Algeria in missione ufficiale per riscattare diverse centinaia di schiavi dalla prigionia, quelli per i quali riuscirono a riscuotere un riscatto. I parenti di Cervantes riuscirono a racimolare solo la metà del denaro, ma la madre di Miguel si rivolse al re con una lacrimosa richiesta di aiutare suo figlio, fedele servitore di Sua Maestà, e il re con gentilezza concesse una parte della somma richiesta, l'ultima parte mancante è stato donato dallo stesso Juan Gil, facendo una richiesta speciale al suo Ordine.

E la libertà?

In libertà, Miguel de Cervantes si trovò di nuovo di fronte a una scelta: come continuare a vivere? Non era affatto deluso dagli affari militari e considerava ancora la professione di soldato la missione più alta di un cristiano dopo il prete. Ma Miguel era deluso da se stesso: da lui non era uscito un soldato, non era uscito un eroe Dio sa come aspirava a questo. Cervantes è tornato in patria dalla prigionia algerina profondamente ferito: invece di uscire da solo dalla situazione in cui si è trovato, ha rovinato la sua famiglia, costringendola a chiedere prestiti, è libero non grazie al proprio valore, ma solo per i soldi degli altri. Immediatamente al suo ritorno dalla prigionia, Miguel, come per inerzia, prese parte alla battaglia per le Azzorre. Nel 1582, Cervantes era sulla famosa galea San Mateo durante la decisiva vittoria spagnola contro le forze anglo-francesi combinate a Terceira. Nel 1583, mentre era in Portogallo, Cervantes si innamorò di una giovane attrice portoghese, Ana Franca de Rojas. Si separarono, ma dopo 9 mesi Ana fece sapere alla famiglia Cervantes di aver dato alla luce la figlia di Miguel, Isabelle. Questo sarà l'unico figlio di Miguel.

Dal 1583, Cervantes sarà per sempre favorevole servizio civile. Ma cosa fare e di cosa vivere? Miguel si stabilì a Madrid, dove giravano molte persone come lui, ex soldati, storpi, poveri, non sapendo come nutrirsi. Miguel pensava da tempo di diventare uno scrittore professionista: era sempre attratto da questa occupazione, praticava costantemente la versificazione. È sopravvissuta una poesia di Cervantes, scritta alla fine del 1568: sulla morte della terza moglie di Filippo II Isabella di Valois, 22 anni, e diverse altre opere poetiche, da cui consegue che Cervantes non fu un grande poeta. Tuttavia, mise la poesia al di sopra di tutte le arti e non perse la speranza di diventare un giorno una delle preferite di questa dea. Comunque sia, ma evidentemente l'esperienza di scrittura non era sufficiente, e Cervantes iniziò imitando i suoi contemporanei di successo, imitando di fatto generi popolari come il romanticismo pastorale e avventuroso. Gli venne in mente per la prima volta che forse aveva sempre desiderato solo inventare e descrivere avventure, e non parteciparvi? Forse è per questo che non è diventato un eroe?

La prima grande opera di Cervantes "Galatea" fu pubblicata nel suo città natale Alcale nel 1585. L'orgoglio di Cervantes non conosceva limiti. Il suo editore Blas de Robles ha accettato di pubblicare il romanzo e non ha offerto nessuno famoso autore una tariffa abbastanza decente di 1.336 reais. Un vero era una moneta d'argento del peso di 4 grammi. Per un vero, ad esempio, era possibile ordinare un'ottima cena e un pernottamento in albergo, per tre reali comprare un paio di scarpe decenti. Così, per la prima volta nella sua vita, Cervantes acquisì una discreta quantità di denaro.

