آغاز داستان آنچه خدا هدیه ای برای پیروزی است به شاهزاده اعظم دیمیتری ایوانوویچ برای خانواده بر مادر لعنتی، و دعای مادر خدای متبارک و روسیه اعجاب آور بالا، و شرمنده هاگاریان های سفیه
آغاز داستان در مورد اینکه چگونه خداوند پیروزی را به شاهزاده اعظم دیمیتری ایوانوویچ زا دان بر سر ماماج لعنتی و چگونه توسط دعای مریم مقدس و روسیایی اعجاب آور اورتونیستی اوردوسیچورکس بالا، و شرمنده AGARYANS GOTH
ای برادران، از شما می خواهم که سرزنش کنید تا پیروزی جدیدی را بیان کنید، چه بر سر نبرد در دون به دوک اعظم دیمیتری ایوانوویچ و همه مسیحیان ارتدکس با مامای کثیف و هاگاریان بی خدا آمد. و خداوند نژاد مسیحی را برتری بخش، و پلیدان را خوار و سختی آنها را شرمسار سازد، چنانکه در زمانهای گذشته به جدعون بر مدیان و موسی جلال بر فرعون. شایسته است که به عظمت و رحمت خدا بگوییم، چگونه خداوند اراده کسانی را که از او می ترسند انجام داده است، چگونه خداوند به دوک بزرگ دیمیتری ایوانوویچ و برادرش شاهزاده ولادیمیر آندرویچ در برابر پولوتسیان و هاگاریان بی خدا کمک کرده است.
برادران، می خواهم در مورد یک پیروزی جدید در نبرد به شما بگویم که چگونه جنگ بین دوک بزرگ دیمیتری ایوانوویچ و همه مسیحیان ارتدوکس با مامای کثیف و بت پرستان بی خدا در دان رخ داد. و خداوند نژاد مسیحی را تعالی بخشید و شریران را تحقیر کرد و وحشیگری آنها را شرمسار ساخت، همانطور که در قدیم به جدعون بر مدیانیان و موسی با شکوه بر فرعون کمک کرد. ما باید در مورد عظمت و رحمت خدا بگوییم ، چگونه خداوند آرزوهای کسانی را که به او وفادار بودند برآورده کرد ، چگونه به دوک بزرگ دیمیتری ایوانوویچ و برادرش شاهزاده ولادیمیر آندریویچ بر پولوفتسیان و مشرکان بی خدا کمک کرد.
با عنایت خداوند به گناهان ما، به پیشنهاد اهریمن، شاهزاده ای به نام مامای، یونانی با ایمان، بت پرست و شمایل شکن، سرزنش کننده شیطانی مسیحی، از سرزمین شرقی برمی خیزد. و شیطان شروع به تحریک او کرد و با نگاه کردن به قلب او به نژاد مسیحی حمله کرد و به او یاد داد که چگونه ایمان ارتدکس را از بین ببرد و کلیساهای مقدس را هتک حرمت کند و بخواهد که تمام مسیحیت از او تسلیم شود ، گویی نام خداوند می خواهد در میان قومش تجلیل نکند. خداوند خدای ماست، پادشاه و خالق همه آفرینش ها، اگر بخواهید می توانید بیافرینید.
به اذن خدا، به خاطر گناهان ما، به تحریک شیطان، شاهزاده مملکت شرقی به نام مامایی قیام کرد، بت پرست با ایمان، بت پرست و شمایل شکن، جفاگر بد مسیحیان. و شیطان شروع به تحریک او کرد و وسوسه علیه دنیای مسیحیت در قلب او وارد شد و دشمن به او آموخت که چگونه ایمان مسیحی را از بین ببرد و کلیساهای مقدس را هتک حرمت کند، زیرا او می خواست همه مسیحیان را تحت سلطه خود درآورد، به طوری که نام خدا خداوند در میان کسانی که به خدا وفادار بودند جلال نمی یافت. پروردگار ما، خدا، پادشاه و خالق همه چیز، هر چه بخواهد انجام می دهد.
او، مامای بی خدا، شروع به لاف زدن کرد و نسبت به یولیان مرتد دوم، تزار باتو حسادت کرد و شروع به پرسیدن از تاتارهای قدیمی کرد که چگونه تزار باتو سرزمین روسیه را تصرف کرد. و شروع کرد به تاتارهای قدیمی به او گفت که چگونه تزار باتو سرزمین روسیه را تصرف کرد، چگونه کیف و ولادیمیر و تمام روسیه و سرزمین اسلوونی را گرفت و دوک بزرگ یوری دیمیتریویچ را کشت و بسیاری از شاهزادگان ارتدوکس را مورد ضرب و شتم قرار داد و مردم را آلوده کرد. کلیساهای مقدس، و بسیاری از صومعه ها و روستاها را به آتش کشید، و در ولادیمر کلیسای کلیسای طلا را در بالا غارت کرد. ذهن او کور خواهم شد، زیرا نمی فهمم خداوند چگونه است، پس چنین خواهد شد. گویی در آن روزها اورشلیم اسیر تیتوم روم و نافکودناسر، پادشاه بابل به دلیل گناهان و بی ایمانی آنها شده بود - اما خداوند نه کاملاً خشمگین است و نه برای همیشه دشمنی می کند.
همان مامای بی خدا شروع به لاف زدن کرد و با حسادت به ژولیان مرتد دوم، تزار باتو، شروع به پرسیدن از تاتارهای قدیمی کرد که چگونه تزار باتو سرزمین روسیه را فتح کرد. و تاتارهای قدیمی شروع به گفتن کردند که چگونه تزار باتو سرزمین روسیه را فتح کرد ، چگونه کیف و ولادیمیر و تمام روسیه ، سرزمین اسلاوها را گرفت و دوک بزرگ یوری دیمیتریویچ را کشت و بسیاری از شاهزادگان ارتدوکس را کشت و مردم را آلوده کرد. کلیساهای مقدس و بسیاری از صومعه ها و روستاها را سوزاند و در ولادیمیر کلیسای کلیسای جامع گنبد طلایی را غارت کرد. و از آنجایی که عقل او را تار کرده بود، نفهمید که آن گونه که خداوند می خواست، چنین خواهد شد: به همین ترتیب، در روزگاران باستان، اورشلیم توسط تیتوس رومی و نبوکدنصر، پادشاه بابل، به خاطر گناهان اسیر شد. و عدم ایمان یهودیان - اما بی نهایت خشمگین نیست خداوند برای همیشه مجازات نمی کند.
با شنیدن مامای بی خدا از زبان تاتارهای قدیمی خود و شروع به تحرک، دائماً با شیطان می سوزیم و به مسیحیت حمله می کنیم. و در خود با اولپاتها و یاساولها و شاهزاده و فرمانداران و همه تاتارها چنان صحبت کردم که گویی: «نمیخواهم این کار را بکنم، مثل باتو، وقتی به روس رسیدم و آنها را بکشم. شاهزاده، و اینکه کدام شهرهای سرخ بر ما مسلط است، و اینکه ما بنشینیم و بر روسیه حکومت کنیم، آرام و آرام زندگی خواهیم کرد. و ندانست که در آن پنجره است، گویی دست خداوند بلند است.
مامایی که همه چیز را از تاتارهای قدیمی خود آموخته بود، شروع به شتاب زدگی کرد و بی وقفه توسط شیطان ملتهب شد و علیه مسیحیان اسلحه به دست گرفت. و با فراموشی شروع به گفتن به آلپاوت ها و یساول ها و شاهزادگان و فرمانداران و همه تاتارها کرد: "من نمی خواهم مانند باتو عمل کنم، اما وقتی به روسیه می آیم و شاهزاده آنها را می کشم. شهرها به اندازه کافی بهترین خواهند بود، زیرا ما اینجا مستقر خواهیم شد و روسیه را تصاحب خواهیم کرد، آرام و بی خیال زندگی خواهیم کرد، "اما او نمی دانست، لعنتی، که دست خداوند بالاست.
و در عرض چند روز، با تمام توانم رودخانه بزرگ ولگا را حمل کردم. و انبوهی از گروههای دیگر به قدرت عظیم آنها هستند، با هم و به آنها می گویند: "بیایید به سرزمین روسیه برویم و خود را با طلای روسی غنی کنیم!" بگذار بی خدا به روس برود، مانند پفکی شیر خروشان، مانند افعی سیری ناپذیر که از خشم نفس می کشد. و به دهانه رود ورونوژ برو و تمام نیروی خود را آزاد کن و به همه تاتارهای خود فرمان بده که گویی: "یک نان را شخم نزنید، برای نان روسی آماده باشید!"
و چند روز بعد با تمام قوا از رود بزرگ ولگا گذشت و گروههای بسیار دیگری را به لشکر عظیم خود اضافه کرد و به آنها گفت: بیایید به سرزمین روسیه برویم و از طلای روسیه ثروتمند شویم! بی خدا به روس رفت، مثل شیری غرش، خشمگین، مثل افعی سیری ناپذیر که نفس خباثت می کشد. و او قبلاً به دهانه رودخانه ورونژ رسیده بود و تمام نیروی خود را کنار گذاشت و همه تاتارهای خود را اینگونه مجازات کرد: "بگذارید هیچ یک از شما شخم نزنید ، برای نان روسی آماده باشید!"
پس از شنیدن شاهزاده اولگ رزانسکی، گویی مامایی در ورونوژ سرگردان است و می خواهد به روسیه، نزد دوک بزرگ دیمیتری ایوانوویچ مسکو برود. فقر ذهن سر او بود، پسرش را با افتخار و هدایای بسیار نزد مامایی بی خدا فرستاد و نامه هایی به پدرش نوشت: «شرق بزرگ و موج کن، پادشاه مامایی - شاد باش! ستوان و هیئت منصفه شما اولگ، شاهزاده رزن، برای شما بسیار دعا می کند. بشنوید قربان، اگر می خواهید به سرزمین روسیه بروید، پیش خدمتکارتان، شاهزاده دیمیتری ایوانوویچ مسکو، می خواهید او را تهدید کنید. اکنون، خداوند، تزار روشن، وقت خود را صرف کن: طلا و نقره و ثروت، سرزمین مسکو را بسیار پر خواهد کرد و تمام زیور آلات مورد نیاز پادشاهی شما را. و شاهزاده دیمیتری مسکو یک مرد مسیحی است، وقتی نام خشم خود را می شنوید، سپس به جویبارهای دوردست خود فرار کنید: یا به نووگورود بزرگ، یا به بلوزرو یا به دوینا، و ثروت و طلای بسیار مسکو. - همه چیز در دستان شما خواهد بود و ارتش شما به آن نیاز خواهد داشت. اما من، خدمتکار تو، اولگا رزانسکایا، از رحمت تو دریغ کن، پادشاه. آز بو تی ولمی روس و شاهزاده دیمیتری را بترساند. و ما نیز به تو، پادشاه، هر دو خدمتگزارت، اولگ رزانسکی و اولگورد لیتوانی، دعا می کنیم، توهین بزرگی از سوی آن دوک بزرگ دیمیتری ایوانوویچ، و جایی که ما او را به نام سلطنتی شما در مورد توهین خود تهدید خواهیم کرد، او نخواهد کرد. صحبت در مورد آن. و با این حال، پروردگار تزار، شهر من کلمنا برای خودش غارت شد. و در مورد همه چیز، پادشاه، ما به شما شکایت می کنیم.
شاهزاده اولگ ریازانسکی متوجه شد که مامایی در ورونژ سرگردان است و می خواهد به روسیه، نزد دوک بزرگ دیمیتری ایوانوویچ مسکو برود. فقر عقل در سرش بود، پسرش را با شرافت فراوان و با هدایای بسیار نزد مامایی بی خدا فرستاد و نامه هایش را به او چنین نوشت: «شرق بزرگ و آزاد، شاهان تزار مامایی - شاد باش! سرسپردۀ تو، اولگ، که با تو، شاهزاده ریازان، بیعت کرد، برای تو بسیار دعا می کند. من شنیدم قربان می خواهی به سرزمین روسیه بروی، پیش خدمتکارت دیمیتری ایوانوویچ مسکو، می خواهی او را بترسانی. اکنون، پروردگار و تزار روشن، زمان شما فرا رسیده است: سرزمین مسکو مملو از طلا، نقره، و ثروت های فراوان و انواع چیزهای گرانبها است که دارایی شما نیاز دارد. و شاهزاده دیمیتری مسکو - یک مرد مسیحی - به محض شنیدن کلمه خشم شما، به دوردست های خود فرار خواهد کرد: یا به نووگورود بزرگ، یا به بلوزرو، یا به دوینا، و ثروت عظیم. مسکو و طلا - همه چیز در دستان شما و ارتش شما در صورت نیاز خواهد بود. اما برای من، خدمتکار تو، اولگ ریازان، قدرت تو در امان خواهد بود، ای پادشاه: به خاطر تو، روس و شاهزاده دیمیتری را به شدت می ترسانم. و از تو، ای تزار، هر دو خدمتکارت، اولگ ریازانسکی و اولگرد لیتوانی، می‌خواهیم: ما از این دوک بزرگ دیمیتری ایوانوویچ توهین بزرگی دریافت کردیم، و مهم نیست که چگونه او را به نام سلطنتی شما در توهین خود تهدید کنیم، او چنین می‌کند. نگران آن نباش و با این حال، سرور ما تزار، او شهر مرا کلومنا را برای خود تسخیر کرد - و در مورد همه اینها، ای تزار، ما به شما شکایت می کنیم.
و سفیر دیگر فرستاده او، شاهزاده اولگ رزانسکی، با نوشته خود، در نامه ها به شرح زیر است: "به دوک بزرگ اولگورد لیتوانی - از شادی بزرگ خوشحال شوید! می دانید، برای مدت طولانی به دوک بزرگ دیمیتری ایوانوویچ مسکو فکر می کردید که او را از مسکو بیرون کنید و خودتان بر مسکو حکومت کنید. اکنون، شاهزاده، زمان ما فرا رسیده است، زیرا تزار مامایی بزرگ بر او و بر سرزمینش می آید. اکنون، شاهزاده، ما هر دو تزار مامایی را می‌بوسیم، همانطور که تزار شهر مسکو و شهرهای دیگر را که متعلق به سلطنت شما هستند به شما خواهد داد و شهر کلومنا را به من می‌دهد، بله ولادیمر، بله موروم، حتی از شاهزاده من نزدیک ایستاده . و من سفیر خود را با افتخار و هدایای بسیار نزد تزار مامایی فرستادم. همچنین سفیر خود را فرستادی و چه هدایایی داری و نزد او رفتی و با نوشتن نامه هایت به اندازه خودت کمتر متوجه می شوی.
و شاهزاده اولگ ریازانسکی به زودی پیام خود را با نامه خود ارسال کرد ، اما در نامه به شرح زیر نوشته شده بود: "به دوک بزرگ اولگرد لیتوانی - از شادی بسیار خوشحال شوید! از همه اینها معلوم است که شما برای مدت طولانی علیه دوک بزرگ دیمیتری ایوانوویچ مسکو نقشه می کشیدید تا او را از مسکو بیرون کنید و خودتان مسکو را تصرف کنید. اکنون، شاهزاده، زمان ما فرا رسیده است، زیرا پادشاه بزرگ مامای بر او و در سرزمینش می آید. و اکنون، شاهزاده، ما هر دو به تزار مامایی می‌پیوندیم، زیرا می‌دانم که تزار شهر مسکو و سایر شهرهایی را که به سلطنت شما نزدیک‌تر هستند، به شما می‌دهد، و او شهر کلومنا، و ولادیمیر و موروم را به من می‌دهد. ، که به اصالت من نزدیک تر ایستاده اند. من فرستاده خود را با افتخار و با هدایای بسیار نزد تزار مامایی فرستادم، پس تو فرستاده خود و آنچه از هدایا داری، سپس با نوشتن نامه هایت نزد او رفتی، اما خودت می دانی چگونه، زیرا بیشتر می فهمی. من."
شاهزاده اولگورد لیتوانی با شنیدن این موضوع از ستایش بزرگ دوستش شاهزاده اولگا رزانسکی بسیار خوشحال شد. و به زودی فرستاده ای نزد تزار مامایی با هدایای بزرگ و با جوهر سلطنتی فراوان بفرست. و نامه های خود را به سیتسا بنویسید: «به تزار بزرگ شرقی مامایی! شاهزاده الگورد لیتوانی، هیئت منصفه شما، بسیار دعا کنید! بشنوید قربان، انگار می خواهید اولوستان، سربازتان، شاهزاده دیمیتری مسکو را اعدام کنید. و به همین خاطر، از شما دعا می‌کنم، تزار، خدمتکارتان را نگران کنید، زیرا انجام اولوسنیک شاهزاده دیمیتری مسکو به شاهزاده‌تان اولگا رزانسکی، جرم بزرگی است، و همچنین انجام دادن آن برای من یک حقه کثیف بزرگ است. پروردگارا پادشاه، مامای را تکان بده! باشد که پادشاه پادشاهی شما اکنون به مکان های ما بیاید، باشد که تزار بررسی شما را از بی ادبی ما از شاهزاده دیمیتری ایوانوویچ ببیند.
شاهزاده اولگرد لیتوانی که از همه اینها مطلع شده بود ، از ستایش زیاد دوست خود ، شاهزاده اولگ ریازان بسیار خرسند شد و به سرعت سفیری را با هدایا و هدایای بزرگ برای تفریحات سلطنتی به تزار مامایی فرستاد. و نامه های خود را اینگونه می نویسد: «به تزار بزرگ شرقی مامایی! شاهزاده اولگرد لیتوانی که با شما سوگند بیعت کرد، بسیار به شما التماس می کند. من شنیدم، قربان، که شما می خواهید ارث خود را مجازات کنید، خدمتکار شما، شاهزاده دیمیتری مسکو، بنابراین از شما می خواهم، تزار آزاد، خدمتکار شما: شاهزاده دیمیتری مسکو به شاهزاده شما اولگ ریازانسکی توهین بزرگی می کند، و او نیز چنین می کند. ضرر بزرگی برای من آقای تزار، مامایی را آزاد کن! باشد که قدرت سلطنت شما اکنون به مکانهای ما بیاید، ای پادشاه توجه شما به ظلم ما از شاهزاده دیمیتری ایوانوویچ مسکو معطوف شود.
اولگ رزانسکی و اولگورد لیتوانیایی با خود فکر می کنند و می گویند: «مثل اینکه آمدن شاهزاده دیمیتری تزار و خشم او و سوگند ما را به او می شنوید، سپس از مسکو به ولیکی نووگورود یا بلوزرو یا به دوینا فرار کنید. و ما در مسکو و کلومنا فرود خواهیم آمد. هنگامی که تزار بیاید و او را با هدایای بزرگ و با افتخار بزرگ پنهان کنیم و التماس کنیم و تزار به انبوه خود بازگردد و سلطنت مسکو را به فرمان تزار تقسیم کنیم، اوو به ویلنا، اوو به رضاان. ، و به ما برچسب های تزار مامایی از خودمان و مطابق با خودمان بدهید. نمی دانم چه می اندیشد و چه می گوید، مثل بچه های خردسال نادان، غافل از قدرت خدا و بانوی نگاه. در حقيقت مي گويند: «اگر کسي به خدا ايمان داشته باشد به کار خير و حق را در دل داشته باشد و به خدا اميد داشته باشد، خداوند اجازه نمي دهد که او مورد سرزنش دشمن و خنده قرار گيرد».
اولگ ریازانسکی و اولگرد لیتوانیایی با خود فکر کردند و این را گفتند: "وقتی شاهزاده دیمیتری از آمدن تزار و خشم او و اتحاد ما با او می شنود ، از مسکو به ولیکی نووگورود یا به بلوزرو می گریزد. یا به دوینا، و در مسکو و کولومنا فرود خواهیم آمد. هنگامی که تزار بیاید، ما با هدایای بزرگ و با افتخار بزرگ او را ملاقات خواهیم کرد و از او التماس خواهیم کرد و تزار به دارایی های خود باز خواهد گشت و ما با فرمان تزار اصالت مسکو را بین خود تقسیم خواهیم کرد - یا به ویلنا. یا به ریازان، و پس از ما، تزار مامایی را به ما خواهد داد. آخر آنها نمی دانستند چه نقشه می کشند و چه می گویند، مثل بچه های کوچولوی احمقی که قدرت خدا و نقشه خدا را نمی دانند. زیرا به درستی گفته شده است: «اگر کسی با نیکی و راستی در دل به خدا ایمان آورد و بر خدا توکل کرد، خداوند او را به دشمنان در سرزنش و تمسخر تسلیم نمی‌کند».
و حاکم ، شاهزاده بزرگ دیمیتری ایوانوویچ ، مردی متواضع و تصویری از فروتنی ، آرزوهای آسمانی و امید از جانب خداوند برای برکات ابدی آینده است ، بدون اینکه بداند همسایگانش از او عصبانی هستند. پیامبر در این باره می فرماید: «به همسایه خود آسیب نرسانید و ازدحام نکنید و برای دشمن خود چاله نزنید. روی خدای خالق سرمایه گذاری کنید. خداوند خداوند می تواند زنده بماند و مرده بسازد.
حاکم، دوک اعظم دیمیتری ایوانوویچ، مردی صلح جو، الگوی فروتنی بود، آرزوی زندگی بهشتی داشت، انتظار برکات ابدی آینده را از خدا داشت، بدون اینکه بداند دوستان نزدیکش توطئه شیطانی را علیه او طراحی می کردند. از این گذشته ، پیامبر در مورد چنین افرادی می فرماید: "به همسایه خود آسیب نرسانید و ازدحام نکنید ، برای دشمن خود چاله نزنید ، اما به خدای خالق اعتماد کنید ، خداوند خدا می تواند زنده کند و بکشد."
سفیران از اولگورد لیتوانی و اولگا رزانسکی نزد تزار مامایی آمدند و هدایا و کتابهای نوشتاری زیادی برای او آوردند. با این حال، تزار با عشق و کتاب هدایایی داد و با شنیدن نامه ها و با احترام صحبت کرد، او را رها کرد و از Sitsev لغو اشتراک نوشت: "به اولگور لیتوانیایی و اولگا رزانسکی. بر هدایای تو و برای ستایشی که به من نسبت می دهی، اگر از من املاک روس ها را بخواهی، تو را به آنها می دهم. و تو به من سوگند یاد می کنی و هر جا که وقت داری با من مقایسه می کنی و دشمنت را شکست می دهی. زیرا کمک شما برای من خوب نیست: حتی اکنون نیز با قدرت زیاد خود آن را می خواهم و حتی اگر اورشلیم باستان مانند کلدانیان اسیر شود. اکنون عزت تو را می خواهم، نام سلطنتی و رعد و برق، و به سوگند تو و دست تو، شاهزاده دمیتری مسکو منحل خواهد شد و نام تو در کشورهای تو توسط طوفان من تهدید خواهد شد. اگر من شایستگی پادشاه را داشته باشم که مانند خودم بر شاه پیروز شوم، پس شایسته من است و راضی به کسب افتخار سلطنتی هستم. و اکنون از من دور می شوی و افعال مرا به عنوان شاهزاده خود به زبان می آوری.
سفیران از اولگرد لیتوانی و اولگ ریازان نزد تزار مامایی آمدند و هدایا و نامه های بزرگی برای او آوردند. تزار اما هدایا و نامه ها را به خوبی پذیرفت و پس از شنیدن نامه ها و سفیران، او را رها کرد و این پاسخ را نوشت: «به اولگرد لیتوانی و اولگ ریازان. برای هدایای تو و برای ستایشت که خطاب به من کردی، هر چه از اموال روسی از من بخواهی، به تو عطا خواهم کرد. و تو با من بیعت می کنی و به سرعت نزد من می آیی و دشمنت را شکست می دهی. از این گذشته ، من واقعاً به کمک شما احتیاج ندارم: اگر اکنون می خواستم ، با قدرت زیاد خود اورشلیم باستان را فتح می کردم ، مانند قبل از کلدانیان. اکنون می خواهم از شما حمایت کنم: با نام و قدرت سلطنتی خود و با سوگند و دست شما، شاهزاده دیمیتری مسکو شکست خواهد خورد و نام شما به عنوان تهدید من در کشورهای شما مهیب خواهد شد. به هر حال، اگر من، پادشاه، باید پادشاهی مانند خودم را شکست دهم، پس شایسته و شایسته است که افتخار سلطنتی دریافت کنم. اکنون از من دور شو و سخنان مرا به شاهزادگانت برسان.
فرستادگان از پادشاه نزد شاهزادگان خود بازگشتند و به آنها گفتند: "تزار مامایی به شما تبریک می گوید و به شما برای ستایش بزرگ شما فرمان می دهد، با مهربانی صحبت کنید." اندک اندر اند، از سلام های بیهوده شاه بی خدا شادی می کنند و به این که خدا قدرت می دهد، نمی خواهد. اکنون، یک ایمان وجود دارد، یک تعمید، و یک فرد بی خدا با هم خواهد پیوست تا ایمان ارتدکس مسیح را آزار دهد. پیامبر در این باره فرمود: «به راستی که دانه‌های روغنی خوب خود را قطع کردید و به گروه دانه‌های روغنی نشستید».
رسولان از پادشاه نزد شاهزادگان شما بازگشتند و به آنها گفتند: "مامایی پادشاه از شما استقبال می کند و برای ستایش بزرگ شما بسیار مورد پسند شما قرار می گیرد." فقیران از درودهای بیهوده پادشاه بی خدا خوشحال شدند، غافل از اینکه خداوند به هر که بخواهد قدرت می دهد. اکنون، با یک ایمان، یک تعمید، همه بی خداها با هم متحد شده اند تا ایمان ارتدکس مسیح را آزار دهند. پس از همه، پیامبر می فرماید: همانا آنها خود را از درخت زیتون نیکو قطع کردند و به درخت زیتون وحشی پیوند زدند.
شاهزاده اولگ رزانسکی شروع به عجله کرد، سفیران را نزد مامایف فرستاد و گفت: "تلاش کن، تزار، به جای روسیه." زیرا حکمت می‌گوید: «راه شریر فرو نمی‌رود، توهین و اسهال را از بین نمی‌برند». حالا من این اولگا را اوکاناگوی سویاتوپلاک جدید می نامم.
شاهزاده اولگ ریازانسکی برای فرستادن سفیران به مامایی عجله کرد و گفت: "بیا بیرون، تزار، به جای روسیه!" زیرا حکمت بزرگ می‌گوید: «راه شریران از بین می‌رود، زیرا آنها آزار و اذیت را بر خود جمع می‌کنند.» اکنون من این اولگ نفرین شده را سویاتوپولک جدید می نامم.
شاهزاده بزرگ دیمیتری ایوانوویچ با شنیدن اینکه شاهزاده بزرگ دیمیتری ایوانوویچ، گویی تزار مامای بی خدا به سوی او می آید، و با انبوهی از گروه ها و با تمام قدرت خود، پیوسته از مسیحیت و ایمان مسیح خشمگین است و به باتوی بی سر حسادت می کند. ولمی از حضور بی خدا غمگین شد. و ایستادن در برابر نماد مقدس تصویر خداوند، حتی بر سر آن ایستاده، و به زانو افتاد، شروع به دعا کرد و گفت: «پروردگارا! آز ای گناهکار آیا جرأت می کنم به تو ای بنده حقیر دعا کنم؟ پس ناامیدی من به چه کسی خواهد رسید؟ خداوندا به تو اعتماد دارم و اندوه خود را از بین خواهم برد. و تو ای خداوند، پادشاه، خداوند، نور دهنده، برای ما، پروردگارا، به عنوان پدر ما ایجاد نکن، و حتی بتای شیطانی را بر آنها و بر شهرهای آنها، و حتی بیشتر از آن، پروردگارا، آن ترس و لرزیدن در ما عالی است و اکنون، پروردگارا، پادشاه، خداوند، به طور کامل بر ما عصبانی نباش، زیرا خداوندا، به خاطر من گناهکار، می خواهی تمام سرزمین ما را ویران کنی. برای کسانی که در برابر تو بیش از همه مردم گناه کرده اند. خداوندا مرا به خاطر اشکهایم مانند حزقیا بساز و ای خداوند قلب این حیوان درنده را اهلی کن! تعظیم کرد و گفت: من بر خداوند توکل دارم - و شکست نخواهم خورد. و او برادرش، شاهزاده ولادیمیر آندریویچ، را به بورووسک، و برای همه شاهزادگان روسیه، رسولان سریع روزوسلاو، و برای همه فرمانداران محلی، و برای فرزندان پسران، و برای همه خدمتکاران فرستاد. و به آنها دستور داد که به زودی در مسکو باشند.
و شاهزاده بزرگ دیمیتری ایوانوویچ شنید که تزار مامای بی خدا با انبوهی از انبوه و با تمام قدرت به سمت او پیش می رود ، به طرز خستگی ناپذیری از مسیحیان و ایمان مسیح خشمگین می شود و به باتو دیوانه حسادت می کند ، و شاهزاده بزرگ دیمیتری ایوانوویچ بسیار اندوهگین شد. به خاطر هجوم بی خدایان و در برابر نماد مقدس تصویر خداوند که بر سر آن ایستاده بود، ایستاد و به زانو افتاد، شروع به دعا کرد و گفت: «پروردگارا! من که گناهکارم جرأت دارم به تو ای بنده حقیر دعا کنم؟ اما غم خود را به چه کسی بسپارم؟ خداوندا فقط به تو امید دارم و غم و اندوه خود را بالا می برم. اما تو ای خداوند، پادشاه، پروردگار، نور دهنده، با ما نکن، خداوندا، آنچه را که با پدران ما کردی، باتوی شیطانی را بر سر آنها و شهرهایشان آوردی، تا اکنون نیز، خداوند، آن ترس بزرگ و زندگی های لرزان در ما و اکنون، خداوندا، پادشاه، پروردگار، کاملاً بر ما خشمگین مباش، زیرا می‌دانم، خداوندا، که به خاطر من، گناهکار، می‌خواهی تمام سرزمین ما را ویران کنی. زیرا بیش از همه مردم به شما گناه کرده ام. خداوندا، برای اشکهای من، مانند حزقیا، بیافرین، و ای خداوند، قلب این حیوان درنده را رام کن! تعظیم کرد و گفت: من بر خداوند توکل کردم - و هلاک نخواهم شد. و او به دنبال برادرش، برای شاهزاده ولادیمیر آندریویچ به بوروفسک، و برای همه شاهزادگان روسی، فرستادگان سریع فرستاد، و برای همه فرمانداران در میدان، و برای فرزندان بویار، و برای همه خدمتگزاران. و دستور داد که سریعاً در مسکو باشند.
شاهزاده ولادیمر آندریویچ و همه شاهزادگان و فرمانداران به مسکو آمدند. شاهزاده بزرگ دیمیتری ایوانوویچ ، اجازه دهید برادرش ، شاهزاده ولادیمیر آندریویچ را بخوانیم ، به نزد عالی ترین متروپولیتن سیپریان بیاییم و به او بگوییم: "آیا تو ای پدر ما ، اکنون این بدبختی بزرگ ، مانند تزار مامای بی خدا ، به سراغ ما می آید. ، به طور پیوسته خشم را تحمل می کنید؟ متروپولیتن به دوک اعظم گفت: «به من بگو، آقا، چرا خودت را قبل از او اصلاح نکردی؟» شاهزاده بزرگ گفت: بیایید امتحان کنیم، ای پدر، بزرگ، زیرا همه چیز طبق سنت پدران ما است، حتی بیشتر با آه کشیدن به او. متروپولیتن گفت: «ببینید آقا، به اذن خدا، به خاطر گناهان ما، به اسارت سرزمین ما بروید، شایسته شما نیست، ای شاهزاده ارتدوکس، که آن مواهب ناپسند را با یک سرنوشت چهارتایی ارضا کنید. . اگر خود را برای این تواضع نکند، در غیر این صورت خداوند او را متواضع می کند، به این دلیل خداوند با جمعیت مخالفت می کند، اما به متواضعان فیض می بخشد. همین اتفاق گاهی برای ریحان بزرگ در قیصریه افتاد: هنگامی که یولیان مرتد شیطانی، به جهنم می رفت و می خواست شهر خود قیصریه را ویران کند، ریحان کبیر با همه مسیحیان نزد خداوند دعا کرد و طلاهای زیادی جمع کرد و فرستاد. به او برای جلب رضایت جنایتکارش. اما او بیشتر و بیشتر بالا رفت و خداوند گناه تیر خود را بر او فرستاد تا او را نابود کند. و به طور نامرئی در قلب شریر سوراخ شد و مرگ شیطانی خود را زندگی کرد. اما شما، آقا، طلا را بگیرید، آن را هضم کنید و به مقابله با او بروید و علاوه بر این، خود را در برابر او اصلاح کنید.
شاهزاده ولادیمیر آندریویچ و همه شاهزادگان و فرمانداران به زودی وارد مسکو شدند. و شاهزاده بزرگ دیمیتری ایوانوویچ، برادرش شاهزاده ولادیمیر آندریویچ را به همراه داشت، نزد فضل متروپولیتن سیپریان آمد و به او گفت: "آیا می دانی، پدر ما، آزمایش بزرگی که در پیش روی ماست، زیرا تزار مامای بی خدا به سوی او حرکت می کند. ما، خشم بی‌نظیری را در خود شعله‌ور می‌کند؟» و کلانشهر به دوک بزرگ پاسخ داد: "به من بگو، سرورم، در برابر او چه اشتباهی کردی؟" شاهزاده بزرگ گفت: «پدر، بررسی کردم. همه چیز مسلم است که همه چیز طبق دستورات پدران ما و حتی بیشتر از او ادای احترام کرده است. کلانشهر گفت: "می بینید، سرور من، به اذن خدا به خاطر گناهان ما می رود تا سرزمین ما را پر کند، اما شما، شاهزادگان ارتدکس، باید شریران را حداقل چهار بار با هدایا راضی کنید. اگر حتی بعد از آن هم خود را فروتن نکند، خداوند او را متواضع خواهد کرد، زیرا خداوند با جسوران مخالفت می کند، اما به متواضعان فیض می بخشد. همین امر یک بار در مورد ریحان بزرگ در قیصریه اتفاق افتاد: هنگامی که یولیان مرتد شیطانی که به مقابله با ایرانیان می رفت، می خواست شهر خود قیصریه را ویران کند، ریحان کبیر با همه مسیحیان به خداوند خداوند دعا کرد و طلاهای زیادی جمع کرد و فرستاد. به او برای ارضای طمع جنایتکار. همان ملعون فقط خشمگین شد و خداوند جنگجوی خود مرکوری را فرستاد تا او را نابود کند. و شریر به طور نامرئی در قلب سوراخ شد، بی رحمانه به زندگی خود پایان داد. تو ای مولای من هر چقدر طلا داری بردار و به ملاقات او برو - باز هم خودت را پیش او توجیه کن.
