Sve do kraja 10. veka, ruski narod još nije prihvatio hrišćanstvo i obožavao je nekoliko bogova. odnosno Stara ruska imena za decu su bili pagani. Nakon usvajanja kršćanstva, počela je konfrontacija između uobičajenih i kršćanskih imena.
Imenovanje
Najvažniji obred u hrišćanstvu je krštenje. Nakon rođenja djeteta, ono se mora krstiti i dati pravoslavno ime neki svetac. Stara ruska imena postepeno se zamjenjuju kršćanskim.
Ali crkvena imena nisu izvorno ruskog porijekla. Došli su iz starogrčkog, hebrejskog, rimskog jezika. Za dugo vremena Crkva je na svaki mogući način zabranjivala imena drevnog ruskog porijekla. Na kraju krajeva, oni su bili pagani, a država hrišćanska.
Svjetsko ime
Ipak, teško je odmah prevaspitati ljude, pa su uz ime dato na krštenju, djeci davali poznata staroruska imena. Ispostavilo se da dijete ima ime crkve i takozvane svjetovne. Ovo je bilo ime bebe u uskom porodični krug. Postepeno, sa jačanjem položaja crkve i vjere ljudi, kućna imena su se pretvorila u nadimke.
Postoji nekoliko primjera takvih dvostrukih imena. Bojara, koji je na krštenju dobio ime Fedor, kod kuće su zvali Doroga, ili se knez, koji je nosio ime Mihail, kod kuće zvao Svyatopolk. Takvi primjeri se često nalaze u drevnim knjigama ili romanima ruskih klasika.
Imena u predrevolucionarnoj Rusiji
IN predrevolucionarna Rusija Stara ruska imena su uglavnom izašla iz upotrebe. U roku od nedelju dana nakon rođenja, roditelji su morali da krste dete i da mu daju ime po crkvenom kalendaru.
Ali za decu iz bogate, uticajne porodice, ime su birali roditelji, u zavisnosti od eufonije i njihovih preferencija. Crkva nije htjela kvariti odnose sa svojim dobrotvorima i nije htjela gubiti dobrotvorne priloge.
I kada beba od siromašna porodica, duhovnik je mogao izabrati ime iz crkvene knjige, u zavisnosti od vremena rođenja. Mišljenje roditelja možda nije ni uzeto u obzir, a ime nije uvijek zvučalo lijepo i eufonično.
Postoji zanimljiva činjenica, povezan sa imenom i blagostanjem porodice. Istoričari su otkrili da je po imenu bilo moguće odrediti pripadnost klasi. Dakle, unutra seljačke porodice djevojke su se često zvale Vasilisa, Fedosya, Fekla. Plemićke porodice nikada nisu tako imenovale svoje ćerke. Bogate i vladajuće porodice davale su svojim ćerkama imena kao što su Elizabeta, Olga, Aleksandra, Katarina. Takva imena je bilo nemoguće naći u seljačkim porodicama.
Stara ruska imena i njihovo značenje
U pravilu, kada čujete staro rusko ime, možete razumjeti šta to znači bez prijevoda.
Stara ruska muška imena
- Evo, na primjer, Svyatoslava. Jasno je da je ime formirano od riječi “svet” i “slava”.
- Vsevolod je čovek koji poseduje sve.
- Bohumil - odmah je jasno kakvo je ovo ime. Dijete Bohumil - drago Bogu.
- Ili Vsemil znači svima drag.
Veoma su interesantna bila imena koja su deca dobijala u zavisnosti od položaja u porodici. Na primjer, ako se u porodici rodio treći sin, dobio je ime Trajan. Prvi sin se zvao Prvi, a drugi Drugi.
Sa imenima za djevojčice, također je sve gotovo uvijek jasno.
- Kao i dječak Bogumil, i djevojčica se zvala Bogumil.
- Bliss je sretna, a Bazhena poželjna. Inače, sada ponekad možete naići na ime Bazhen.
- Darina - od Boga darovana.
- Krasimira je ljepota svijeta.
Ali nije sve tako jasno
Na primjer, ime Ostromir. Odmah nastaje asocijacija „oštar svijet“. Ali to se nekako ne uklapa u razumijevanje. Ili ime Žiroslav. Jasno je da on nešto veliča. Ali šta?
Tu u pomoć priskače rečnik staroruskog jezika. Dakle, riječ "mast" značila je bogatstvo i obilje. Sada je jasno da ime Žiroslav znači "slava bogatstvu".
Riječ "ostro" znači "hrabar", dakle, Ostromir - "hrabri svijet". Iako, naravno, sa savremeno shvatanje Zvuči malo čudno.
- Radomir;
- Vladimir;
- Ratimir;
- Gostimir i mnogi slični.
Stara ruska imena se vraćaju
Poslije oktobarska revolucija Stari ruski paganska imena postepeno se počeo vraćati u upotrebu. To je zbog činjenice da su se mladi roditelji željeli odseliti od svetaca i dati bebi lijepo ime.
Ali u isto vrijeme, revolucija i elektrifikacija donijele su svoje promjene - Vseslav, Jaromir, Ogneslav, Zarina i Liliana sada su jurili ulicama.