Nell'autunno del 1584, mentre visitava il suo vecchio amico dell'esercito, Miguel incontrò la diciannovenne Catalina de Palacios Salazar y Vozmediano, la bella figlia di un proprietario terriero che viveva tra Madrid e Toledo. E all'improvviso ho deciso: mi sposo, è ora. Se non ora, quando? Miguel non era più bello da molto tempo, la sua barba rossa cominciava presto a ingrigire e in fondo Cervantes si considerava un fallito. Inoltre, in realtà era un invalido con un braccio solo: in generale, lo sposo non è molto invidiabile. Tuttavia, i genitori di Catalina, Miguel, un tempo favoriti dal re e che combattevano valorosamente per la fede, sembravano una coppia adatta per la loro figlia. Come segue dal sopravvissuto accidentalmente contratto di matrimonio, A Catalina fu dato un piccolo appezzamento di terreno coltivato a vigneto e ulivo, 2 materassi, un cuscino, 2 scale, 2 padelle, 2 pentole da cucina, una statuina della Vergine Maria in alabastro, una statuina della Vergine Maria in argento, un'immagine di San Francesco, un crocifisso, 6 misure di farina, 45 polli, 4 alveari in totale, bontà per un importo di 5.350 reais.

All’inizio Miguel tirò un sospiro di sollievo, finalmente vivranno come persone, ma non era così: nel 1585 il padre di Miguel morì, e Cervantes dovette prendersi cura di sua madre e di due sorelle. Oltretutto, figlia illegittima Anche Isabelle ha chiesto delle spese. Cervantes cercava di essere allegro, scherzava in pubblico, sorrideva, ma la nostalgia gli rosicchiava il cuore: era un perdente. Dio lo detestava: il successo di Galatea fu fugace, le commedie che Cervantes cominciò a scrivere per il teatro non furono affatto popolari.

Desiderio. Come un padre una volta, Miguel iniziò di nuovo a cercare un reddito. Nell'autunno del 1585 riuscì a ottenere un lavoro come commissario per gli appalti economici per l'Invincibile Armata. Stanco, mezzo affamato, Miguel vagava per la periferia di Siviglia, raccogliendo grano, olio e vino dagli abitanti come tasse. E costa solo 12 reais al giorno. La moglie di Catalina non era affatto contenta di una vita simile: suo marito non aveva solidità, né astuzia, né capacità di vivere. Un altro avrebbe tratto profitto al suo posto in una posizione del genere, ma il suo stupido Miguel aleggiava tra le nuvole, camminava per le strade a riscuotere le tasse con le tasche piene di manoscritti e poesie.

A proposito, nel 1595 Cervantes vinse addirittura un "torneo di poesia" a Saragozza scrivendo poesie in occasione della canonizzazione di San Giacinto. Solenne, raggiante, tornò a casa e consegnò a sua moglie un premio: tre cucchiai d'argento. Catalina dapprima pianse, poi cominciò a sgridare, definendo suo marito mezzo scemo e beato. Ancora una volta, minacciò che se non avesse preso una decisione, lo avrebbe lasciato per i suoi genitori.

Ma dove avrebbe potuto occuparsi Cervantes, che pensava soprattutto a nuovi intrecci e rime, in questioni che richiedono tanta precisione e sobrietà come la riscossione delle tasse? Dal 1597 al 1603, Miguel finì più volte in una prigione di Siviglia a causa della negligenza nei rapporti e della mancanza di denaro. Catalina alla fine lasciò suo marito al suo ridicolo destino e lo lasciò per sempre. Ma qui, sempre in prigione, nel 1603, Cervantes inizia a scrivere il romanzo principale della sua vita, Don Chisciotte, come se le mura della prigione stimolassero la sua creatività.

C'era gloria?