شاهزاده بزرگ دیمیتری ایوانوویچ که توسط جوان خود انتخاب شده بود از وجود عقل و عقل با نام زاخاری تیوتشوف خرسند است و دو مترجم که زبان پولوفتسی را می دانند به او می دهد و با او طلاهای زیادی می فرستد. تزار مامایی بی شرف زاخاریا با رسیدن به سرزمین رزانسکی و شنیدن اینکه اولگ رزانسکی و اولگورد لیتوانیایی تزار کثیف مامایی را بوسیدند، به زودی قاضی مخفیانه نزد دوک بزرگ فرستاد.
شاهزاده بزرگ دیمیتری ایوانوویچ جوان منتخب خود را به نام زاخاری تیوتچف که توسط عقل و عقل آزمایش شده بود به تزار مامای فقیر فرستاد و طلاهای زیادی و دو مترجم که زبان تاتاری را می دانستند به او داد. زاخاری که به سرزمین ریازان رسید و فهمید که اولگ ریازانسکی و اولگرد لیتوانی به تزار مامای کثیف پیوسته اند، به سرعت قاضی مخفیانه نزد دوک بزرگ فرستاد.
شاهزاده بزرگ دیمیتری ایوانوویچ با شنیدن این خبر، در قلبش درد گرفت و پر از خشم و اندوه شد و شروع به دعا کرد: "خداوندا، خدای من، به تو که حقیقت را دوست می داری، امیدوارم. اگر دشمن من حقه های کثیف انجام می دهد، برای من مناسب است که به دام بیاندازم، گویی از زمان های بسیار قدیم دشمن و دشمنی از نژاد مسیحی وجود دارد. دوستان صمیمانه من تاکو را به قصد من بنشینید. پروردگارا، بین من و آنها داوری کن، زیرا من هیچ بدی به آنها نکرده‌ام، مگر اینکه از آنها هدایا و افتخاری دریافت کنم و با همان هدیه‌ها مخالفت کنم. خداوندا برحسب حقیقت من داوری کن تا شرارت گناهکاران پایان یابد.
شاهزاده بزرگ دیمیتری ایوانوویچ با شنیدن این خبر، در دل خود غمگین شد و از خشم و اندوه پر شد و شروع به دعا کرد: "پروردگارا، خدای من، به تو که حقیقت را دوست می داری امیدوارم. اگر دشمنی به من آسیب برساند، باید تحمل کنم، زیرا از زمان های بسیار قدیم او از نژاد مسیحی متنفر و دشمن بوده است. اما دوستان نزدیکم علیه من نقشه کشیده اند. ای پروردگار من و آنها را داوری کن، زیرا من به آنها ضرری نزدم، جز اینکه از آنها هدایا و افتخارات را پذیرفتم، اما در مقابل آنها را نیز دادم. خداوندا، مطابق عدالت من قضاوت کن، بگذار شرارت گناهکاران متوقف شود.»
و بیایید برادرمان، شاهزاده ولادیمیر آندریویچ را بنوشیم و برای بار دوم نزد عالی ترین متروپولیتن برویم و به او بگوییم که چگونه اولگورد لیتوانی و اولگ رزانسکی ما را با مامایی خریده اند. بزرگوار محترم متروپولیتن گفت: "سام پکی، آقا، چه ظلمی به امام کردی؟" - شاهزاده بزرگ اشک ریخت و گفت: «اگر در پیشگاه خدا یا مردم گناهکار باشی و در برابر آنها از یک صفت بر طبق شریعت پدرت تجاوز نکرده ای. ای پدر و خودت را وزن کن که انگار از اوتک هایت راضی بودی، اما من به آنها توهین نکردم و نمی دانیم که برای من که درد می کشم، زیاد شوم. کلان شهر مبارک گفت: «پسرم، سرور بزرگ، چشمان دل خود را با شادی روشن کن: شریعت خدا را بخوان و راستی را انجام ده، زیرا خداوند عادل است و حقیقت را دوست دارد. اکنون که در اطراف شما قدم زده اند، گویی بسیاری از افراد، بیهوده و بیهوده مطالعه می کنند، اما شما با نام خداوند در برابر آنها مقاومت می کنید. خداوند راستگو است و در حقیقت یاور شما خواهد بود. و از چشم بینا، بانو از دست نیرومندش کجا می تواند بگریزد؟
و با گرفتن برادرش ، شاهزاده ولادیمیر آندریویچ ، برای دومین بار به شهروند بزرگ رفت و به او گفت که چگونه اولگرد لیتوانی و اولگ ریازانسکی با مامایی علیه ما متحد شدند. متروپولیتن گفت: و شما خود آقا، آیا به هر دو نفر اهانت نکرده اید؟ شاهزاده بزرگ اشک ریخت و گفت: «اگر من در پیشگاه خدا یا در برابر مردم گناهکار باشم، طبق شریعت پدرانم در برابر آنها یک خط را نقض نکرده ام. ای پدر، تو خود بدانی که من به حدود خود راضی هستم و هیچ ظلمی به آنها نکرده‌ام و نمی‌دانم چرا کسانی که به من آسیب می‌زنند بر من زیاد شده‌اند. کلان شهر مبارک گفت: «پسرم، سرور بزرگ، چشمان دلت از شادی روشن شود: شریعت خدا را گرامی میداری و راستی را انجام می دهی، زیرا خداوند عادل است و حقیقت را دوست داشتی. اکنون آنها مانند بسیاری از سگ ها شما را احاطه کرده اند. تلاش آنها بیهوده و بیهوده است، اما به نام خداوند از خود در برابر آنها دفاع کنید. خداوند عادل است و یاور واقعی شما خواهد بود. و کجا می توان از چشم بینای خداوند - و از دست محکم او پنهان شد؟»
شاهزاده بزرگ دیمیتری ایوانوویچ، با برادرش، با شاهزاده ولادیمیر آندریویچ و با همه شاهزادگان و سرداران روسی، به این فکر می کنند که انگار من یک نگهبان هستم، تا در میدان آماده شوم. و او برای محافظت از افراد مسلح قوی منتخب خود فرستاد: رودیون رژفسکی، آندره ولوساتی، واسیلی توپیک، یاکوف اسلیابیاتوف و سایر مردان جوان قوی همراه آنها. و بر کاج آرام فرمان دادم که کار را با اهتمام کامل تماشا کنند و زیر هورد بروند و زبان بیاورند، حقیقت آرزوی شاه را بشنوند.
و شاهزاده بزرگ دیمیتری ایوانوویچ با برادرش شاهزاده ولادیمیر آندریویچ و با همه شاهزادگان و فرمانداران روسی به این فکر کردند که چگونه یک پاسگاه قوی در میدان ایجاد کنند و بهترین و با تجربه ترین سربازان خود را به پاسگاه فرستادند: رودیون رژفسکی، آندری ولوساتی، واسیلی توپیک، یاکوف اسلیابیاتف و سایر جنگجویان سرسخت با آنها. و به آنها دستور داد که در کاج آرام با تمام احتیاط وظیفه نگهبانی را انجام دهند و به هورد بروند و زبان بیاورند تا از قصد واقعی پادشاه مطلع شوند.
و خود شاهزاده بزرگ در سرتاسر سرزمین روسیه به سرعت رسولان را با نامه های خود به همه شهرها فرستاد: "بله ، شما همه چیز را برای خدمت من ، برای مبارزه با پولوفتسیان بی خدا آگاران آماده خواهید کرد. همه چیز را در کولومنا، در میاسوپست، مادر خدا جمع کنید.
و خود شاهزاده بزرگ پیام آوران سریعی را در سراسر سرزمین روسیه با نامه های خود به همه شهرها فرستاد: "آماده باشید به خدمت من بروید، به نبرد با آگاریان بی خدا، تاتارها. بیایید همه در کولومنا برای رحلت مادر مقدس متحد شویم.
و همان نگهبانان در میدان سرعت خود را کاهش دادند ، در حالی که شاهزاده بزرگ نگهبان دوم را نزد سفیر فرستاد: کلیمنت پولیانین ، ایوان سواتوسلاو اسوسلانین ، گریگوری سودوکوف و دیگران با آنها و به آنها دستور داد که به زودی برگردند. آنها خدمتکار واسیلی توپیک هستند: برای هدایت زبان به دوک بزرگ، زبان دربار تزار، یک شوهر محترم. و به دوک بزرگ بگویم که مامایی پیوسته به روسیه می آید و چگونه اولگ رزانسکی و اولگورد لیتوانیایی تهمت زده و با او ادغام شده اند. برای رفتن شاه عجله نکنید - او منتظر پاییز است.
و از آنجایی که گروه های نگهبان در استپ به تعویق افتادند، دوک بزرگ پاسگاه دومی را فرستاد: کلمنتی پولیانین، ایوان سواتوسلاویچ اسوسلانین، گریگوری سوداکوف و دیگران با آنها و به آنها دستور داد که در اسرع وقت برگردند. همان با واسیلی توپیک ملاقات کرد: او زبان را به دوک بزرگ هدایت می کند، زبان از مردم دربار سلطنتی است، از بزرگان. و او به دوک اعظم اطلاع می دهد که مامای ناگزیر در حال پیشروی در روسیه است و اولگ ریازانسکی و اولگرد لیتوانیایی به یکدیگر اشاره کرده و با او متحد شده اند. و شاه عجله ای برای رفتن ندارد زیرا در انتظار پاییز است.
با شنیدن چنین فکری از زبان شاهزاده بزرگ، و چنین است ظهور تزار بی خدا، شروع به تسلیت در مورد خدا می کند و برادرش شاهزاده ولادیمیر و همه شاهزادگان روسی را تقویت می کند و می گوید: ѣru مانند اوستاتیوس پلاسیدوس، حتی روشنگری کن. تمام سرزمین روسیه با غسل تعمید مقدس، ما را از احساسات یونانیان هدایت کن و به ما دستور بده که همان ایمان مقدس را محکم نگه داریم و بر اساس آن حفظ کنیم و بجنگیم. اگر کسی به خاطر آن رنج بکشد، در این رویداد با مقدسینی که بر اساس ایمان مسیح عذاب شده‌اند، شمارش خواهند شد. اما ای برادران، برای ایمان مسیح می‌خواهم تا حد مرگ رنج بکشم.» آنها همه چیز را برای او تصمیم گرفتند، گویی با یک دهان: "تو واقعاً، قربان، قانون خدا را شکستی و فرمان انجیل را انجام دادی، زیرا خداوند گفت: "اگر کسی به خاطر آن نام مرا بزند، پس در قرن آینده، زندگی ابدی را صد برابر کنید.» و ما، حاکم، امروز مرا آماده می‌کنیم تا با تو بمیرم و برای ایمان مقدس مسیحی و برای جرم بزرگ تو سر بر زمین بگذاریم.
دوک اعظم با شنیدن چنین اخباری از زبان در مورد حمله تزار بی خدا، شروع به دلجویی از خدا کرد و برادرش شاهزاده ولادیمیر و همه شاهزادگان روسی را به استحکام دعوت کرد و گفت: "برادران، شاهزادگان روسی، ما همه هستیم. از خانواده شاهزاده ولادیمیر سویاتوسلاویچ کیف، که خداوند به او وحی کرد که ایمان ارتدکس را می شناسد، مانند اوستاتیوس پلاکیدا. او تمام سرزمین روسیه را با تعمید مقدس روشن کرد، ما را از عذاب بت پرستی بیرون آورد و به ما دستور داد که همان ایمان مقدس را محکم نگه داریم و حفظ کنیم و برای آن مبارزه کنیم. اگر کسی برای آن رنج بکشد، در زندگی آینده او در زمره اولین شهدای مقدس برای ایمان مسیح به حساب خواهد آمد. اما من، برادران، می‌خواهم برای ایمان مسیح تا سر حد مرگ رنج بکشم.» همگی با یک زبان به او پاسخ دادند: «به راستی که آقا، تو شریعت خدا را به انجام رساندی و از فرمان انجیل پیروی کردی، زیرا خداوند گفت: «اگر کسی به خاطر نام من رنج بکشد، پس از رستاخیز او را دریافت خواهد کرد. زندگی ابدی صد برابر و ما، حاکم، امروز آماده ایم که با شما بمیریم و برای ایمان مقدس مسیحی و برای ظلم بزرگ شما سر به زمین بگذاریم.
شاهزاده بزرگ دیمیتری ایوانوویچ که از برادرش شاهزاده ولادیمیر آندریویچ و از همه شاهزادگان روسیه شنیده بود که انگار با ایمان می جنگیدند و به همه مردم زندگی خود دستور داد که در عروج مادر مقدس در کلومنا باشند. خدایا گویی: من یوودا را انجام خواهم داد. و تمام انبوه مردم، گویی با یک دهان، تصمیم گرفتند: "خداوندا، مسیر این دروغ را به خاطر نام مقدس به ما بده."
شاهزاده بزرگ دیمیتری ایوانوویچ با شنیدن این مطلب از برادرش شاهزاده ولادیمیر آندریویچ و از همه شاهزادگان روسی که تصمیم به جنگ برای ایمان دارند، به کل ارتش خود دستور داد که برای خفتن مادر مقدس در کلومنا حضور داشته باشند: سپس هنگ ها را بررسی می کنم و برای هر هنگ یک فرماندار تعیین می کنم.» و به نظر می‌رسید که همه انبوه مردم با یک زبان می‌گفتند: "خداوندا، این تصمیم را به ما بده تا نام تو را به خاطر قدیس برآورده کنیم!"
و شاهزادگان بلوزرسک مانند موجودی برای نبرد نزد او آمدند و ولمی سلطنت خود را برقرار کرد: شاهزاده فئودور سمنوویچ، شاهزاده سمیون میخایلوویچ، شاهزاده آندری کیمسکی، شاهزاده گلب کارگوپولسکایا، و شاهزادگان آندومسکی. شاهزادگان یاروسلاول با نیروهای خود آمدند: شاهزاده آندری یاروسلاوسکی، شاهزاده رومن پروزوروفسکی، شاهزاده لو کوربسکی، شاهزاده دیمیتری روستوف و بسیاری از شاهزادگان دیگر.
و شاهزادگان بلوزرسکی نزد او آمدند، آنها برای نبرد آماده بودند و ارتش آنها به خوبی مجهز بود: شاهزاده فدور سمنوویچ، شاهزاده سمیون میخایلوویچ، شاهزاده آندری کمسکی، شاهزاده گلب کارگوپولسکی و شاهزادگان آندوم. شاهزادگان یاروسلاو نیز با هنگ های خود آمدند: شاهزاده آندری یاروسلاوسکی، شاهزاده رومن پروزوروفسکی، شاهزاده لو کوربسکی، شاهزاده دیمیتری روستوفسکی و بسیاری از شاهزادگان دیگر.
اکنون، برادران، در شهر باشکوه مسکو مانند رعد بکوبید و مانند رعد برق بزنید، سپس با قدرت به سمت ارتش دوک بزرگ دیمیتری ایوانوویچ بروید و پسران روسی با زره طلایی خود به صدا در می آیند.
درست همانجا، برادران، در شهر پرشکوه مسکو مانند رعد در می زند - سپس ارتش قوی دوک بزرگ دیمیتری ایوانوویچ می آید و پسران روسی با زره طلایی خود رعد می زنند.
شاهزاده بزرگ دیمیتری ایوانوویچ برادرش، شاهزاده ولادیمیر آندرویچ، و همه شاهزادگان روسی را با او می‌نوشد و به تثلیث جانبخش می‌رود تا به پدرش، بزرگوار سرگیوس تعظیم کند و از صومعه مقدس برکات دریافت کند. و از او، کشیش ابوت سرگیوس، دعا کنید که به دعای مقدس گوش فرا دهد، زیرا در آن زمان یکشنبه و یاد شهدای مقدس فلوروس و لوروس خواهد بود. پس از انفصال مراسم عبادت، به همراه همه برادران، دوک اعظم، به سرگیوس مقدسش دعا کنید تا نان را در خانه تثلیث حیات بخش، در صومعه خود بچشد. دوک اعظم باید غذا بخورد، گویی که رسولان نزد او آمده اند، گویی پولوتسیان کثیف از قبل نزدیک شده اند و به بزرگوار دعا می کنند تا او را رها کند. و پیرمرد بزرگوار به او گفت: «کاهش سرعت را ببین، مخصوصاً عجله را. دیگر نگران نباش، آقا، هنوز تاج این پیروزی را بر سر بگذار، نه سال‌های گذشته، اما برای بسیاری، اکنون تاج‌ها در حال بافتن است.» شاهزاده بزرگ نان آنها را چشید، در حالی که هگومن سرگیوس در آن زمان دستور داد که آب را از یادگارهای شهیدان مقدس فلوروس و لوروس تقدیس کنند. شاهزاده بزرگ به زودی از غذا برمی خیزد، اما راهب سرگیوس او را با آب مقدس و تمام شراب مسیح دوست خود می پاشد و صلیب مسیح را به شاهزاده بزرگ می دهد - علامتی روی پیشانی او. و این سخنرانی: "پروردگارا به پولوفسی کثیف بروید و خدا را بخوانید و خداوند خدا یاور و شفیع شما خواهد بود." و مخفیانه به او گفت: «ایماشی، آقا، دشمنانت را شکست بده، و بیش از آن که دولتت را راضی کنی». شاهزاده بزرگ گفت: "پدر، دو شراب از شخم خود به من بده - پرسوت الکساندر و برادرش آندری اولیاب، خودت به ما کمک می کنی." بزرگ، راهب، به او دستور داد که به زودی با دوک بزرگ آماده شود، زیرا ماهیت جنگجویان در جنگ را نمی داند، نه صد سوار. به زودی از آن بزرگوار اطاعت کردند و فرمان او را رد نکردند. و در مکانی فاسد به آنها اسلحه ای فاسد ناپذیر بدهید - صلیب مسیح بر روی کفه ها یافت می شود و به آنها دستور داد که به جای شولوم های طلاکاری شده روی خود بپوشند. و آنها را به دست دوک اعظم بسپارید و بگویید: "اینها اسلحه من و همسران شما هستند" و به آنها بگویید: "درود بر شما ای برادران من، چنان مراقب باشید که گویی در ایمان خوب هستید." مسیح و در تمام مسیحیت ارتدکس با پولوتسیان کثیف!» و علامت مسیح را به تمام سلطنت دوک بزرگ، سلام و برکت بدهید.
شاهزاده بزرگ دیمیتری ایوانوویچ، برادرش، شاهزاده ولادیمیر آندریویچ، و همه شاهزادگان روسیه را با خود برد، به تثلیث جانبخش رفت تا به پدر روحانی خود کشیش بزرگ سرگیوس تعظیم کند تا از آن صومعه مقدس برکت بگیرد. و راهب ابوت سرگیوس از او التماس کرد که به آئین مقدس گوش دهد، زیرا در آن زمان یکشنبه بود و یاد شهیدان مقدس فلوروس و لوروس گرامی داشته شد. در پایان مراسم عبادت، سنت سرگیوس با همه برادرانش از دوک بزرگ خواست تا در خانه تثلیث حیات بخش، در صومعه خود، نان بخورد. برای دوک اعظم سخت بود، زیرا قاصدهایی نزد او آمدند که تاتارهای کثیف از قبل نزدیک شده بودند و او از راهب خواست که او را رها کند. و بزرگ بزرگوار پاسخ داد: این تأخیر شما به کمک مضاعف برای شما تبدیل خواهد شد. مولای من، زیرا هنوز تاج مرگ بر سر نداری، بلکه تا چند سال دیگر، و برای بسیاری دیگر اکنون تاج بافته می شود. شاهزاده بزرگ از آنها نان خورد و ابوت سرگیوس در آن زمان دستور داد که آب را از یادگاران مقدس شهیدان فلوروس و لوروس تقدیم کنند. شاهزاده بزرگ به زودی از غذا برخاست و راهب سرگیوس او را با آب مقدس و تمام لشکر مسیح دوست خود پاشید و با صلیب مسیح بر شاهزاده بزرگ سایه انداخت - علامتی بر پیشانی او. و او گفت: "آقا برو به پولوفسی کثیف و خدا را بخوان و خداوند یاور و شفیع تو خواهد بود" و به آرامی به او اضافه کرد: "شما همانطور که شایسته شماست، مخالفان خود را شکست خواهید داد. پادشاه." شاهزاده بزرگ گفت: "پدر، دو سرباز از برادران خود - پرسوت الکساندر و برادرش آندری اوسلیابا" به من بدهید و شما خودتان به ما کمک خواهید کرد. بزرگ، راهب، به هر دوی آنها دستور داد تا سریعاً برای رفتن با دوک بزرگ آماده شوند، زیرا آنها جنگجویان مشهوری در نبردها بودند، آنها با بیش از یک حمله روبرو شدند. آن ها فوراً از آن بزرگ بزرگ اطاعت کردند و فرمان او را رد نکردند. و به جای یک اسلحه فاسد، یک اسلحه فساد ناپذیر - صلیب مسیح را که بر روی طرحواره ها دوخته شده بود، به آنها داد و به آنها دستور داد که آن را به جای کلاه های طلایی بر روی خود بگذارند. و آنها را به دست دوک اعظم سپرد و گفت: "اینجا سربازان من برای شما و برگزیدگان شما هستند" و به آنها گفت: "برادران من درود بر شما، محکم و با شکوه بجنگید." جنگجویان برای ایمان مسیح و برای تمام مسیحیت ارتدکس با پولوفسی کثیف." و او کل ارتش دوک بزرگ را با علامت مسیح - صلح و برکت - تحت الشعاع قرار داد.
شاهزاده بزرگ اما دلش شاد شد و آنچه را که سنت سرگیوس به او گفته بود به کسی نگفت. و به شهر باشکوه خود مسکو برو و شادی کن، چنانکه گویی گنجی را به دست آورده ای که برکت آن بزرگ مقدس است. و پس از ورود به مسکو، همراه با برادر خود، همراه با شاهزاده ولادیمیر آندریویچ، نزد فیض متروپولیتن سیپریان بروید و به یگانه متروپولیتن بگویید که آیا پیر قدیس سرگیوس مخفیانه با او صحبت می کند و چه نوع برکتی به او و همه چیزهایش خواهد داد. سربازان ارتدکس اسقف اعظم دستور داد که این سخنان را حفظ کنید و به کسی نگویید.
شاهزاده بزرگ در دل خود شادی کرد، اما آنچه را که سنت سرگیوس به او گفته بود به کسی نگفت. و به شهر باشکوه خود مسکو رفت و از برکت پیر مقدس شادمان شد، گویی گنجی پاک نشدنی دریافت کرده بود. و پس از بازگشت به مسکو، همراه با برادرش، همراه با شاهزاده ولادیمیر آندریویچ، نزد فیض متروپولیتن سیپریان رفت و مخفیانه همه آنچه را که پیر سنت سرگیوس فقط به او گفته بود، به او گفت و چه برکتی به او و تمام ارتش ارتدکسش داده بود. . اسقف اعظم دستور داد که این سخنان مخفی بماند و به کسی گفته نشود.
من روزهای پنج شنبه 27 اوت را به یاد پدر مقدس پیمین اوتخودنیک بهار خواهم کرد، در آن روز شاهزاده بزرگ به خواست او علیه تاتارهای بی خدا بیرون خواهد آمد. و اجازه دهید برادر خود ، شاهزاده ولادیمیر آندرویچ را با خود بنوشیم و در کلیسای مادر مقدس به شکل خداوند بایستیم ، دستان خود را به پیشانی خم کنیم ، منبعی از اشک بریزیم ، دعا کنیم و بگوییم: خداوندا، ای خدای ما، ای هولناک و قوی، به راستی که تو پادشاه جلال هستی، به ما گناهکاران رحم کن، هنگامی که ما دلسرد شدیم، تنها به تو پناه می بریم، ای نجات دهنده و نیکوکار ما، با دست تو تا ما را خلق کنی. اما خداوندا می دانیم که گناهانم از سرم فراتر رفته است و اکنون ما گناهکاران را رها مکن و از ما دور نشو. ای خداوند، آنانی را که مرا آزرده خاطر می کنند و آنانی را که با من می جنگند برمی داری داوری کن، ای خداوند، سلاح و سپر بگیر و به یاری من بایست. خداوندا، بر دشمنان متخاصم به من پیروز فرما و جلال خود را بشناس.» و سپس به تصویر معجزه آسای بانوی تزاریتسی، لوقا انجیلی که زندگی می کرد و می نوشت و این سخنرانی ادامه دهید: "ای بانوی معجزه آسا ملکه، شفیع بشری همه مخلوقات، به وسیله تو ما خدای واقعی خود را خواهیم شناخت که تجسم یافته و از آن متولد شده است. شما. اجازه ندهید، خانم، شهرهای ما توسط پولوفسی کثیف ویران شود، اما کلیساهای مقدس خود و ایمان مسیحی را هتک حرمت نکنید. التماس کن بانو ملکه پسرت مسیح ای خدای ما دلت را با دشمن ما خاشع کن تا دستت بالا نباشد. و تو ای بانوی الهه مقدس، یاری خود را به ما بفرست و ما را با لباس زوال ناپذیر خود بپوشان، از زخم نترسیم، ما به تو امیدواریم که من بندگان تو هستم. برای شما، خانم، اگر می خواهید و می توانید ما را در برابر این دشمنان پلید، پولوفسی های پلید، یاری کنید، حتی اگر نام خود را نخوانید، ما، اقدس اله، به شما و یاری شما امیدواریم. اکنون ما با نانوایان بی خدا می جنگیم، تاتارهای کثیف، پسر شما، خدای ما، از شما التماس شود. و دوباره وقتی به مقبره پطرس متروپولیتن متبرکه رسیدید، معجزه‌گر با مهربانی بر او افتاد و گفت: «ای قدیس پیتر معجزه‌گر، به لطف خدا دائماً معجزه می‌کنی. و اکنون وقت بگذارید تا به حاکم مشترک همه، پادشاه، منجی مهربان دعا کنیم. اکنون، دشمنان پلید علیه من روی آورده اند و به شدت در برابر شهر شما مسکو مسلح شده اند. زیرا تو ای خداوند، تا آخرین نسل ما آشکار شو و تو را برای ما بسوزان، شمعی روشن، و نور کل سرزمین روسیه را بر کاهن اعظم قرار ده. و اینک شایسته است برای ما گناهکاران دعا کنید تا دست مرگ و دست گناهکار بر سر ما نیاید و ما را هلاک نکند. زیرا تو نگهبان قوی ما در برابر حملات مخالف هستی، گویی چراگاه تو مال توست. و پس از اتمام نماز، به بزرگوار متروپولیتن قیپریان تعظیم کنید، اسقف اعظم او را برکت دهد و بگذارید او برود تا علیه تاتارهای کثیف آب بنوشد و علامت مسیح را به او بدهد - صلیب بر پیشانی او و مجموعه مقدس الهی خود را با صلیب و صلیب فرستاد. با نمادهای مقدس و با آب مقدس به دروازه های فرولوف، و نیکولسکی، و در کنستیانتینو-النسکی، بله، همه از برکت بیرون آمدن و پاشیدن آب مقدس برخوردارند.
هنگامی که پنجشنبه 27 اوت، روز یادبود پدر مقدس پیمن زاهد فرا رسید، در آن روز شاهزاده بزرگ تصمیم گرفت برای ملاقات با تاتارهای بی خدا بیرون رود. و با همراه داشتن برادر خود ، شاهزاده ولادیمیر آندریویچ ، در کلیسای مادر مقدس در مقابل تصویر خداوند ایستاد ، دستان خود را روی سینه خود جمع کرد ، جریان های اشک ریخت ، دعا کرد و گفت: خداوندا، خدای ما، خداوند بزرگ، استوار، به راستی که تو پادشاه جلال هستی، به ما گناهکاران رحم کن، هنگامی که از دل می افتیم، تنها به تو متوسل می شویم، ای نجات دهنده و بخشنده ما، زیرا ما به دست تو آفریده شده ایم. اما خداوندا می دانم که گناهانم از قبل سرم را پوشانده است و اکنون ما گناهکاران را رها مکن و از ما دور مکن. پروردگارا، آنانی را که به من ستم می کنند و از من در برابر کسانی که با من می جنگند دفاع کن، داوری کن. ای خداوند، یک سلاح و یک سپر بگیر و به یاری من بایست. خداوندا، بر دشمنانم پیروزم کن، جلال تو را بدانند. و سپس به تصویر معجزه آسای بانوی مادر خدا که لوقا انجیلی نوشته است، پرداخت و گفت: ای بانوی معجزه گر مادر خدا، شفیع همه خلقت بشر، که به لطف تو به آن رسیدیم. خدای واقعی ما را بشناسید که توسط شما مجسم و زاده شده است. خانم، شهرهای ما را به پولوتسیان کثیف ویران نکنید تا کلیساهای مقدس شما و ایمان مسیحی را هتک حرمت نکنند. ای بانوی مادر خدا، پسر مسیح تو، خدای ما، التماس کن که دل دشمنان ما را خاشع کند، دستشان بر ما نباشد. و تو ای بانوی ما ای خدای مقدس، یاری خود را به ما بفرست و ما را با لباس زوال ناپذیر خود بپوشان تا از زخم نترسیدیم، زیرا بر تو تکیه می کنیم، زیرا ما بندگان تو هستیم. می دانم، معشوقه، اگر بخواهی، ما را در برابر دشمنان پلید، این پولوتسیان کثیف که نام تو را صدا نمی کنند، یاری خواهی کرد. اما ما پاک ترین مادر خدا به تو و یاری تو تکیه می کنیم. اکنون ما با مشرکان بی خدا مخالفیم، تاتارهای کثیف، برای پسرت، خدای ما، دعا کن. و سپس بر مزار معجزه‌گر متبرکه متروپولیتن پیتر آمد و با تعظیم از صمیم قلب به او گفت: «ای قدیس معجزه‌گر پطرس، به لطف خدا دائماً معجزه می‌کنی. و اکنون زمان آن فرا رسیده است که برای ما به حاکم مشترک همه، پادشاه و منجی مهربان دعا کنید. در حال حاضر دشمنان کثیف علیه من اسلحه به دست گرفته اند و برای شهر شما مسکو سلاح آماده می کنند. پس از همه، خداوند شما را به نسل های ما نشان داد و شما را برای ما روشن کرد، شمعی روشن، و شما را بر روی شمعدانی بلند قرار داد تا در سراسر سرزمین روسیه بدرخشید. و اینک شایسته است برای ما گناهکاران دعا کنید تا دست مرگ بر ما نرسد و دست گنهکار ما را هلاک نکند. به هر حال، شما محافظ محکم ما در برابر حملات دشمن هستید، زیرا ما گله شما هستیم. و پس از اتمام نماز، او به فیض متروپولیتن سیپریان تعظیم کرد، اسقف اعظم او را برکت داد و او را به لشکرکشی علیه تاتارهای کثیف رها کرد. و پس از عبور از پیشانی خود، او را با علامت مسیح تحت الشعاع قرار داد و کلیسای جامع مقدس الهی خود را با صلیب ها و نمادهای مقدس و با آب مقدس به دروازه های فرولوفسکی و نیکولسکی و کنستانتین-النینسکی فرستاد تا هر سربازی با برکت بیرون می آمد و آب مقدس پاشیده می شد.
شاهزاده بزرگ دیمیتری ایوانوویچ به همراه برادرش به همراه شاهزاده ولادیمیر آندرویچ به کلیسای ورودی بهشتی فرشته میکائیل می روند و تصویر مقدس او را با پیشانی خود می کوبند و سپس به سمت تابوت شاهزادگان ارتدکس اجداد خود می روند و با گریه گفت: "نگهبانان واقعی، شاهزادگان روسی، قهرمانان ایمان مسیحی ارتدکس، والدین ما! اگر مسخره ای با مسیح دارید، اکنون برای ناامیدی ما دعا کنید، زیرا قیام بزرگ اکنون برای ما، فرزندان شما، رخ می دهد و اکنون با ما تلاش می کنید. و اینک من از کلیسا بیرون رفتم.
شاهزاده بزرگ دیمیتری ایوانوویچ به همراه برادرش به همراه شاهزاده ولادیمیر آندریویچ به کلیسای فرماندار آسمانی فرشته میکائیل رفتند و تصویر مقدس خود را با پیشانی خود زدند و سپس به سمت تابوت شاهزادگان ارتدکس ، اجدادش رفتند و با گریه گفت: "محافظان واقعی، شاهزادگان روسی، قهرمانان ایمان ارتدکس مسیحی، والدین ما! اگر جرأت ایستادن در برابر مسیح را دارید، اکنون برای غم و اندوه ما دعا کنید، زیرا یک تهاجم بزرگ ما، فرزندان شما را تهدید می کند، و اکنون به ما کمک کنید. و پس از گفتن این سخن، کلیسا را ترک کرد.
