تاريخچه ("تاريخچه")

ماهنامه روسی ادبی، علمی و سیاسی منتشر شده در پتروگراد در 1915-17. توسط ام. گورکی که در اطراف "L." نویسندگانی که مخالف جنگ امپریالیستی، ناسیونالیسم، شوونیسم بودند. در "L." آثار بسیاری منتشر شد که از سنت های رئالیسم حمایت می کرد و با داستان های نظامی و منحط مخالفت می کرد. در "L." منتشر شده توسط M. Gorky، I. A. Bunin، A. A. Blok، V. Ya. Bryusov، V. V. Mayakovsky، S. A. Yesenin، V. Ya. Shishkov، A. P. Chapygin، J. Rainis، A. Isahakyan و دیگران، از نویسندگان خارجی- G. Wells، A. France، R. Rolland، E. Verharn، J. London و دیگران در اصطلاح علمی، تعریف برای "L." شرکت K. A. Timiryazev بود. بلشویک ها از امکانات قانونی مجله استفاده کردند ...

تاريخچه

ماهنامه ادبی، علمی و سیاسی، تاسیس شده توسط M. Gorky. منتشر شده از دسامبر 1915 تا دسامبر 1917. تیراژ 10-12 هزار نسخه. دفتر تحریریه در خیابان Bolshaya Monetnaya، 18 است. ناشر A. N. Tikhonov، سردبیر A. F. Radzishevsky. آثار M. Gorky، M. M. Prishvin، F. V. Gladkov، I. A. Bunin، V. Ya. Bryusov، K. A. Trenev، S. A. Yesenin، A. A. Blok، G. Wells، A. France، R. Rolland، J. London و دیگران فعال شرکت در "L." دانشمندان K. A. Timiryazev، I. P. Pavlov، I. I. Mechnikov و دیگران، بلشویک ها I. I. Skvortsov-Stepanov، V. P. Nogin، N. K. Krupskaya و دیگران در آزار و شکنجه همکاری کردند.

تاريخچه

یکی از قدیمی ترین ژانرهای نویسندگی در روسیه، وقایع نگاری - شکلی از نوشته های تاریخی است. ادبیات باستانی روسیه. وقایع نگاری روسی به وضوح منعکس شده است منافع ملیو به شاخص رشد تبدیل شد هویت ملیمردم. معنای ادبیتواریخ مشخص شد مقدار زیادداستان ها، داستان ها و افسانه های گنجانده شده در آنها، که متناوب با ارائه حقایق تاریخی است.

زمان چاپ شده

در تواریخ روسی، رویدادها به صورت سالانه توصیف می شوند (تابستان در روسی قدیمیبه معنی "سال"). نقاط عطف تاریخ معمولاً برخی هستند رویدادهای مهم: پیروزی شاهزاده روسی بر دشمنان، ساختن کلیساها و غیره. طبق نقشه وقایع نگاران، داستان آنها باید تا زمانی که جهان وجود دارد ادامه یابد. برخی از دانشمندان (به عنوان مثال، I.N. Danilevsky) معتقدند که سالنامه ها نه برای مردم، بلکه برای آخرین داوری تنظیم شده است، که در آن خداوند سرنوشت مردم را در پایان جهان تعیین می کند: سالنامه ها گناهان و شایستگی های مردم را فهرست کرده اند. حاکمان و مردم وقایع نگار وقایع را تفسیر نکرد، بلکه صرفا آنها را توصیف کرد.

تصویر کلاسیک وقایع نگار روسی توسط A.S. پوشکین در تصویر پیمن ("بوریس گودونوف")، که عقیده یک مورخ قرون وسطایی را اینگونه فرموله می کند: "بدون بحث بیشتر توصیف کنید. همه چیزهایی که در زندگی شاهد خواهید بود: به جنگجو و جهان، دولت حاکمان. معجزات مقدس مقدسین پیشگویی ها و نشانه هایی از بهشت...» به گفته پوشکین، حافظه تاریخی هم درسی برای امروز است و هم مبنای اخلاق عامیانه.

او هر آنچه را که به خواست خدا اتفاق افتاده است توضیح داد و آن را در پرتو قیامت مورد توجه قرار داد. وقایع نگاران معمولا راهبان بودند، شرح وقایع در صومعه ها، دربار شاهزادگان، اسقف ها و متروپل ها انجام می شد.

تواریخ به همه روسی و محلی تقسیم می شود. در تواریخ همه روسیه، اخبار رویدادهایی که در شاهزادگان مختلف رخ داده است ترکیب شده است. تدوين كنندگان سالنامه محلي به مواردي كه فقط مربوط به شهر يا شهر خود است علاقه مند هستند.

تقریباً تمام وقایع نگاری های روسی خزانه هستند - ترکیبی از چندین نسخه قبلی. اولین وقایع نگاری که به زمان ما رسیده است به قرن 13-14 باز می گردد. اما وقایع نگاری قبلاً در روسیه انجام شده است.

"داستان سال های گذشته"

"نستور وقایع نگار". مجسمه ساز M. Antokolsky. 1889

در 1110-1113. اولین نسخه داستان سال های گذشته تکمیل شد - یک کد تحلیلی که اطلاعات زیادی در مورد تاریخ روسیه، افسانه ها و سنت ها جذب کرد: در مورد جنگ های روسیه با امپراتوری بیزانس، درباره سلطنت شاهزاده افسانه ای کی یف، برادرانش شچک، خوریو و خواهر لیبیدی در کیف، در مورد منشأ نام شهر کیف از طرف شاهزاده کی، در مورد شاهزاده خانم اولگا، که با حیله گری و ظالمانه انتقام قبیله درولیان را می گیرد. قتل شوهرش، در مورد دعوت به سلطنت در روسیه در سال 862، سه اسکاندیناوی (وارانگی ها) روریک، تروور و سینئوس، درباره تاریخچه صومعه غارهای کیف.