Naravno, tačka Sovjetska vlast izvršio neke korekcije. U modu su ušla imena povezana s ideologijom, poput Turbina ili Dazdraperma. Ali ipak, razum prevladava - ruski narod želi da se vrati svojim korijenima.
Počela su se rađati djeca koja su dobila lijepa drevna ruska imena. Lepo zvuči kada se devojka ne zove Revolucija, već Ljubava ili Milica. Imena kao što su Muse, Nellie, Rosalia, Svyatoslav i Jaromir postala su moderna.
Naravno, nisu se sva imena vratila; malo je vjerovatno da će mnoga zaživjeti. Ne želi sada svaki roditelj svom djetetu dati ime, na primjer, Stoppolsvet ili Octo-Eyes. Ali ipak, uglavnom, staroruska imena su vrlo lijepa, i što je najvažnije, ruskoj osobi je jasno šta znače. Bez prevoda postaje jasno da je Vladlena vladar, a Ljubomira miljenica sveta.
Ime kao karakteristika osobe
U drevnoj Rusiji ime je dato veliki značaj. Roditelji su pokušali da imenuju dijete na način da istaknu njegovu pripadnost klanu i porodici. Mogu se dati imena koja definišu sve željene kvalitete djeteta. Takođe, ime osobe određivalo je njen položaj u društvu.
U davna vremena, ime je moglo ostati za osobu čak iu odrasloj dobi. Dakle, ako je osoba imala određene fizičke karakteristike, ime bi ih moglo personificirati. Lako možete pogoditi kakvi su bili ljudi sa imenima Kudrjaš, Mal, Černiš.
Ili ovakva imena koja upućuju na određene karakterne osobine: Pametan, ljubazan, tih, hrabar.
Kao što je već gore napisano, u zavisnosti od broja djece u porodici, dobio je ime: Pervyak ili Tretyak, Starješina, Menshak.
U literaturi često možete pronaći nazive koji ukazuju na profesiju. Posebno popularna imena Kozhemyaka, ratnik i seljanin. Nakon što ovo pročitate, možda ćete pomisliti da su to nadimci ili nadimci. Ali ljudi su se zapravo tako zvali, a to potvrđuju i dokumenti dostupni istoričarima. Iako u to vrijeme u Rusiji nije bilo velike razlike između imena kao takvog i nadimka.
Šta je sa devojkama?
Proučavajući drevna ruska imena, možete pronaći mnogo nadimaka za muškarce. Ali sa devojkama je sve malo drugačije. Zašto?
Sve se svodi na položaj žene u društvu. Koliko god se djevojke često ne bore za svoja prava, uvijek se omalovažava njihov uticaj na život države. I shodno tome, nema mnogo istorijski zabilježenih činjenica o poznatim ženskim imenima.
Stara ruska ženska imena kao samostalno formirana imena bila su vrlo rijetka. U pravilu su dolazili od muškaraca.
- Gorislav - Gorislava;
- Vladimir - Vladimir;
- Vladlen - Vladlena;
- Svyatoslav - Svyatoslav.
To je dijelom i činjenica da su žene bile u određenoj mjeri uskraćene, a djevojčice su postepeno počele davati više hrišćanska imena. Ako je u slučaju muškaraca bilo često dvostruka imena, na primjer, Svyatoslav-Nikola, tada su djevojke imale samo jednu stvar - Olgu, Elizavetu, Annu.
Osim toga, s vremenom se patronimi postupno koriste u ime oca. U početku, da bi se utvrdila porodična pripadnost, dete se moglo zvati Pantelej, Miroslavov sin. Zatim je imenu dodan sufiks “-ich”. Takva sloboda je u početku bila samo dozvoljena plemeniti ljudi. Ali ubrzo je ova tradicija svuda zaživjela.
IN modernog društva Više nije moguće bez patronima. Pogotovo na specijalnim i zvaničnim događajima, ovo je čak i neophodnost. Ali u početku je takva privilegija data samo višoj klasi. Tek nakon ukidanja kmetstva običnom seljaku je bilo dozvoljeno da daje i nosi patronim.
Science of vlastita imena pozvao onomastika. Ovaj izraz je povezan sa grčka riječ onoma - ime. Imena ljudi su deo istorija naroda. Oni odražavaju svakodnevni život, vjerovanja, težnje, fantazije i umjetničko stvaralaštvo naroda, njihovih istorijskih kontakata. Bilo koja riječ koja se koristila za nazivanje osobe počela je da se percipira od strane ljudi oko njega kao njegovo lično ime, pa je stoga svaka riječ mogla postati ime
Formiranje sistema ruskih ličnih imena počelo je u prethrišćanskom periodu istorije Rusije, ali se imenik radikalno promenio sa usvajanjem hrišćanstva.
Među modernim Stanovništvo koje govori ruski koriste se imena
kalendar (: Ivan, Andrej, Jakov, Jurij, Tatjana, Marija, Avdotja, Elizaveta), staroslovenski (Stanislav, Radomir, Dobromila, Rada),
staroruski (Zhdan, Peresvet, Lada, Lyubava),
novoformirani (Vilen, Avangard, Ninel, Era),
pozajmljena u 20. stoljeću iz zapadnoevropskih i istočnih jezika (Albert, Ruslan, Zhanna, Leila).