دوشس اعظم ایودوکیا و شاهزاده ولادیمیر ولادیمیروا ماریا و دیگر شاهزادگان ارتدوکس و شاهزاده خانم و بسیاری از همسران سلطنتی و پسران مسکو و خادمان آن همسر ایستاده اند و اعمال را می بینند و گریه می کنند. فریاد قلب، من نمی توانم حتی یک کلمه، آخرین بوسیدن را بر زبان بیاورم. و بقیه شاهزاده خانم ها و پسرها و خدمت زن هم همینطور است که آخرین بوسه را به شوهرش می دهد و با دوشس بزرگ برمی گردد. شاهزاده بزرگ که خود کمی از اشک خجالت می‌کشید، اجازه نمی‌داد به خاطر مردم اشک بریزد، اما با دل بسیار گریه کرد و شاهزاده خانم خود را دلداری داد و گفت: «ای زن، اگر خدا برای ماست. پس کی برای ماست!»
دوشس بزرگ اودوکیا و پرنسس ماریا ولادیمیر و دیگر شاهزادگان ارتدوکس، شاهزاده خانم ها و بسیاری از همسران ووودها و پسران مسکو و همسران خدمتکاران اینجا ایستاده بودند و آنها را از گریه و گریه می دیدند. قلب آنها حتی قادر به گفتن یک کلمه، ساختن یک بوسه خداحافظی. و بقیه شاهزاده خانمها و پسران و همسران خدمتکاران نیز با شوهران خود بوسه خداحافظی کردند و با دوشس بزرگ بازگشتند. شاهزاده بزرگ که به سختی جلوی اشک هایش را می گرفت، در مقابل مردم شروع به گریه نکرد، اما در دل اشک های زیادی ریخت و به شاهزاده خانم خود دلداری داد و گفت: "همسر، اگر خدا برای ماست، پس کی می تواند. علیه ما باش!»
و بر اسب برگزیده خود سوار شوید و همه امیران و فرمانداران همگی بر اسب خود سوار شوند.
و او بر بهترین اسب خود نشست و همه شاهزادگان و فرمانداران بر اسب های خود نشستند.
خورشید در دلش می درخشد، راه را به او بگو. حتی در آن زمان، مانند شاهین‌ها، از چاه‌های طلا و شهر سنگی مسکو فرار می‌کنند و زیر آسمان آبی پرواز می‌کنند و زنگ‌های طلایی خود را به صدا در می‌آورند و می‌خواهند به گله‌های قوها و غازها ضربه بزنند. سپس، برادر، شاهین ها از شهر سنگی مسکو پرواز نکردند، سپس مردم جسور روسی با حاکم خود، با دوک بزرگ دیمیتری ایوانوویچ، رفتند، اما آنها می خواستند به قدرت بزرگ تاتارها برسند.
خورشید برای او در مشرق می درخشد و راه را به او نشان می دهد. پس از همه، چگونه شاهین ها از بلوک های طلایی از شهر سنگی مسکو سقوط کردند و زیر آسمان آبی پرواز کردند و زنگ های طلایی خود را رعد و برق زدند و می خواستند به گله های بزرگ قوها و غازها ضربه بزنند. سپس، برادران، این شاهین ها نبودند که از شهر سنگی مسکو پرواز کردند، سپس مردان جسور روسی با حاکم خود، با دوک بزرگ دیمیتری ایوانوویچ، رفتند، بلکه آنها می خواستند با نیروی بزرگ تاتار برخورد کنند.
شاهزادگان فرد بلوزرسکی با فریاد خود رفتند. دیدن همه آنها بسیار بد است.
شاهزادگان بلوزرسک جداگانه با ارتش خود ترک کردند. ارتش آنها ساخته شده به نظر می رسد.
شاهزاده بزرگ، اجازه داد برادرش، شاهزاده ولادیمیر، به جاده براشف برود، و شاهزادگان بلوزرسکی - به جاده بولوانف، و خود شاهزاده بزرگ به جاده کوتل بروند. در برابر او خورشید مهربانی خواهد تابید و باد ملایمی بر آن خواهد وزید. به همین دلیل شاهزاده بزرگ را از برادرش جدا کردند که گویی در یک جاده هم جایشان نیست.
شاهزاده بزرگ به برادرش شاهزاده ولادیمیر اجازه داد از جاده براشوو و شاهزادگان بلوزرسکی - در جاده بولوانوفسکی و خود شاهزاده بزرگ به کوتل در کنار جاده رفت. پیش از او خورشید می درخشد و پس از او نسیم ملایمی می وزد. از این رو شاهزاده بزرگ از برادرش جدا شد، زیرا امکان عبور آنها از یک جاده وجود نداشت.
شاهزاده خانم ولیکایا ائودوکیا به همراه عروسش، شاهزاده خانم ولودیمرووا ماریا، و همسران و پسران خاندان سلطنتی، به برج گنبدی طلایی خود به سمت خاکریز رفتند و روی اوروندو زیر پنجره های شیشه ای نشستند. در حال حاضر آخرین منظره برای دیدن دوک بزرگ است که اشک می ریزد، مانند رودخانه ای سریع. با اندوه فراوان، دستان خود را روی پیشانی خود گذاشته و می گویید: "پروردگارا، خدای من، بالاترین خالق، به فروتنی من نگاه کن، پروردگارا به من عطا کن که همچنان فرمانروای خود، دوک اعظم دیمیتری ایوانوویچ را در مردان با شکوه ببینم. خداوندا، از دست قوی خود به او کمک کن تا پولوفسی کثیف را که با او مخالفت می کند شکست دهد. و این کار را نکن، خداوند، چون قبل از این، برای چند سال، نبرد بزرگی بین شاهزاده روسی در کالکی، با پولوفتسیان و هاگاریان کثیف درگرفت. و اکنون پروردگارا از چنین بدبختی رهایی بخش و آنها را نجات ده و رحم کن! اجازه نده، خداوند، بقیه مسیحیت را از بین ببرد، باشد که نام مقدس تو در روسیه زمین جلال یابد. از آن بدبختی گالادی و نبرد بزرگ تاتارها و اکنون هنوز سرزمین روسیه غمگین است و دیگر امیدی به هیچ کس نیست، فقط به تو ای خدای مهربان، زنده باد و بمیر. آز بو، گناهکار، اکنون دو شاخه دارم، موجودات جوان، شاهزاده واسیلی و شاهزاده یوری. هرگاه خورشید صاف از سمت جنوب به آنها برخورد کند، یا باد مخالف غرب می وزد، هنوز نمی توان بر هر دو غلبه کرد. اما در این صورت من یک گناهکار هستم، چه کنم؟ پروردگارا، پدرشان، دوک بزرگ را به آنها بازگردان، من به تو سلامتی خواهم داد و سرزمین آنها نجات خواهد یافت و آنها برای همیشه سلطنت خواهند کرد.
شاهزاده خانم بزرگ اودوکیا به همراه عروسش، شاهزاده خانم ماریا ولادیمیر، و همسران خاندان سلطنتی و با پسران، به برج گنبدی طلایی خود در ساحل رفتند و روی یک قفسه زیر پنجره های شیشه ای نشستند. زیرا این آخرین باری است که او گراند دوک را می بیند که مانند نهر رودخانه اشک می ریزد. با اندوه فراوان، دستانش را روی سینه‌اش می‌گذارد و می‌گوید: «پروردگارا، خدای من، خالق توانا، به فروتنی من نگاه کن، پروردگارا، مرا متجلی کن تا دوباره حاکمم، باشکوه‌ترین مردم، دوک بزرگ دیمیتری ایوانوویچ را ببینم. . خداوندا، با دست محکم خود به او کمک کن تا پولوفتسیان کثیفی را که علیه او آمده بودند شکست دهد. و خداوندا، اجازه نده که سالها قبل از این چه اتفاقی افتاده است، زمانی که شاهزادگان روسی با پولوفتسیان کثیف و هاگاری ها نبرد وحشتناکی را در کالکا داشتند. و اکنون پروردگارا، از چنین بدبختی رهایی بخش، و نجات بده، و رحم کن! خداوندا اجازه نده مسیحیت بازمانده را از بین ببرد و نام مقدس تو در سرزمین روسیه جلال یابد! از زمان آن بدبختی کالکا و نبرد وحشتناک تاتارها، سرزمین روسیه اکنون مأیوس شده است و دیگر به کسی امیدی ندارد، بلکه فقط به تو ای خدای مهربان است که می توانی زنده کنی و بکشی. اما من، گناهکار، اکنون دو شاخه کوچک دارم، شاهزاده واسیلی و شاهزاده یوری: اگر خورشید روشن از جنوب طلوع کند یا باد به سمت غرب بوزد، آنها نمی توانند یکی و یا دیگری را تحمل کنند. پس من گناهکار چه کنم؟ پس به سوی آنها برگرد، خداوند، پدرشان، دوک بزرگ، سالم، آنگاه سرزمین آنها نجات خواهد یافت و آنها همیشه سلطنت خواهند کرد.
شاهزاده بزرگ می رود، اجازه دهید شوهران عمدی، میهمانان ده نفره مسکو را با خود بنوشیم تا ببینیم و خدا چه اتفاقی برای او خواهد افتاد، و آنها باید در سرزمین های دور، مانند مهمانداران، بیشا بگویند. : 1. واسیلی کاپیتسا، 2. سیدورا اولفریوا، 3 کنستیانتینا پتونوا، 4. کوزما کووریو، 5. سمیون اونتونوف، 6. میخائیل سالاروف، 7. تیموفی وسیاکوف، 8. دیمیتریا چرناگو، 9. دمانس 1.0.
دوک اعظم به راه افتاد و شوهران بازرگانان نجیب و نجیب مسکو، ده نفر را به عنوان شاهد با خود برد: مهم نیست که چه چیزی را خدا ترتیب داده است، آنها در کشورهای دور مانند بازرگانان نجیب خواهند گفت و اینها بودند: اولین نفر واسیلی کاپیتسا بود، دوم سیدور آلفریف، سوم - کنستانتین پتونوف، چهارم - کوزما کووریا، پنجم - سمیون آنتونوف، ششم - میخائیل سالاروف، هفتم - تیموفی وسیاکوف، هشتم - دیمیتری چرنی، نهم - دمنتی سالاروف و دهم - ایوان شیخا.
و شاهزاده بزرگ دیمیتری ایوانوویچ در وسعت زیاد جاده حرکت می کرد و پسران روسی با موفقیت می آمدند ، مانند یک کاسه عسل برای نوشیدن و ساقه های غذای شراب ، تا بخواهند خود و نامی باشکوه به دست آورند: قبلاً ، برادران در اوایل سحر، پرنس ولادیمیر آندرویچ با یک کشتی قرمز از رودخانه مسکو به بوروتس منتقل می شود.
و شاهزاده بزرگ دیمیتری ایوانوویچ در امتداد جاده وسیع بزرگ حرکت کرد و پسران روسی به سرعت او را دنبال کردند ، گویی که کاسه های مسی می نوشند و انگور می خورند و برای خود افتخار و نامی با شکوه آرزو می کنند: هر چه باشد، برادران، تق تق می زند. و رعد و برق در اوایل سپیده دم غوغا می کند، شاهزاده ولادیمیر آندریویچ با یک کشتی خوب در بوروفسکی از رودخانه مسکو عبور می کند.
شاهزاده بزرگ روز شنبه به یاد پدر مقدس موسی مورین به کلومنا آمد. همان بود که بسیاری از فرمانداران و جنگجویان و strёtosha خود را در رودخانه در شمال. اسقف اعظم گرونتئوس کلمنا، دوک بزرگ را در دروازه های شهر با صلیب های حیات بخش و نمادهای مقدس با تمام جمع و پاییز را با صلیب حیات بخش خود ببینید و دعای "خداوندا، مردم خود را نجات دهید" بخوانید.
شاهزاده بزرگ روز شنبه در روز یادبود پدر مقدس موسی مورین به کلومنا آمد. قبلاً فرمانداران و جنگجویان زیادی وجود داشتند و آنها او را در رودخانه Severka ملاقات کردند. اسقف اعظم گرونتیوس کلمنا با تمام روحانیون خود در دروازه های شهر با دوک بزرگ با صلیب های حیات بخش و نمادهای مقدس ملاقات کرد و با صلیب حیات بر او سایه افکند و دعا کرد: "خدایا، قوم خود را نجات بده. "
صبح شاهزاده بزرگ به همه دستور داد که با زوزه به میدان به سوی دیویچ بروند.
صبح روز بعد، شاهزاده بزرگ به همه سربازان دستور داد که به صومعه دوشیزه عازم میدان شوند.
در هفته ی مقدس، پس از صبح، شیپورهای بسیاری از صداهای نظامی به صدا درآمد و آرگان بارها مورد ضرب و شتم قرار گرفتند و بنرها در اطراف باغ پانفیلوف غوغا کردند.
در یکشنبه مقدس، پس از متین، بسیاری از شیپورهای جنگی به صدا درآمدند، و تیمپانی ها به صدا در آمدند، و بنرهای گلدوزی شده در نزدیکی باغ پانفیلوف خش خش می زدند.
پسران روس ها در مزارع بزرگ کولومنسک قدم گذاشتند، گویی نمی توانند با قدرت قدرت بزرگ را مهار کنند و نظارت بر ارتش دوک بزرگ برای کسی غیرممکن است. شاهزاده بزرگ که با برادرش به مکان بلندی رفته بود، همراه با شاهزاده ولادیمر آندریویچ، انبوهی از مردم شریف را دید و خوشحال شد و ترتیبی داد که کسی به جهنم برود. شاهزاده بزرگ را برای خود در هنگ شاهزادگان بلوزرسک بگیرید و دست راست خود را برای برادر خود شاهزاده ولادیمیر ترتیب دهید ، شاهزادگان یاروسلاو را در هنگ به او بدهید و با دست چپ خود را شاهزاده گلب برایانسکی کنید. افسر پیشرو دیمیتری وسوولوژ است و برادرش ولادیمر وسوولوژ، از کولومنیچی - ووودا میکولا واسیلیویچ، ووودا ولادیمیر و یوریف - تیموفی ولوویچ، ویوود کوستروما - ایوان کواشنیا رودیوونویچ، وویوودا میکولا واسیلیویچ. و در ورودی های شاهزاده ولادیمیر آندریویچ: دانیلو بلیوت، کنستانتین کونانوف، شاهزاده فئودور یلتسکی، شاهزاده یوری مشچرسکی، شاهزاده آندری مورومسکی.
پسران روس ها وارد مزارع وسیع کلومنا شدند ، اما حتی در اینجا نیز ارتش عظیمی نمی توانست جا بیفتد و برای کسی غیرممکن بود که نگاهی به ارتش دوک بزرگ بیندازد. شاهزاده بزرگ که به همراه برادرش به مکانی مرتفع وارد شد، همراه با شاهزاده ولادیمیر آندریویچ، با دیدن تعداد زیادی از مردم مجهز، خوشحال شد و برای هر هنگ یک فرماندار تعیین کرد. شاهزاده بزرگ برای خود فرماندهی شاهزادگان بلوزرسکی را بر عهده گرفت و برادرش شاهزاده ولادیمیر را به هنگ دست راست منصوب کرد و فرماندهی شاهزادگان یاروسلاول را به او سپرد و شاهزاده گلب بریانسکی را به هنگ دست چپ منصوب کرد. هنگ پیشرفته دیمیتری وسوولودویچ و برادرش ولادیمیر وسوولودویچ بود، با مردم کولومنا - فرماندار میکولا واسیلیویچ، فرماندار ولادیمیر و یوریفسکی - تیموفی ولوویچ، و فرماندار کوستروما - ایوان رودیونوویچ کواشنیا، فرماندار پریااسلاوویچ سرک - آندری. و شاهزاده ولادیمیر آندریویچ فرماندارانی دارد: دانیلو بلوت ، کنستانتین کونوف ، شاهزاده فئودور یلتسکی ، شاهزاده یوری مشچرسکی ، شاهزاده آندری مورومسکی.
شاهزاده بزرگ با چیدن چمدان ها به رودخانه Oku دستور داد تا هیاهو کنند و به هر کس پلاک و وودا دستور داد: "بله، اگر کسی در امتداد سرزمین رزانسکی قدم می زند، پس به یک تار مو هم دست نزنید!" و برکت شاهزاده بزرگ را از اسقف اعظم کلومنا بگیرید و با تمام توان خود رودخانه اوکا را حمل کنید ، بگذارید نگهبان سوم ، شوالیه های منتخب او ، به میدان برود ، گویی که نگهبانان تاتار را در میدان می بینند: سمیون ملیک، ایگنات کرن، فوما تینین، پیتر گورسکی، کارپ اولکسین، پتروش چیوریکوف و بسیاری دیگر از زنان لهستانی همراه آنها هستند.
شاهزاده بزرگ با توزیع هنگ ها به آنها دستور داد از رودخانه اوکا عبور کنند و به هر هنگ و فرمانداران دستور داد: "اگر کسی از سرزمین ریازان عبور کرد، یک تار مو را هم لمس نکنید!" و با برکت گرفتن از اسقف اعظم کلومنا، دوک اعظم با تمام قدرت از رودخانه اوکا گذشت و سومین پاسگاه، بهترین شوالیه های خود را به میدان فرستاد تا با نگهبانان تاتار در استپ ملاقات کند: سمن ملیک، ایگناتی کرن، فوم تینین، پیتر گورسکی، کارپ اولکسین، پتروش چوریکوف و بسیاری دیگر از سواران متهور با آنها.
شاهزاده بزرگ به برادرش شاهزاده ولادیمیر گفت: "برادر، اجازه دهید در برابر پولوفسی های بی خدا، تاتارهای کثیف بشتابیم و چهره خود را از عدم مطالعه آنها راضی نخواهیم کرد. اگر ای برادر، مرگ برای ما اتفاق بیفتد، این مرگ ساده نیست و این مرگ برای ما دیوانه نیست، بلکه زندگی جاودانی است. و حاکم ، خود شاهزاده بزرگ ، به هر حال ، از بستگان خود - بوریس و گلب - عاشقان مقدس دعوت کرد.
شاهزاده بزرگ به برادرش شاهزاده ولادیمیر گفت: "برادر، بیایید به دیدار مشرکان بی خدا، تاتارهای پلید بشتابیم و روی از گستاخی آنها برنگردانیم، و اگر ای برادر، مرگ برای ما مقدر شده باشد، پس این مرگ برای ما نه بی فایده، نه بی معنی، بلکه به زندگی جاودانی! و حاکم ، خود شاهزاده بزرگ ، در راه خود ، از بستگان خود - شهدای مقدس بوریس و گلب - درخواست کمک کرد.
با شنیدن این سخن، شاهزاده اولگ رزانسکی، مانند شاهزاده ای بزرگ، به نیروهای بسیاری پیوسته و به دیدار تزار مامایی بی خدا می آید و بیش از همه به ایمان خود مسلح است، حتی اگر تمام امید خود را به خدا، خالق قادر متعال. و اولگ رزانسکی شروع به مراقبت کرد و با همفکران خود از جایی به مکان دیگر رفت و گفت: "اگر فقط می توانستیم اخبار قدرتمندی را برای اولگورد خردمند لیتوانی علیه چنین ماجراجویی بفرستیم ، چگونه فکر کنیم ، اما فهمیدیم راه از قبل چایی آز، انگار شایسته شاهزاده روسی نبود که در مقابل تزار شرقی بایستد، و حالا من چه می فهمم؟ پس از کجا کمک به او می آید، انگار که خودت را علیه ما سه نفر مسلح می کنی؟
شاهزاده اولگ ریازانسکی شنید که شاهزاده بزرگ با نیروهای زیادی متحد شده است و به سمت تزار مامایی بی خدا حرکت می کند و علاوه بر این ، او با ایمان خود که با تمام امید به خداوند متعال ، خالق اعظم امیدوار بود ، مسلح بود. و اولگ ریازانسکی شروع به احتیاط کرد و با افراد همفکر خود از جایی به مکان دیگر رفت و آمد کرد و گفت: "حالا اگر بتوانیم اخبار این بدبختی را برای اولگرد باهوش لیتوانی ارسال کنیم ، نظر او را در مورد آن بیابید ، اما غیرممکن است. : راه ما را بستند. من به روش قدیمی فکر می کردم که شاهزادگان روسی نباید علیه تزار شرقی قیام کنند، اما اکنون چگونه می توان همه اینها را درک کرد؟ و شاهزاده از کجا چنین کمکی کرد که توانست بر علیه ما سه نفر قیام کند؟
پسرانش به او گفتند: "به ما شاهزاده 15 روز دیگر از مسکو گفته شد، اما شرمنده خواهیم بود که به شما بگوییم: در میراث او در نزدیکی مسکو چه نوع زندگی وجود دارد که یک کالوگر به نام سرگیوس زندگی کند؟ مخملی باهوش بهتر است او را مسلح کنید و همدستانی از کالوگرهای خود به او بدهید. با شنیدن این، شاهزاده اولگ رزانسکی شروع به ترسیدن کرد و شروع به مات کردن و عصبانیت پسران خود کرد: "چرا آنها قبل از این به من نگفتند؟ تو فرستادی و به پادشاه بدکار التماس کردی، مبادا اتفاق بدی بیفتد! وای بر من، انگار که ذهنم را خراب کرده باشم، من تنها کسی نیستم که از نظر ذهنی فقیر بودم، و حتی اولگورد لیتوانیایی باهوش کمتر: در غیر این صورت او قانون لاتین پیتر گوگنیواگو را رعایت می کرد، اما، لعنتی، من این را درک می کنم. قانون واقعی خدا! چرا به خاطر آن شنا کردی؟ و کلام خداوند به من خواهد رسید: "اگر غلام با علم به شریعت ارباب خود تجاوز کند، ضربات بسیار خواهد بود." حالا من چیکار کردم؟ شریعت خدا خالق آسمان و زمین و همه مخلوقات را می دانیم، اما اکنون در مورد پادشاه بی خدا که می خواهد قانون خدا را زیر پا بگذارد، اعمال شود! حالا این بد است، که درک ضعیف من به خودم افراط می کند؟ اگر اکنون می توانستم به دوک بزرگ کمک کنم، به هیچ وجه مرا نپذیرید - خبر خیانت من است. اگر به تزار بی خدا بپیوندم، آنگاه به راستی، مانند یک آزاردهنده باستانی ایمان مسیح، آنگاه زمین زنده مانند سویاتوپلک مرا خواهد بلعید: من نه تنها از سلطنت خود محروم خواهم شد، بلکه مورد آزار و اذیت قرار خواهم گرفت و خواهم کرد. در ژن عذاب آتشین خیانت شود. اگر خداوند برای آنها است، هیچ کس برای آنها نیست. هنوز یک دعا برای او به ویینو برای او منیها دوراندیش! اگر یک کمک هم انجام ندهم، چقدر می توانم از هر دو زندگی کنم؟ و اکنون به این فکر می کنم که پروردگارشان به کسی که کمک کند، به آن اضافه خواهم کرد!»
پسرانش به او پاسخ دادند: "پانزده روز قبل از این به ما ، شاهزاده ، از مسکو مطلع شدیم ، اما می ترسیدیم به شما بگوییم که یک راهب در میراث او در نزدیکی مسکو زندگی می کند ، نام او سرگیوس است ، او بسیار زیرک است. او را بیش از حد مسلح کرد و از راهبانش دستیارانی به او داد. با شنیدن این، شاهزاده اولگ ریازانسکی از دست پسرانش ترسید و عصبانی شد و عصبانی شد: "چرا آنها تا کنون به من نگفته اند؟ آنگاه نزد پادشاه شریر می‌فرستم و التماس می‌کنم و هیچ بدی نمی‌افتد! وای بر من، من عقل خود را از دست داده ام، اما من تنها کسی نیستم که از نظر ذهنی ضعیف شده ام، بلکه اولگرد لیتوانیایی باهوش تر از من هستم. اما، با این حال، او ایمان لاتین پیتر هانیووگو را ارج می نهد، اما من، ملعون، به قانون واقعی خدا پی برده ام! و چرا روی برگرداندم؟ و آنچه خداوند به من گفت تحقق خواهد یافت: «اگر بنده‌ای که شریعت ارباب خود را می‌داند، آن را زیر پا بگذارد، ضرب و شتم شدید خواهد شد.» حالا برای چه کاری انجام دادی؟ با دانستن شریعت خدایی که آسمانها و زمین و همه خلقت را آفرید، اکنون به پادشاه شریر پیوست که تصمیم گرفت قانون خدا را زیر پا بگذارد! و حالا خودش را به کدام فکر احمقانه سپرد؟ اگر اکنون دوک بزرگ می خواست کمک کند، به هیچ وجه مرا نمی پذیرفت، زیرا او از خیانت من مطلع شده بود. اگر به تزار بی شرف بپیوندم، آنگاه واقعاً مانند آزاردهنده سابق ایمان مسیح خواهم شد و آنگاه زمین مانند سویاتوپولک مرا زنده خواهد بلعید: نه تنها از سلطنت خود محروم خواهم شد، بلکه خود را نیز از دست خواهم داد. زندگی، و من برای رنج بردن به آتش جهنم افکنده خواهم شد. اگر خداوند برای آنها باشد، هیچ کس بر آنها غلبه نخواهد کرد و حتی آن راهب زیرک او را در دعایش یاری خواهد کرد! اگر به هیچ یک از آنها کمک نکنم، پس چگونه می توانم در آینده در برابر هر دوی آنها مقاومت کنم؟ و اکنون چنین فکر می‌کنم: خداوند به کدام یک از آنها کمک خواهد کرد، به او می‌پیوندم!»
شاهزاده الگورد لیتوانی طبق عالم نبوّت، لیتوانی و وارنگیان زیادی را جمع کرده و زهموت می کند و به کمک مامایی می رود. و تو به شهر اودویف آمدی و شنیدی که او مانند یک شاهزاده بزرگ شراب زیادی از تمام روسیه و اسلوونی جمع کرد و به دون در برابر تزار ماما رفت و شنید که اولگ کشته شد - و بمان. از آن زمان بی حرکت، و شروع به درک افکار بیهوده خود کنید، اگر اتحاد او با اولگو رزانسکی مخالف بود، شروع به اشک ریختن و عصبانیت کرد و گفت: "اگر شخصی خرد خود را به دست نیاورد، پس بیهوده حکمت دیگری را بخواهید: بالاخره لیتوانی را از رضاان آموختند! حالا اولگ مرا از ذهنم بیرون کرده است و من خودم بیشتر از این هم از بین رفته ام. بنابراین، اکنون تا زمانی که پیروزی مسکو را نشنوم، اینجا خواهم ماند.
شاهزاده اولگرد لیتوانی مطابق نقشه قبلی بسیاری از لیتوانیاییان اعم از وارنگیان و ژمودی ها را جمع کرد و به کمک مامایی رفت. و او به شهر اودویف آمد، اما با شنیدن اینکه شاهزاده بزرگ تعداد زیادی از جنگجویان را جمع کرده است - تمام روسیه و اسلوونی، اما به دون علیه تزار مامای رفت - و همچنین شنید که اولگ ترسیده است - و از زمانی که بی حرکت شد و بیهودگی افکار خود را درک کرد ، اکنون از اتحاد خود با اولگ ریازانسکی پشیمان شد ، پرت شد و خشمگین شد و گفت: "اگر شخصی عقل خود را ندارد ، بیهوده به دنبال ذهن شخص دیگری می گردد: هرگز اتفاق نیفتاده که ریازان لیتوانی را تدریس کند! حالا اولگ من را دیوانه کرده است و خودش حتی بیشتر از این هم از بین رفته است. بنابراین اکنون تا زمانی که خبر پیروزی مسکو را نشنوم، اینجا خواهم ماند.
در همان زمان، با شنیدن شاهزاده آندری پولوتسکی و شاهزاده دیمیتری بریانسکی، اولگوردویچی، چقدر فشار و مراقبت برای دراز کشیدن به دوک اعظم دیمیتری ایوانوویچ مسکو و تمام مسیحیت ارتدکس از جانب ماما بی خدا زیاد است. از همه بهتر، آن شاهزادگان به خاطر نامادری هایشان مورد نفرت پدرشان، شاهزاده الگورد بودند، اکنون آنها مورد محبت خداوند قرار گرفته اند و تعمید مقدس دریافت کرده اند. بهتر از همه، ما مانند برخی از طبقات خوش‌بار، با خار سرکوب می‌کنیم: زندگی بین شرارت، اگر میوه شایسته ثمر باشد، برای آنها نخواهد بود. و برای فرستادن شاهزاده آندری به برادرش، شاهزاده دیمیتری، مخفیانه یک نامه اولیه کوچک، در آن نوشته شده است: "ویسی، برادر عزیزم، همانطور که پدر ما ما را از خود طرد می کند، خداوندا، پدر آسمانی، ما را دوست بدار و روشن کن. ما را با قدیسان تعمید داده و شریعت خود را به ما دادی - بر آن گام برداری و ما را از باطل پوچ و از خلقت ناپاک براشن دور کن. اما حالا چه چیزی را به خدا جبران کنیم؟ بیا پیش برویم برادر، به عنوان یک شاهکار برای زاهد خوب مسیح، رئیس مسیحی، بیا برویم، برادر، برای کمک به دوک اعظم دیمیتری مسکو و تمام مسیحیت ارتدکس، خیلی خوب است که دروغ گفتن آنها سخت است. از سوی اسماعیلیان کثیف، بلکه پدر ما و اولگ رزانسکی بی خداها را گرامی داشتند و ایمان ارتدکس به مسیح را مورد آزار و اذیت قرار دادند. ای برادران شایسته است که کتاب مقدس را بگوییم که می گوید: "ای برادر، در مواقع سختی کمک کن!" درنگ مکن، برادر، گویی که پدر در برابر ما مقاومت می‌کند، همانطور که لوقا انجیلی از زبان خداوند ما عیسی مسیح گفت: «والدین و برادران وفادار باشید و به خاطر نام من بمیرید. اگر تا آخر استقامت کنی، نجات خواهی یافت!» ای برادر، بیایید از این مصیبت ظالمانه خلاص شویم و بر انگور پربار واقعی مسیح که به دست مسیح ساخته شده است بنشینیم. اکنون برادر، ما نه به خاطر زندگی زمینی، بلکه برای افتخارات آسمانی تلاش می کنیم، حتی خداوند به کسانی که اراده او را انجام می دهند عطا کند.
در همان زمان، شاهزاده آندری از پولوتسک و شاهزاده دیمیتری بریانسک، اولگردوویچ ها، شنیدند که یک بدبختی و نگرانی بزرگ دوک بزرگ دیمیتری ایوانوویچ مسکو و تمام مسیحیت ارتدکس را از مامای بی خدا سنگین کرده است. آن شاهزادگان به خاطر نامادری خود مورد بی مهری پدرشان، شاهزاده اولگرد، قرار گرفتند، اما اکنون مورد محبت خداوند قرار گرفتند و غسل تعمید مقدس دریافت کردند. آنها مانند خوشه های پربار بودند که علف های هرز سرکوب کرده بودند: در میان شرارت زندگی می کردند و نمی توانستند میوه ای شایسته بدهند. و شاهزاده آندری نامه کوچکی را مخفیانه به برادر خود ، شاهزاده دیمیتری می فرستد ، که در آن چنین نوشته شده است: "می دانید ، برادر عزیز من ، که پدر ما ما را از خود طرد کرد ، اما پدر آسمانی ما ، خداوند خداوند ، دوست داشت. ما قدیسان را با تعمید قوی تر و روشن تر کردیم و شریعت خود را به ما داد تا بر اساس آن زندگی کنیم و ما را از هیاهوی پوچ و غذای ناپاک رهایی بخشید. حالا به خدا چه جوابی بدهیم؟ پس بیایید برادر، به یک کار خیر برای زاهد مسیح، منبع مسیحیت، بیایید برادر، به کمک دوک بزرگ دیمیتری مسکو و همه مسیحیان ارتدوکس، زیرا بدبختی بزرگی از سوی اسماعیلیان کثیف برای آنها آمده است. و حتی پدر ما و اولگ ریازانسکی به بی خداها پیوستند و ایمان مسیحی ارتدکس را مورد آزار و اذیت قرار دادند. ما ای برادر باید به کتاب مقدس عمل کنیم که می فرماید: ای برادران در بلا پاسخگو باشید. برادر، شک نکن که ما در مقابل پدر مقاومت خواهیم کرد، زیرا لوقا انجیلی اینگونه سخنان خداوند ما عیسی مسیح را بیان کرد: «والدین و برادران خود به شما خیانت خواهند کرد و برای نام من خواهید مرد. اما کسی که تا آخر صبر کند، نجات خواهد یافت!» برادر، بیایید از این علف هرز کوبنده بیرون بیاییم و خود را به انگورهای پربار واقعی مسیح پیوند بزنیم که به دست مسیح کشت شده است. اکنون، برادر، ما آرزوی زندگی زمینی را نداریم، بلکه به دنبال افتخاری در آسمان هستیم که خداوند به کسانی که اراده او را انجام می دهند می دهد.
شاهزاده دیمیتری اولگوردویچ نوشته برادر بزرگتر خود را خواند و شروع به شادی و گریه کرد و گفت: "خدایا ولادیکا، انسان دوستدار، به بندگانت این آرزو را عطا کن که این را از طریق شاهکار این خیر انجام دهند، گویی به من وحی کرده ای. برادر بزرگتر خوب!» و به برادر به سفیر گفت: «رزی به برادرم شاهزاده آندری: من امروز برای مجازات تو آماده هستم ای برادر و سرور. اگر لشکری از من باشد، پس همه با من، به مشیت خدا، رستگاری به خاطر جنگ از تاتارهای دانوبی است. و حالا به برادرم بگو: شنیدی که انگار با عسل از شمال پیش من آمده‌ای، و به نظر می‌رسد دوک بزرگ دیمیتری در دون، باید منتظر بمانی تا خامخواران بد بخواهند. و شایسته است که به شمال برویم و به ما بپیوندیم: تا راهی به سوی شمال به ما پیشنهاد دهند و در آن راه پدرمان را پنهان کنیم تا سردمان نکند.