این وقایع نگاری نه تنها یک بنای تاریخی، بلکه یک اثر ادبی است. آکادمیسین D.S. لیخاچف آن را "نه تنها مجموعه ای از حقایق تاریخ روسیه و نه فقط یک اثر تاریخی و روزنامه نگاری مربوط به وظایف فوری، بلکه گذرا واقعیت روسیه، بلکه یک توضیح ادبی و یکپارچه از تاریخ روسیه" دانست.

نام وقایع نگاری معمولاً به عنوان "داستان سال های گذشته" ترجمه می شود. تعابیر دیگری نیز وجود دارد: «داستانی که در آن روایت در طول سال ها توزیع می شود» یا «روایت به صورت سنجیده»، یعنی. داستان در مورد ابدی نیست، بلکه در مورد گذرا است - آستانه پایان جهان و آخرین قضاوت. نویسنده احتمالی این وقایع نگاری راهب صومعه کیف-پچرسک نستور است.

در قرن XII. متن داستان سالهای گذشته توسط راهب سیلوستر اصلاح شد. این گونه بود که نسخه های دوم و سوم داستان سال های گذشته پدید آمدند که به عنوان بخشی از تواریخ لورنتین (قرن چهاردهم) و ایپاتیف (قرن پانزدهم) به ما رسیده است.

تواریخ بعدی

مرحله مهمی در تاریخ نگارش وقایع نگاری روسی، تکمیل کد کرونیکل دوک بزرگ کیف (پایان قرن دوازدهم) بود که شامل تواریخ محلی بود. در سال 1212 کد ولادیمیر ایجاد شد. در قرن سیزدهم. در جنوب غربی روسیه، کرونیکل گالیسی-ولین گردآوری شد. تور پس از حمله مغول و تاتار به یکی از مراکز وقایع نگاری تبدیل شد.

در آغاز قرن پانزدهم. مرکز وقایع نگاری به مسکو نقل مکان کرد: در اینجا، به ابتکار متروپولیتن سیپریان، اولین کد وقایع نگاری مسکو ایجاد شد. در قرن شانزدهم. در دربار دوک بزرگ مسکو، گسترده ترین کرونیکل نیکون گردآوری شد. تزار ایوان وحشتناک ظاهراً شخصاً در این کار شرکت داشت. در قرن هفدهم وقایع نگاری به تدریج رو به زوال است، اشکال جدید و غیرتاریخی از نوشته های تاریخی در حال ظهور است.

سنت وقایع نگاری را می توان در نوشته های قرن 18-19 دنبال کرد. جهت گیری به سبک وقایع نگاری در "تاریخ دولت روسیه" توسط N.M. کرمزین. برای اهداف تقلید، فرم وقایع توسط A.S. پوشکین ("تاریخ روستای گوریوخینا") و M.E. سالتیکوف-شچدرین ("تاریخ یک شهر").

معنی کلمه کرونیکل در دایره المعارف ادبی

تاريخچه

یک مجله ادبی و سیاسی ماهانه که از دسامبر 1915 تا دسامبر 1917 در پتروگراد منتشر می شد. نمایندگان جریان های مختلف سوسیال دموکراسی آن زمان در آن همکاری داشتند (م. گورکی، یو. مارتوف، آ. یرمانسکی، آ. و. لوناچارسکی، م. پاولوویچ، م. اسمیت، A. Kollontai، S. Volsky و دیگران). با این حال، به اصطلاح انترناسیونالیست‌های سوسیال دموکرات (بی. آویلوف، وی. بازاروف، ن. سوخانوف) همچنان گروهی باقی ماندند که خط سیاسی مجله را در طول عمر آن تعیین کردند. همه کارکنان فهرست شده "L." قبلاً در Sovremennik، مجله ماهانه ادبیات شرکت کرده بود زندگی عمومی"علم و هنر"، که در سال 1915 بسته شد. صفحات Sovremennik لیبرال ها، نارودنیک ها، انحلال طلبان منشویک، وپریودیست ها و ماشیست ها را گرد هم می آورد. وی. آی. لنین در سال 1914 درباره این انجمن نوشت: «اتحادیه ادبی رهبران پوپولیسم ... و جناح های مختلف سوسیال دمکراتیک روشنفکران، یا مستقیماً علیه زیرزمینی ها، یعنی حزب کارگران ...، یا کمک می کنند. در همان انحلال‌طلبان گروه‌های کوچک بدون کارگر...، در واقع چیزی جز اتحاد روشنفکران بورژوازی علیه کارگران نیست. که در اخیراسوورمننیک از زمان وجود خود، شروع به تغییر موضع به سمت مواضع انترناسیونالیستی کرد و از این نظر سلف L. حامیان گروه بوگدانوف وپریود (که در آن زمان ام. گورکی به آن تعلق داشت) و منشویک-اینترناسیونالیست ها (مارتوف و دیگران)، انحلال طلبان، حامیان کمیته سازماندهی (به اصطلاح اوکیست) در اطراف کرونیکل تجمع کردند. آنها و دیگران با نگرش خود به جنگ متحد شدند. در مورد چهره سیاسی مجله V. I. Lenin در نامه ای به A. G. Shlyapnikov در پاییز 1916