95% ruskog govornog stanovništva SSSR-a 1980-ih su nosioci kalendarskih imena
Među staroruskim imenima ističu se sljedeće grupe:
Numerička imena:
Prvi i Prvi, Drugi, Tretjak, Četvertak, Peti i Pjatak, Šestak, Semoj i Semak, Osmoj i Osmak, Devet, Deseti. Oni odražavaju redoslijed rađanja djece u porodici.
Imena, detalji spoljni znaci, boja kose i kože:
Chernysh, Chernyai, Chernyava, Bel, Belyay, Belyak, Belukha.
Postojala su i imena povezana sa karakteristikama tijela: Mal, Malyuta, Maloy, Dolgoy, Sukhoi, Tolstoy, Golova, Golovach, Loban, Bespaloy.
Imena povezana sa karakternim osobinama, navikama i ponašanjem:
Zabava, Istoma, Krik, Skryaba, Molchan, Neslyba, Bulgak (nemirni), Smeyana i Nesmeyana.
Nazivi koji su odražavali poželjnost ili nepoželjnost rađanja djeteta u porodici, odnos roditelja prema djetetu:
Bogdan i Bogdana, Bazhen (poželjno), Golub, Lyubava, Zhdan i Nezhdan, Khoten, Chayan i Nechay.
Imena vezana za doba godine u kojem je dijete rođeno:
Veshnyak, Winter, Frost, Letnik.
Imena povezana sa životinjama i flora: Bik, Vuk, štuka, mačka, mačka, pastuv, krava, kiseljak (od kiselice), trava, pšenična trava. Vjeruje se da takva imena mogu odražavati ostatke totemskih vjerovanja predaka Slovena.
Imena povezana s vjerovanjem da su "loše" riječi u stanju otjerati zle duhove, bolest, smrt:
Goryain, Nemil, Nekras, Nelyuba, Neustroy, Zloba, Tugarin (od Tuga - tuga).
Imena povezana sa susjednim narodima:Čudin (od imena ugro-finskog plemena Čud), Karel, Tatar, Kozarin (od imena Hazari), Ontoman (od imena Turaka - Osmanlija). Istorija nastanka ove grupe imena je nejasna: možda su to bila zaštitna imena (davana da se ne bi svađali sa komšijama) ili poželjna (tako da je dete donekle bilo slično onome u čiju čast je ime dato) ; možda su ova imena povezana sa mješovitim brakovima.
Kada osoba uđe samostalan život, u širem društvenom krugu, njegovo ime se često dopunjavalo (a ponekad i zamjenjivalo) drugim.
Za značajan broj takvih nadimaka nemoguće je utvrditi razloge za imenovanje: oni su dati u vezi sa konkretnim slučajevima, iz nekog konkretnog razloga.
Međutim, među društvenim i svakodnevnim nazivima izdvajaju se i neke grupe: one povezane sa zanatima (Shuba, Lozhka, Dulo, Kuznets), sa društveni status(Princ, Tsarevich, Baryshnik), s porijeklom (francuski, Tula), s karakternim osobinama, ponekad sa upotrebom riječi u figurativna značenja(Istina, Buva, Vrana), kao i izgledom (Veliki, Beznos).
Među predhrišćanskim imenima izdvajaju se imena vladajuće dinastije Rjurikovič i plemstvo. Ova imena se odlikuju činjenicom da su skoro sva dvoosnovna, a za formiranje ovih imena korištene su riječi uzvišenog značenja, simbolizirajući moć, slavu i vojničku hrabrost. U takva imena spadaju Vladimir, Jaroslav, Izjaslav, Jaropolk, Ostromir, Svjatoslav, Svjatopolk, Vjačeslav, Vsevolod, itd. Broj takvih imena je mali, a imala su ograničenu upotrebu, po pravilu, samo među ljudima plemićkih staleža; a svaka grana Rurikoviča imala je svoj skup sličnih imena. Neka od ovih imena nakon kanonizacije Rusa Pravoslavna crkva njihovi nosioci su uvršteni među kršćanska imena; drugi su dugo bili zaboravljeni i tek u 20. veku ponovo su ušli u rusku nomenklaturu.
Predhrišćanski period u istoriji ruskih imena uključuje prvo posuđena imena V Stari ruski jezik. Oni su također povezani s dinastijom Rurik: to su imena Oleg, Igor, Gleb, Olga i neki drugi. Sva ova imena su posuđena iz skandinavskih jezika i, kao imena plemstva, također su imala ograničenu upotrebu.
Većina staroruskih imena postepeno je izašla iz upotrebe pod pritiskom crkve.Čak iu porodicama porodice Rurik postepeno su napuštali svoja tradicionalna dinastička imena u korist hrišćanskih.
Prilikom krštenja, knez Vladimir Svyatoslavich dobio je ime Vasilij,
Olga - Elena (957)
Sinovi Vladimira Svyatoslaviča, Boris i Gleb, dobili su imena Roman i David.