شاهزاده دیمیتری اولگردوویچ با خواندن نامه برادر بزرگتر خود خوشحال شد و از خوشحالی گریست و گفت: "ولادیکا، خداوند، بشردوست، به بندگان خود این آرزو را بدهید که این شاهکار خوب را به این طریق انجام دهند که به برادر بزرگتر من آشکار کردید! ” و به سفیر دستور داد: «به برادرم شاهزاده آندری بگو: برادر و ارباب به دستور شما همین الان آماده ام. چه تعداد از سربازان من هستند، پس همه با من هستند، زیرا به مشیت الهی ما برای جنگ آینده با تاتارهای دانوب جمع شده ایم. و همچنین به برادرم بگویید: من همچنین از جمع آوری عسل که از سرزمین Seversk نزد من آمده بودند شنیدم که می گویند دوک بزرگ دیمیتری قبلاً در دان است ، زیرا خام خواران بد می خواهند در آنجا منتظر بمانند. و ما باید به سرزمین سورسک برویم و در آنجا متحد شویم: ما باید راه خود را به سرزمین سورسک حفظ کنیم و در این راه از پدر خود پنهان می شویم تا شرم در ما دخالت نکند.
پس از چند روز هر دو برادر با تمام قوا به شمال فرود آمدند و با دیدن و شادی مانند گاهی یوسف و بنیامین با دیدن انبوه مردم، غیور و غرور منظم رزمنده را دیدند. و من یک سگ تازی را به دون فرستادم و دوک بزرگ دیمیتری ایوانوویچ موسکوفسکی کل کشور دون را در محلی که برزوی توصیه کرده بود، زد و این ترکیب شد.
چند روز بعد، هر دو برادر، همانطور که تصمیم داشتند، با تمام توان در سرزمین سورسک ملاقات کردند و با دیدن یکدیگر، شادی کردند، همانطور که یوسف و بنیامین زمانی انجام دادند، و با آنها تعداد زیادی از مردم، جنگجویان نیرومند و مجهز و ماهر را دیدند. . و آنها به سرعت به دون رسیدند و با دوک اعظم دیمیتری ایوانوویچ مسکو در این طرف دون در محلی به نام برزوی رسیدند و سپس به آن ملحق شدند.
شاهزاده بزرگ دمیتری و برادرش ولادیمر با شادی بسیار شاد شدند ، زیرا رحمت خدا چنین است: گویی راحت نیست که اینگونه قدرتمند باشیم ، گویی فرزندان پدر خود را ترک کرده و سرزنش می کنند ، گویی گاهی اوقات به کمک هرود. ، و به کمک ما آمد. و آنها را با هدایای بسیار گرامی داشت، و راه را رفت، با شادی و شادی در روح القدس، که قبلاً همه چیز زمینی را رد کرده بود، به امید تغییر جاودانه دیگری. و شاهزاده بزرگ به آنها گفت: "برادران موآ میلا، کیا به خاطر نیاز، بیایید اینجا؟" آنها می گویند: "خداوند ما را برای کمک شما نزد شما فرستاده است." شاهزاده بزرگ گفت: "به راستی که شما غیور پدر ما ابراهیم هستید، زیرا به زودی به لوط کمک خواهید کرد، و همچنان غیرتمندان طبیعی دوک بزرگ شجاع یاروسلاو، گویی که انتقام خون برادر خود را خواهید گرفت."
شاهزاده بزرگ دمیتری و برادرش ولادیمیر هر دو از شادی چنین رحمت عظیم خدا خوشحال شدند: از این گذشته ، نمی توان آنقدر ساده بود که فرزندان پدر مانند جادوگران هرود او را ترک کنند و از او سبقت بگیرند ، و به ما بیایند. کمک. و آنها را با هدایای بسیار گرامی داشت و با شادی و جلال روح القدس به راه آنها رفت و از همه چیز زمینی چشم پوشی کرده بود و در انتظار رستگاری جاودانه دیگری بود. شاهزاده بزرگ به آنها گفت: برادران عزیزم، برای چه نیازی به اینجا آمده اید؟ آنها پاسخ دادند: "خداوند ما را فرستاده است تا به شما کمک کنیم." شاهزاده بزرگ گفت: "به راستی شما مانند پدر ما ابراهیم هستید که به سرعت به لوط کمک کرد و همچنین مانند شاهزاده بزرگ شجاع یاروسلاو هستید که انتقام خون برادران خود را گرفت."
و به زودی شاهزاده بزرگ پیامی به فضل متروپولیتن سیپریان به مسکو فرستاد ، گویی "شاهزاده های اولگوردویچ با نیروهای زیادی نزد من آمدند ، اما پدر خود را ترک کردند." به زودی قاصد نزد متروپولیتن محترم آمد. اسقف اعظم پس از شنیدن و برخاستن، دعا کرد و با اشک گفت: "خداوندا، ولادیکا، که انسان را دوست دارد، گویی بادهای ما با سکوت مخالفند!" و او به تمام جماعت کلیسا و در صومعه فرستاد و دستور داد که یک دعای خالص برای ایجاد روز و شب برای خدای متعال انجام دهد. و او هگومن ارجمند سرگیوس را به صومعه فرستاد تا خدا نتواند به دعای آنها گوش دهد. شاهزاده خانم های ایودوکیا بزرگ با شنیدن آن رحمت عظیم خداوند شروع به صدقه خالص کردند و بی وقفه شروع کردند به رفتن بی وقفه به کلیسای مقدس برای دعای روز و شب.
و بلافاصله دوک اعظم چنین پیامی را به فیض متروپولیتن سیپریان به مسکو فرستاد: "شاهزاده های اولگردویچی با نیروهای زیادی نزد من آمدند ، اما آنها پدر خود را ترک کردند." و قاصد به سرعت به جناب بزرگوار راست رسید. اسقف اعظم با شنیدن این موضوع به نماز برخاست و با گریه گفت: "خداوندا، ولادیکا، بشردوست، زیرا تو بادهای خصمانه را به بادهای آرام تبدیل می کنی!" و آن را به تمام کلیساها و صومعه‌های کلیسای جامع فرستاد و دستور داد که در شبانه روز به درگاه خداوند متعال دعا کنند. و او به صومعه نزد راهب ابوت سرگیوس فرستاد تا خداوند دعای آنها را اجابت کند. شاهزاده خانم بزرگ اودوکیا با شنیدن این رحمت عظیم خداوند شروع به توزیع صدقه سخاوتمندانه کرد و دائماً در کلیسای مقدس می ماند و روز و شب دعا می کرد.
بیایید بسته ها را ترک کنیم، به سمت راست برمی گردیم.
اجازه دهید این را دوباره رها کنیم و به سابق برگردیم.
دوک اعظم در محلی به نام برزویا بود، گویی بیست و سه مزرعه قبل از دان، در روز پنجم ماه سپتوریا، به یاد پیامبر مقدس زکریا، در همان روز قتل بستگانش شاهزاده گلب ولادیمیرویچ. با دو نفر از نگهبانان خود، پیوتر گورسکی و کارپ اولکسین، و زبان را از بزرگان دربار تزار به جلو آورد. زبان شما می گوید: "از قبل تزار در کوزمین گاتی ایستاده است، عجله ای ندارد، در انتظار اولگورد لیتوانی و اولگا رزانسکی است، و تزار شما نه مجلس را می شناسد و نه به آرزوی شما، طبق کتاب ها منتظر است. اولگوف برای او تجویز کرد و به مدت سه روز باید در دان باشد. شاهزاده بزرگ، از او در مورد قدرت پادشاه بپرس، او گفت: "انبوهی از قدرت قدرت او بی شمار است، هیچ کس نمی تواند با قدرت ناپدید شود."
هنگامی که شاهزاده بزرگ در مکانی به نام Berezuy، در بیست و سه مزرعه از دان بود، روز پنجم ماه سپتامبر فرا رسید - روز یادبود زکریا نبی مقدس (در همان روز قتل جد دیمیتری - شاهزاده. گلب ولادیمیرویچ) و دو نفر از دیده بانانش به پاسگاه ها رسیدند، پیتر گورسکی و کارپ اولکسین، زبانی اصیل از میان مقامات دربار سلطنتی آوردند. این زبان می گوید: «تزار از قبل روی کوزمین گاتی ایستاده است، اما عجله ندارد، منتظر اولگرد لیتوانی و اولگ ریازان است. طبق اطلاعات دریافتی از اولگ ، تزار از هزینه های شما اطلاعی ندارد و انتظار ملاقات با شما را ندارد. در سه روز باید در دان باشد. شاهزاده بزرگ از او درباره قدرت پادشاه پرسید و او پاسخ داد: تعداد بی شماری از سپاهیان قدرت اوست، هیچ کس نمی تواند آنها را بشمارد.
شاهزاده بزرگ با برادرش و با برادران تازه نامگذاری شده، با شاهزادگان لیتوانی شروع به فکر کردن کرد: "آیا ما دوباره اینجا خواهیم ماند یا به دان خواهیم رفت؟" اولگوردویچ ها به او گفتند: "اگر ارتشی قوی می خواهی، پس آنها دان را به آشفتگی هدایت کردند تا حتی یک فکر برای بازگشت به عقب نباشد. اما به قدرت بزرگ فکر نکنید، گویی خدا در قدرت نیست، بلکه در حقیقت: یاروسلاو، پس از عبور از رودخانه، سویاتوپلک، شاهزاده بزرگ خود اسکندر را شکست دهید، از رودخانه نوا گذشتید، پادشاه را شکست دهید، و شما با فراخوانی خدایا همین کار را بکن و اگر ضرب و شتم کنیم، همه نجات خواهیم یافت، اگر بمیریم، همه مرگ های مشترک از شاهزادگان تا مردم عادی را می پذیریم. اکنون برای تو، دوک بزرگ، مرگ را رها کن، افعال خشونت آمیز افعال و آن کلمات در لشکر شما ثابت شده است: ما می بینیم که تعداد زیادی شوالیه برگزیده در ارتش شما چقدر است.
شاهزاده بزرگ شروع به مشورت با برادرش و با برادر تازه یافته اش، با شاهزادگان لیتوانیایی کرد: "آیا ما بیشتر اینجا خواهیم ماند یا از دان عبور خواهیم کرد؟" اولگردوویچی به او گفت: "اگر ارتش مستحکمی می خواهی، دستور بده از دان عبور کنی تا حتی یک نفر هم به فکر عقب نشینی نباشد. به قدرت عظیم دشمن فکر نکنید، زیرا خدا در قدرت نیست، بلکه در حقیقت: یاروسلاو، پس از عبور از رودخانه، Svyatopolk را شکست داد، پدربزرگ شما، شاهزاده بزرگ اسکندر، با عبور از رودخانه نوا، شکست داد. پادشاه، و شما که خدا را می خوانید، باید همین کار را بکنید. و اگر دشمن را شکست دهیم، همه ما نجات خواهیم یافت، اما اگر هلاک شویم، همه ما یک مرگ مشترک - از شاهزادگان گرفته تا مردم عادی - خواهیم پذیرفت. شما، دوک بزرگ، اکنون باید مرگ را فراموش کنید، با کلمات جسورانه صحبت کنید، تا ارتش شما از این سخنرانی ها تقویت شود: بالاخره، ما می بینیم که تعداد زیادی از شوالیه های برگزیده در ارتش شما وجود دارد.
شاهزاده بزرگ به کل دون دستور داد که به هم بریزند.
و شاهزاده بزرگ به ارتش دستور داد که از دون عبور کنند.
و در آن هنگام پیام آوران سرعت می گیرند، گویی که مکروهات به تاتارها نزدیک می شوند. بسیاری از پسران روسی با دیدن شاهکار مورد نظر خود که هنوز در روسیه آرزوی آن را دارند، با شادی فراوان شادی می کنند.
و در این هنگام، پیشاهنگان عجله دارند، زیرا تاتارهای پلید نزدیک می شوند. و بسیاری از پسران روسی با شادی فراوان، چای از شاهکار مورد نظر خود، که هنوز در روسیه رویای آن را داشتند، شادی کردند.
روزها، ولزی های زیادی به آن مکان سرازیر شدند، بسیار تهدیدآمیز، بی وقفه تمام شب، شنیدن رعد و برق عالی است. قلب یک انسان شجاع در گریه قوی می شود و مردم دیگر اشک می ریزند، صدای رعد و برق را می شنوند، بیشتر از رام کردن آن: پس از آن، بسیاری از راتی ها به طور غیرعادی سبراشاسیا، دست از حرف زدن برنمی دارند، گالیتسا سخنان خود را می گویند، عقاب ها از زبان می شنوند. دهان دون، اما eru پرواز klekchut، و بسیاری از جانوران به طرز تهدیدآمیز زوزه می کشند، در انتظار آن روز وحشتناک، خدا آن را خواست، اما اگر یک جسد انسان برای چریدن باشد، چنین خونریزی است، مانند آب دریا. از چنین ترس و رعد و برق، درختان بزرگ خم می شوند و علف ها دراز می کشند.
و برای روزهای زیادی گرگ های زیادی به آن مکان هجوم آوردند، و به طرز وحشتناکی، به طور مداوم در تمام شب زوزه می کشیدند، و انتظار یک طوفان بزرگ را داشتند. قلب افراد شجاع در لشکرها قوی می شود ، در حالی که سایر افراد در سپاه با شنیدن آن رعد و برق کاملاً افسرده می شوند: بالاخره ارتش بی سابقه ای جمع شده است ، آنها دیوانه وار یکدیگر را صدا می زنند و جکداها به زبان خود صحبت می کنند. و عقاب‌ها که از دهانه دون به‌طور انبوه پرواز می‌کنند و در هوا به پرواز در می‌آیند، صدا می‌زنند، و بسیاری از حیوانات به شدت زوزه می‌کشند و منتظر آن روز وحشتناکی هستند که خدا از پیش تعیین کرده است، که در آن بدن انسان باید دراز بکشد: چنین خون‌هایی خواهد ریخت. مثل آب دریا از آن ترس و وحشت، درختان بزرگ خم می شوند و علف ها خم می شوند.
بسیاری از مردم با دیدن مرگ در مقابل چشمان ما از هر دو دلشان می‌افتد.
بسیاری از مردم از هر دو ارتش غمگین هستند و مرگ خود را پیش بینی می کنند.
پس از شروع زشت پلوفتسی، با سردی بسیار، آنها بر مرگ زندگی خود سایه افکندند، زیرا بی خدایان مردند و حافظه آنها با سر و صدا از بین رفت. و حق باوران مردم از تحقق این وعده بسیار خوشحال هستند ، تاج های زیبا ، در مورد آنها بزرگوار ابوت سرگیوس به دوک بزرگ گفت.
پولوفسی کثیف با ناامیدی شدید شروع به افسوس خوردن برای پایان زندگی خود کرد ، زیرا اگر کافر بمیرد ، خاطره او با سر و صدا ناپدید می شود. با این حال، وفاداران، حتی بیشتر از شادی خواهند درخشید، و منتظر آرزوهایی هستند که برای آنها آماده شده است، تاج های زیبا، که راهب راهب سرجیوس به دوک بزرگ گفت.
پیام رسان ها سرعت می گیرند، گویی مکروهات از قبل نزدیک شده اند. در ساعت ششم روز، سمیون ملیک با دوستانش دوان دوان آمد و بسیاری از تاتارها آنها را تعقیب کردند. تولیکو بی شرمانه روس ها را تعقیب کرد و روس ها را دید و به زودی به سمت تزار برگشت و به او گفت که مانند شاهزادگان روسی در دون گریه می کنند. به مشیت خدا که دیدم بزرگان زیادی سازماندهی شده اند و به تزار می گویند که گویا شاهزادگان روس ها چهار برابر مجلس ما بزرگتر هستند. او یک پادشاه بی خداست که برای نابودی خود توسط شیطان ملتهب شده است، بیهوده فریاد می زند، صدایی را بیرون می دهد. «پس قوت موآ، اگر من شاهزادگان روسی را شکست ندهم، امام چگونه به خود باز خواهد گشت؟ من نمی توانم شرمندگی خود را تحمل کنم." و به پولوتسیان کثیف خود دستور داد تا خود را مسلح کنند.
پیشاهنگان عجله دارند، چون کثیفان از قبل نزدیک هستند و همه نزدیک می شوند. و در ساعت ششم روز، سمیون ملیک با دسته خود شتافت و تاتارهای زیادی او را تعقیب کردند. با گستاخی تقریباً تا ارتش ما تعقیب کردند، اما به محض اینکه روس ها را دیدند، به سرعت نزد تزار بازگشتند و به او اطلاع دادند که شاهزادگان روسی برای نبرد در نزدیکی دون آماده شده اند. زیرا به مشیت خدا انبوهی از مردم تجهیز شده را دیدند و به تزار خبر دادند: لشکر شاهزادگان روسی چهار برابر بیشتر از جمع ماست. همان تزار ظالم که توسط شیطان به نابودی خود ملتهب شده بود ، ناگهان فریاد زد ، اینگونه گفت: "نقاط قوت من چنین است و اگر بر شاهزادگان روسی غلبه نکنم ، پس چگونه به خانه برمی گردم؟ من طاقت خجالتم را ندارم!" - و به پولوتسیان کثیف خود دستور داد تا برای نبرد آماده شوند.
سمیون ملیک به دوک بزرگ گفت: «مامائی تزار قبلاً به گوسین فورد آمده است و ما یک شب در میان خود داریم، صبح باید به نپریادوا بیاییم. شایسته است تو ای دوک بزرگ، امروز گریه کنی، اما از کثیفی جلوگیری نکنی.
سمیون ملیک به شاهزاده بزرگ گفت: "مامائی تزار قبلاً به گوسین فورد آمده است و فقط یک شب بین ما باقی مانده است، زیرا تا صبح او به نپریادوا خواهد رسید. شما، دوک بزرگ، اکنون باید خود را آماده کنید تا کثیفان غافلگیر نشوند.
برای شروع شاهزاده بزرگ دیمیتری ایوانوویچ با برادرش شاهزاده ولادیمر آندریویچ و با شاهزادگان لیتوانیایی آندری و دیمیتری اولگوردویچ قبل از ساعت ششم تأسیس. شخصی با شاهزادگان لیتوانی آمد به نام دیمیتری بوبروکوف، متولد سرزمین های ولین، که او نیز فرماندهی عمدی بود، و پاهای خود را بر اساس شأن خود، جایی که شایسته است کسی بایستد، گذاشت.
سپس شاهزاده بزرگ دیمیتری ایوانوویچ با برادرش شاهزاده ولادیمیر آندریویچ و با شاهزادگان لیتوانی آندری و دیمیتری اولگردوویچ تا ساعت ششم شروع به ترتیب دادن هنگ ها کردند. فرماندار معینی به همراه شاهزادگان لیتوانیایی به نام دیمیتری بوبروک، اصالتاً اهل سرزمین ولین، که یک فرمانده نجیب بود، آمد، او به خوبی هنگ ها را با توجه به شأن آنها ترتیب داد که چگونه و کجا باید ایستاد.
ای شاهزاده بزرگ، اجازه دهید با خود برادر خود، شاهزاده ولادیمیر و شاهزادگان لیتوانی، و همه شاهزادگان روسیه و فرمانداران را بنوشیم، و با بالا رفتن از مکان های بلند و دیدن تصاویر مقدسین، که در علائم مسیحی تصور می شود، مانند برخی منورهای خورشید که در زمان می درخشند من سطل; و پرچمهایشان طلاکاری شده، خروشان، سجده مانند ابرها، آرام می لرزند و می خواهند بگویند؛ قهرمانان روسی و بنرهایشان مانند یک زندگی شخم می زنند، زره پسران روسی، مانند آب در همه بادها تاب می خورد، شولوم هایی بر سرشان طلاکاری شده، مانند سپیده دم در زمان از بین رفته است، سطل ها نورانی هستند، اما شولوموف آنها مانند شعله آتشین شخم زده می شود.
شاهزاده بزرگ، برادر خود، شاهزاده ولادیمیر، و شاهزادگان لیتوانی، و همه شاهزادگان روسی، و فرماندار را با خود برد و سوار بر مکانی بلند شد، تصاویر قدیسان را دید که بر روی پرچم های مسیحی دوخته شده بود، گویی نوعی. از لامپ های خورشیدی که در پرتوهای خورشید می درخشند. و پرچمهای طلاکاری شده آنها خش خش می کند، مانند ابرها پخش می شود و آرام می لرزد، گویی می خواهند چیزی بگویند. قهرمانان روسی ایستاده اند و پرچم هایشان گویی زنده می چرخند، زره پسران روسی مانند آبی است که در باد جاری است، کلاه های طلاکاری شده بر سرشان، مانند سپیده دم در هوای صاف، می درخشد. ، یالووی های کلاه خود مانند شعله ای آتشین هستند ، تاب می خورند.
دیدن و تاسف بار دیدن چنین مجامع روسی و مؤسسات آنها که همه بی تفاوت هستند، یک به یک، می خواهند برای یکدیگر بمیرند و همه به اتفاق می گویند: "خدایا از بالا به ما نگاه کن و به شاهزاده ارتدکس ما عطا کن که کنستانتین پیروز شد، دشمنان عمالیق را در زیر دماغ خود تحت سلطه خود درآور، مانند گاهی اوقات داوود مهربان. شاهزادگان لیتوانی از این تعجب کردند و در خود گفتند: "این پیش از ما نبود، نه با ما بود و نه برای ما چنین اتهامی صادر نمی شد. به همین ترتیب، اسکندر تزار سلطنت ماکیدون وجود دارد، شجاعت زنان گیدون بود، خداوند آنها را با قدرت خود مسلح کرد!
دیدن چنین مجلس روسی و تشکیلات آنها باعث تاسف و تاسف است، زیرا همه متفق القول هستند، یکی برای دیگری، برای همدیگر می خواهند بمیرند، و همه به اتفاق می گویند: "خدایا، از بلندی به ما نگاه کن و به شاهزاده ارتدوکس ما، مانند کنستانتین، پیروزی عطا کن، عمالقیان را مانند داوود مهربان زیر پای او بینداز. شاهزادگان لیتوانی از این همه تعجب کردند و با خود گفتند: "نه قبل از ما بود و نه با ما و بعد از ما چنین ارتشی سازماندهی نخواهد شد. مانند اسکندر، پادشاه مقدونیه، ارتش، شجاعت مانند سواران جدعون است، زیرا خداوند آنها را به قدرت خود مسلح کرد.
شاهزاده بزرگ با دیدن بافتنی که به درستی پوشیده شده بود و از اسبش پایین آمد و مستقیماً روی پرچم بزرگ پرچم سیاه به زانو افتاد، تصویر خداوند خداوند ما عیسی مسیح از اعماق زمین بر روی او به تصویر کشیده شده است. روح را با صدای بلند صدا زد: «پروردگارا! به این مردم نگاه کن، حتی با دست راستت اصل را آفریدی و با خونت کار دشمن را فدیه دادی. ای خداوند، صدای دعای ما را الهام کن، روی خود را به سوی شریران، که به بندگانت بد می کنند، بگردان. و اکنون، خداوند عیسی مسیح، دعا می کنم و در برابر تصویر مقدس و پاک تو از مادرت و تمام مقدسینی که تو را خشنود کرده اند، و شفاعت و دعای مستحکم و مقاومت ناپذیر ما برای ما، به تو، قدیس روسی، جدید تعظیم می کنم. معجزه گر پیتر، امیدواریم به رحمت او، ما جرات کنیم نام مقدس و باشکوه شما، پدر و پسر و روح القدس را اکنون و برای همیشه و برای همیشه و همیشه بخوانیم و جلال دهیم! آمین".
شاهزاده بزرگ که هنگ های خود را به شایستگی چیده شده دید، از اسب خود پیاده شد و با پرچم زرشکی که تصویر فرمانروای خداوند ما عیسی مسیح روی آن نقش بسته بود و از اعماق زمین، درست در مقابل هنگ بزرگ به زانو افتاد. روحش با صدای بلند شروع به گریه کرد: «پروردگارا! با چشمی نافذ به این مردمی بنگر که به دست راست تو آفریده شده اند و با خون تو از خدمت شیطان رهایی یافته اند. خداوندا به صدای دعای ما گوش کن، روی خود را به سوی ستمکارانی که به بندگانت بدی می کنند بگردان. و اکنون، خداوند عیسی مسیح، من دعا می کنم و تصویر قدیس تو، و پاک ترین مادرت، و تمام مقدسینی که تو را خشنود کرده اند، و شفیع و شفیع قوی و مقاومت ناپذیر ما برای ما، تو، قدیس روسی، معجزه جدید، می پرستم. کارگر پیتر! به امید رحمت شما، ما جرأت می کنیم نام مقدس و زیبای شما و پدر و پسر و روح القدس را اکنون و برای همیشه و همیشه و همیشه و همیشه و همیشه و همیشه فریاد زده و ستایش کنیم! آمین".
پس از پایان نماز و همه سوار بر اسب خود و شروع به سواری صاف با شاهزادگان و سرداران. به هر هنگ گفت: «برادران موآ میلا، پسران روس ها، از جوان تا پیر! اکنون، برادران، شب دیر شده است، و روز وحشتناک نزدیک است - همین شب، مراقب باشید و دعا کنید، شاد باشید و قوی باشید، خداوند با ما است، در جنگ توانا. اینجا بمانید، برادران، در جای خود، بی دردسر. هر یک از شما اکنون مستقر شده اید، ناخوشایند است که با قدرت در صبح مستقر شوید: مهمانان ما از قبل نزدیک شده اند، برای ایستادن روی رودخانه نپریادوا، در میدان کولیکوف گریه می کنند، باید یک فنجان مشترک با آنها بنوشیم، بین بدبختی، حتی، دوستان من، هنوز در روسیه منتظر هستند. اکنون ای برادران، بر خدای زنده توکل کنید، سلام بر شما در مسیح. اگر قرار باشد صبح بر ما تسریع کند، خام‌های کثیف به سرمان می‌آیند.»
پس از پایان نماز و نشستن بر اسب خود، با شاهزادگان و والیان شروع به سواری در فوج ها کرد و به هر هنگ گفت: «برادران عزیزم، پسران روسی، همه از کوچک تا پیر! قبلاً ای برادران، شب فرا رسیده است و روز وحشتناک نزدیک شده است - در این شب مراقب باشید و دعا کنید، شاد باشید و قوی باشید، خداوند با ما است و در جنگ ها توانا است. برادران، بدون سردرگمی در جای خود بمانید. بگذارید هر یک از شما اکنون آماده شود، زیرا صبح آماده شدن غیرممکن خواهد بود: زیرا مهمانان ما در حال نزدیک شدن هستند، آنها روی رودخانه در نپریادوا، نزدیک میدان کولیکوف که برای نبرد آماده کرده اند ایستاده اند، و صبح. ما یک فنجان مشترک با آنها می نوشیم که به یکدیگر منتقل می شود، این او است، بالاخره دوستان من است، حتی در روسیه که ما می خواستیم. اکنون ای برادران، به خدای زنده توکل کنید، سلام بر مسیح باد، زیرا صبحگاهان خامخواران کثیف برای حمله به ما سرعت خود را کاهش نمی دهند.»
زیرا شب برای جشن نورانی میلاد با سعادت مادر مقدس دیر است. پس از آن پاییزها ادامه یافت و همچنان روزهای درخشانی می درخشید، اما در آن شب گرما زیاد بود و آرام پیش می رفت و تاریکی شبنم ظاهر می شد. به راستی که پیغمبر می فرماید: شب برای کافران روشن نیست، ولی برای مؤمنان نورانی است.
چرا که شب عید نورانی میلاد با سعادت مادر خدا فرا رسیده است. پس از آن پاییز درنگ بود و همچنان از روزهای روشن لذت می برد، و آن شب گرم و بسیار آرام بود و مه ها از شبنم برخاستند. زیرا پیامبر به راستی فرمود: «شب برای کافران روشن نیست، ولی برای مؤمنان نورانی است».
دیمیتری ولینتس به دوک اعظم گفت: "آقا می‌خواهم این شب امتحانم را قبول کنم." و در حال حاضر سپیده دم محو شده است ، شبها عمیق است ، دیمیتری ولشتز ، بگذار دوک بزرگ را با خود بخوانیم ، و با بیرون رفتن به مزرعه کولیکوو ، وسط هر دو گاوآهن ایستاده و به سمت پلیک تاتار روی می آوریم. صدای کوبیدن و فریاد بزرگی را بشنوید و فریادی را بشنوید، مانند خروارها از بین رفته، مانند شهر ساختمانی، و مانند رعد بزرگ برای رعد و برق. پشت سر، زوزه کشیدن مژگان گرگ تاتار به طرز تهدیدآمیزی مخملی است، در سمت راست کشور مژگان زاغ تاتار صدا می زند و لرزه پرنده، ولمی بزرگ، و در امتداد کشور چپ، مانند کوه بازی، رعد و برق بزرگ است. در امتداد رودخانه نپریادو، غازها و قوها با بال های خود می پاشند و رعد و برقی غیرعادی ایجاد می کنند. شاهزاده بزرگ به دیمیتری ولینتس گفت: "می شنویم برادر، رعد و برق بزرگی وجود دارد." و سخنرانی Volynets: "صدا، شاهزاده، خدا را برای کمک!"
و دیمیتری ولینتس به دوک بزرگ گفت: "آقا می خواهم این علامت را در شب بررسی کنم" و سپیده دم قبلاً محو شده بود. هنگامی که تاریکی شب فرا رسید، دیمیتری وولینتز که تنها دوک بزرگ را با خود برد، به میدان کولیکوو رفت و در حالی که بین دو سرباز ایستاده بود و به سمت تاتار چرخید، صدای ضربه ای بلند و باله ها و فریاد شنید. گویی بازارها به هم نزدیک می شوند، گویی شهر در حال ساختن است، گویی رعد و برق بزرگی می پیچد. از پشت ارتش تاتار، گرگ ها بسیار تهدیدآمیز زوزه می کشند، در سمت راست ارتش تاتار، کلاغ ها صدا می زنند و هول پرندگان، بسیار بلند، و در سمت چپ به نظر می رسد کوه ها تلوتلو می خورند - یک رعد و برق وحشتناک در امتداد رودخانه نپریادوا، غازها و قوها بالهای خود را به هم می زنند و طوفان بی سابقه ای را به تصویر می کشند. و شاهزاده بزرگ به دیمیتری ولینتس گفت: "ما می شنویم، برادر، - یک رعد و برق بسیار وحشتناک." و ولینتس پاسخ داد: "پرنس، خدا را برای کمک صدا کن!"
و روی آوردن به زبان روسی - و سکوت عالی بود. ولینتس گفت: "چیزی می بینی شاهزاده؟" - او گفت: "می بینم: بسیاری از آتش های سحر از بین می روند ..." و ولینتس گفت: "خوشحال باش ای حاکم، نشانه های نیک است، فقط خدا را بخوان و در ایمان فقیر مباش!"
و او به ارتش روسیه روی آورد - و سکوت بزرگی برقرار شد. سپس وولینت پرسید: "چیزی می بینی شاهزاده؟" - همان پاسخ داد: "می بینم: سحرهای آتشین بسیاری طلوع می کنند ..." و ولینتس گفت: "خوشحال باش ای حاکم، اینها نشانه های خوبی است، فقط خدا را صدا کن و در ایمان فقیر نشو!"
و باز گفت: و ما هنوز نشانه وسوسه داریم. و ساعتی طولانی با گوش راست از اسب پایین بیایید و روی زمین پایین بیایید. برخیز و از ته دل آه کن. و شاهزاده بزرگ گفت: "آنجا چیست، برادر دیمیتری؟" او کوچکتر است و حتی نمی خواهد به او بگوید، شاهزاده بزرگ او را بسیار عذاب می دهد. فرمود: یکی به نفع است و دیگری قبیح. می شنوم که زمین دو تا گریه می کند: یک کشور، مثل یک زن خاص، بیهوده برای فرزندانش با صدای هلنی گریه می کند، کشوری دیگر، مثل یک دختر خاص، با صدایی رقت بار، مثل فلوت، فریاد می زند. ، شنیدن صدا جای تاسف دارد. اما قبل از آن، نشانه های زیادی از نبردهای وسوسه شده وجود دارد، به همین دلیل، اکنون به رحمت خداوند امیدوار هستم - از طریق دعای عاشقان مقدس بوریس و گلب، بستگان ما، و سایر معجزه گران، قهرمانان روسیه، به عنوان چای برای پیروزی تاتارهای کثیف. و vinstvo عاشق مسیح شما چیزهای زیادی برای سقوط دارد، اما در هر صورت vrah شما، جلال شما خواهد بود.
و باز گفت: و من هم علامتی دارم که باید بررسی کنم. و از اسبش پیاده شد و مدتی طولانی با گوش راستش به زمین چسبید. بلند شد، آهی کشید و نفس عمیقی کشید. و شاهزاده بزرگ پرسید: "آنجا چیست برادر دیمیتری؟" همان ساکت بود و نمی خواست با او صحبت کند، اما شاهزاده بزرگ او را برای مدت طولانی اصرار کرد. سپس فرمود: «یک نشانه به سود توست، دیگری برای اندوه. من شنیدم که زمین به دو صورت گریه می کند: یک طرف، مثل یک زن، با صدای بلند برای فرزندانش به زبان بیگانه گریه می کند، در حالی که طرف دیگر، مانند یک نوع دوشیزه، ناگهان با صدایی غمگین مانند بعضی ها بلند بلند گریه می کند. نوعی فلوت، بنابراین شنیدن Very غم انگیز است. از این گذشته ، قبل از آن من بسیاری از آن نشانه های جنگ را بررسی کردم ، به همین دلیل اکنون روی رحمت خدا حساب می کنم - به دعای شهیدان مقدس بوریس و گلب ، بستگان شما و سایر معجزهگران ، نگهبانان روسی ، من هستم در انتظار شکست تاتارهای کثیف و ارتش مسیح دوست شما بسیار سقوط خواهد کرد، اما، با این حال، پیروزی شما، جلال شما خواهد بود.