340 نوشت: «بلوک مشکوکی از ماشیست ها و اوسیست ها در آنجا وجود دارد. بلوک کثیف! به سختی می توان آن را در هم شکست... آیا می توان با ماچیست ها علیه اوسیست ها یک بلوک ایجاد کرد؟ به سختی ممکن است ... "در دوران جنگ، L. " اساساً تنها مجله حقوقی در روسیه بود که در آن به هر نحوی مبارزه ای علیه کشتار امپریالیستی انجام می شد. این امر مشارکت برخی بلشویک ها را در آن مشخص کرد که از فرصت های قانونی ارائه شده استفاده کردند. مقالات انترناسیونالیستی "L." به «زبان ازوپیایی» نوشته شده بودند که برای جلب توجه سانسورچیان طراحی شده بودند. بنابراین، ال. کامنف از روش‌های امپریالیست‌های آلمانی خواست تا با روش‌های آن نیروی «که فردا برای حل این مشکل (ایجاد یک طرح اقتصادی جدید - A. Ts.) فراخوانده می‌شود، مخالفت کنند» (ماده « محتوای اجتماعی امپریالیسم و ​​غلبه بر آن، 1916، جلد نهم). هر چند ناامید نشد سانسور تزاریکه در مجله بوی «ایده‌های شکست‌طلبانه» می‌آمد. تولید ادبی «کرونیکل» نیز به تأیید انترناسیونالیسم کمک کرد. - در اینجا بود که اولین بار "جنگ و صلح" مایاکوفسکی چاپ شد (بخش سوم شعر "به دلیل شرایط خارج از کنترل ویراستار" قابل چاپ نبود) و تعدادی از آثار خارجی که تفسیر شوونیستی را شکست. جنگ و ناسیونالیسم: «آقای بریتلینگ جام را تا ته می نوشد» جی. ولز، «یهودی» اثر گلدشمیت، «دوزخ» (جهنم) اثر ای. شتلگباوئر، داستان‌هایی از میل و غیره. از نویسندگان روسی که در « L."، لازم به ذکر است چاپیگین، بابل (داستان ها)، ویاچ. شیشکوف ("تایگا")، از شاعران - M. Moravskaya، V. Bryusov، Bunin. در "L." مقاله‌های زندگی‌نامه‌ای «در مردم» اثر م. گورکی، یکی از بنیان‌گذاران این مجله و نزدیک‌ترین شرکت‌کننده آن نیز منتشر شد. با وجود مناقشه شدید با جی.و.پلخانف که مواضع اجتماعی و میهنی او را افشا می کرد، انترناسیونالیسم «ال. با این حال، نیمه دل، محدود، ترسو بود. افشای ماهیت امپریالیستی جنگ جهانی، دست کم، با تردید بسیار صورت گرفت. بنابراین، ن. سوخانف، که اکنون یک مداخله گر اجتماعی بدنام است که توسط دادگاه شوروی محکوم شده است، این ادعای هیولایی را مطرح کرد که روسیه در حال جنگ تدافعی است، که حتی یک طبقه از روسیه هیچ یک از منافع مادی واقعی خود را در هیچ کشور و منطقه خارجی دنبال نمی کند. (1916، کتاب سوم)، - بیانیه ای که کاملاً تحت حمایت امپریالیسم و ​​خودکامگی روسیه قرار گرفت. کرونیکل با آن انکار مداوم جنگ که منجر به بروز تضادهای طبقاتی در کشورهای متخاصم و تبدیل جنگ امپریالیستی به جنگ داخلی شد، بیگانه بود. در نگرش خود به مسئله جنگ، «ل. بنابراین نتوانست بر اومانیسم فکری غلبه کند و با صلح طلبی خرده بورژوایی ادغام شد. به همین دلیل است که کرونیکل با شور و شوق با سرنگونی استبداد موضعی خصمانه نسبت به بلشویک ها گرفت.

341 از این رو است که در کرونیکل در سال 1917 شعارهای سیاسی انقلاب اجتماعی با دعوت به فرهنگ جایگزین شد. در روزهای اکتبر، کرونیکل با تهمت به بلشویک ها حمله کرد، بلشویک هایی که گفته می شود مسئول این واقعیت بودند که "فروپاشی اقتصادی روسیه" اکنون به "یک فاجعه اجتماعی" تبدیل شده است. وجود موازی روزنامه نوایا ژیزن که توسط همین گروه منتشر می شد، به سردبیران ل. شخصیت دادن به مجله مجموعه های ادبی، بخش سیاسی-اجتماعی را از آنجا مستثنی می کند. با این حال، این "L" را نداد. زنده ماندن، و در پایان سال 1917 بسته شد، با مالیخولیا به خوانندگان خود اطمینان داد که "دیر یا زود، موانع بیرونی که با ما تداخل می کنند. کار مشترکحذف خواهد شد و صفحات کرونیکل دوباره به عرصه مبارزه به نام آزادی سیاسی تبدیل خواهد شد. برابری اجتماعیو انترناسیونال پرولتری. ماهیت سیاسی-اجتماعی «تواریخ» با مقالات لنین که حاوی سخت ترین انتقادخط سیاسی غیر اصولی نووژیژنیست ها، این "یک چهارم بلشویک هایی که از توهمات خرده بورژوایی تغذیه می کنند" بین دو صندلی نشسته اند و به پایین آمده اند. آخرین مرحلهوجود آن در برابر "کوری سیاسی" (به ویژه به مقاله لنین "آیا بلشویک ها اراده خواهند کرد" قدرت دولتی؟»، آثار، چاپ سوم، جلد بیست و یکم، صص 249، 257، 280 و...). A. Ts.