Nell'estate del 1604, Cervantes, dopo aver rinunciato all'incarico di esattore delle tasse, si trasferì a Valladolid al seguito del re Filippo III. L'ultimo madrileno trasferì qui la corte, e l'incorreggibile Cervantes credeva ancora che il posto migliore fosse vicino al re. Miguel era ormai gravato da una famiglia numerosa: le sue due sorelle Magdalena e Andrea, la figlia di Andrea Constanza e sua figlia Isabelle, che si era trasferita da suo padre, dipendevano da lui. Tutti si sistemarono in un povero appartamento al piano terra. Direttamente sotto di loro c'era una taverna, dalla quale si sentivano costantemente urla e rumori di ubriachi. In queste condizioni Cervantes stava terminando la prima parte del suo grande romanzo. Miguel, tra l'altro, conosceva bene l'opinione del suo contemporaneo di successo Lope de Vega: "Non c'è scrittore peggiore di Cervantes". Tuttavia, Cervantes riuscì comunque a persuadere l'editore, Francisco de Robles, e il romanzo Don Chisciotte fu pubblicato nel gennaio 1605. Il successo ha superato tutte le aspettative dell'editore e, poiché il modesto autore non aveva alcuna aspettativa, è rimasto semplicemente terribilmente sorpreso.

Sfortunatamente, Cervantes non ha mai imparato il suo valore come scrittore. Il libro è stato letteralmente spazzato via dagli scaffali. De Robles chiese immediatamente a Cervantes il diritto di pubblicare il romanzo in Portogallo, Valencia e Catalogna. Don Chisciotte è diventato un nome familiare. A Cervantes venne detto molto più tardi che al battesimo dell'Infanta, uno degli ospiti si travestì da Don Chisciotte e portò con sé il fedele Sancio Panza. Naturalmente Cervantes ricevette un compenso decente dall'editore e non ne ebbe mai più bisogno vita precedente. Tuttavia, non è diventato ricco. Miguel avrebbe potuto ottenere molti più benefici materiali se, a causa della sua impraticabilità, non avesse commesso un altro errore di calcolo: a quei tempi era estremamente importante a chi fosse dedicato il libro. E colui al quale era dedicato poteva ripagare l'onore con un dono generoso. Cervantes dedicò il "Don Chisciotte" al marchese Bejart, sua vecchia conoscenza, che un tempo gli aveva reso piccoli servigi. Tuttavia il marchese rimase indifferente al libro, e nessun ringraziamento o dono seguì l'autore.

Nonostante il successo, Cervantes continuava a sentirsi un fallito. Un giorno, un suo buon amico, il conte Lemos, stava per portare alla corte del re un gruppo dei poeti più eminenti. Cervantes chiese con modestia di essere incluso tra gli invitati. Tuttavia, il segretario del conte Lemos invece di Cervantes scelse un altro poeta più giovane, umiliando così fino in fondo Miguel. Tuttavia, Cervantes continuò ostinatamente a scrivere. Oltre alla seconda parte di Don Chisciotte, creò i romanzi istruttivi e pubblicò anche la raccolta Otto commedie e Otto interludi.

La seconda parte del Don Chisciotte apparve nel 1615. Cervantes sarebbe molto sorpreso se sapesse quanto è popolare il suo romanzo all'estero.

Nel corso degli anni Cervantes approfondì sempre più le sue riflessioni religiose più intime, verso le quali fu sempre molto propenso. La vita non lo ha deluso nei confronti di Dio, che, a quanto pare, era così ingiusto nei suoi confronti. Al contrario, Miguel trovava sempre più conforto nella preghiera solitaria. Nel 1609 Cervantes si unì alla Confraternita della Santa Comunione, i cui membri includevano Lope de Vega, Quevedo e molti dignitari di alto rango. Entrambe le sorelle di Cervantes, e presto anche sua moglie, divennero suore sotto la sua influenza. Nel 1613 Cervantes divenne membro della fraternità religiosa dei laici dell'ordine francescano e alla vigilia della sua morte ricevette la piena consacrazione.

Andrey Vsevolzhsky

Cavaliere dell'immagine triste

Cavaliere dell'immagine triste

Il personaggio letterario del romanzo dello scrittore spagnolo M. Cervantes è un nobile, generoso e pronto per gesta cavalleresche; Don Chisciotte.