شاهزاده بزرگ با شنیدن این سخن، اشک ریخت و گفت: "برای خداوند، همه چیز ممکن است: نفس همه ما در دست اوست!" و ولینتس گفت: «سزاوار نیست ای فرمانروا به او در خرقه بگوئی، تنها کسی که گناه به او دستور داده شده است که با خدا دعا کند و اولیای خود را به یاری بخواند. و صبح زود به آنها دستور داد که بر اسب خود سوار شوند، به هر عیب، و قوی شوند و خود را با صلیب حصار بکشند: تو اسلحه ای در برابر دشمن، صبح می خواهی ما را ببینی.
شاهزاده بزرگ با شنیدن این سخن، اشک ریخت و گفت: "برای خداوند، همه چیز ممکن است: نفس همه ما در دستان اوست!" و ولینتس گفت: "شما، حاکم، نباید به این ارتش بگویید، بلکه فقط به هر سرباز دستور دهید که به درگاه خدا دعا کند و مقدسین خود را برای کمک بخواند. و صبح زود به آنها دستور دهید تا برای هر سربازی بر اسبهای خود بنشینند و خود را محکم مسلح کنند و با یک صلیب بر خود سایه افکندند: بالاخره این یک سلاح است در برابر مخالفانی که صبح با ما ملاقات می کنند.
در همان شب، مردی به نام فوما کاتسی بی، سارق، به خاطر شجاعت او در نگهبان قلعه از کثیفان، به عنوان نگهبان از دوک بزرگ در رودخانه چوروف منصوب شد. من به شما اطمینان می دهم که خداوند در آن شب به او وحی کرد که ببیند رؤیت عالی است. ایستادن در یک مکان مرتفع، دیدن ابرها از شرق بسیار عالی و زیبا است، مانند نوعی کندن که به سمت غرب می رود. از نیمه روز، دو سم آمدند که بر روی خود قرمزی درخشان داشتند، چهره هایشان مانند خورشید می درخشد، در هر دو دست شمشیرهای تیز دارند و با کفگیر می گفتند: "چه کسی به شما دستور داده است که سرزمین پدری ما را که خداوند داده است مطالبه کنید. ما؟» و اگر شروع به نوشیدن آنها و همه آنها کنید، از شر یکی از آنها خلاص نخواهید شد. همان توماس عفیف و محتاط است، از این پس مطمئن هستم که چنین خواهد بود، و آن بینش عقل برای صبح شاهزاده بزرگ تنها. شاهزاده بزرگ به او گفت: «ای دوست، این را به کسی نگو» و در حالی که دست خود را به سوی آسمان بلند کرد، شروع به گریه کرد و گفت: «پروردگارا، پروردگارا، انسان دوست! دعا به خاطر شهیدان مقدس بوریس و گلب، به من کمک کنید، مانند موسی در آمالک و یاروسلاو راست در سویاتوپلاک، و پدربزرگ بزرگم اسکندر در مورد پادشاه فخرفروش روم، که می خواهد سرزمین پدری خود را ویران کند. من را به اندازه گناهم جبران مکن، رحمتت را بر ما فرو ریز، احسانت را بر ما عطا کن، ما را به دشمن خود بخندان تا دشمنان ما بر ما شادی نکنند، و کشورهای کافران بگویند: "خدای آنها کجاست، آیا بر آن اعتماد کردی؟" ای خداوند، مسیحیان، آنها نام مقدس شما را بزرگ می کنند!
در همان شب، دوک اعظم مردی به نام فوما کاتسی بی، دزدی را به خاطر شجاعتش به عنوان نگهبان در رودخانه در چوروف برای محافظت قوی از کثیف ها منصوب کرد. خداوند او را تصحیح کرد در این شب او را به دیدن منظره شگفت انگیزی شرفیاب کرد. بر بلندی ایستاده بود، ابری را دید که از مشرق می آید، بسیار بزرگ، انگار که لشکرهایی به سمت غرب می روند. از سمت جنوب دو مرد جوان آمدند که لباس قرمز بر تن داشتند و چهره هایشان مانند خورشید می درخشید و شمشیرهای تیز در هر دو دست داشتند و به سران لشکر گفتند: "چه کسی به شما دستور داد که سرزمین پدری ما را که خداوند داده است ویران کنید. ما؟» و شروع به بریدن آنها کردند و همه آنها را قطع کردند، هیچ یک از آنها فرار نکرد. همان توماس که از آن زمان پاک و عاقل بود، به خدا ایمان آورد و صبح در مورد آن رؤیا به تنهایی به دوک بزرگ گفت. شاهزاده بزرگ به او گفت: "این را دوست من به کسی نگو" و در حالی که دستان خود را به سوی آسمان بلند کرد شروع به گریه کرد و گفت: "ولادیکا ای خداوند، بشردوست! دعا به خاطر شهیدان مقدس بوریس و گلب، به من کمک کنید، به عنوان موسی برای امالکیت، و مانند یاروسلاو پیر به سویاتوپولک، و پدربزرگم، دوک اعظم الکساندر، به پادشاه فخرفروش رم، که می خواست خود را خراب کند. سرزمین پدری مرا بر اساس گناهانم جبران مکن، بلکه رحمتت را بر ما فرو ریز، رحمتت را بر ما عنایت کن، ما را مسخره دشمنان خود نکن، تا دشمنان ما را مسخره نکنند، ممالک کفار نگویند. «کجاست آن خدایی که چنین امیدی به او داشتید؟ اما ای خداوند، مسیحیان را کمک کن، زیرا نام مقدس تو برای آنها مشهور است!»
و شاهزاده بزرگ برادرش، شاهزاده ولادیمیر آندریویچ را از دون به سمت دوبروف رها کنید، گویی که فریاد او در آنجا پنهان می شود و به او رهبران شایسته دربار، شوالیه های جسور و شراب های قوی می دهد. و با او، دمیتری ولینسکی و بسیاری دیگر را رها کنید.
و شاهزاده برادر بزرگ خود ، شاهزاده ولادیمیر آندریویچ را به بالای دون به جنگل بلوط فرستاد تا هنگ او در آنجا پنهان شود و بهترین جنگجویان را از گروه خود ، شوالیه های جسور و جنگجویان محکم به او بدهد. و با او فرماندار معروف خود دیمیتری ولینسکی و بسیاری دیگر را فرستاد.
من از خواب بیدار می شوم، ماه سپتوریا در روز هشتم، در جشن بزرگ میلاد مادر مقدس، پاشنه پیچ در پیچ، طلوع خورشید، نگاهی به صبح خواهم انداخت و بنرهای مسیحی را شروع می کنم. کشش و شیپورهای جنگ برای گفتن بسیار. اسبهای روسی از صدای شیپور از قبل قوی‌تر می‌شوند و همه زیر پرچم خودشان می‌روند. و برای دیدن خوبی‌ها، آپارتمان‌ها با آموزش دمیتری بوبروکوف وولینتز قوی‌تر است.
هنگامی که فرا رسید، در هشتمین روز از ماه سپتامبر، جشن بزرگ میلاد با سحرگاه روز جمعه، هنگامی که خورشید طلوع می کرد و صبح مه آلود بود، بنرهای مسیحی به اهتزاز در آمدند و شیپورهای جنگی در انبوه به صدا درآمدند. و اکنون اسب های روسی از صدای شیپور شادی می کنند و هر جنگجو زیر پرچم خود می رود. و دیدن هنگ‌ها که به توصیه فرماندار شرکت دیمیتری بوبروک وولینتز به صف شده‌اند، خوشحال کننده بود.
روز ساعت دوم فرا رسیده است و صدای شیپورهای هر دو تار شروع به از بین رفتن می کند، به نظر می رسد شیپورهای تاتار بی حس شده اند و شیپورهای روسی تثبیت تر می شوند. گریه هنوز دیده نمی شود، صبح مه آلود است. و در آن زمان، برادران، زمین ولمی ناله کرد، رعد و برق بزرگی به طرف مشرق به دریا فرستاده شد، و از غرب به دونا، میدان بزرگ کولیکوو به پایین خم شد، رودخانه ها از جای خود بیرون زدند، گویی آنجا به هیچ وجه نمی شد این همه آدم در آن مکان بود.
هنگامی که ساعت دوم روز فرا رسید، صدای شیپورهای هر دو لشکر شروع به بالا رفتن کرد، اما به نظر می رسید که شیپورهای تاتار بی حس شده بودند و شیپورهای روسی بلندتر می پیچیدند. هنگ ها هنوز همدیگر را نمی بینند، زیرا صبح مه آلود بود. و در این هنگام، برادران، زمین به طرز وحشتناکی ناله می‌کند، و پیش‌بینی می‌کند که یک رعد و برق بزرگ به سمت شرق تا دریا، و از غرب تا خود دانوب، و آن میدان عظیم کولیکوو در غارها، و رودخانه‌ها از کرانه‌هایشان طغیان کرده است. ، زیرا هرگز این همه مردم در آن مکان نبوده اند.
به دوک اعظم، سوار بر اسب برگزیده، سوار بر فریاد و از غم بزرگ دلش، اشک مانند رودخانه ای از چشمانش جاری می شود: "پدران و برادران موا، به خاطر خداوند تلاش کنید و مقدسین برای خدا تلاش کنید. به خاطر کلیساها و ایمان به خاطر مسیحیت، این برای ما مرگ است، اکنون مرگی وجود ندارد، زندگی جاودانی وجود ندارد. برادران، به چیزهای زمینی فکر نکنید، اجازه دهید منحرف نشویم، تاج پیروز را از مسیح خدا ببندیم و جان خود را نجات دهیم.
هنگامی که شاهزاده بزرگ بر بهترین اسب سوار شد، در امتداد قفسه ها سوار شد و در غم و اندوه دلش گفت، اشک از چشمانش جاری شد: «ای پدران و برادرانم، به خاطر خداوند، بجنگید و مقدسین به خاطر خدا. کلیساها و ایمان مسیحی، زیرا این مرگ اکنون برای ما مرگ نیست، بلکه زندگی ابدی است. و به هیچ چیز زمینی فکر نکنید، برادران، ما عقب نشینی نخواهیم کرد و آنگاه مسیح خدا و نجات دهنده جان ما تاج های پیروزی را بر سر ما خواهند گذاشت.
پس از تایید چمدان ها و بسته ها، زیر پرچم سیاه خود آمدم و از اسب و همه جا بر اسب نشستم و لباس های سلطنتی را درآوردم و لباس هایم را پوشیدم. اسبت را زیر دست میخائیل آندرویچ برنیک بده و آن کشش را بر او بگذار، حتی اگر او را بیش از اندازه دوست داشته باشد، و آن پرچم سیاه به هق هق او دستور داد که او را حمل کند. در زیر آن پرچم، او برای دوک بزرگ کشته شد.
پس از تقویت هنگ ها، دوباره زیر پرچم سیاه خود بازگشت و از اسب خود پیاده شد و بر اسب دیگری نشست و لباس سلطنتی خود را از تن بیرون کرد و یک لباس ساده پوشید. او اسب سابق خود را به میخائیل آندریویچ برنک داد و آن لباس ها را بر تن او کرد، زیرا او را بی اندازه دوست داشت و به صاحبش دستور داد که پرچم زرشکی اش را بر فراز برنک نگه دارد. در زیر آن پرچم، او به جای دوک بزرگ کشته شد.
شاهزاده بزرگ در جای خود ایستاد و پس از بیرون آوردن صلیب حیات بخش از ناد خود، احساسات مسیح بر آن تصور شد و درخت حیات در آن بود و به شدت گریست و گفت: به یونانی ظاهر شد. تزار کنستانتین، هنگامی که من در نبرد با شریر هستم و آنها را به روش معجزه آسای تو شکست می دهم. زیرا شرارت کثیف پولوفسی نمی تواند در برابر تصویر شما بایستد، پس پروردگارا رحمت خود را بر بنده خود شگفت زده کنید!
شاهزاده بزرگ به جای خود ایستاد و صلیب حیات بخش را که بر روی آن مصائب مسیح ترسیم شده بود و تکه ای از درخت حیات در آن بود، از سینه بیرون آورد، به شدت گریست و گفت: پس ما به امید تو، ای صلیب حیات بخش خداوند، به همان شکلی که به کنستانتین پادشاه یونان ظاهر شد، هنگامی که او برای جنگ با بدکاران بیرون رفت و با ظاهر شگفت انگیز تو آنها را شکست داد. زیرا پولوتسیان شریر کثیف نمی توانند در برابر تصویر شما مقاومت کنند. پس پروردگارا، بر بنده خود رحم کن!
در همان زمان، سفیری با کتاب هایی از بزرگ هگومن سرگیوس نزد او آمد، در کتاب ها آمده است: "درود و برکت بر دوک بزرگ و همه شاهزاده روسیه و کل ارتش ارتدکس!" شاهزاده بزرگ با شنیدن نوشته پیرمرد محترم و بوسیدن سفیر با مهربانی، با آن نوشته تأیید شد، گویی با سرزنش شدید. همچنین، پیری که از سرگیوس فرستاده شده است، نان پاک ترین مادر خدا را خواهد داد، شاهزاده بزرگ نان مقدس را می خورد و دستان خود را دراز می کند، با صدای بلند فریاد می زند: "ای نام بزرگ تثلیث مقدس، ای بانوی مقدس Theotokos، با دعا به ما کمک کن و راهب ابوت سرگیوس، مسیح خدا، رحمت کن و روح ما را نجات بده!»
در همان زمان، رسولی با نامه هایی از بزرگ بزرگ ابوت سرگیوس نزد او آمد و در نامه ها نوشته شده است: "سلام و برکت برای دوک بزرگ و همه شاهزادگان روسیه و به کل ارتش ارتدکس!" شاهزاده بزرگ که به نوشته پیر بزرگوار گوش داد و رسول را با عشق بوسید ، با آن نامه تقویت شد ، گویی با نوعی زره سخت. و بزرگی که از ابوت سرگیوس فرستاده شده بود نان پاکیزه ترین مادر خدا را داد، شاهزاده بزرگ نان مقدس را پذیرفت و دستان خود را دراز کرد و با صدای بلند فریاد زد: "ای نام بزرگ تثلیث مقدس، ای مقدس ترین بانو. از Theotokos، با دعاهای آن صومعه و راهب Abbot Sergius به ما کمک کنید. مسیح خدا، رحم کن و جان ما را نجات بده!»
و همیشه بر اسب برگزیده خود و نیزه و چماق آهنین خود را برگرفته و از هنگ حرکت می‌کنی و قبل از هر چیز از غم بزرگ روحت با پلیدان مبارزه کن، برای گناه بزرگت و برای کلیسای مقدس و ایمان مسیحی قهرمانان روسی را چند برابر کنید، او را مهار کنید، او را بردارید و بگویید: "برای تو سزاوار نیست، دوک بزرگ، در مقابل خود بجنگی، شایسته است که بایستی و به ما نگاه کنی، و شایسته است. برای اینکه ما بجنگیم و شجاعت و شجاعت خود را در برابر تو نشان دهیم: وقتی خداوند با رحمت خود نجات می دهد و می فهمی که به چه کسی چه چیزی عطا کنی. در این روز، ما آماده می شویم تا سر خود را برای شما، حاکم، و برای کلیساهای مقدس و برای مسیحیت ارتدکس بگذاریم. بر تو ای دوک اعظم به عنوان برده ات، هر که سزاوار سرت باشد، باید خاطره ای خلق کنی، مانند لئونتی تزار تئودور تایرون، برای ما در کتاب های مجموعه بنویس، به خاطر یاد، پسر روسی که خواهد بود. مانند ما. اگر یکی از شما را نابود کنیم، ائمه از چه کسی برای ما خاطره می سازند؟ اگر همه نجات پیدا کنیم، اما تو را تنها بگذاریم، چه موفقیتی خواهیم داشت؟ و ما مثل گله گوسفندی خواهیم بود که شبان نداریم و در بیابان می‌کشیم و چون دیوی می‌آید تا پشم بپاشد و گوسفندان در جایی پراکنده می‌شوند. ای حاکم، شایسته است که خودت و ما را نجات دهی.»
و بر بهترین اسب خود سوار شد و نیزه و چماق آهنین خود را برگرفت و از صفوف بیرون رفت و خواست از غم و اندوه فراوان جان با پلیدیان بجنگد، به جرم ظلم بزرگش، برای کلیساهای مقدس و مسیحیان. ایمان. بسیاری از قهرمانان روسی که او را مهار کردند، او را از انجام این کار منع کردند و گفتند: "شما، دوک بزرگ، اول از همه نباید در نبرد بجنگید، باید کنار بایستید و به ما نگاه کنید، اما ما باید بجنگیم و شجاعت و شهامت خود را داشته باشیم. قبل از اینکه به شما نشان دهم: اگر خداوند شما را با رحمت خود نجات دهد، آنگاه خواهید دانست که چه کسی را با چه چیزی پاداش دهید. همه ما در این روز آماده ایم که سر خود را برای شما، حاکم، و برای کلیساهای مقدس و برای مسیحیت ارتدکس به زمین بگذاریم. دوک اعظم باید برای بندگانت، تا جایی که سزاوار است با سرت، خاطره ای بسازی، مثل لئونتی تزار تا تئودور تایرون، نام ما را در کتاب کلیسای جامع بنویسی تا پسران روسی که بعد از ما خواهند بود به یاد بیاورند. . اما اگر تو را به تنهایی نابود کنیم، پس از چه کسی می‌توانیم انتظار داشته باشیم که یاد کردن برای ما مناسب باشد؟ اگر همه نجات پیدا کنیم و تو را تنها بگذاریم، پس چه موفقیتی خواهیم داشت؟ و ما مانند گله گوسفندی خواهیم بود که شبان ندارد. بیابان را می کشد و گرگ های وحشی که می دوند آن را پراکنده می کنند و گوسفندان به هر طرف پراکنده می شوند. تو ای حاکم، باید خودت و ما را نجات بدهی.»
شاهزاده بزرگ اشک ریخت و گفت: برادران موآ میلا، پسران روسی، من نمی توانم سخنان نیک شما را پاسخ دهم، فقط شما را می ستایم، زیرا شما واقعاً نعمت بندگان خدا هستید. حتی بیشتر از آن عذاب آرتا، عاشق مسیح است. گاه عذاب می‌کشید و به پادشاه دستور می‌داد که رهبری کند و به رسوایی برود و با شمشیر معاینه کند و دوستان خوبش، یکی قبل از یکی، سرعت بگیرند، هر یک برای آرتا، ووودای او، زیر شمشیر خم کنند. که افتخار پیروزی خود را بداند. از طرف دیگر آریتا با صدای خودش گفت: «پس ای برادرم، جلیقه، آیا پادشاه زمین قبلاً تو را، چیزهای زمینی و هدایایی را در ازای آن ستایش نکرده بود؟ و اکنون وقت آن است که به تزار آسمانی شبیه من شوم، و سر من قبلاً کوتاه شده بود، حتی تاج گذاری بیشتری کرده بود.» و شمشیرزن نزدیک می شود و من سر او را می برم، سپس با شراب او سرش را می برم. آز هم همینطور برادران. چه کسی بزرگتر از من در پسران روسی مورد احترام است و برکات بی وقفه از جانب خداوند دریافت می شود؟ و اکنون شر بر من وارد شده است، واقعاً نمی توانم آن را تحمل کنم: به خاطر یکی، همه اینها برای من بالا می رود. من نمی توانم شما را که در حال فرار هستید ببینم و هیچ چیز دیگری را نمی توانم تحمل کنم و می خواهم همان جام مشترک را با شما بنوشم و برای ایمان مقدس مسیحی با همان مرگ بمیرم! اگر بمیرم - با تو، اگر خودم را نجات دهم - با تو!
شاهزاده بزرگ اشک ریخت و گفت: «برادران عزیزم، پسران روسی، من نمی توانم به سخنان خوب شما پاسخ دهم، اما فقط از شما تشکر می کنم، زیرا شما واقعاً بندگان خوب خدا هستید. از این گذشته، شما به خوبی از عذاب آرتا شهید مسیح آگاه هستید. هنگامی که او در عذاب بود و پادشاه دستور داد تا او را به جلوی مردم برسانند و با شمشیر او را به قتل برسانند، دوستان دلاور او یکی در برابر دیگری با عجله، هر یک به جای آرتا، سرش را زیر شمشیر به جلاد خم کردند. رهبر، شکوه عمل خود را درک می کند. آریتا، رهبر، به رزمندگان خود گفت: «پس بدانید، ای برادران من، آیا من بیشتر از شما نزد پادشاه زمینی که جلال و هدایای زمینی را پذیرفته‌ام، شرافت نکرده‌ام؟ پس الان هم سزاوار است که پیش ملک بهشتی بروم، سر من اولین کسی باشد که بریده شود یا بهتر است بگویم تاج گذاری شود. و با نزدیک شدن، جلاد سر او را برید و سپس سر سربازانش را برید. من هم همینطور برادران. کدام یک از پسران روس بیشتر از من مورد احترام قرار گرفت و از خداوند چیزهای خوب دریافت کرد؟ اما اکنون شر بر من وارد شده است ، آیا واقعاً نمی توانم آن را تحمل کنم ، زیرا فقط به خاطر من است که همه اینها ساخته شده است. من نمی توانم شکست خوردن تو را ببینم و نمی توانم همه آنچه را که در پی خواهد آمد تحمل کنم، بنابراین می خواهم همان جام مشترک را با شما بنوشم و برای ایمان مقدس مسیحی با همان مرگ بمیرم! اگر بمیرم با تو خواهم بود و اگر نجات یافتم با تو خواهم بود!»
پیش از این، برادران، در آن زمان پلاک ها رهبری می شدند: پلاک پیشرو توسط شاهزاده دیمیتری وسوولودیچ و برادرش شاهزاده ولادیمر وسوولودیچ رهبری می شد و از سمت راست پلاک توسط میکولا واسیلیویچ از کلومنیچی رهبری می شد. دست چپ را تیموفی ولوویچ از کوستروما هدایت می کرد. بسیاری از حرامزاده های کثیف در هر دو جنس سرگردان هستند: با قدرت زیاد جایی برای آنها وجود ندارد که راه باز کنند. تزار مامای بی خدا که از سه شاهزاده به یک مکان بلند رفته بود، خونریزی انسان را هدر داد.
و اکنون، برادران، در آن زمان هنگ ها رهبری می کنند: هنگ پیشرفته توسط شاهزاده دیمیتری وسوولودویچ و برادرش شاهزاده ولادیمیر وسوولودویچ رهبری می شود و از سمت راست هنگ توسط میکولا واسیلیویچ با مردم کلومنا رهبری می شود و از دست چپ هنگ توسط تیموفی ولوویچ با کوستروما رهبری می شود. بسیاری از فوج های کثیف از هر طرف سرگردان هستند: از انبوه ارتش جایی برای همگرایی آنها نیست. تزار مامای بی خدا که با سه شاهزاده به یک مکان بلند رفته بود، خونریزی انسان را مشاهده می کند.
همین حالا به تو نزدیک است، تخته ای قوی به هم می پیوندد، کوکی بدی از دال بزرگ تاتار بیرون می آید، پیش از هر شهامتی، مانند گلیاد باستانی است: پنج سازه بلندی آن است و سه سازه عرض آن. با دیدن او ، الکساندر پرسوت ، پیرمردی که قبلاً در بافتن ولادیمیر وسوولودویچ بود ، و در حالی که از آپارتمان حرکت می کرد و می گفت: "این مرد به دنبال شخصی شبیه خودش است ، من می خواهم او را ببینم!" بر سر او باش با کلاهی از تصویر فرشته، مسلح به فرمان آسمانی ابوت سرجیوس. و گفت: ای پدران و برادران، گناهکار مرا ببخشید! برادر آندری اوسلبیا از خدا برای من دعا کن. به فرزندم یعقوب سلام و برکت. بگذار پچنیگ برود و بگوید: "هگومن سرگیوس، در دعا به من کمک کن!" پچنیگ به سوی او هجوم آورد، در حالی که همه مسیحیان فریاد می زنند: "خدایا، به بنده خود کمک کن!" و نسخه ها به شدت برخورد کردند و تقریباً از زیر آنها شکستند و هر دو از اسب های خود به زمین افتادند و مردند.
هنگامی که روز به ساعت سوم رسید، شاهزاده بزرگ با دیدن آن گفت: «اینک مهمانان ما از قبل نزدیک شده اند و در میان خود رهبری می کنند، که قبلاً نوشته اند و شادی کرده اند و به خواب رفته اند، دیگر مانند زمان است و ساعت. آمده است تا شجاعت شما را به هر کسی نشان دهد.» و همه سواران را بزن و یکصدا فریاد بزن: "خدا با ماست!" - و بسته: "خدای مسیحی، به ما کمک کن!"
شاهزاده بزرگ چون دید ساعت سوم روز فرا رسیده است گفت: «اکنون مهمانان ما نزدیک شده اند و کاسه ای مدور از کنار یکدیگر می گذرانند، اولی ها آن را نوشیده اند و شادی کرده و به خواب رفته اند، زیرا وقت آن فرا رسیده است. و زمان آن فرا رسیده است که شجاعت خود را به همه نشان دهند.» و هر جنگجوی اسب خود را شلاق زد و همه به اتفاق فریاد زدند: "خدا با ماست!" - و دوباره: "خدای مسیحی، به ما کمک کن!"، - و تاتارهای کثیف شروع به فراخوانی خدایان خود کردند.
و با تسلیم تهدید آمیز در برابر نیروهای بزرگ، ضرب و شتم سخت، بیهوده برای خود، نه تنها با اسلحه، بلکه از تنگی شدید زیر پای اسب، می میرم، گویی ضعیف در آن میدان کولیکوو: آنجا مکانی بود نزدیک بین دان و شمشیر در آن میدان بیشتر، نیروهای ارتش پایین آمدند، سحرهای خونین از آنها بیرون آمد و در آنها نیروهای میلیونی از برق زدن شمشیر به لرزه افتادند. و صدایی ناجوانمردانه و صدای بلندی از شکستن نیزه و از بریدگی شمشیر به گوش می رسید، گویی که دیدن این نبرد وحشتناک بدون این ساعت بلند قدرتمند نیست. در یک ساعت، در یک چشم به هم زدن، در مورد چند هزار نفر از جان انسان ها، خلقت خدا! اراده خداوند برآورده می شود: ساعت سوم و چهارم و پنجم و ششم مسیحیان با پولوتسیان کثیف سخت و بی امان می زنند.
و به طرز تهدیدآمیزی هر دو نیروی بزرگ به هم نزدیک شدند، محکم می جنگیدند، وحشیانه یکدیگر را نابود می کردند، نه تنها از سلاح ها، بلکه از ازدحام وحشتناک نیز جان خود را از دست دادند - زیر سم اسب، زیرا برای همه غیرممکن بود که در آن میدان کولیکوو جا شوند: یک میدان نزدیک بین وجود داشت. دان و میچی . در آن میدان، هر چه باشد، سپاهیان نیرومندی به هم رسیدند، سحرهای خونین از آنها بیرون آمد، و رعد و برق درخشان از درخشش شمشیرها در آنها می لرزید. و از نیزه‌های شکسته و از ضربات شمشیرها صدای ترق و رعد و برق شدیدی به گوش می‌رسید، به طوری که در این ساعت غم انگیز نمی‌توان از آن نبرد وحشیانه چشم پوشی کرد. زیرا در یک ساعت، در یک چشم به هم زدن، چند هزار نفر از جان انسانها، مخلوقات خداوند، از بین رفتند! اراده خداوند در حال انجام است: ساعت و سومین و چهارمین و پنجمین و ششم مسیحیان و پولوتسیان کثیف محکم و بی امان می جنگند.
ساعت هفتم فرا رسیده است، به اذن خداوند به خاطر گناهان، ما شروع به غلبه بر زشتی ها کرده ایم. در حال حاضر، از بزرگان، ضرب و شتم های زیادی وجود دارد، قهرمانان و فرمانداران روسی، و مردم جسور، مانند درختان بلوط، زیر سم اسب به زمین تعظیم می کنند: بسیاری از پسران روسی می لرزند. خود دوک بزرگ توسط ولمی مجروح شد و از اسبش کتک خورد، اما از جنگ خم شد، گویی آنقدر قوی نیست که برای آن بجنگد و در جنگل پنهان شد، به قدرت خدا نجات یافت. . بارها شاهکارهای دوک بزرگ از هم پاشیدند، اما به رحمت خدا نابود نشدند و با این وجود تقویت شدند.
وقتی ساعت هفتم فرا رسید، به اذن خدا و به خاطر گناهان ما، پلیدها شروع به غلبه کردند. بسیاری از مردان نجیب قبلاً کشته شده اند، قهرمانان و فرمانداران روسی، و مردم جسور، مانند درختان بلوط، زیر سم اسب ها به زمین تعظیم می کنند: بسیاری از پسران روسی له می شوند. و خود دوک بزرگ بشدت مجروح شد و او را از اسبش انداختند، او به سختی از میدان خارج شد، زیرا دیگر نمی توانست بجنگد و در بیشهزار پنهان شد و به یاری خدا نجات یافت. بارها بنرهای دوک اعظم بریده شد، اما به لطف خدا از بین نرفت و تثبیت تر شد.
اکنون از یک بیننده وفادار شنیدم، حتی از فریاد ولادیمیر آندرویچ، که به دوک بزرگ گفت: "در سال ششم این روز، آسمان بالای سر شما را خراب دیدم، از ابرهای بی ارزش بیرون آمد، مانند زرشکی. سپیده دم بر فریاد دوک بزرگ که می لرزد. همین ابر پر از دست انسان است، حتی دست هایی که بر فریاد بزرگ واعظان، پیامبران می لرزند. در ساعت هفتم روز، ابرها به شدت لرزیدند و بر گریه ها، بر سر مسیحیان فرود آمدند.
ما این را از یک شاهد عینی وفادار که در هنگ ولادیمیر آندریویچ بود شنیدیم. او به دوک بزرگ گفت: "در ساعت ششم این روز، آسمان را دیدم که بالای سر شما باز شد که از آن ابری بیرون آمد، مانند سپیده دم سرمه ای بر سر ارتش دوک بزرگ، که به پایین می لغزد. آن ابر مملو از دستان انسان بود و آن دست ها بر فراز هنگ بزرگ دراز شده بود که گویی در حال موعظه یا نبوت بود. در ساعت هفتم روز، ابری تاج‌های بسیاری را در دست گرفت و بر سر لشکریان، بر سر مسیحیان فرود آورد.
اما بدی ها شروع به غلبه کرده اند، مردم مسیحی فقیر شده اند - در حال حاضر تعداد کمی از مسیحیان وجود دارد، و همه زشتی ها. با دیدن اینکه شاهزاده ولادیمیر آندریویچ سقوط پسران روس را دید، طاقت نیاورد و به دیمیتری ولینتس گفت: "ایستادن ما چه فایده ای دارد؟ چه موفقیتی خواهیم داشت؟ چه کسی می تواند به ما کمک کند؟ در حال حاضر شاهزاده ها و پسران ما، همه پسران روسی از دست کثیف ها بیهوده می میرند، مثل علف ها که تکیه داده اند! و دیمیتری گفت: "مشکل، شاهزاده، بزرگ است، سال ما هنوز نیامده است: بدون زمان شروع کنید، آسیب به خودتان را بپذیرید. طبقات گندم سرکوب شده و آن سه در حال رشد و شورش بر سر بزرگواران هستند. و ما کمی کمتر خرج خواهیم کرد تا زمان مشابه شود، اما در عین حال پاداشی داریم که باید به دشمن بدهیم. اکنون فقط هر شرابی را به خدا امر کنید که با جدیت دعا کند و اولیاء را به یاری بخواند و از این ساعت لطف خدا و کمک به مسیحیان را داشته باشد. شاهزاده ولادیمر آندریویچ دست خود را به سوی آسمان بلند کرد و به تلخی اشک ریخت و گفت: "خدایا پدر ما که آسمان و زمین را آفرید، به نژاد مسیحی کمک کن! پروردگارا، بر دشمن ما در مورد ما شادی مکن، کم نشان بده، اما به بسیار رحم کن، تو ورطه و رحمتی. پسران روس ها در هنگ او با صدای بلند گریه می کنند و دوستان خود را می بینند که توسط کثیف ها مورد ضرب و شتم قرار می گیرند ، دائماً تجاوز می کنند ، گویی برای نوشیدن شراب شیرین خواستار ازدواج می شوند. اما وولینتز آنها را انتخاب کرد و گفت: "کودکان بویوی روسی کمی صبر کنید، وقت شماست اگر آرامش داشته باشید، کسی هست که با او خوش بگذرانید!"
کثیف ها شروع به غلبه کردند، و هنگ های مسیحی نازک شدند - در حال حاضر تعداد کمی از مسیحیان وجود دارد، و همه آنها کثیف. شاهزاده ولادیمیر آندریویچ با دیدن چنین مرگ پسران روسی نتوانست خود را مهار کند و به دیمیتری ولینتس گفت: "پس ایستادن ما چه فایده ای دارد؟ چه موفقیتی خواهیم داشت؟ به چه کسی کمک کنیم در حال حاضر شاهزاده ها و پسران ما، همه پسران روسی، از دست کثیف ها بی رحمانه می میرند، گویی علف ها خم شده اند!» و دیمیتری پاسخ داد: "مشکل، شاهزاده، بزرگ است، اما ساعت ما هنوز فرا نرسیده است: کسی که زودتر از موعد شروع کند، به خود آسیب می رساند. زیرا خوشه‌های گندم خرد می‌شود و علف‌های هرز می‌رویند و بر نجیب خشمگین می‌شوند. پس اندکی تحمل کنیم تا زمان مناسب شود و در آن ساعت به صلاحیت دشمنان خود جبران کنیم. اکنون فقط به هر سربازی به خدا دستور دهید که مجدانه دعا کند و مقدسین را به یاری بخواند و از این پس فیض خدا و کمک به مسیحیان نازل خواهد شد. و شاهزاده ولادیمیر آندریویچ، دستان خود را به سوی آسمان بلند کرد، به شدت گریه کرد و گفت: "خدایا، پدر ما، که آسمان و زمین را آفرید، به مردم مسیحی کمک کن! پروردگارا، اجازه نده که دشمنان ما بر ما شادی کنند، ما را اندک عذاب کن و بسیار رحم کن که رحمت تو بی پایان است! پسران روسی در هنگ او با دیدن دوستان خود که توسط کثیف ها کوبیده شده اند ، به شدت گریه می کردند ، آنها بی وقفه به نبرد می شتافتند ، گویی برای نوشیدن شراب شیرین به عروسی دعوت شده بودند. اما ولینتس آنها را از این کار منع کرد و گفت: "پسران خشن روسیه، کمی صبر کنید، زمان شما فرا می رسد که تسلی خواهید یافت، زیرا کسی را دارید که با او خوش بگذرانید!"