دایره المعارف ادبی. 2012

همچنین به تفاسیر، مترادف ها، معانی کلمه و آنچه در زبان روسی CHRONICLE است در لغت نامه ها، دایره المعارف ها و کتاب های مرجع مراجعه کنید:

• تاريخچه در فرهنگ اصطلاحات ادبی:
  - گونه های باستانیروایی نوشتار ادبیات باستانی روسیه: توصیف مداوم وقایع تاریخی در سال. به عنوان مثال: "داستان سال های گذشته" (کیف، قرن XII)، ...
• تاريخچه در فرهنگ لغت دانشنامه بزرگ:
  مجله ماهانه ادبی، علمی و سیاسی، که در سال 1915-1917 در پتروگراد منتشر شد. توسط ام. گورکی، که نیروهای ادبی را در اطراف کرونیکل گروه بندی کرد، تأسیس شد، ...
• تاريخچه در بزرگ دایره المعارف شوروی، TSB:
  ماهنامه روسی ادبی، علمی و سیاسی منتشر شده در پتروگراد در 1915-17. توسط ام. گورکی که در اطراف "L." نویسندگانی که صحبت کرده اند ...
• تاريخچه V فرهنگ لغت دایره المعارفی:
  , -i, f. 1. نوع ادبیات روایی روسی II -17 قرن: ثبت آب و هوا از رویدادهای تاریخی. تواریخ قدیمی روسیه. 2. ترانس. که…
• تاريخچه
  "تواریخ وقایع در جنوب روسیه"، برای 1614-1700، در آغاز گردآوری شده است. قرن 18 به زبان لات زبان Lvov canon Y. Yuzefovich. شامل می شود…
• تاريخچه در فرهنگ لغت دانشنامه بزرگ روسی:
  " کرونیکل خود بذر "، اوکراینی، به اصطلاح. وقایع قزاق. احتمالاً توسط ژنرال گردآوری شده است. خزانه دار رومن راکوشکا-رومودانوفسکی. تاریخ اوکراین 1648-1702 (از جمله وقایع…
• تاريخچه در فرهنگ لغت دانشنامه بزرگ روسی:
  "تواریخ بسیاری از شورشها"، ist. مقاله ای در توصیف وقایع 1584-1655. احتمالاً حدوداً تشکیل شده است. 1658 در مسکو در دادگاه پدرسالار در ...
• تاريخچه در فرهنگ لغت دانشنامه بزرگ روسی:
  «تواریخ مطالعات کمیسیون باستان شناسی»، غیر ادواری. نسخه باستانی. کمیسیون ها 35 شماره منتشر شد، از 1862 تا 1929. انتشارات منابع، تحقیق در مورد تاریخ ...
• تاريخچه در فرهنگ لغت دانشنامه بزرگ روسی:
  "LETOPIS"، ماهنامه. روشن، علمی و سیاسی مجله ای که در سال 1915-1917 در پتروگراد منتشر شد. اصلی ام. گورکی، که در اطراف "L." روشن شد …
• تاريخچه در پارادایم کاملاً تأکید شده طبق زالیزنیاک:
  ل"توپیسی، ل"توپیسی، ل"توپیسی، ل"توپیسی، ل"توپیسی، ل"توپیسی، ل"توپیسی، ل"توپیسی، ل"توپیسی، ل"توپیسی، ل"توپیسی، ...
• تاريخچه در فرهنگ لغت توضیحی - دایره المعارفی محبوب زبان روسی:
  -i، pl. ل «اتوپیسی، ل» اتوپیسی، ف. 1) ب روسیه باستان: ثبت وقایع تاریخی به تفکیک سال. تواریخ قدیمی روسیه. در میان تمنیکی های تاتار ... ...
• تاريخچه در فرهنگ لغت حل و تدوین کلمات اسکن:
  تواریخ از…
• تاريخچه در فرهنگ لغت مترادف های آبراموف:
  سالنامه، وقایع نگاری، تاریخ. سانتی متر. …
• تاريخچه در فرهنگ لغت مترادف های زبان روسی:
  سالنامه، جزیره نگاری، ...
• تاريخچه در فرهنگ لغت توضیحی و اشتقاقی جدید زبان روسی Efremova:
  و 1) ثبت وقایع تاریخی دوران باستان به تفکیک سالها که توسط یکی از معاصران تهیه شده است. کتابی با چنین مدخل هایی 2) ترانس ضبط منظم برخی …
• تاريخچه در فرهنگ لغت زبان روسی لوپاتین:
  تاريخچه، ...
• تاريخچه پر شده فرهنگ لغت املازبان روسی:
  تاريخچه...
• تاريخچه در فرهنگ لغت املا:
  تاريخچه، ...
• تاريخچه در فرهنگ لغت زبان روسی اوژگوف:
  نوع ادبیات روایی روسی قرن 11 - 17: ثبت آب و هوا از رویدادهای تاریخی تواریخ قدیمی روسیه. وقایع نگاری شاعر == تاریخ N3 L. ...
• "تاريخچه" در مدرن فرهنگ لغت توضیحی، TSB:
  مجله ماهانه ادبی، علمی و سیاسی، که در سال 1915-1917 در پتروگراد منتشر شد. توسط ام. گورکی، که نیروهای ادبی را در اطراف کرونیکل گروه بندی کرد، تأسیس شد، ...