Princ Vsevolod - Gabrijel.
Praunuk Vladimira Monomaha, Mstislav Rostislavovič, dobio je ime Georgije.
Međutim, samo prehrišćanska imena, koji i danas postoje među nama.
U davna vremena, osoba se mogla nazvati bilo kojom riječju ili frazom koja ga je na neki način karakterizirala. Tada su mnogi narodi sami sebi odredili spiskove imena koja bi ljudi mogli nositi. Nakon usvajanja hrišćanstva, stanovnici Rusije su posudili ne samo religiju, već i imena od vizantijskih Grka. U međuvremenu, čak i prije masovnog prelaska na pravoslavlje, daleki preci su svojoj djeci davali imena na originalan i maštovit način.
Klasifikacija muških imena
Izvorna ruska imena, iskreno govoreći, nisu nimalo slična onima koja su posuđena od Grka iz Vizantije. Razmišljajući o njihovom značenju, možete razumjeti kako su vaši preci doživljavali svijet i svoje mjesto u njemu.
Dakle, većina imena predstavnika jačeg spola uvjetno je podijeljena u sljedeće grupe:
odražava izgled muškarca;
definisanje osobina njegovog karaktera;
vezano za životinje ili biljke;
izražavanje profesije ili društvenog statusa;
imena „kontradikcijom“;
redni brojevi;
navođenje vremena rođenja djeteta;
objašnjavanje odnosa roditelja prema njegovom rođenju;
imena etnonima;
Zajednički slovenski.
Kako su se zvali momci?
Bilo koja spoljašnja karakteristika stanovnika Rusije mogla je odrediti kako će ga ljudi nazvati. Na primjer, ovisno o boji kose: Bel, Belyai, Belukha, Belous, Belyak. Ili, naprotiv, Chernysh, Chernyak, Chernous, Chernukha, Chernyai. Imena su takođe ukazivala na karakteristike tela: Maloj, Mali, Maljuta, Dolgoj, Suh, Debeo, Tolstoj, Golovac, Loban. Određeni fizički nedostaci također nisu mogli ostati neprimijećeni: Lame, Scythe, Fingerless, itd.
Ime je također stvoreno karakternim osobinama, navikama i drugim karakteristikama osobe. Pametan dječak bi se mogao zvati Glava, previše bučan - Vrisak, neobično tih - Molchan (Tihi), nemiran - Bulgak, pošten - Istina. Takva imena takođe uključuju: Snaga, Lefty, Glagol (brbljiv), Gladilo (ljubazan), Gordey, itd.
Fauna i flora bili su nepresušan izvor inspiracije paganskim precima pri odabiru imena. Bilo koje drvo, trava, ptica, riba ili sisar koji je bio predmet totemskog kulta moglo se koristiti da se djetetu daju odgovarajuće karakteristike. Vjerovalo se da će Hrast postati jak i moćan, Gavran – mudar, Vol – tvrdoglav, Vuk – nezavisan i hrabar.
Dječak bi se mogao zvati Mačak, pastuh, vepar, pšenična trava, kiseljak (kislica), Cvetan, Toptyga (medvjed), som, vrabac itd. Postoji ogroman broj opcija.
Zanimanje i društveni status u drevnom ruskom društvu obično su bili naslijeđeni. Stoga bi nazivi zanimanja ili klasa mogli poslužiti kao nazivi za ljude: Kovač, Barišnik, Trgovac, Vojnik, Strijelac. Ponekad je ime odražavalo neposredno zanimanje osobe. Ako pravi krznene proizvode - Krzneni kaput, pravi kuhinjski pribor - kašiku, kuje oružje i druge metalne proizvode - mač ili sjekira.
Što se tiče imena Skorobogat, Knez ili Carević, ona su mogla biti data kao želja da se dobiju u budućnosti. materijalno bogatstvo ili visok položaj u društvu.
Imena "kontradikcijom"
Posebnu grupu čine imena koja odražavaju negativne karakteristike ili karakterne osobine, kao i potpuno loše okolnosti. Davali su ih dječacima „iz inata“ kako bi ih u budućnosti zaštitili od uticaja zlih duhova.
Vjerovalo se da će Glad uvijek biti puna, Goryain će biti sretan, Nekras će biti vizualno privlačan, Nemil će biti prijatan ljudima, a Strakhon će odrasti hrabar. Na isti način, ljudi su se nadali velikodušnosti Jadena (Pohlepa) i sreći Unstroya.
Korijeni takvih imena sežu do ekstremne antike kada je bilo koja reč imala magično značenje za ljude. Preci su vjerovali da možete steći moć nad životom osobe samo ako znate njegovo ime.
Obično je dijete dobilo dva imena. Negativ je saopćen svima kako bi se beba zaštitila od uroka i oštećenja, a pozitiva (stvarna) je skrivena od autsajdera. Koristili su ga samo njegovi najbliži.
Okolnosti rođenja
Ime je često zavisilo od okolnosti rođenja deteta. Dakle, Prvi je bio prvorođenac svojih roditelja. Imena Vtorak, Tretyak ili Shestak dobijali su u zavisnosti od redosleda rođenja.