Dizionario esplicativo di Efremova. T. F. Efremova. 2000 .

Scopri cos'è il "Cavaliere dell'immagine triste" in altri dizionari:

Dallo spagnolo: El caballero de la tristefigura. Il protagonista del romanzo "Don Chisciotte" (titolo completo dell'autore del romanzo "Il glorioso cavaliere Don Chisciotte della Mancia", 1615) dello scrittore spagnolo Miguel Cervantes de Saavedra (1547-1616). vedi anche Don Chisciotte.… … Dizionario di parole ed espressioni alate

Esiste., numero di sinonimi: 3 donquixotes (6) sognatore (16) sognatore (24) ... Dizionario dei sinonimi

Cavaliere dell'immagine triste- Libro. Ferro. Una persona ingenua, un sognatore infruttuoso. Quanto a te, dubito che ti piacerebbe molto realizzare la tua intenzione; non ultimo cavaliere immagine triste e amore per essere donchisciottesco (Belinsky. Estratti da ... ... Frasario Lingua letteraria russa

Cavaliere della Mancia. Mercoledì Anche le stravaganze di Vasilij Petròviè hanno smesso da tempo di stupirmi; ma questa volta ero insopportabilmente dispiaciuto per il mio amico sofferente... In piedi come un cavaliere di un'immagine triste davanti a un pino in fiamme, mi sembrava un giullare. Leskov. Bue muschiato… Il grande dizionario fraseologico esplicativo di Michelson

Cavaliere dell'immagine triste. Cavaliere della Mancia. Mercoledì Anche le stravaganze di Vasilij Petròviè hanno smesso da tempo di stupirmi; ma, questa volta, ero insopportabilmente dispiaciuto per il mio amico sofferente... In piedi come un cavaliere di un'immagine triste davanti a un pino in fiamme, lui... Grande dizionario fraseologico esplicativo di Michelson (ortografia originale)

Don Chisciotte e Sancio Panza Illustrazione di Gustave Dore per il romanzo "Don Chisciotte" Don Chisciotte (spagnolo: Don Quijote, ortografia Don Chisciotte del tempo di Cervantes) immagine centrale romanzo " astuto hidalgo Don Chisciotte della Mancia" (El ingenioso hidalgo Don Quijote de...Wikipedia

Cavaliere dell'immagine triste- Cavaliere dell'immagine triste (su Don Chisciotte) ... Dizionario ortografico russo

1. Prenota. Di un sognatore ingenuo e infruttuoso. FSRYA, 404; BMS 1998, 510. 2. Jarg. dicono Navetta. ferro. Organo sessuale maschile. Elistratov 1994, 663; Shchuplov, 53 anni... Grande dizionario Detti russi

Cavaliere dell'immagine triste- (su Don Chisciotte) ... Dizionario ortografico della lingua russa

cavaliere triste- 1) il titolo romantico di Don Chisciotte, l'eroe romanzo omonimo Cervantes 2) trad. Un ingenuo sognatore infruttuoso... Dizionario popolare della lingua russa

Libri

• Classici illustrati: i migliori romanzi e favole, Cervantes Saavedra, Miguel de, Dickens, Charles e altri. Il set comprende: Charles Dickens "David Copperfield" (traduzione ridotta di A. Arkhangelsky, elaborata da T. Yu. Pitnal); Miguel de Cervantes "L'astuto Hidalgo Don Chisciotte della Mancia, cavaliere…
• Migliori romanzi e favole: David Copperfield. L'astuto hidalgo Don Chisciotte della Mancia, un cavaliere dall'immagine triste e un cavaliere di leoni. Il viaggio di Gulliver nella terra dei lillipuziani e dei giganti. Favole (set di 4 libri), C. Dickens, M. Cervantes, J. Swift, J. La Fontaine » Jonathan Swift «Viaggio…

Significato del CAVALIERE DELL'IMMAGINE TRISTE nel Grande Moderno dizionario esplicativo lingua russa

CAVALIERE DELL'IMMAGINE TRISTE

Il personaggio letterario del romanzo dello scrittore spagnolo M. Cervantes è un nobile, generoso e pronto per gesta cavalleresche; Don Chisciotte.