"به افتخار من، برای هیچ چیز در جهان

من نمی خواهم سرزمین پدری را تغییر دهم

یا داستان متفاوتی داشته باشید

علاوه بر تاریخ اجداد ما.

مانند. پوشکین

والنتین ایوانف (1902-1975)، نویسنده و مورخ واقعی روسی، بخش قابل توجهی از کار خود را به مطالعه روسیه باستان اختصاص داد. او اولین نفر در ادبیات داخلیرمانی را به دوران قرن ششم اختصاص داد.

والنتین دیمیتریویچ در خانواده یک معلم در سمرقند به دنیا آمد. دبیرستان رفتم و زیاد مطالعه کردم. اما او نتوانست تحصیلات خود را به پایان برساند: او باید کار می کرد. در سن هفده سالگی داوطلب ارتش سرخ شد و در نبردها شرکت کرد. به زودی، چون به سن سربازی نرسیده بود، از خدمت خارج شد. یک زندگی کاری پرحادثه آغاز شد: بسیاری از مشاغل، سایت ها و شرکت های مختلف ساختمانی، تغییر شغل.

وی. ایوانف تقریباً به طور تصادفی هنگامی که بیش از چهل سال داشت شروع به نوشتن کرد. پرو V.D. ایوانووا صاحب سه است رمان تاریخی: "قصه های سال های باستان" (1955)، "روس اصلی" (1961)، "روس بزرگ" (1967).

در همین آثار بود که استعداد نویسنده و متفکر کاملاً آشکار شد. در خاستگاه ملیت و دولت روسیه، او به دنبال پاسخ برای بسیاری از سؤالات دشوار زمان ما بود.

	اولین کتاب از سه گانه "قصه های سال های باستان"از وقایع قرن نهم می گوید. اتفاقات «قصه ها» در مرزهای شمالی رخ می دهد سرزمین نووگورود. گروهی از برده‌ها که در نووگورود جمع شده‌اند، فرستاده می‌شوند تا زمین‌های حاصلخیز هیچ‌کس را توسعه دهند. اما سواحل سرشار از حیوانات خزدار توجه وایکینگ ها را به خود جلب می کند که به دنبال تصرف سرزمین های جدید و تبدیل جمعیت به بردگان مطیع هستند.
	"روسیه اصلی"- یک اثر چند وجهی، در آن ایوانف نه تنها به عنوان نویسنده، بلکه به عنوان یک محقق-تاریخ نیز عمل می کند. این اولین اثر اختصاص یافته به اسلاوها و بیزانس قرن ششم پس از میلاد، نه تنها در روسی، بلکه در ادبیات جهان است. در این زمان، فروپاشی سیستم قبیله ای در میان اسلاوهای دنیپر (شرقی) آغاز شد. اسلاوهای دنیپر که با یک گفتار، زندگی، فرهنگ مشترک، مجبور به دفاع از خود در برابر حملات دزدان عشایر هستند، از لزوم همکاری با یکدیگر آگاه هستند. اینگونه بود که پایه های ایالت کیوان پی ریزی شد.
	"روس بزرگ"- رمان - کرونیکل ادامه رمان "روس اولیه" است. کتاب وقایع و اشخاص بسیاری، تاریخی و تخیلی را ارائه می‌کند. پیچش های طرحاجازه دهید خواننده از اتاق شاهزاده به کلبه چوب بران، از قصر منتقل شود. امپراتور بیزانسدر یوز عشایری وقایع قرن یازدهم احساس غرور را در تاریخ باشکوه روسیه برمی انگیزد، سوء استفاده از اجداد دوردست که در شرایط دشوار دفاع کردند. شرایط تاریخیآزادی و استقلال آنها از سرزمین روسیه، که فرهنگ غنی و اصیل ایجاد کرد.

سیآثار V. D. Ivanov را می توان در بخش اشتراک کتابخانه علمی یافت.

1 سپتامبر 2018

آنا آخماتووا

اما بود! بود! بود!

نیکولای کلایوف

تواریخ یادبودهای ادبی ساخته دست بشر مردم روسیه هستند که در اصل حافظه تاریخی آنها برای چندین نسل تجسم یافته و برای همیشه حفظ شده است.

آنها که در زمان‌های مختلف با قلم روی پوست یا کاغذ کتان محکم نوشته شده‌اند، وقایع را در متون مستند ثبت می‌کنند. قرن های گذشتهو نام کسانی که تاریخ واقعی روسیه را خلق کردند، شکوه را جعل کردند یا برعکس، سرزمین پدری را با شرم پوشانیدند. وقایع نگاری نادر نام پدیدآورندگان خود را حفظ کرده است، اما همه آنها انسانهای زنده ای با علایق و دلسوزی های خاص خود بودند که ناگزیر در متون دست نویسی که از قلم آنها بیرون می آمد منعکس می شد. در آرشیو نویسنده بزرگ ما نیکلای واسیلیویچ گوگول، که زمانی بیش از هر چیز دیگری آرزو داشت استاد تاریخ در دانشگاه پایتخت شود، یادداشت های مقدماتی بسیاری برای سخنرانی های آینده حفظ شده است. از جمله تأملاتی در مورد وقایع نگاران و کاتبان بی نام روسی:

کاتبان و کاتبان، گویی صنفی خاص در میان مردم تشکیل می دادند. و از آنجایی که آن کاتبان راهب بودند، دیگران کاملاً بی‌آموخته بودند و فقط می‌دانستند چگونه کثیف کنند، سپس ناسازگاری‌های بزرگی ظاهر شد. آنها از روی توبه و برای آمرزش گناهان، تحت نظارت دقیق مافوق خود کار می کردند. نامه نگاری فقط در صومعه ها نبود، بلکه مانند پیشه وری کارگر روزمزد بود. مثل ترک ها بدون اینکه بفهمند خود را نسبت دادند. هیچ کجا به اندازه روسیه کار کپی رایتینگ انجام ندادند. خیلی ها هستند که هیچ کاری نمی کنند.<другого>در طول روز و بنابراین فقط غذا به دست آورید. آن موقع چاپی هم نبود چه برسد به<теперь?>. و آن راهب راستگو بود، فقط همین را نوشت<было>حیله گر فلسفه نکرد و به کسی نگاه نکرد. و پیروان شروع به نقاشی آن کردند ... ".

بسیاری از کاتبان بی نام، شبانه روز در حجره های رهبانی کار می کردند و آثار چاپ شده را تکرار می کردند حافظه تاریخیقرن ها (تصویر 80)، تزیین نسخه های خطی با مینیاتورهای رسا (تصویر 81) و حروف ابتدایی (شکل 82)، خلق شاهکارهای ادبی گرانبها بر اساس تواریخ. به این ترتیب است که "زندگی بوریس و گلب" و سایر مقدسین روسی، "آموزه های ولادیمیر مونوماخ"، "حقیقت روسی"، "داستان قتل آندری بوگولیوبسکی"، "افسانه قتل عام مامایف«سفر فراتر از سه دریای آتاناسیوس نیکیتین» و آثار دیگر. همه آنها یک زائده بیگانه نیستند، بلکه اجزای یک کل ارگانیک در زمینه روایت وقایع نگاری هستند که رنگ آمیزی منحصر به فرد از یک وقایع خاص را ایجاد می کنند و به فرد امکان درک رویدادها را می دهند. بنای ادبیبه عنوان بخشی جدایی ناپذیر از یک زنجیره زمانی یکپارچه.

تصویر جمعی زاهد وقایع نگار در "بوریس گودونوف" پوشکین در شخص پیمن، راهبی از صومعه چودوف مسکو، که زندگی خود را وقف مکاتبات قدیمی و گردآوری وقایع نگاری جدید کرد، بازسازی شده است:

یک کلمه آخر دیگر -
و وقایع نگاری من به پایان رسید،
وظیفه ای را که خداوند به او داده بود انجام داد
من یک گناهکار نه بی دلیل برای چندین سال

خداوند مرا شاهد قرار داد
و هنر کتابروشنفکر؛
روزی یک راهب کوشا
کار سختم را بی نام خواهم یافت
او مثل من چراغش را روشن خواهد کرد -
و گرد و غبار قرن ها را از منشورها پاک کنید
داستان های واقعی را بازنویسی خواهد کرد،
بله، فرزندان ارتدوکس می دانند
سرزمین بومی گذشته از سرنوشت ...

سال ها طول کشید تا چنین فهرست های وقایع نگاری ایجاد شود. وقایع نگاران (تصویر 83) برای جلال خداوند در پایتخت های حکومت های خاص، صومعه های بزرگ کار می کردند، دستورات حاکمان سکولار و کلیسایی را انجام می دادند و برای خشنود کردن آنها، غالباً آنچه را که قبل از آنها نوشته شده بود، تغییر شکل می دادند، پاک می کردند، پاک می کردند و کوتاه می کردند. . هر وقایع نگاری با کوچکترین احترامی برای خود، با ایجاد یک رمز جدید، نه تنها پیشینیان خود را کلمه به کلمه کپی نمی کرد، بلکه سهمی عملی از نویسنده در منشور، یعنی نسخه خطی داشت. به همین دلیل است که بسیاری از وقایع نگاری ها، که رویدادهای یکسانی را توصیف می کنند، بسیار با یکدیگر متفاوت هستند - به ویژه در ارزیابی آنچه اتفاق افتاده است.

سالنامه‌های اصلی نام‌های خاص خود را دارند - با نام پدیدآورندگان، ناشران یا مالکان، و همچنین با توجه به محل نگارش یا ذخیره اولیه (امروزه همه سالنامه‌ها در کتابخانه های عمومییا سایر مخازن). به عنوان مثال، سه وقایع نگاری مشهور روسی - لاورنتیفسکایا، ایپاتیوسکایا و رادزیویلوسکایا - به این صورت نامگذاری شده اند: اولین - پس از نام کاتب، راهب لاورنتی. دوم - در محل ذخیره سازی، صومعه Kostroma Ipatiev. سوم - به نام صاحبان، خانواده دوک بزرگ لیتوانیایی Radziwills.

* * *
نگارنده قصد ندارد خوانندگان را با پرسش های خاص متنی، زبان شناختی و تاریخ نگاری خسته کند. وظیفه من و هدف کل کتاب، همانطور که کمی بعد روشن خواهد شد، کاملاً متفاوت است. با این حال، برای جهت‌گیری بهتر خوانندگان غیرمتخصص، لازم می‌دانم توضیحاتی در اصطلاح بیان کنم. کسانی که این اصطلاحات را می دانند می توانند با خیال راحت از آنها بگذرند. کسانی که با تعدادی از مفاهیم جدید یا ناآشنا هستند، می توانند هر زمان که نیاز داشته باشند به فرهنگ لغت توضیحی زیر مراجعه کنند.