Željeno dijete se može nazvati: Bazhen, Bogdan, Zhdan, Chayan ili Khoten. A ako majčina trudnoća nije bila planirana, onda su tako rekli: Nejdan, Nechay. Usvojena beba je često dobijala ime Najden.
Mraz, Zimski put, Letnik, Veshnyak, Pad lišća - u zavisnosti od doba godine kada je osoba došla na ovaj svijet.
Dijete rođeno iz mješovitog braka moglo bi se nazvati: Litvin, Čudin (ugro-finsko pleme), Tatar, Karel, Kazarin (Hazar), Turčak.
Slovenska imena koja se sastoje od dva korena bila su u upotrebi i među stanovnicima Rusije. Na primjer, Blagovest, Valigor, Svyatogor, Radosvet, Tatomir, Radomir, Yaroslav, pa čak i Žiroslav.
U prethrišćanskom periodu, zajedno sa dinastijom Rurik, u Rusiju su došla i imena skandinavskog porijekla: Ingvar, Igor, Gleb, Oleg i drugi.
Do 19. stoljeća mnogi seljaci su imali dva imena: crkvenoslovensko (prema kalendaru) i svjetovno, često prešućeno kako bi izbjegli optužbe za paganstvo. Zanimljivo je da su se ruska imena mogla formirati i od imenica (Rezak), i od pridjeva (Ryzhoy), od brojeva (Semak), pa čak i od glagola (Smeshilo).
Kako su se zvale djevojke?
Stanovnici drevna Rus' nosio je lijepa, zgodna ili originalna, izvanredna imena. Mnogi od njih odražavali su izgled predstavnica ljepšeg spola ili njihove karakterne osobine: Lybid (nasmiješen) ili Neslyba, Golub, Zabava, Lyubava, Chernyava, Belyan, Svetla, Nesmeyana ili Smeyana, Krasava, Razumnitsa, Dobrava, Milyana, Otrada, Uslada, Mlada, Diva, Rusana i dr.
Naglašene su vrline djevojaka, djevojaka i žena slovenska imena, koji se sastoji od dva korijena. Na primjer, Ljubomila, Radoslava, Ladoslava, Ljubomudra, Milonega, Domoslava, Radmila, Dobrodeya, Ognevlada, Svetozar i Jaromila.
Što se tiče imena "protivurečno", stanovnici Drevne Rusije ponekad su ih davali svojim kćerima. Naravno, u najboljoj namjeri, da zaštitimo od sila zla. Pa ipak, prilično je iznenađujuće da su roditelji mogli nazvati svoju djevojčicu: Buva, Gnjide, Potreba, Strah, Tuzhilka (tugovanje), Ogorčenost, Zloba ili Neljuba.
Još jednu veliku grupu čine nazivi nastali od imena životinja i biljaka: breza, riđa, trava, cvijeće, bobica, ruta, lisica, štuka, vrana, svraka, mačka itd.
U zavisnosti od vremena rođenja, devojčica bi se mogla nazvati: Snežana, Zima, Vesnjanka. A od okolnosti njenog rođenja zavisilo je da li će se zvati: Bogdana, Neždana ili Ždana, Druga ili Pervuša.
Važno je napomenuti da su imena povezana sa profesijama i društveni status, praktično se ne nalaze među ženama. U Drevnoj Rusiji životne okolnosti predstavnica ljepšeg spola u potpunosti su ovisile o položaju u društvu njihovih supružnika. No, postoji mnogo imena koja naglašavaju vanjsku privlačnost djevojaka, što su njihovi preci smatrali najvažnijim za njih.
Najzanimljivija činjenica: koliko od onoga što smatramo domaćim, našeg, ispada da je posuđeno porijeklom. Uzmimo, na primjer, takva “izvorna ruska” imena kao što su Olga (skandinavka), Ekaterina (grčka), Marija (hebrejski) ili Vadim (posuđeno iz arapskog), Pavel (latinica)... Činjenica je da usvajanjem Hrišćanstvo uključeno
U Rusiji se tradicija imenovanja također promijenila. A prije toga na sastav imena utjecali su Varjazi - dakle veliki broj Skandinavskog porijekla (Igor, Oleg).
Oni su zaista dugo ostali zaboravljeni. Uostalom, nakon krštenja Rusije, djeca su imenovana ne proizvoljno, ne po izboru, već prema kalendaru. Prvobitna ruska imena zamijenjena su „novim“ kršćanskim - grčkim, latinskim, jevrejskim. I tek nedavno je počela da se oživljava tradicija davanja imena deci „na slavenskom“. Koja su ovo originalna ruska imena? Prije svega, oni sadrže “transparentnu” etimologiju. Odnosno, njihovo značenje nam je jasno bez dodatnih tumačenja. Na primjer, Ljudmila, Svetlana, Vladimir, Velimir. Postoji veliki broj imena s korijenom “-slav” (slavan, slavan). To nisu samo oni koje poznajemo, Vladislav, Svyatoslav, Yaroslav. To su Venceslav, Izjaslav, Ratislav, Pereslav. I ženske: Miroslava, Putislava, Boguslava, Vedislava. sadrže druge značajne korijene. Na primjer, "yar" - od slovenskih Yarin, Yaroslav, Jaromir (a), Jaromil, Svetoyar, Yaropolk. Od korena "svetlo" poznata su sledeća staroslovenska imena: Svetopolk, Svetozar, Svetomir, Svetogor, Peresvet, Svetolika, Svetoslava...