Grande dizionario esplicativo moderno della lingua russa. 2012

Vedi anche interpretazioni, sinonimi, significati della parola e cos'è CAVALIERE DI UN'IMMAGINE TRISTE in russo nei dizionari, enciclopedie e libri di consultazione:

• CAVALIERE DELL'IMMAGINE TRISTE
  1) il titolo romantico di Don Chisciotte, l'eroe dell'omonimo romanzo di Cervantes 2) trans. Ingenuo sterile…
• CAVALIERE DELL'IMMAGINE TRISTE
  "Cavaliere di un'immagine triste" (circa ...
• CAVALIERE DELL'IMMAGINE TRISTE nel dizionario ortografico:
  `r`cavaliere di un'immagine triste (oh ...
• CAVALIERE L'Enciclopedia Illustrata delle Armi:
  - un rappresentante della nobiltà nel Medioevo ...
• CAVALIERE nel Glossario degli studi di genere.:
  - nel sistema di genere tipo speciale mascolinità, con un'etica cavalleresca. Il concetto stesso di cavaliere ci arriva dal Medioevo e...
• IMMAGINI nel Dizionario dei termini delle belle arti:
  - lo stesso di un'icona, (dal greco eikon - immagine, immagine) - nella religione cristiana (Ortodossia e cattolicesimo) in un ampio ...
• CAVALIERE nel lessico del sesso:
  (tedesco Ritter, originariamente "cavaliere"), in Zap. Mercoledì l’Europa secoli signore feudale, guerriero equestre pesantemente armato. Per R., tale morale...
• CAVALIERE nel Grande Dizionario Enciclopedico:
  (Ritter tedesco originariamente - cavaliere), in Zap. e Centro. L'Europa nel Medioevo era un signore feudale, un guerriero equestre pesantemente armato. Per un cavaliere erano considerati...
• CAVALIERE nella Grande Enciclopedia Sovietica, TSB:
  (tedesco Ritter, il significato originale è cavaliere), nell'Europa occidentale e centrale nel Medioevo un signore feudale, un guerriero equestre pesantemente armato (vedi Cavalleria ...
• CAVALIERE
  [Ritter tedesco, dall'antico cavaliere cavaliere tedesco] 1) nell'Europa feudale, persona appartenente alla nobiltà militare, al cavalierato; 2) altruista, generoso...
• CAVALIERE nel Dizionario Enciclopedico:
  Io, m., Odush. 1. ist. Nell'Europa feudale: colui che apparteneva alla classe militare-proprietaria. Cavalieri del Tour-nir. R. senza paura e...
• CAVALIERE V dizionario enciclopedico:
  , -i, m.1. V Europa medievale: signore feudale, guerriero di cavalleria pesantemente armato, che è in dipendenza vassallo dal suo signore supremo. R. …
• CAVALIERE nel grande dizionario enciclopedico russo:
  CAVALIERE (tedesco Ritter, originariamente - cavaliere), in Occidente. e Centro. L’Europa, cfr. signore feudale del secolo, guerriero equestre pesantemente armato. Per R...
• CAVALIERE nel paradigma Pieno accentuato secondo Zaliznyak:
  ry"re, ry"re, ry"re, ry"re, ry"re, ry"re, ry"re, ry"re, ry"re, ry"re, ry"re, ...
• CAVALIERE nel Dizionario esplicativo-enciclopedico popolare della lingua russa:
  -I, m.1) Nell'Europa occidentale medievale: un feudatario che apparteneva alla classe dei proprietari terrieri militari. Il cavaliere era soprattutto un guerriero, un conquistatore; sospetto di...
• CAVALIERE nel Nuovo Dizionario delle Parole Straniere:
  (Ritter tedesco St. Rider cavaliere tedesco) 1) in Occidente. e centro. L'Europa nel Medioevo - una persona appartenente al cavalierato; …