در زندگی علمی و روزمره، کلمات "کرونیکل"، "وقایع نگار"، "موقت"، "کرنوگراف" تقریباً به عنوان مترادف به کار می روند. به طور کلی همینطور است، اما هنوز تفاوت هایی وجود دارد.

تاريخچه — کار تاریخی، که روایت در طول سالیان در آن انجام شده است. بخش‌های جداگانه (فصل‌های) متن وقایع نگاری که مربوط به یک سال خاص (تابستان) است، در حال حاضر معمولاً به عنوان مقاله شناخته می‌شوند (به نظر من، نام انتخاب شده موفق‌ترین نام نیست). در وقایع نگاری روسی، هر مقاله جدید با این کلمات آغاز شد: "در تابستان فلان و فلان ..."، با اشاره به سال مربوطه. با این حال، گاهشماری نه از میلاد مسیح، یعنی نه از میلاد مسیح انجام شد عصر جدیداما از آفرینش کتاب مقدس جهان. اعتقاد بر این بود که این اتفاق در سال 5508 قبل از تولد منجی رخ داده است. بدین ترتیب، در سال 2000، سال 7508 از آفرینش جهان آغاز شد. گاهشماری عهد عتیق در روسیه تا اصلاحات تقویم پیتر کبیر ادامه داشت، زمانی که یک استاندارد مشترک اروپایی به تصویب رسید. در سالنامه ها، شمارش سال ها منحصراً از زمان خلقت جهان انجام شد، گاهشماری قدیمی به طور رسمی در 31 دسامبر 7208 پایان یافت و پس از آن در 1 ژانویه 1700 به پایان رسید.

وقایع نگار- از نظر اصطلاحی همان وقایع نگاری است. به عنوان مثال، کرونیکل رادیویلوف با این کلمات آغاز می شود: "این کتاب یک وقایع نگار است" (شکل 84)، و کرونیکل یرمولینسکی: "کل وقایع نگاری روسیه از ابتدا تا انتها". اولین کرونیکل صوفیه نیز به خود اشاره می کند: "تواریخ نگار سرزمین های روسیه ..." (نوشتن همین کلمه در نسخه های اصلی دست نویس: در دو مورد اول با " علامت نرم"، در دومی - بدون آن). به عبارت دیگر، بسیاری از وقایع نگاری ها در ابتدا وقایع نگار نامیده می شدند، اما با گذشت زمان، نام دیگر آنها (محکم تر، یا چیزی شبیه به آن) تثبیت شد. در زمان های بعدی، وقایع نگار، به عنوان یک قاعده، وقایع را به اختصار بیان می کند - این به ویژه صادق است دوره های اولیهتاریخ جهان و روسیه اگرچه کلمات "تواریخ" و "وقایع نگار" در اصل روسی هستند، اما به عنوان مفاهیم آنها در مورد آثار تاریخی خارجی همان طرح نیز به کار می روند: به عنوان مثال، یک بنای تاریخی ترجمه شده که در روسیه رایج است، که وقایع تاریخ جهان را ترسیم می کند، نامیده می شود. "الینسکی و وقایع نگار رومی" و نام چند جلدی کار تاریخیاختصاصی فتوحات مغولرشید الدین مورخ معروف ایرانی به «مجموعه تواریخ» ترجمه شده است.

کرنوگراف- قرون وسطی مقاله تاریخیدر کشورهای ارتدکس - بیزانس، بلغارستان، صربستان، روسیه، مترادف "تواریخ". برخی از وقایع نگاری متأخر روسی نیز گاه نگار نامیده می شوند. به عنوان یک قاعده، وقایع تاریخ جهان، وام گرفته شده از خلاصه های بیزانس، با جزئیات بیشتر از تواریخ معمولی توصیف می شود، و تاریخ داخلی، در اصل، به طور مکانیکی به متون ترجمه شده چسبانده شده است.

کرونیکل (به روسی قدیمی - کرونیکا)- معنی همان "کرنوگراف" یا "تواریخ" است، اما عمدتاً در کشورهای اروپای غربی و همچنین در کشورهای اسلاوی که به سمت غرب جذب می شوند (لهستان، جمهوری چک، کرواسی و غیره) توزیع شده است. اما استثنائاتی وجود دارد: در روسیه باستان، بلغارستان و صربستان، ترجمه‌های تواریخ توسط مورخان بیزانسی جان ملالا و جورج آمارتول بسیار محبوب بود، جایی که دانش اولیه تاریخ جهان از آنجا استخراج شد.

درک چند مفهوم دیگر نیز مفید است.

تاريخچه- ترکیب در یک روایت واحد از وقایع مختلف، اسناد، کنش ها، داستان های تخیلی و آثار هاژیوگرافیک. اکثریت قریب به اتفاق وقایع نگاری هایی که به ما رسیده اند، خزانه هستند.