Prilikom davanja imena bebi, naši daleki preci su nastojali da naglase
bilo koju osobinu. Stoga su djeca imala privremena imena - bolje rečeno nadimke, koji su kasnije - nakon mnogo stoljeća - postali prezimena: Silent, Nezhdan, Pervoy, Tretyak. Tek kasnije, tokom rituala šišanja, odnosno kada je beba napunila godinu ili tri godine, preimenovana je. Postojala je i tradicija mijenjanja imena. Na primjer, nakon punoljetstva, nakon oporavka, nakon braka u odrasloj dobi. Vjerovalo se da ime nosi sudbinu. Osim toga, postojale su i određene zabrane. Bilo je nemoguće dati ime djetetu po članovima porodice koji žive u kući ili po preminuloj starijoj djeci. Odavno postoji tradicija davanja imena „po djedu“, jer se vjerovalo da se taj udio prenosi kroz generacije. Koja još originalna ruska imena možete zapamtiti? Naravno, sa korenom "bog" ("božen"): Bogdan, Božen, Bogoljub, Bogumil (a), Božidar... Bilo je mnogo imena sa elementom "dobar": Blaženi, Blagomir, ali češće sa Istočnoslovensko „dobro“ -": Dobroslava, Dobromir, Dobromil, Dobronrav, Dobrinja. Koren "ljubav" takođe je bio uobičajen: Lyubomir, Lyuboslav, Lyubomysl, Lyubim, Lyubava.
Izvorno ruska imena nosila su pozitivnu poruku, jarko pozitivne konotacije. Stoga su najčešće birani s dobrim, svijetlim značenjem. Puna ruska imena najčešće su se sastojala iz dva dijela. Treba se prisjetiti i divnih antroponima kao što su Radoslav, Radmir, Radosveta, Lada, Milana, Milena, Milorad, Milovan. A i kasniji (pošto sadrže staroslovensko neslaganje) Zlatomir, Zlata, Zlatojar, Zlatogor. Izvorni Rusi ili Rostislav i danas su popularni, ali su i zaboravljeni Zabava, Bojan, Sijan, Dobrava vrijedni pažnje.
U davna vremena ljudi su vjerovali da postoji magična veza između osobe i njenog imena. Vjerovali su da je bez poznavanja glavnog imena nemoguće nauditi osobi. Stoga su djeci često davali dva imena: prvo - varljivo, svima poznato, i drugo - tajno, koje su znali samo najbliži. Tajno ime skriveno kako bi zaštitilo dijete od uroka i zlih duhova. Lažno ime se ponekad namerno činilo neprivlačnim prevariti zle duhove.
IN adolescencija Održana je ceremonija preimenovanja. Mladić je imenovan u skladu sa izraženim osobinama i osobinama karaktera koje su se manifestovale do tog vremena.
Istorija porekla
U pretkršćanskom dobu, slovenska imena odražavala su značenje pridato procesu imenovanja. Obično je ime nosilo pozitivnu energiju i izražavalo nade i želje roditelja. Postoji nekoliko opcija za porijeklo slavenskih imena:
- Od vremenskih pojava (mraz, vjetar), doba dana (sumrak, Zoryan).
- Od prirodni svijet: riba (Ruf, Som), životinja (Vuk, Zec), ptica (Orao, Slavuj, Gavran).
- Prema ljudskim osobinama (Pametan, Dobrodušan, Tihi, Tih). Po karakternim osobinama: Hrabar (hrabar, hrabar), Veselin (vesel, nestašan), Uvređen (dirljiv).
- By vanjske karakteristike(Kudryash, Mal, Chernysh). Jaka staroslovenski momci mogli bi se zvati: Dubynya (snažan, kao hrast), Gorislav (postojan, kao planina).
- Imena od glagola, priloga (Zhdan, Khoten, Nayden, Daren).
- Po redu rođenja: brojevi (Pervuša, Vtorak, Tretjak, Šestak, Devet) i redni (Stariji, Menšak).
- Od paganskih bogova (Veles, Yarilo).
- Negativna imena su odabrana za zaštitu od zlog oka (Dashing, Zloba, Nezhdan, Durak) ili kao odraz tjelesnih invaliditeta (Kriv, Nevzor, Nekras).
- Po zanimanju, profesiji - Kozhemyaka, ratnik, seljanin. Ova imena izgledaju kao nadimci, ali su u stvari potvrđena sačuvanim dokumentima.
- Imena su izvedena iz imena drugih naroda. Od drevnih njemačkih imena Hrodrik, Ingvarr, Helg nastala su drevna ruska Rurik, Igor, Oleg.
- Složena ili dvoosnovna imena sastavljena od dva korijena spojena veznim samoglasnikom.