زمان ساعت اسمزی روز است که روح جنوبی را از پشت سر خود می کشد، ولینتس با صدای عالی فریاد می زند: "شاهزاده ولادیمیر، زمان ما فرا رسیده است و ساعتی شبیه به آن خواهد آمد!" - و سخنرانی: "برادران موا، دوستان، مراقب باشید: قدرت روح القدس به ما کمک کند!"
و سپس ساعت هشتم روز فرا رسید، هنگامی که باد جنوبی از پشت سر ما بیرون آمد و ولینتس با صدای بلند فریاد زد: "شاهزاده ولادیمیر، زمان ما فرا رسیده است و ساعت مناسب فرا رسیده است!" - و افزود: "برادران من، دوستان، جسورتر باشید: قدرت روح القدس به ما کمک می کند!"
دوستان با اتفاق نظر از جنگل سبز بلوط بیرون آمدند، مانند شاهین های وسوسه شده فرار از چاه های طلا، گله های بزرگ چربی را بر آن نیروی بزرگ تاتار زدند. و بنرهای آنها توسط رهبر قدرتمند دیمیتری ولینتس هدایت می شود: بیاهو بو، مانند فرزندان دیوید، که قلب هایی مانند شیر دارند، مانند اربابان گوسفندان به گله گوسفندان آمدند و بی رحمانه شروع به خوردن تاتارهای کثیف کردند.
رفقای جنگی، دوستان، از جنگل سبز بلوط بیرون پریدند، مانند شاهین های باتجربه از بلوک های طلایی افتادند، به گله های بی پایان پروار، به سوی آن قدرت بزرگ تاتار شتافتند. و بنرهای آنها را فرماندار محکم دیمیتری ولینتس هدایت می کرد: و آنها مانند جوانان داوود بودند که قلبشان مانند شیر بود، مانند گرگ های درنده به گله های گوسفندان حمله کردند و بی رحمانه شروع به شلاق زدن تاتارهای کثیف کردند.
پولوتسیان کثیف مرگ خود را دیدند و با صدای هلنی صدا زدند و گفتند: "افسوس برای ما، روس دوباره موفق به انجام آن شد: با ما مخالفت کن و همه خوبی ها مشاهده شد!" و تبدیل به زشتی ها و پاشیدن پاشیدن و فرار کردن. پسران روس ها به نیروی روح القدس و کمک شهدای مقدس بوریس و گلب آنها را تعقیب می کنند ، آنها را برش می دهند ، مانند جنگلی از کلون ها ، مانند علف هایی که از داس در بین پسران روسی زیر سم اسب پخش می شود. کثافت با فریاد می دود و می گوید: «افسوس بر ما تزار مامایی صادق ما! ترس خود را بالا ببر - و به جهنم فرود آی! بسیاری از زخم های ما، و آن ها کمک می کنند، کثیف های فعلی بی رحم: فقط راسین ها صد تا کثیف را می رانند.
پولوفسی های کثیف مرگ آنها را دیدند، به زبان خودشان فریاد زدند و گفتند: "افسوس برای ما، روس دوباره فریب خورد: جوان ترها با ما جنگیدند، اما بهترین ها زنده ماندند!" و پلیدیان برگشتند و پشت خود را نشان دادند و دویدند. پسران روسی با قدرت روح القدس و کمک شهدای مقدس بوریس و گلب آنها را پراکنده کردند ، آنها را قطع کردند ، گویی که جنگلی را قطع می کنند - گویی علف زیر داس پشت پسران روسی قرار دارد. زیر سم اسب کثیفان فراری فریاد زدند و گفتند: «افسوس بر ما تزار مامایی، عزت ما! بالا رفتی - و به جهنم فرود آمدی! و بسیاری از مجروحان ما، و آنها کمک کردند، کثیف ها را بدون رحم خرد کردند: یک روسی صد نفر کثیف را رانندگی می کند.
تزار مامایی بی خدا با دیدن مرگ خود شروع به فراخوانی خدایان خود کرد: پرون و صلوات و راکلیا و گورس و همدست بزرگش مخمت. و هیچ کمکی برای او از جانب آنها نبود، قدرت روح القدس، مانند آتش، آنها را می سوزاند.
پادشاه بی خدا، مامایی، با دیدن مرگ خود، شروع به فراخوانی خدایان خود کرد: پرون و صلوات و راکلیا و خورس و همدست بزرگش محمد. و او هیچ کمکی از آنها نداشت، زیرا قدرت روح القدس مانند آتش آنها را می سوزاند.
مامایی با دیدن مردم جدید، مثل هیولایی درنده به رستاخ و اشک، مثل گله گوسفند، به خودش می‌گوید: فرار کنیم، امام چاطی خوب نیست، اما سرمان را می‌بریم! و بخیر، مامایی کثیف با چهار مرد در دریای کمان، دندان قروچه می کند، با صدای بلند گریه می کند و می گوید: «ما برادران، قبلاً در سرزمین خود نخواهیم بود، اما کاتون ما را تکان ندهید و فرزندان ما را نبینید. زمین نمناک را برای ما تکان بده، ما را مرووا سبز ببوس، اما با همراهانمان دیگر دیده نمی شویم، نه از شاهزاده ها و نه از آلپات ها!
و مامایی با دیدن جنگجویان جدید که مانند جانوران درنده تاخت و دشمنان را مانند گله گوسفند دریدند، به خود گفت: بیایید فرار کنیم، زیرا ما منتظر هیچ چیز خوبی نخواهیم بود، پس حداقل ما سر ما را می گیرند!» و بلافاصله مامایی کثیف با چهار مرد به پیچ دریا دوید و دندانهایش را به هم می‌سایید و به شدت گریه می‌کرد و می‌گفت: برادران، ما در سرزمین خود نخواهیم بود و زنان خود را نوازش نمی‌کنیم و پیروز شدیم. فرزندانمان را ببین، زمین نمناک را نوازش خواهیم کرد، مورچه سبز را برایمان می‌بوسیم و دیگر همراهانمان را نه با شاهزاده‌ها و نه با پسرها نخواهیم دید!
بسیاری در تعقیب آنها هستند و آنها را شکست نمی دهند، زیرا اسب های آنها خسته شده اند، اما اسب های مامایی سالم هستند و فرار می کنند.
و بسیاری به تعقیب آنها رفتند و به آنها نرسیدند، زیرا اسبهای آنها خسته شده بودند و مامایی اسبهای تازه داشت و او تعقیب را ترک کرد.
این جوهر رحمت خداوند متعال و پاک ترین مادر خدا و دعا و کمک عاشقان مقدس بوریس و گلب است ، ظاهر آنها توماس کاتسیبیف دزد ، همیشه در حال نگهبانی ایستاده است ، همانطور که قبلاً نوشته شد. . ایتری داماد است، همیشه به همه دسترسی دارد و برمی گردد، هر کدام زیر پرچم خود.
و همه اینها به لطف خداوند متعال و مادر پاک الهی و دعا و کمک شهیدان مقدس بوریس و گلب اتفاق افتاد که فوما کاتسیبی سارق در هنگام نگهبانی آنها را دید ، همانطور که قبلاً در بالا نوشته شده است. برخی تاتارها را تعقیب کردند و پس از پایان کار همه، هر کدام زیر پرچم خود بازگشتند.
شاهزاده ولادیمر آندریویچ روی استخوان ها زیر یک پرچم سیاه قرار دارد. برادران، دیدن آن وقت تهدیدآمیز است، اما رقت بار است که خون انسان را با صدای بلند ببینیم و به آن نگاه کنیم - مانند آب دریا و جسد انسان - مانند توده های یونجه: اسب تازی نمی تواند تاز بزند، اما ولگرد تا زانو است. در خون، و رودخانه ها به مدت سه روز با خون جاری است.
شاهزاده ولادیمیر آندریویچ در میدان جنگ زیر یک پرچم سرمه ای ایستاد. هولناک است برادران، دیدن آن وقت، و رقت بار است که خون انسان را به تلخی ببینی و نگاه کنی: مثل دریا، و اجساد انسانها چون کاه: اسب تندرو سوار نمی شود، و تا زانو در خون فرو ریختند، و رودخانه ها به مدت سه روز با خون جاری شدند.
شاهزاده ولادیمر آندریویچ برادرش دوک بزرگ را در پلیکا نیافت، بلکه فقط شاهزاده های لیتوانیایی اولگوردویچی را پیدا کرد و دستور داد شیپورهای مونتاژ شده را دمیده کنند. یک ساعت صبر کنید تا دوک بزرگ را پیدا نخواهید کرد که شروع به گریه کردن و فریاد زدن می کند و خودتان شروع به سفر در مسیر کنید و آن را پیدا نمی کنید و به همه بگویید: «برادران موآ، پسران روسی، چه کسی می بیند یا چه کسی چوپان و رهبر ما را می شنود؟» و گفت: اگر چوپان زده شود، گوسفندان پراکنده می شوند. این افتخار برای چه کسی خواهد بود، چه کسی در این پیروزی ظاهر می شود؟
و شاهزادگان لیتوانیایی رکوشا: "ما او را تصور می کنیم، انگار او زنده است، ما آسیب دیده ایم. همیشه در جسد مرده خوابیده است؟ یینگ در سخنرانی می گوید: "در ساعت هفتم او را دیدم که سخت با چماق کثیف خود می جنگید." یین گفت: بعداً او را دیدم. چهار تاتار به او دروغ می گویند، اما او با آنها سخت می زند. یک شاهزاده خاص به نام استفان نووسیلسکایا گفت: "من او را قبل از ورود شما دیدم که پیاده و از میدان جنگ پیاده می رفتم ، ولمی زخمی شد. به خاطر آن ، من نتوانستم به او کمک کنم - ما سه تاتار را تحت آزار و اذیت قرار می دهیم ، به لطف خدا به سختی از دست آنها فرار کردم ، اما بدی زیادی از آنها دریافت کردم و رنج زیادی کشیدم.
و شاهزادگان لیتوانی گفتند: "ما فکر می کنیم که او زنده است، اما به شدت زخمی شده است. اگر او در میان اجساد مرده دراز بکشد چه؟ سرباز دیگری گفت: ساعت هفتم او را دیدم که محکم با چماق کثیف می جنگد. دیگری گفت: بعداً او را دیدم: چهار تاتار به او حمله کردند، اما او با آنها سخت جنگید. شاهزاده ای به نام استفان نووسیلسکی گفت: "من او را درست قبل از ورود شما دیدم، او از جنگ پیاده بود و همه مجروح شده بود. به همین دلیل نتوانستم به او کمک کنم زیرا سه تاتار مرا تعقیب کردند و به لطف خدا به سختی از دست آنها فرار کردم، اما شر بسیار از آنها دریافت کردم و بسیار خسته بودم.
شاهزاده ولادیمر گفت: "برادران و دوستان، پسران روسی، اگر کسی برادر من را زنده بیابد، واقعاً حق خواهد بود!" و در سراسر نبرد بزرگ، قوی و سهمگین پراکنده شد و به دنبال پیروزی برنده بود. اویه برای میخائیل اندرویچ برنک مقتول: دراز کشیدن در آب ها و در کلاهی که شاهزاده بزرگ به او داده است. و نام شاهزاده کشته شده فئودور سمیونوویچ بلوزرسکی که به او به عنوان یک شاهزاده بزرگ امیدوار است، از قبل برازنده او است.
شاهزاده ولادیمیر گفت: "برادران و دوستان، پسران روسی، اگر کسی برادر من را زنده بیابد، او واقعاً اولین نفر در بین ما خواهد بود!" و در سرتاسر میدان نبرد بزرگ، نیرومند و مهیب پراکنده شدند و به دنبال پیروزی برنده بودند. و برخی با میخائیل آندریویچ برنک مقتول روبرو شدند: او با لباس و کلاهی که دوک بزرگ به او داده بود دراز کشیده بود. دیگران با شاهزاده فیودور سمیونوویچ بلوزرسکی که به قتل رسیده برخورد کردند و او را به عنوان دوک بزرگ در نظر گرفتند، زیرا او شبیه او بود.
دو اتر از درخت انگور در دوبروف به سمت کشور راست منحرف شدند، یکی به نام فئودور سابور، و دیگری گریگوری خولوپیشچف، هر دو اهل کوستروما. پس از اینکه کمی نبرد را ترک کرد و به دوک بزرگ ضربه زد ، توسط ولما مورد ضرب و شتم و زخم قرار گرفت و به سختی ، در زیر سایه بان خود استراحت کرد ، درخت توس قطع شد. و او را دید و از اسب ها افتاد و به او تعظیم کرد. سابور به زودی بازخواهد گشت تا به شاهزاده ولادیمیر بگوید و بگوید: "شاهزاده بزرگ دیمیتری ایوانوویچ سالم است و برای همیشه سلطنت می کند!"
اما دو تن از برخی از جنگجویان به سمت راست به جنگل بلوط منحرف شدند، یکی به نام فدور سابور، و دیگری گریگوری خولوپیشچف، هر دو از کوستروما. ما کمی از محل نبرد دور شدیم - با دوک بزرگ روبرو شدیم، کتک خورده و مجروح و خسته، او زیر سایه درخت توس بریده شده دراز کشید. و او را دیدند و در حال پیاده شدن از اسبها، به او تعظیم کردند. سابور بلافاصله بازگشت تا به شاهزاده ولادیمیر در این مورد بگوید و گفت: "شاهزاده بزرگ دیمیتری ایوانوویچ زنده است و برای همیشه سلطنت می کند!"
همه شاهزادگان و شاهزاده ها می شنوند و به زودی به پای او تکیه می دهند و می افتند و می گویند: "شادمان باش، شاهزاده ما، یاروسلاو باستان، اسکندر جدید، فاتح دشمن: این پیروزی به تو افتخار خواهد کرد." شاهزاده بزرگ به سختی گفت: چه چیزی است، به من بگو. شاهزاده ولادیمر گفت: "به لطف خدا و پاک ترین مادرش، با کمک و دعای بستگان شهیدان مقدس ما بوریس و گلب و دعای مقدس روسی پیتر و همدست و نگهبان ما هگومن سرگیوس - و آنها از همه اولیاء با دعا، ذات ما را شکست دهید، ما نجات خواهیم یافت.»
همه شاهزادگان و فرمانداران با شنیدن این موضوع به سرعت شتافتند و به پای او افتادند و گفتند: "شادمان باش، شاهزاده ما، مانند یاروسلاو سابق، اسکندر جدید، فاتح دشمنان: این افتخار متعلق به شماست!" شاهزاده بزرگ به سختی گفت: "آنجا چیست - به من بگو." و شاهزاده ولادیمیر گفت: "به لطف خدا و پاک ترین مادرش، با کمک و دعای بستگان شهیدان مقدس ما بوریس و گلب، و با دعای قدیس روسی پیتر، و همدست و الهام بخش ما ابوت سرگیوس. دشمنان ما با آن همه دعا شکست خوردند، اما ما نجات یافتیم.
شاهزاده بزرگ که این را شنید و برخاست گفت: "امروز خداوند آفریده است، ای مردم، ما شادی کنیم و شادی کنیم!" و دوباره گفت: «ای مردم، در این روز خداوند شاد باشید! تو بزرگی ای خداوند، و اعمال تو شگفت انگیز است: در شام گریه می شود و صبح شادی! و بار دیگر گفت: ای خداوند خدای من تو را می ستایم و نام مقدس تو را گرامی می دارم، چنان که گویی به ما به عنوان دشمن ما خیانت نکردی و اجازه ندادی که فخر کنند، حتی اگر قصد بدی بر من داشته باشی. خداوندا، برحسب عدالتشان، اما ای خداوند، من بر تو توکل دارم!»
و اسبی برای او آوردند و همیشه بر اسب سوار شدند و به نبردی بزرگ و نیرومند و مهیب سوار شدند و لشکر بیتو را دیدند بسیار بودند و تاتارهای کثیف در یک ربع ضرب و شتم تر شدند و برگشتند. خطاب به وولینتز، این سخنرانی: "در واقع، دیمیتری، این دروغ نیست که نشانه ای از شما وجود دارد، برای شما مناسب است که همیشه یک رهبر باشید."
و اسبی برای او آوردند و سوار بر اسبی نشسته و سوار به نبردی بزرگ و وحشتناک و مهیب، در لشکر خود مردگان بسیار و تاتارهای پلیدتر از کشته شدگان را دید و برگشت. او به وولینتز گفت: "در واقع، دیمیتری، نشانه شما دروغ نیست، شایسته است که همیشه یک فرماندار باشید.
و از برادرش و با بقیه شاهزادگان و شاهزادگان شروع کرد و در میدان جنگ سوار شد و از درد در دل فریاد زد و گریه کرد و گفت: «برادران، پسران روسی، شاهزادگان و پسران، و پسران، و بویار. فرزندان! خداوندا تو را قضاوت کن، آن مرگ بمیر. به طور طبیعی، آنها سر خود را برای کلیساهای مقدس و برای مسیحیت ارتدکس به زمین گذاشتند. و کمی رفت و به جایی رسید و شاهزادگان بلوزرسک روی آن کوبیده بودند: تولما به شدت می‌کوبید، گویی یکی در مقابل یکی مرده است. میخائیلو واسیلیویچ در نزدیکی همان مکان کشته شد. بالای سرشان، شاهزاده بزرگ، بالای ورودی های مهربان ایستاده، شروع به گریه کرد و گفت: «برادران من، شاهزادگان، پسران روسیه، اگر با خدا مزاحمتی دارید، برای ما دعا کنید، می دانیم که خدا به آن گوش خواهد داد. تو، اما ما با تو با خداوند خدا خواهیم کرد!»
و با برادرش و با شاهزادگان و والیان باقی مانده به محل جنگ رفت و از درد دل ندا کرد و اشک ریخت و گفت: برادران، پسران روسی، شاهزادگان و پسران و والیان، و خدمتکاران بویار! خداوند تو را قضاوت کرده است که اینگونه بمیری. شما سر خود را برای کلیساهای مقدس و برای مسیحیت ارتدکس گذاشتید.» و اندکی بعد به محلی که شاهزادگان بلوزرسکی با هم کشته شده بودند سوار شد: آنها چنان جنگیدند که یکی پس از دیگری مردند. بلافاصله در همان نزدیکی میخائیل واسیلیویچ به قتل رسیده بود. شاهزاده بزرگ که بالای سر آنها ایستاده بود، فرمانداران مهربان شروع به گریه کرد و گفت: "برادران من، شاهزادگان، پسران روسیه، اگر در پیشگاه خدا شهامت دارید، برای ما دعا کنید تا با شما با خداوند خداوند باشیم. زیرا می دانم که او به تو گوش خواهد داد.
و بسته ها به مکان دیگری آمدند و کلاهبردار او میخائیل آندرویچ برنکا را زدند و در نزدیکی او یک نگهبان محکم سمیون ملیک قرار داشت ، در نزدیکی آنها تیموفی ولوویویچ کشته شد. شاهزاده بزرگ که بالای سرشان ایستاد، اشک ریخت و گفت: «برادر عزیزم، به خاطر تصویر من کشته شدی. بیشتر از آن که یک برده بتواند به ارباب خدمت کند، گویی به خاطر خود من به مرگ می رسد، آیا می آید؟ واقعاً شبیه آویس باستانی است، حتی از چنگال دریف پرسکی، این را بپسندید و این کار را انجام دهید. در حالی که آن ملیک را دراز می کشیدم، بر او گفتم: نگهبان قوی من، نگهبان تو محکم است. شکل یک اتوی دیگر، ظاهر چرنیتسا، و قبل از او، پنجاه نفر پخته، تاتار خبیث، آکی گورا، و آن نزدیکی، قهرمان عمدی گریگوری کاپوستین در همان نزدیکی خوابیده است. شاهزاده بزرگ برگشت و گفت: "ببینید، برادران، رهبر شما، مانند این الکساندر پرسوت، همدست ما، که توسط هگومن سرگیوس برکت داده شد و تاتار بزرگ، قوی، شرور را شکست داد، نوشیدن جام مرگ برای بسیاری از مردم بی ارزش بود. ”
و او جلوتر رفت و معتمد خود میخائیل آندریویچ برنک را پیدا کرد و در کنار او یک نگهبان ثابت قدم سمیون ملیک قرار دارد، تیموفی ولوویچ در همان نزدیکی کشته شد. شاهزاده بزرگ که بالای سرشان ایستاد، اشک ریخت و گفت: برادر عزیزم، به خاطر شباهتت به من، کشته شدی. چه برده ای میتونه اینجوری به اربابش خدمت کنه به خاطر من که خودش داوطلبانه میمیره! راستی مثل آویس باستان که در لشکر داریوش پارسی بود و مثل تو کرد. چون ملك هم در اينجا دراز كشيده بود، شاهزاده بر او گفت: نگهبان استوار من، نگهبان تو به شدت از من محافظت مي كرد. او همچنین به مکان دیگری رسید ، راهب Persvet را دید و در مقابل او یک Pecheneg کثیف ، یک تاتار شیطانی ، مانند کوه قرار دارد و درست در کنار او قهرمان معروف گریگوری کاپوستین قرار دارد. شاهزاده بزرگ رو به قوم خود کرد و گفت: "ببینید، برادران، بنیانگذار شما، زیرا این الکساندر پرسوت، همدست ما، با برکت هگومن سرگیوس، تاتار بزرگ، نیرومند و شرور را شکست داد، که بسیاری از مردم از او جام می نوشند. مرگ."
و پس از راندن به جای دیگر، به آنها دستور داد که در شیپورهای جمع شده دمیده و مردم را صدا کنند. شوالیه‌های شجاع که مدت‌ها اسلحه‌های خود را روی پولوفسی کثیف آزمایش کرده‌اند، با صدای شیپور از همه کشورها سرگردان می‌شوند. آینده شاد است، شادی، آهنگ ها poyahu، ovii poahu مادر خدا، دوستان شهید هستند، و دیگران مزمور هستند، یعنی آواز مسیحی. کیژدو وین با صدای شیپور شادی سوار می شود.
و پس از راندن به مکانی جدید، دستور داد تا لوله های پیش ساخته را باد کرده و مردم را احضار کنند. شوالیه های شجاع که به اندازه کافی سلاح های خود را در برابر تاتارهای کثیف آزمایش کردند، از هر طرف به صدای شیپور سرگردان می شوند. آنها با شادی راه می رفتند، شادی می کردند، آهنگ می خواندند: آنها مادر خدا را می خواندند، دیگران - شهادت، دیگران - مزامیر - همه آهنگ های مسیحی. هر رزمنده ای با صدای شیپور خوشحال می شود.
شاهزاده اعظم که از مردم همه جمع شده اند، صد نفر است، گریان و شادی: برای مرده گریه می کند، اما بر سالم شادی می کند. آنها می گویند: "برادران موآ، شاهزادگان روس ها و گرازهای محلی و خدمتکاران تمام زمین! شایسته است که شما در این راه خدمت کنید، اما برای من شایسته است که شما را ستایش کنم. هنگامی که خداوند مرا نجات دهد و من بر سفره خود، در سلطنت بزرگ، در شهر مسکو باشم، آنگاه امام به حق تو به تو عطا خواهد کرد. اکنون ما این را مدیریت خواهیم کرد. هر وقت همسایه‌مان را دفن می‌کنیم، مبادا حیوانی باشند که جسد یک مسیحی را ببلعند.»
هنگامی که همه مردم جمع شدند، شاهزاده بزرگ در میان آنها ایستاد و گریان و شادی کرد: او بر مرده گریه می کند، اما برای سالم شادی می کند. او گفت: «برادران من، شاهزادگان روسی و پسران محلی و خدمتگزار مردم سراسر زمین! شایسته است که شما اینگونه خدمت کنید و برای من شایسته است که شما را ستایش کنم. اگر خداوند مرا نجات دهد و در سلطنت بزرگ در شهر مسکو بر تخت سلطنت خود باشم، آنگاه هدیه ای شایسته به شما خواهم داد. اکنون کاری که انجام خواهیم داد این است: بیایید هر یک از همسایگان خود را دفن کنیم تا اجساد مسیحیان به دست حیوانات نیفتد.»
شاهزاده بزرگ هشت روز پشت سر دان روی استخوان ها ایستاد تا اینکه مسیحیان را با شریران درگیر کرد. اجساد مسیحیان در حال حفاری در زمین هستند و بدن های شریر توسط جانوران و پرندگان آسیب می بینند تا غارت شوند.
شاهزاده بزرگ هشت روز پشت دون در میدان جنگ ایستاد تا مسیحیان از شریر جدا شدند. اجساد مسیحیان را در زمین دفن می کردند، اجساد شرور را به سوی جانوران و پرندگان می انداختند تا تکه تکه شوند.
و شاهزاده بزرگ دیمیتری ایوانوویچ گفت: "بنظر برادران، هیچ ورودی تیز وجود ندارد، خدمتکاران تیز؟" بویار مسکو که به نام میخائیلو الکساندرویچ نامگذاری شده بود، اما او در گاوآهن میکولا با واسیلیویچ بود، با احتیاط سریع گفت: "ما حاکم، 40 پسر مسکو، بله 12 شاهزاده بلوزرسکی، بله 13 پسر نووگورود نداریم. پوسادنیک، بله 50 بویار نووگورود نیژنی، بله 40 بوارین سرپوخوف، بله 20 بورین پرسلاوول، بله 25 بورین کوستروما، بله 35 بوارین ولادیمیر، بله 50 بوارین سوزدال، بله 40 بوارین از روستوف بله 20 بورین دمیتروفسکی، بله 70 بورین موژایسک، بله 60 گراز نوو زونیگورودسکی، بله 15 بورین از اوگلیتز، و 20 بورین از گالیتز، و تعداد افراد جوان وجود ندارد. فقط می دانیم: نیم سوم صد هزار و سه هزار نفر با ما کشته شده اند و پنجاه هزار جوخه برای ما باقی مانده است.
و شاهزاده بزرگ دیمیتری ایوانوویچ گفت: "بشمارید، برادران، چند فرماندار وجود دارد، چند نفر خدمتگزار." بویار مسکو، به نام میخائیل الکساندرویچ، و او در هنگ میکولا با واسیلیویچ می‌گوید، پیشخوان عالی بود: "ما چهل پسر مسکو و دوازده شاهزاده بلوزرسکی و سیزده پسر - پوسادنیک نووگورود نداریم، و پنجاه پسر نووگورود نیژنی بله، چهل پسر سرپوخوف، بله، بیست پسر پریاسلاو، بله، بیست و پنج پسر کوستروما، بله، سی و پنج پسر ولادیمیر، بله، پنجاه پسر از سوزدال، بله، از موتروم ، بله، سی و سه بویار روستوف، بله، بیست بویار دمیتروفسکی، بله، هفتاد بویار موژایسک، بله شصت بویار از زونیگورود، و پانزده بویار از اوگلیچ، و بیست بویار از گالیچ، و هیچ جوان جنگی وجود ندارد. ; اما ما فقط می دانیم: کل تیم ما دویست و پنجاه هزار و سه هزار مرده است و ما پنجاه هزار جوخه داریم.
شاهزاده بزرگ گفت: سبحان بر تو ای خالق برترین، ای پادشاه آسمان، ای نجات بخش مهربان، چنان که گویی به ما گناهکاران رحم کردی، در دست دشمن ما، پسر پلید، به ما خیانت نکردی. و شما، برادران، شاهزادگان و گرازها، و رهروان، و جوانان، پسران روسی، جای باریکی برای قرار گرفتن بین دون و نپروم، در میدان کولیکوو، روی رودخانه نپریادوا دارید. به طور طبیعی، آنها سر خود را برای سرزمین روسیه، برای ایمان مسیحی گذاشتند. ای برادران، مرا ببخشید و مرا در دنیا و آینده برکت دهید!» و برای مدت طولانی گریه کنید و با شاهزاده و سرداران خود صحبت کنید: "برادران، بیایید به سرزمین خود زالسکایا، به شهر باشکوه مسکو برویم و بر میراث و سرزمین اجدادی خود بنشینیم: من به افتخار و نامی با شکوه دست یافتم!"
و شاهزاده بزرگ گفت: جلال بر تو ای خالق برتر، ای پادشاه آسمان، نجات بخشنده ای که به ما گناهکاران رحم کرد، به دست دشمنان ما، خام خواران کثیف تسلیم نشد. و شما، برادران، شاهزادگان، و پسران، و فرمانداران، و گروه کوچکتر، پسران روسی، قرار است بین دون و نپریادوا، در میدان کولیکوو، در رودخانه نپریادوا قرار بگیرید. شما سر خود را برای سرزمین روسیه، برای ایمان مسیحی گذاشتید. ای برادران، مرا ببخشید و مرا در دنیا و آخرت برکت دهید!» و برای مدت طولانی گریست و به شاهزادگان و فرمانداران خود گفت: "برادران، بیایید به سرزمین خود زالسکی، به شهر باشکوه مسکو برویم، ما به املاک و پدربزرگ های خود باز خواهیم گشت: ما خود را به عزت رسانده ایم و یک نام با شکوه!»
آنگاه مامایی پلید از جنگ فرار کرد و به سوی شهر کافه دوید و در حالی که نام خود را پنهان داشت به سوی سرزمین خود دوید و نتوانست ایستادگی کند و خود را در حال فرار و شرمسار و سرزنش دید. و انبوهی از خشم، خشمگین از خشم، و همچنان در مورد سرزمین روسیه بد فکر می کنند، مانند شیری غرش و مانند افعی سیری ناپذیر. و پس از برداشتن قدرت باقی مانده خود، و هنوز هم می خواهد به تبعید در سرزمین روسیه برود. و به او فکر می کنم که ناگهان این خبر به او رسید که گویی پادشاهی به نام تکتمیش از مشرق، پر از انبوه کبود، نزد او برو. مامایی اگر هم لشکری آماده کرده بود برای او بود که به سرزمین روس برود و با آن لشکر بر ضد تزار تکتامیش رفت. و جنگیدن در کالکی، و نبرد برای آنها عالی خواهد بود. و شاه تکتامیش که شاه ماما را شکست داد و او را، شاهزادگان و صفوف مامائف و یاسوولها و آلپات بیشا پیش شاه تکتامیش راندند. و آنها را قیام کرد و گروه انبوه را گرفت و بر پادشاهی نشست. مامی، به تنهایی به کافو بیا. نام خود را پنهان کرد و نزد آن یکی ماند و به تاجر معینی معروف بود و به دست فریاز و زندگی شیطانی او کشته خواهد شد. سیا را پشت سر بگذاریم.
مامایی کثیف سپس از جنگ گریخت و به شهر کافه رسید و در حالی که نام خود را پنهان کرده بود، به سرزمین خود بازگشت که تاب نیاورد و خود را شکست خورده، شرمنده و هتک حرمت دید. و دوباره خشمگین بود، بسیار خشمگین، و همچنان نقشه شیطانی را در سرزمین روسیه، مانند شیری غرش و مانند افعی سیری ناپذیر می‌اندیشید. و با جمع آوری نیروهای باقی مانده خود ، دوباره می خواست به سرزمین روسیه تبعید شود. و هنگامی که این کار را برنامه ریزی کرد، ناگهان خبر رسید که پادشاهی به نام توختامیش از مشرق، از خود هورد آبی، بر ضد او می آید. و مامایی که لشکری برای لشکرکشی به سرزمین روسیه آماده کرد با آن لشکر به مصاف تزار توختامیش رفت. و در کالکا همدیگر را دیدند و دعوای بزرگی بین آنها درگرفت. و تزار توختامیش با غلبه بر تزار مامایی او را راند و شاهزادگان مامائف و متحدان و یساولها و پسران توختامیش را با پیشانی خود زدند و او آنها را پذیرفت و گروه هورد را تصرف کرد و بر پادشاهی نشست. مامایی دوباره به تنهایی به سمت کافو فرار کرد. او با پنهان کردن نام خود، در اینجا پنهان شد و توسط یک تاجر شناسایی شد و سپس توسط قمقمه ها کشته شد. و به این ترتیب شیطان جان خود را از دست داد. بیایید اینجا را تمام کنیم.
با شنیدن اولگورد لیتوانیایی، مانند شاهزاده بزرگ دیمیتری ایوانوویچ، ماما را شکست داد و با دانش آموزان زیادی به خانه بازگشت. اولگ رزانسکی با شنیدن اینکه شاهزاده بزرگ می خواهد ارتشی را علیه او بفرستد ترسید و از وطن خود و با شاهزاده خانم و از انبارها فرار کرد. و رزانی با پیشانی دوک اعظم تمام کرد و شاهزاده اعظم معاونان شما را بر رزانی گذاشت.
اولگرد لیتوانی، با شنیدن اینکه شاهزاده بزرگ دیمیتری ایوانوویچ مامایی را شکست داده است، با شرمندگی فراوان به خانه بازگشت. اولگ ریازانسکی که متوجه شد دوک بزرگ می خواهد ارتشی را علیه او بفرستد، ترسید و با شاهزاده خانم و پسران از املاک خود فرار کرد. مردم ریازان دوک بزرگ را به هم زدند و دوک بزرگ معاونان خود را در ریازان نصب کرد.