فهرست وقایع- بازنویسی شده در زمان متفاوت, افراد مختلف(و همچنین در جاهای مختلف) متون تواریخ یکسان (شکل 85). واضح است که همین وقایع نگاری می تواند فهرست های زیادی داشته باشد. به عنوان مثال، کرونیکل ایپاتیف در هشت نسخه شناخته شده است (در همان زمان، هیچ فهرست اولیه ای به نام پیشنویس، از سالنامه های اولیه تا زمانی که مورخان حرفه ای آنها را به دست گرفتند، حفظ نشد).

نمودار نشان داده شده در شکل 86 ایده ای از ارتباط ژنتیکی بین کدها، فهرست ها و نسخه های مختلف وقایع نگاری روسی را نشان می دهد. به همین دلیل است که وقتی خواننده متوجه می شود نسخه مدرن وقایع نگاری اولیه، که از روی خط اول داستان سالهای گذشته نامگذاری شده است، او باید به خاطر داشته باشد و درک کند که به هیچ وجه مجبور نیست بخواند (یا دوباره بخواند). خلقت اصلیراهب لاورا نستور کیف-پچرسک (تصویر 87) که بر اساس سنت (اگرچه همه به اشتراک گذاشته نشده اند) خلق این شاهکار ادبی و تاریخ نگاری به او نسبت داده شده است. با این حال، نستور پیشینیان نیز داشته است، ناگفته نماند که «پدر وقایع نگاری روسی» بر غنی ترین سنت شفاهی تکیه کرده است. فرض می شود (و این به طور منطقی ثابت شده است محققین برجستهوقایع نگاری روسی - A.A. شاخماتوف و M.D. پریسلکوف) که قبل از فرو بردن قلم خود در جوهردان، نستور با سه تواریخ آشنا شد - باستان (1037)، نیکون (1073) و ایوان (1093).

علاوه بر این، نادیده گرفتن این واقعیت مفید است که «داستان سال‌های گذشته» به تنهایی وجود ندارد، یعنی جدا از تواریخ خاص. نسخه های مدرن "جدا" محصول آماده سازی مصنوعی است، به طور معمول، بر اساس کرونیکل Laurentian با افزودن قطعات جزئی، عبارات و کلمات برگرفته از دیگر تواریخ. حجم یکسان است - داستان سال های گذشته با تمام وقایع نگاری هایی که در آن گنجانده شده است مطابقت ندارد. بنابراین، طبق فهرست لورنسی، تا سال 1110 (متن خود نستور با درج‌های بعدی آموزه‌های ولادیمیر مونوماخ، "پروتکل ثبت" در مورد کور شدن شاهزاده واسیلکو تربوولسکی و غیره) آورده شد. 1116 از "سردبیر" - هگومن سیلوستر. این پایان وقایع نگاری لورنسی نیست (تصویر 88): آنچه در پی می آید متنی است که توسط وقایع نگاران کاملاً متفاوت نوشته شده است که تا سال 1305 آورده شده است و گاهی از آن به عنوان تواریخ سوزدال یاد می شود. مورد دوم به این دلیل است که کل وقایع نگاری به طور کلی (یعنی داستان سالهای گذشته + اضافه شده) در سال 1377 توسط راهب لاورنتی به دستور دوک بزرگ سوزدال-نیژنی نووگورود دیمیتری بر روی یک نسخه پوستی کپی شد. کنستانتینویچ. طبق فهرست ایپاتیف، داستان سالهای گذشته تا سال 1115 آورده شد (طبق گفته دانشمندان، پس از آخرین مدخلی که به دست نستور انجام شد، برخی راهب ناشناس رویدادهایی را برای پنج سال دیگر اضافه کردند). خود کرونیکل ایپاتیف تا سال 1292 آورده شد. کرونیکل رادزیویلوف که عملاً همان وقایع را توصیف می کند، اما دارای اختلافات زیادی است، تا سال 1205 آورده شده است.

با این واهی ادبی (به معنای مثبت) است که خواننده مدرن. چه جای تعجب دارد: اگر متن اصلی نستور دیگر برای دیدن و خواندن در اختیار کسی قرار نگیرد، پس همه می توانند خود نستور را ببینند. یادگارهای اولین وقایع نگار روسی، که در لباس های عزا پیچیده شده است، برای تماشا در گالری های زیرزمینی لاورای کیف-پچرسک باز است. آنها در یک طاقچه قبر فرورفته قرار دارند که با شیشه شفاف پوشانده شده و با نور ملایم روشن می شود. پیروی از سنت مسیر گشت و گذار، می توانید چند متر از جد روس ها پیاده روی کنید علم تاریخی. در زندگی گذشته، سه بار (برای اولین بار - در سن 14 سالگی) این فرصت را داشتم که در کنار نستور بایستم. من نمی خواهم کفر بگویم، اما حقیقت را نیز پنهان نمی کنم: هر بار (مخصوصاً در بزرگسالی) جریانی از انرژی و موجی از الهام را احساس کردم.

پست های ویژه از این مجله

• 
  نامی مرموز در صفحات سرنوشت ساز تاریخ روسیه

  <…>و روز ما بود - یک زخم بزرگ، و غروب شد - گور. با اندوهی کسل کننده، صورتمان را برگرداندیم. در خالی...

• 
  هون ها در تاریخ روسیه و اروپای قرون وسطایی اثری محو نشدنی بر جای گذاشتند: "آتیلا بهشت ​​آنها را زیر پا بگذار!"

  خفه شو و به صدای تق تق گله ها گوش کن، - در امتداد جاده های فرسوده، روی علف های مرطوب در پوست های پاره شده، هون های بی خانمان مانند ملخ های دشتی پرواز می کنند...