Dibasic
Većina drevnih slavenskih imena predstavljena je složenim dvoosnovnim imenima. Jedan korijen takvog imena određivao je kvalitete (snaga, moć, moć, ljubav), a drugi korijen je pokazivao opseg njihove primjene (sve, ljudi, dobro, bogovi, vojska). Osnovno značenje takvih imena može se intuitivno odrediti sluhom. Na primjer, Bogomil je drag Bogu, Vsemil je drag svima, Kazimir kao da pokazuje svijetu.
Sklonost ratnoj vještini prenosila su imena s vojničkim korijenima - puk, rat-, rati-:
- Yaropolk.
- Ratibor.
- Ratislav.
- Vojislav.
Oni koji su skloni proučavanju duhovnih nauka dodali su sveti korijen:
- Svyatoslav.
- Svyatomir.
Pozitivne kvalitete određene su korijenima dobar-, sladak-, radostan-, pun ljubavi-:
- Lyubomir.
- Dobrogost.
- Radolub.
Neka značenja je već teško odrediti zvukom, jer su se značenja riječi promijenila. Na primjer, korijen -fat značio je obilje, bogatstvo:
- Zhiroslav.
- Domazhir.
Korijen -ostro (ost) značio je hrabar:
- Ostromir.
- Duhovit.
Koren -slav je govorio o kneževskom poreklu imena i višeg sloja. Zanatlije i seljaci imali su ista imena sa jednostavnim sufiksima i završetcima: -l(o), -jat(a), -š(a), -n(ja):
- Dobroslav - Dobrynya, Dobryata.
- Putislav - Putyata, Putyatya.
- Stanislav - Postao.
- Mstislav - Mestila, Mistjaša.
Evolucija
Mnoga imena starih slavenskih ljudi izgubljena su nakon dolaska kršćanstva u Rusiju. Za zamjenu slavenskog paganskih bogova sa hrišćanstvom je došao jedan Bog. Sa promjenom vjere, došlo je do odbacivanja imena koja su uključivala imena starih bogova (Yarilo, Veles). Hrišćanska crkva je zabranila neka staroslovenska imena.
Staroslovenska imena zamijenila su imena iz Biblije (grčka, hebrejska, rimska i druga). Nakon usvajanja hrišćanstva, deca su počela da se nazivaju po pravoslavnim svecima. Npr drevno ime Ivana, koja je bila osnova mnogih narodne priče i izgleda da je originalno ruski, potiče iz Jevrejsko ime Jovana, a pojavio se nakon krštenja Rusije.
Neka od drevnih slovenskih imena ostala su u upotrebi kao svjetovna kućna imena; njima se nazivalo dijete u krugu porodice. Neka od ovih imena postepeno su se pretvorila u nadimke.
Mnoga drevna imena činila su osnovu prezimena (Nezhdan - Nezhdanov, Volk - Volkov, Nevzor - Nevzorov, Nekras - Nekrasov, Molchan - Molchanov, Zayats - Zaitsev, Tretyak - Tretyakov, Zloba - Zlobov, Putyai - Putin, Orel - Orlov, Ersh - Eršov).
Neka slavenska imena preživjela su do danas gotovo nepromijenjena. Vladimir, Stanislav, Vjačeslav, Vladislav - i danas ostaju popularni i moderni. Ova imena su nosili vladari, prinčevi, vojskovođe i namjesnici, pa su ostala relevantna dugi niz stoljeća. Neka staroslavenska imena crkva je kanonizirala, za njih su dodani imendani, ova imena su uključena crkveni kalendari i ostao u upotrebi:
- Vladimir.
- Bogdan.
- Vsevolod.
- Vladislav.
- Yaroslav.
Potpuna lista staroslavenskih i njihovih značenja
To su značila drevna imena ruskih muškaraca:
Bazhen (željeni, voljeni, Božji).- Bazan (vrište).
- Bašilo (razmažen, nestašan).
- Belimir (bijeli svijetli svijet).
- Belogor (gora bela, uzvišena).
- Beloslav (bela, svetla slava).
- Belyai (bijeli, svijetli).
- Berislav (nosilac slave).
- Bogdan (od Boga dat).
- Bogoljub (bogoljubiv).
- Bogomir (Mir s Bogom).
- Boleslav (slavniji, najslavniji).
- Borimir (borba za mir).
- Borislav (borba za slavu).
- Bratislav (brat, prijatelj slave).
- Bronislav (zaštitnik slave).
- Bryachislav (slavni ratnik).
- Budimir (buđenje, buđenje svijeta).
- Burislav (olujna slava).
- Vadim (rasprava, dokazivanje).
- Vadimir (privlači, zove).
- Velizar (velika zora, puno svjetla).
- Velimir (veliki, veliki svijet).
Velimudr (znajući).- Vesilin (veselo, veselo).
- Vladimir (posjeduje svijet, teži harmoniji).
- Vladislav (vlasnik slave).
- Vlastimir (vladar svijeta).
- Voislav (borba za slavu, slavni ratnik).
- Volodar (vlasnik oporuke, vladar).
- Volga (čudo, heroj).