صفحه فعلی: 1 (کل کتاب 3 صفحه دارد)
داستان در مورد نبرد مامانی
آغاز داستان این است که چگونه خداوند به دوک بزرگ دیمیتری ایوانوویچ در آن سوی دون بر مامای کثیف پیروز شد و چگونه از طریق دعای پاک ترین مادر خدا و معجزات روسی مسیحیت ارتدکس - خداوند سرزمین روسیه را تعالی بخشید. ، و هاجریان بی خدا را شرمنده کردند.
برادران می خواهم در مورد نبرد جنگ اخیر به شما بگویم که چگونه نبرد در دون بین دوک بزرگ دیمیتری ایوانوویچ و همه مسیحیان ارتدوکس با مامای کثیف و آگاریان های بی خدا اتفاق افتاد. و خداوند نژاد مسیحی را برتری بخشید و پلیدان را تحقیر کرد و وحشیگری آنها را شرمسار ساخت، همان گونه که در قدیم جدعون را بر مدیان و موسی جلال را بر فرعون یاری داد. ما باید در مورد عظمت و رحمت خدا بگوییم ، چگونه خداوند خواسته های کسانی را که به او وفادار بودند برآورده کرد ، چگونه به دوک بزرگ دیمیتری ایوانوویچ و برادرش شاهزاده ولادیمیر آندریویچ در برابر پولوتسیان و هاگاریان بی خدا کمک کرد.
به اذن خدا، برای گناهان ما، به تحریک شیطان، شاهزاده مملکت شرقی، به نام مامایی، بت پرست با ایمان، بت پرست و شمایل شکن، جفاگر بد مسیحیان، قیام کرد. و شیطان شروع به تحریک او کرد و وسوسه علیه دنیای مسیحیت وارد قلب او شد و دشمن به او آموخت که چگونه ایمان مسیحی را از بین ببرد و کلیساهای مقدس را هتک حرمت کند زیرا می خواست همه مسیحیان را تحت سلطه خود در آورد تا نام خداوند در میان مؤمنان به خدا تجلیل نخواهد شد. پروردگار ما، خدای ما، پادشاه و خالق همه چیز، هر چه بخواهد برآورده خواهد کرد.
همان مامای بی خدا شروع به لاف زدن کرد و با حسادت به ژولیان مرتد دوم، تزار باتو، شروع به پرسیدن از تاتارهای قدیمی کرد که چگونه تزار باتو سرزمین روسیه را فتح کرد. و تاتارهای قدیمی شروع به گفتن کردند که چگونه تزار باتو سرزمین روسیه را فتح کرد ، چگونه کیف و ولادیمیر و تمام روسیه ، سرزمین اسلاوها را گرفت و دوک بزرگ یوری دیمیتریویچ را کشت و بسیاری از شاهزادگان ارتدوکس را کشت و مردم را آلوده کرد. کلیساهای مقدس و بسیاری از صومعه ها و روستاها را سوزاند و در ولادیمیر کلیسای کلیسای جامع گنبد طلایی را غارت کرد. و چون عقلش کور شده بود، نفهمید که به خواست خداوند چنین خواهد شد: به همین ترتیب، در روزگاران باستان، اورشلیم توسط تیتوس رومی و نبوکدنصر، پادشاه بابل، تسخیر شد. تخلفات و بی ایمانی یهودیان - اما خداوند بی نهایت خشمگین نیست و برای همیشه مجازات نمی کند.
مامایی که همه چیز را از تاتارهای قدیمی خود آموخته بود، شروع به شتاب زدگی کرد و بی وقفه توسط شیطان ملتهب شد و علیه مسیحیان اسلحه به دست گرفت. و با فراموشی شروع به گفتن به آلپاوت ها و یساول ها و شاهزادگان و فرمانداران و همه تاتارها مانند این کرد: "من نمی خواهم این کار را مانند باتو انجام دهم، اما وقتی به روسیه می آیم و شاهزاده آنها را می کشم، پس کدام شهرها بهترین کافی هستند، برای ما خواهد بود - اینجا ساکن خواهیم شد و روسیه را تصاحب خواهیم کرد، آرام و بی خیال زندگی خواهیم کرد، "اما او لعنتی نمی دانست که دست خداوند بالاست.
و چند روز بعد با تمام قوا از رود بزرگ ولگا گذشت و گروههای بسیار دیگری را به لشکر عظیم خود اضافه کرد و به آنها گفت: بیایید به سرزمین روسیه برویم و از طلای روسیه ثروتمند شویم! بی خدا به روس رفت، مانند شیری که از خشم غرش می کند، مانند افعی سیری ناپذیر که نفس خباثت می کشد. و به دهانه رودخانه رسید. ورونژ، و تمام نیروی خود را کنار گذاشت و همه تاتارهای خود را اینگونه مجازات کرد: "بگذارید هیچ یک از شما نان را شخم بزند، برای نان روسی آماده باشید!"
شاهزاده اولگ ریازانسکی متوجه شد که مامایی در ورونژ سرگردان است و می خواهد به روسیه، نزد دوک بزرگ دیمیتری ایوانوویچ مسکو برود. فقر عقل در سرش بود، پسرش را با شرافت فراوان و با هدایای بسیار نزد مامایی بی خدا فرستاد و نامه هایش را به او چنین نوشت: «مشرق بزرگ و آزاد، پادشاهان تزار مامایی - شاد باشید! سرسپردۀ تو، اولگ، که با تو، شاهزاده ریازان، بیعت کرد، برای تو بسیار دعا می کند. من شنیدم قربان می خواهی به سرزمین روسیه بروی، پیش خدمتکارت دیمیتری ایوانوویچ مسکو، می خواهی او را بترسانی. اکنون، پروردگار و تزار روشن، زمان شما فرا رسیده است: سرزمین مسکو مملو از طلا، نقره، و ثروت های فراوان و انواع چیزهای گرانبها است که دارایی شما نیاز دارد. و شاهزاده دیمیتری مسکو - یک مرد مسیحی - به محض شنیدن کلمه خشم شما ، "او به دوردست های خود فرار می کند: یا به نووگورود بزرگ ، یا به بلوزرو ، یا به دوینا و ثروت عظیم. مسکو و طلا - همه چیز در دستان شما و ارتش شما در صورت تقاضا خواهد بود. اما من، خدمتکار تو، اولگ ریازان، قدرت تو را از بین خواهد برد، ای پادشاه: به خاطر تو، روس و شاهزاده دیمیتری را به شدت می ترسانم. و از تو، ای تزار، هر دو خدمتکارت، اولگ ریازانسکی و اولگرد لیتوانی، از تو می خواهیم: ما از این دوک بزرگ دیمیتری ایوانوویچ توهین بزرگی دریافت کردیم، و مهم نیست که چگونه او را به نام سلطنتی شما در جرم خود تهدید کنیم، او چنین می کند. نگران آن نباش و با این حال، سرور ما تزار، او شهر مرا کلومنا را برای خود تسخیر کرد - و در مورد همه اینها، ای تزار، ما به شما شکایت می کنیم.
و شاهزاده اولگ ریازانسکی به زودی پیام خود را با نامه خود ارسال کرد ، اما در نامه به شرح زیر نوشته شده بود: "به دوک بزرگ اولگرد لیتوانی - از شادی بسیار خوشحال شوید! از این گذشته ، معلوم است که شما برای مدت طولانی علیه دوک بزرگ دیمیتری ایوانوویچ مسکو نقشه می کشیدید تا او را از مسکو بیرون کنید و خودتان مسکو را تصرف کنید. اکنون، شاهزاده، زمان ما فرا رسیده است، زیرا پادشاه بزرگ مامای بر او و در سرزمینش می آید. و اکنون، شاهزاده، ما هر دو به تزار مامایی می‌پیوندیم، زیرا می‌دانم که تزار شهر مسکو و شهرهای دیگری را که به سلطنت شما نزدیک‌تر هستند، به شما می‌دهد، و او شهر کلومنا، و ولادیمیر، و Murom که به من اصالت نزدیک تر است. من فرستاده خود را با افتخار و با هدایای بسیار نزد تزار مامایی فرستادم، پس تو فرستاده خود و آنچه از هدایا داری، سپس با نوشتن نامه هایت نزد او رفتی، اما خودت می دانی چگونه، زیرا بیشتر می فهمی. من."
شاهزاده اولگرد لیتوانی با اطلاع از همه اینها، از ستایش بزرگ دوست خود شاهزاده اولگ ریازان بسیار خرسند شد و به سرعت سفیری را با هدایا و هدایای بزرگ برای تفریحات سلطنتی به تزار مامایی می فرستد. و نامه های خود را اینگونه می نویسد: «به تزار بزرگ شرقی مامایی! شاهزاده اولگرد لیتوانی که با شما سوگند بیعت کرد، بسیار به شما التماس می کند. من شنیدم قربان که شما می خواهید ارث خود را مجازات کنید، خدمتکار شما، شاهزاده دیمیتری مسکو، بنابراین از شما می خواهم، تزار آزاد، خدمتکار شما: شاهزاده دیمیتری مسکو توهین بزرگی به شاهزاده شما اولگ ریازانسکی می کند و همچنین باعث می شود. ضرر بزرگی برای من آقای تزار، مامایی را آزاد کن! باشد که قدرت سلطنت تو اکنون به مکان های ما بیاید، ای پادشاه توجه تو را به رنج ما از شاهزاده دیمیتری ایوانوویچ معطوف کند.
اولگ ریازانسکی و اولگرد لیتوفسکی با خود فکر کردند و این را گفتند: "وقتی شاهزاده دیمیتری از آمدن تزار و خشم او و اتحاد ما با او می شنود ، از مسکو به ولیکی نووگورود یا بلوزرو می گریزد. یا به دوینا، و در مسکو و کولومنا فرود خواهیم آمد. هنگامی که تزار بیاید، ما با هدایای بزرگ و با افتخار بزرگ او را ملاقات خواهیم کرد و از او التماس خواهیم کرد، تزار به دارایی های خود باز خواهد گشت و ما با فرمان تزار، اصالت مسکو را بین خود تقسیم خواهیم کرد - یا به ویلنا، یا به ریازان، و تزار برچسب های مامایی و فرزندان ما را پس از ما به ما خواهد داد. آخر آنها نمی دانستند چه نقشه می کشند و چه می گویند، مثل بچه های کوچولوی احمقی که قدرت خدا و تقدیر خدا را نمی دانند. زیرا به درستی گفته می شود: «اگر کسی با نیکی و راستی در دل به خدا ایمان آورد و بر خدا توکل کرد، خداوند چنین کسی را به خواری و تمسخر به دشمنان تسلیم نمی کند».
حاکم، دوک اعظم دیمیتری ایوانوویچ - مردی مهربان - الگوی فروتنی بود، آرزوی زندگی بهشتی را داشت و انتظار برکات ابدی آینده را از خدا داشت و نمی دانست که دوستان نزدیکش توطئه شیطانی را علیه او طراحی می کردند. از این گذشته ، پیامبر در مورد چنین افرادی می فرماید: "به همسایه خود آسیب نرسانید و ازدحام نکنید ، برای دشمن خود چاله نزنید ، اما به خدای خالق اعتماد کنید ، خداوند خداوند می تواند زنده کند و بکشد."
سفیران از اولگرد لیتوانی و اولگ ریازان نزد تزار مامایی آمدند و هدایا و نامه های بزرگی برای او آوردند. تزار اما هدایا و نامه ها را به خوبی پذیرفت و پس از شنیدن نامه ها و سفیران، او را رها کرد و این پاسخ را نوشت: «به اولگرد لیتوانی و اولگ ریازان. برای هدایای تو و برای ستایشت که خطاب به من کردی، هر چه از اموال روسی از من بخواهی، به تو عطا خواهم کرد. و تو با من بیعت می کنی و به سرعت نزد من می آیی و دشمنت را شکست می دهی. از این گذشته ، من واقعاً به کمک شما احتیاج ندارم: اگر اکنون می خواستم ، با قدرت زیاد خود اورشلیم باستان را فتح می کردم ، مانند قبل از کلدانیان. اکنون من می خواهم با نام و قدرت سلطنتی خود از شما حمایت کنم و با سوگند و قدرت شما ، شاهزاده دیمیتری مسکو شکست خواهد خورد و نام شما در کشورهای شما به عنوان تهدید من مهیب خواهد شد. به هر حال، اگر من، پادشاه، باید پادشاهی مانند خودم را شکست دهم، پس شایسته و شایسته است که افتخار سلطنتی دریافت کنم. اکنون از من دور شو و سخنان مرا به شاهزادگانت برسان.
فرستادگان از پادشاه نزد شاهزادگان خود بازگشتند و به آنها گفتند: "مامایی پادشاه از شما استقبال می کند و برای ستایش بزرگ شما بسیار مورد لطف شما قرار می گیرد." فقیران از درودهای بیهوده پادشاه بی خدا خوشحال شدند، غافل از اینکه خداوند به هر که بخواهد قدرت می دهد. اکنون آنها یک ایمان هستند، یک تعمید دارند، و با افراد بی خدا با هم متحد شدند تا ایمان ارتدکس مسیح را آزار دهند. پس از همه، پیامبر می فرماید: همانا آنها خود را از درخت زیتون نیکو قطع کردند و به درخت زیتون وحشی پیوند زدند.
شاهزاده اولگ ریازانسکی برای فرستادن سفیران به مامایی عجله کرد و گفت: "بیا بیرون، تزار، به جای روسیه!" زیرا حکمت بزرگ می‌گوید: «راه شریران از بین می‌رود، زیرا آنها آزار و اذیت را بر خود جمع می‌کنند.» اکنون من این اولگ نفرین شده را سویاتوپولک جدید می نامم.
و شاهزاده بزرگ دیمیتری ایوانوویچ شنید که تزار مامای بی خدا با انبوهی از انبوه و با تمام قدرت به سمت او پیش می رود ، به طرز خستگی ناپذیری از مسیحیان و ایمان مسیح خشمگین می شود و به باتوی بی سر حسادت می کند ، و شاهزاده بزرگ دیمیتری ایوانوویچ بسیار اندوهگین شد. به خاطر هجوم بی خدایان و در برابر نماد مقدس تصویر خداوند که بر سر او ایستاده بود، ایستاد و به زانو افتاد، شروع به دعا کرد و گفت: «پروردگارا! من که گناهکارم جرأت دارم به تو ای بنده حقیر دعا کنم؟ اما غم خود را به چه کسی بسپارم؟ خداوندا فقط به تو امید دارم و غم و اندوه خود را بالا می برم. اما تو ای خداوند، پادشاه، پروردگار، نور دهنده، با ما نکن، خداوندا، آنچه را که با پدران ما کردی، باتوی شیطانی را بر سر آنها و شهرهایشان آوردی، تا اکنون نیز، خداوند، آن ترس بزرگ و زندگی های لرزان در ما و اکنون، پروردگارا، پادشاه، پروردگارا، کاملاً از ما عصبانی نباش، خداوندا می دانم که به خاطر من گناهکار، می خواهی تمام سرزمین ما را ویران کنی. زیرا بیش از همه مردم به شما گناه کرده ام. خداوندا، برای اشکهای من، مانند حزقیا، بیافرین، و ای خداوند، قلب این حیوان درنده را رام کن! تعظیم کرد و گفت: من بر خداوند توکل کردم - و هلاک نخواهم شد. و او به دنبال برادرش، برای شاهزاده ولادیمیر آندریویچ به بوروفسک، و برای همه شاهزادگان روسی، فرستادگان سریع فرستاد، و برای همه فرمانداران در میدان، و برای فرزندان بویار، و برای همه خدمتگزاران. و دستور داد به زودی در مسکو باشند.
شاهزاده ولادیمیر آندریویچ و همه شاهزادگان و فرمانداران به سرعت وارد مسکو شدند. و شاهزاده بزرگ دیمیتری ایوانوویچ، برادرش شاهزاده ولادیمیر آندریویچ را به همراه داشت، نزد فضل متروپولیتن سیپریان آمد و به او گفت: "آیا می دانی، پدر ما، آزمایش بزرگی که در پیش روی ماست، زیرا تزار مامای بی خدا به سوی او حرکت می کند. ما، خشم بی‌نظیری را در خود شعله‌ور می‌کند؟» و کلانشهر به دوک بزرگ پاسخ داد: "به من بگو، سرورم، در برابر او چه اشتباهی کردی؟" شاهزاده بزرگ گفت: "پدر، من همه چیز را با اطمینان بررسی کردم که همه چیز طبق دستورات پدران ما بود و حتی بیشتر از او ادای احترام کردم." کلان شهر گفت: «ببینید، آقای من، به اذن خدا به خاطر گناهان ما، او می رود تا سرزمین ما را پر کند، اما شما، شاهزادگان ارتدکس، باید شریران را حداقل چهار بار با هدایا راضی کنید. اگر حتی بعد از آن هم خود را فروتن نکند، خداوند او را متواضع خواهد کرد، زیرا خداوند با جسوران مخالفت می کند، اما به متواضعان فیض می بخشد. همین امر یک بار در مورد ریحان بزرگ در قیصریه اتفاق افتاد: هنگامی که یولیان مرتد شیطانی که به سوی ایرانیان می رفت، می خواست شهر خود قیصریه را ویران کند، ریحان کبیر با همه مسیحیان به خداوند خداوند دعا کرد و طلاهای زیادی جمع کرد و فرستاد. به او برای ارضای طمع جنایتکار. همان ملعون فقط خشمگین شد و خداوند جنگجوی خود مرکوری را فرستاد تا او را نابود کند. و شریر به طور نامرئی در قلب سوراخ شد، بی رحمانه به زندگی خود پایان داد. اما تو ای سرورم هر چقدر طلا داری بردار و به ملاقات او برو و به زودی به خود می آیی.»
شاهزاده بزرگ دیمیتری ایوانوویچ جوان منتخب خود را به نام زاخاری تیوتچف که توسط عقل و عقل آزمایش شده بود به تزار مامای فقیر فرستاد و طلاهای زیادی و دو مترجم که زبان تاتاری را می دانستند به او داد. زاخاری که به سرزمین ریازان رسید و فهمید که اولگ ریازانسکی و اولگرد لیتوانی به تزار مامای کثیف پیوسته اند، به سرعت قاضی مخفیانه نزد دوک بزرگ فرستاد.
شاهزاده بزرگ دیمیتری ایوانوویچ با شنیدن این خبر در دل خود غمگین شد و از خشم و اندوه پر شد و شروع به دعا کرد: "پروردگارا، خدای من، به تو که حقیقت را دوست می داری امید دارم. اگر دشمنی به من آسیب برساند، باید تحمل کنم، زیرا از زمان های بسیار قدیم او از نژاد مسیحی متنفر و دشمن بوده است. اما دوستان نزدیکم علیه من نقشه کشیده اند. ای پروردگار من و آنها را داوری کن، زیرا من به آنها ضرری نزدم، جز اینکه از آنها هدایا و افتخارات را پذیرفتم، اما در مقابل آنها را نیز دادم. خداوندا، بر اساس عدالت من قضاوت کن، بگذار شرارت گناهکاران پایان یابد.»
و با گرفتن برادرش ، شاهزاده ولادیمیر آندریویچ ، برای دومین بار به شهروند بزرگ رفت و به او گفت که چگونه اولگرد لیتوانی و اولگ ریازانسکی با مامایی علیه ما متحد شدند. متروپولیتن گفت: و شما خود آقا، آیا به هر دو نفر اهانت نکرده اید؟ شاهزاده بزرگ اشک ریخت و گفت: «اگر من در پیشگاه خدا یا در برابر مردم گناهکار باشم، طبق شریعت پدرانم در برابر آنها یک خط را نقض نکرده ام. ای پدر، تو خود بدانی که من به حدود خود راضی هستم و هیچ ظلمی به آنها نکرده‌ام و نمی‌دانم چرا کسانی که به من آسیب می‌زنند بر من زیاد شده‌اند. کلان شهر مبارک گفت: "پسرم، سرور بزرگ، چشمان دلت را از شادی روشن کن: شریعت خدا را گرامی میداری و حقیقت را انجام می دهی، زیرا خداوند عادل است و حقیقت را دوست داشتی. اکنون آنها مانند بسیاری از سگ ها شما را احاطه کرده اند. تلاش آنها بیهوده و بیهوده است، اما به نام خداوند از خود در برابر آنها دفاع کنید. خداوند عادل است و یاور واقعی شما خواهد بود. و از چشم بینای خداوند، کجا می توان پنهان شد - و از دست محکم او؟
و شاهزاده بزرگ دیمیتری ایوانوویچ با برادرش شاهزاده ولادیمیر آندریویچ و با همه شاهزادگان و فرمانداران روسی به این فکر کردند که چگونه یک پاسگاه قوی در میدان ایجاد کنند و بهترین و با تجربه ترین سربازان خود را به پاسگاه فرستادند: رودیون رژفسکی، آندری ولوساتی، واسیلی توپیک، یاکوف اسلیابیاتف و سایر جنگجویان سرسخت با آنها. و به آنها دستور داد که در کاج آرام با تمام احتیاط وظیفه نگهبانی را انجام دهند و به هورد بروند و زبان بیاورند تا از قصد واقعی پادشاه مطلع شوند.
و خود شاهزاده بزرگ، پیام آوران سریعی را در سراسر سرزمین روسیه با نامه های خود به همه شهرها فرستاد: "آماده باشید به خدمت من بروید، به نبرد با تاتارهای هاجر بی خدا. بیایید در کولومنا برای رحلت مادر مقدس متحد شویم.»
و از آنجایی که گروه های نگهبان در استپ ماندند ، دوک بزرگ پاسگاه دومی را فرستاد: کلمنتی پولیانین ، ایوان سواتوسلاویچ اسوسلانین ، گریگوری سوداکوف و دیگران با آنها و به آنها دستور داد که در اسرع وقت برگردند. همان با واسیلی توپیک ملاقات کرد: او زبان را به دوک بزرگ هدایت می کند، زبان از مردم دربار سلطنتی است، از بزرگان. و او به دوک بزرگ اطلاع می دهد که مامایی ناگزیر در حال پیشروی در روسیه است و اولگ ریازانسکی و اولگرد لیتوانیایی به یکدیگر نامه نوشته اند و به او ملحق شده اند. و شاه عجله ای برای رفتن ندارد زیرا در انتظار پاییز است.
دوک اعظم با شنیدن چنین اخباری از زبان در مورد حمله تزار بی خدا، شروع به تسلیت در خدا کرد و برادرش شاهزاده ولادیمیر و همه شاهزادگان روسی را به استحکام دعوت کرد و گفت: "برادران، شاهزادگان روسی، ما همه هستیم. از خانواده شاهزاده ولادیمیر سویاتوسلاویچ کیف، که خداوند به او وحی کرد که ایمان ارتدکس را می شناسد، مانند اوستاتیوس پلاکیدا. او تمام سرزمین روسیه را با تعمید مقدس روشن کرد، ما را از عذاب بت پرستی بیرون آورد و به ما دستور داد که همان ایمان مقدس را محکم نگه داریم و حفظ کنیم و برای آن مبارزه کنیم. اگر کسی برای آن رنج بکشد، در زندگی آینده او در زمره اولین شاگردان مقدس برای ایمان مسیح به حساب خواهد آمد. اما من، برادران، می‌خواهم برای ایمان مسیح تا سر حد مرگ رنج بکشم.» همگی با یک زبان به او پاسخ دادند: «به راستی، ای حاکم، شریعت خدا را به انجام رسان و از فرمان انجیل پیروی کن، زیرا خداوند فرمود: «اگر کسی به خاطر نام من رنج بکشد، پس از رستاخیز خواهد کرد. زندگی ابدی را صد برابر دریافت کنید.» و ما، حاکم، امروز آماده ایم که با شما بمیریم و برای ایمان مقدس مسیحی و برای ظلم بزرگ شما سر به زمین بگذاریم.
شاهزاده بزرگ دیمیتری ایوانوویچ با شنیدن این مطلب از برادرش شاهزاده ولادیمیر آندریویچ و از همه شاهزادگان روسی که تصمیم به جنگ برای ایمان دارند، به کل ارتش خود دستور داد که برای خفتن مادر مقدس در کلومنا حضور داشته باشند: سپس هنگ ها را بررسی می کنم و برای هر هنگ یک فرماندار تعیین می کنم.» و همه انبوه مردم به نظر می رسید که یک دهان می گفتند: "خداوندا به ما بده، تصمیم این است که نام تو را به خاطر قدیس برآورده کنیم!"
و شاهزادگان بلوزرسکی نزد او آمدند ، آنها برای نبرد آماده بودند ، و ارتش به زیبایی مجهز بود ، شاهزاده فدور سمنوویچ ، شاهزاده سمیون میخایلوویچ ، شاهزاده آندری کمسکی ، شاهزاده گلب کارگوپولسکی و شاهزادگان آندوم. شاهزادگان یاروسلاو نیز با هنگ های خود آمدند: شاهزاده آندری یاروسلاوسکی، شاهزاده رومن پروزوروفسکی، شاهزاده لو کوربسکی، شاهزاده دیمیتری روستوفسکی و بسیاری از شاهزادگان دیگر.
همانجا، برادران، در شهر باشکوه مسکو صدایی در می‌آید و مانند رعد و برق در شهر باشکوه مسکو غوغا می‌کند - سپس ارتش قوی دوک بزرگ دیمیتری ایوانوویچ می‌آید و پسران روسی با زره طلایی خود رعد می‌زنند.
شاهزاده بزرگ دیمیتری ایوانوویچ، برادرش، شاهزاده ولادیمیر آندریویچ، و همه شاهزادگان روسیه را با خود برد، به تثلیث حیاتبخش رفت تا در برابر پدر روحانی خود کشیش بزرگ سرگیوس تعظیم کند تا از آن صومعه مقدس برکت بگیرد. و راهب ابوت سرگیوس از او التماس کرد که به آئین مقدس گوش دهد، زیرا در آن زمان یکشنبه بود و یاد شهیدان مقدس فلوروس و لوروس گرامی داشته شد. در پایان مراسم عبادت، سنت سرگیوس و همه برادرانش از دوک بزرگ خواستند تا در خانه تثلیث حیات بخش، در صومعه خود، نان بخورد. دوک اعظم در سردرگمی بود، زیرا من برای او پیغام‌هایی می‌فرستم که تاتارهای کثیف در حال نزدیک شدن هستند و او از راهب خواست که او را رها کند. و بزرگ بزرگوار پاسخ داد: این تأخیر تو برای تو تبدیل به اطاعت مضاعف می شود. مولای من، زیرا هنوز تاج مرگ بر سر نداری، بلکه تا چند سال دیگر، و برای بسیاری دیگر اکنون تاج بافته می شود. شاهزاده بزرگ نان آنها را خورد و ابوت سرگیوس در آن زمان دستور داد تا آب را از یادگاران مقدس شهیدان فلوروس و لوروس تقدیم کنند. شاهزاده بزرگ به زودی از غذا برخاست و راهب سرگیوس او را با آب مقدس و تمام لشکر مسیح دوست خود پاشید و با صلیب مسیح شاهزاده بزرگ را تحت الشعاع قرار داد - علامتی بر پیشانی او. و او گفت: "آقا برو به پولوفسی کثیف و خدا را بخوان و خداوند یاور و شفیع تو خواهد بود" و به آرامی به او اضافه کرد: "شما همانطور که شایسته شماست، مخالفان خود را شکست خواهید داد. پادشاه." شاهزاده بزرگ گفت: "پدر، دو جنگجو از برادران خود به من بدهید - پرسوت الکساندر و برادرش آندری اوسلیابا، و شما خودتان به ما کمک خواهید کرد." بزرگ، راهب، به هر دوی آنها دستور داد که سریعاً برای رفتن با دوک بزرگ آماده شوند، زیرا آنها جنگجویان مشهوری در نبردها بودند، آنها با بیش از یک حمله روبرو شدند. آن ها فوراً از آن بزرگ بزرگ اطاعت کردند و فرمان او را رد نکردند. و به جای یک اسلحه فاسد، یک اسلحه فساد ناپذیر - صلیب مسیح را که بر روی طرحواره ها دوخته شده بود، به آنها داد و به آنها دستور داد که آن را به جای کلاه های طلایی بر روی خود بگذارند. و آنها را به دست دوک اعظم سپرد و گفت: "اینجا سربازان من برای شما و برگزیدگان شما هستند" و به آنها گفت: "برادران من درود بر شما، محکم و با شکوه بجنگید." جنگجویان برای ایمان مسیح و برای تمام مسیحیت ارتدکس با پولوفسی کثیف." و او کل ارتش دوک بزرگ را با علامت مسیح - صلح و برکت - تحت الشعاع قرار داد.
شاهزاده بزرگ در دل خود شادی کرد، اما آنچه را که سنت سرگیوس به او گفته بود به کسی نگفت. و به شهر باشکوه خود مسکو رفت و از برکت پیر مقدس شادمان شد، گویی گنجی پاک نشدنی دریافت کرده بود. و پس از بازگشت به مسکو، همراه با برادرش، همراه با شاهزاده ولادیمیر آندریویچ، نزد فیض متروپولیتن سیپریان رفت و مخفیانه همه آنچه را که پیر سنت سرگیوس فقط به او گفته بود، به او گفت و چه برکتی به او و تمام ارتش ارتدکسش داده بود. . اسقف اعظم دستور داد که این سخنان مخفی بماند و به کسی گفته نشود.
هنگامی که پنجشنبه 27 اوت، روز یادبود پدر مقدس پیمن زاهد فرا رسید، در آن روز شاهزاده بزرگ تصمیم گرفت برای ملاقات با تاتارهای بی خدا بیرون رود. و با همراه داشتن برادرش شاهزاده ولادیمیر آندریویچ ، در کلیسای مادر مقدس در مقابل تصویر خداوند ایستاد ، دستان خود را روی سینه خود جمع کرد ، جریان های اشک ریخت و دعا کرد و گفت: "ای خداوندا، خدای ما، ای پروردگار بزرگ، استوار، به راستی که تو پادشاه جلال هستی، به ما گناهکاران رحم کن، وقتی از دل می افتیم، تنها به تو پناه می بریم، ای نجات دهنده و نیکوکار ما، زیرا ما به دست تو آفریده شده ایم. اما خداوندا می دانم که گناهانم از قبل سرم را پوشانده است و اکنون ما گناهکاران را رها مکن و از ما دور مکن. ای خداوند، آنانی را که به من ستم می کنند و از من در برابر کسانی که با من می جنگند دفاع می کنند، داوری کن. پروردگارا، یک سلاح و یک سپر بگیر و به کمک من بیا. خداوندا، بر دشمنانم پیروزم کن، جلال تو را بدانند. و سپس به تصویر معجزه آسای بانوی مادر خدا که لوقا انجیلی نوشته است، پرداخت و گفت: ای بانوی معجزه گر مادر خدا، شفیع همه خلقت بشر، که به لطف تو به آن رسیدیم. خدای واقعی ما را بشناسید که توسط شما مجسم و متولد شده است. خانم، شهرهای ما را به خرابه پلوفسی کثیف ندهید تا کلیساهای مقدس شما و ایمان مسیحی آلوده نشوند. بانوی مادر خدا، پسرت مسیح، خدای ما، التماس می کنیم که دل دشمنان ما را خاضع کن، دستشان بر ما نباشد. و تو ای بانوی ما ای خدای مقدس، یاری خود را به ما بفرست و ما را با لباس زوال ناپذیر خود بپوشان تا از زخم نترسیم، زیرا به تو تکیه می کنیم، زیرا ما بندگان تو هستیم. می دانم، خانم، اگر بخواهی، ما را در برابر دشمنان پلید، این پولوتسیان کثیف که نام تو را صدا نمی کنند، یاری خواهی کرد. اما ما، خانم خدای پاک، به شما و کمک شما متکی هستیم. اکنون ما با مشرکان بی خدا تاتارهای کثیف مخالفیم، برای پسرت خدای ما دعا کن. و سپس به مقبره معجزه گر متبرکه متروپولیتن پیتر آمد و با دل به سوی او افتاد و گفت: و اکنون زمان آن فرا رسیده است که برای ما به حاکم مشترک همه، پادشاه و منجی بخشنده دعا کنید. در حال حاضر دشمنان کثیف علیه من اسلحه به دست گرفته اند و برای شهر شما مسکو سلاح آماده می کنند. پس از همه، خداوند شما را به نسل های بعدی ما نشان داد، شما را برای ما روشن کرد، شمعی روشن، و شما را بر روی یک شمعدان بلند قرار داد تا در سراسر سرزمین روسیه بدرخشید. و اینک شایسته است برای ما گناهکاران دعا کنید تا دست مرگ بر ما نرسد و دست گنهکار ما را هلاک نکند. شما محافظ محکم ما در برابر حملات دشمن هستید، زیرا ما گله شما هستیم. و پس از اتمام نماز، او به فیض متروپولیتن سیپریان تعظیم کرد، اسقف اعظم او را برکت داد و او را به لشکرکشی علیه تاتارهای کثیف رها کرد. و پس از عبور از پیشانی خود، او را با علامت مسیح تحت الشعاع قرار داد و کلیسای جامع مقدس الهی خود را با صلیب ها و نمادهای مقدس و با آب مقدس به دروازه های فرولوفسکی و نیکولسکی و کنستانتین-النینسکی فرستاد تا هر سربازی با برکت بیرون می آمد و آب مقدس پاشیده می شد.