• CAVALIERE nel Dizionario delle espressioni straniere:
  [Tedesco] ritter 1. nell'app. sono il centro. L'Europa nel Medioevo - una persona appartenente a un cavalierato; signore feudale, guerriero equestre pesantemente armato; …
• CAVALIERE nel Dizionario dei sinonimi di Abramov:
  vedi aristocratico,...
• CAVALIERE nel dizionario dei sinonimi della lingua russa:
  aristocratico, guerriero, gentiluomo, hidalgo, caballero, gentiluomo, crociato, minnesinger, ...
• CAVALIERE nel Nuovo dizionario esplicativo e derivazionale della lingua russa Efremova:
  m.1) Uno che nel Medioevo nell'Europa occidentale apparteneva alla classe dei proprietari terrieri militari. 2) trad. Persona altruista, nobile, generosa. …
• CAVALIERE nel Dizionario della lingua russa Lopatin:
  cavaliere, ...
• CAVALIERE pieno dizionario ortografico Lingua russa:
  cavaliere, …
• CAVALIERE nel dizionario ortografico:
  cavaliere, ...
• CAVALIERE nel Dizionario della lingua russa Ozhegov:
  Nell'Europa medievale: un signore feudale, un guerriero equestre pesantemente armato, che dipende dal suo signore supremo R. un'immagine triste (su Don Chisciotte, l'eroe del romanzo ...
• CAVALIERE nel dizionario Dahl:
  marito. in generale, il cavaliere equestre dell'antichità, quando il combattimento manuale, la spada e l'armatura decidevano la questione; armatura equestre della nobiltà; | membro del cavaliere...
• CAVALIERE nel Dizionario esplicativo moderno, TSB:
  (Tedesco Ritter, originariamente - cavaliere), in Zap. e Centro. L'Europa nel Medioevo era un signore feudale, un guerriero equestre pesantemente armato. Per un cavaliere erano considerati...
• CAVALIERE nel Dizionario esplicativo della lingua russa Ushakov:
  cavaliere, m. (dal tedesco Ritter, lett. cavaliere). 1. Nell'Europa feudale - una persona che apparteneva alla nobiltà militare (storica). Marx in...
• CAVALIERE nel Dizionario esplicativo di Efremova:
  cavaliere M. 1) Colui che nel Medioevo nell'Europa occidentale apparteneva alla classe dei proprietari terrieri militari. 2) trad. Altruista, nobile, generoso...
• CAVALIERE nel Nuovo Dizionario della Lingua Russa Efremova:
  M. 1. Colui che è nei paesi Europa occidentale nel Medioevo apparteneva alla classe dei proprietari terrieri militari. 2. trad. Altruista, nobile, generoso...
• CAVALIERE nel grande dizionario esplicativo moderno della lingua russa:
  M. 1. Uno che apparteneva alla classe dei proprietari terrieri militari (nell'Europa occidentale nel Medioevo). 2. trad. …
• DON CHISCIOTTE nell'Enciclopedia Letteraria:
  l'immagine centrale del romanzo Higenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha dello scrittore spagnolo Miguel de Cervantes Saavedra...
• FRANCOIS DE LAROCHEFOUCAULT nella citazione Wiki:
  Dati: 2009-05-18 Ora: 07:49:07 = B = * L'impotenza è l'unico difetto che non può essere corretto. *La gratitudine è solo un segreto...
• THOMAS CARLYLE nella citazione Wiki:
  Data: 2008-01-05 Time: 18:53:00 * La grandezza di un grande uomo si trova nel modo in cui tratta le persone piccole. * Principale …
• SETTE VECCHI E UNA RAGAZZA (FILM) nella citazione Wiki:
  Data: 2008-09-06 Time: 01:43:02 * E le donne già giocano a pallavolo! *E le donne stanno già nuotando in piscina! * UN …
• LA VITA, L'UNIVERSO E TUTTO nella citazione Wiki:
  Dati: 2009-06-03 Ora: 10:47:56 Citazioni da "La vita, l'universo e tutto" (autore Douglas Adams) * Il tempo è il peggiore ...
• ORGOGLIO nella citazione Wiki:
  Data: 2008-04-14 Time: 20:18:15 * Non considerarti saggio: altrimenti la tua anima si innalzerà d'orgoglio e cadrai nelle mani dei nemici...
• NEVROSI
  (Nevrosi; Neurosi) - una crisi psicologica causata da uno stato di dissociazione da se stessi, o, più formalmente, una moderata dissociazione della personalità, causata dall'attivazione di complessi. "Qualsiasi ...
• IMMAGINE DELL'ANIMA nel Dizionario di psicologia analitica:
  (Immagine dell'anima; Geistbild) - un tipo specifico di immagine mentale che si forma nell'inconscio; nei sogni o in altri prodotti della psiche inconscia immagine mentale presentata…
• ELEGIA nel Dizionario dei termini musicali:
  (dal greco - canzone lamentosa) - un'opera teatrale premurosa, triste, triste ...
• CHE COS'È LA FILOSOFIA? nel Dizionario del Postmodernismo:
  - un libro di Deleuze e Guattari ("Qu" est-ce que la philosophie?". Les Editions de Minuit, 1991. Traduzione russa di S.N. Zenkin, 1998). Secondo ...
• schizoanalisi nel Lessico della cultura non classica, artistica ed estetica del XX secolo, Bychkov.
• IMMAGINISMO
  (dall'inglese. immagine - immagine) Direzione da camera nella poesia russa perv. terzo del XX secolo, che pretendeva di progettare sistema figurativo lingua letteraria. …
• BASHLYAR nel Lessico della cultura non classica, artistica ed estetica del XX secolo, Bychkov:
  (Bachelard) Gaston (1884-1962) Filosofo francese, estetista, critico, fondatore del neorazionalismo. È uno di quelli che letteralmente le parole si sono fatte da sole...
• CERIMONIA DEL TÈ nell'Enciclopedia giapponese dalla A alla Z:
  - l'arte di preparare e bere il tè. Il tè arrivò in Giappone nell'VIII secolo. Potrebbe essere stato portato dai monaci buddisti dalla Cina,...
• ZHURBIN nell'Enciclopedia dei cognomi russi, segreti di origine e significati:
  
• ZHURBIN nell'Enciclopedia dei cognomi:
  Il nome del famoso compositore risale al soprannome Zhurba. Aveva due significati. In alcuni dialetti era il nome di un brontolone, di una persona scontrosa (c'era...
• SEPOLTURA PRESSO GLI ANTICHI SCHIAVI nel Dizionario dei Riti e dei Sacramenti:
  Sepoltura tra gli antichi slavi Tra gli slavi, il rito della cremazione apparve nel XV secolo. AVANTI CRISTO. ed esisteva nell'uno o nell'altro...
• CRISTO MESSIA
  (Efesini 2:10, ecc.). Cristo, lo è Parola greca significa unto, ma la parola Messia è ebraica e significa lo stesso, ...
• SAMEGAR nell'Enciclopedia biblica di Niceforo:
  (dal significato indefinito; Giudici 3:31) - uno dei giudici d'Israele. Era il figlio di Anath e possedeva una forza e un coraggio straordinari, ...
• RACHELE nell'Enciclopedia biblica di Niceforo:
  (mammifero, pecora madre; Gen 29:6,28, ecc.) - figlia più giovane Lavana e la seconda moglie del patriarca Giacobbe. La prima volta che ci incontriamo...