- Vorotislav (vraća slavu).
- Vsevolod (koji posjeduje sve).
- Vseslav (najslavniji, velikodušni).
- Višeslav (iznad drugih u slavi, proslavljeni).
- Vjačeslav (najslavniji, najslavniji).
- Gleb (predstavljen Bogu, dat pod Božju zaštitu).
- Gorazd (veliki, veliki, vješti).
- Gorislav (plamti u slavi).
- Gradomir (tvorac svijeta).
- Gradislav (čuvar slave).
- Gremislav (glasno poznat).
- Danislav (neka je slavan).
- Darimir (mirotvorac).
- Dobroljub (ljubazan, pun ljubavi).
- Dobromil (ljubazan, dragi).
Dobromysl (dobromisleći).- Dobroslav (dobrom slavljen, dobrim veličajući).
- Dobrinja (ljubazan, odvažan).
- Dragomil (posebno drag, dragocjen).
- Dragomir (cijeni svijet, voljen od svih).
- Druzhina (prijatelj, drug, ili vojska, odred).
- Dušan (mentalno, duhovno).
- Duhovlad (posjeduje duh).
- Yeseniy ( čisto nebo, jasno).
- Ždan (poželjan, očekivan).
- Zhiteslav (veličanje života).
- Zvyaga (bučno).
- Zvenimir (zvoni na mir, poziva na slogu).
- Zlatan (zlatni, dragoceni).
- Zlatomir (zlatni svijet).
- Zlatoslav (zlatna slava).
- Izyaslav (koji je stekao slavu).
- Izheslav (budi sa slavom).
- Istislav (veličanje istine).
- Kazimir (donosilac mira, spokoja).
- Krasimir (lijepi svijet).
- Krasislav (ljepota slave).
- Labuta (nezgrapan, grudast).
- Ladimir (smirujući, u skladu sa svijetom).
- Ladislav (veliča ljepotu, skladan).
- Lel (ljubav, strastven).
Radiant (blistav, blistav).- Volimo (voljeni).
- Lubomir ( ljubavni svijet, bilo ko na svijetu).
- Ljubomišl (voli da razmišlja).
- Luboslav (veličanje ljubavi).
- Ljudmil (ljudima drag).
- Mal, Maljuta (mali, beba).
- Mieczysław (poznat po svom maču, slavni ratnik, hrabar).
- Milan (slatko, nežno).
- Milovan (privržen, brižan).
- Miloslav (slatka slava).
- Mirko (mirno, smireno).
- Miroslav (slavan na svijetu, veliča svijet).
- Molchan (ćutljiv, prećutan).
- Mstislav (nepomirljivi, osvetnička slava, slavni osvetnik).
- Myslimir (razmišlja o svijetu).
- Nada (nada, očekivanje).
- Negomir (nježni svijet).
- Nikola (pobjednik, ratnik).
- Odinec (jedini, prvi u nizu).
- Oleg (sveto, posvećeno).
- Ostromir (pirsing, hrabri svijet).
- Duhovit (oštro razmišljanje, hrabro razmišljanje).
Prekomjerna ekspozicija (svijetlo, svijetlo, jasno).- Polkan (snažan, brz).
- Polyuda (džinovski, ogroman).
- Divno (predivno).
- Putimir (razumni svijet, put mira).
- Putislav (koji je proslavio svoj put, blagosloven put).
- Radamir (raduje se miru, borac za mir).
- Radey (radosna, radost).
- Radimir (koji brine za mir).
- Radislav (raduje se slavi, brine se za slavu).
- Radmil (slatka radost).
- Radosvet (svjetlo radosti).
- Ratibor ( neustrašivi ratnik, pobjednik vojske).
- Rodislav (zgodan po rođenju).
- Rostislav (raste slava, uzgaja se za slavu).
- Svetozar (osvijetli svjetlošću, obasjano svjetlom).
- Svyatomir (sveti svijet).
- Svjatoslav (osvećen slavom).
- Svyatopolk (borac za svetu stvar, sveta vojska).
- Slavomir (veličanje svijeta).
- Stanislav (postaje slavan ili poznat po logoru).
- Stojan (postojan, jak).
- Tverdimir (čvrsti svijet).
Tvorimir (stvaranje svijeta).- Tihomir (tiho, mirno, spokojno).
- Tihoslav (tiha slava).
- Hotislav (željeti slavu, težiti slavi).
- Hrabro (hrabro).
- Hranislav (čuvar slave).
- Česlav (poznati).
- Čudomil (divan, dragi).
- Janislav (slavno).
- Jaromir (svijetli svijet).
- Yaropolk (sjajni puk, moćna vojska).
- Jaroslav (svijetli, slavni, veličaju Jarilu, boga Sunca).
Staroslavenska muška imena ne samo da zvuče lijepo, već imaju i duboke korijene i sveta značenja. Oni nose pečat energije, kulture i tradicije slovenski narod. Odabir staroslovenskog muško ime, roditelji postavljaju temelje duhovnih kvaliteta i smjer životni put Vaše dijete, jer će se osobine koje su posjedovali veliki preci projektovati na dječaka koji raste.