شاهزاده بزرگ دیمیتری ایوانوویچ به همراه برادرش به همراه شاهزاده ولادیمیر آندریویچ به کلیسای فرماندار آسمانی فرشته میکائیل رفتند و تصویر مقدس خود را با پیشانی خود زدند و سپس به سمت تابوت شاهزادگان ارتدکس ، اجدادش رفتند و با گریه گفت: "محافظان واقعی، شاهزادگان روسی، قهرمانان ایمان ارتدکس مسیحی، والدین ما! اگر جرأت ایستادن در برابر مسیح را دارید، اکنون برای غم و اندوه ما دعا کنید، زیرا یک تهاجم بزرگ ما، فرزندان شما را تهدید می کند، و اکنون به ما کمک کنید. و پس از گفتن این سخن، کلیسا را ترک کرد.
دوشس بزرگ اودوکیا و پرنسس ماریا ولادیمیر و دیگر شاهزادگان ارتدوکس، شاهزاده خانم ها و بسیاری از همسران ووودها و پسران مسکو و همسران خدمتکاران اینجا ایستاده بودند و آنها را از گریه و گریه می دیدند. قلب آنها حتی قادر به گفتن یک کلمه، ساختن یک بوسه خداحافظی. و بقیه شاهزاده خانمها و پسران و همسران خدمتکاران نیز با شوهران خود بوسه خداحافظی کردند و با دوشس بزرگ بازگشتند. شاهزاده بزرگ که به سختی خود را از اشک نگه می داشت، در مقابل مردم شروع به گریه نکرد، اما در دل اشک زیادی ریخت و شاهزاده خانم خود را تسلیت داد و گفت: "ای همسر، اگر خدا برای ماست، پس کیست. علیه ماست!» و او بر بهترین اسب خود نشست و همه شاهزادگان و فرمانداران بر اسب های خود نشستند.
خورشید برای او در مشرق می درخشد و راه را به او نشان می دهد. پس از همه، چگونه شاهین ها از بلوک های طلایی شهر سنگی مسکو افتادند و زیر آسمان آبی پرواز کردند و با زنگ های طلایی خود رعد و برق زدند و می خواستند به دسته های بزرگ قوها و غازها ضربه بزنند: پس برادران ، شاهین ها از شهر سنگی مسکو پرواز نکردند ، سپس جسوران روسی با حاکم خود ، با دوک بزرگ دیمیتری ایوانوویچ بیرون راندند ، و آنها می خواستند با قدرت بزرگ تاتارها برخورد کنند.
شاهزادگان بلوزرسک جداگانه با ارتش خود ترک کردند. ارتش آنها ساخته شده به نظر می رسد. شاهزاده بزرگ به برادرش شاهزاده ولادیمیر اجازه داد از جاده براشوو و شاهزادگان بلوزرسکی - در جاده بولوانوفسکی و خود شاهزاده بزرگ به کوتل در کنار جاده رفت. پیش از او خورشید می درخشد و پس از او نسیم ملایمی می وزد. از این رو شاهزاده بزرگ از برادرش جدا شد، زیرا امکان عبور آنها از یک جاده وجود نداشت.
دوشس بزرگ اودوکیا با عروسش، شاهزاده خانم ماریا ولادیمیر، و همسران وویودیا و پسران، به برج گنبدی طلایی خود به سمت خاکریز رفت و روی یک قفسه زیر پنجره های شیشه ای نشست. زیرا این آخرین باری است که او گراند دوک را می بیند که مانند نهر رودخانه اشک می ریزد. با اندوه فراوان دستانش را به سینه می‌گذارد و می‌گوید: پروردگارا، خدای من، خالق والا، به فروتنی من نگاه کن، پروردگارا، مرا شایسته گردان تا دوباره فرمانروای خود، با شکوهترین مردم، دوک اعظم دیمیتری را ببینم. ایوانوویچ خداوندا، با دست محکم خود به او کمک کن تا پولوفتسیان کثیفی را که علیه او آمده بودند شکست دهد. و خداوندا، اجازه نده که سالها قبل از این چه اتفاقی افتاده است، زمانی که شاهزادگان روسی با پولوفتسیان کثیف و هاگاری ها نبرد وحشتناکی را در کالکا داشتند. و اکنون پروردگارا، از چنین بدبختی رهایی بخش، و نجات بده، و رحم کن! خداوندا اجازه نده مسیحیت بازمانده را از بین ببرد و نام مقدس تو در سرزمین روسیه جلال یابد! از زمان آن بدبختی کالکا و نبرد وحشتناک تاتارها، سرزمین روسیه اکنون مأیوس شده است و دیگر به کسی امیدی ندارد، بلکه فقط به تو ای خدای مهربان است که می توانی زنده کنی و بکشی. اما من که یک گناهکار هستم، اکنون دو شاخه کوچک دارم، شاهزاده واسیلی و شاهزاده یوری: اگر خورشید صاف از جنوب طلوع کند یا باد از سمت غرب بوزد، آنها نمی توانند یکی و یا دیگری را تحمل کنند. پس من گناهکار چه کنم؟ پس به سوی آنها برگرد، خداوند، پدرشان، دوک بزرگ، سالم، آنگاه سرزمین آنها نجات خواهد یافت و آنها همیشه سلطنت خواهند کرد.
دوک بزرگ به راه افتاد و شوهران بازرگانان نجیب و نجیب مسکو - ده نفر را به عنوان شاهد - با خود برد: مهم نیست که چه چیزی را خدا ترتیب داده است، آنها در سرزمین های دور مانند بازرگانان نجیب می گفتند و بودند: اولی - واسیلی کاپیتسا، دوم - سیدور آلفریف، سوم - کنستانتین پتونوف، چهارم - کوزما کووریا، پنجم - سمیون آنتونوف، ششم - میخائیل سالاروف، هفتم - تیموفی وسیاکوف، هشتم - دیمیتری چرنی، نهم - دمنتیو سالاروف و دهم - ایوان شیخا.
و شاهزاده بزرگ دیمیتری ایوانوویچ در امتداد جاده وسیع بزرگ حرکت کرد و پسران روسی به سرعت او را دنبال کردند ، گویی که کاسه های مسی می نوشند و انگور می خورند و برای خود افتخار و نامی با شکوه آرزو می کنند: هر چه باشد، برادران، تق تق می زند. و رعد و برق در اوایل سپیده دم غوغا می کند، شاهزاده ولادیمیر آندریویچ با یک کشتی خوب در بوروفسکی از رودخانه مسکو عبور می کند.
شاهزاده بزرگ روز شنبه در روز عید پدر مقدس موسی اتیوپیایی به کلومنا آمد. بسیاری از فرمانداران و جنگجویان از قبل اینجا بودند و او را در رودخانه Severka ملاقات کردند. اسقف اعظم گرونتیوس کلمنا با همه روحانیون خود در دروازه های شهر با صلیب های حیات بخش و شمایل های مقدس با دوک بزرگ ملاقات کرد و با صلیب حیات بر او سایه افکند و دعا کرد: "خدایا مردم خود را نجات بده. "
صبح روز بعد، شاهزاده بزرگ به همه سربازان دستور داد که به صومعه دوشیزه عازم میدان شوند.
در یکشنبه مقدس، پس از متین، بسیاری از شیپورهای جنگی به صدا درآمدند، و تیمپانی ها به صدا در آمدند، و بنرهای گلدوزی شده در نزدیکی باغ پانفیلوف خش خش می زدند.
پسران روس ها وارد مزارع وسیع کلومنا شدند، اما حتی در اینجا نیز ارتش عظیمی نمی توانست جا بیفتد و برای کسی غیرممکن بود که با چشمان خود به راتی دوک بزرگ نگاه کند. شاهزاده عالی است ، "پس از رانندگی با برادرش به مکانی مرتفع ، همراه با شاهزاده ولادیمیر آندریویچ ، با دیدن تعداد زیادی از مردم مجهز ، خوشحال شد و برای هر هنگ یک فرماندار منصوب کرد. شاهزاده بزرگ برای خود فرماندهی شاهزادگان بلوزرسکی را بر عهده گرفت و برادرش شاهزاده ولادیمیر را به هنگ دست راست منصوب کرد و فرماندهی شاهزادگان یاروسلاول را به او سپرد و شاهزاده گلب بریانسکی را به هنگ دست چپ منصوب کرد. هنگ پیشرفته دیمیتری وسوولودویچ و برادرش ولادیمیر وسوولودویچ است، با مردم کولومنا - فرماندار میکولا واسیلیویچ، فرماندار ولادیمیر و یوریفسکی - تیموفی ولوویچ، و فرماندار کوستروما - ایوان رودیونوویچ کواشنیا، فرماندار پریااسلاوویچ سرک - آندری. و شاهزاده ولادیمیر آندریویچ فرماندارانی دارد: دانیلو بلوت ، کنستانتین کونوف ، شاهزاده فئودور یلتسکی ، شاهزاده یوری مشچرسکی ، شاهزاده آندری مورومسکی.
شاهزاده بزرگ با توزیع هنگ ها به آنها دستور داد از رودخانه اوکا عبور کنند و به هر هنگ و فرمانداران دستور داد: "اگر کسی از سرزمین ریازان عبور کرد، یک تار مو را هم لمس نکنید!" و با برکت گرفتن از اسقف اعظم کلومنا، شاهزاده بزرگ با تمام توان از رودخانه اوکا گذشت و سومین پاسگاه، بهترین شوالیه های خود را به میدان فرستاد تا با دیده بانان تاتار در استپ ملاقات کند: سمیون مدیک، ایگناتی. کرن، فوما تینین، پیتر گورسکی، کارپ اولکسین، پتروش چوریکوف و بسیاری دیگر از سواران جسور با آنها همراه هستند.
شاهزاده بزرگ به برادرش شاهزاده ولادیمیر گفت: "برادر، بیایید به دیدار مشرکان بی خدا، تاتارهای پلید بشتابیم و روی از گستاخی آنها برنگردانیم، و اگر ای برادر، مرگ برای ما مقدر شده باشد، پس نه بدون منفعت، نه بدون برنامه برای ما این مرگ، بلکه به زندگی ابدی!» و حاکم ، خود شاهزاده بزرگ ، در راه خود ، از بستگان خود - شهدای مقدس بوریس و گلب - درخواست کمک کرد.
شاهزاده اولگ ریازانسکی اما شنید که شاهزاده بزرگ با نیروهای زیادی متحد شده است و به سمت تزار مامایی بی خدا حرکت می کند و علاوه بر این ، او محکم به ایمان خود مسلح شده است ، که با امید کامل به خداوند متعال ، خالق برتر ، بسته است. . و اولگ ریازانسکی شروع به احتیاط کرد و با افراد همفکر خود از جایی به مکان دیگر رفت و آمد کرد و گفت: "حالا اگر بتوانیم اخبار این بدبختی را برای اولگرد باهوش لیتوانی ارسال کنیم ، نظر او را در مورد آن بیابید ، اما غیرممکن است. : راه ما را بستند. من به روش قدیمی فکر می کردم که شاهزادگان روسی نباید علیه تزار شرقی قیام کنند، اما اکنون چگونه می توان همه اینها را درک کرد؟ و شاهزاده از کجا چنین کمکی کرد که توانست بر علیه ما سه نفر قیام کند؟
آغاز داستان این است که چگونه خداوند به دوک بزرگ دیمیتری ایوانوویچ در آن سوی دون بر مامای کثیف پیروز شد و چگونه از طریق دعای پاک ترین مادر خدا و معجزات روسی مسیحیت ارتدکس - خداوند سرزمین روسیه را تعالی بخشید. ، و آگاریان بی خدا را شرمنده کرد
به گفته تعدادی از مورخان، این داستان در نیمه اول قرن پانزدهم بر اساس اطلاعات وقایع نگاری ایجاد شده است. برخلاف «داستان نبرد مامایف» متأخر، همه شخصیت‌های اصلی و توالی وقایع به درستی در داستان نامگذاری شده‌اند. قابل توجه است که چگونه گردآورنده داستان سعی در تحقیر اولگ ریازانسکی دارد. به نظر می رسد که دوک بزرگ ریازان شرور اصلی همه زمان ها و مردم بوده است. در مقابل پس زمینه آن، حتی مامای محو می شود. ممکن است این داستان اندکی پس از آن نوشته شده باشد، یعنی در سال 1427، دوک بزرگ ریازان، ایوان فدوروویچ، نوه اولگ ریازانسکی، پیمان با مسکو را شکست و با شاهزاده لیتوانیایی Wi#x2011;tovt بیعت کرد. این امر باعث طوفانی از خشم در مسکو شد و طبیعتاً به صفحات سالنامه منجر شد.
اسقف گراسیم کلمنا برای نبرد دمیتری ایوانوویچ مسکو را برکت می دهد. داستان از هر نظر بر تقوای دوک بزرگ مسکو تأکید می کند. ظاهراً شاهزاده واسیلی دمیتریویچ واقعاً می خواست همه نفرینی را که متروپولیتن سیپریان به پدرش وارد کرده بود فراموش کنند. جالب اینجاست که این پیروزی توسط شاهزادگان روسی با کمک ارتش آسمانی به رهبری فرشته میکائیل به دست آمد. /> اگر "داستان نبرد مامایف" با شکست تاتارها و تجلیل از سربازان روسی به پایان می رسد، "داستان بزرگ" قبلی با الحاق موفقیت آمیز پادشاه قانونی توختامیش به گروه هورد و بیان به پایان می رسد. از شادی شاهزادگان روسی در این مناسبت. خبری از سرنگونی «یوغ هورد» نیست!
«افسانه نبرد مامایف» بر خلاف «زادونشچینا» اثری افسانه‌ای و تاریخی مفصل است که ظاهراً در اواسط قرن پانزدهم شکل گرفت. این بنای یادبود مرکزی چرخه کولیکوو،حکایت از پیروزی سربازان روسی بر انبوهی از مامایی در سال 1380. محبوبیت داستان در میان خوانندگان قدیمی روسی این واقعیت است که در تعداد زیادی فهرست و هشت نسخه به زمان ما رسیده است. قدیمی‌ترین نسخه نسخه اصلی داستان، که نزدیک‌ترین نسخه به متن اصلی است، مربوط به ربع دوم قرن شانزدهم است. با این حال، محققان ایجاد این اثر را به قرن پانزدهم نسبت می‌دهند و استدلال می‌کنند که پس از لشکرکشی یدیگی علیه مسکو (1408)، علاقه به گذشته نزدیک افزایش یافت، زمانی که جوخه‌های روسی به رهبری شاهزاده مسکو شکست سختی را به گروه هورد تحمیل کردند. در آن زمان وقایع سال 1380 هنوز در خاطرم ماندگار بود و بسیاری از شرکت کنندگان در نبرد کولیکوو هنوز زنده بودند. احتمالاً به همین دلیل است که در "قصه" جزئیات زیادی در مورد آمادگی، روند و نتایج نبردروسها با تاتارهای مغولی که توسط منابع دیگر ثبت نشده است. نویسنده این اثر در مورد بازدید دیمیتری دونسکوی از صومعه ترینیتی-سرگیوس و برکتی که سرگیوس رادونژ قبل از شروع کارزار به او داده است می گوید. فقط در "داستان" داده های دقیق در مورد "تخلیه هنگ ها" وجود دارد، یعنی. چیدمان نیروها در آمادگی برای نبرد و در طول نبرد. این اثر وحدت شاهزادگان را ایده آل نمی کند ، در رابطه با آن معلوم می شود که به حقیقت تاریخی نزدیک تر است و از خیانت اولگ ریازانسکی و ظاهر شاهزاده لیتوانیایی در کنار مامایی می گوید.
در مقایسه با سایر بناهای تاریخی چرخه کولیکوو (داستان های تحلیلی، "زادونشچینا") در "داستان نبرد مامایی" تفسیر دینی و اخلاقی را تقویت کردوقایع سال 1380 که بر اساس آن هر قدم دوک بزرگ مسکو با مناجات با خدا همراه است و در میدان جنگ در کنار روس ها میزبان بهشتی نیز می جنگد. در "قصه" داستان به عنوان یک ابزار ادبی و روزنامه نگاری عمل می کند.در طی وقایعی که شرح داده شد ، متروپولیتن سیپریان که سعی در مخالفت با قدرت معنوی شاهزاده داشت ، از مسکو خارج شد و در کیف بود و بنابراین نتوانست دیمیتری دونسکوی را برای نبرد برکت دهد. با این حال، برای نویسنده "داستان" مهم بود که مبارزه روس ها با تاتارهای مغول را با یک کلمه جدایی از کلیسا تقدیس کند، و از این رو سلسله مراتب شاهزاده را "در برابر تاتارهای کثیف" برکت می دهد و به او می دهد. "نشانه مسیح." نابهنگاری های دیگری در کار وجود دارد. به ویژه، شاهزاده لیتوانیایی اولگرد، و نه پسرش یاگیلو، متحد مامایی است. اگرچه اولگرد دو سال قبل از نبرد کولیکوو درگذشت، اما در ذهن روس ها او همچنان دشمن قسم خورده مسکو بود که بیش از یک بار در طول زندگی خود سعی کرد مسکو را فتح کند. "داستان" همچنین گزارش داد که دیمیتری دونسکوی با رفتن به یک کارزار، در برابر نماد بانوی ما ولادیمیر دعا کرد، اما خیلی دیرتر - فقط در سال 1395، در هنگام حرکت نیروهای تیمور به روسیه - از ولادیمیر به مسکو منتقل شد. بنابراین، یا این نماد قبل از سال 1395 در رابطه با حمله مورد انتظار مامایی به مسکو آورده شد، یا ذکر آن بخشی از قصد هنری و روزنامه نگاری نویسنده بود: تصویر ولادیمیر مادر خدا به عنوان حامی مورد احترام قرار گرفت. نماد کل سرزمین روسیه.
روایت غنی است موازی های تاریخیاز دوران کتاب مقدس، دوران سلطنت امپراتورهای روم و بیزانس، که به پیروزی روس ها بر مامایی اهمیت جهانی می بخشد. تصادفی نیست که نویسنده داستان نبرد مامایف داستان امپراتور بیزانس یولیان را در دهان متروپولیتن سیپریان قرار می دهد که از پذیرفتن هدایای ساکنان قیصریه امتناع کرد و متعاقباً توسط سنت مرکوری به قتل رسید. . ظهور قیاس به این دلیل است که نویسنده روند بعدی وقایع را می داند: مامایی هدایای دیمیتری را نمی پذیرد، در نبرد شکست می خورد و در کافه کشته می شود.
شیوه تصویری نویسنده "داستان نبرد مامایف" مشخص می شود دید، رنگارنگی تصاویر ایجاد شده،علاوه بر این، زنگ های روشن یادآور نور خورشید، درخشندگی طلا، رنگ آتش در پالت او غالب است. جنگجویان روسی "با زره طلایی جغجغه می کنند" ، روی بنرهای آنها چهره های مقدسین "مانند برخی لامپ های نورانی خورشید" وجود دارد ، نوارهایی روی کلاه خود می چرخند ، "مثل شعله آتشین". نمادگرایی نور و رنگ در اثر تابع وظیفه نویسنده اصلی است - تجلیل از پیروزی سلاح های روسی. طرح های منظره در «قصه» علاوه بر ارزش نمادین، ارزش زیبایی شناختی واقعی دارند. به نظر می رسد طبیعت به روس ها در مبارزه با مامایی کمک می کند: پاییز طولانی با روزهای روشن و شب های گرم خوشحال می شود، زمانی که مه ها از شبنم سنگین بر روی زمین بلند می شوند.
از نظر روانی قابل اعتماد استتصویر آخرین شب قبل از نبرد سرنوشت ساز. زمان به آرامی می گذرد، سربازان نمی توانند بخوابند. همه پر از پیشگویی هستند، به نتیجه نبرد آینده فکر می کنند، پدیده های طبیعی را به فال نیک یا بد تعبیر می کنند. دیمیتری ولینتس بر اساس نشانه های خوب پیروزی شاهزاده را حدس زده و پیش بینی می کند: سکوت و طلوع های آتشین بر سر اردوگاه روسیه. با گوش به زمین، صدای هق هق بلند به زبان خارجی و فریاد غم انگیز زن روسی شبیه صدای فلوت را می شنود. او به شاهزاده دیمیتری ایوانوویچ می‌گوید: "و ویکتوریا مسیح دوست شما چیزهای زیادی برای سقوط دارد، اما در هر صورت، شکوه شما خواهد بود." یافته های هنری نویسنده "قصه" شامل صحنه انتظار بی صبرانه در بال توسط سربازان هنگ کمین ولادیمیر آندریویچ است. شاهزاده با دیدن این که "بر کثیفی... غلبه کرده است، اما حاشیه های مسیحی فقیر شده اند"، می پرسد: "جایگاه ما چه فایده ای دارد؟ چه کسی برای ما موفق خواهد بود؟ مانند علف ها که خم شده اند!"
نویسنده «داستان» در توصیف نبرد، سنت های حماسه قهرمانی روسی و «داستان لشکر کشی ایگور» را با استفاده از القاب ثابت، تصاویر و نقوش پایدار (نبرد-عید، دوئل بین دو قهرمان)، هذل گویی و مقایسه های سنتی سربازان هنگ کمین که در "جنگل سبز بلوط" پنهان شده اند، مشتاق جنگ هستند، "گویا برای نوشیدن شراب شیرین خواستگاری می کنند". بعدها، دشمنان غافلگیر شده، زیر ضربات آنها می افتند، گویی "علف از داس در حال گسترش است". در "قصه" در ماهیت کلامی-شعری، چرخش در مجاورت تصاویر و عبارات کتابی- بلاغی است، که محققان بقعه ویژگی سبکی آن را در آن می بینند. "افسانه نبرد مامایف" نه تنها بر توسعه نثر باستانی روسیه در قرون 16-17 تأثیر گذاشت. (پژواک آن را می توان در "تاریخ کازان" و داستان های "درباره محل محاصره آزوف قزاق های دون" شنید)، اما در فرهنگ عامه نیز منعکس شده است (حماسه "ایلیا مورومتس و مامایی"، افسانه "درباره مامای" بی خدا").
از جمله منابع «قصه» نیز «زادونشچینا» است، که نویسنده از آن وام‌گیری‌هایی متنی انجام داده است و اشاره می‌کند که شاهزادگان روسی «لانه» ولادیمیر کیف هستند. عبارتی در مورد کوبیدن و رعد و برق در مسکو از زره نظامی و غیره. توضیحات مربوط به تجمع نیروهای روسی در نزدیکی کولومنا و نشانه های وحشتناک طبیعت، تصاویر شب قبل از نبرد و نبرد سرنوشت ساز به شعرهای زادوپشچینا برمی گردد.
آثار چرخه Kulikovoاز جمله "افسانه نبرد مامایف" نه تنها از نظر تاریخی و آموزشی قابل توجه است. آنها شاهکارهای واقعی ادبیات روسیه باستان، الهام بخش نویسندگان عصر جدید، مانند M. V. Lomonosov (تراژدی "تامیرا و سلیم")، V. A. Ozerov (تراژدی "دیمیتری دونسکوی")، A. A. Blok (چرخه شعری) هستند. "در میدان کولیکوو").
در 8 دقیقه بخوانید
آغاز داستان این است که چگونه خداوند به دوک اعظم حاکم دیمیتری ایوانوویچ در آن سوی دون بر مامای کثیف پیروز شد و چگونه از طریق دعای پاک ترین مادر خدا و معجزات روسی مسیحیت ارتدکس - خداوند روس ها را برتری بخشید. زمین، و آگاریان بی خدا را شرمسار ساخت.
شاهزاده کشور شرقی مامای، بت پرست و آزاردهنده شیطانی مسیحیان، به تحریک شیطان تصمیم می گیرد به سرزمین روسیه برود. شاهزاده اولگ ریازانسکی، تحت الحمایه مامایی، و شاهزاده اولگرد لیتوانی، که او نیز با مامایی بیعت کرد، با اطلاع از این موضوع، سفیران را با هدایای غنی به مامایی می فرستند و آمادگی خود را برای پیوستن به ارتش او اعلام می کنند، زیرا امیدوارند که مامایی بدهد. مسکو و شهرهای نزدیک به اولگرد، و اولگ ریازانسکی کولومنا، ولادیمیر و موروم. اولگ و اولگرد مطمئن هستند که شاهزاده دیمیتری ایوانوویچ مسکو جرات مخالفت با مامایی را نخواهد داشت و از مسکو فرار می کند و سرزمین های خود را به دشمن واگذار می کند. شاهزاده دیمیتری با شنیدن اینکه مامای با ارتشی بی شمار به سمت روسیه پیش می رود، برای برادرش، شاهزاده ولادیمیر آندریویچ، و همچنین برای همه شاهزادگان، فرمانداران و خدمتگزاران روسی، به بوروفسک فرستاد. شاهزاده دیمیتری به متروپولیتن سیپریان می گوید که او قبل از مامایی گناهی نداشت و به او ادای احترام کرد، همانطور که باید بر سر آن توافق شده بود و حتی بیشتر از آن. کیپریان به شاهزاده توصیه می کند که خود را آشتی دهد و مامایی را به اندازه طلا بفرستد و اگر پس از آن مامایی به جنگ روسیه برود، خود خداوند او را خواهد زد که با جسوران مخالفت می کند و به فروتنان کمک می کند.
شاهزاده دیمیتری از این توصیه پیروی می کند و زاخاری تیوتچف را برای ملاقات با مامایی می فرستد و طلاهای زیادی به او می دهد. با این حال، زاخاری پس از رسیدن به ریازان، متوجه می‌شود که شاهزاده‌های اولگ ریازانسکی و اولگرد لیتوفسکی به مامایی پیوسته‌اند و مخفیانه با این پیام برای دیمیتری رسولی می‌فرستد. شاهزاده همه چیز را به متروپولیتن سیپریان گزارش می دهد و سربازان خدمت خود را از سرتاسر سرزمین روسیه فرا می خواند تا برای رحلت مادر مقدس به کلومنا برسند. خود شاهزاده دمیتری به همراه برادرش و همه شاهزادگان روسی به تثلیث جانبخش ، نزد پدر روحانی خود ، بزرگوار سرگیوس می روند. او را با آب می پاشید که از یادگاران مقدس شهیدان فلوروس و لوروس مقدس است و به او می گوید تا کسی نشنود که شاهزاده دشمن را شکست خواهد داد. به درخواست شاهزاده ، هگومن سرگیوس دو جنگجو از برادران صومعه - الکساندر پرسوت و آندری اسلیابیا - به او می دهد.
شاهزاده به مسکو باز می گردد و با حضور در برابر متروپولیتن سیپریان ، مخفیانه به او اطلاع می دهد که پیر سرگیوس پیروزی بر دشمن را برای او پیش بینی کرده و کل ارتش ارتدکس را برکت داده است. پس از برکت دادن به شاهزاده در لشکرکشی علیه تاتارها، کلان شهر یک کلیسای جامع مقدس با صلیب ها، نمادهای مقدس و آب مقدس را به دروازه های فرولوفسکی، نیکولسکی و کنستانتین-النینسکی می فرستد، به طوری که هر جنگجو از آنها با برکت بیرون می آید و با آن پاشیده می شود. آب مقدس.
پس از رسیدن به کلومنا ، شاهزاده هنگ ها را توزیع می کند ، آنها را فرماندار منصوب می کند و با برکت گرفتن از اسقف اعظم کلومنا گرونتیوس ، با کل ارتش از اوکا عبور می کند و در دعا از بستگان خود ، شهیدان مقدس بوریس و گلب کمک می خواهد. شاهزاده های اولگ ریازانسکی و اولگرد لیتوانیایی که فهمیدند شاهزاده دیمیتری با ارتشی بزرگ به دان علیه مامایی می رود ، شروع به شک در موفقیت مبارزات انتخاباتی مامایی می کنند: آنها عجله ای برای پیوستن به ارتش او ندارند و منتظر نتیجه نبرد هستند. در همان زمان ، شاهزاده های آندری پولوتسکی و دیمیتری بریانسکی ، اولگردوویچی ، که به دلیل نامادری خود مورد بی مهری پدرشان قرار گرفتند و غسل تعمید مقدس را دریافت کردند ، متوجه می شوند که تاتارها به روسیه می روند و تصمیم می گیرند به ارتش ارتدکس شاهزاده دیمیتری بپیوندند.
شاهزاده با خوشحالی این خبر را به متروپولیتن سیپریان در مسکو می فرستد که اولگردوویچ ها با سربازان خود نزد او آمدند و پدر خود را ترک کردند. شاهزاده دیمیتری با برادرش ولادیمیر و اولگردوویچ ها مشورت می کند که آیا باید از دان عبور کند یا نه. آنها او را متقاعد می کنند که اگر ارتشی مستحکم می خواهد، پس لازم است از دان عبور کند، زیرا در این صورت هیچ کس به فکر عقب نشینی نخواهد بود. ارتش روسیه در حال عبور از دون است و پیشاهنگان گزارش می دهند که تاتارها از قبل نزدیک هستند و می دانند که شاهزاده دیمیتری نیروهای زیادی را علیه آنها جمع کرده است. شاهزاده با فرمانداران در میان هنگ ها سفر می کند و از سربازان می خواهد که از روسیه و ایمان ارتدکس دفاع کنند و جان خود را دریغ نکنند.
در شب جشن نورانی میلاد مقدس الهی، توماس کاتسیبی، دزدی که شاهزاده دیمیتری او را به خاطر شجاعتش متمایز کرد و برای محافظت از تاتارها در رودخانه چوروف قرار داد، با دید شگفت انگیزی مفتخر شد. خدا که می خواهد توماس را اصلاح کند، به او نشان می دهد که چگونه ابر بزرگی از شرق حرکت می کند، گویی چند لشکر به سمت غرب حرکت می کنند و از جنوب، دو جوان ارغوانی روشن، با چهره های درخشان و شمشیرهای تیز در دست می آیند. مردان جوان به طرز تهدیدآمیزی از رهبران ارتش پاسخ می خواهند و از آنها می پرسند که چه کسی به آنها اجازه حمله به سرزمین پدری خود را داده است و همه آنها با شمشیر بریده می شوند تا حتی یک دشمن نجات پیدا نکند. توماس صبح روز بعد به شاهزاده در مورد رؤیای خود می گوید و از آن به بعد عاقل شد و به خدا ایمان آورد.
شاهزاده دیمیتری برادرش شاهزاده ولادیمیر را به همراه دیمیتری ولینتس به بالای دان به جنگل بلوط می فرستد تا آنها با هنگ های خود در آنجا پنهان شوند. و در روز هشتم سپتامبر، در جشن میلاد مریم مقدس، در سپیده دم، هر دو سرباز، روسی و تاتار، در مقابل یکدیگر در میدان کولیکوو ایستاده اند. زمین به طرز وحشتناکی ناله می‌کند و رعد و برق را پیش‌بینی می‌کند، و میدان کولیکوو فرو می‌رود و رودخانه‌ها از کرانه‌هایشان سرازیر می‌شوند، زیرا هرگز در آن مکان به این تعداد بی‌شمار مردم وجود نداشته است. فرستاده ای از راهب پیر سرگیوس نامه هایی را با برکت و قرصی از پاک ترین مادر خدا به شاهزاده می سپارد و شاهزاده با صدای بلند دعایی را به سوی تثلیث مقدس و مادر خدا بلند می کند و از آنها کمک می خواهد. و شفاعت. سپس شاهزاده بر خلاف هر گونه اصرار بر اسب خود سوار شد و در مقابل جنگجویان خود ایستاد تا در صف مقدم بجنگد. ساعت سوم روز است.
یک پچنگ شیطانی با قد پنج سازه ارتش تاتار را ترک می کند و از طرف روسیه به دستور ابوت سرگیوس راهب الکساندر پرسوت بیرون می آید که مسلح به یک طرح واره است. آنها به طرف هم هجوم می آورند، با نیزه می زنند و هر دو مرده از روی اسب خود می افتند. شاهزاده دیمیتری از سربازان خود می خواهد تا شجاعت خود را نشان دهند و هر دو نیرو به هم نزدیک می شوند و نبرد آغاز می شود.
در ساعت هفتم، تاتارها شروع به غلبه بر می کنند. شاهزاده ولادیمیر که با سربازان خود در جنگل بلوط پنهان شده است، سعی می کند برای کمک به برادرش بیرون برود، اما دیمیتری ولینتس او را نگه می دارد و می گوید که هنوز زمان آن فرا نرسیده است. هنگامی که ساعت هشتم فرا می رسد، نیروهای تازه نفس آنها به تاتارها حمله می کنند و آنها نمی توانند در برابر هجوم مقاومت کنند و از میدان جنگ فرار می کنند. مامایی خدایان خود را می خواند: پرون، صلوات، رکلیا، خورس و همدستش محمد، اما از آنها کمکی ندارد. او فرار می کند و موفق می شود از تعقیب و گریز دور شود.
بنابراین شاهزاده دیمیتری به لطف خدا و پاک ترین مادر خدا و کمک مقدسین بوریس و گلب که فوما کاتسیبی آنها را دید ، تاتارها را شکست داد. شاهزاده دیمیتری در جنگل بلوط کتک خورده و مجروح پیدا می شود و به سربازان دستور می دهد رفقای خود را دفن کنند تا اجساد مسیحیان طعمه حیوانات وحشی نشوند.
ارتش روسیه هشت روز در میدان جنگ می ایستد، در حالی که سربازان همسایگان خود را دفن می کنند. و مامایی به سرزمین خود باز می گردد، نیروهای باقیمانده را جمع می کند و می خواهد دوباره به جنگ روس برود، اما متوجه می شود که تزار توختامیش از شرق علیه او می آید. توختامیش ارتش مامایی را در کالکا شکست می دهد، مامایی با پنهان کردن نام خود به کافا می گریزد، اما او شناسایی و کشته می شود. اولگرد، با شنیدن پیروزی باشکوه شاهزاده دیمیتری، با شرم به دارایی های خود باز می گردد. اولگ ریازانسکی از ترس اینکه شاهزاده دیمیتری ارتش خود را علیه او بفرستد، از میراث خود فرار می کند و هنگامی که مردم ریازان دوک بزرگ را با پیشانی خود زدند، معاونان خود را در ریازان قرار داد.